Vous êtes sur la page 1sur 32

Extinction

Extinction
Malgr les dispositions prises en matire de prvention, lincendie peut malgr tout
se dclarer. Lefficacit de la lutte contre ses effets dvastateurs passe par la mise
disposition des moyens adquats permettant dintervenir dans les premiers instants.
En fonction de votre activit, de votre contrat dassurance, des produits et machines
que vous utilisez, SICLI vous aide dimensionner vos moyens de lutte contre lincendie.

Extincteurs :

pages 38 71

Etude de conformit N4
Maintenance des extincteurs
Extincteurs mobiles
- Extincteurs Eau et Poudre
- Extincteurs au Co2
- Extincteurs pour feux spcifiques
Accessoires extincteurs
- Panneaux
- Coffrets extincteurs
- Housses et supports
Installations automatiques dextinction
Protection et stockage
- Armoires et gondoles de stockage
- Protection des locaux spcifiques
- Protection au quotidien
- Protection adapte aux transports routiers

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

42
43
44
44
47
48
49
49
52
57
59
62
62
65
68
70

Robinets dincendie Arms :


Etude de conformit N5 et chantier
Maintenance des RIA
RIA pivotants et fixes
Sous-ensembles et accesoires RIA
RIA Inox et sous-ensembles inox
Postes et quipements hydromousse
Postes spcifiques
Housses et armoires RIA

Colonnes sches :

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

73
74
76
78
80
82
83
84

48
46

58
51
57
- 58
61
71
64
67
- 69
- 71

pages 72 85

- 77
- 79
- 81

- 85

pages 86 89

Maintenance des colonnes sches


Robinetterie de colonnes sches

p. 87
p. 88 - 89

Poteaux et bouches dincendie : pages 90 93


Maintenance des poteaux et bouches dincendies
Equipements et Accessoires

Robinetterie :
Tuyaux :

p. 91
p. 92 - 93

pages 94 97

pages 98 99

Emulseurs :

pages 100 101

39

Extinction - Extincteurs

EXTINCTEURS
CONTEXTE NORMATIF

Par son action immdiate, cest un moyen efficace


de premire intervention dans la lutte contre lincendie
dans lattente de mise en uvre, ventuelle, de moyens
plus puissants.
Son utilisation facile et rapide ainsi que sa grande
maniabilit permettent quiconque aperoit un dpart
de feu de lutiliser.

- La norme NF EN2 (S60-100) dfinit les classes de diffrents types de feux. Il en existe 5 (A, B, C, D, F).
- La norme NF EN3-7 dfinit les caractristiques, performances et mthodes dessai des Extincteurs dincendie portatifs.
- Tout extincteur portatif fabriqu et mis sur le march franais doit tre fabriqu conformment la norme europenne EN3.
La marque NF appose sur les extincteurs (estampille grise) atteste de la conformit cette norme.
- La norme NF S 61-919 porte sur la maintenance des extincteurs dincendie portatifs.
- La norme NF S 61-922 Activits de services relatives la maintenance des extincteurs portatifs.
- Le rglement de certification I4 NF 285 APSAD.

Les extincteurs ont un taux


de succs pour lextinction de feux
naissants suprieur 75% (source
Syndicat Professionnel Europen Eurofeu)

CONTEXTE RGLEMENTAIRE

La rgle R4 de lAPSAD
Cette rgle concerne les installations dextincteurs mobiles mises en place dans des btiments du secteur industriel,
commercial ou tertiaire.
La Rgle R4 simpose ou non un tablissement en fonction des dispositions particulires exiges par lassureur de cet
tablissement pour en couvrir les risques de sinistre. La rgle APSAD R4 Edition 01-2007-1 (septembre 2007), concerne
tout ce qui a trait linstallation et la maintenance dextincteurs mobiles.

Rgle APSAD R4 - Edition 01-2007-1 sept 2007


Etablissements Recevant des travailleurs
(Code du travail)

R. 4227-28 R, 4227-29
L'employeur prend les mesures ncessaires pour que tout commencement d'incendie puisse tre rapidement et efficacement combattu dans l'intrt du sauvetage des
travailleurs .
Le premier secours contre l'incendie est assur par des extincteurs en nombre suffisant et maintenus en bon tat de fonctionnement.
Il existe au moins un extincteur portatif eau pulvrise d'une capacit minimale de 6
litres pour 200 mtres carrs de plancher. Il existe au moins un appareil par niveau.
Lorsque les locaux prsentent des risques d'incendie particuliers, notamment des
risques lectriques, ils sont dots d'extincteurs dont le nombre et le type sont appropris aux risques.

Etablissements Recevant du Public


(Rglement de scurit des ERP)

Article MS 38 et MS 39 pour les ERP des 1er 4e catgories. Article PE 26 pour


les ERP 5e catgorie
les ERP 5e catgories doivent tre dots dextincteurs portatifs eau pulvrise, de
6 litres au minimum raison dun appareil pour 300m2 .

Immeubles de Grande Hauteur


(Rglement de scurit des IGH)

Article GH 51 de larrt du 18 octobre 1977 (modifi)


qui dispose : les IGH doivent tre dots dextincteurs portatifs de type appropri
ils seront galement placs tous les niveaux proximit des accs aux locaux
prsentant des dangers particuliers dincendie.

ICPE (Installations Classes Pour


la Protection de Lenvironnement)

Les prescriptions de fonctionnement sont constitues par lensemble des dispositions, dictes par le prfet au moment de la dclaration ou de lautorisation dune
ICPE, que lexploitant devra respecter afin de protger les intrts viss aux articles
L 511-1 et L 211-1 du Code de lenvironnement.
Elles portent notamment sur les modalits de fonctionnement et dexploitation de
linstallation, sur les moyens d'intervention en cas de sinistre, les moyens d'analyse
et de contrle. Elles fixent le plus souvent des obligations de rsultat

Btiments dhabitation

Les coproprits sont tenues de protger leurs immeubles et leurs occupants contre
lincendie. Outre le matriel obligatoire, ils doivent procder lentretien annuel de ce
matriel, par des professionnels comptents, et la vrification des installations. Un
registre de scurit atteste du respect de la rglementation (articles L. 111-4 et R.
111-13 du Code de la construction et de lhabitation; dcret du 15 janvier 2009.

Des rglementations spcifiques existent pour dautres cas tels que les activits de Transport, de loisirs, de Chauffage,

SOMMAIRE :
Etude de conformit N4
Maintenance des extincteurs
Extincteurs mobiles
- Extincteurs Eau et Poudre
- Extincteurs au Co2
- Extincteurs pour feux spcifiques
Accessoires extincteurs
- Panneaux
- Coffrets extincteurs
- Housses et supports
Installations automatiques dextinction
Protection et stockage
- Armoires et gondoles de stockage
- Protection des locaux spcifiques
- Protection au quotidien
- Protection adapte aux transports routiers

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

42
43
44
44
47
48
49
49
52
57
59
62
62
65
68
70

48
46

58
51
57
- 58
61
71
64
67
- 69
- 71

Consultez http://www.sicli.com
Toute la rglementation en ligne.

40

41

Extinction - Extincteurs

ETUDE DE CONFORMIT
Avoir une installation conforme la rgle R4, cest la garantie dune protection incendie par extincteurs
portables bien dimensionne en fonction des risques prsents chez vous. Cette conformit ne peut vous
tre accorde que par une entreprise certifie APSAD-NF Service.
APSAD-NF Service est une rfrence pour les professions de lassurance.

Notre Certification APSAD-NF Service, vous assure que toutes les phases dinstallation et de maintenance
dun extincteur seront rigoureusement effectues pour garantir une parfaite fiabilit de vos installations dans le temps.

MAINTENANCE
DES EXTINCTEURS
Du fait de nos certifications (APSAD-NF service), nous vous assurons de toute notre expertise pour la
vrification et la maintenance de tous types dextincteurs selon les rfrentiels suivants :
- Guide pour la maintenance des extincteurs mobiles du C.N.M.I.S (Comit National Malveillance Incendie
Scurit)
- Norme NF S 61-919 (Maintenance des extincteurs dincendie portatifs)
- Procdures des diffrents fabricants

En effet, SICLI sengage respecter les 5 points suivants :


1.
2.
3.
4.
5.

Mode opratoire :

Son devoir de conseil


Conception et ralisation de linstallation
Vrifications initiales et priodiques - maintenance
Moyens humains et matriels (formation du personnel)
Organisation et suivi clients (traitement de linformation,
des rclamations)

Service dinstallation et de maintenance


dextincteurs mobiles
(Rglement I4 - NF 285)
Attestation de certification N245/04/04-285

Pour chaque type dextincteur et quelle que soit la marque, nos prestations suivent des procdures
visant assurer le bon fonctionnement dun extincteur :
La vrification porte entre autres sur :
- Ltat physique du matriel
- Le contrle des diffrents lments (tte, tuyau, diffuseur)
- Le contrle de la charge de lagent extincteur et/ou de lagent propulseur

UNE RGLE DEMANDE PAR VOTRE ASSURANCE


Environ 60% des entreprises ont un contrat dassurance intgrant la clause 28-A du TRE
Traite drait du risque dentreprise.
28-A Tous les btiments sont dots dune installation dextincteurs mobiles mises en place par une entreprise qualifie par lAPSAD.
Linstallation fait lobjet dun certificat de conformit R4 (...). Lassur dclare avoir souscrit un contrat de vrification annuel auprs de
linstallateur / dun vrificateur qualifi par lAPSAD (...). Il sengage maintenir linstallation en parfait tat de fonctionnement en se
conformant aux consignes dutilisation et de maintenance tablies par linstallateur et en remdiant aux dfauts signals dans les
comptes rendus de vrification annuels .
- en cas de dommages, lassureur veillera au respect de cet article.

Notre prestation se dcompose en deux temps :


1. LTUDE DE CONFORMIT INITIALE

2. LA VRIFICATION ANNUELLE

Soit sur une nouvelle installation pour la concevoir correctement ds


lorigine soit pour mettre niveau une installation.
Dans ce cadre, on effectue un audit qui prend la forme dune tude
sur site : identification des risques, dfinition des zones, des surfaces et des mesures de protection appropries en conformit avec
la rgle R4.
SICLI tablit alors un dossier technique et peut vous accompagner
dans la ralisation de limplantation par la fourniture et linstallation
du matriel ncessaire.

Chaque anne, en complment de la prestation de maintenance,


SICLI vrifie que la protection mise en uvre lors de la phase
prcdente est toujours en adquation avec votre activit et ses
risques selon la rgle R4.

Priodicit :
- La priodicit des oprations est dau moins une fois/an et peut
varier en fonction du site, dun risque particulier, ou dun plan de
prvention spcifique.
- En outre, tous les 5 ans, une maintenance additionnelle approfondie
vous est propose notamment avec le contrle de lintrieur du corps
de lappareil afin de vrifier labsence de corrosion, bosses et autres
dtriorations.
- Enfin, tous les 10 ans pour la rvision dcennale nous effectuons
un test de pression sur le corps, la tte et la lance (si elle est munie
dun dispositif darrt) de lappareil, conformment nos prescriptions.
A lissu de ce test, un bilan est fait et peut donner lieu, selon les cas
et dans votre intrt au changement de lextincteur.

LA RGLE R4
Protection des installations particulires

LA RGLE APSAD R4 en vigueur,

- Stockages extrieurs de liquides ou de gaz inflammables ariens


ou en fosse

La R4 dfinit des principes dinstallation dextincteurs dans le domaine


industriel, tertiaire ou commercial dont voici quelques extraits :

- Station de distribution de carburant


- Stockages extrieurs divers situs moins de 10 m des btiments

- Dangers localiss : machinerie dascenseur, transformateur,


compresseur, groupe lectrogne,
- Stockages intrieurs ariens de liquides ou de gaz inflammables
- Stockage en hauteur

Les

+:

- Chaufferies, transformateurs, silos


Emplacement des extincteurs :
Sauf raisons particulires, les extincteurs sont rpartis
de manire uniforme lintrieur de chaque zone de base.
Ne pas faire plus de 15 mtres pour atteindre un extincteur.
Les appareils implants lextrieur doivent tre protgs
des intempries par des abris appropris.
Ils doivent tresignals.

42

- 1er rseau national pour la maintenance.


- Plus de 900 techniciens votre service.

Nous pouvons raliser la


maintenance de vos BAES - RIA
p. 109
en mme temps

1 Maintenance Prventive :

Ces prestations donnent lieu la dlivrance dun certificat N4 pour la premire et dun Compte-Rendu
de Vrification Priodique (annuel) Q4 pour la seconde.
Ces documents peuvent le cas chant vous tre demands par votre assureur.

Protection Complmentaire

SICLI cest :
- plus de 4,5 millions dextincteurs sous
maintenance.

Grce leur outil informatique


de pointe, chaque technicien garde
un historique des oprations et gre
ainsi au mieux votre parc dextincteurs.

Dmontage de lappareil.
Examen et vrification des lments fonctionnels.
Contrle de la masse et de la charge de la cartouche de gaz propulseur.
Contrle des joints dtanchit.
Test des mcanismes notamment de scurit.
Graissage des pices mobiles.
Contrle du systme djection (lance, gchette).
Vidange de lappareil et contrle de labsence de corrosion (appareil eau).
Contrle et graissage du train de roulement (appareils roues).
Changement le cas chant de la poudre (appareil poudre).
Apposition ou mise jour de ltiquette de vrification de lappareil.
Compte rendu des oprations sur le registre de scurit de ltablissement.

2 Maintenance Corrective :
- Remise en tat de fonctionnement ou remplacement
des organes constitutifs jugs dfectueux.
- Remise en tat aprs utilisation.

En outre, cela lui permet de prparer


efficacement ses visites et de pouvoir
vous fournir une restitution complte
de linformation.
43

Extinction - Extincteurs

EXTINCTEURS MOBILES
SICLI vous propose une gamme complte dextincteurs pour vous permettre de rpondre la fois
vos impratifs conomiques mais galement aux exigences de votre activit.
En effet trois lignes de produits dextincteurs vous sont proposes : poudre, eau (avec additif)
et au CO2. En 2005, SICLI a fourni 450 000 extincteurs neufs ses clients.
Tous les extincteurs SICLI sont conformes la norme EN3.

EXTINCTEURS EAU PULVRISE


AVEC ADDITIF OU POUDRE

La gamme EURO 2000

Les extincteurs eau pulvrise avec additif

Caractristiques :

Robuste et fonctionnel. Idal pour les activits industrielles.

Le principe : Leau avec additif teint les feux des solides par refroidissement. Ladditif permet daugmenter la surface de contact entre
leau et les braises. On parle deffet mouillant . Sur les feux de liquide, elle agit par isolement en formant une nappe flottante.
Avantage : Trs efficace sur les feux braisants .

NOUVEAU
Agent extincteur : Eau pulvrise plus additif A3F
(Agent Formant Film Flottant). Existe en 6 L, 9 L ou 44,32 L dagent extincteur.

Tous nos extincteurs eau additive


possdent un flacon.

Le raccord tournant permet une orientation aise du flexible ou de la canne de pulvrisation


dans toutes les positions apportant confort, efficacit et performance accrue en utilisation
Tte en laiton extrmement solide
Sa canne de pulvrisation (pour les extincteurs eau) sert
aussi doutil de dblai et permet datteindre le cur du foyer
Euro 2000
poudre ABC

Euro 2000
eau pulvrise avec additif

Classe de Feu :

Les extincteurs Poudre


Le principe : la poudre ABC agit par touffement sur les feux de solides en crant une crote . Sur les feux de liquide de gaz,
elle agit par inhibition. Le contact entre la poudre et la flamme cr une raction chimique ayant pour effet de dissoudre la flamme.
Avantage : Extrmement volatile, la poudre permet datteindre tous les recoins et elle est efficace sur tous les types de feux.
Agent extincteur : Poudre ABC base de sels ammoniacaux magnsiens, traite aux silicones. Existe en 1&2 Kg PP, 6 Kg,
9 Kg ou 50 Kg (Granit 2000 ABC) dagent extincteur. Seul le Granit 2000 BC possde une poudre BC.

Dsignation
EURO 2000 E615 AFFF

Classe de Feu :

EURO 2000 E910 AFFF

La gamme QUARTZ 2000

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

6197
6199

12,3

L 380 / H 810

EURO 2000 P6 ABC

16,4

L 380 / H 930

EURO 2000 P9 ABC

Dsignation

La gamme SILICE 2000

Mise en pression automatique pour une utilisation intuitive et une rapidit dintervention
Poigne centrale pour une prise en main aise
Sa canne de pulvrisation (pour les extincteurs eau) sert aussi doutil de dblai et
permet datteindre le cur du foyer
Quartz 2000
eau pulvrise avec additif

Caractristiques :
La tte est en aluminium avec des rainures de dgazage
pour viter la surpression
Silice 2000
eau pulvrise avec additif (FL)

Quartz 2000
poudre ABC

Dsignation

QUARTZ 2000 E910 AFFF

44

Taille en mm

12

L 380 / H 720

16,5

L 380 / H 830

La simplicit au service de lextinction.

Caractristiques :

QUARTZ 2000 E615 AFFF

Poids plein en Kg

NOUVEAU

Grande facilit dutilisation, ergonomie et esthtisme. Idal pour les activits tertiaires.

Dsignation

Code
7262
7263

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

6200
6201

11,4

L 280 / H 820

QUARTZ 2000 P6 ABC

15,7

L 280 / H 950

QUARTZ 2000 P9 ABC

Dsignation

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

SILICE 2000 E615 AFFF

7266
7267

11,3

L 280 / H 820

SILICE 2000 E910 AFFF

15,8

L 280 / H 950

FLACON FLOTTANT

Depuis 2009 la gamme SILICE 2000


eau pulvrise avec additif est quipe
de flacons flottants.
Silice 2000
poudre

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

3391
3392
3686

10,6

L 350 / H 820

SILICE 2000 P6 ABC

L 350 / H 960

SILICE 2000 P9 ABC

14,9

Dsignation

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

7270
7271

10,85

L 350 / H 820

15,25

L 350 / H 960

Bote 12 flacons

45

Extinction - Extincteurs

La gamme GRANIT

EXTINCTEURS AU CO2

Granit, lextincteur sur roues.

Le principe : Le CO2 teint les feux de liquides inflammables par touffement en abaissant le taux doxygne dans lair et empche
ainsi la combustion.
Avantage : Le CO2 est un gaz. Il ny a donc pas de rsidu dagent extincteur. On parle dextinction propre.
Agent extincteur : CO2. Existe en 2 Kg, 5Kg, 10 Kg ou 20 Kg dagent extincteur.

Caractristiques :
Dplacement et maniabilit facilits par un positionnement
parfait du centre de gravit de lappareil
Tuyau semi-rigide trs rsistant
Lanceur type mitraillette pour les extincteurs poudre

Classe de Feu :

Granit 2000 50 Kg
poudre

Granit 45L
eau pulvrise avec additif

La gamme CRISTAL
CRISTAL, un extincteur simple pour une utilisation sans dgts. Il est idal pour intervenir
en cas dincendie sur des matriels sensibles (machines, armoires lectriques,
salles informatiques).
Caractristiques :
CRISTAL 22 :
Tromblon diffuseur

Dsignation
GRANIT 53 EM AFFF
GRANIT 53 MF AFFF

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

2791
3781

95

L 650 / H 1150

GRANIT 2000 ABC

95

L 650 / H 1150

GRANIT 2000 BC

Dsignation

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

5173
5172

99

L 650 / H 1150

99

L 650 / H 1150

Nota : Le Granit 2000 BC nteint lui que les classes de Feux B&C.

CRISTAL TOP 2 ET TOP 5 :


Le tuyau associ au tromblon diffuseur assure une efficacit dextinction renforce.
Maniabilit dans toutes les positions grce son tuyau flexible apportant confort,
efficacit et performance accrue en utilisation
Cristal 22

Cristal Top 2 et Cristal Top 5

La gamme TOPAZE
Le Topaze, lextincteur poudre polyvalente pression permanente.
Idal pour lquipement de cabines de vhicules (poids-lourds, engins agricoles,
chariots lvateurs...).
Caractristiques :
Autocontrlable grce son indicateur de pression
Convient parfaitement la protection individuelle contre
lincendie (caravane, bateau, habitation, camping-car, voiture)
Livr avec support de transport
Topaze

NOUVEAU

Dsignation
Dsignation
CRISTAL 22

Depuis 2009, la gamme TOPAZE


slargie et compte dsormais
un extincteur 3 Kg (TO33)
et 4 Kg (TO44).

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

CRISTAL TOP 2 L

4211

8,5

L 259 / H 647

CRISTAL TOP 5 L

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

6221
6231

6,8

L 349 / H 787

14,6

L 410 / H 880

La gamme NC 10 ET NC 20
Pouvoir dextinction renforc grce sa grande capacit.
Idal pour vos installations industrielles sensible (salles blanches, laboratoires, simulateurs).
NC 10 et NC 20

Dsignation

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

TOPAZE 11 PP ABC

2,04

L 117 / H 345

TOPAZE 22 PP ABC

TO11
TO22

3,9

L 122 / H 377

TOPAZE 33 PP ABC

TO33

5,1

L 130 / H 425

TOPAZE 44 PP ABC

TO44

6,86

L 140 / H 440

Gamme de coffrets
extincteurs
p. 52 57

Dsignation
NC 10

46

NC 20 (2 x 10)

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

6811
6821

52

L 450 / H 1 560

115

L 630 / H 980

47

Extinction - Extincteurs

EXTINCTEURS POUR FEUX SPCIFIQUES


Pour feux dhuiles et graisses alimentaires
Le principe : usage spcifiquement ddi aux feux dhuiles et graisses alimentaires.
Avantage : efficacit renforce pour ces feux spciaux.
Agent extincteur : Nouvel agent extincteur RC 50 (contenant de 6L). Extinction de 25 litres dhuile de cuisson par extincteur.
Euro 2000 F60
6L

LEURO 2000 F60 est le 1er extincteur ddi


aux feux de friteuse.

ACCESSOIRES EXTINCTEURS
PANNEAUX
Panneaux extincteur
Panneaux dindication
Simples recto
Panneaux dindication
En drapeau recto/verso

Caractristiques :
Agent extincteur RC 50

Classe de Feu :

Code

Dsignation
EURO 2000 F60

7292

Poids plein en Kg
12,3

Symbole extincteur

1153

Taille en mm
L 380 / H 810

Dsignation

Symbole extincteur

Pour feux de mtaux


Le principe : usage ddi aux feux de mtaux.
Avantage : particulirement efficace contre les feux daluminium, sodium, magnsium, lithium.
Agent extincteur : 9 Kg de poudre BC type Elinex Super K ou PK11.7.
Euro 2000 P9

LEURO 2000 P9 est ddi aux feux de mtaux.


Caractristiques :

Extincteur + flche gauche


Extincteur + flche droite

1152

Code

Support

Format mm

HL24
1612
1593
1592
1591
1152
1153

PVC

120 x 120

Vinyl adhsif photolum

120 x 120

PVC

200 x 200

Photoluminescent

200 x 200

PVC

300 x 300

PVC

200 x 150

PVC

200 x 150

ACCESSOIRES
Dsignation

Code

Support

Format mm

Support drapeau

1835

alu pour panneau

200 x 200

Dsignation
En drapeau recto/verso

Dsignation

EURO 2000 P9 feux de mtaux

2445

16,5

Panneaux extincteur
sur roues

L 380 / H 830

Code

Support

Format mm

9080
9081

PVC

200 x 200

PVC

300 x 300

Alarme extincteur autonome ALEX

Extincteur

* Sans cl

Extincteur sous alarme


Extincteur sous alarme

Le principe : Extincteur particulirement destin combattre les feux de liquides polaires.


Avantage : particulirement efficace pour les feux de solvants et alcools (actone, alcool brler, cognac, ).
Agent extincteur : AF33 mlang 4,5%. Soit 5,73 L deau et 0,27 L dadditif type AF33.

Classe de Feu :

Dsignation
ALCOSOL TOP 6L

48

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

8081

12,3

L 380 / H 810

Support

Format mm

Alu-Photoluminescent

450 x 250

9082 / HX65

Code

Support

Format mm

5008
9082
HX65

Photoluminescent

150 x 50

PVC

150 x 50

Vinyl adhsif

150 x 50

Informe de toute utilisation


volontaire ou abusive.
Idal pour les zones isoles.

LAlcosol TOP est ddi aux feux de solvants


et dalcools.
Agent AF33 mlang 4,5%

Code
3830

Panneaux combins

Alcosol top 6L

Caractristiques :

400 x 400

5008

Dsignation

Pour feux de liquides plaires

300 x 300

Alu laqu blanc

Panneaux textes

Dsignation

Taille en mm

200 x 200

Alu laqu blanc

Double

Classe de Feu :

Poids plein en Kg

Format mm

Panneaux dindication
En drapeau double

En drapeau double

Code

Support
Alu laqu blanc

Panneaux
extincteur sur roues

Agent extincteur poudre BC type Elynex Super K

Dsignation

Code
HM86
2006
2073

Dsignation
Alarme extincteur ALEX*

Code

Dim. Extrieures mm

2253

L. 100 - H. 152 - P. 40

MATRIEL DE RECHANGE
Pile saline

2255

Cl code

2254
9078

Caractristiques :
Signal sonore : 90 db
Alimentation : 1 pile 9 volts (fournie)
Dclenchement et rarmenent automatiques
Dure alarme : 1 mn
Usage : intrieur

Dsignation
Logo extincteur + logo RIA

Code

Support

Format mm

9078

PVC

200 x 400

49

Extinction - Extincteurs

Panneaux extincteur (suite)

Panneaux de scurit
Panneaux Classes de feux
PVC

Panneaux Classes de feux


PVC

Panneaux en plexiglas
Dos adhsiv

9074 / 9075
9066 / 9067

Dsignation
Code

Dsignation
A : Eau pure
AB : Eau pulvrise avec additif
B : CO2
BC : Poudre
ABC : Poudre polyvalente
D : Feux de mtaux

Format mm

9083
9084
9085
9086
9087
9088

200 x 300

A : Eau pure
AB : Eau pulvrise avec additif

200 x 300
200 x 300

ABC : Poudre polyvalente

200 x 300
200 x 300

B : CO2

200 x 300
BC : Poudre
D : Feux de mtaux
Feux de friteuse

Code

Format mm

0503

200 x 200

4002
0504
4004
0507
4003
0505
4001
0506
6243
0512
3105

120 x 120
200 x 200
120 x 120
200 x 200
120 x 120

Dsignation
Sans issue
Sans issue
Porte coupe-feu maintenir ferme
Porte coupe-feu maintenir ferme
Porte coupe-feu NPMOF
Porte coupe-feu NPMOF

200 x 200

Armoire lectrique

120 x 120

Armoire lectrique

200 x 200

Dfense de fumer

120 x 120

Dfense de fumer

200 x 200

Symbole dfense de fumer

200 x 200

Symbole dfense de fumer

Code

Fond

9066
9067

Rouge

9068
9069

Rouge

9070
9071

Rouge

9072
9073

Jaune

9074
9075

Rouge

9062
9063

Translucide

Rouge

Rouge

Rouge

Jaune

Rouge

9072 / 9073

9068 / 9069

CodeFormat

9070 / 9071

9076 / 9077

Fond

Format mm

9066
100 x 100 mm
9067
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9068
100 x 100 mm
9069
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9070
100 x 100 mm
9071
200 x 100 mm

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

9072
100 x 100 mm
9073
200 x 200 mm

Jaune

100 x 100

Jaune

200 x 200

9074
100 x 100 mm
9075
200 x 200 mm

Rouge

100 x 100

9076
100 x 100 mm
200 x 200 mm
Translucide 9077

Rouge

200 x 200

Translucide

100 x 100

Translucide

200 x 200

Etiquettes Classes de feux


Vinyl Adhsif
Etiquettes Classes de feux
Vinyl Adhsif Photoluminescent
PVC
PVC Photoluminescent semi-rigide

1208

9556

4108

1982

1154

1906

9215

Dsignation
A : Eau pure
AB : Eau pulvrise avec additif
B : CO2
BC : Poudre
ABC : Poudre polyvalente
D : Feux de mtaux

Code

Format mm

9089
9090
9091
9092
9093
9094

125 x 40

9554

125 x 40

Dsignation

125 x 40

Foyer ABC

125 x 40

Foyer A

125 x 40

Foyer AB

125 x 40

Foyer BC

Code

Format mm

5798
5808
5818
5828

30 x 125

30 x 125

Panneaux en plexiglas
Dos adhsiv

9054 / 9055

Dsignation
Texte extincteur + flche droite
Texte extincteur + flche gauche
Texte extincteur

9052 / 9053

9056 / 9057

Code

Fond

Format mm

9052
9053
9054
9055
9056
9057

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Rouge

100 x 50

Rouge

200 x 100

9058 / 9060

Dsignation
Symbole extincteur
Symbole extincteur
Symbole extincteur flche droite
Symbole extincteur flche gauche

50

9062 9065

9059 / 9061

Code

Fond

Format mm

9058
9060
9059
9061
9062
9063
9064
9065

Rouge

100 x 100

Rouge

200 x 200

Translucide

100 x 100

Translucide

200 x 200

Rouge

100 x 100

Translucide

100 x 100

Rouge

100 x 100

Translucide

100 x 100

1157

5748
4128

1952

30 x 125
30 x 125

1156

3908

2067

Dsignation

9214

HD38

Code

Format mm

Dclencher lalarme ici

9214

250 x 200

En cas dincendie briser la glace

1208

150 x 150

En cas dincendie prvenir durgence

1154

250 x 200

Prise incendie

HD38

200 x 100

Chaufferie fioul

2067

300 x 120

Chaufferie gaz

1952

300 x 120

Bac sable

9554

200 x 80

Bac sel

1156

200 x 80

Absorbant

1157

200 x 80

Echelle + flamme

9556

200 x 200

Direction suivre vers quipements incendie

1906

200 x 200

4118

Dsignation

5738

Code

Format mm

Alarme

9215

200 x 200

Vanne police

4128

200 x 100

Vanne coupure gaz

5748

400 x 100

Colonne sche

4108

200 x 100

Chaufferie

4118

200 x 100

Sans issue

5738

400 x 100

Commande de dsenfumage

1982

200 x 120

Ne pas utiliser sur flamme gaz

3908

200 x 200

51

Extinction - Extincteurs

COFFRETS EXTINCTEURS

Coffrets STRASBOURG

Coffret STRASBOURG

Dans tous les lieux o lextincteur peut tre expos des intempries, soumis des milieux agressifs
ou utilisation abusive, les coffrets et les housses assurent une protection efficace.
Nos coffrets design vous permettent galement de respecter vos obligations en matire dquipement
de scurit en prservant lesthtisme de vos locaux.

Caractristiques :
Polystyrne antichoc rouge, stabilis aux U.V.
Charnires en inox de qualit marine
Ouverture rapide par bouton poussoir
Contrle de non ouverture par scell de couleur
Pictogramme extincteur normalis
4 trous de pr-perage pour fixation murale

Gamme tertiaire / esthtique


Ne cachez plus vos extincteurs, intgrez-les votre environnement.
Dsignation

Coffrets IRYS

Strasbourg 1 extincteur
fermeture bouton poussoir

1686

Strasbourg 1 extincteur - fermeture


Vitre briser + serrure cl

3230

Caractristiques :

Strasbourg 2 extincteurs
fermeture bouton poussoir

1782

Strasbourg 2 extincteurs - fermeture


Vitre briser + serrure cl

3231

Coffret acier paisseur 15/10e


Thermolaquage poxy
Couleur standard gris verni (sur commande :
couleurs gamme RAL)
Livr avec pince de fixation au sol ou au socle + visserie

ACCESSOIRES
Dsignation
Scell rouge
Scell gris
Scell jaune (poudre)
Scell bleu (eau)

Dsignation
IRYS modle 1 extincteur
IRYS modle 2 extincteurs

Code

Poids vide

Dimensions mm

3237
HT26

7 kg

760 x 300 x 220

12 kg

820 x 400 x 300

Code

Coffret IRYS : le design au service


de la scurit.

Vitre de rechange
Jeu de cls N2131A

Dimensions mm
Dim. ext : 850 x 400
Profondeur utile : 230

Dim. ext : 850 x 600


Profondeur utile : 300

Code
1426
1837
1838
1839
1458
6138

Les socles permettent


une bonne stabilit du coffret
tout en vitant de percer le sol.
ACCESSOIRES
Dsignation
Socle plexiglass
Socle Acier
Socle plexiglass

Code

Poids

Dimensions mm

9097
9098
HEM3

6 kg

400 x 400 x 15

5 kg

400 x 400 x 5

5 kg

400 x 280 x 15

S Box

NOUVEAU
Design unique
Ouverture facile
Flche transparente permettant
de vrifier la prsence de l'extincteur

Caches ANTEA

Coffret ANTEA : Elgance et lgret.

Dsignation

Code

Dimensions mm

S Box rouge 1 extincteur

HTJ3
HTJ4

Dim. ext : 690 x 260 x 220

S Box anthracite 1 extincteur

Dsignation
ANTEA modle 1 extincteur
ANTEA modle 2 extincteurs

Code

Poids

Dimensions mm

9099
9100

2,1 kg

730 x 320 x 230

3 kg

730 x 535 x 230

Caractristiques :
Coffret en aluminium 15/10 me peinture poxy aluminium
Facade en altuglass aspect verre dpoli (classement feu M4)
Fixation murale l'aide d'un support en acier lectro zingu
Produit livr non mont
Notice de montage fournie

52

Dim. ext : 690 x 260 x 220

Lesthtisme passe aussi


par les plans de scurit
- Plans sous-verre
- Plans plexiglass
p. 21

53

Extinction - Extincteurs

Gamme industrielle

Coffrets 6 ou 9 L/Kg
avec contacteur alarme
Vitre briser + serrure cl

Pour extincteurs 6 ou 9 L/Kg.


Coffret avec contacteur alarme pour prvenir
de toute utilisation ncessaire ou abusive
(vandalisme, vol...).
Recommand pour les zones isoles.

Coffrets polythylne
Caractristiques :
Polythylne haute densit, renforc anti U.V.
Joint dtanchit et hublots polycarbonate
Double fentre de visualisation permettant louverture
de la porte droite ou gauche (sur modles fentres)

Pictogramme extincteur normalis


Parfaite tenue aux intempries, aux agents corrosifs
(produits chimiques, hydrocarbures,...), aux variations
de temprature et aux chocs mcaniques
Fermeture par serrure clef et vitre briser/ou grenouillres

Alarme auto-alimente de 9 V avec contacteur pour


dclenchement louverture de la porte. Alarme dgageant
une puissance sonore de 120 dcibels et se ractivant
automatiquement toutes les 3 minutes. Lalarme nempche
pas dutiliser le coffret.
Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

6L/Kg contacteur alarme

3495

700 x 300 x 253

620 x 220 x 180

9L/Kg contacteur alarme

3496

830 x 310 x 263

755 x 215 x 200

Dsignation

MATRIEL DE RECHANGE
Code
Dsignation

Coffrets 2 Kg

NOUVEAU
Pour extincteurs 2 Kg.
Adapt la protection des extincteurs 2 Kg
en cabine de camions, engins agricoles ou sur
les chariots lvateurs.

Dsignation

Code
3633

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

2Kg modle rouge

415 x 211 x 143

115 x 400

2 Kg modle noir

3634

415 x 211 x 143

115 x 400

Pile 9V
Kit de rechange fermeture
(2 vitres + 2 cls + 1 picto)

2255
9502

Panneau
extincteur sous alarme

9082

Coffrets 5Kg CO2

3632

Coffrets 6 ou 9 L/Kg Standard

Dsignation

Pour extincteurs 6 ou 9 L/Kg

3631

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

5 Kg CO2 vitre briser


+ serrure cl
48

3632

950 x 437 x 280

915 x 359 x 195

5 Kg CO2 grenouillres

3631

950 x 437 x 280

915 x 359 x 195

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Kit de rechange fermeture
(2 vitres + 2 cls + 1 picto)

9502

Coffrets doubles pour 2 extincteurs


6L/Kg

Coffrets doubles pour 2 extincteurs


9L/Kg

avec serrure 3493/3494


avec grenouillres HP05/HP06

Dsignation

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

3493

700 x 300 x 253

620 x 220 x 180

6L/Kg standard
grenouillres

HP05

700 x 300 x 253

620 x 220 x 180

9L/Kg standard vitre


briser + serrure cl

3494

830 x 310 x 263

755 x 215 x 200

9L/Kg standard
grenouillres

HP06

6L/Kg standard vitre


briser + serrure cl
48

Produits dangereux
- Armoires de stockage

p. 84 - 85
HBC7

p. 62 64

Dsignation
Dsignation

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Kit de rechange fermeture
(2 vitres + 2 cls + 1 picto)

La protection de vos RIA


- Housses et armoires

9502

830 x 310 x 263

755 x 215 x 200

Coffret double avec vitre


briser + serrure cl
48

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

HDV6

720 x 540 x 270

640 x 525 x 220

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Kit de rechange fermeture
(2 vitres + 2 cls + 1 picto)

9502

Coffret double avec vitre


briser + serrure cl
48
Coffret double avec poigne

HL92

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

HL92

900 x 900 x 420

820 x 850 x 340

HBC7

850 x 540 x 375

760 x 530 x 300

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Kit de rechange fermeture
(2 vitres + 2 cls + 1 picto)

9502

Pour stockage de 2 extincteurs, tuyaux incendie, appareils respiratoires, quipements chimiques ou


absorbants.
54

55

Extinction - Extincteurs

Coffrets et Abri polyester

Coffrets en acier peint

Caractristiques :

Coffrets acier
pour 1 ou 2 extincteurs 6/9 Kg

Matriau composite : Polyester et fibres de verre


spcialement conus pour les ambiances corrosives
Marquage extincteur

Caractristiques :

Porte charnires quipe dune serrure cl avec


vitre briser
Etanche au ruissellement

Coffret tle lectrozingue avec revtement Epoxy


Tot en pente pour faciliter lcoulement
Porte charnires quipe dune serrure cl avec vitre
briser et dun marteau brise vitre
Marquage extincteur + pictogramme normalis

Coffrets

Accepte les extincteurs 5 kg CO2 dans sa version


2 extincteurs

Coffrets polyester
pour 1 ou 2 extincteurs 6/9 Kg
Coffrets polyester
pour 1 extincteur 5Kg Co2
Dsignation

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

Coffret acier pour 1 extincteur

3388
3398

872 x 350 x 272

800 x 280 x 220

972 x 585 x 272

900 x 500 x 220

Coffret acier pour 2 extincteurs

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Vitre briser
Jeu de 2 cls n2131A
Serrure + jeu de 2 cls
Etiquette Extincteur + picto
Marteau rouge + chainette

Dsignation
Coffret polyester
pour 1 extincteur
48
Coffret polyester
pour 2 extincteurs

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

6108

820 x 410 x 300

740 x 300 x 250

6118

800 x 580 x 300

720 x 490 x 250

Dsignation

MATRIEL DE RECHANGE
Code
Dsignation
Vitre plastique
Jeu de 2 cls n2131A
Serrure + jeu de 2 cls

Coffret polyester 5Kg CO2

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

3274

955 x 418 x 250

898 x 335 x 200

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Code
Vitre plastique
6198
Jeu de 2 cls n2131A
6138
Serrure + jeu de 2 cls
1406

6198
6138
1406

6188
6138
6178
1307
4338

HOUSSES ET SUPPORTS EXTINCTEURS


Housses
Caractristiques :
PVC classe M1
Rsistance aux UV
Sangle daccrochage et de pose noire avec velcro

Abri
Abri pour extincteurs sur roues
10 Kg CO2 ou 50 Kg/L

Abri en composite (rsine + fibre de verre) pour


extincteur 10Kg CO2 ou 50 kg/L. Ce produit
est spcialement adapt pour protger les
extincteurs sur roues des ambiances corrosives
et des intempries.

Housses extincteurs portables


Housses extincteurs sur roues

Dsignation
Dsignation
Abri

Code

Dim. Extrieures mm

3042

1250 x 1040 x 1650

Housse 6 Kg/L avec fentre

48
Housse 9 Kg/L avec fentre
Housse 6 Kg/L sans fentre
Housse 9 Kg/L sans fentre
Housse 2 Kg/CO2 sans fentre
Housse 5 Kg/CO2 sans fentre

56

Code
5118
5128
1330
1334
1300
1290

Fentre PVC cristal

Impression texte extincteur blanche

Dsignation
48

Code

Code
Dim. Extrieures

Dim. intrieures

6L/Kg
10
Kg CO2
contacteur alarme

3495 0742
700 x 300 x 253 mm

620 x 220 x 180 mm

9L/Kg
50
Kg/L
contacteur
gamme 2000
alarme

3496 2554
830 x 310 x 263 mm

755 x 215 x 200 mm

50 Kg/L PS50/EM53

1724

100 Kg/L PS100/EM100

5052

150 Kg/L PS150/EM150

H385

Impression texte extincteur blanche

57

Extinction - Extincteurs

Supports
Supports magntiques

Permet laccrochage des extincteurs sur les


structures acier (EPDM...).
Caractristiques :
Tout modle dextincteur
Tle revtue Epoxy rouge
Semelle aimante
prperc pour fixer le support de lextincteur accrocher
ou le support universel

3039

INSTALLATIONS AUTOMATIQUES
DEXTINCTION
En complment des extincteurs portatifs et sur roues, SICLI vous propose une gamme dextincteurs
automatiques et une autre de systmes dextinction automatiques adapts vos risques spcifiques.

EXTINCTEURS AUTOMATIQUES
Extincteurs poudre

Dsignation
magntique
alarme
Supportcontacteur
6L/Kg

48
Support
magntique
9L/Kg contacteur
alarme

Code

Code
Dim. ExtrieuresDimensions
Dim. intrieures
APP6 Automatique

50 cm
x 220 x 180 mm
3495 3040
700 x 300 x 253 mm
16 x620
32 cm
3496 3039
830 x 310 x 263 mm25 x755
x 215 x 200 mm

ACCESSOIRES
Dsignation

LAPP6 Automatique 6 kg ABC, extincteur


pendulaire automatique dstin tre fix
au dessus du risque. Idal pour les feux de
chaudires, locaux de poubelles.Il ne doit
pas tre utiliss sur les feux de gaz.

Code

Kit vis ttes fraises

3043

Crochet support universel

3243

Supports au sol pour extincteurs

Une solution efficace quand les extincteurs


ne peuvent tre fixs au mur ou pour des
protections ponctuelles (Barnum...).
Caractristiques :

Dsignation
APP6 Automatique 6 kg ABC

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

2242

11

L 175 / H 457

P9 Automatique

Acier zingu noir

Dsignation
6L/Kg contacteur
Extincteur
6/9 Kg/L
alarme

48
Extincteur
2 Kg CO2
9L/Kg contacteur
alarme
Extincteur 5 Kg CO2

Code

Code
Dim. Extrieures

3495 HU71
700 x 300 x 253 mm
3496 HU70
830 x 310 x 263 mm
HU69

Le P9 Automatique 9 kg ABC, extincteur automatique fix sur un socle. Solution idale pour
teindre les feux dans les dpts de carburant,
bacs de trempe, transformateurs et tout particulirement les chaufferies fuel domestique.
Fonctionnement :

Dim. intrieures
620 x 220 x 180 mm
755 x 215 x 200 mm

Dsignation
Chariot pour 2 extincteurs

P9 automatique 9 kg ABC

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

5671

28,8

L 1250 / H 1750

Le cylindre rservoir est plac cot du risque et un systme


de tuyau permet de fixer le diffuseur juste au dessus du risque.
En cas de sinistre, le fusible libre le contrepoids qui provoque
la percussion et la mise sous pression du rservoir.
La poudre est fluidise et propulse dans la conduite jusquau
diffuseur qui la repartit sur le feu.

NOUVEAU
Permet une protection ponctuelle et une
intervention rapide.

Extincteurs au FM 200
XPG Automatique

Dsignation
Chariot pour 2 extincteurs

Le XPG Automatique FM 200, extincteur automatique idal pour lutter contre les feux dans
les espaces confins (Armoires de stockage,
lectriques, bandothque,...).

Code
HO88

Principe :
2683

Dsignation
XPG 1 Kg Automatique FM 200
XPG 2 Kg Automatique FM 200

58

2682

Code

Poids plein en Kg

Taille en mm

2682
2683

3,8

L 103 / H 250

5,9

L 103 / H 400

Il est quip dune vanne dclenchement automatique


(temprature suprieure 58 degrs) et dun diffuseur
spcifique FM 200.

59

Extinction - Extincteurs

SYSTMES DEXTINCTION
AUTOMATIQUES

Elments modulaires eau et poudre

Statex

Ce systme ncessite au pralable une tude sur site afin de pouvoir optimiser au mieux la gestion du risque.
Pour de plus amples informations, merci de bien vouloir nous consulter.

Les Elments Modulaires Eau (EME) et les Elments modulaires Poudre (EMP) sont spcialement adapts la protection permanente des risques spcifiques sans surveillance constante.
Applications :
E.M.E Eau + additif : Locaux de poubelle, dpt dordures mnagres, dchets industriels, stockage de cartons
ou papiers, entrepts de textiles.

Ce systme ncessite au pralable une tude sur site afin de pouvoir optimiser au mieux la gestion du risque.
Pour de plus amples informations, merci de bien vouloir nous consulter.

Le Statex est un extincteur automatique poudre ABC/ BC ou eau avec additif destin aux
stations services en libre service sans surveillance (distribution automatique de carburant).
Ce systme doit tre capable dteindre rapidement une nappe de carburant rpandu sur laire
de distribution.
Existe en 50 kg, 50 L, 100 Kg et 100 L.

E.M.P. poudre extinctrice BC : Petits dpts de peinture, stockage limit dhydrocarbures, bacs huile,
dpts de solvants, moteurs lectriques, brleurs de chaufferies, stockage de laboratoires.
E.M.P. poudre extinctrice ABC : Risques lectriques localiss, dpts de liquides inflammables, stockage de solides
et liquides, brleurs de chaufferie, mlangeur de produits chimiques, stockage dimprimerie, grenailleuse.

Hurricane

Principe :
Dclenchement automatique et manuel
Diffusion de lagent extincteur sur une surface
importante
Lors du dclenchement automatique ou manuel
un dispositif permet larrt des volucompteurs
et le dclenchement dune alarme retransmise
lexploitant du site.

Ce systme ncessite au pralable une tude sur site afin de pouvoir optimiser au mieux la
gestion du risque. Pour de plus amples informations, merci de bien vouloir nous consulter.

Lhurricane est un systme dextinction automatique au CO2 conu spcialement pour la protection
dobjets localiss et denceintes fermes tels que les armoires lectriques et machines spciales
(machine outil, Sorbonne).
Principe :
Ds quun feu apparat, le systme Hurricane compos dun tube de dtection souple en polymre ragit
et dclenche la diffusion de lagent extincteur CO2 avant mme que lincendie puisse se dvelopper.
60

61

Extinction - Extincteurs

PROTECTION ET STOCKAGE
ARMOIRES ET GONDOLES DE STOCKAGE
Armoire de scurit 90 minutes au feu

Armoires de stockage

NOUVEAU

Ces armoires sont dstines au stockage de produits inflammables en ateliers (mcanique, peinture, reprographie,
entretien, etc), Imprimeries, laboratoires, pharmacies, menuiseries, quincailleries, tablissements scolaires et
universitaires.

Rsistance de 90 minutes au feu selon la


courbe normalise ISO 834.
Homologue 90 mn au feu selon
DIN 12925-1 et EN 14470-1.

Armoire solvant 10 L

Caractristiques :

Dsignation Code
AMS 10 CO2 8068

Capacit
Poids
Stockage L vide kg
10 L

12

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

450 x 500 x 200

325 x 440 x 180

Armoire en tle paisseur 1,2 mm


Peinture poudre polyester cuite au four
Couleur beige RAL 1013
Bac de rtention fixe avec bouchon de vidange
Etagre fixe au dessus du bac de rtention
A fixer au mur par 4 vis ou poser
Extincteur automatique CO2 > Charge 120 gr de CO2
Dclenchement par ampoule thermique 68C
Serrure battant avec cl interchangeable

Caractristiques :

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation

Code

Sparklet 120 gr CO2

Dsignation

K924

L'AMS 100 est spcialement conue pour tre


mise en place au niveau du poste de travail,
dans les petits laboratoires des C.E.S. et C.E.T.,
les petites imprimeries. L'AMS 200 est prvue
pour les dpts importants ou place en point
central pour plusieurs postes de travail.

Armoires solvants 100 et 200 L

Armoire 90 mn au feu
(sans quipement
intrieur)

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

3380

1850 X 1135 X 615

1620 X 1000 X 410

ACCESSOIRES
Dsignation
Etagre de rtention
Bac de rtention
Caillebotis

Code

Poids Kg

Dim. mm

3382
3383
3384

6
10
8

30 x 1000 x 410
10 x 1000 x 410
90 x 990 x 400

Prvoir 3 tagres
Prvoir 1 bac
Prvoir 1 caillebotis

Construction double paroi


Panneaux disolation thermique entre les parois
supprimant les ponts thermiques
Signalisation par symboles normaliss
Point de fixation pour mise la terre
Orifices de ventilation
Conduits de ventilation avec systme thermofusible
permettant disoler lintrieur de larmoire en cas dincendie
Joints de porte thermodilatants
Portes fermeture automatique 2 points et verrouillage
par pennes autobloquants
Serrure clef
Systme de maintien des portes en position ouverte
avec fermeture automatique prrgle 50C
Poids vide : 300 Kg
Capacit de stockage : 250 L

Caractristiques :
Construction entirement mtallique
Ventilation partie haute et entre d'air partie basse,
pour vacuation des vapeurs
Cuvette de rtention, quipe d'un bouchon de vidange
Deux portes charnires, quipes de ressorts assurant
la fermeture automatique, d'une serrure cl et d'un triangle
de signalisation normalis matires inflammables
Toit en pente accentue pour interdire le stockage sauvage
Extinction automatique FM200 fixe l'intrieur
Couleur normalise : jaune orang
AMS 100 : 2 tagres perfores (incluses)
AMS 200 : 3 tagres perfores (incluses)
Dsignation

Code

Capacit
Stockage

Capacit bac
rtention

Poids
vide kg

Dim. Ext.
HxLxP

Dim. Int.
mm

AMS 100
FM200

3368

170 L

72 L

40

1100 x 800 x 335

690 x 750 x 245

300

700

50

AMS 200
FM200

3378

580 L

160 L

80

2075 x 990 x 435

1140 x 940 x 345

400

1450

50

Code

tagres supplmentaires perfores pour AMS 100

6208

tagres supplmentaires perfores pour AMS 200

6218

Appareil dextinction XPG 1Kg automatique FM 200

2682

Jeu de cls n 2131 A

6138

Serrure avec poigne + jeu de cls AMS 100/200

0542

62

Palette de rtention

NOUVEAU

Hauteur bac Hauteur de crmaillre Espace entre


rtention mm
tagre mm
taquets mm

Dsignation
Palette de rtention

ACCESSOIRES ET MATRIEL DE RECHANGE


Dsignation

Palette de rtention

Appareil dextinction XPG 1Kg automatique FM 200


2682

Voir caractristiques p. 59

Autres dimensions sur demande

Code

Dimensions mm

HCQ5

1200 x 800 x 350

Spcialement conue pour le stockage jusqu


2 fts de 200 litres ou divers bidons de 30
60 litres.
Ces palettes en polythylne sont quipes
de pieds fourreaux intgrs leur permettant
dtre manutentionnes directement au
moyen dun chariot lvateur ou dun
transpalette sans quune palette en bois
EURO ne soit ncessaire.
Caractristiques :
Palette en polythylne et caillebotis galvanis
Haute rsistance aux huiles, acides, bases, etc
Charge admissible : 600 kg

63

Extinction - Extincteurs

Gondoles de stockage :
Spcialement tudi pour les tablissements de commerce et de distribution.

PROTECTION ADAPTE
AUX LOCAUX SPCIFIQUES
Chaufferie/parking, habitation/ERP et local industriel.

Gondoles solvants

Protection contre l'incendie


de rayonnages contenant
des produits inflammables.

BACS ET PELLES

Bacs sable et sel polythylne

Bac sable acier


HD30

Caractristiques :
Agent extincteur 4 kg poudre (BC - pression permanente)
Dtection thermique par ampoule (50)
Peinture poxy beige RAL 1013
Dsignation

Code

Poids
vide (kg)

Dimensions

Contenance

(HxLxP)

(flacons de 1L.)

Grand modle

1688

33,6

1270 x 450 x 500

70

Petit modle

2358

30

1000 x 500 x 370

55

HJK9

HD29

Dlai de livraison : 5 semaines

HJL0

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Ext. 4 kg Poudre BC

Code

Dsignation

H758

Dsignation

Code

Dimensions mm

Capacit

Bac sable tle sans couvercle

HJL0

450 x 468 x 565

100 Litres

Couvercle du bac

HJK9

450 x 468

sable
contacteur
rouge alarme
6L/Kg
Bac
Bac
sel
vert
9L/Kg
contacteur
alarme

Code

Code
Dim. Extrieures
Dimensions
Dim.mm
intrieures

mm x 650
620 xx 499
220 x 180 mm
3495 HD29
700 x 300 x 253 570
3496 HD30
830 x 310 x 263 570
mm x 650
755 xx 499
215 x 200 mm

ACCESSOIRES
Dsignation
Pelle manche poigne

Code

Dimensions m

H478

0,70

Spcialement tudi pour lextrieur.

Gondole ptrole lampant


9554

1157

Protection des units de stockage pour ptrole lampant.


48
ACCESSOIRES
Gondole ptrole lampant

Cet quipement permet de diviser et


localiser le risque d'incendie par dtection
et extinction automatique du foyer.
Il teint automatiquement tout feu naissant
de bidons de ptrole lampant, avant qu'il
ne se propage d'autres rayons.
Ce dispositif intresse tous les commerces,
hypermarchs comme petites surfaces.

Dsignation

Code

Dimensions mm

Couvercle pour bac sable tle

HJK9

450 x 468

Panneau : Bac sable

9554
1157

200 x 80

Panneau : Absorbant

200 x 80

Caractristiques :
Etanche
En polythylne teint dans la masse
Rsistant aux chocs et aux diffrences de temprature
Insensible la corrosion
Poids : 8 Kg - capacit : 110 L

Caractristiques :
Livr non mont
Tle lectrozingue
Epaisseur 10/10me avec revtement peinture poxy rouge
incendie

Bac de rtention pour brleur

Caractristiques :

Dsignation
Gondole
ptrole lampant

Code

Poids
vide (kg)

Dimensions

Contenance

(HxLxP mm)

(bidons de 25L.)

0765

33,6

1200 x 950 x 800

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Ext. 6 kg Poudre BC

Code

Caisson en tle d'acier 15/10me, peinture poxy beige


comprenant un bac de rtention tanche la base
dveloppant deux retours sur les cts et un dessus plat
Un rservoir poudre sous pression permanente
au centre de ce dispositif
Une vanne dclenchement thermique et deux rampes
de diffusion
Le rservoir contient 6 kg de poudre BC pressurise
l'azote sous 12 bar, contrle en permanence
par un indicateur de pression plac sur la tte du rservoir.
Un tube en acier relie la tte du rservoir la vanne
de dclenchement quipe d'une ampoule thermosensible
qui clate sous l'effet de la chaleur (57C)

H502

Dlai de livraison : 5 semaines

Pelles

Dsignation
Bac de rtention pour brleur

500 x 500 x 50

Parfaitement tanche. Tle laque rouge

4318

Dsignation

6048

1836

Code

Pelles contacteur
6L/Kg
rebords pour
alarme
absorbant
3495
Manche en bois 1 m peint en rouge
48
9L/Kg contacteur alarme
3496
Pelles de projection
Manche en bois peint en rouge

Dim. Extrieures
Code

Dim. intrieures

700 x 300
1836
x 253 mm

620 x 220 x 180 mm

830 x 310 x 263 mm

755 x 215 x 200 mm

Manche poigne - 0,70 m

4318
4328
H478

Batte feu 6 lames + manche 1,50 m

6048

Manche poigne - 0,85 m

ACCESSOIRES
Dsignation
Support pelle mural

64

Dimensions mm

Caractristiques :

Manche droit - 1 m

48

Code
3428

Code
1698

FUMIGNE CHEMINE
Extinction par touffement

Dsignation
Fumigne chemine

Code
HAD9

65

Extinction - Extincteurs

Absorbants
Produits non toxiques, sans odeur, sans danger pour lenvironnement.
Amliorent la propret et la scurit des postes de travail.

Les Kits de dpollution sont utiliss en prventif ou curatif.


Ils doivent tre conservs proximit des zones de stockage
de liquides, dans des vhicules dintervention, engins de TP,
vhicules ADR,

NOUVEAU

Kit hydrocarbures 20 L
TS82

Composition :

Absorbant granul minral tous liquides.


Utilisation en intrieur.
Caractristiques :

Dsignation
TS82

Code

Conditionnement

4308

Sac de 100 L (10 Kg)

Absorption : 19 L par sac


Pouvoir antidrapant
Applications : cuisines, chaufferies, ateliers

Code

Capacit dabsorption

9206

20 L

Dsignation
Kit dpollution 20 L hydrocarbures

Sac housse 320 x 320 x 160 mm


30 feuilles 30 x 30 cm
5 feuilles dessuyage 32 x 38 cm
1 boudin 8 cm x 1,5 ML
2 petits coussins absorbants plats
2 sacs de rcupration
1 paire de gants

Kit hydrocarbures 48 L

Composition :

ABSO NET XTRA

Absorbant granul minral tous liquides.


Utilisation en intrieur et extrieur.
Rsiste la pluie et au balayage par le vent.
Caractristiques :
Absorption : 28L par sac
Pouvoir antidrapant
Applications : locaux batteries, chariot lvateurs
Dsignation
Abso Net Extra

Code

Conditionnement

HDN1

Sac de 40 L (20 Kg)

Code

Capacit dabsorption

9207

48 L

Dsignation
Kit dpollution hydrocarbures 48 L

Kit produits chimiques 19 L

Composition :
Sac housse 320 x 320 x 160 mm
25 feuilles 29 x 30 cm
5 feuilles dessuyage 32 x 38 cm
2 sacs de rcupration
1 paire de gants

PROSORB

NOUVEAU
Dsignation

Absorbant granul vgtal tous liquides.


Caractristiques :

Dsignation
PROSORB

Code

Conditionnement

HDN2

Sac de 40 L (8 Kg)

Kit dpollution produits chimiques 19 L

Code

Capacit dabsorption

9208

19 L

Kit produits chimiques 45 L

Composition :

Absorption : 32 L par sac


Bois rsineux, ignifug dshydrat, dpoussir
Test par le CNPP classement M1

Boudin Absorbant

Tous liquides et produits chimiques faible


concentration.
Idal en protection autour de machines ou
pour circonscrire un dversement accidentel.

Dsignation
Kit dpollution produits chimiques 45 L

Code

Capacit dabsorption

9209

45 L

Boudin Absorbant

Code
HDN3

Lot de 20 boudins 8 cm x 1,2 ML

Permet dopturer ponctuellement des regards


de 50 x 50 cm, en cas de dversements
accidentels

Absorption : 4L par boudin


Boudins microfibres pur polypropylne
Ne coule pas une fois satur
Incinrable. Ne forme ni poussire, ni gaz toxique

Caractristiques :

Dsignation
Obturateur plaque dgout

66

Sac housse 570 x 420 x 210 mm


4835 feuilles 40 x 52 cm
5 feuilles dessuyage 32 x 38 cm
1 boudin 8 cm x 3 ML
1 sac de rcupration
1 paire de gants

Obturateur plaque dgout

Caractristiques :

Dsignation

Sac housse 570 x 420 x 210 mm


30 feuilles 40 x 52 cm
5 feuilles dessuyage 32 x 38 cm
1 boudin 8cm x 3 ML
1 sacs de rcupration
1 paire de gants

Code

Dimensions cm

9210

plaque de 70 x 70 - paisseur 1,4

Plaque polyurthane. Trs collant


Renforce par grille polyster linterieur (indchirable)
Rutilisable
Poids : 6,5 Kg

67

Extinction - Extincteurs

Coffret tlphone de scurit


Tle laque rouge

PROTECTION AU QUOTIDIEN

Botiers sous verre dormant sans fond

Botes et coffrets de scurit


Bote de scurit sans marteau
Tle laque rouge

Dsignation
Botes cl en ABS

Boitier sous verre dormant

Dsignation

Codes

Dimensions mm

Coffret tlphone de scurit

H271

H 360 x L 300 x P 160

Vitre briser

6188

Pour protger les tlphones muraux des


services de scurit des usages intempestifs.

48

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation

Dsignation
Bote de scurit sans marteau

Code

Dimensions H x L x P

3408

165 x 125 x 80

ACCESSOIRE
Dsignation
48
Marteau brise glace

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Jeu de cls nH520
Serrure complte
Vitre briser (107x63x2 mm)

Code

Dsignation

Code

Pour botes 3408 et 3418

6148
6158
6168

450 x 450 x 250

3049

600 x 600 x 300

3050

600 x 600 x 450

Dimensions mm
148 x 165

Pour coffret

4033

198 x 215

4032

310 x 310

4034

415 x 415

HHA0

170 x 120

HHA1

370 x 370

3046

H507 et 3056

700 x 300
1382
x 253 mm

620
160x x220
145xx180
40 mm

48
cl sans marteau
Bote
9L/Kg contacteur
alarme tle 3496

HHA2

370 x 445

3049 et 3050

3418
830 x 310
x 263 mm

125xx200
50 mm
160x x215
755

HHA3

237 x 220

3045

Scell rouge pour porte transparente

Code

300 x 300 x 180

3046

3495

6L/Kg contacteur
Bote
cl Belfort ABS
alarme

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation

4338

250 x 250 x 120

3045

Code

1382

Dim. Extrieures
Code
Dimensions
Dim. intrieures
HxLxP

Dimensions mm

4035

Vitre transparente brisable

3418

Code
3056

Scell rouge pour porte pleine (ancien modle)

Code
1426
1377

Conu pour la protection dune vanne ou dun


robinet de scurit.

Pour bote 1382

Conue pour recevoir des cls de scurit telles


que celles des chaufferies, locaux techniques...

Conue pour protger un bouton dalarme,


une poigne, un interrupteur coup de poing

Cendriers et corbeilles de scurit


Cendrier de type industriel
Corbeille de scurit anti-feu
Tle laque gris claire

Bote cl ascenseur
Tle laque rouge
Coffret registre de scurit

Dsignation
Cendrier de type industriel

ACCESSOIRE
Dsignation
Etiquette photoluminescente pour cendrier
Jetez votre cigarette ici

Code

Dimensions mm

3438

H 180 x 150 x P 165

Code
6436

Caractristiques :
Dsignation
Bote cl Belfort

Matriel de rechange
Dsignation
Cl triangulaire femelle de 14

Code

Dimensions mm

6078

H 210 x L 112 x P 32

Code
6088

Conue pour recevoir des cls de scurit


ascenseur.
Caractristiques :
Serrure triangle mle encastre

Mont sur axe pivotant permettant de le vider sans


le dcrocher
Dsignation

Codes

Dimensions mm

Coffret registre de scurit

HU67

H 355 x L 305 x P 62

MATERIEL DE RECHANGE
Dsignation
Cl triangle

Dsignation

Codes

Haut. mm

mm

Corbeille 15 litres

6487
0635
1227
H725

360

260

460

295

650

375

770

450

Corbeille 30 litres

Cendrier mural de scurit

Corbeille 60 litres
Corbeille 110 litres

Code

Conue pour agir contre tout dbut dincendie


par touffement.

HS39

Permet de tenir le registre de scurit


disposition et donc den assurer la mise jour.
Caractristiques :
En tle acier peinte rouge
Fermeture par serrure triangle
Livr avec 1 cl

68

Dsignation
Cendrier mural de scurit Gris everest

Code
6502

Dimensions mm
H 95 x L 245 x P 125

Caractristiques :
En acier inoxydable et ABS
Bac cendres amovible quip dun clapet articul et
dune chanette relie au corps

69

Extinction - Extincteurs

Valise de protection individuelle

PROTECTION ADAPTE
AUX TRANSPORTS ROUTIERS

Pour vhicules transportant des matires


dangereuses (acides, engrais).
Composition :

Coffrets 2 Kg polythylne

NOUVEAU

Dsignation
Valise de protection individuelle

Pour extincteurs 2 Kg.


Adapts la protection des extincteurs 2 Kg
en cabine de camions, engins agricoles ou sur
les chariots lvateurs.
Dsignation
2 Kg coffret rouge
2 Kg coffret noir

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

3633
3634

415 x 211 x 143

115 x 400

415 x 211 x 143

115 x 400

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Flacon lave il 250 ML
Filtre A1B1E1

Code

Dim. intrieures mm

6410

510 x 360 x 114

Code
HB04
HQ92

Lampe clignotante de scurit ADR


avec tui de rangement

Valise en polypropylne rouge moul rsistant aux chocs


et aux produits chimiques
Combinaison rsistant aux
produits chimiques - Taille XL (4) (acides, bases, sels,
solvants, hydrocarbures)
Lunette-masque universelle
traite anti-bue (port possible sur lunettes correctives)
Demi-masque gaz en lastomre lger (conforme
la norme EN 140)
Filtre type A1B1E1 vapeurs organiques,
inorganiques, gaz acides
Gants de protection en PVC
Bottes en PVC
Flacon lave-oeil
chlorure de polyvinyle
de 0,250 L deau distille strilise
Gilet (conforme la
norme EN 471)

Produit conforme la lgislation applicable, tous les


vhicules terrestres transportant des matires dangereuses. Obligation de possder deux feux de couleur orange
indpendants de linstallation lectrique du vhicule.

Caractristiques :
Coffrets porte avant 6 et 9 kg

Pour extincteurs 6 et 9 Kg.


Adapts la protection des extincteurs
installs sur les remorques.

Dsignation
Lampe clignotante de scurit ADR

Code

Dimensions tui mm

6478

258 x 120 x 70

Kit de secours vehicule

Caractristiques :

Dsignation
Coffret 6Kg Noir

48
Coffret 6Kg Rouge/Noir
Coffret 9Kg Rouge/Noir

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

HEP1
HP05
HP06

700 x 300 x 253

620 x 220 x 180

700 x 300 x 253

620 x 220 x 180

830 x 310 x 263

755 x 215 x 200

Polythylne haute densit, renforc anti U.V.


Joint dtanchit et hublots polycarbonate
Double fentre de visualisation permettant louverture
de la porte droite ou gauche
Pictogramme extincteur normalis
Parfaite tenue aux intempries, aux agents corrosifs
(produits chimiques, hydrocarbures,...), aux variations
de temprature et aux chocs mcaniques
Fermeture par deux grenouillres
Sangle de fixation assurant le maintien de lextincteur,
quil soit fix la verticale ou lhorizontale

Kit pour tous vhicules (tourisme, utilitaires et camions) un


vehicule professionnel est un lieu de travail et doit donc tre
quip de materiel de premiers secours (Art. R232-1-6).

Composition :

Dsignation
Kit de secours vehicule

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation

Code

Dimensions mm

HDP4

510 x 210 x 80

Code

En France : gilet et triangle obligatoires depuis octobre


2008. Utilis en cas de panne, le gilet de scurit vous
permet dtre visible et permet dviter les accidents.

Caractristiques :

HDQ7

En ajoutant le pack transport sur votre


flotte, vous rpondez la rglementation,
amliorez la protection de vos biens grce
une bonne rpartition des moyens dextinction.
Code

Dim. Int. mm

2780

630 x 260 x 240

Dsignation
Baudrier (EN 471)
Gilet de scurit (EN 471)
Triangle de prsignalisation europen

Dsignation

Code

Marteau brise glace transport avec support

4388
K717

Marteau brise glace transport avec coupe ceinture

Code

Hauteur en mm

H206
HD04
HDQ7
HHDO

385

Trousse 1er secours


avec passant ceinture

Marteau brise glace transport


avec support

Dsignation
Trousse 1er secours

Pliable, sur support au sol


Avec bandes centrales rflchissantes rigides

HD04

H206

Kit gilet + triangle (EN 471)

70

sac de rangement
triangle de prsignalisation et son tui
gilet de scurit
trousse de premiers secours

HDP5

Sac de rangement

NOUVEAU

1 extincteur 6 Kg + 1 coffret transport

1
1
1
1

Baudrier et gilet de scurit

Pack transport

Dsignation

Lampe clignotante visible 3 000 m


Botier tanche leau et la poussire
Dispositif de contrle des piles (non fournies)
Stabilit au vent jusqu force 9

Composition :

Code
HBZ8

4
2
1
3
2
1
1
1
1

pansements 19 x 72 mm
pansements 60 x 50 mm
rouleau sparadrap non tiss 5 m x 2 cm
compresses striles 20 x 20 cm
bandes de gaze 3 m x 7 cm
charpe triangulaire
couverture de survie 160 x 210 m
paire de gants
1 ciseaux 8 cm
pince chardes
6 tampons alcool

71

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

ROBINETS
DINCENDIE
ARMS (RIA)
Les Robinets d'Incendie Arms sont des quipements
de premire intervention aliments en eau permettant
toute personne non spcialise dagir immdiatement sur un dpart de feu. Directement
branchs sur une source deau, ils prsentent lavantage dune grande puissance et dune
dure daction importante. Ils sont implants l'intrieur des btiments, le plus prs possible
des risques protger.

TUDE DE CONFORMIT
DINSTALLATIONS DE RIA
En tant quentreprise certifie APSAD J5/FS, nous sommes qualifis pour concevoir, raliser et valider
les tudes et dossiers techniques permettant la dlivrance des certificats de conformit N5 et compterendus de vrification priodique Q5.
Seules les socits titulaires de cette certification sont habilites dlivrer ces documents pris en considration par les socits dassurance.
RIA-certification dentreprise de validation
et de maintenance dinstallations n002/02/J5.F5

ETUDE DE CONFORMITE DINSTALLATION


Audit de linstallation
Contrle de la source deau, des moyens de mise en pression et du rseau en place
Relev des caractristiques des RIA en place
Dfinition de la classe de risques (activit, produits, moyens, )
Relev des cloisonnements, accs, issues et structures
Dfinition des contraintes (risque de gel, amnagements pour passage rseau, positionnement
des RIA, travail en hauteur, difficults daccs)

Les R.I.A. sont conus pour permettre une premire intervention durgence dans la lutte contre un incendie, en attendant
que des moyens plus puissants soient mis en uvre.

1.
-

CONTEXTE RGLEMENTAIRE

2. Constat et prconisations de mise en conformit

Les

3. Pilotage et suivi de la ralisation des chantiers


Etablissements recevant des travailleurs
(code du travail)

Etablissements recevant du public :


(rglement de scurit)

Immeubles de grande hauteur


(rglement de scurit des IGH)

Art. R. 4227-28 - L'employeur prend les mesures ncessaires pour que tout commencement d'incendie puisse tre rapidement et efficacement combattu dans l'intrt du sauvetage des travailleurs Art. R. 4227-29 - Le premier secours contre l'incendie est assur par des extincteurs en nombre suffisant et maintenus en bon tat
de fonctionnement. Il existe au moins un extincteur portatif eau pulvrise d'une
capacit minimale de 6 litres pour 200 mtres carrs de plancher. Il existe au moins
un appareil par niveau. Lorsque les locaux prsentent des risques d'incendie particuliers, notamment des risques lectriques, ils sont dots d'extincteurs dont le nombre
et le type sont appropris aux risques.

4. Rception du chantier et essais dynamiques


5. Etablissement du dossier technique

+:

SICLI est Certifi APSAD J5/F5


(certificat N002/02/J5.F5).

6. Dlivrance des Certificats


7. Proposition du contrat dentretien

TRAVAUX DE MISE EN CONFORMITE DUNE INSTALLATION RIA

Dans le cas ou il est impos dans un type dE.R.P une installation de R.I.A, celle-ci
devra rpondre au minimum aux exigences suivantes : ARTICLES MS 14 MS17
Concernent les gnralits, emplacements, alimentation, pression.

ALIMENTATION EN EAU / SOURCE

GH 51 - MOYENS DE LUTTE CONTRE LINCENDIE - Il doit y avoir chaque niveau autant


de robinets d'incendie arms que d'escaliers. Les robinets d'incendie arms,
conformes aux dispositions des articles MS 14 MS 17 du rglement de scurit
des tablissements recevant du public.

Ces rgles sappliquent dans certains sites soumis aux ICPE (Arrt du 5 aot 2002 relatif la prvention des sinistres dans les entrepts couverts soumis
autorisation sous la rubrique 1510).

Mise en place de surprsseurs sur rseau Eau de ville

CONTEXTE NORMATIF

Mise en place de rserve deau surprsse autonome

RESEAU DE CANALISATIONS
Mise en place

La Norme NF S 62-201 de septembre 2005 dfinit les rgles dinstallation et de maintenance de linstallation des Robinets
dIncendie Arms quips de tuyaux semi-rigides (R.I.A.).
La Norme NF EN 671-1 concerne les installations fixes de lutte contre lincendie Systmes quips de tuyaux - Partie 1 : Robinet
dincendie arms quips de tuyaux semi-rigides.
La Norme NF EN 671-3 concerne les installations fixes de lutte contre lincendie- Systmes quips de tuyaux - Partie 3 :
maintenance des robinets dincendie arms quips de tuyaux semi-rigides et des postes deau muraux quips de tuyaux plats.
Rgle APSAD R5 Edition 03-2008-0 (mars 2008)
Cette rgle concerne les installations de Robinets dIncendie Arms (RIA) mises en place dans les btiments des secteurs
industriel, commercial, agricole ou tertiaire, ou tous autres btiments sur demande du prescripteur (assureur).
Il existe deux certifications APSAD dans le domaine des RIA :
- La certification APSAD J5 de service, pour la validation dinstallation de RIA avec la ncessit de valider lensemble de
linstallation de RIA.
- La certification APSAD F5 de service, pour la maintenance dinstallations de RIA avec la ncessit dune maintenance sur
lensemble de linstallation.

72

En combles

En arien

entrre

RIA

En intrieur

En extrieur

73

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

LES PRODUITS
MAINTENANCE
DES R.I.A.
Une installation de RIA doit tre entretenue rgulirement. La vrification effectue par une entreprise
certifie F5 permet de garantir un service conforme aux exigences APSAD et aux normes en vigueur.
Elle permet le maintien de linstallation son niveau de performance initiale et conditionne lutilisation
efficace du matriel.

SICLI vous propose une gamme complte de RIA et daccessoires pour vous permettre de rpondre la
fois vos impratifs conomiques mais galement aux exigences de votre activit.
Tous les RIA SICLI sont certifis selon la norme EN 671-1 et sont galement estampills NF 021
(sauf postes hydromousses et postes sur roues).

LES RIA
Le principe : Un robinet d'incendie arm (RIA), est un dispositif de lutte contre lincendie. Il s'agit d'un tuyau muni d'une lance alimente
en permanence en eau avec une pression et un dbit suffisant. Le tuyau est en gnral roul sur un tambour et est semi-rigide :
il ne s'aplatit pas mais conserve sa section circulaire.
Avantage : Source deau inpuisable, utilisation par tous, action immdiate sans mise en uvre spcifique, installation et maintenance peu
consquentes et peu complexes.
Agent extincteur : Eau.

Composition dun RIA certifi


Dvidoirs

Dtermination du diamtre nominal des dvidoirs

Le diamtre nominal utiliser est fonction de la nature des produits


fabriqus, entreposs ou utiliss, dtermin par leur potentiel calorifique.
Le choix du diamtre nominal doit galement tenir compte du personnel
charg de lintervention. Des RIA diffrents (type, DN) peuvent coexister
dans une mme installation.

Tuyaux semi-rigides

(certifis NF EN 694+A1)

Toutes nos longueurs de tuyaux sont quipes dun systme de prhension.


Les robinets diffuseurs sont fixs de 2 faons lextrmit des tuyaux :
soit un sertissage direct du diffuseur douille annele.
soit un sertissage dune lance LST about filet.

Dtermination du diamtre nominal selon la norme NF S 62-201

Mode opratoire

La maintenance dune installation de RIA en conformit avec les exigences APSAD prend en compte la totalit
de linstallation : RIA, rseau et source.

Diam. nominal
DN 19

Potentiel Calo. (MJ/m2)


jusqu 500

Classification du risque

Risques courants faible potentiel calorifique

DN 25

jusqu 900

Risques moyens

DN 33

au dessus de 900

Risques importants ou dangereux

Priodicit
Maintenance Trimestrielle : Effectue soit par le client soit par SICLI. Elle concerne principalement la surveillance de linstallation et les
mesures des pressions.

Maintenance annuelle : Effectue par SICLI. Elle concerne toute les oprations effectues lors de la maintenance trimestrielle plus

Tournants pivotants
Surtout l o un dbattement
par pivotement de la bobine
par rapport au mur est
ncessaire et possible

toutes les oprations de maintenance annuelle soit : la source deau, le rseau de canalisation, le RIA lui-mme et les mesures des pressions.

Ce dernier quipement permet linterchangeabilit entre plusieurs types de


robinets diffuseurs ou lances mousse
suivant les besoins (et permet dinsrer
le manomtre de contrle de pression).

Plaque mode demploi


Plaque PVC
140 x 180 mm

Maintenance quinquennale : Effectue par SICLI. Elle concerne toutes les oprations effectues lors de la maintenance annuelle plus
toutes les oprations de maintenance quinquennale soit : la vidange et le nettoyage de la source deau, lpreuve des tuyaux RIA (DN33-7 b ;
DN25-12 b & DN19-12 b) et le remplacement des joints dtanchit de chaque RIA.
Maintenance Dcennale : Effectue par SICLI. Elle concerne toutes les oprations effectues lors de la maintenance quinquennale plus
toutes les oprations de maintenance dcennale soit : le contrle de ltat de corrosion interne des tuyauteries (dmontage et remontage des
manchettes tmoins).

Formation sur lutilisation


des RIA
Catalogue
Formation
COFISEC p. 89

Les

+:

Du fait de sa certification APSAD J5/F5, SICLI vous assure


la vrification et la maintenance de votre installation RIA
(en accord avec la rgle R5 et la norme NF S 62-201).
Si linstallation dispose dun certificat N5, SICLI est en
mesure de vous dlivrer un Compte Rendu de vrification
Priodique Q5 qui peut le cas chant vous tre rclam
par votre assureur.

Tournants fixes
Surtout dans les locaux en
enfilade ou des niches
prsentant des
contraintes
dencombrement ne
permettant par un
dbattement par
pivotement de la bobine.

Robinets diffuseurs
Il existe 2 modles de robinets diffuseurs :
Diffuseurs entre douille annele non dmontables
(sertis directement sur le tuyau)
Diffuseurs entre filete femelle dmontables
(visss sur labout de lance LST)
Ces 2 modles sont des diffuseurs dbit mixte fixe (DMF)

Dtermination du robinet diffuseur

Et 3 types de diffusion :

La position jet diffus en nappe : couverture dune plus grande surface.

- A = diffusion conique + jet droit

La position jet diffus en cne : un effet de refroidissement, un effet


de ventilation et une protection de lutilisateur.

- B = diffusion jet en nappe + jet droit

1er rseau national pour la maintenance.

74

- A/HT = diffusion conique sans jet droit, diffuseur dit Haute Tension
pour feux dorigine lectrique (Filtage gauche depuis le
01/09/09, conforme la NF 021 rvision 5)

La position jet droit assure une porte suprieure celle du jet diffus
et un effet mcanique provoquant la dissociation des matriaux.
Les robinets diffuseurs type DMF/HT pour intervention sur
installations lectriques sous tension nont pas de jet droit.

75

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

Les RIA sont surtout destins lquipement des grands ensembles, hpitaux, htels, grandes salles de
spectacle ou encore grands magasins, ateliers, entrepts, etc

RIA TOURNANTS PIVOTANTS

RIA TOURNANTS FIXES

Utilisation : surtout l o un dbattement par pivotement de la bobine par rapport au mur est ncessaire et possible.

Utilisation : dans les locaux en enfilade ou des niches prsentant des contraintes dencombrement ne permettant pas
un dbattement par pivotement de la bobine.

Caractristiques :

Caractristiques :

Intervention favorise par le pivotement de la bobine 180


le ralentisseur intgr rgularise le droulement du tuyau
et stabilise son maintien dans la position choisie
la platine de fixation est rigide et indformable

Code article

Dsignation
DN 19

TOP PPE LST-A

TOP PPE LST-A/HT

DN 33

Type de
diffuseur

30 m

20 m

30 m

20 m

30 m

3164

3165

3155

3156

3144

3145

3170

3162

3172

3163

3159

Code article

Dsignation

DN 25

20 m

TOP PPE LST-B

Orientation du tuyau favorise par un orienteur adjacent


ou dvidoir
La bobine est rigidifie par un jeu de nervures embouties
et un bord roul
Le tuyau prsente dexcellentes caractristiques
de flexibilit et de rsistance aux agents abrasifs externes

3161

3153

3148

3154

3152

Type de
diffusion

DMF/A

Jet diffus

Viss sur

jet baton

lance LST

DMF/B

Jet plat,

Viss sur

jet baton

lance LST

Jet diffus

DMF/A/HT

Type de
raccord

Photos
diffuseurs

DN 19

TOP PFE LST-A

TOP PFE LST-B

Viss sur

TOP PFE LST-A/HT

DN 25

DN 33

20 m

30 m

20 m

30 m

20 m

30 m

3135

3136

3122

3123

3103

3104

3142

3133

3143

3134

3130

3117

3132

3113

3118

3115

Type de
diffuseur

Type de
diffusion

DMF/A

Jet diffus

Viss sur

jet baton

lance LST

DMF/B

DMF/A/HT

Jet plat,

Viss sur

jet baton

lance LST

Jet diffus

lance LST

Encombrement

Photos
diffuseurs

Viss sur
lance LST

Encombrement

(Dimensions en mm)

(Dimensions en mm)

DN

Cap m

Poids kg

DN

Cap m

Poids kg

19

20

230

723

640

122

610

160

315

355

1200 < I < 1800

150

17

19

20

235

610

750

128

40

445

1200 < G < 1800

16

30

230

723

640

122

610

160

315

355

1200 < I < 1800

150

25

30

235

610

750

128

40

445

1200 < G < 1800

24

20

268

723

640

168

610

160

315

355

1200 < I < 1800

150

20

20

285

610

750

174

40

445

1200 < G < 1800

19

30

268

723

640

168

610

160

315

355

1200 < I < 1800

150

28

30

285

610

750

174

40

445

1200 < G < 1800

27

25

33

20

413

724

667

316

610

204

338

355

1200 < I < 1800

160

30

30

413

724

667

316

610

204

338

355

1200 < I < 1800

160

37

EN SAVOIR PLUS :
Plaquette RIA TOP PPE

76

Type de
raccord

25

33

20

460

610

750

316

50

435

1200 < G < 1800

29

30

460

610

750

316

50

435

1200 < G < 1800

36

EN SAVOIR PLUS :
Plaquette RIA TOP PFE

77

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

SOUS-ENSEMBLES POUR RIA PIVOTANTS


ET FIXES

LANCES ET ACCESSOIRES POUR R.I.A.


Robinets et vannes dincendie

Dvidoires nus

Robinets de poste incendie

Lances dincendie

Adaptateurs

Dvidoirs nus pour R.I.A. TOP

Selon norme NFS 61.820


Entre mle volant de face sortie
incline symtrique Guillemin pour RIA
sur sellette et RIA marine marchande

Adaptateurs

Permet dadapter sur une lance LST


une longueur de tuyau ou un diffuseur
quips en raccord symtrique

Code

Dsignation

Diam. Nominal

Long. Tuyau

DN 33

20 30 m

DN 25

20 30 m

DN 19

20 30 m

DN 33

20 30 m

DN 25

20 30 m

DN 19

20 30 m

Dvidoirs tournants pivotants


3280
3282
3284

Dvidoir RIA TOP PPE


Dvidoir RIA TOP PPE
Dvidoir RIA TOP PPE

Code

Dimensions

Matire

Poste filet mle 26/34

3178

Sym 20

Bronze

Poste filet mle 40/49

3188

Sym 40

Bronze

Poste filet mle 66/76

3198

Sym 65

Bronze

Dsignation

Lance dincendie jets et dbits rglables

DSP 40 6 bar de pression,


dbit rglable de 150 500 l/mn

Code

Dsignation
SYM20 x FF M24 x 2 bronze (pour DN 19 ou DN 25)

H277

SYM40 x FF M36 x 2 bronze (pour DN 33)

H276

Dsignation

Robinets darrt (barrage)

TURBO 500

Code

Matire

4876

Alu

tte incline entre et sortie


filetes femelle

Dvidoirs tournants fixes


3285
3286
3287

Dvidoir RIA TOP PFE


Dvidoir RIA TOP PFE
Dvidoir RIA TOP PFE

Tuyaux semi-rigides PVC

Code

Matire

Entre/sortie filetes femelle 26/34

3208

Bronze

Entre/sortie filetes femelle 40/49

3218

Bronze

Dsignation

Accessoires
Accessoires

Robinets diffuseurs bronze

(NF EN 694)

Fts de lance

Robinets diffuseurs bronze


Entre F.F. (Filete Femelle)

Equips de lance LST TOP

3344/3339/3338

Fts de lance symtrique Guillemin


Dsignation
DMF/A type W (EN 671.1)

Dsignation

Tuyaux quips lance LST

Code

Diam. Nominal

Long. Tuyau

3299
3308

DN 19

20 m

DN 19

30 m

3309
3310

DN 25

20 m

DN 25

30 m

3316
3317

DN 33

20 m

DN 33

30 m

DMF/A type P (EN 671.1)

DMF/A type PONSTAR


(NFS 61.820)

DMF/B

Avec raccord symtrique Guillemin bronze


DMF/A/HT type W
(EN 671.1)

Code

Diam. Nominal

3328

DN 33

3329

DN 25

3333

DN 19

1194

DN 33

1193

DN 25

1192

DN 19

3088

DN 33

3078

DN 25

3098

DN 65

5313

DN 33

6002

DN 25

0674

DN 19

3334

DN 33

3336

DN 25

3337

DN 19

Photo

5988

1638

Dsignation
Dsignation

Symtrique Guillemin

GFR femelle

Code

Dimensions

Matire

3018

Sym 20

Bronze

H787

Sym 20

Alu

3028

Sym 40

Bronze

H822

Sym 40

Alu

3038

Sym 65

Bronze

3008

GFR 20

Bronze

Tuyaux
Avec raccord symtrique
Guillemin bronze

Tuyaux
Avec raccord symtrique
Guillemin bronze

78

Code

Raccord

1167
1168

Avec 1/2 raccord

1172
1173

Avec 2 1/2 raccords

1174
1175

Avec 1/2 raccord sym.


+ lance LST

1184
1185

Avec 1/2 raccord

1186
1187

Avec 2 1/2 raccords

1188
1189

Avec 1/2 raccord sym.


+ lance LST

Diam.
Nominal

Support mural pour seau


Hache dincendie pic et tranchant
Hachette dincendie pic et tranchant
Support mural pour hache/hachette
Panneau de signalisation RIA 300 x 300 mm
Plaque mode demploi (vanne manuelle) 140 x 180 mm
Clip de maintien en position du diffuseur

DN 33

Clip de maintien en position du diffuseur

DN 25

Clip de maintien en position du diffuseur

DN 19

1648
1708
1638
5988
1698
0508
1241
3344
3339
3338

Fts de lance symtrique auto-tanche


Lot de matriels de rechange
selon prescription des assureurs :
Rgle R5 de lAPSAD.

Long.
Tuyau
20 m

Dsignation

30 m
DN 25

1241
Code

Seau incendie fond rond

Demi sellette pour tuyaux dincendie


Dsignation

1648

20 m
30 m

Code

Matire

DSP 40

2968

Alu

1 longueur lmentaire de tuyau semi-rigide de 20 ou 30 m

DSP 65

2978

Alu

1 pochette de joints pour ltanchit des raccordements selon le type de RIA.

1 robinet diffuseur

20 m

DN 33

30 m

Dsignation

20 m

Demi sellette pour

30 m

tuyaux dincendie

20 m
30 m
20 m
30 m

Code

Diam.Nominal

Long. Tuyau

1762

25/40

20/30/40 m

Fts de lance douille gorge


pour tuyaux PVC semi-rigides

Pour du tuyaux semi-rigide prvoir 2 demi-sellettes


Code

Matire

DN 25

Dsignation

1608

Bronze

DN 40

1618

Bronze

79

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

SOUS-ENSEMBLES INOX

RIA TOURNANTS PIVOTANTS


Utilisation : Etablissements alimentaires ou soumis des atmosphres corrosives.

Dvidoirs nus pour R.I.A. INOX


(en tle inox 316 L non peint).

RIA INOX

Dvidoirs tournants pivotants INOX

Caractristiques :
Toutes les pices mtalliques sont en inox 316 L
y compris le diffuseur et le robinet darrt
Lintervention est favorise par le pivotement de la bobine
La nouvelle gnration de robinets diffuseurs a t
conue pour une meilleure rsistance aux chocs et des
meilleures performances

Code article

Dsignation
DN 19
3354

Dvidoir RIA TOP PPE INOX

Tuyaux semi-rigides
Dsignation

Code article
DN 19

TOP PPE LST-A

DN 25

DN 33

20 m

30 m

20 m

30 m

20 m

30 m

3207

3212

3202

3204

3193

3194

RIA 360

Type de
diffuseur

Type de
diffusion

Type de
raccord

DMF/A

Jet diffus

Viss sur

jet baton

lance LST

Photos
diffuseurs

PVC

DN 25

DN 33

3353

3352

(NF EN 694+A1).

Tuyaux semi-rigides PVC (NF EN 694+A1).


Toutes nos longueurs de longueur de tuyaux sont quipes dun systme de prhension en inox 316 L et dune lance LST
sertie about filet en inox 316 L qui permet linterchangeabilit entre plusieurs types de robinets diffuseurs ou lances
mousse suivant les besoins (et permet dinsrer le manomtre de contrle de pression).
Tuyaux quips de lance LST INOX

NOUVEAU
Dsignation

Code article
DN 19

RIA TOP COMPACT 360


Tuyaux + lance LST TOP INOX

DN 25

DN 33

20 m

30 m

20 m

30 m

20 m

30 m

3360

3364

3357

3359

3355

3356

Caractristiques :
Pivotant de 360, cette nouvelle gnration de RIA est
particulirement destine la protection de grandes
surfaces type : terrain de camping
Un kit dhivernage permet la mise labri du dvidoir
pendant la saison hivernale

Robinets diffuseur INOX

(EN 671-1)

Potelet
pour RIA

Diffuseur INOX DMF/A entre F.F

Codification des RIA complets


A : Diffuseur DMF/A viss sur labout de lance
B : Diffuseur DMF/B viss sur labout de lance
Dsignation

Code article

Dsignation

DN 25

DN 33

20 m

30 m

20 m

30 m

TOP Compact 360 A

4427

4425

4416

4414

TOP Compact 360 B

4432

4429

4420

4418

Diffuseur DMF/A INOX

Code article
DN 19

DN 25

DN 33

3367

3366

3365

Diffuseurs INOX DMF/A/HT entre F.F

Equipement en option
DN 25 et DN 33
Kit hivernage DN33
Kit hivernage DN25
Housse de protection
Seau incendie fond rond
Support mural pour seau incendie
Hache dincendie pic et tranchant
Support mural pour hache
Panneau de signalisation

80

Code article
4874
4873
HHR8
1648
1708
1638
1698
0508

Dsignation

Diffuseur DMF/A/HT INOX

Pour fixation indpendante


du mur.
Acier galvanis.
A visser au sol.

Code article
DN 19

DN 25

DN 33

3373

3372

3371

Code

Hauteur

3377

1,5 m

81

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

POSTES SPCIFIQUES

POSTES INCENDIE ADDITIVS (PIA)

Un dlai de 4 semaines est prevoir pour les armoires RIA

La mousse est trs efficace sur les feux de produits chimiques ou hydrocarbures et peut empcher
ou limiter les vaporations de produits combustibles ou non. Cest pourquoi le PIA est un moyen de 1re
intervention particulirement adapt aux sites industriels et lieux de stockage divers.
Le PIA est un poste pivotant qui peut tre utilis soit en mousse bas ou moyen foisonnement, soit en eau
pure, en fonction du rglage du prmlangeur.

RIA sous armoire sur porte pivotante (EN 671-1)

PIA et quipements

Dsignation

Caractristiques :

RIA sous armoire


sur porte pivotante

PIA
Lances Gnratrices Mousse DN33

Code

Diamtre

Diffuseur Type

9505
9506
9507
9508

RIA 19/20

DMF A

RIA 19/30

DMF A

RIA 25/20

DMF A

RIA 25/30

DMF A

Existe avec diffuseur DMFB. Nous consulter.


RIA sous armoire sur porte pivotante
et logement extincteur (EN 671-1)

3278

Dsignation

Caractristiques :

3277

Code

Type
de raccord

Dbit
6 bar

Lance Moyen Foisonnement DN33

3277

Modle viss FF
(STORZ C + adaptateur FF)

140 L/mn

Lance Bas Foisonnement DN33

3278

Modle viss FF
(STORZ C + adaptateur FF)

140 L/mn

Dsignation
RIA sous armoire pivotante
et logement extincteur

Prmlangeur DN33
avec robinet doseur rglable de 0 6%

Code
9513
9514
9515
9516

RIA quip de diffuseur DMFA


Armoire rversible (ouverture de la porte droite
et gauche)
Tle 15/10me couleur blanc (RAL 9010 textur fin)
renfort de porte en 20/10me
4 pr-perages pour le passage des canalisations
pour le raccordement du rseau deau
Serrure clef et vitre pr-casse
Etiquette logo RIA apposer lors de linstallation
Dimension : 695 x 695 x 285 mm

Diamtre

Diffuseur Type

RIA 19/20 + log. Ext.

DMF A

RIA 19/30 + log. Ext.

DMF A

RIA 25/20 + log. Ext.

DMF A

RIA 25/30 + log. Ext.

DMF A

Mme descriptif mais 2 perages


Logement extincteur pouvant recevoir facilement
un extincteur 6 Kg / L
Etiquettes logo extincteur et logo RIA apposer
lors de linstallation
Dimensions : 950 x 695 x 285 mm

Existe avec diffuseur DMFB. Nous consulter.


Habillage RIA DN 33

Pour sadapter un RIA dj install


Caractristiques :

Dsignation
PIA

ACCESSOIRE
Dsignation
Emulseur Bidon 20 L

Code article
Bas Foisonnement
Moyen Foisonnement
DN 33
DN 33
20 m

30 m

20 m

30 m

3216

3217

3222

3224

Dsignation

Code

Dbit total minimal 2,5 bar

Prmlangeur DN33+Flexible daspiration


(1,5M), kit de raccordement au
robinet darrt.

3276

130 L/mn

Dsignation
Habillage RIA DN 33

Code

Dimension

Type

9522

950x800x460 mm

Habillage RIA DN 33

Armoire extincteur
Code
0484

Pour harmoniser le design des armoires


de protection de vos quipements de scurit.

Bio Hydropol p 101

Sutilise la fois en Mousse ou en Eau comme


un RIA classique.

Caractristiques :

Dsignation

quipements Hydromousse anciennes gammes

Dsignation

Code

DN 25 (26/34)

1753
5958

Armoire Extincteur

Dbit 6 bar

Dsignation

100 L/mn

Lance Bas Foisonnement

200 L/mn

Modle viss FF DN 40
Modle viss FF DN 25
Modle DSP 40
Modle SYM 20

Modle DSP 40

82

Dimension

Type

295x745x285 mm

Armoire Ext. 6/9 kg - L

Pour une intervention sur une zone isole


ou exterieur
Code

Dbit 6 bar

1755
1752
5948
1754

200 L/mn

Code

Diffuseur type

Type

1228
5206

200 L/mn

Poste eau sur roues

9524

DMFA

Poste eau DN 33-40 m

200 L/mn

Poste eau sur roues

9525

DMFA

Poste eau DN 25-50 m

Caractristiques :

75 L/mn
200 L/mn
75 L/mn

Dsignation

Lance Moyen Foisonnement


Modle viss FF DN 40

Code
9523

Tle 15/10me couleur blanc (RAL 9010 textur fin)


Serrure clef et vitre pr-casse
Etiquette logo extincteur apposer lors de linstallation

Poste eau sur roues

Lances mousse

Prmlangeur mousse pour RIA


(Filet mle avec robinet doseur rglable 0-3 et 6%
et flexible daspiration 2m)

DN 40 (40/49)

Tle 15/10me couleur blanc (RAL 9010 textur fin)


Ouverture dun ct pour permettre le pivotement du RIA
Serrure clef et vitre pr-casse
Etiquette logo RIA apposer lors de linstallation

Constitu dun chariot et dun poste eau quip dun


diffuseur DMF/A
Raccordement au rseau deau par 5 mtres de tuyau DN 33
Dimensions : H = 1245 mm x L = 650 mm x P = 690 mm

83

Extinction - Robinets dincendie arms (RIA)

ARMOIRES ET HOUSSES POUR RIA


RIA ancienne et nouvelle gamme DN 19, DN 25 et DN 33
Matriel de rechange Pour armoires / coffrets :
SERIA 1252, AS 200, PO et AS 300

Armoires RIA
Elles possdent toutes :

Dsignation

1 porte avec serrure cl, vitre briser et marteau


Fond dmontable
Etiquette poste dincendie

Tle lectro-zingue. Peinture poxy rouge


Tot en pente
Etiquette poste dincendie

Jeu de 2 cls n2131A


Serrure + jeu de cls
Vitre briser

Code
6138
6178
6188

Armoire PO
Armoire SERIA 1252

Housses
Housses de protection pour RIA
sadaptant lensemble des gammes
de RIA et postes Hydromousse

Dsignation
Armoire PO

Code

Dimensions Extrieures mm

2326

H=1570 x I=855 x P=575

Pour RIA pivotant et fixe


A poser au sol ou fixer au mur.
Caractristiques :

Dsignation
ACCESSOIRE
Dsignation
Etagre (4 maxi)

Ct rabattable pour le pivotement du RIA


4 pieds (livrs non monts) H=30 cm

Code

Dimensions Extrieures mm

1112

Armoire SERIA 1252

Code
HC49

H=1570 x I=855 x P=575

Prvoir des tagres pour le


stockage de matriel incendie

Dsignation
Housse pour RIA DN 19
Housse pour RIA DN 25
Housse pour RIA DN 33

Code
3546
3547
HJ88

20 et 30 m
20 et 30 m
20 et 30 m

Pour RIA fixe. A fixer au sol ou au mur.


Stockage de matriel incendie possible.
Caractristiques :
4 pieds (livrs non monts) H. 30 cm

Coffret AS 200
A fixer au mur

Armoire AS 300

Potelets pour RIA


Potelets pour RIA

Pour fixation indpendante du mur.


Caractristiques :
A visser au sol E.A = 200 x 200 dia 17mm - 4 trous
Hauteur = 1,20 m

3397

Dsignation
Potelet polyvalant pour RIA

Dsignation
Coffret AS 200

Pour RIA fixe.


fixer au mur.

Code

Dimensions Extrieures mm

6503

H=1200 x I=855 x P=575

Dsignation
Armoire AS 300

Code

Dimensions Extrieures mm

5408

H=1520 x I=970 x P=580

Convient spcialement pour


les Postes Hydromousses

Potelet polyvalant pour RIA


Potelet standard pour RIA pivotant
Platine pour adaptation RIA fixe

Code

Revtement

HHE9
HHF5
3397
HL82

Epoxy

Dim. Embase mm
280 x 280

Galvanis

280 x 280

Inox

500 x 400

Panneaux de signalisation RIA


p. 30

A monter sur le potelet HHE9

Caractristiques :
2 portes charnires
Pieds souds
84

85

Extinction - Colonnes sches

COLONNES
SCHES
Une colonne sche est une tuyauterie fixe et rigide destine
vhiculer leau de lentre dun btiment vers les tages,
partir dun vhicule de secours.Les colonnes sches sont destines faciliter
lintervention des Sapeurs-pompiers. Elles leur permettent de gagner du temps
en vitant ltablissement de tuyauteries souples verticales dans lescalier.

MAINTENANCE
DES COLONNES SCHES
SICLI, ralise ces prestations en conformit avec la norme NF S 61-759.
Nous mettons votre disposition des quipes spcialises avec vhicules adapts qui assurent
leurs prestations dans le cadre dun primtre de scurit balis.

Elles sont installes dans des constructions telles que : habitations collectives, btiments usage industriel, tablissements recevant
du public, stationnements souterrains. Soit en application dune rglementation soit la demande des services de secours locaux.

CONTEXTE RGLEMENTAIRE
Etablissements recevant des travailleurs
(Code du travail)

Etablissements recevant du public


(Rglement de scurit des ERP)

Art. R.4224-17, R.4227-29 et L 4711 - Les installations et dispositifs techniques


et de scurit des lieux de travail sont entretenus et vrifis suivant une priodicit
approprie.
Art. MS 18 (arrt du 2 fvrier 1993) - des colonnes sches doivent tre installes
dans les tablissements, ds lors que des locaux risques importants sont amnags dans des tages dont le plancher bas est plus de dix-huit mtres du niveau de
la voie accessible aux engins des sapeurs-pompiers .
Art GE6 GE9, MS461f, MS72, MS 73 (dispositions gnrales, 1re 4me catgories) - Les colonnes sches doivent faire lobjet de vrifications techniques la
construction et lors de modifications des amnagements, avant la mise en service,
et au moins une fois par an. PE4 (5me catgorie)

Immeubles de grande hauteur


(Rglement de scurit des IGH)

Btiments dhabitation

Parcs de stationnement couverts

CCH Art.R122-16 et R122-29


Arrt du 18 Octobre 1977 modifi, Art GH4, GH59, GH62 - vrification technique,
fonctionnement compris, avant occupation des locaux, lors de modifications
importantes et tous les ans.
Art 98 - les habitations de la 3me famille B et de la 4me famille doivent comporter
une colonne sche de 65 mm par escalier. Art. R.111-13, Art 101, Art 103 - des
vrifications techniques doivent tre ralises au moins une fois par an par un organisme ou technicien comptent choisi par le propritaire. Lentretien rgulier est sous
la responsabilit du propritaire.

Dans le cadre de la vrification annuelle 2 types dessais sont proposs :


1. Essai hydrostatique
Cest un test de rsistance mcanique, qui se fait sous eau une pression de 16 bars.
Cet essai permet de vrifier :
- Ltanchit de la colonne, de sa tranasse et de ses purges,
et de la robinetterie dincendie
- Le bon fonctionnement de la robinetterie
- Ltat des pices constituantes
- La prsence des pices facilement dmontables
(panneaux de signalisation, bouchons et chanettes)

2. Essai dynamique
Cet essai, est ralis si lon souhaite connatre la perte de charge
dune colonne.

Plus de 50 points de contrle


Le remplacement des pices
de robinetterie
La dmarche administrative auprs
des services de secours locaux
Un compte rendu trs dtaill

Ce type dessai ncessite la mise en uvre de moyens spcifiques lourds


car nous devons mesurer le dbit au point le plus dfavoris.

IT du 3 mars 1975 - Arrt type N331 bis - IT du 23 octobre 1989


Essais de fonctionnement tous les 6 mois. Inspection au moins une fois par an.
Par un technicien qualifi.

Les
CONTEXTE NORMATIF

Outre les essais, lors de la vrification


de votre installation, nous ralisons :

+:

Vrification conforme aux normes en vigueur


Quel que soit le type de btiment dans lequel elles sont installes, les colonnes sches doivent tre conformes la norme
NF S 61-759 : installation et maintenance des colonnes sches.

Chantier de remise en tat ou cration


dinstallations
- tude sur ste
- Conception de linstallation
- Ralisation et le suivi de chantier
- Rception du chantier

86

87

Extinction - Colonnes sches

LES PRODUITS

Porte bas colonne sche

Conue pour la protection


des prises de colonne sche.
Caractristiques :

ROBINETTERIE COLONNE SCHE

Porte et cadre en tle


Dimensions extrieures : H=400 x L=400 mm
Dimensions intrieures : H=370 x L=370 mm
Pattes de scellement incorpores (2 en haut / 2 en bas)
Serrure carre de 6

Normes NFS 61.750 et NFS 61.751

Prise dincendie simple


sortie symtrique Guillemin

Prise dincendie double


sortie symtrique Guillemin

Dsignation
Porte bas colonne sche

MATRIEL DE RECHANGE
Dsignation
Cl carrz de 6 mle

Dsignation
Sans volant avec bouchon et chanette
A volant avec bouchon et chanette

Code

Dimensions

Matire

1858
1878
1868
1888

Sym 40 FM 40/49

Bronze

Sym 65 FM 66/76

Bronze

Sym 40 FM 40/49

Bronze

Sym 65 FM 66/76

Bronze

Raccord dalimentation
avec bouchon et chanette

Dsignation
Sans volant avec bouchons et chanettes
A volants avec bouchons et chanettes

Code

Dimensions

1898
5278
1908
H451

Sym 40x2 FM 66/76

Bronze

Sym 65x2 FM 102/114

Bronze

Code

Dim. Ext. mm

Dim. Int. mm

H272

400 x 400

370 x 370

Code
HK63

Matire

Sym 40x2 FM 66/76

Bronze

Sym 65x2 FM 102/114

Bronze

RACCORDS DE VENTILATION
Norme NFS 61.707

Bouchon avec verrou et chanette


Raccord de ventilation incendie (Z.A.G.)

Les raccords de ventilation installs dans divers


types de construction sont destins tre
utiliss par les sapeurs-pompiers pour faciliter
lvacuation des fumes en cas dincendie.

Dsignation
Dsignation
Raccord dalimentation
douille filete mle

Raccord dalimentation
douille filete femelle

Code

Dimensions

Matire

1918

Sym 65 FM 66/76

Bronze

5258

Sym 100 FM 102/114

Bronze

1928

Sym 65 FF 66/76

Bronze

5268

Sym 100 FF 102/114

Bronze

Bouchon avec verrou


et chanette

Code

Dimensions

H420
2838
2848
5968
HD60
HN97
HX79
H487

Sym 20

Alu

Sym 40

Sym 65

Sym 100

Bronze

Dsignation
Raccord de ventilation incendie (Z.A.G.)

Code

Dimensions

Matire

2948

300 mm

Aluminium

Sym 20

Sym 40

Sym 65

Sym 100

Bouchon pour raccord de ventilation

SIGNALISATION
Dsignation

Panneaux de signalisation

Bouchon pour raccord de ventilation

Dsignation

Code

Dimensions

Colonne sche

4108
HD38

200 x100 mm

Prise d'incendie

88

Code

Dimensions

Matire

2958

300 mm

Aluminium

200 x100 mm

89

Extinction - Poteaux et bouches dincendie

POTEAUX ET
BOUCHES
DINCENDIE

MAINTENANCE DES POTEAUX


ET BOUCHES DINCENDIE
Nous mettons votre disposition des quipes spcialises avec du matriel de contrle dbit-pression
homologu.

Les poteaux d'incendie et les bouches d'incendie sont des


dispositifs de lutte contre l'incendie destins faciliter lintervention des sapeurs-pompiers.
Il s'agit d'un rseau d'eau souterrain sous pression permettant d'alimenter les fourgons
d'incendie. Les points d'accs sont situs sur la chauss, soit enterrs et accessibles par un
regard, on parle alors de bouche d'incendie (BI), soit sous la forme d'un poteau d'environ un
mtre de haut, on parle alors de poteau d'incendie (PI) ; on parle aussi d'hydrants.

CONTEXTE RGLEMENTAIRE
Etablissements recevant des travailleurs
(Code du travail)

Etablissements recevant du public


(Rglement de scurit des ERP)

Immeubles de grande hauteur


(Rglement de scurit des IGH)

Collectivits

Parcs de stationnement couverts

Art. R.4224-17, R.4227-29 et L 4711 - Les installations et dispositifs techniques


et de scurit des lieux de travail sont entretenus et vrifis suivant une priodicit
approprie.
Article MS 5 : 1 - Quand les prises d'eau publiques sont trop loignes ou d'un dbit
insuffisant la pose de bouches ou poteaux d'incendie normaliss peut tre impose.
2. Ces appareils doivent tre conformes aux normes franaises
Art GE6 GE9, MS461f, MS72, MS 73 (dispositions gnrales, 1re 4me
catgories) :vrifications techniques la construction et lors de modifications ou
amnagements, avant la mise en service, et au moins une fois par an.
CCH Art.R122-16 - Arrt du 18 Octobre 1977 modifi, Art GH4, GH59, GH62
vrification technique, fonctionnement compris avant occupation des locaux, lors de
modifications importantes et tous les ans
Une frquence de contrle semestrielle est souvent retenue, mais il ne s'agit en fait
que d'une pratique des services et non d'une vritable obligation rglementaire.
arrt ministriel du 01 fvrier 1978 : " toutes les bouches d'incendie de 100 mm
ou de 150 mm, places sur la voie publique, devraient tre visites une fois par mois,
la diligence des chefs de corps, d'aprs un tableau de rpartition de tournes de
bouches. " Pour les bouches d'incendie prives le texte indique que " des bouches de
100 mm ou de 150 mm sont installes aux frais d'administrations ou de particuliers
pour la dfense de leurs tablissements ou immeubles. " Elles sont dites " prives " et
devraient galement tre visites :
tous les mois, dans les rsidences, cits, lotissements privs usage d'habitation
et dans les centres commerciaux
tous les trimestres dans les autres tablissements.
" les poteaux d'incendie, publics et privs, rpertoris communment avec les bouches
d'incendie, sont inclus, sans discrimination, dans les tournes de bouches et essays
selon la mme priodicit que ces dernires. "
IT du 3 mars 1975 - Arrt type N331 bis - IT du 23 octobre 1989
Essais de fonctionnement tous les 6 mois. Inspection au moins une fois par an.
Par un technicien qualifi.

CONTEXTE NORMATIF
Les poteaux et les bouches d'incendie doivent tre conformes aux normes en vigueur : NF EN 14384 (norme europenne)
et priodiquement contrls et entretenus.

Notre prestation comprend :


Plus de 10 points de contrle, tels que :

REALISATION DINSTALLATION

- Contrle de la pression

Prolongation du rseau aprs compteur.


Cette prestation comprend :

- Contrle du dbit
- Contrle de ltanchit des joints

Ltude sur ste

- Etat de la vidange

La conception de linstallation
(aprs compteur)

- Etat et prsence des lments de robinetterie

La ralisation et le suivi de chantier

- Etat de lenveloppe

La rception du chantier

Le remplacement des pices dfectueuses


La remise dun rapport dtaill

Les

+:

Vrification conforme
Des quipes spcialises
Dmarche administrative auprs des
services de secours locaux

90

91

Extinction - Poteaux et bouches dincendie

QUIPEMENTS ET ACCESSOIRES
POTEAUX DINCENDIE

CLS POUR POTEAUX


ET BOUCHES DINCENDIE
Cls pour poteaux et bouches dincendie
en Alu

Appareils de protection incendie incongelables, permettant le branchement au-dessus du sol


du matriel mobile des services de lutte contre lincendie.
Poteaux dincendie prises sous coffre

Caractristiques :

H303

Dsignation

Code

Poteau dincendie ELANCIO


Poteau dincendie EMERAUDE prises sous coffre

H462
H303

Conforme la norme NF S 61-213 (DN 100)


DN 100 - H=100 cm
Vidange hydraulique, visitable
Protection anti-corrosion par revtement
poxy intrieur/extrieur. Peinture polyester rouge
sur le coffre
Mise en service simple et rapide :
- Ouverture 1/4 de tour avec pr-dgagement des portes.
- Fermeture automatique sans cl
- Portes solidaires du socle, dgagement latral
sans effort
- Manuvre par carr 30 x 30 et volant
- 2 prises DN 65 - 1 prise DN 100

6425

0786/H090

H174

0772

Dsignation

Code
6425
0772
H174

Cl tous services DN 20 65
Cl fdrale
Cl carr femelle de 30 et crochet
pour couvercle de bouche dincendie

0786
HO90

Cl de barrage articule PM 0,74m


Cl de barrage articule GM 1,5 m

CLS TRICOISES ET DIVERSES


Cls tricoises multifonctions
Cl Polyservices DN 20 100

Poteaux dincendie prises apparentes

Caractristiques :
Conforme la norme NF S 61-213 (DN 100)
DN 100 - H=100 cm
Vidange automatique bille
Protection anti-corrosion par revtement poxy
intrieur/extrieur pour les parties enterres
Peinture polyester rouge pour les parties apparentes
Mise en service simple et rapide :
- Fermeture sens horloge
- Manoeuvre par carr 30 x 30
- 2 prises DN 65 - 1 prise DN 100

HVD3

Dsignation
Poteau dincendie ATLAS sans capot
Poteau dincendie SAPHIR prises apparentes
Arceau de protection

Code
H459
HV03
HFDO

5288

Dsignation
HK97

0612

Code

Dimensions

Matire

Cl carr femelle de 12 5 fonctions

Dsignation

5288

DN 20 65

Bronze
daluminium

Cl universelle 11 fonctions

0612
HK97

DN 20 65

Laiton

DN 20 150

Laiton

Cl 5 fonctions

Cl Polyservices

Code

Matire

3044

Laiton

Cl Tricoises simples DN 20 65
Mousqueton daccroche

1658

Dsignation

Code

Matire

Cl tricoises - 20 65

1658

Acier protg

Cl tricoises - 20 65 anti tincelle

0665

Laiton

ACCESSOIRE
Dsignation
Support cl Tricoises en acier peint

92

0665

Dsignation
Mousqueton daccroche

Code
H417

Code
1668

93

Extinction - Robinetterie

ROBINETTERIE

JONCTIONS ET DIVISIONS
Jonction double rduction
Division robinets soupapes

Toute pice de robinetterie se dfinit par son appellation,


par le mtal qui la compose, par le ou les types de rac cords dont elle est pourvue ainsi que par les caractristiques dimensionnelles
de ces derniers.
La lutte contre lincendie cest prendre leau a sa source et sen servir pour intervenir.
Et cela grce : la robinetterie, les tuyaux, les mulseurs, les quipements complmentaires.

Dsignation
Avec verrou autotanche DSP et AR

Avec verrou
symtrique Guillemin

Code

Dimensions
entre

Dimensions
sortie

Alu

2858
2868
2898
2908
0688
HS41
HE27
HR15

Bronze

DSP 65

DSP 40

AR 100

DSP 65

Sym 40

Sym 20

DSP 2 sorties

Sym 65

Sym 40

DSP 3 sorties

Sym 100

Sym 65

DSP 3 sorties

Sym 40

Sym 20

AR 2 sorties

Sym 65

Sym 40

AR 3 sorties

Sym 100

Sym 65

SYM 3 sortie

Dsignation

Code

Dimensions
entre

Dimensions
sortie

Alu

2938
H778
0686
0607
H543
H189

DSP 65

2 DSP 40

DSP 65

3 DSP 40

DSP 65

1 DSP 65 x 2 DSP 40

AR 100

2 DSP 65

AR 100

3 DSP 65

sym 65

1 sym 65 x 2 sym 40

CONTEXTE PRODUITS
LES APPELLATIONS

LES TYPES DE RACCORDS

Expriment toujours le rle propre chaque pice.

LES RACCORDS SYMETRIQUES

Exemples :
RACCORD
pice servant
raccorder
deux lments.

Comme leur nom lindique, ils sont absolument identiques sur le plan
mcanique, cest dire quils sassemblent indiffremment les uns avec les autres.
Dans le domaine de lincendie on utilise les 3 modles ci-aprs :
Le raccord symtrique GUILLEMIN conforme la norme NF E 29 572.
Il est quip dun joint plat et se serre laide dune cl tricoise.

DEMI-RACCORDS SYMTRIQUES
AUTO-TANCHES DSP ET AR
selon NFS 61.704 et NFS 61.705

Il est utilis en alimentation, refoulement et aspiration.


JONCTION
pice servant
de liaison entre deux
raccords diffrents.

Le raccord symtrique auto-tanche DSP


conforme la norme NF S 61 704.

Demi-raccord avec verrou


Demi-raccord sans verrou

Il est quip dun joint lvre, do son appellation


de raccord auto-tanche.
Il est utilis en alimentation et refoulement.

DIVISION
pice servant
transformer
un lment en
plusieurs autres.

Le raccord symtrique auto-tanche Aspiration-Refoulement


conforme la norme NF S 61 705.
Raccord auto-tanche qui se serre laide dune cl tricoise.
Il est utilis en aspiration et refoulement.
Dsignation
douille annele

LES RACCORDS GFR A GROS FILETS RONDS

LES MTAUX

Ils sont composs de pices mles et femelles et sont conformes


la norme NF E 29 579.

dans le domaine de la robinetterie dincendie on utilise


deux principaux alliages :

Ils se composent dune partie filete mle et dune partie femelle


crou tournant qui contient le joint dtanchit.

Les alliages de cuivre

Ils sont utiliss en refoulement avec des tuyaux semi-rigides.

douille annele
rduite

Code

Dimensions

Matire

2578

DSP 40 DA 45

Aluminium

2598
H550

DSP 65 DA 70

Aluminium

AR 100 DA 110

Aluminium

2588

DSP 40 DAR 35

Aluminium

Dsignation
douille filete femelle

douille filete mle

Code

Dimensions

Matire

2728

DSP 40 FF 40/49

Aluminium

H020
H408

DSP 65 FF 66/76

Aluminium

AR 100 FF 102/114

Aluminium

2718

DSP 40 FM 40/49

Aluminium

2748
1216

DSP 65 FM 66/76

Aluminium

AR 100 FM 102/114

Aluminium

Les alliages daluminium

94

95

Extinction - Robinetterie

Demi-raccords symtriques auto-tanches DSP et AR (suite)


Selon NFS 61.704 et NFS 61.705.

Bouchon avec verrou et chanette


Raccords de transformations

Dsignation
Bouchon avec verrou
et chanette

Code

Dimensions

Matire

2758

DSP 40

Aluminium

2778

DSP 65

Aluminium

H938

AR 100

Aluminium

Dsignation

Jonction symtrique Guillemin

Code

Raccords de transformation

Dimensions

Matire

H128

DSP 40 GFR M20

Aluminium

1220

DSP 40 GFR F20

Aluminium

DEMI-RACCORDS SYMTRIQUES
GUILLEMIN
Conformes la norme NFE 29.572.

Code

Dimensions

Avec verrou

Dsignation

0823

Sym 20 FF 26/34

Alu

Bronze
X

douille filete femelle

2918

Sym 40 FF 40/49

0838
H840

Sym 65 FF 66/76

Sym 100 FF 102/114

H421

Sym 40 FF 40/49

H708

Sym 65 FF 66/76

HJ35

Sym 100 FF 102/114

Avec verrou

H475

Sym 20 FM 26/34

douille filete mle

2928

Sym 40 FM 40/49

1214
1217

Sym 65 FM 66/76

Sym 100 FM 102/114

H407

Sym 40 FM 40/49

H042

Sym 65 FM 66/76

H488

Sym 100 FM 102/114

Autres dimensions et demi-raccords sur demande.


Nous consulter.
Demi-raccord avec verrou
Demi-raccord sans verrou

Dsignation
douille

douille annele
annele

Code

Matire
Bronze

Sym Sym
20 DA
2025
DA 25

Bronze X

2608
2658

Sym Sym
40 DA
2045
DA 25

Aluminium
X

H663
2688
H663
2608

douille annele rduite

Alu

2648
2658
2688

douille annele rduite

Dimensions
Dimensions

2678
HE22

Sym Sym
65 DA
4070
DA 45

Bronze X

Sym 100
SymDA
65110
DA 70
DA 110
SymSym
20 100
DA 25
40 45
DAR 35
SymSym
40 DA

HI36
2678

Sym 100 DA 110

HS44

Sym 40 DA 35

Dsignation
douille filete mle

Bronze X
X
X

Bronze
Bronze

Sym 40 DAR 35

X
X

douille filete femelle

Code

Dimensions

0814

Sym 20 FM 26/34

2798

Sym 40 FM 40/49

2818
0820

Sym 65 FM 66/76

Sym 100 FM 102/114

HQ31

Sym 20 FM 26/34

HU18

Sym 40 FM 40/49

HU25

Sym 65 FM 66/76

HA32

Sym 100 FM 102/114

H413

Sym 20 FF 26/34

2808

Sym 40 FF 40/49

HG80
1215
HR83
HK85

Sym 65 FF 66/76

HT88

96

Alu

Sym 100 FF 102/114

Bronze

Sym 40 FF 40/49

Sym 65 FF 66/76

Sym 100 FF 102/114

97

Extinction - Tuyaux

TUYAUX SOUPLES

TUYAUX

Souples PIL (paroi interne lisse) conformes aux normes en vigueur.


S-FLEX

S FLEX-3

CONTEXTE PRODUITS
Prendre leau sa source

Sen servir pour intervenir

Laspiration ou lalimentation

Le refoulement

Consiste alimenter une pompe


(FPT, moto pompe) partir :

Consiste transporter leau sous pression


jusqu la lance pour diffusion.

Dun point naturel :

Avec tuyau souple (NFS 61.112) :

Dsignation

Tuyau S-FLEX

Rivire, tang
avec tuyau arm (NFS 61.113)

Code

Type de raccord

DN

Long. m

1998
2018
2038
2008
2028
2058
2078
2048
2068
2088
2098
2108

SYM bronze

25

20

DSP alu
DSP alu

20
45

40

SYM bronze

20

SYM bronze

40

DSP alu

20

DSP alu

70

40

SYM bronze

20

SYM bronze

40

AR alu

10

AR alu

110

AR alu

ACCESSOIRES
Dsignation
Poigne de portage pour tuyaux souple DN70

20
40

Pour utilisation intensive.


Trs apprci en milieu industriel.
Caractristiques :
Tuyau extrud. 100 % fils synthtique polyester
et polyamide
Paroi en elastomre Nitrile PVC avec rainures extrieures
anti-abrasion

Dun point deau artificiel :


Poteau, bouche dincendie ou rserve deau
sous pression avec tuyau souple (NFS 61.112)

Avec tuyau semi-rigide (NFS 61.116) :

Tuyau S-FLEX3

Code
HBW1
HBW0

Poigne de portage pour tuyaux souple DN45

Code

Type de raccord

0545
2007
0523
0916
0793
2012
2013
0526
0746
0525
9529
0792
0532
0527
0533
9526
9527
9528

SYM alu

Dsignation

SYM alu

DN

Long. m
20

25

40

SYM bz

20

DSP alu

20

DSP alu

40

SYM bz
SYM bz

5
45

10

SYM bz

15

SYM bz

20

SYM bz

40

NU

20

DSP alu
DSP alu

20
70

SYM bz

40
20

SYM bz

40

AR alu

10

AR alu

110

AR alu

20
40

Pour sapeurs-pompiers et industrie.


Sans revtement.
Caractristiques :
Armature textile 100 % fils polyester
Revtement interieur caoutchouc SBR noir avec
revtement adhsif NBR

Equipements complmentaires
pour tuyaux souples

TUYAU SEMI-RIGIDE

H002
1762

Super SP NFS 61.116

HCQ1
HX77

TUYAUX ARMS
Dsignation
Tuyau arm
NFS 61.113

Dsignation

Tuyau arm

98

Caractristiques :

Code

Nom.

Type de raccord

Long. m

1938
1948
1958
1968
1978
1988

45

SYM alu

45

SYM alu

70

SYM alu

70

SYM alu

110

AR alu

110

AR alu

Tube intrieur en caoutchouc synthtique lisse


Renforcement par 4 plis textile et spirale metalique
Extrieur : caoutchouc rsistant labrasion et aux intempries
Temprature : 90C maximum

Code

Dsignation

Code

Type de raccord

DN

2128

GFR bronze

25

Super SP

Housse pour dvidoir mobile DN 70- 200 m maxi

HCQ1
HX77
3532

Prmelangeur mousse pour tuyau souple

H002

TURBO 150 filete femelle GFR20

1762

Lance pour dvidoir tournant pour vhicule


dintervention 6 bar de pression, dbit rglable
de 40 150 L/mn

Dvidoir mobile normalis roues baton 200 m de tuyau DN70 (sans coffre)
Dvidoir mobile normalis roues baton + coffre de rangement

Equip dune poigne de portage doseur rglable 0-3 et 6 %


DSP 40 - dbit 6 bar = 200 l/mn

Demi-sellette

EQUIPEMENTS SUPER SP
Dsignation

Long. m
20

Code

4877

Utilis en refoulement pour lquipement des


dvidoirs de vhicules anti-incendie.
Caractristiques :
Polychlorure de vinyle plastifi arm de fibres
polyester tresses, de construction monobloc
Trs bonne rsistance labrasion
De fabrication autoextinguible

99

Extinction - Emulseurs

MULSEURS
LES PRODUITS

DFINITION DU RISQUE
Deux types de liquides :
n'ayant pas d'affinit pour l'eau (hydrocarbures)
miscible l'eau (produits polaires)
CHOIX DE L'MULSEUR
L'mulseur doit tre certifi EN 1568-3 pour les feux d'hydrocarbures, et EN 1568-4
pour les feux de produits polaires.
Les industries ptrolires exigent la certification GESIP pour une utilisation un taux d'application
de 2 litres/m2/mn.
Les aroports demandent la certification STNA pour l'utilisation de l'mulseur sur feux de krosne.
Pour l'utilisation en haut foisonnement, l'agrment CNPP par rapport la rgle R12 est souhait.

Emulseurs

CONTEXTE PRODUITS
NATURE DE L'MULSEUR

LE FOISONNEMENT

La nouvelle base biologique du produit ECOPOL (garanti 10 ans) permet


de correspondre aux exigences de biodgradabilit des industriels,
notamment dans le cadre de la norme ISO 14001.

Le foisonnement d'une solution moussante (eau + mulseur)


est conditionn essentiellement par l'appareil servant projeter
la mousse (lance, canon, dgueuloir, gnrateur, etc.)
Il s'agit du coefficient du volume de mousse produit par rapport
la quantit de solution moussante.

Les bases synthtiques (garanties 10 ans) ont beaucoup volu


ces dernires annes et supplantent les bases protiniques
(garanties 5 ans).

LA CONCENTRATION D'UTILISATION
Le plus souvent les appareils d'injection classiques sont rgls 6%.
Sur une installation fixe ou embarque supportant un rglage prdfini,
la concentration d'utilisation de 3% permet de doubler l'autonomie
d'un vhicule ou de rduire par moiti le stockage ncessaire une
installation d'extinction.

LE TAUX D'APPLICATION
Le taux d'application est le nombre de litres de solution moussante
(eau + mulseur) appliqus sur un feu, par m2 et par minute.
Ce taux permet de calculer la quantit d'mulseur et le nombre de
moyens de diffusion de la mousse ncessaires pour teindre un feu,
ou pour le contenir en attendant des renforts extrieurs.
Gnralement, il est retenu le taux de 2 pour les feux d'hydrocarbures,
3 5 pour les feux d'hydrocarbures additivs, 7 10 pour les feux de
produits polaires.

Bas foisonnement :

< 20
Spcifique aux moyens mobile, pour une porte importante.

Moyen foisonnement :

Dsignation
BASE
EMULSEUR

de 50 300
Plus utilis en installation fixe sur les bacs de rtention.

CONCENTRATION D'EMPLOI

Haut foisonnement :

RESISTANCE AU GEL

de 500 1000
Utilis uniquement pour le noyage de grands locaux ferms.

VISCOSITE A 20C

DUTEE DE VIE
FOISONNEMENT

FEUX

BIO HYDROFILM

BIO HYDROPOL

ECOPOL

BIO POLYFILM

Synthtique

Synthtique

Synthtique

Protinique

AFFF

A4P

Ecologique

FFFP AR

6%

6%

3%

6%

< 50 cSt

< 1500 mPa.s

< 1500 mPa.s

< 1500 mPa.s

-15C

-10C

-15C

-15C

10 ans

10 ans

10 ans

5 ans

Bas

Bas

Bas

Bas

Moyen

Moyen

Moyen

Moyen

Haut

Haut

Hydrocarbures

Hydrocarbures

Hydrocarbures

Hydrocarbures

Solvants Polaires

Solvants Polaires

Solvants Polaires

CERTIFICATIONS
EN 1568-1 (moyen fois.)

EN 1568-2 (haut fois.)

EN 1568-3 (bas fois. Hydr.)

EN 1568-4 (bas fois.polaire)


GESIP

STNA (aroports)

CNPP (haut fois. R12)

X
X

Code
Conditionnement 20 L

9534

0484

9531

Conditionnement 60 L

9535

0485

HFB3

0486

Conditionnement 120 L
Conditionnement 200 L

9536

0483

9532

9539

Conditionnement 1000 L

9537

0487

9533

9540

ANALYSE EMULSEUR
tout mulseur

100

9538

1597

101