Vous êtes sur la page 1sur 5

_#',%0-&*+" -0) V0)*2*)/-& :*CC#'#0$#, `> I@AA>K \`\a\`J

1116#&,#2*#'6$%3]&%$-+#](-*)

!"# $%&%' ('#)*$+, -&$%.%& /,# *0 +1% -'$.*2-& ,-3(&#,


4%0-+.-0 56 7-,,#++8 4-3#, 96 :-;;, 4'6 <
!"#$%&'"(& )* +,-./)0)1-2 3")%14$ 5&$&" 6(47"%,4&-2 8&0$(&$2 38 9:9:9;9:<92 658
=#$#*2#) >? 9-'$. @AAAB '#$#*2#) *0 '#2*,#) C%'3 @D 4/0# @AAAB -$$#(+#) >@ E/F/,+ @AAA

!"#$%&'$
G.# ('#,#0+ ,+/)" /,#) )-+- C'%3 +1% -'$.*2-& ,-3(&#, +% +#,+ +.# ."(%+.#,*,8 )#'*2#) C'%3 H%'+."8 96
I>JJJK8 =-" .)0)>%? $ @"- &) />'$( $(A $(4'$0 B"/$74)>%6 L*0$%&08 M#;'-,N-O +% !P#& I%'*F*0-&&" (/;&*,.#)
>JQ?K +.-+ &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, 1%/&) ;# 3%'# &*N#&" +.-0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&, +% -;/,# -&$%.%&6 S-3(&#
> $%0,*,+#) %C >A8TDA U-/$-,*-0 3-&# ('*,%0 *03-+#,8 -0) S-3(&# @ $%0,*,+#) %C >TD@ U-/$-,*-0 1%3#0
'#,(%0)#0+, *0 - 0-+*%0-& ,/'2#"6 V0 ;%+. ,-3(&#,8 *0)*2*)/-&, 1*+. &*F.+ #"#, .-) $%0,/3#) ,*F0*W$-0+&"
3%'# -&$%.%& +.-0 *0)*2*)/-&, 1*+. )-'N #"#,6 G.#,# '#,/&+, -'# $%0,*,+#0+ 1*+. ('#2*%/, W0)*0F, +.-+ )-'NR
#"#) (#%(&# #P.*;*+ 3%'# (.",*%&%F*$-& -'%/,-& -0) 3%'# ,#0,*+*2*+" +% ,%3# 3#)*$-+*%0, +.-0 &*F.+R#"#)
(#%(&#6 G.# '#,/&+, 3-" *0)*$-+# +.-+ F'#-+#' ,#0,*+*2*+" +% -&$%.%& *0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&, ('#2#0+, +.#3
C'%3 )'*0N*0F +.# &-'F# X/-0+*+*#, %C -&$%.%& 0##)#) C%' )#2#&%(3#0+ %C (.",*$-& )#(#0)#0$#6 E&+#'R
0-+*2#&"8 F'#-+#' ;#.-2*%'-& *0.*;*+*%0 3-" 3%+*2-+# &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, +% #0F-F# *0 -&$%.%& $%0,/3(R
+*%0 +% -$.*#2# .-'3 -2%*)-0$#6 ! @AA> !&,#2*#' S$*#0$# L+)6 E&& '*F.+, '#,#'2#)6
C"-D)%A,? !"# $%&%'B E&$%.%&B 7#.-2*%'-& *0.*;*+*%0

() *+$%,-.'$/,+
!"# $%&%' *, - (%&"F#0#+*$8 (-'+*-&&" ,#PR&*0N#) +'-*+8 3#-0*0F +.-+ *+ *, $%0+'%&&#) ;" 3/&+*(&#
F#0#,8 %0# %C 1.*$. *, &%$-+#) %0 +.# YR$.'%3%,%3# IH%'+."8 >JJJK6 G.# $%&%' %C +.# #"#, *,
)#+#'3*0#) 0%+ ;" )*Z#'#0+ (*F3#0+, ;/+ ;" +.# 0/3;#' -0) ,*[# %C 3#&-0*0 (-'+*$&#, *0 +.# &-"#',
%C +.# *'*,6 9%'# 3#&-0*0 3-N#, +.# #"#, -((#-' )-'N#'8 3%2*0F C'%3 ;&/# +% F'#"8 F'##08 .-[#&8
;'%108 -0) ;&-$N6 =#,#-'$. .-, ,.%10 #"# $%&%' +% ;# '#&-+#) +% )%3-*0, +.-+ *0$&/)# (#'$#(R
+*%08 '#-$+*%0 +*3#8 3%+%' ,N*&&,8 (#',%0-&*+"8 -0) (.",*%&%F*$-& '#-$+*2*+" I4%')-08 >JT\K6 G.#
)*Z#'#0$#, C-&& -&%0F - '#-$+*2#R*0.*;*+#) )*3#0,*%08 1*+. )-'N#' #"#, -,,%$*-+#) 1*+. 3%'# '#-$R
+*2*+" -0) &*F.+#' #"#, -,,%$*-+#) 1*+. 3%'# *0.*;*+*%06
< U%''#,(%0)*0F -/+.%'6 G#&6O b>R?A?RD\>R@@T@B C-PO b>R?A?RD\>R>`J>6
=;'$40 $AA%",,? c)-;;,dF,/6#)/ I4696 :-;;,K6
A>J>RTTDJ]A>]^ R ,## C'%0+ 3-++#' ! @AA> !&,#2*#' S$*#0$# L+)6 E&& '*F.+, '#,#'2#)6
_VVO SA>J>RTTDJIAAKAA>\QR?

\`D

IGJG K$,,"&&2 IGLG !$BB, I%G M +"%,)($04&- $(A N(A474A>$0 !4O"%"(.", 9H PF::HQ R9RSR9T

G1% (%,,*;&# #P(&-0-+*%0, %C +.# '#&-+*%0 %C #"# $%&%' -0) ;#.-2*%' .-2# ;##0 ('%(%,#)6 G.#
W',+ ,/FF#,+, +.-+ #"# )-'N0#,, *, '#&-+#) +% +.# ,(##) %C 0#/'-& +'-0,3*,,*%08 ;#$-/,# +.# -3%/0+
%C 3#&-0*0 *0 +.# *'*, -0) *0 +.# $#0+'-& 0#'2%/, ,",+#3 IUMSK -'# '#&-+#) #3;'"%&%F*$-&&"6 9#&-0*0
,.#-+., $%2#'*0F 0#/'%0-& -P%0, -$+ -, - ,%'+ %C *0,/&-+%' *0 +.# UMS8 -&&%1*0F C%' C-,+#' $%0R
)/$+*%0 %C 0#'2# *3(/&,#,6 7#.-2*%'-& $%''#&-+#, %C #"# $%&%' 3-" +.#'#C%'# ;# - $%0,#X/#0$# %C
*0)*2*)/-&, 1*+. )-'N#' #"#, .-2*0F C-,+#' 0#/'-& +'-0,3*,,*%0 Ie-&#8 L-0)#',8 S0")#' 7-/#' f
g%FF*08 >JTAK6 E0 -&+#'0-+*2# ;/+ 0%+ 3/+/-&&" #P$&/,*2# #P(&-0-+*%08 ('#,#0+#) ;" H%'+."
I>JJJK8 ,/FF#,+, +.-+ #"# $%&%' *, '#&-+#) +% )*Z#'#0$#, *0 #0)%$'*0# C/0$+*%0 -0) +.-+ +.# #0)%$'*0#
,",+#3 '#,(%0), )*Z#'#0+*-&&" +% #P(%,/'# +% &*F.+ %C 2-'"*0F 1-2#&#0F+.,6 9#&-0*0 *0 +.# *'*,
;&%$N, ,.%'+R1-2#&#0F+. ;&/# &*F.+ -0) -&&%1, 3%'# &%0FR1-2#&#0F+. '#) &*F.+ *0+% +.# #"#6
_.",*%&%F*$-& -'%/,-& -0) ,#0,*+*2*+" +% )'/F, -'# +1% -'#-, 1.#'# +.# -,,%$*-+*%0 ;#+1##0
)-'N#' #"#, -0) F'#-+#' '#-$+*2*+" .-2# ;##0 )#3%0,+'-+#)6 9-'N&# I>JQDK C%/0) +.-+ )-'NR#"#)
*0)*2*)/-&, #P.*;*+#) F'#-+#' -/+%0%3*$ '#-$+*2*+"8 *0$&/)*0F F-&2-0*$ ,N*0 '#,(%0,#8 '#,(*'-+*%08 -0)
(/&,# '-+#8 *0 '#,(%0,# +% #P+#'0-& ,+*3/&* +.-0 )*) &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&,6 S*3*&-'&"8 %(.+.-&3%&%F*,+,
'#(%'+ +.-+ (-+*#0+, 1*+. )-'N #"#, ,.%1 F'#-+#' (/(*& )*&-+*%0 *0 '#,(%0,# +% )'/F, +.-0 (-+*#0+,
1*+. &*F.+ #"#, Ig-3;*&8 hF&# f i#-'0,8 >JDQK6 H%'+." I>JJJK ,/FF#,+#) +.-+ +.# .*F.#' (.",*R
%&%F*$-& '#-$+*2*+" -,,%$*-+#) 1*+. )-'N#' #"# $%&%' 3*F.+ F#0#'-&*[# +% ,#0,*+*2*+" +% +.# #Z#$+, %C
-&$%.%&6 VC +.*, 1#'# +.# $-,#8 )-'NR#"#) (#%(&# ,.%/&) ;# &#,, &*N#&" +.-0 &*F.+R#"#) (#%(&# +%
;#$%3# (.",*$-&&" -))*$+#) +% -&$%.%&8 ;#$-/,# )-'NR#"#) (#%(&#8 1*+. +.#*' F'#-+#' ,#0,*+*2*+" +%
-&$%.%&8 1%/&) 0##) &#,, -&$%.%& +% #P(#'*#0$# *+, #Z#$+, -0) +./, ,.%/&) ;# &#,, &*N#&" +% )#2#&%(
(.",*$-& )#(#0)#0$#6
G.# ('#,#0+ ,+/)" 1-, )#,*F0#) +% #P-3*0# +.# &*0N ;#+1##0 #"# $%&%' -0) -&$%.%& *0 +1%
-'$.*2-& ,-3(&#,6 H# ."(%+.#,*[#) +.-+ -3%0F U-/$-,*-0,8 1.%,# #"#, '-0F# C'%3 2#'" &*F.+ +%
2#'" )-'N8 &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, 1%/&) )'*0N 3%'# -&$%.%& -0) 3%'# %C+#0 #P.*;*+ -&$%.%& -;/,#
+.-0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&,6

0) 12$3,- &+- %2#.4$#


S-3(&# > $%0,*,+#) %C -)/&+ 3-&# *03-+#, *0 +.# g#%'F*- ,+-+# ('*,%0 ,",+#38 1*+. )-+- ('%2*)#)
;" +.# g#%'F*- 7%-') %C _-')%0, -0) _-'%&#,6 G.# )-+- *0$&/)#) +.'## *+#3, %C *0C%'3-+*%0 %0
#-$. *03-+#O '-$#8 #"# $%&%'8 -0) - $%)# )#,*F0-+*0F 1.#+.#' %' 0%+ +.# *03-+# .-) .-) ('%;&#3,
1*+. -&$%.%& -;/,#6 h0&" )-+- C'%3 U-/$-,*-0 *03-+#, I(j>A8TDAK 1#'# /,#) *0 +.# -0-&",*,6 E,
('#2*%/, '#,#-'$.#', .-2# )%0#8 1# $&-,,*W#) ;'%10 -0) ;&-$N #"#, -, )-'N -0) -&& %+.#' $%&%', -,
&*F.+ I4%')-08 >JT\K6 hC +.# D@?@ &*F.+R#"#) *03-+#,8 ?@k .-) -&$%.%& -;/,# ('%;&#3,B 1.*&# %0&"
`Tk %C +.# ?D>T )-'NR#"#) *03-+#, .-) -&$%.%& -;/,# ('%;&#3,6 E, ."(%+.#,*[#)8 +.# &*F.+R#"#)
F'%/( *0$&/)#) 3%'# *0)*2*)/-&, 1*+. -&$%.%& -;/,# ('%;&#3, +.-0 )*) +.# )-'NR#"#) F'%/(8 E@
I>8 (j>A8TDAKj>D6>D8 +lA6A>6
FGHG 5$'#0" F
S-3(&# @ $%0,*,+#) %C "%/0F -)/&+ C#3-&# '#,(%0)#0+, +% +.# M-+*%0-& L%0F*+/)*0-& S/'2#" %C
m%/+.6 G.# )-+- $-3# C'%3 +.# 5#3-&#, >JQJa>JJ? )-+-;-,# %C +.# 7/'#-/ %C L-;%' S+-+*,+*$, I>JQJK6
5'%3 +.# )-+-;-,#8 1# #P+'-$+#) *0C%'3-+*%0 %0 '#,(%0)#0+,n '-$#8 #"# $%&%'8 -0) ,#&CR'#(%'+#)

IGJG K$,,"&&2 IGLG !$BB, I%G M +"%,)($04&- $(A N(A474A>$0 !4O"%"(.", 9H PF::HQ R9RSR9T

\`Q

)'*0N*0F .-;*+,8 *0$&/)*0F 0/3;#' %C )-", +.#" )'-0N -&$%.%& *0 +.# &-,+ 1##N8 0/3;#' %C )-",
+.#" )'-0N -&$%.%& *0 +.# &-,+ 3%0+.8 -0) 0/3;#' %C )-", *0 +.# &-,+ 3%0+. *0 1.*$. +.#" )'-0N
3%'# +.-0 ,*P )'*0N,6 H# /,#) %0&" U-/$-,*-0 '#,(%0)#0+, I(j>TD@K *0 )-+- -0-&",*,6 H# $&-,,*W#)
*0)*2*)/-&, 1*+. ;&/#8 F'##08 F'#"8 -0) .-[#& #"#, -, &*F.+R#"#) -0) +.%,# 1*+. ;'%10 -0) ;&-$N
#"#, -, )-'NR#"#)6 9/&+*2-'*-+# -0-&",*, %C 2-'*-0$# /,*0F -&& +.'## X/#,+*%0, -;%/+ -&$%.%& $%0R
,/3(+*%0 -, )#(#0)#0+ 2-'*-;&#, ,.%1#) +.-+ &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, '#(%'+#) $%0,/3*0F ,*FR
0*W$-0+&" 3%'# -&$%.%& +.-0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&, J I`8 >T\TKj@6JT8 +lA6A\6 o0*2-'*-+# +#,+,
'#2#-&#) +.-+ &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, '#(%'+#) .-2*0F 3%'# )'*0N, *0 +.# &-,+ 1##N J I>8
>TDAKj?6?>8 +lA6A\8 .-2*0F 3%'# )'*0N, *0 +.# &-,+ 3%0+. J I>8 >TDAKjD6?D8 +lA6A\8 -0) 3%'#
)-", %0 1.*$. +.#" )'-0N 3%'# +.-0 ,*P )'*0N, *0 +.# &-,+ 3%0+. J I>8 >TDAKj\6@\8 +lA6A\ I,##
G-;&# >K6

5) 6/#'.##/,+
H.*&# +.# #Z#$+ ,*[#, *0 S-3(&# > -0) S-3(&# @ 1#'# ,3-&&8 +-N#0 +%F#+.#' +.# W0)*0F, ,/FF#,+
- '#-& '#&-+*%0 ;#+1##0 #"# $%&%' -0) -&$%.%& $%0,/3(+*%06 E, ."(%+.#,*[#)8 &*F.+ #"#, 1#'#
-,,%$*-+#) 1*+. -&$%.%& /,# %' -;/,# *0 +1% )*Z#'#0+ ,-3(&#,6 h0# (%,,*;&# #P(&-0-+*%0 *, H%'+."n,
I>JJJK -,,#'+*%0 +.-+ )-'N#'R#"#) *0)*2*)/-&, -'# 3%'# ,#0,*+*2# +% -&$%.%& +.-0 &*F.+R#"#) *0)*R
2*)/-&,6 G.*, 1%/&) ;# -0-&%F%/, +% ('#2*%/, '#(%'+, +.-+ (#%(&# 1*+. )-'N#' #"#, #P.*;*+ F'#-+#'
-/+%0%3*$ ,#0,*+*2*+" *0 '#,(%0,# +% #P+#'0-& ,+*3/&* I9-'N&#8 >JQDK -0) F'#-+#' (/(*& )*&-+*%0 *0
'#,(%0,# +% )'/F, -)3*0*,+#'#) ;" %(.+.-&3%&%F*,+, Ig-3;*& #+ -&68 >JDQK6 5/'+.#' '#,#-'$. *,
1-''-0+#) +% +#,+ +.# ."(%+.#,*, +.-+ )-'NR#"#, -'# '#&-+#) +% F'#-+#' ,#0,*+*2*+" ;%+. +% -&$%.%&
-0) +% %+.#' )'/F,6 5%' #P-3(&#8 .%,(*+-& '#$%'), 3-" ,.%1 #"# $%&%' '#&-+#) +% ,#0,*+*2*+" +%
-0#,+.#,*- %' %+.#' )'/F,6 VC &*F.+R#"#) (#%(&# -'# &#,, ,#0,*+*2# +.-0 )-'NR#"#) (#%(&# +% +.#
#Z#$+, %C )'/F, *0 F#0#'-&8 +.*, 3*F.+ &#-) +.#3 +% )'*0N 3%'# -&$%.%& ;#C%'# #P(#'*#0$*0F *+,
#Z#$+, -0) +./, ;# 3%'# &*N#&" +% )#2#&%( (.",*$-& -))*$+*%06
E0 -&+#'0-+*2# #P(&-0-+*%0 '#&-+#, +% +.# 3%+*2-+*%0, /0)#'&"*0F (#%(&#n, -&$%.%& $%0,/3(+*%06
U&%0*0F#' I>JTQK )#,$'*;#, +1% +"(#, %C -&$%.%& -;/,#8 #-$. -,,%$*-+#) 1*+. *+, %10 (#',%0-&*+"
$.-'-$+#'*,+*$,6 G"(# VV -&$%.%&*,3 *, -,,%$*-+#) 1*+. 0%2#&+" ,##N*0F -0) *02%&2#, +.# -$+*2#
(/',/*+ %C -&$%.%&6 G"(# V -&$%.%&*,3 *, -,,%$*-+#) 1*+. .-'3 -2%*)-0$# -0) *02%&2#, +.# *0-;*&*+"
+% -;,+-*0 C'%3 )'*0N*0F #P$#,,*2#&"6 e-'3 -2%*)-0$# *, ;#&*#2#) +% ;# '#&-+#) +% 0#/'%&%F*$-&
,",+#3, *02%&2#) *0 ;#.-2*%'-& *0.*;*+*%06 7#.-2*%'-& *0.*;*+*%0 .-, ;##0 '#&-+#) +% -&$%.%& $%0R

G-;&# >
9#-0 -&$%.%& $%0,/3(+*%0 %C &*F.+R#"#) -0) )-'NR#"#) C#3-&#, *0 ,-3(&# @

:'*0N, *0 &-,+ 1##N


:'*0N, *0 &-,+ 3%0+.
:-", *0 &-,+ 3%0+. )'-0N 3%'# +.-0 ,*P )'*0N,

L*F.+R#"#) C#3-&#,
I(j>>@`K

:-'NR#"#) C#3-&#,
I(jQ`JK

>6`J
\6QT
>6A@

>6@J
?6J>
A6Q\

\`T

IGJG K$,,"&&2 IGLG !$BB, I%G M +"%,)($04&- $(A N(A474A>$0 !4O"%"(.", 9H PF::HQ R9RSR9T

,/3(+*%0 *0 -0*3-&, +.'%/F. +.# W0)*0F +.-+ -&$%.%&R('#C#''*0F '-+, ,.%1 F'#-+#' ;#.-2*%'-&
*0.*;*+*%0 +.-0 )% 0%0R-&$%.%&R('#C#''*0F '-+, I7&-0N#0,.*(8 5*00 f S+#*03#+[8 >JJTK8 -0) *0
./3-0, +.'%/F. +.# W0)*0F +.-+ $.*&)'#0 -+ .*F. '*,N C%' )#2#&%(*0F -&$%.%& )#(#0)#0$# &-+#' *0
&*C# ,.%1 F'#-+#' ;#.-2*%'-& *0.*;*+*%0 +.-0 $.*&)'#0 -+ &%1 '*,N C%' )#2#&%(*0F -&$%.%& )#(#0)#0$#
&-+#' *0 &*C# Ie*&&8 L%1#',8 L%$N#8 S0*)3-0 f i-F-08 >JJJK6
S#2#'#&" ;#.-2*%'-&&" *0.*;*+#) $.*&)'#08 +.%,# 1.% 1*+.)'-1 C'%3 0%2#& (#%(&# %' ,*+/-+*%0,8
-'# 3%'# %C+#0 ;&/#R#"#) +.-0 /0*0.*;*+#) $.*&)'#0 I=%,#0;#'F f i-F-08 >JTQB =/;*0 f 7%+.8
>JTQK6 =%,#0;#'F f i-F-0 I>JTJK ,/FF#,+#) +.*, )*Z#'#0$# 3-" ;# +.# '#,/&+ %C F'#-+#' '#,(%0R
,*2#0#,, *0 +.# &*3;*$ -'#- %C +.# ;'-*08 1.*$. *, *02%&2#) *0 #P(#'*#0$*0F +.# #3%+*%0, %C C#-' -0)
-0P*#+"6 VC &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, -'# 3%'# ;#.-2*%'-&&" *0.*;*+#) +.-0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&, )/#
+% +.#*' F'#-+#' ('%0#0#,, +% -0P*#+"8 +.#0 +.#*' F'#-+#' -&$%.%& /,# *0 +.# ('#,#0+ ,+/)" 3-" ;#
3%+*2-+#) ;" -0P*#+" '#)/$+*%06 G.*, 1%/&) 3#-0 +.-+ &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, -'# 3%'# &*N#&" +.-0
)-'NR#"#) *0)*2*)/-&, +% $%0,/3# -&$%.%& C%' *+, -0P*%&"+*$ ('%(#'+*#,6 S/$. -0 #P(&-0-+*%0 *,
$%0,*,+#0+ 1*+. +.# C-$+ +.-+ -0P*#+" -0) #"# $%&%' -'# '#&-+#) )#2#&%(3#0+-&&"6 G.# 3#&#0%$"+#,8
+.# $#&&, *02%&2#) *0 (*F3#0+-+*%08 -0) +.# F-0F&*%0 $#&&, %C +.# -/+%0%3*$ 0#'2%/, ,",+#38 1.*$.
-'# *02%&2#) *0 +.# #P(#'*#0$# %C -0P*#+"8 ;%+. %'*F*0-+# *0 +.# 0#/'-& $'#,+ Ii&#*0 f M%')&/0)8
>JT>K6 5/'+.#' '#,#-'$. *, 1-''-0+#) %0 +.# X/#,+*%0 %C 1.#+.#' &*F.+R#"#) *0)*2*)/-&, -'# 3%'# &*N#&"
+.-0 )-'NR#"#) *0)*2*)/-&, +% #0F-F# *0 G"(# V -&$%.%& -;/,#8 3%+*2-+#) ;" .-'3 -2%*)-0$#6

!'7+,842-92:2+$#
H# +.-0N G*3%+." S6 U-'' %C +.# g#%'F*- :#(-'+3#0+ %C U%''#$+*%0, hp$# %C _&-00*0F -0)
E0-&",*,6

;2<2%2+'2#
7&-0N#0,.*(8 96 =68 5*008 _6 =68 f S+#*03#+[8 46 !6 I>JJTK6 E $.-'-$+#'*[-+*%0 %C -(('%-$. -0) -2%*)-0$# &#-'0*0F *0
-&$%.%&R('#C#''*0F -0) -&$%.%&R0%0R('#C#''*0F '-+,6 80.)/)04,'? U04(4.$0 $(A =V#"%4'"(&$0 W","$%./2 FF8 >@@Qa>@``6
7/'#-/ %C L-;%' S+-+*,+*$,8 oS :#(-'+3#0+ %C L-;%'6 M-+*%0-& L%0F*+/)*0-& S/'2#" %C m%/+. I>JQJK U%.%'+8 5#3-&#,
>JQJa>JJ? I'#&#-,# Q6AK6 _'%)/$#) -0) )*,+'*;/+#) ;" +.# $#0+#' C%' e/3-0 =#,%/'$# =#,#-'$.8 G.# h.*% S+-+#
o0*2#',*+"6 U%&/3;/,8 h.*%8 >JJD6
U&%0*0F#'8 U6 =6 I>JTQK6 M#/'%F#0#+*$ -)-(+*2# 3#$.-0*,3, *0 -&$%.%&6 5.4"(."2 F9X8 ?>Aa?>D6
g-3;*&8 e6 _68 hF&#8 i6 M68 f i#-'0,8 G6 _6 I>JDQK6 9")'*-+*$ #Z#$+, %C C%/' )'/F, )#+#'3*0#) 1*+. - (/(*&&%F'-36
8%./4"7", )* Y#&/$0)1-2 ZZ8 Q?AaQ?D6
e-&#8 76 :68 L-0)#',8 :6 968 S0")#' 7-/#'8 =68 f g%FF*08 M6 L6 I>JTAK6 V'*, (*F3#0+-+*%0 -0) C'-$+*%0-&*[#) '#-$+*%0
-0) '#q#P +*3#6 K4)0)14.$0 +,-./)0)1-2 H:8 \QaDQ6
e*&&8 S6 m68 L%1#',8 L68 L%$N#8 468 S0*)3-08 M68 f i-F-08 46 I>JJJK6 7#.-2*%'-& *0.*;*+*%0 *0 $.*&)'#0 -+ .*F. '*,N C%'
)#2#&%(*0F -&$%.%&*,36 I)>%($0 )* &/" 8'"%4.$( 8.$A"'- )* U/40A $(A 8A)0",."(& +,-./4$&%-2 9<8 ?>Aa?@A6
4%')-08 46 46 I>JT\K6 !"# $%&%' -0) ;#.-2*%'O - '#2*,#) -00%+-+#) ;*;&*%F'-(."6 o0(/;&*,.#) 3-0/,$'*(+6
i&#*08 L6 !68 f M%')&/0)8 46 46 I>JT>K6 g#0#+*$ ;-,*, %C (*F3#0+-+*%0 -0) *+, )*,%')#',6 N(&"%($&4)($0 I)>%($0 )* !"%;
'$&)0)1-2 F:8 D@>aD`>6
9-'N&#8 E6 I>JQDK6 !"# $%&%' -0) '#,(%0,*2#0#,, +% -'%/,*0F ,+*3/&*6 +"%."#&>$0 $(A L)&)% 5@400,2 [98 >@Qa>``6

IGJG K$,,"&&2 IGLG !$BB, I%G M +"%,)($04&- $(A N(A474A>$0 !4O"%"(.", 9H PF::HQ R9RSR9T

\`J

=%,#0;#'F8 E68 f i-F-08 46 I>JTQK6 V'*, (*F3#0+-+*%0 -0) ;#.-2*%'-& *0.*;*+*%06 !"7"0)#'"(&$0 +,-./)B4)0)1-2 F:8 `QQa
`J@6
=/;*08 i6 e68 f 7%+.8 L6 I>JTJK6 V'*, (*F3#0+-+*%0 -0) ,%$*-;*&*+" *0 $.*&).%%)O - '#R#P-3*0-+*%06 !"7"0)#'"(&$0
+,-./)B4)0)1-2 FF8 Q>QaQ@\6
H%'+."8 96 I>JJJK6 !"# $%&%'O - N#" +% ./3-0 -0) -0*3-& ;#.-2*%'6 L*0$%&08 M#;'-,N-O +% !P#& I%'*F*0-&&" (/;&*,.#)
>JQ?K6

Vous aimerez peut-être aussi