Vous êtes sur la page 1sur 28

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
13 : ALGER
20 : TAMANRASSET p. 2

Mercredi 18 Fvrier 2015 - 28 Rabie El Thani 1436 - N 874 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-SAHARA OCCIDENTAL

M. Sellal
reu par le
prsident
sahraoui

P. 28

Un rglement n L'ONU
politique mis
appelle
en pril par les le peuple
libyen
appels une
rsister aux
intervention
extrmistes
militaire
P.p 6-7

www.dknews-dz.com

ALGRIE-MEXIQUE

M. Messahel
remet un message du
Prsident Bouteflika
son homologue
mexicain, Enrique
Pena Nieto
P. 28

JOURNE NATIONALE DU CHAHID


Message du Prsident

Bouteflika :
La vritable bataille
de notre jeunesse
est celle qui doit
mettre fin au sousdveloppement
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a affirm mardi
que La vritable bataille de notre jeunesse est celle qui doit mettre fin
au sous-dveloppement et dans laquelle elle saura faire face aux
bouleversements violents qui secouent de nombreuses parties de notre
monde, a soulign le Prsident Bouteflika dans un message
l'occasion de la journe nationale du Chahid qui concide avec le 18
fvrier de chaque anne. De mme que nous avons pu vaincre, par le
pass, la tyrannie de l'occupant en opposant un front uni l'ennemi,
nous sommes en mesure, aujourd'hui, de relever les dfis qui se posent
nous tant l'intrieur qu' l'extrieur grce notre dtermination et
notre volont, a poursuivi le chef de l'Etat.

P. 3

BOUCHOUAREB LA ANNONC SIDI BEL-ABBS :

23 nouvelles zones
industrielles seront lances
avant la fin du premier semestre
2015 travers le pays
P. 4

DIABTE
Comment
fait-on pour
le dpister ?

Pages 14-15

NAFTAL RASSURE

Le carburant
est disponible
sur l'ensemble
du territoire

F O O T B A L L

GRIPPE SAISONNIRE

P. 8

P. 5

Le commandant
des Forces navales

SANT

COLLECTIVITS

La 1re carte didentit


nationale biomtrique
dlivre avant la fin
du 1er semestre 2015

Malek Necib
n'est plus

MANCHESTER UNITED

Offre
de 50 millions
d'euros pour
le recrutement
de Brahimi

P.28

P.26

STIF
Un homme de 49
ans succombe,
alors que la
campagne
de vaccination
se poursuit P. 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 13 Alger

Horaires des prires


Max

Min

13

08

15

10

Dohr

13:02

14

12

Asr

16:06

13

12

Tamanrasset 20

07

Temps gnralement nuageux avec quelques


averses de pluies, localement orageuses et plus fr- Alger
quentes notamment vers les rgions ctires Est.
Oran
Les vents seront modrs.
La mer sera agite.
Annaba
4

Mercredi 18 fvrier 2015

Rgions Sud : 20 Tamanrasset

Bjaa

Temps voil nuageux du Sud-Ouest vers la Saoura avec pluies


orageuses locales. Ailleurs, temps partiellement voil. Les vents
seront faibles modrs avec soulvements de sable locaux.

RSIDENCE UNIVERSITAIRE TALEBABDERRAHMANE, BEN AKNOUN

Journe portes
ouvertes sur
linstitution militaire
En collaboration avec le
ministre de la Dfense et
dans le cadre du rapprochement entre les tudiants et
les institutions militaires,
lOlympic sportif des tudiants universitaires, organise cet aprs-midi partir
de 16h la salle thtrale de
la rsidence universitaire Taleb Abderrahmane, Ben Aknoun,
Alger, des portes ouvertes sur linstitution militaire.
Une grande exposition sur les sports militaires sera organise au profit des tudiants. Par ailleurs, une confrence sur le
thme Linstitution militaire et son rle dans la promotion du
sport national, sera anime par des officiers suprieurs.

Le Forum de DK
News accueillera ce matin 10h30, le professeur Smal Mesbah, directeur gnral de la
prvention au ministre de la Sant, pour
une confrence-dbat
ayant pour thme :
Grippe saisonnire :
le plan national de prparation, dalerte et de
riposte aux menaces sanitaires potentiels pidmiques. La rencontre aura lieu au centre
de presse de notre pu-

19:53

Runion
Benghebrit-syndicats
de lEducation
La ministre de lEducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, prsidera cet aprs-midi 14h30, une
runion avec les responsables des
syndicats de lducation.

blication, 3, rue du
Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

CINMATHQUE DORAN

Premires
projections par
DCP en mars
Le public de la Cinmathque Ouarsenis
d'Oran aura l'opportunit d'assister, vers la
fin mars, aux premires projections par
DCP (Digital Cinema Package). La Cinmathque d'Oran ouvrira ses portes avec une
nouvelle cabine de projection dote du systme moderne dit DCP, qui constitue l'quivalent numrique de la bobine 35 mm.

CE MATIN 10H30
AU FORUM DEL WASSAT

Confrence
sur les essais
nuclaires dans
le Sahara algrien

Sous le patronage de la ministre de la Culture, Mme Nadia


Labidi, lambassade du Japon en Algrie organise une exposition des arts martiaux japonais The spirit of budo cet aprsmidi partir de 15h30 au Centre des arts et de la culture du Palais des Ras, Bastion 23.

4CE

MATIN AU CRASC DORAN


Journe dtude sur
Lcriture historique chez
les historiens pendant la
priode ottomane

Le Centre national de recherche


en anthropologie sociale et culturelle (Crasc), organise ce matin
partir de 9h en son sige sis
Oran, une Journe tude sur
Lcriture historique chez les
historiens de lre ottomane pendant les XVII et XVIIIes sicles.

4BORDJ

BOU-ARRRIDJ
Le port sec de Tixter
oprationnel en avril 2015

4JEUDI LA SALLE IBN KHALDOUN

LAgence algrienne pour le rayonnement culturel (Aarc), en


partenariat avec ltablissement Arts et Culture, organise demain
jeudi 26 fvrier partir de 19h la salle Ibn Khaldoun, Alger, un
concert qui sera anim par lartiste jordanienne Macadi Nahhas.

Isha

CET APRS-MIDI 14H30

L'Office national de la culture et


de l'information
(Onci), organise
jusquau 28 fvrier
au Complexe culturel Abdelouaheb Salim de Chenoua, wilaya de Tipasa, lexposition darts
plastiques (lhomme jaune) de lartiste
Yasser Amer.

Concert de lartiste
jordanienne Macadi
Nahhas

Maghreb 18:34

rique loccasion de la clbration de la Journe nationale


du chahid.

Exposition darts
plastiques

Exposition des arts


martiaux japonais

06:07

CE MATIN LAPN
CE MATIN 10H30
Clbration de la Journe
AU FORUM DE DK NEWS
nationale du chahid
Confrence
r
En collaboration avec lOrganisation nationale des enfants
du P Smal Mesbah
de chouhada, lAssemble populaire nationale organise ce masur la grippe saisonnire tin partir de 8h30 au sige de lAPN, une confrence histo-

COMPLEXE CULTUREL

4PALAIS DES RAS

Fajr

A loccasion de la clbration de la Journe nationale du chahid, le Forum du quotidien El Wassat, reoit ce matin 10h30 en son sige sis au 92,
rue Sylvain Fourastier, El-Mouradia, Alger, matre
Fatma Zohra Benbraham avocate et porte-parole
dassociation et le professeur Amar Rekhila, enseignant de science politique, pour une confrencedbat qui portera sur les essais nuclaires dans le
Sahara algrien (Les aspects historiques et juridiques).

Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a affirm


hier Bordj Bou-Arrridj que le port sec, en chantier sur
60 hectares dans la commune de Tixter, sera oprationnel
courant avril. Ce ple logistique sera le premier de cinq
quipements similaires projets en Algrie et qui seront relis tous les ports du pays dans loptique de dynamiser
lconomie nationale et de crer des emplois, a ajout le
ministre en marge dune visite dinspection dans la wilaya.

HISTOIRE

Mercredi 18 Fvrier 2015

DK NEWS

JOURNE NATIONALE DU CHAHID

Message du Prsident Bouteflika :

La vritable bataille de notre


jeunesse est celle qui doit mettre
fin au sous-dveloppement
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress mardi un message l'occasion de
la journe nationale du Chahid, clbre le 18 fvrier de chaque anne. En voici la traduction APS:
Mesdames, messieurs
Il est dans la vie desnations des
dates phares dont les gnrations
successives doivent obligatoirement s'enorgueillir tant leur symbolique est significative. La
journe du Chahid que nous clbrons aujourd'hui compte parmi
ces grands moments gravs dans
la mmoire de la nation.
Les Chouhada nous ont laiss
un prcieux legs riche de valeurs
et de sacrifices qui ont jalonn le
combat de libration nationale et
qui nourrissent aujourd'hui notre
dtermination persvrer sur
leur voie. Le devoir de fidlit
nos martyrs qui se sont sacrifis
pour librer le peuple d'un joug
colonial qui l'a priv du simple
droit la vie et spoli ses richesses
et ses ressources, nous impose en
effet, de leur rendre tout l'hommage dont ils sont dignes. Mus
par une foi inbranlable en la justesse de leur cause et forts de
l'adhsion du peuple et du soutien
de toutes les mes prises de libert travers le monde, nos vaillants combattants ont sign de
leur sang une des plus glorieuses
pages de l'histoire des rvolutions.
La Rvolution algrienne fut
celle du peuple tout entier pas

celle d'une rgion du territoire ou


d'une autre. Porte par les seuls
principes d'intgrit, de dvouement et de courage, la volont
d'un peuple opprim a triomph
de la stratgie d'un occupant soutenu par de puissants allis et une
machine de guerre qui comportait mme l'armement proscrit.
Mesdames et messieurs,
C'est la mesure de la symbolique de cette journe que s'apprcient les valeurs d'abngation
et de sacrifice et c'est en pareil
vnement que l'opportunit se
prsente nous pour renouer
avec ces valeurs et uvrer en imprgner davantage nos jeunes
afin de les prparer relever les
dfis avec autant de dtermination.
L'Algrie qui a fortifi son
unit et consacr son indpendance grce de grands sacrifices
est en mesure d'ancrer dans l'esprit des gnrations qui se succdent la volont renouvele de
dfendre avec ardeur ce prcieux
acquis non pas par le simple fait
de glorification mais aussi et surtout par la conscration du
concept de patriotisme global et
l'attachement aux valeurs pour

mener le pays sur la voie de la


modernit dans un cadre de dmocratie et de justice o seront
prservs la dignit, la libert et
les droits de tout un chacun.
Nos jeunes ne doivent pas se
laisser entraner par les voix qui
veulent remettre en causes les acquis et ralisations du pays tant
par le pass que prsentement. Ils
ne doivent pas non plus, pour
quelque motif idologique ou politique que ce soit, succomber
l'illusion car l'Algrie par la grce
d'Allah, est fortement attache
ses principales composantes
identitaires avec leur tte l'Islam.
Il serait vain de tenter, travers
le doute, de remettre en cause la
solidit et la fermet des fondements de notre nation consolids
travers le temps.
Mesdames, messieurs,
La vritable bataille de notre
jeunesse est celle qui doit mettre
fin au sous-dveloppement et
dans laquelle elle saura faire face
aux bouleversements violents qui
secouent de nombreuses parties
de notre monde aujourd'hui. De
mme que nous avons pu vaincre,
par le pass, la tyrannie de l'occu-

pant en opposant un front uni


l'ennemi, nous sommes en mesure, aujourd'hui, de relever les
dfis qui se posent nous tant
l'intrieur qu' l'extrieur grce
notre dtermination et notre volont. Nous demeurons convaincus que telle est la foi de notre
peuple dans tous les combats qu'il
entreprend. Si j'voque aujourd'hui la symbolique de la
journe nationale du Chahid c'est
surtout pour consacrer la m-

COMMMORATION DE LA JOURNE NATIONALE DU CHAHID


AU FORUM DE LA SRET NATIONALE

Le patriotisme et le sens du sacrifice


font partie de nos valeurs ancestrales
A loccasion de la clbration
de la Journe nationale du Chahid qui concide cette anne
avec le deuxime anniversaire
du Forum de la Sret nationale, la Direction gnrale de la
Sret nationale (Dgsn), a organis hier lEcole suprieure de
police Ali-Tounsi, de Chteauneuf, une confrence-historique qui a port sur les
sacrifices et le parcours combatif du peuple algrien durant la
priode coloniale.
Anime par le Dr Lahcen Zeghidi, professeur dhistoire
luniversit dAlger, la rencontre
qui sest droule en prsence
dancien moudjahid, de parlementaires, de reprsentants du
mouvement associatif et des mdias, a t prside par le Directeur gnral de la Sret
nationale le gnral-major Abdelghani Hamel.
Lors de son intervention, le
Dr Zeghidi a rappel que prs de
10 millions de martyrs sont tombs sous les feux de larme coloniale entre 1830 et 1962.
Lopration dpuration ethnique et de destruction massive
entame par larme franaise a

Ph : M.Nat Kaci

fait 538 000 morts durant les


cinquante premires annes de
la colonisation. Les massacres
perptrs lencontre des populations civiles se sont intensifis
quelques annes plus tard
puisque de 1886 1888, 500 000
algriens ont t tus par larme coloniale, a soulign le
professeur Zeghidi.
En mai 1945, larme franaise a lanc une grande offensive arienne, maritime et
terrestre depuis les ports de
Skikda, Jijel et Bejaa. 45 000
Algriens sont tombs en martyrs en lespace de quelques
jours avec une moyenne de 3 500
martyrs par jour. Lopration

durant laquelle ont


t utilis
des armes
chimiques
dmontre
encore
une fois des atrocits commises
par larme franaise lgard
des populations algriennes durant prs dun sicle et demie
doccupation a indiqu le Dr
Zeghidi. Avec 12 millions de
mines antipersonnel enfouies
tout au long des frontires Est et
Ouest du pays, les lignes Challe
et Maurice qui continuent aujourdhui encore de faire des
victimes tmoignent de cette

frnsie meurtrire du colonialisme. Par ailleurs, la politique


destructrice mene par la
France a permis lmergence du
mouvement nationale. Le patriotisme et le sens du sacrifice
ultime font partie de nos valeurs
ancestrales. Avec sa politique, la
France sest mis sur le dos tous
les algriens sans exception. La
gnration de
novembre qui
a t nourri
par ces valeurs et celles
de lunit nationale a dclench en
1954 la guerre
de libration
nationale qui
aboutit lindpendance en
1962. A lissue de cette rencontre mmorable, des distinctions
ont t remises par le gnralmajor Abdelghani Hamel des
moudjahidine retraits de la sret nationale, au moudjahid et
ralisateur Ahmed Rachedi et
au SG de lorganisation nationale des enfants de Chouhada
Tayeb Houari.
R.R

moire de tous ceux qui ont plac


les intrts suprmes du pays audessus de toute autre considration. Je saisis cette opportunit
pour prsenter mes vux au peuple algrien, notamment l'ensemble des moudjahidine et
moudjahidate tmoins du grand
combat de libration du pays et de
la grande bataille d'dification nationale priant Dieu Tout-puissant
de leur accorder sant et prosprit. Gloire nos martyrs.

Le FLN engag
poursuivre sa
marche, fidle
au serment des
Chouhada
Le parti du Front de libration
nationale (FLN) a raffirm, mardi
Alger, son engagement
poursuivre sa marche, fidle en
cel au serment des chouhada,
pour que vive l'Algrie stable, forte
et prospre. Le peuple algrien
qui clbre la Journe nationale du
chahid, se remmore les sacrifices
de nos vaillants martyrs qui ont
pay de leur vie le prix de
l'indpendance de l'Algrie, a
soulign le FLN dans un
communiqu rendu public mardi
la veille de la clbration de la
Journe nationale du Chahid qui
coincide avec le 18 fvrier de
chaque anne.
Le FLN tient saisir cette
occasion pour rendre hommage
aux martyrs de la Glorieuse
rvolution, prcise le
communiqu. Le serment des
chouhada illuminera jamais la
voie qu'empruntera l'Algrie forte
et sereine sous la conduite claire
du moudjahid et prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika,
conclu le parti du FLN.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 18 Fvrier 2015

JEUNESSE

BOUCHOUAREB LA ANNONC SIDI BEL-ABBES

Installation
du comit de suivi
des recommandations
de la confrence
de la jeunesse

23 nouvelles zones industrielles


seront lancs avant la fin du premier
semestre 2015 travers le pays

Le comit de suivi et d'valuation des recommandations


de la Confrence nationale conomique et sociale de la jeunesse, tenue en novembre dernier Alger, a t installe
mardi par le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri.
Compos de diffrents dpartements ministriels et de
reprsentants d'organisations patronales, d'associations de
jeunes, des universit, de syndicats, et de centres de recherche ainsi que d'experts, le comit veillera suivre, valuer et, surtout, mettre en application les recommandations adoptes par cette confrence.
Soulignant l'importance du capital humain dans la
croissance conomique, M. Khomri a appel la jeunesse algrienne contribuer dans la promotion des secteurs
hors hydrocarbures. Nous devons nous orienter vers la diversification de notre conomie et commencer, ds maintenant, l'aprs-ptrole quel que soit le niveau de nos rserves, a-t-il prconis. Il a galement appel la participation du secteur priv dans la cration de l'emploi et de la
richesse par le renforcement des investissements dans
les secteurs tels que ceux du tourisme et de l'agriculture.
A ce propos, il a fait savoir qu'un groupe de travail serait
institu au sein du comit de suivi, qui sera charg de stimuler la cration d'agropoles et d'incubateurs pour dvelopper le secteur agricole et agroalimentaire essentiellement.
Reprsentant le patronat cette crmonie, le prsident
de la Confdration nationale du patronat algrien (Cnpa),
Mohand-Said Nat Abdelaziz, a appel les pouvoirs publics
promouvoir davantage l'entrepreuneuriat notamment chez
les jeunes. Dans ce cadre, M. Nat Abdelaziz a estim qu'un
grand dficit tait constat en matire de cration d'entreprises, relevant la ncessit de crer au moins 1,5 million d'entreprises durant le prochain quinquennat.
Tenue en novembre dernier Alger, la Confrence conomique et sociale de la jeunesse avait recommand essentiellement de faciliter davantage l'insertion socio-conomique des jeunes et leur participation dans le dveloppement conomique du pays.
Sur dcision du Premier ministre M. Abdelmalek Sellal,
la Confrence a t institutionnalise en rendez-vous annuel qui permettrait d'valuer rgulirement les avances ralises en la matire.

SIDI SAID
Prendre en charge
les problmes
de la jeunesse pour
conforter le pays
dans sa dynamique
conomique et sociale
Le secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs
algriens (Ugta), Abdelmadjid Sidi Said, a plaid mardi Alger pour la prise en charge des problmes de la jeunesse pour
conforter le pays dans sa dynamique conomique et sociale.
Agir l'endroit de la jeunesse c'est aussi agir vers cette
multiplication des efforts pour la confortation de notre pays
dans sa dynamique conomique et sociale, a prcis M. Sidi
Said qui intervenait l'occasion de l'installation du comit
de suivi des recommandations de la confrence nationale
conomique et sociale de la jeunesse. Il a ajout, que la responsabilit l'encontre de la jeunesse est parentale, socitale, politique et syndicale. Evoquant la situation internationale, le Secrtaire gnral de la centrale syndicale a critiqu la politique de deux poids deux mesures que mne l'occident face aux crises citant l'occasion le traitement lger
par ses mdias de la dcapitation en Libye de 22 gyptiens.

Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb a annonc,


mardi Sidi Bel-Abbs, le lancement de la ralisation de 23 zones
industrielles travers le pays avant la fin du premier semestre en cours.

Nous allons lancer les travaux de


ralisation de la premire partie de
23 nouvelles zones industrielles avant
la fin du mois de juin prochain. Les
tudes seront entames au plus tard
au mois de mars, a dclar M. Bouchouareb la presse en marge de sa
visite de travail Sidi Bel-Abbs.
Sur un total dpassant la quarantaine de zones industrielles, ces 23
nouvelles zones seront concrtises
dans les normes, offrant des espaces
propices au dveloppement de bases
industrielles productives et comptitives, a soulign le ministre.
Les deux zones industrielles de
Sidi Bel-Abbs, l'une sur un espace
de 100 hectares et une extension de
60 hectares pour l'autre, seront les
premires zones lances dans cette

premire vague de zones industrielles au nombre de 23, soit avant


juin prochain, a fait savoir M. Bouchouareb.
Pour les deux nouvelles zones de
cette wilaya, qui connait dj une
opration de rhabilitation de son
unique zone industrielle, ainsi que
lamnagement dun nombre de
zones dactivits, les travaux seront
assurs par des entreprises locales,
a-t-il encore soulign, tout en saluant
les efforts et la croissance raliss par
les oprateurs industriels publics
et privs.
Par ailleurs, le ministre de lIndustrie et des Mines a annonc le lancement dun recensement du foncier
industriel inoccup travers le territoire national, en prvision de la r-

orientation de ces espaces pour le


lancement des industries productives
appelant rduire la facture des exportations.
Le foncier industriel rcupr accueillera des investissements productifs, capables de satisfaire nos besoins
nationaux, notamment pour certains produits imports, a soutenu
le ministre.
Le ministre a annonc galement
que la production nationale en matire de matriel de construction
sera privilgie, dans le cadre des
programmes de lhabitat et de la
promotion de la production nationale, appele se conformer aux
exigences de comptitivit et s'adapter au dveloppement technologique.

Mesures de soutien de la base industrielle


pour lexploitation agricole
Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb a annonc, mardi Sidi Bel-Abbs, une srie
de mesures que son secteur sattle concrtiser pour
soutenir la base industrielle destine lexploitation agricole.
LEtat est dtermin mettre en place des mesures
pour soutenir la base industrielle destine l'exploitation agricole, surtout en ce qui concerne le dveloppement du taux dintgration nationale en industrie dans
ce domaine, a affirm le ministre dans une dclaration
la presse en marge de sa visite lusine de fabrication
de moissonneuses-batteuses activant dans le cadre d'un
partenariat entre un groupe algrien et son homologue
finlandais.
M. Bouchouareb a indiqu que lusine de moissonneuses-batteuses CMA Sampo de Sidi Bel-Abbes, qui bnficie du soutien ncessaire pour la promotion de sa production sur le plan quantitatif et qualitatif, verra une augmentation du taux dintgration nationale hauteur de
63% en fin 2015. Ce taux devra dpasser 80% aprs len-

tre en service du projet de lusine de Constantine destin la ralisation de moteurs, a-t-il ajout. Le ministre a galement annonc le lancement prochain du
projet de ralisation dune usine de diffrentes machines
agricoles dans le cadre d'un partenariat avec un oprateur europen spcialis dans ce domaine.
Il sest engag renforcer les capacits et potentialits de cette base industrielle en encourageant ses entreprises sur le plan de la formation, de la recherche et du
dveloppement technologique. Lentreprise industrielle
de fabrication de moissonneuses-batteuses a ralis, depuis 2014, une production maximale de 1.000 moissonneuses par an. Ce matriel est destin rnover le parc
du machinisme agricole au profit des agriculteurs au titre dune opration ou lEtat garantit une part de soutien
et de financement.
M. Bouchouareb a inspect une usine relevant du secteur priv spcialise dans la fabrication de tracteurs et
de matriels dirrigation avant de visiter des entreprises industrielles relevant des secteurs public et priv.

Sminaire international sur la promotion de


lindustrie lectronique en mai Sidi Bel Abbs
Un sminaire international sur la
promotion et le dveloppement de
lindustrie lectronique en Algrie,
sera organis, en mai prochain
Sidi Bel Abbs, a annonc Abdeslam Bouchouareb.
Nous allons organiser un sminaire international sur lindustrie
lectronique en mai prochain dans
cette wilaya qui abrite un vritable
ple industriel ddi cette filire en
nette croissance, a dclar Bou-

chouareb, la presse. Cette rencontre devant regrouper plusieurs oprateurs et experts nationaux et trangers spcialiss dans le domaine,
sera une occasion pour valuer le
processus de dveloppement de ce
ple, valoriser lexprience et projeter lavenir de cette industrie, a estim le ministre. Il a ajout que la tenue de cette rencontre concidera
avec linauguration dune nouvelle
unit industrielle de lentreprise

ENIE, spcialise dans la production


des panneaux photovoltaques.
La nouvelle unit, inaugure par
le ministre, produit des composants
lectroniques tels que les plaques
lectroniques et autres pices, importes auparavant de ltranger. Elle
produit, entre autres, toutes les
gammes de tlviseurs comme les
LED, les Smarts, 3D, le 5 Review et autres appareils.
APS

ACTUALIT

Mercredi 18 Fvrier 2015

BEDOUI LA ANNONC HIER

Le texte de loi relatif aux congs


de formation professionnelle
sera prt prochainement
Le ministre de la Formation
et de l'enseignement
professionnels Nouredine
Bedoui a indiqu, mardi
Alger, que le texte de loi
obligeant les
administrations et les
entreprises accorder des
congs de formation
professionnelle leurs
employs sera prt
prochainement.
Dans une dclaration la presse en
marge de l'installation du comit de
suivi et d'valuation de la confrence
conomique et sociale de la jeunesse, le
ministre a prcis que le texte relatif
la formation continue obligeant les administrations et les entreprises conomiques accorder un cong de
formation leurs employs, est en pr-

paration. Il a affirm quil sera prt prochainement. M. Bedoui a rappel que


le premier ministre Abdelmalek Sellal
avait sign il y a cinq mois une directive
obligeant les chefs d'entreprises, les responsables d'administrations et les ministres accorder leurs employs des
congs de formation. Concernant la
prochaine rentre de la formation pro-

fessionnelle, le premier responsable du


secteur a indiqu que 280.000 nouveaux stagiaires sont attendus, ajoutant
que les centres de la formation professionnelle dispensent plus de 400 spcialits. Le ministre a soulign
l'importance de la qualification qui permet l'accs l'entrepreneuriat et au
monde du travail.

COLLECTIVITS

La 1re carte didentit nationale biomtrique


dlivre avant la fin du 1er semestre 2015
La premire carte didentit nationale biomtrique sera dlivre avant
la fin du premier semestre 2015, a annonc, mardi Adrar, le directeur gnral de la modernisation, de la
documentation et des archives au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales.
Sexprimant lors dune journe
dtude consacre lexplication des
nouvelles dispositions prconises
pour lamlioration du service public,
Abderazzak Henni a indiqu que cette
rencontre sinsre dans le cadre de la
mise en uvre des instructions du ministre dEtat, ministre de lIntrieur et
des collectivits locales visant lamlioration du service public et le rapprochement de ladministration du
citoyen.
Encadre par des directeurs gnraux et spcialistes du ministre de
lIntrieur, cette rencontre, ddie
aux chefs de daras et secrtaires gnraux des communes, est consacre
la vulgarisation du nouveau systme,
premier du genre en Algrie, consistant en louverture dun guichet
unique au niveau des communes et de
leurs antennes charges de la dlivrance des documents officiels, tels
que les passeports, cartes grises et
carte didentit nationale, sans avoir

se dplacer vers les siges de daras.


M. Henni a indiqu que cette opration, qui seffectue en temps record
la faveur de lexploitation des nouvelles technologies de linformation et
de la communication (NTIC), devra
influer positivement sur le service public et pargner aux administrs les
dplacements vers des structures administratives loignes.
Le ministre a ralis, grce ces
efforts de modernisation, un bond
qualitatif en matire dtablissement
de documents, linstar du passeport
biomtrique, dont le nombre de documents dlivr est pass de 4.000

20.000 documents/jour, travers le


territoire national, a fait savoir le
mme responsable.
Il a prcis que cette opration sera
renforce dans les wilayas du Sud du
pays, travers la mobilisation de bureaux itinrants, encadrs par des
techniciens former prochainement
et dots d'quipements ncessaires
pour ltablissement du passeport
biomtrique, qui devront sillonner les
communes, notamment celles loignes et enclaves, pour se rapprocher de leurs habitants.
Dans le mme sens, a signal
M. Henni, le ministre de lIntrieur a
procd, en vertu dun dcret, la rorganisation de ses directions et
llimination des chevauchements de
prrogatives, par la cration de six directions gnrales, dont une charge
du dveloppement des collectivits locales et englobant la numrisation de
ltat-civil. Domaine dans lequel lAlgrie a ralis une avance quelle
poursuit dailleurs, a-t-il dit.
Le DG au ministre de lintrieur a
procd, en marge de cette journe
dtude, linauguration du premier
guichet unique pilote dans la commune dAnzedjemir (100 km au Sud
dAdrar), qui a t favorablement accueilli par les citoyens.

ANP

Visite guide au profit de la presse nationale


lcole dapplication de la dfense contre
avions de Laghouat
Une visite guide au profit des reprsentants de la
presse nationale a t organise mardi lcole dapplication de la dfense contre avions (DCA) Kaddour Chenine
de Laghouat, relevant de la quatrime rgion militaire
(Ouargla). Cette visite, qui sinscrit dans le cadre du plan
de communication (2015) du commandement des forces
terrestres, vise permettre aux gens de la presse nationale
de senqurir du rle de cet tablissement militaire ainsi
que des diffrents volets de son systme de formation, en
tant que outil formateur de comptences de haut niveau
en mesure de se placer au diapason des avances technologiques dans ce domaine prcis, a indiqu le commandant de lcole, le gnral Abdelhafidh Bouaziz. Un film
documentaire a t projet, cette occasion, sur les activits de cette cole dapplication cre en avril 1991, ainsi que
sur les tapes quelle a traverses et sur la formation qui y
est dispense.
Cette cole assure une formation spcialise dans cette
arme, des lves officiers et sous officiers contractuels,
ainsi quaux jeunes du service national, en plus du suivi des

lves promus au niveau de leurs units daffectation.


En plus de dispenser des cours dapplication sur larme
de la DCA, la formation de base et les cours spcialiss,
lcole effectue des valuations en matire dutilisation de
la DCA, a-t-on indiqu.
Lors de cette visite guide, les reprsentants des organes
de la presse nationale ont visit le bloc pdagogique
Hmida Benadjila, dot dquipements de pointe, linstar
des salles de modles de systme de missiles sol-air, des vhicules, de simulation de lance-missiles portables et
darmes lgres. Des sances dexplication de positions militaires tactiques, travers des techniques 3D, ainsi que les
procds de suivi de cibles ariennes, les modes dutilisation des stations radio par le biais des radars B-18 et B19, et
les techniques de tirs assistes par ordinateur, ont t aussi
organises pour la circonstance.
Au terme de cette visite, la dlgation de la presse a visit
plusieurs pavillons de lcole, dont les laboratoires de
langues trangres et dautres structures de formation, de
sports et loisirs et de sant.

DK NEWS

IL SERA OPRATIONNEL EN 2016

Ouvrages d'art: Un
plan de prvention
des risques naturels
en cours d'laboration

Un plan visant protger les ouvrages d'art des diffrents risques naturels est en cours d'laboration, a indiqu mardi Alger le directeur de la recherche et de la
prospective au ministre des Travaux publics Abdelbaki
Louahdi, ajoutant que cet outil sera oprationnel fin
2016. Dans le cadre de la mise en uvre de ce plan, le
comit de l'environnement et du dveloppement durable au niveau du ministre, prpare une enqute nationale visant identifier les risques qui menacent les
ouvrages d'art (barrages, ponts, tunnels, quais, etc.),
valuer leurs impacts et tudier les diffrents scnarios d'intervention sur la base d'une cartographie de
risques, a-t-il prcis lors d'une journe d'tudes sur le
comportement des barrages aux sismes.
Ce plan prendra en charge srieusement les phnomnes sismique, gotechnique comme les glissements de terrain hydroclimatiques tels que les
inondations ainsi que la dsertification et l'ensablement
selon le mme responsable qui a soulign qu'il s'agit
d'un plan volutif en fonction de l'volution des phnomnes naturels. Avant sa mise en uvre vers fin 2016,
le plan fera l'objet d'une vaste consultation auprs des
diffrents dpartements concerns notamment les ministres de l'Environnement et de l'amnagement du
territoire, et celui l'Intrieur et des collectivits locales.
M. Louahdi a mis l'accent, par ailleurs, sur le rle de
la recherche scientifique de l'encadrement charg de la
gestion des risques naturels ajoutant que 11 conventions
ont t signes dans ce cadre avec des universits et des
grandes coles algriennes. De son ct, le directeur de
l'Ecole nationale suprieure des travaux publics
(Enstp), Mahmoud Bensaibi a soulign la ncessit
d'analyser le comportement des barrages aux sismes
expliquant que ces ouvrages d'art subissaient au cours
de leur exploitation des dommages qu'il faut dtecter
rapidement. Plusieurs paramtres interviennent tout
au long de la vie d'un ouvrage d'art : le climat, l'utilisation et les matriaux de construction. Il convient donc
de renforcer les mesures techniques visant suivre son
comportement aux phnomnes naturels et de veiller
sur ses performances, a-t-il not. Le directeur de l'Enstp, qui a abrit cette journe technique, a appel galement l'laboration d'un rglement parasismique
algrien spcifique aux barrages.

EDUCATION

Faible suivi de la grve


du Cnapest Alger
Un faible suivi a t constat travers plusieurs tablissements scolaires du grand Alger aprs la reconduite
de la grve du Cnapest pour la journe de mardi, a
constat une journaliste de l'APS.
Dans la commune de Bab El Oued, les lyces Okba,
Emir-Abdelkader n'ont pas enregistr de perturbation
dans les cours, qui ont t assurs normalement, selon
des lves et des enseignants. Par contre, au Lyce Frantz
Fanon, les cours ont t perturbs par la grve de plusieurs enseignants affilis au Conseil national autonome
des professeurs de l'enseignement secondaire et technique, a-t-on signal auprs de la direction de l'tablissement. Mme situation au niveau des deux autres
paliers o la grve a t diversement suivie dans les communes de Bab El Oued et Alger centre. Dans la commune
de Kouba, par contre, plusieurs tablissements, dont le
lyce Bahia, ont enregistr des arrts de cours, les lves
ayant t librs par leurs enseignants. La veille lundi,
cette grve d'une journe reconductible laquelle avait
appel le Cnapest avait t faiblement suivie lundi dans
le grand Alger o la plupart des tablissements scolaires
avaient fonctionn normalement, rappelle t-on. Le (Cnapest) a dcid d'une grve prventive reconductible d'une
journe pour amener le ministre satisfaire ses revendications socioprofessionnelles. Une runion de la ministre de l'ducation nationale Nouria Benghebrit avec
les syndicats est prvue mercredi.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

CRI S E
Inquitude ...
Kamel Cherif
La situation scuritaire en Libye est inquitante plus
d'un titre compte tenu des dveloppements enregistrs durant les dernires heures. Les appels incessants une intervention militaire trangre en Libye ont amen l'Egypte
diriger des frappes contre des positions o seraient regroups des groupes terroristes.
La raction plutt pidermique et htive de l'Egypte
risque d'embraser davantage la rgion, sachant que l'intervention militaire gyptienne intervient un moment cruciale de la crise libyenne. La situation se dirigeait vers un
dnouement la faveur de l'entame, la semaine dernire,
d'un nouveau cycle de dialogue politique interlibyen sous
l'gide de l'ONU, dans la ville de Ghadams o les dlgations
des deux Parlements rivaux libyens ont pu tre rassembles
autour d'une mme table.
Cela intervient au moment o la Mission d'appui des Nations unies en Libye (Manul), prside par l'Espagnol Bernardino Leon et soutenue par l'Algrie, multiplie ses actions
pour parvenir une solution politique, rappelant qu'une
premire runion de dialogue avait eu lieu Genve le mois
de janvier dernier et tait parvenue un accord sur un
agenda prvoyant un gouvernement d'unit nationale. Toutefois, l'intervention militaire gyptienne en Libye risque de
tout fausser d'autant plus que l'Algrie dploie des efforts
avec les pays voisins pour aboutir une solution politique
dans ce pays et empcher une intervention militaire trangres afin d'viter une aggravation de la crise. En ce sens, la
sortie de l'Egypte demeure inopportune quand on sait que
l'Algrie et l'Egypte ont raffirm, maintes reprises, la
convergence de leurs vues concernant des questions d'intrt commun. C'est le cas en l'occurrence de la situation en
Libye dans la mesure o les ministres des Affaires trangres
algrien et gyptien avaient affirm rcemment AddisAbeba lors du sommet de l'Union africaine la convergence
de vues des deux pays. Les relations entre l'Algrie et
l'Egypte sont stratgiques et nous coordonnons toujours nos
positions en ce qui concerne les questions arabes et africaines car les deux pays psent de tout leur poids au niveau
rgional et mondial, avait alors indiqu le chef de la diplomatie algrienne Ramtane Lamamra. Il avait soulign aussi
que les consquences de la situation en Libye sur les pays du
voisinage, notamment l'Algrie et l'Egypte, ont amen les
deux pays travailler ensemble et se concerter, rappelant
ce propos la mise en place de diffrents groupes et commissions tel que le groupe des pays voisin de manire ce
que les concertations et la coordination soient permanentes.
Mieux encore, l'Algrie a toujours soulign l'impratif aussi
d'appuyer le travail entrepris par l'Envoy spcial des Nations unies en Libye, Bernardino Lon qui est en contact avec
la partie algrienne Le ministre gyptien des Affaires trangres, Sameh Choukri, avait lui aussi insist sur la convergence de vues entre les deux pays. Nous coordonnons
toujours nos positions en ce qui concerne les questions
arabes et africaines d'autant plus que les deux pays psent
de tout de leur poids dans la rgion, avait-il prcis. Le revirement de l'Egypte risque de peser sur la situation dans la
rgion d'autant plus que la position de l'Algrie est base sur
le principe de non-ingrence dans les affaires internes des
pays souverains. L'Algrie a toujours affirm que la solution
la crise libyenne relve des Libyens eux-mmes, lesquels
doivent se concerter et se rconcilier, loin de toute immixtion ou intervention trangres sous quelque forme qu'elle
soit. Or, l'immixtion dans les affaires internes des pays au
nom de la lutte contre le terrorisme risque de renforcer les
groupes terroristes qui pourraient se dployer dans la rgion. De ce fait, l'Algrie a dj pris ses dispositions en renforant la scurit aux frontires, tout en multipliant ses
appels une solution politique en Libye, mais aussi au Mali.
Lamamra avait indiqu au sujet de la situation scuritaire
au Mali, mais aussi en Libye, qu' dfaut de paix, de scurit
et de rconciliation nationale, tel que prconis par l'Algrie,
c'est le terrorisme qui gagnera du terrain et risque de provoquer des prjudices aux pays touchs.

L'ONU appelle
le peuple libyen
rsister aux
extrmistes
Le haut-commissaire de l'ONU pour les droits de
l'homme a condamn fermement hier la dcapitation des
ressortissants gyptiens enlevs en Libye et exhort les
Libyens combattre les extrmistes. Le meurtre brutal
de ces hommes et la tentative horrible de le justifier et le
glorifier dans une vido, devrait tre unanimement
condamn, en particulier par le peuple libyen, qui devrait
rsister aux exigences des groupes takfiri, a dclar Zeid
Ra'ad Hussein dans un communiqu publi Genve.
Tuer des prisonniers ou des otages est interdit par le
droit international et la loi islamique, a-t-il ajout en
qualifiant les dcapitations de crimes vils ciblant les
gens sur la base de leur religion. M. Zeid a galement demand l'Egypte d'viter les pertes de civils, aprs le raid
des forces ariennes gyptiennes sur des groupes islamites en Libye en reprsailles aux dcapitations.
APS

E N

Mercredi 18 Fvrier 2015

L IB YE :

Un rglement politique mis en pril


par les appels une intervention militaire
Des appels mobilisation de
l'ONU pour une intervention
militaire contre
l'Organisation terroriste
Daech en Libye se
multiplient, au risque
d'accentuer les violences et
de mettre en pril le
dialogue en vue d'un
rglement politique de la
crise libyenne.
Au surlendemain du massacre des 21
ressortissants gyptiens enlevs en Libye
par Daech, le chef d'Etat gyptien Abdel
Fatah El-Sissi a demand hier une rsolution du Conseil de scurit de l'ONU
pour une intervention militaire d'une coalition en Libye. "Il n'y a pas d'autre choix",
a-t-il assen. "Le chaos qui rgne en Libye
ne menace pas seulement l'Egypte, pays
voisin, mais aussi toute la rgion et l'Europe", a estim le prsident gyptien.
Ce qui se passe en Libye va transformer
ce pays "en un terreau qui va menacer
l'ensemble de la rgion, pas uniquement
l'Egypte mais aussi le bassin mditerranen et l'Europe . Il faut traiter ce problme, car la mission n'a pas t acheve
par nos amis europens", a poursuivi le
prsident Al-Sissi.
Lundi, l'aviation gyptienne a bombard les positions de l'EI/Daech aprs le
massacre des 21 Egyptiens prsents
comme chrtiens, enlevs rcemment en
Libye. Les avions de guerre gyptiens ont
tu 40 lments de l'EI, selon le porteparole des Forces armes gyptiennes.
Paralllement, le prsident gyptien et
son homologue franais Franois Hollande
ont appel une runion du Conseil de
scurit de l'ONU pour dcider de "nouvelles mesures" contre l'EI en Libye, autrement dit, une intervention militaire.
La chef de la diplomatie europenne
Federica Mogherini rencontrera les autorits gyptiennes et amricaines cette
semaine pour voquer une possible action
commune en Libye, sans toutefois envisager pour l'instant de rle militaire pour
l'UE.
L'ide d'une intervention militaire en
Libye est voque galement en Italie,
carte par la suite par son chef du gouvernement Mato Renzi.
Le ministre des Affaires trangres
Paolo Gentiloni a expliqu que l'Italie restait mobilise "pour reconstruire un Etat
unitaire et global en Libye sur la base de

la ngociation lance par l'envoy spcial


de l'ONU", Bernardino Leon.
Le ministre de l'Intrieur italien Angelino Alfano a dnonc de son ct le
risque qu'"un califat islamique" s'installe
" nos portes". "Sans une rapide mobilisation gnrale pour la Libye, nous assisterons d'autres tragdies en mer et
l'installation d'un califat islamique
quelques milles nautiques de nos ctes
qui sont italiennes et europennes", a-til dit.
L'option militaire risque d'accentuer les
violences
Ritrant l'attachement de l'Algrie
un dialogue inclusif inter-libyen, le ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra a affirm lundi que l'agression
terroriste ayant cibl des ressortissants
gyptiens innocents en Libye, "en appelle
l'intensification des efforts pour encourager les Libyens s'engager dans le dialogue".
Il a rappel, cet effet, la position de
l'Algrie qui prne le dialogue dans le
cadre du respect de la souverainet de la
Libye et du renforcement des ses institutions travers la rconciliation nationale.
Des politiologues ont dclar qu'une intervention militaire en Libye risque d'accentuer les violences dans ce pays en crise
depuis 2011, soulignant que le dialogue
entre les parties antagonistes reste la seule
solution pour instaurer la paix dans ce
pays.
"Une intervention militaire ne peut
gure mettre fin au conflit. Au contraire
elle risque de le faire perdurer pour plusieurs annes, l'instar de l'Afghanistan
et de l'Irak", attestent-ils.
L'intervention militaire est la pire des
solutions, la communaut internationale
et les Libyens eux mme en sont
conscients. Il faut admettre que la situation
qui prvaut actuellement en Libye est en
partie la consquence de cette option

choisie par la France au dbut du conflit


en 2011 dans ce pays qui clbre ce 17
fvrier son 4e anniversaire de l'appel au
soulvement qui a conduit la chute du
rgime de Maamar El Gueddafi, et pouss
la Libye dans une situation chaotique en
raison d'une crise politique et scuritaire
aigue.
Ce n'est un secret pour personne, que
certains pays favorables une intervention
militaire en Libye, ceux du Golfe notamment, taient les premiers y soutenir financirement les groupes arms et mme
ailleurs en Syrie et en Irak.
Ragissant au meurtre des otages gyptiens, le porte-parole de la Maison-Blanche
Josh Earnest, a soulign l'urgente ncessit
d'un rglement politique du conflit en
Libye, faisant part du "ferme appui" de
Washington aux efforts dploys par le
Reprsentant spcial de l'ONU.
Des pays alertent leur ressortissants
L'ambassade d'Italie Tripoli a annonc
avoir suspendu dimanche 15 fvrier ses
activits en raison de l'aggravation des
conditions de scurit", et son personnel
a "t rapatri titre provisoire".
Il s'agit de la dernire ambassade occidentale en Libye vacuer son personnel,
mme si on prfre parler Rome d'un
"allgement" de la prsence italienne, non
d'une "vacuation". L'Italie a en outre
invit ses ressortissants quitter la Libye.
Le ministre gyptien des Affaires
trangres a par ailleurs annonc que le
gouvernement avait mis en place une interdiction de se rendre en Libye.
La Libye est plonge dans le chaos avec
deux gouvernements rivaux, l'un mis en
place par une coalition de milices, Fajr
Libya, qui s'est empar de la capitale cet
t, et l'autre reconnu par la communaut
internationale et qui a d s'exiler dans
l'est du pays.

Des spcialistes appellent une solution pacifique


en Libye et rejettent l'intervention militaire
Des spcialistes ont soulign, hier, l'impratif de trouver une solution pacifique qui inclura toutes les parties libyennes et d'tablir
une coordination en matire de scurit et de renseignements
entre les pays de la rgion pour faire face la menace terroriste prcisant que que toute intervention militaire en Libye, telle que prne par certains pays dont l'Egypte, ne fera que compliquer la
situation scuritaire et politique dans ce pays.
Les pays qui appellent une intervention militaire pour rsoudre la crise en Libye ont adopt une approche errone qui donnera
des rsultats nfastes dont la transformation de ce pays en un foyer
de tension pour de longues annes ds lors que la crise libyenne est
nourrie par des conflits d'intrts internes, rgionaux et internationaux, a dclar l'APS le Dr Lazhar Marok, enseignant l'universit d'Alger 3.
Il a prcis ce propos, que l'intervention militaire si elle venait
se concrtiser, attnuera, voire anantira, les chances du dialogue
pour rsoudre pacifiquement la crise, soulignant que celle-ci ne
rglera ni le problme des milices ni celui de la prolifration des
armes travers tout le territoire libyen.
De son ct, le Dr Mounes Mesbah, enseignant la mme universit, a estim que tous les vnements qui surviennent actuellement en Libye, prparent le terrain pour la concrtisation d'une
alliance internationale comme c'est le cas en Irak et Syrie, rappelant que la situation en Libye tait extrmement complexe. Les
forces rgionales comme le Qatar, la Turquie et Isral ne font que
la compliquer car chacun d'eux a un agenda pour la Libye, a-t-il
encore dit.
Les grandes puissances dont les Etats-Unis, la France et la
Grande Bretagne, ont eux, aussi leur propre agenda et il est mme
propable que la stabilit dans ce pays ne soit pas dans leur intrt
a-t-il poursuivi.

D'autre part, les experts ont t unanimes dire que l'infiltration de l'organisation autoproclame Etat Islamique (Daech) dans
le nord de l'Afrique mnera une explosion de la situation dans
cette rgion si les pays voisins ne s'empressaient pas tablir une
coordination en matire de scurit et de renseignements pour
venir bout de cette organisation terroriste. Dr Mesbah a estim
cet gard que la coordination scuritaire s'impose entre les pays de
la rgion. Mais, a-t-il soutenu, des pays ont la volont d'agir dans ce
sens mais d'autres ont des priorits diffrentes.
Pour lui, la solution consiste fortifier l'Etat libyen afin d'y asseoir la scurit. L'intrt de l'Egypte et de l'Algrie est dans la stabilit de la Libye avec laquelle les deux pays partagent des frontires
tendues qui peuvent influer sur leur scurit nationale, a-t-il encore considr. L'Egypte a men des frappes ariennes contre des
positions de l'organisation Daech en Libye en reprsailles la dcapitation de 21 ressortissants gyptiens revendique par cette organisation terroriste.
Les prsidents gyptien Abdel Fattah al-Sissi et franais Franois Hollande ont appel conjointement l'ONU runir son Conseil
de scurit pour dcider de nouvelles mesures. En mars 2011, la
France a conduit sous l'gide des Nations unies, une intervention
internationale en Libye l'origine de la chute du rgime de Mouamar Kaddafi mais cette coalition internationale n'a pu rtablir la
stabilit et la scurit dans ce pays en proie, depuis, une spirale
de violence du fait de milices et d'organisations terroristes.
Le Premier ministre italien Matteo Renzi a cart, lundi, toute
intention de son pays d'intervenir actuellement en Libye. Les propos du Premier ministre italien intervenaient suite aux proccupations exprimes par de nombreux ministres concernant
l'escalade terroriste dans l'est de la Libye et leur dsir de voir leur
pays participer un intervention militaire onusienne.

ACTUALIT

Mercredi 18 Fvrier 2015

DI AL OG UE

DK NEWS

IN T E R M A L IE N

Abdoulaye Diop
appelle une
prise de conscience
collective pour
parvenir la paix

Le processus dAlger,
une pdagogie de paix
et de rconciliation nationale
Le ministre des Aaires trangres Ramtane Lamamra a appel lundi
Alger les direntes parties impliques dans le dialogue intermalien faire
du processus dAlger une pdagogie de paix et de rconciliation nationale
pour parvenir un accord de paix et vaincre par l-mme le terrorisme.
Nous voulons que le processus
dAlger soit une pdagogie de paix et
de rconciliation, de patience et de
persvrance, une culture de dialogue constructif et aussi une forte
volont dtre au rendez-vous de la
paix et de lhistoire, a affirm M. Lamamra louverture de la 5e phase
du dialogue inclusif intermalien
sous la conduite de lAlgrie.
Il faut aller de lavant et saisir
cette occasion dans laquelle nous
sommes interpels et mis en demeure de transcender les difficults
du moment quelles que soient lampleur et lenvergure pour diriger un
regard lucide sur un avenir meilleur
dont nous devons tre les artisans et
les bnficiaires, a lanc le chef de
la diplomatie lassistance.
Pour M. Lamamra, le rglement
de manire pacifique de la situation
au Mali, exige imprativement que
les protagonistes soient anims dun
esprit de responsabilit toute
preuve et soient prts raliser des
compromis qui donnent le sentiment davoir renonc une partie de
soi-mme, faisant observer que la
position de tout ou rien ne peut

tre que strile quant laboutissemnt dun accord de paix.


Il a ainsi averti quavec un accord
de paix, cest le terrorisme qui sera
perdant et en labsence de cet accord
cest le terrorisme qui continuera
marquer des points et menacer la
scurit dans la rgion, ritrant de
ce fait la ncessit de combattre le
terrorisme par tous les moyens lgitimes. Le ministre a galement appel ce que la cessation des
hostilits, qui est une exigence catgorique, devienne une ralit sur le
terrain, affirmant que la cessation
dhostilits nest pas un cessez-le-feu
ou une trve dordre militaire, mais
il sagit de mettre fin aux comportements nous loignant de tout rapprochement.
En ce sens, M. Lamamra a rappel
la rcente dclaration du prsident
du Conseil de scurit des Nations
unies qui a interpell lensemble des
parties aller vers un accord de paix,
se flicitant en outre que le processus dAlger bnficie du soutien de la
communaut internationale et de
lONU. Nous sommes comptables
devant la communaut internatio-

nale de ce que nous faisons pour acclrer le processus de la ngociation


afin de parvenir lobjectif recherch, savoir la paix et la rconciliation tant attendues et qui sont notre
porte, a ajout M. Lamamra.
Nous sommes convaincus que
cet accord (de paix) nest notre porte que si les uns et les autres faisaient leffort daller la rencontre
de lautre, de se montrer comprhensif des personnes, des angoisses
des rticences et des hsitations de
lautre. Nous sommes mandats
davoir cette ambition de faire la
paix, a raffirm M. Lamamra.
Il a rappel ce propos que le nom
dAlger a souvent t associ des
avances et des perces historiques
et spectaculaires dans le rglement
pacifique de situations de crises internationales et de conflits ayant
longtemps spar des pays frres ou
des protagonistes au sein dun mme
pays, soulignant quAlger a toujours
indiqu la voie du salut.
Le processus des ngociations intermaliennes qui en est son 5e
round, a t entam en juillet 2014,
rappelle-t-on.

4La mdiation appelle saisir l'opportunit pour parvenir un accord

Le ministre des Affaires trangres malien, Abdoulaye Diop a appel lundi Alger
l'ouverture du 5e round du dialogue intermalien inclusif sous la conduite de l'Algrie,
une prise de conscience collective pour
parvenir la paix. Saluant la reprise du dialogue intermalien inclusif, M. Diop a souhait au cours de son intervention, que cette
nouvelle phase mnera un accord de paix
durable sur la base du projet d'accord de paix
soumis par la mdiation.
Ce document, a-t-il dit, certes n'est pas
parfait mais c'est une base solide aujourd'hui, et il est la base la plus sre pour
pouvoir aller vers un accord.
Il est important que ce document puisse
tre enrichi mais aussi que nous puissions
dpasser aujourd'hui la phase de dpart pour
aller vers la phase de dcision que nous devons prendre, a-t-il estim.
A ce propos, le chef de la diplomatie malienne a soulign l'obligation de parvenir la
paix par une prise de conscience collective
et la sauvegarde de nos valeurs collectives
communes qui nous ont permis de vivre durant des sicles en harmonie avec nos
croyances.
Il a appel les groupes politico-militaires
du nord du Mali faire la paix et se donner
la main dans un Mali riche et uni afin de
raliser les esprance du peuple malien. Le
5e round du dialogue intermalien inclusif a
dbut lundi Alger runissant le gouvernement malien et les reprsentants des groupes
politico-militaires du nord du Mali ayant
adhr au processus de ngociations sous la
conduite de l'Algrie.
Les ngociations entre les diffrentes parties maliennes avaient dbut en juillet 2014
et ces mmes parties avaient pris lengagement de parvenir un accord de paix conformment la feuille de route signe lors de ce
1er round.

Les groupes politico-militaires du Nord malien ritrent


leur engagement pour la paix
Les groupes politico-militaires du nord
du Mali ont raffirm lundi Alger lors du 5e
round du dialogue intermalien inclusif, leur
engagement travailler davantage pour parvenir la paix.
Ce nouveau round de ngociations est un
tournant dcisif, a estim le chef de la dlgation des mouvements signataires de la
Plateforme d'Alger du 14 juin 2014, Harouna
Tour, affirmant que les mouvements sont
prts assumer leur responsabilit avec
courage.
Il a soutenu que la seule et meilleure voie
pour mettre fin la crise au Mali est celle

d'un accord politique global et inclusif.


N'avons nous encore pas compris qu'il
nexiste pour nous les acteurs de ces jours
sombres qu'une seule et unique voie celle
d'un enfantement sans grande douleur d'un
accord politique global inclusif mais sincrement dfinitif, a-t-il lanc.
M. Tour a, en outre, appel les parties
passer aux actes concrets qui tendent dfinitivement l'radication de cette crise et la
sortie d'un Mali nouveau.
De son ct, le prsident de la coordination des mouvements de l'Azawad, signataires de la Dclaration d'Alger du 9 juin

2014, Bilal Agh Cherif, a exprim la volont


de la coordination poursuivre les pourparlers. Il a appel les parties impliques dans le
processus de dialogue faire preuve de srieux, car, a-t-il mis en garde, le temps ne
joue pas en notre faveur.
Il a tenu rappeler que le conflit dans le
nord du Mali est n d'un problme politique
qui a engendr l'instabilit et l'inscurit, en
soulignant que ce conflit ne peut tre rsolu
que par le dialogue et non par l'usage de la
force. Nous appelons le gouvernement malien et toutes les parties choisir le dialogue
srieux pour prendre des dcisions s-

rieuses et dcisives devant conduire la


paix, a-t-il ajout. Le 5e round du dialogue
intermalien inclusif a dbut lundi Alger
runissant le gouvernement malien et les reprsentants des groupes politico-militaires
du nord du Mali ayant adhr au processus
de ngociations sous la conduite de l'Algrie.
Les ngociations entre les diffrentes parties
maliennes avaient dbut en juillet 2014 et
ces mmes parties avaient pris l'engagement
de parvenir un accord de paix conformment la feuille de route signe lors de ce 1er
round.
APS

ECONOMIE

DK NEWS

Mercredi 18 Fvrier 2015

INVESTISSEMENTS

HYDROCARBURES

La Cosob propose l'ouverture du


march obligataire aux investisseurs
institutionnels trangers

Les tudes
de dangers lis
aux activits
hydrocarbures
et leur contenu
fixes par dcret

Par Nacera Rabia

Les modalits d'approbation des tudes de


dangers spcifiques au secteur des hydrocarbures et leur contenu sont dsormais fixes
par un dcret excutif publi au journal officiel no 4. En application de la loi 2005 relative
aux hydrocarbures, ce nouveau texte fixe les
modalits d'approbation des tudes de dangers lies aux activits hydrocarbures et leur
contenu.
Au sens du dcret, sont soumises aux dispositions de cette nouvelle rglementation les
activits de recherches, d'exploitation, de
transport par canalisation, de raffinage et de
transformation des hydrocarbures ainsi que
leur stockage et distribution.
Ainsi, l'tude de dangers relative aux activits cites doit comporter notamment une
prsentation de l'environnement de l'ouvrage
ou de l'installation, une description de l'ouvrage, une identification des dangers et valuation des risques d'accident, un descriptif
des mesures de prvention et de protection
pour limiter les consquences d'un accident
majeur ainsi que les modalits d'organisation
et d'intervention en cas d'urgence
Il s'agit aussi de dfinir la description des
substances utilises, la dclaration et inventaire des substances comprenant l'identification des substances chimique, la quantit
maximale de substances dangereuses prsentes ou susceptibles d'tre prsentes. Ces
tudes doivent prendre en compte les caractristiques physiques, chimiques, toxicologiques, co-toxicologiques et indication des
dangers, aussi bien immdiats que diffrs
pour la sant humaine et l'environnement
notamment les aquifres ainsi que le comportement physique ou chimique dans les conditions normales d'utilisation ou dans les
conditions accidentelles prvisibles. Le demandeur doit prsenter dans le cadre de l'valuation de l'accidentologie, les rsultats de la
consultation des bases de donnes nationales
et internationales, recensant les accidents et
les incidents passs, impliquant les mmes
substances et/ou les mmes procds.
Par ailleurs, l'autorit de rgulation des hydrocarbures (ARH) peut demander la validation par une tierce expertise quant la
fiabilit des mthodes d'valuation des
risques utiliss et de leurs rsultats, ajoute le
texte. L'tude de dangers est introduite pralablement toute activit d'hydrocarbures
par le contractant ou oprateur concern auprs de l'ARH. Concernant le systme de gestion de la scurit, il prvoit le contrle des
oprations et de l'exploitation par la mise en
uvre des procdures et des instructions
pour les oprations d'exploitation, d'entretien
et de maintenance des installations et ouvrages.
Il prvoit aussi, la gestion des arrts d'urgence, la surveillance et le contrle des
risques de dfaillance des systmes, le suivi de
l'intgrit des quipements, installations et
ouvrages, la gestion et la matrise des risques
associs au vieillissement des quipements,
installations et ouvrages.
APS

La Commission d'organisation et
de surveillance des oprations de
bourse (COSOB) a propos aux autorits nancires l'ouverture du
march obligataire national aux
investisseurs institutionnels trangers ainsi qu'aux nationaux nonrsidents, a appris mardi l'APS
auprs de ce rgulateur boursier.
Cette proposition est l'une des
pistes identifies par la COSOB pour
diversifier les sources de financement
des investissements productifs engags aussi bien par les entreprises publiques que prives. Visant galement
la dynamisation du march financier
algrien, ce dossier sur le march
obligataire a t transmis rcemment
au ministre des Finances pour examen, prcise un responsable de cette
institution boursire. Dans les dtails,
la Cosob suggre que l'investissement
dans les titres obligataires mis par
les socits algriennes pourrait tre
autoris un nombre restreint de
banques ou de fonds d'investissement
trangers, appels investisseurs institutionnels trangers qualifis, et
ce, dans la limite d'un plafond fix.
C'est une pratique qui a t mise
en place dans un certain nombre de
pays mergents o les marchs financiers participent d'une manire significative
au
financement
de
l'conomie, poursuit-il.
La Cosob propose aussi que l'investissement dans les titres obligataires soit galement ouvert aux
nationaux non-rsidents afin de mobiliser leur pargne en devise et de
faire participer les Algriens non-rsidents dans le financement de l'conomie.
Notation des emprunts
obligataires
Par ailleurs, cette institution boursire propose l'instauration d'un systme de notation des metteurs de

FCE

titres de crances obligataires afin de


protger l'pargne investie dans les
valeurs mobilires.
En effet, depuis l'introduction du
march obligataire en Algrie, la CosobB est souvent amene exiger des
socits mettrices d'emprunts obligataires des garanties bancaires ou
relles (hypothque...). Ce qui a eu
pour consquence de grever le cot
de l'emprunt obligataire, rendant certaines entreprises rticentes recourir ce type de financement.
Selon le mme responsable, le systme de notation suggr permettra
de lever cette contrainte et d'assouplir
les conditions d'mission d'emprunts
obligataires. Ce dispositif, qui va
noter les metteurs selon leur situation financire et leur capacit de
remboursement de leurs dettes,
contribuera remplacer progressivement les garanties exiges lors de
l'mission des emprunts obligataires.
La Cosob a propos de confier, titre
transitoire, la mission de notation la
Compagnie algrienne d'assurance
des exportations (CAGEX) qui dispose
dj d'un logiciel d'valuation et de
notation qui est adaptable la notation des emprunts obligataires.
De surcrot, pour rendre les titres
de placements srs et rmunra-

teurs, cette commission de bourse


prconise de mettre sur le march
des valeurs du Trsor, des obligations
indexes sur l'inflation. Cette action
permettra de drainer l'pargne non
intgre dans le circuit bancaire vers
des placements plus attrayants et scuriss qui prennent en compte les
effets de l'inflation que redoute tout
investisseur, explique-t-il.
Cration de socits de placement
immobilier
Sur un autre plan, le rgulateur
boursier a galement engag une rflexion pour la cration de socits de
placement immobilier dont l'activit
consistera mobiliser l'pargne et
l'investir dans l'acquisition d'actifs
immobiliers en vue de leur location
ou de leur revente. Ces socits seront
charges de mobiliser des fonds auprs des pargnants pour les placer
dans l'acquisition de biens immobiliers
L'pargnant devient un associ
dans ces socits sans subir les inconvnients de l'investissement de l'immobilier lorsqu'il agit titre
individuel tels les retards de rcupration des loyers et les dlais et procdures dans la cession et gestion des
biens.

Lgre baisse de l'indice de confiance


des chefs d'entreprises en Algrie

L'indice de confiance des chefs d'entreprises en Algrie


a enregistr, au cours du premier mois de l'anne 2015,
une lgre baisse de l'ordre d'un (1) point, comparativement au mois de dcembre dernier, indique l'enqute
mensuelle du Forum des chefs d'entreprises (FCE).
L'ensemble des secteurs dactivit conomique, lexception de celui des services, ont enregistr durant janvier, comparativement au mois de dcembre, un
ralentissement de leurs activits, ajoute le FCE. Le baromtre de confiance, calcul sur la base des perspectives de
production, le volume des commandes et le niveau des
stocks, rsulte d'une comparaison avec ceux des principaux partenaires de l'Algrie.
Ce niveau sest traduit par la baisse de 4 points des indices du secteur des industries et celui du BTPH. Par
contre, pour le secteur des services, le regain dactivit en

ce mme mois sest traduit par un indice en hausse de 2


points par rapport dcembre 2014.
La baisse de lindice de confiance global (tous secteurs
conomiques confondus) de 5 points en dcembre par
rapport novembre mais de 1 point seulement en janvier
par rapport dcembre, dune part, et celle de lindice sur
lvolution du climat conomique gnral qui a t de 2
points en dcembre et de 1 point seulement en janvier,
dautre part, sont les signes dun ralentissement de la dgradation et laisse esprer pour les prochains mois un retournement de tendance.
Lamlioration attendue est corrobore par les rponses optimistes des chefs dentreprise portant respectivement sur la tendance du niveau de la production de
lentreprise pour les 3 prochains mois de lvolution du niveau de lemploi.

Le carburant est disponible sur l'ensemble du territoire


Le carburant est disponible sur l'ensemble du territoire national aprs des jours
de perturbation dans la distribution maitrise par Naftal, a rassur lundi, le P-DG
de l'entreprise, M. Sad Akretche. Dans un
entretien accord l'APS, le responsable a
expliqu que les perturbations enregistres dernirement dans la commercialisation du carburant taient dues aux
mauvaises conditions mtorologiques
ayant marqu quelques rgions du pays
qui ont dur juqu' trois semaines, emp-

chant ainsi la distribution du carburant.


M. Akretche, qui indique que le groupe
Naftal a mobilis une rserve de carburant estime 400 000 tonnes, quantit
suffisante pour 12 jours, note que l'acheminement n'a pas pu tre assur par les
bateaux cause des intempries qui ont
dur 20 jours. Il a ajout que Naftal distribue en priode ordinaire une quantit
de 39 000 tonnes/jour, alors qu'elle en a
mis 45 000 tonnes/ jour ces trois derniers
jours, prcisant que la station de Bourdj

Bou Arrridj a mis en service l'quivalent


de 540 000 M3 de gazoil (19 camions).
Akretche, qui note que la crise a touch
surtout les wilayas de l'Est du pays notamment Khenchela, Bordj Bou Arrridj,
M'sila, et Stif, dclare que Naftal a uvr
pour compenser le manque en orientant des quantits de carburant vers les
rgions o la demande tait plus importante en soulignant qu'Alger n'a pas t
touche par la crise. Pour le Pd-g de Naftal les longues files d'attente dans les sta-

tions-services ne signifient pas l'existence


d'une crise de carburant, prcisant que
la demande en carburant a doubl, passant de 7 millions de tonnes en 2007 14
millions de tonnes actuellement. S'agissant de la contrebande, il a reconnu que
le phnomne influe sur la disponibilit
du carburant, mais sans constituer, dirat-il, la cause principale. Il a rappel,
dans ce sens, que les autorits ont pris des
mesures en matire de lutte contre ce
phnomne.

PTROLE

Mercredi 18 Fvrier 2015

ECONOMIE

DK NEWS

UE-GRCE

Le Brent prs

L'Europe lance un
ultimatum la Grce

de 62 dollars Londres
Les prix du ptrole
continuaient de
grimper mardi en cours
d'changes europens,
aprs avoir atteint, pour
le Brent, leur plus haut
niveau en prs de deux
mois, ports par le
retour des investisseurs
pour le ptrole et des
perturbations de l'ore
libyenne et irakienne.
Le baril de Brent de la mer
du Nord pour livraison en
avril valait 61,97 dollars sur
l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en hausse
de 57 cents par rapport la
clture de lundi.
La rfrence du brut europenne a atteint lundi son
plus haut niveau depuis le 22
dcembre 2014, 62,57 dollars le baril. Dans les
changes lectroniques sur
le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
light sweet crude (WTI)
pour la mme chance gagnait 33 cents 53,11 dollars.
Les cours du ptrole semblaient tre soutenus depuis
le dbut de la semaine par le
retour de l'apptit des inves-

tisseurs pour la matire premire, selon plusieurs analystes.


Les prix du Brent, la rfrence europenne du brut,
ont gagn prs de 30% depuis leur plus bas cette
anne, atteint le 13 janvier,
lorsque le baril de Brent valait 45,19 dollars, et tait au
plus bas depuis mi-mars
2009.
Les analystes estiment
que les cours pourraient
continuer de grimper, car en
plus de l'optimisme des investisseurs les cours du ptrole sont galement aids
par des perturbations de la
production d'or noir, notamment en Libye et en Irak.

Une attaque a rcemment


t conduite contre un site
ptrolier du centre de la
Libye en fin de semaine dernire:Les sites ptroliers en
Libye sont sujets des actes
de sabotages rguliers, ce qui
a mme pouss la compagnie ptrolire nationale libyenne demander plus de
protection pour ses sites,
selon Commerzbank.
La production est tombe
150.000 barils par jour (bj)
en Libye aprs l'attaque sur
le pipeline qui relie les
champs ptroliers de Sarir
qui produisaient 185.000 bj
au port de Marsa al-Hariga,
selon JBC Energy.
Par ailleurs, le groupe

Etat islamique (EI) semble


gagner du terrain notamment dans le centre du pays,
faisant craindre de plus
fortes rpercussions sur le
plan gopolitique dans le
Moyen-Orient.
La production libyenne
est faible et nous ritrons
nos observations faites il y a
deux mois: par le pass? la
chute importante des cours
s'est traduite quelques mois
plus tard par des vnements
gopolitiques importants.
La possibilit d'une intervention militaire extrieure
se rapproche pour la Libye,
notaient les analystes de Petromatrix.
Du ct de l'Irak, les retards de livraison causs par
le mauvais temps ont rduit
considrablement les volumes d'exportation du pays.
Les exportations de ptrole depuis le sud de l'Irak
sont peine arrives 1,5
million de barils par jour
dans les dix premiers jours
de fvrier, soit moiti moins
que prvu pour le mois et
900 000 barils de moins
qu'en janvier, estiment les
analystes de Commerzbank.

Le ptrole continue de se stabiliser


Les cours du ptrole continuaient
de se stabiliser lundi en fin d'changes
europens, dans un march soutenu
par la baisse du nombre de puits de forage en activit aux Etats-Unis, les
commentaires du ministre du Ptrole
du Kowet et des attaques en Libye.
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en avril valait 61,84 dollars sur l'Intercontinental Exchange
(ICE) de Londres, en hausse de 32
cents par rapport la clture de vendredi.
Dans les changes lectroniques
sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de light sweet
crude (WTI) pour livraison en mars
grignotait 26 cents 53,04 dollars.
Les cours du ptrole restaient stables dans un march calme, la plateforme physique d'change Nymex
tant ferme lundi cause d'un jour
fri aux ?tats-Unis. Pour les analystes
de Commerzbank, les attentes d'un
norme ralentissement de la produc-

tion amricaine taient clairement


responsables de cet impressionnant
rebond des cours.
Ces espoirs d'une diminution de la
croissance de la production amricaine, qui a atteint la semaine dernire de nouveaux records depuis au
moins 1983, taient soutenus par la
baisse du nombre de puits de forage
en activit aux Etats-Unis.
Selon le dcompte publi vendredi
par le groupe paraptrolier Baker
Hughes, trs attendu des oprateurs
de march ces dernires semaines, il
y avait 84 plateformes en activit de
moins la semaine dernire aux ?tatsUnis, portant le nombre total d'units
en fonction 1.056.
D'autres facteurs ont galement
contribu soutenir les cours. Ainsi
la baisse potentielle de l'offre Libyenne (...) et les commentaires positifs du ministre du Kowet ont aid
lundi, commentait Jasper Lawler de
CMC Markets.

Le ministre kowetien du Ptrole,


Ali al-Omair, a estim lundi que le
prix du ptrole s'tait amlior plus
rapidement que prvu en se montrant
optimiste sur l'volution des cours du
brut l'avenir.
Je pense que l'amlioration va
durer (...) Les prix commencent se
consolider et on espre de meilleurs
prix au deuxime semestre de 2015,
a-t-il dit lors d'une confrence sur le
ptrole et l'environnement.
Par ailleurs, de nouvelles attaques
en Libye pourraient se traduire par
une nouvelle rduction de la production du pays, qui serait positivement
accueillie dans un march plomb par
la surabondance d'offre.
Des hommes arms ont pris d'assaut vendredi un site ptrolier du centre libyen gr par une compagnie
publique, provoquant de graves dgts aux installations mais sans faire
de victime, selon les gardes des installations ptrolires.

Les cours du ptrole en hausse en Asie


Les cours du ptrole taient en hausse mardi en Asie
sous l'effet de la baisse du nombre de puits de forage en activit aux Etats-Unis et les commentaires du ministre du
Ptrole du Kowet.
Au lendemain d'un jour fri aux Etats-Unis, le baril de
light sweet crude (WTI) pour livraison en mars s'apprciait de 27 cents dans les changes lectroniques, 53,05
dollars.
Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en
avril prenait 56 cents, 61,96 dollars.
Les cours du ptrole se sont mietts depuis juin 2014
en raison d'une surabondance de l'offre et d'une demande
atone dans une conjoncture macroconomique difficile,
atteignant des plus bas historiques autour de 50 dollars le
baril.
Mais ces dernires semaines le march a plac ses espoirs dans une rduction de la croissance de la production
amricaine. Celle-ci a atteint la semaine dernire de nouveaux records depuis au moins 1983, mais la baisse du
nombre de puits de forage en activit aux Etats-Unis laisse
entrevoir un resserrement production/stocks/consommation salutaire pour les cours. Selon le dcompte publi vendredi par le groupe paraptrolier Baker Hughes, trs
attendu des oprateurs de march ces dernires semaines,
il y avait84 plateformes en activit de moins la semaine der-

nire aux Etats-Unis, portant le nombre total d'units en


fonction 1.056.
Le ministre kowetien du Ptrole, Ali al-Omair, s'est fait
l'cho de ces attentes en estimant lundi que le prix du ptrole s'tait amlior plus rapidement que prvu.
Je pense que l'amlioration va durer (...) Les prix commencent se consolider et on espre de meilleurs prix au
deuxime semestre de 2015, a-t-il dit lors d'une confrence sur le ptrole et l'environnement.
L'annonce de la baisse des investissements dans le secteur ptrolier mondial continuait galement de soutenir
les cours du ptrole.
Ct demande, le march continue de suivre la reprise
conomique encore trop faible dans la zone euro et les ngociations entre Bruxelles et Athnes sur la dette grecque.
La zone euro a lanc lundi un ultimatum la Grce pour
accepter d'ici vendredi l'extension de son programme de
redressement, le ministre grec se disant lui malgr tout
confiant sur la possibilit de trouver un accord sous 48
heures.
Lundi, le baril de light sweet crude (WTI) avait grignot 26 cents 53,04 dollars en fin de sance en Europe.
Le baril de Brent valait au mme moment 61,84 dollars sur
l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en hausse
de 32 cents.

L'Europe a fix lundi un ultimatum la Grce


pour qu'elle accepte d'ici vendredi l'extension de
son programme de redressement, aprs l'chec
d'une runion l'issue de laquelle Athnes s'est
dit malgr tout confiante de trouver un accord
sous 48 heures.
Il est trs clair que le prochain pas doit venir
des autorits grecques (...) et au vu du calendrier,
on peut utiliser cette semaine, mais c'est peu
prs tout, a dclar lors d'une confrence de
presse le prsident de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, aprs la fin des ngociations qui s'annonaient interminables Bruxelles.
Il a voqu la possibilit d'une nouvelle runion exceptionnelle des ministres des Finances
de la zone euro vendredi. A condition que les
Grecs demandent une extension et prsentent
une requte valable, souligne son entourage.
Il n'y a pas d'alternative la prolongation du
programme, a renchrile commissaire europen
aux Affaires conomiques, Pierre Moscovici.
Nous allons continuer le dialogue cette semaine.
Le ministre grec, Yanis Varoufakis, s'est dit
confiant sur la possibilit de trouver un accord.
Je n'ai aucun doute que dans les prochaines 48
heures, l'Europe va russir nous soumettre (un
document) afin que nous commencions le vrai
travail et mettions sur pied un nouveau contrat
pour la Grce, a-t-ilaffirm.
Le prochain rendez-vous est fix ds mardi
matin, avec une runion des ministres des Finances de l'ensemble de l'Union europenne.

BOURSE

La Bourse de Tokyo
dbute en baisse

La Bourse de Tokyo a dbut la sance de


mardi en baisse, alors que le yen s'apprciait
face l'euro aprs l'chec d'une runion entre
la zone euro et la Grce.
A la premire minute des changes, l'indice
Nikkei des 225 valeurs vedettes cdait 0,31% (55,07 points) 17.949,70 points. Il avait franchi
lundi la barre symbolique des 18.000 points
pour la premire fois depuis juillet 2007,port
par la bonne tenue de Wall Street vendredi et
l'annonce de la sortie de rcession du Japon au
quatrime trimestre 2014.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau perdait pour sa part 0,30% (-3,72
points) 1.455,71 points. Au moment de l'ouverture (00h00 GMT), le dollar se situait 118,50
yens, stable par rapport la veille la clture.
L'euro reculait en revanche nettement, 134,28
yens, contre 135,21 yens lundi, sur fond d'incertitudes sur le cas grec.
La zone euro a lanc lundi un ultimatum la
Grce pour qu'elle accepte d'ici vendredi l'extension de son programme de redressement,
l'issue de nouvelles ngociations Bruxelles qui
ont tourn court.
Outre cette volution des devises dfavorable
aux titres des groupes exportateurs nippons, les
investisseurs ne pouvaient trouver d'allant du
ct des marchs amricaines, ferms lundi en
raison d'un jour fri aux Etats-Unis.
APS

10 DK NEWS
TISSEMSILT

Le secteur du PTIC
change de look
et se modernise
Abed Meghit
Le secteur de PTIC, dans la wilaya de Tissemsilt enregistre durant ces dernires annes, une
volution constante qui lui permit de se mettre
au diapason des mutations conomiques opres dans le pays, rpondant aux multiples besoins exprims par les usagers de la poste et de
la communication.
Les autorits de la wilaya misent sur l'amlioration et la modernisation du ratio par le
biais de la mise en uvre d'un programme visant le renforcement des structures existants
dans les zones urbaines et rurales. Le secteur
du PTIC (Algrie Poste et Algrie Tlcom) a
bnfici de plusieurs oprations en matire
d'quipement, ce mme programme comporte
plusieurs projets portant sur la rhabilitation,
l'amlioration et la modernisation des tablissements postaux vtustes et l'extension sur le
rseau postal pour amliorer la densit postale
au niveau des grands centres urbains.
Cette opration comporte en outre, l'extension du rseau informatique existant et le raccordement de plusieurs bureaux au centre de
calcul. Le secteur (Algrie Tlcom) a bnficie
de plusieurs oprations en matire d'quipement, ce mme programme comporte plusieurs projets portant sur, la ralisation, la
rhabilitation, l'amlioration et la modernisation de tous quipement tlphonique et de
l'Internet et l'amlioration du service public. Un
grand dfi de ralisation a t men durant
l'anne 2014.
La wilaya de Tissemsilt a bnfici de quatre
nouvelles stations du nouveau service Internet
de haut dbit de 4G, sachant qu'elle dispose actuellement de deux stations. Par ailleurs, que la
majorit des communes de la wilaya sont actuellement relies au rseau de fibres optiques
et il ne reste que trois communes qui le seront
au courant du premier semestre 2015.Ce qui
concerne le secteur d'Algrie poste compte 38
bureaux de postes travers la wilaya de Tissemsilt, une annexe et 118 guichets .Par ailleurs, 05
guichets ont ouverts en 2014 et deux (02) autres
ont t ouverts en 2015 ainsi que les rhabilitations de 06 bureaux de postes. La recette principale (RP) de Tissemsilt compte 7 guichets
pour 23 542 titulaires de compte CCP et 9 210 titulaires de compte CNEP ainsi que 02 GAB.
Aussi le directeur d'Algrie Poste de la wilaya de
Tissemsilt mise sur l'amlioration de ce ratio
par le biais de la mise en ouvre d'un programme, visant le renforcement des structures
existantes dans les zones urbaines et rurales.
A savoir, l'on note des rsultats satisfaisants
permettant d'enregistrer des taux apprciables, grce aux diffrentes uvres ralises
russies pour le moins que l'on puisse dire, qui
ont amliorer les conditions de vie des citoyens
dans le domaine tlphonique et internet, grce
au suivi judicieux des deux responsables d'Algrie poste et d'Algrie Tlcom, toujours prsent sur le terrain et auprs de l'abonn.
Signalons, qu'une nette amlioration dans les
rendements raliss et des progrs trs significatifs des mthodes d'accueil des clients dans
les agences ACTEL et les bureaux de postes, ce
qui prsage d'un bon avenir.L'entreprise Algrie Tlcom, a-t-elle affirm dans ce contexte, a
mis en place un nouveau systme pour la prise
en charge rapide et urgente de tout problme
de panne ou coupure de tlphone et d'Internet.
En effet, le personnel d'Algrie poste et d'Algrie tlcom de Tissemsilt essayent toujours
d'tre la disposition des clients. Par ailleurs,
ces quipes travers les bureaux de poste et
travers les agences Actel a su maintenir le niveau d'activit et un climat rationnel suffisant,
pour asseoir sa prennit dans l'exercice de la
responsabilit et de la fonction manageriale,
plan de redressement interne qui prvaut un
redploiement des moyens humains, restaurer
une discipline, organisation et gestion des ressources humaines dans l'ensemble des compartiments, sans pour autant exclure la poursuite
des actions au niveau de la coordination d'Algrie Poste ainsi que au niveau du DOT, qui
jouent un rle prpondrant quant la prise en
charge directe des dolances des clients.

RGIONS

Mercredi 18 Fvrier 2015

ROUTES
Des revtements de qualit projets
sur le rseau routier du Sud
Des oprations de
revtement de
qualit seront
projetes pour le
rseau routier dans
le sud du pays, an
de le moderniser la
satisfaction de ses
usagers, a arm,
lundi Djanet (420
km au sud dIllizi), le
ministre des
Travaux publics,
Abdelkader Kadi.
Des oprations sont projetes
pour procder des revtements de
qualit du rseau routier travers les
wilayas du Sud du pays, de sorte
amliorer la situation de cet important rseau couvrant les vastes tendues du grand Sud et assurer la
scurit et le confort de ses usagers,
a indiqu le ministre au premier jour
de visite de travail dans cette wilaya.
Il sera galement procd au raccordement des zones recules tra-

vers le pays, par des routes nationales


et de wilaya, dans le cadre de la stratgie nationale de dsenclavement, a-til ajout.
M.Abdelkader Kadi a dbut sa visite de travail dans la wilaya par linspection du projet de ralisation dune
tranche de 100 km de la RN-3A, reliant
Djanet Tinelkoum sur une distance
de 160 km, et actuellement 40 pourcent davancement des travaux, et
cout un expos sur la tranche res-

tante (60 km) de ce projet. Une prsentation a t galement faite la dlgation ministrielle sur le projet de
modernisation et de ddoublement de
voies sur 12 km au niveau de la RN 3,
sur laxe reliant Bordj El-Haous
Djanet.
Le ministre des Travaux publics
poursuivait hier sa visite de travail par
linspection dautres projets relevant
de son secteur travers la wilaya dIllizi.

RNOVATION DE LHTEL SAOURA :

Mise niveau aux normes internationales


Les travaux de rnovation et de modernisation
des structures et servitudes
de lhtel Saoura (ex-Taghit), class 4 toiles et
inaugur lundi, permettent
sa mise aux normes et
standards internationaux,
a indiqu la responsable de
la communication et des relations publiques de la
chane htelire publique
El Djazar.
La rnovation de cet
htel, datant de 1971, avec
une enveloppe de plus dun
(1) milliard DA, sinscrit au
titre de la stratgie de modernisation des htels du
sud, pour la relance du tourisme saharien, a dclar
Mme Dalila Yaker.
Cette structure htelire, inaugure lundi par la
ministre du Tourisme et de
lArtisanat, Nouria Yamina
Zerhouni, occupe une superficie de plus dun (1)

hectare, dont une grande


partie btie et comprenant
59 chambres, dont 2 suites,
totalisant 118 lits, en plus
dun restaurant (120 couverts), dune salle polyvalente de plus de 200 places
et autres servitudes de dtente et de loisirs, notamment une piscine en plein
air.
La rnovation et la modernisation de cette unit
htelire, qui vient renforcer les capacits daccueil
dans la wilaya de Bchar,
sinscrit au titre de la stratgie nationale de dveloppement de lhtellerie
travers le pays, et de la promotion du tourisme saharien, a soulign Mme Yaker.
La prise en charge de cet
htel par la chane htelire
El-Djazair, donnera un
nouvel lan aux activits
touristiques dans la rgion
de Taghit (97 km au sud de

Bechar), connue mondialement par la beaut de ses


sites naturels et laccueil et
lhospitalit lgendaire de
ses habitants, ont fait remarquer des responsables
de cette chane htelire
publique.
Des oprations de rnovation et de modernisation
des units htelires publiques de la rgion se
poursuivront cette anne
par le lancement, en mars
prochain, de celles de lhtel Antar de Bchar, avec un
financement de plus dun
(1) milliard DA, suivi, avant
la fin de 2015, de celles de
lhtel Rym Bni-Abbes
(246 km au sud de Bchar)
avec une enveloppe de plus
de 630 millions DA, selon
les responsables du secteur.
Ce dernier htel, repris
par lautre chane htelire
publique El-Aurassi, dispose de 240 chambres et

verra, en plus des travaux


de rnovation de ses rseaux divers (eau potable,
assainissement, lectricit,
tlphone), la ralisation
dune quinzaine de bungalows, de terrains de sport,
de nouveaux jardins et un
espace culturel comprenant notamment un thtre
de plein air de plus de 1.000
places, a-t-on appris auprs
de son actuelle direction.
La wilaya de Bchar
compte un total de 17 htels, publics et privs, totalisant une capacit de plus
de 3.000 lits, en plus de huit
(8) autres projets de nouvelles units htelires en
voie de ralisation avec une
offre globale de plus 300
lits, qui renforceront certainement le segment hbergement htelier dans la
rgion, selon la direction
locale du tourisme.

ENERGIE - GAZ

9.000 foyers bientt raccords


au rseau du gaz naturel Batna
Pas moins de 9.126 foyers seront
raccords au rseau de distribution
publique de gaz naturel au cours de
lanne 2015 dans la wilaya de
Batna, a indiqu lundi lAPS le directeur de lEnergie, Ali Benyekhlef.
Lopration permettra de raccorder 3.626 foyers dans le cadre
dune premire tranche du programme quinquennal 2010-2014, et
5.500 autres mnages au titre de
lachvement 50% dune seconde
tranche de ce mme programme, a

prcis ce responsable.
Dans le cadre de la mise en
uvre de la troisime et dernire
tranche de ce programme quinquennal, neuf (9) oprations de
distribution publique de gaz naturel bnficieront, dans une seconde
tape, 3.846 foyers rpartis sur
neuf (9) communes.
Par ailleurs, un programme
complmentaire de raccordement
au rseau de distribution de gaz naturel, pour lequel une enveloppe de
600 millions de dinars a t mobi-

lise, sera lanc au cours de cette


anne, a ajout M. Benyakhlef, faisant savoir que cette action bnficiera 5.296 foyers dans plusieurs
quartiers et lotissements situs
dans 16 communes de la wilaya.
Au cours de lanne dernire
(2014), 9.765 foyers avaient bnfici de cette nergie propre dans la
wilaya de Batna, a-t-on rappel,
soulignant que le taux de couverture par le gaz naturel, qui ntait
que de 38% en 1999, est pass
70% la fin de dcembre 2014.

RGIONS

Mercredi 18 Fvrier 2015

GHOUL LA ANNONC BORDJ BOU-ARRRIDJ

Un projet de loi sur le transport scolaire


devant le Conseil du gouvernement
Le ministre des transports, M. Amr Ghoul, a annonc, hier, lors de sa visite de travail et
d'inspection dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj, qu'un projet de loi sur le transport scolaire sera
dpos, mercredi, devant le Conseil du gouvernement pour tude. C'est dans le but d'organiser,
d'encadrer et d'ouvrir ce genre de transport aux oprateurs privs , dira le ministre.
croissante.
Pour ce qui est de sa visite dans la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj, le ministre
s'est rendu dans la commune de Texter o il a visit le port sec. Au niveau
de la commune de Bordj
Bou-Arrridj, M. Ghoul
s'est rendu sur chantier de
la nouvelle gare routire
dont le taux de ralisation
ne dpasse pas les 40%
alors que le projet a t relanc en 2011.
M.B.

M. Ghoul a rappel que


le secteur du transport arien va tre dot de 16
avions dont deux pour le
fret car la part algrienne
de notre march ne dpasse pas les 50% .
La part des oprateurs
trangers dans le march
national du transport maritime se situe hauteur de
97 % , ajoute M. Ghoul qui
annonce le renforcement
du pavillon national maritime de transport de voyageurs et de marchandises
avec 27 bateaux pour rpondre la demande

MDIAS
Formation de 600 travailleurs
des radios rgionales
Plus de 600 travailleurs relevant des
radios rgionales ont bnfici d'une
formation, a-t-on appris, lundi Tissemsilt, du coordinateur des radios rgionales l'ENRS, Mohamed Amiri.
Des journalistes, animateurs, producteurs, ralisateurs et techniciens
au niveau national ont reu une formation spciale au centre de formation
des cadres des radios rgionales, a-t-il
indiqu lors de la crmonie dinstallation de Mme Houria Ouled Bensaid
la tte de la direction de la Radio rgionale de Tissemsilt.
Ainsi, 12 techniciens des radios rgionales ont reu une formation au
systme Menos (Multimedia Exchange
Network Over Satellite) qui permet

TIZI-OUZOU :

Lancement
d'une campagne
de mise en terre
de 280.000
plants d'oliviers
Une campagne de mise en terre de
280.000 plants d'oliviers, sur un programme visant la plantation de 500.000
oliviers travers les 67 communes de
Tizi-Ouzou, a t lance, dernirement,
par la direction des services agricoles
de la wilaya (DSA), a-t-on appris, hier,
auprs d'un responsablede cette direction. Selon le chef du service de soutien
la production auprs de la DSA, Kouraba Abdelkrim, ce programme de plantation vise le remplacement des surfaces
dtruites par les feux de forts, durant
les saisons estivales coules, au mme
titre que les centaines d'oliviers touchs
lors de la tempte de neige de 2012,
outre le renouveau des vergers non
productifs, en raison de l'ge avanc
des arbres. Sur ce programme fix,
une premire tranche de 220.000 plants
d'oliviers, a dj t concrtise sur le
terrain, durant ces deux dernires annes, a fait savoir ce responsable. Au
titre de la prsente campagne olicole,
M.Kouraba a fait part du traitement ,
ce jour, de 276.000 qx d'olives au niveau
des 276 huileries de la wilaya, dont la
production a t estime 55.000 hectolitres d'huile d'olive, soit un rendement estim 20 l/q. La wilaya a ralis,
ce jour, une collecte de 363.000 qx
d'olives, sur une surface de 28.000 ha,
d'une superficie cible de 29.405 ha
d'oliviers, a ajout la mme source.

lchange de programmes en live ou


en diffr entre radios, a-t-il prcis
en substance. Les efforts de la direction
de lENRS sont orients actuellement
vers la gnralisation et lextension de
la radiodiffusion au niveau national, a
indiqu M. Amiri, avant de relever la
grande coordination entre les walis
et les directeurs des radios rgionales,
notamment pour aplanir certains problmes inhrents l'exigut des siges
(de ces mdias) ou leur tat de dgradation ou encore les doter des
quipements ncessaires. Le mme
responsable a valoris les efforts des
radios rgionales dans la promotion
des programmes, mais aussi dans la
sensibilisation des citoyens lutter

contre des phnomnes et maux sociaux nfastes dont la toxicomanie et


les accidents de la circulation. Nous
uvrons promouvoir le patrimoine
culturel de lAlgrie par la diffusion de
programmes en langue amazighe
travers 25 radios rgionales, a-t-il soulign. M. Amiri a annonc, par ailleurs,
lorganisation prochaine, sur les ondes
des radios rgionales, de portes ouvertes sur la rentre professionnelle,
lindustrie, lagriculture, avec la collaboration de la radio Jil FM et la Radio
nationale. Mme Ouled Bensaid a t installe la tte de la Radio de Tissemsilt
en remplacement de M. Hanafi Boudjemaa dsign au poste de directeur
de la Radio de Mascara.

CONSTANTINE

Une trentaine denfants


trisomiques pris en charge
El Khroub
Trente-et-un (31) enfants atteints de trisomie
21 sont pris en charge, dans
la commune dEl Khroub
(Constantine) par lassociation "Amel" de lutte
contre cette maladie, a indiqu hier sa prsidente,
Farida Aberkane. Cette
maladie congnitale, appele galement syndrome de Down, ou encore mongolisme, engendre par un chromosome
de trop (surnumraire),
constitue la premire
cause de lhandicap mental, a prcis la mme responsable, galement directrice de lcole Ibn
Rochd pour enfants trisomiques. Intervenant au
cours dune rencontre organise au centre culturel
Mhamed Yazid linitiative de lOffice communal
des sports, de la culture,
des loisirs et du tourisme
(OSCULT), Mme Aberkane
a soulign le rle de lcole
Ibn Rochd libre par la
direction de lducation
et transforme en espace
de formation spcifique

et dinsertion de ces malades pour leur viter lexclusion scolaire et sociale.


Lorthophonie, lapprentissage du Coran, lenseignement de la langue,
linitiation aux jeux et la
maitrise des organes psychomoteurs ainsi que le
soutien psychologique figurent au programme de
cette structure dont la finalit est de permettre au
malade dtre "le moins
dpendant possible des
autres", a-t-elle prcis.
Le prsident de lAssemble populaire communale (APC), Abdelhamid
Aberkane, lui-mme mdecin, a considr "important" de mettre un

terme aux mariages


consanguins qui constituent lune des principales
causes de ce mal congnital. La rencontre a galement donn lieu une
confrence du cheikh Abderrahmane Ben Hamlaoui, de la zaoua Hamlaouia (Mila) qui a soulign la grande importance
accorde par lislam aux
personnes aux besoins
spcifiques, quel que soit
le mal dont ils souffrent,
rappelant
certaines
grandes figures de proue
de l'islam qui ont occup
des fonctions juges trs
importantes dans la hirarchie sociale en dpit de
leur handicap.

DK NEWS

11

UN NOUVEAU CHEF DE SRET


DE WILAYA POUR STIF :

Scurit, srnit
et tranquillit...
Azzedine Tiouri

Depuis lundi dernier, Stif a un nouveau chef


de Suret de wilaya en la personne du commissaire divisionnaire, Mohamed Akhrib qui remplace Yamouni Laziz, appel d'autres
fonctions au niveau de l'inspection rgionale du
centre Blida. Il a t install officiellement lors
d'une crmonie, organise la salle de confrences de l'cole de police de Stif et prside par
l'inspecteur rgional de la police de l'Est algrien, Benaini Mustapha, reprsentant le Directeur gnral de la Sret nationale, le
gnral-major, Abelghani Hamel et ce, en prsence du wali de Stif, Mohamed Bouderbali et
du P/APW, Fateh Kerouani et des autorits civiles
et militaires, le prsident et le procureur gnral
prs la Cour de Stif, les chefs de sret de daras
et urbaines, les reprsentants du mouvement associatif, ainsi que des cadres de l'institution policire. (Voir DK News du mardi 17 fvrier 2015)
Prenant la parole cette occasion, l'inspecteur
rgional de la police de l'Est, aprs avoir salu les
efforts dploys pas le responsable partant, n'a
pas manqu de souligner que cette installation
entre dans le cadre du mouvement partiel dcid
rcemment par la DGSN, ainsi que de la stratgie
visant moderniser et dvelopper les forces de
police, selon les directives du premier responsable de la sret nationale par l'adoption d'une
ligne directrice pour l'alternance constante des
responsabilits et la cration d'une dynamique
qui contribueront, a-t-il ajout '' combattre la
criminalit urbaine sous toutes ses formes, ramener la quitude et la srnit dans nos villes,
privilgier le vritable travail de proximit, continuer rtablir la confiance entre le citoyen et la
police et redonner la police ses vritables valeurs qui lui permettront de mener bien ses diffrentes missions.''
Pour sa part, le nouveau chef de la Sret de
wilaya de Stif, aprs avoir remerci sa direction
et ses responsables pour la confiance place en
lui par cette dsignation la tte d'une des plus
importantes wilayas de l'Est algrien M. Akhrib
s'est dit honor, tout en soulignant sa disponibilit pour n'pargner aucun effort susceptible de
contribuer assurer un bon encadrement exemplaire pour les hommes des tenues bleues de la
capitale des Hauts-Plateaux, '' afin, a-t-il dclar,
d'assurer la scurit, la srnit et la tranquillit
dans tous les esprits et ce, en assurant la prsence d'une force de police professionnelle quipe, prpare et efficace sur le terrain pour
combattre le crime et la criminalit sous toutes
ses formes. Nous devons intensifier les efforts
pour se rapprocher du citoyen comme partenaire cl dans diffrents domaines, notamment
la lutte contre la criminalit et les comportements nfastes notre socit arabo-musulmane et toujours adhrer au professionnalisme,
tels que recommand par la haute direction de la
suret nationale''.
L'ex-chef de sret de wilaya partant, a pour
sa part adress ses flicitations son successeur,
avant de saluer la coordination qui a caractris
les trois annes passes Stif entre tous les organismes officiels, tous en remerciant l'ensemble des agents, des cadres et des diffrents
services, le wali, les autorits civiles et militaires
pour toute leur aide et contribution, sans omettre d'adresser ses vifs remerciements l'ensemble des reprsentants des mdias et des organes
de presse pour leur objectivit et les efforts
consentis pour tre un lien entre les deux corporations.
L'occasion a t galement pour le wali de
Stif, de fliciter le nouveau chef de sret de wilaya et remercier son prdcesseur pour tous les
efforts consentis durant ses trois annes passes
dans la wilaya, tout en souhaitant aux deux responsables beaucoup de russite dans leurs nouvelles missions. La sret de wilaya de Stif est
considre comme l'une des mieux organises
pour le contrle et sa matrise des chiffres officiels en conformit avec toutes les donnes, nous
dit-on. Elle est l'une des leaders, si ce n'est le leader, dans le domaine de la matrise de la communication et des relations publiques en parfaite
harmonie et symbiose avec les reprsentants de
tous les organes de presse et des mdias.

12 DK NEWS
GRIPPE SAISONNIRE
STIF :

Un homme de
49 ans succombe,
la campagne
de vaccination
se poursuit
Un homme de 49 ans, hospitalis le 7 fvrier dernier au centre hospitalo-universitaire (CHU) de Stif pour une forte fivre, est
dcd, lundi vers 11 h, des suites de sa maladie qui sest avre tre la grippe H1N1
(grippe saisonnire type A), a appris lAPS,
mardi, auprs de la direction de wilaya de la
sant (DSP).
Le citoyen rsidant dans la ville de Stif,
et qui revenait des Lieux saints de lislam o
il avait effectu une omra, aurait contract
le virus en Arabie saoudite, selon la responsable de la communication de la DSP, Ryma
Boussouar qui a indiqu, dans ce contexte,
qu'une vaste campagne de vaccination, dclenche le 15 octobre dernier, se poursuit
dans 75 centres de sant rpartis sur tout le
territoire de la wilaya de Stif.
La campagne se poursuivra durant tout
lhiver et ne prendra fin qu lpuisement
du stock de 34.340 doses de vaccin mis la
disposition de la direction de la sant, dont
un millier de doses destines aux citoyens revenant des Lieux saints (Arabie Saoudite) a
ajout cette responsable.
Cette campagne de vaccination cible principalement les personnes ges ayant dpass les 65 ans, les malades chroniques, les
femmes enceintes, les personnels des structures de sant et, en dernier lieu, les hadjis
qui ont dj t vaccins avant leur dpart
pour lArabie saoudite, selon la mme
source. Tous les citoyens concerns par la
vaccination ont t invits se rapprocher
des centres de sant dsigns pour cette
campagne afin de leur viter de contracter
le virus de la grippe saisonnire, dautant que
la vaccination prcoce rduit considrablement le risque dattraper la maladie est important, selon Mlle Boussouar qui a soulign
qu ce jour, 11.000 doses de vaccin ont t
administres, soit 35% du stock.
Mlle Boussouar a conclu en faisant savoir
que onze (11) cas de grippe saisonnire svre ont t enregistrs dans la wilaya de Stif, provoquant la mort de deux personnes,
en loccurrence un citoyen de Stif g de 49
ans, dcd lundi au CHU de Stif, et une infirmire exerant lhpital dEl Eulma,
morte la semaine dernire. Tous les autres
personnes touches sont guries et ont pu rejoindre leur domicile.

MDA:

1.700
dindes calcines
dans un incendie
Ouzera
Pas moins de 1.700 dindes ont t calcines, dans un incendie qui s'est dclar,
mardi, dans une unit d'levage avicole, situe El-Kef, commune d'Ouzera, 10 km
l'est de Mda, selon la Protection civile.
L'incendie, survenu vers 3 heures du matin, a provoqu, d'aprs la mme source, la
destruction des installations d'levage de
cette unit prive de production de dindes,
ainsi que cinq quintaux d'aliment pour volailles. L'intervention rapide des secouristes a permis, a-t-on ajout, de juguler la
propagation des flammes vers les zones
d'habitations, mitoyenne du lieu du sinistre,
et la mise l'abri d'une trentaine de bonbonnes de gaz.
APS

SOCIT

Mercredi 18 Fvrier 2015

IL TUE SA FEMME

16 ans de reclusion criminelle


En ce mois de fvrier
2015, la cour
criminelle dAlger a
eu examiner un cas
dhomicide. Le
prvenu Kamel g de
42 ans, a eu
rpondre de
lassassinat de sa
femme Nadia g de
39 ans.
A.Ferrag
Ce jour l, Kamel, qui a sa propre
cl, rentre la maison, des bruits bizarres lui parviennent de la chambre,
des bruits qui ne laissent aucun doute
sur les moments intimes que se partagent deux tres. Le spectacle qui
soffre ses yeux lui prouve combien
il sest tromp sur sa femme. Il court
vers la cuisine sempare dun couteau.
Aveugl par la colre, de toutes ses
forces il se met frapper, assnant
plusieurs coups de couteau sa
femme. Nadia est morte sur place. Lamant de sa femme prendre la fuite.

Alerte par le voisinage, la police


arrive sur les lieux et embarque laccus. Auditionn et press de questions, Kamel avoue tre lauteur du
crime et est mis sous mandat de dpt par le magistrat.
Kamel comparat devant la cour
criminelle, pour rpondre du chef
dinculpation retenu contre lui,
savoir homicide volontaire. Questionn par le prsident de la sance,
il avoue tre lauteur du crime, il dclare par ailleurs : Je ne savais pas ce
que je faisais, je ntais plus matre de
mes geste, jtais dans un tat second,
ma tte me faisait terriblement mal,
je lui faisais confiance et elle ma
trahi .

BLIDA :

Lutte contre la criminalit


Belhadj Ahmed
Au regard du bilan
des activivs du mois
de janvier 2015, rendu
public par la sret de la
wilaya de Blida, il ressort que le taux de criminalit a augment
par rapport au mme
mois de l'anne prcdente. Selon la cellule
de communication, 321
affaires relevant de la
criminalit ont t traites au cours desquelles

429 individus dont 23


femmeset 10 mineurs
ont t interpels. Au
vu de ces chiffres, 186
ont t placs en dtention prventive et 170
comparaitront le jour
de l'audience. Le com-

muniqu prcise que


54 affaires concernent
des coups et blessures
volontaires, 45 affaires
de vol et 27 pour dtention d'armes prohibes,
ont t enregistres au
cours de ce mois.

Les habitants d'Ouled Aadi


Guebala protestent
Pour cette troisime journe de
protestation, les habitants de la commune d'Ouled Adi Guebala, situe
une trentaine de kilomtres du
chef-lieu de la wilaya de M'sila, ont
procd la fermeture de plusieurs
administrations dont le bureau de
poste, la polyclinique, le service de
l'tat civil de l'APC, les tablissements
scolaires. Mme le transport a t gel.

Les manifestants veulent une


bonne prise en charge dans le domaine de la sant. Ils rclament une
maternit et une salle des urgences
chirurgicale.
Notons que les autorits locales ont
essay de discuter avec les manifestants mais ces derniers campent sur
leurs demandes.
M.B.

TISSEMSILT

Un jeune lycen tu avec un


tournevis Bordj Bounama
Un homme de 19 ans
lycen au lyce Chadli
Bendjedid Bordj
Bounama, a perdu la
vie ce lundi soir, aprs
avoir t poignard au
thorax et au cur par

PROTECTION CIVILE

11 764
interventions
en 6 jours

M'SILA :

Abed Meghit

Prenant la parole, le reprsentant


du ministre public, aprs une
longue reprise des faits tels que rapports dans larrt du renvoi, requiert 18 ans de rclusion criminelle.
La dfense tentera, en vain, dans
a plaidoirie de sensibiliser les membres du jury ltat psychologique
dfaillant de son mandant et aux
souffrances quil a endures, en se
basant sur son tat au moment du
crime, faisant appel des circonstances attnuantes.
Aprs de longues dlibrations, la
cour revient et rend son verdict : Kamel est condamn 16 ans de rclusion criminelle.

un tournevis, lors d'une


rixe prs du lyce et dcd lors de son transfert l'hpital de Bordj
Bounama. La bagarre
a clat entre la victime
et un jeune g d'une
vingtaine annes, selon les informations
que nous avons recueillis que le mis en cause

est un militaire. L'auteur prsum du meurtre a t arrt par les


services de scurit
alors qu'une enqute a
t ouverte pour lucider les circonstances
exactes de ce drame qui
vient rappeler que la
violence est toujours
prsente.

Durant la priode du 8 au
14 fvrier 2015, les units dintervention de la Protection civile ont enregistr 18 349 appels de secours dans les diffrentes secteurs dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par les
citoyens, suite des accidents
de la circulation, accidents
domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, dispositif de scurit
etc. Concernant le secours
personnes, 11 764 interventions ont t effectues avec la
prise en charge de 1283 blesss traits par nos secours
mdicaliss, 10 540 vacuations sanitaires avec 1683 interventions effectues suite
940 accidents de la circulation ayant caus le dcs de 23
personnes et 965 autres blesses, traites et vacues vers
les structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau dans la
wilaya de Jijel avec 3 personnes dcdes et 17 autres
blesses prises en charge par
nos secours puis vacues
vers les structures hospitalires suite 18 accidents de
la route. En outre, nos secours ont effectues 938 interventions pour procder l'extinction de 551 incendies urbains, industriels et incendies
divers. Par ailleurs 3964 interventions ont t effectues
durant la mme priode pour
la couverture de 3649 oprations diverses et lassistance
aux personnes en danger.

SOCIT

Mercredi 18 Fvrier 2015

SRET NATIONALE

41 personnes arrtes
pour implication dans
divers dlits et crimes

Quarante-et-une (41) personnes impliques dans divers


dlits et crimes ou recherches
ont t arrtes par les forces de
police suite 35 oprations menes la semaine dernire travers plusieurs wilayas du pays.
Les oprations intervenues
la suite de renseignements reues par les brigades oprationnelles de la police judiciaire, ont

permis la saisie de 12,28 quintaux de kif trait, 8651 comprims de psychotropes et 115365
bouteilles de boissons alcoolises, indique un communiqu
de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN).
Les mis en cause ont t prsents devant la juridiction territorialement comptente, ajoute
le communiqu.

Dmantlement de deux
rseaux de vols et trafic
de vhicules Dergana
Deux rseaux de
trafic de voitures
composs de sept
personnes ont t
dmantels par la
brigade mobile de
la police judiciaire
(BMPJ) de Dergana
(Alger), qui a pu rcuprer 14 voitures
voles pour la plupart l'tat neuf, at-on appris hier
auprs de la cellule
de communication
de la sret de wilaya d'Alger.
L'arrestation
d'un individu au volant d'une Renault
Clio 4 vole a permis d'arrter ses
deux autres complices, dont un faisait partie d'un
rseau de trafic de

vhicules, qui oprait dans le centre


du pays, prcise ton. Le ''modus operandi'' du premier
rseau consiste
maquiller la voiture
vole en changeant
les plaques d'immatriculation et les
documents du vhicule. C'est lors du
contrle d'une Clio
que l'expertise effectue a dmontr
que cette voiture a
t vole et ses documents falsifis.
Une des personnes
de
ce
groupe constitu de
trois individus, fait
par ailleurs partie
d'un autre rseau
qui oprait au centre du pays, ex-

plique la mme
source, qui ajoute
que ce second rseau maquille tout
simplement les vhicules vols en
changeant leur numro de chssis et
cartes grises avec
les documents de
vhicules accidents, ou rforms.
14
vhicules
neufs vols ont t
rcuprs, dont des
Dacia Logan, des
Peugeot 207 et Renault Clio. En tout,
sept personnes ont
t arrtes l'issue
des investigations,
et prsents au parquet. La procdure
judiciaire est en
cours, ajoute-t-on
de mme source.

OUM EL-BOUAGHI

Les travaux
de protection de
la ville de Sigus
contre les
inondations
livrs trs
prochainement
Le projet de protection de la ville de Sigus
(Oum
El-Bouaghi)
contre les inondations
est sur le point dtre
achev et livr, le taux
davancement des travaux ayant atteint les
95%, a indiqu hier
lAPS un responsable de
la direction des ressources en eau (DRE).
Engag pour un montant de 800 millions de
dinars, ce projet qui en
est sa 6e et ultime
phase, porte sur lamnagement de loued qui
traverse sur 3,5 km la localit de Sigus, un cheflieu de commune o
vivent 30.000 mes, a
prcis Hocine Ichbili,
chef du service de lassainissement qui a
ajout que cette opration a t accueillie avec
soulagement par les habitants de cette localit,
notamment ceux qui rsident proximit de cet
oued dont les crues peuvent tre dangereuses.
Le mme responsable
a galement fait tat
dune action similaire
consistant protger des
inondations le chef-lieu
de la wilaya moyennant
un investissement public de lordre de 2 milliards de dinars. Les
travaux dont le taux
davancement est jug
apprciable, mettront,
une fois achevs, de
nombreux quartiers et
ruelles dOum El-Bouaghi labri des eaux de
ruissellement provenant
du djebel Sidi Rghis, a-til dclar. Neuf communes dans la wilaya
dOum El-Bouaghi ont
bnfici, ces dernires
annes, dactions analogues qui les protgent
dsormais des inondations rsultant des crues
de cours deau.

Un incendie dans un immeuble rue


Malakoff dans la basse Casbah dtruit
quatre locaux commerciaux
Un incendie a clat,
hier, dans un immeuble
sis la rue Malakoff dans
la basse Casbah, Alger,
endommageant 4 locaux
commerciaux, a constat
l'APS sur les lieux de l'incident. L'incendie qui n'a
caus aucune victime,
selon la cellule de communication de la Sret
de la wilaya, a t provoqu par une masse lectrique, embrasant les
effets des anciens locataires de l'immeuble. Le
feu s'est propag aux quatre locaux commerciaux

destins la vente d'habillement, a constat


l'APS. L'incendie s'est dclar trois heures du
matin dans cet immeuble
de trois logements inhabitables, provoquant un
tat de panique et de peur

chez les habitants des immeubles voisins. Les anciens


locataires
de
l'immeuble ont affirm
ne pas avoir bnfici des
oprations de relogement
et attendent une rponse
leurs recours introduits

au niveau des services de


la commune de la Casbah
aprs avoir t expulss
de leurs logements il y a
six mois et exclus de la
liste des bnficiaires de
logements dcents. Ils ont
par ailleurs indiqu qu'ils
n'ont pas t reus, hier,
par les responsables de la
commune aprs l'incendie qui a dtruit leurs
biens sachant que l'immeuble est class parmi
les habitations menaant
ruine.
APS

DK NEWS 13

ORAN:

La 5e Rencontre
du dpartement de
pharmacie en mars
La 5 e Rencontre
du dpartement de
pharmacie d'Oran
sera organise le 4
mars Oran sous le
thme Les tudes de
pharmacies: quelles
perspectives professionnelles pour les
gnrations venir,
a-t-on appris auprs
des organisateurs.
Cette rencontre,
qui se tiendra ltablissement hospitalier universitaire
(EHU) 1er Novembre

1954 l'initiative du
dpartement
de
pharmacie de la facult de luniversit
dOran, sera anime
par une pliade de
professeurs d'hpitaux, d'universitaires
et d'experts dans la
fabrication du mdicament, selon le prsident du comit
scientifique du dpartement prcit.
Les travaux sarticuleront autour de
trois axes abordant

les rformes des


tudes de pharmacologie, la formation du
pharmacien et le rle
des pharmaciens
dans les CHU, a indiqu Yahia Delaoui.
Ils traiteront galement lors de cette
rencontre, qui prvoit la prsence de
reprsentants des facults de mdecine
du pays, notamment
de lavenir de linnovation en mdicament.

JAPON:
Violent sisme de magnitude
6,9 dans le nord-est,
risque de tsunami
L'agence de mto japonaise
a mis hier un avis de risque de
tsunami la suite d'un violent
tremblement de terre de magnitude 6,9 enregistr au large de la
cte nord-est de l'archipel.
Attention, n'approchez pas
des ctes, a averti l'agence qui
indique que le risque concerne
le littoral de la prfecture d'Iwate
(nord-est) et que le raz-demare pourrait atteindre une
hauteur d'un mtre selon les estimations actuelles. La premire
monte d'eau tait redoute
8h30 locales (lundi 23h30 GMT).
Le tremblement de terre s'est
produit au large 8h06 locales
(lundi 23h06 GMT) 210 kilomtres l'est de la ville ctire de
Miyako, son hypocentre se situant une profondeur de 10
km.
La chane de tlvision publique NHK a immdiatement
interrompu ses programmes
pour relayer les messages des
autorits comme le prcise sa
mission d'intrt gnral.
La secousse a t ressentie
dans un trs large primtre,
particulirement dans toutes les

prfectures touches par le terrible tsunami et le violent sisme


du 11 mars 2011, savoir Iwate,
Miyagi, Fukushima, Aomori,
Akita, Hokkaido, Yamagata, Niigata, Ibaraki ou encore Tochigi.
Les gratte-ciel de Tokyo et de sa
banlieue ont aussi tangu.
Aucun dgt ni bless n'a t
rapport dans l'immdiat.
Le Japon est situ la jonction
de quatre plaques tectoniques et
enregistre chaque anne environ 20% des sismes les plus violents recenss sur la plante. Les
Japonais gardent en mmoire la
catastrophe du 11 mars 2011
l'origine d'un gigantesque tsunami sur la cte nord-est qui a
fait plus de 18.000 morts et entran le dsastre nuclaire de
Fukushima.

SNGAL:

116 pcheurs ont trouv la


mort, victimes d'accidents
en haute mer, en 2014

Quelque 116 pcheurs ont pri


dans 59 accidents de pche, survenus en haute mer en 2014, a
indiqu lundi Dakar, le directeur de la protection et de la surveillance des pches, le capitaine
Cheikh Sarr. Le capitaine Sarr a
exhort les pcheurs respecter
les mesures de scurit pour rduire les risques d'accident en
mer.
Il a aussi lanc un appel l'ensemble des acteurs de la pche

artisanale pour qu'ils respectent


le port de gilet de sauvetage en
mer, les rgles lmentaires de
scurit bord des embarcations
ainsi que les consignes relatives
la situation mtorologique.
Le capitaine Sarr prsidait
une crmonie de lancement
d'un programme de sensibilisation et de formation des pcheurs artisanaux sur la scurit
en mer. Ce programme vise la diminution des accidents en mer
par un dveloppement de prise
de conscience des professionnels des dispositifs de scurit de
la pche.
Grce la Banque mondiale,
20.000 gilets de sauvetage seront
mis la disposition du ministre
sngalais de la Pche pour
l'quipement des pcheurs, a indiqu une source officielle.

SANT

14 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 18 Fvrier 2015

DIABTE : COMMENT FAIT-ON


POUR LE DPISTER ?
La Haute autorit de sant vient d'actualiser ses
recommandations pour la prvention et le
dpistage du diabte de type 2 et des maladies
lies au diabte.

MON ENFANT A DU DIABTE,


FAUT-IL LE PRIVER DE SUCRE ?
fin d'un repas, pas plus d'un
bonbon. Et entre les repas, on
n'absorbe rien, en particulier de
boissons sucres, qui restent dconseilles dans tous les cas.

Le pain, c'est pas


mieux qu'un bonbon

Pas plus d'un bonbon


la fin d'un repas
Globalement, il n'y a pas de
restriction sur le plan quantitatif
et pas non plus d'aliments interdits. En outre, il est important de
ne pas supprimer le plaisir apport par le sucre. En apprenant aux enfants tre
raisonnable avec un minimum
de contraintes, on vite les com-

portements transgressifs l'adolescence , ajoute le pdiatre.


Diabte ou non, le sucre ne
devrait pas dpasser les 10 % de
l'apport nergtique total (AET),
soit 45 g pour un enfant de 8 ans
qui consommerait 1800 calories

par jour. Mais il faut surtout


prendre en compte le reste de
l'alimentation, ainsi que l'instant
de consommation. Au cours d'un
aprs-midi sportif, l'enfant peut
manger plusieurs bonbons ou
des barres chocolates. Mais la

On pense que le pain, produit


cralier, impacte moins le taux
de sucre sanguin qu'un bonbon.
C'est pourtant faux, en tout cas si
on parle du pain blanc, dont l'index glycmique (IG) atteint les
95.
Plus que le sucre blanc (65).
Cet indicateur permet de comprendre que le got sucr ne dtermine pas le pouvoir sucrant
d'un aliment dans le corps , explique le Dr de Kerdanet. C'est finalement surtout la teneur en
glucides qui importe, car l'IG
sera de toute faon modifi par le
mlange des aliments lors d'un
repas, et la quantit d'insuline
apporte via les injections.
" Dans le cadre d'un repas
quilibr, le dessert est constitu
d'un laitage et/ou d'un fruit. De
temps en temps, on peut aussi

mettre au menu un laitage sucr


ou aromatis, une crme dessert, une mousse au chocolat ou
un esquimau, et occasionnellement, une ptisserie (30 40 g de
glucides), recommande Nathalie
Jaupitre, ditticienne au centre
mdical
Rey-Leroux
(La
Bouxire). Dans ce cas, la ptisserie prend la place d'1 fruit et de
20 40 g de pain ou de 50 100 g
de fculents. En fin de repas, on
peut autoriser 1 2 bonbons ou
carrs de chocolat (1 bonbon de
4 5 g apporte 3 4 g de glucides,
1 carr de chocolat de 5 g, 2 3 g
de glucides). "

Et s'il est invit un


goter
d'anniversaire ?
Un repas d'anniversaire est
forcment synonyme de gros gteau, tout comme un goter chez
un petit copain indique forcment des bonbons, des crpes et
des gteaux. Il est alors possible
d'augmenter la dose d'insuline
en prvision. Le calcul de la dose
se fait avec le mdecin.

DIABTE : UN PROBIOTIQUE POUR LE DIMINUER


Un traitement base de probiotiques a permis des
chercheurs amricains de faire baisser le taux de
glucose de 30% chez des rats diabtiques. Une
dcouverte qui pourrait changer la donne pour les
patients.
Une quipe de chercheurs de l'universit de Cornel
(Etats-Unis) a russi faire baisser de 30% de taux de
glucose dans le sang (ou glycmie) de rats diabtiques
en leur administrant un mdicament base de
probiotiques, des bactries du systme digestif.
Pour l'tude publie dans la revue scientifique Diabetes,
l'quipe a conu en laboratoire une souche de
lactobacille, une bactrie naturellement prsente dans

LES TRAITEMENTS HORMONAUX


AUGMENTERAIENT LE RISQUE
DE CANCER DE L'OVAIRE

Vous tes allergique aux


protines de lait de vache et vous
craquez rgulirement pour un
carr de chocolat noir sans
culpabilit ? En thorie, vous
avez bien raison ! Dans la ralit,
vous feriez bien de vous mfier
un peu plus. La Food and Drug
Administration (FDA), l'agence
de scurit sanitaire
amricaine, a dcouvert que
59% des produits base de
chocolat noir vendus aux EtatsUnis contiennent des traces de
lait. Normalement, la recette
contient seulement du cacao, du
beurre de cacao et du sucre.

diagnostic sera confirm en cas de glycmie


nouveau suprieure ou gale ce seuil de
1,26 g/l (7 mmol/l).
- Lorsque la glycmie est comprise entre
1,10 g/l et 1,25 g/l (6,0 et 6,8 mmol/l), le diagnostic d'hyperglycmie modre jeun
(prdiabte) est pos. Dans ce cas, le test de
dpistage doit tre renouvel un an plus
tard.
Si la glycmie veineuse jeun est infrieure 1,10 g/l (6,0 mmol/l), il n'y a ni diabte, ni prdiabte. vous pouvez attendre
entre 1 et 3 ans pour renouveler le test. En
attendant, surveillez votre quilibre alimentaire, pratiquez une activit physique
(au moins 30 minutes, 3 fois par semaine)
et essayez de perdre du poids.

Le diabte de type 1 ncessite


de bien surveiller l'alimentation.
Cette maladie auto-immune dgrade les cellules qui fabriquent
l'insuline charge du stockage
du glucose dans l'organisme. Or,
sans elle, le sucre reste en excs
dans le sang. Cela n'a rien voir
avec un dsquilibre alimentaire
initial, comme souvent dans le
diabte de type 2. Si un rgime
alimentaire s'impose, c'est pour
rguler l'apport en sucre, en
fonction de l'insuline fournie
par un traitement et de l'activit
sportive , prcise le Dr Marc de
Kerdanet, pdiatre endocrinologue et diabtologue au CHU de
Rennes (95).

MNOPAUSE

Allergique
aux protines
de lait
de vache :
attention au
chocolat noir

notre systme digestif, qui scrte du glucagon, une


hormone possdant des proprits antagonistes de
l'insuline. C'est cette dernire qui permet la rgulation
du taux de glucose dans le sang chez des patients dits
normaux , et qui est dfaillante chez les diabtiques.
Le probiotique mis au point a t administr par voie
orale des rats de laboratoire diabtiques, sur une
priode de 90 jours. A la fin du traitement, les
chercheurs ont observ une baisse de 30% de la
glycmie des rats, par rapport au taux observ avant
l'tude.
Grce au mdicament, les rats affichaient un
fonctionnement pancratique normal, similaire celui

de rats non diabtiques, assurent les chercheurs. Sous


l'effet du traitement au probiotique, les cellules
pithliales (capables de scrtion de mucus et
d'absorption de certains nutriments) se sont
transformes en cellules du pancras capables de
scrter de l'insuline et d'quilibrer les niveaux de
glucose sanguins. Co-auteur de l'tude, le professeur
John March de l'Universit de Cornell a indiqu que
cela dplaait le centre de contrle du glucose du
pancras vers l'intestin grle. Par ailleurs, les
scientifiques ont effectu les mmes expriences chez
des rats en bonne sant et n'ont not aucun changement
au niveau de leur glycmie.

Les traitements hormonaux substitutifs (THS) prescrit contre les dsagrments de la mnopause
augmenteraient de 40% les risques de cancer de l'ovaire, selon une nouvelle tude scientifique
internationale.
Voil une tude qui risque de
donner du fil retordre aux gyncologues prconisant les traitements
hormonaux
de
la
mnopause. Les traitements hormonaux substitutifs de la mnopause, ou THS, augmenteraient
les risques de cancer de l'ovaire de
40%, d'aprs une nouvelle analyse
de donnes publie dans la revue
scientifique The Lancet
Cette nouvelle analyse statistique regroupe 52 tudes pidmiologiques, impliquant au total
21 488 femmes atteintes d'un cancer de l'ovaire, dont 55% avaient
suivi un THS durant la mnopause pendant 6 ans en moyenne.
Une fois toutes les donnes collectes, les spcialistes ont
constat une augmentation de
43% du risque de cancer de
l'ovaire chez les femmes ayant t
sous THS, par rapport celles qui
n'avaient pas pris ces traitements.
Les risques diminuent aprs l'arrt du traitement, mais demeure
tout de mme de plus de 25% suprieur celui des femmes sans
THS aprs dix ans.
Richard Peto, auteur principal
de l'tude et professeur l'Universit d'Oxford, estime que ce
risque reprsente 1 diagnostic de
cancer de l'ovaire pour 1 000
femmes et 1 dcs pour 1 000
femmes ayant pris un THS la
cinquantaine, durant environ 5
ans.Si le risque peut paraitre trs
faible dans l'absolu, il n'est pas
assez pris en compte dans les re-

La FDA a analys plus de 100


tablettes de chocolat noir de
marques diffrentes pour
parvenir ce rsultat. Des
conclusions qui peuvent tre
inquitantes pour les
consommateurs allergiques aux
protines de lait de vache.
D'autant plus que la prsence de
lait n'est pas indique sur
l'emballage alors que la
lgislation amricaine impose
d'informer le consommateur de
la prsence d'allergnes.
Aucune tude comparable n'a
t mene en France mais on
peut imaginer que certains
chocolats noirs vendus aussi
bien aux Etats-Unis qu'en
Europe contiennent des
protines de lait. La FDA tente
d'expliquer la prsence de
l'allergne dans le chocolat noir
par le fait que ce sont les mmes
usines qui fabriquent le
chocolat au lait et le chocolat
blanc.

Les symptmes de
l'allergie aux protines
de lait de vache
L'allergie aux protines de lait
touche surtout les nourrissons
et les enfants de moins de 3 ans.
Elle se traduit par des
symptmes dermatologiques
(rougeurs, tiraillements), ainsi
que par des symptmes digestifs
(tels que rgurgitations,
constipation, diarrhe ou maux
de ventre).
Dans la plupart des cas, l'allergie
aux protines de lait de vache
disparat. Un enfant sur deux en
gurit avant l'ge de deux ans,
trois sur quatre avant l'ge de
trois ans et neuf sur dix avant
l'ge de six ans. Certains adultes
souffrent pourtant d'allergie aux
protines de lait de vache. Les
symptmes peuvent tre graves
et aller jusqu' l'dme de
Quincke. Il faut donc
absolument que la personne
allergique supprime le lait de
vache de son alimentation.

commandations de prescription
des THS d'aprs le chercheur.

Des traitements
prescrire avec
parcimonie
Les THS sont prescrit dans le
but de restaurer les niveaux
d'hormones fminines (strognes accompagns ou non de
progestrone) antrieurs la mnopause, pour limiter l'ostopo-

rose et les troubles de l'humeur et


les bouffes de chaleur notamment. Les recommandations actuelles
prconisent
la
prescription de THS aux femmes
mnopauses gnes par les
symptmes lis cette priode
(sautes d'humeur, bouffes de
chaleur, scheresse vaginale)
et/ou ayant des facteurs de risque
d'ostoporose. Mais dans ce dernier cas, les THS ne doivent tre

prescrits que si la patiente a prsent une intolrance aux autres


traitements indiqus dans la prise
en charge de l'ostoporose. Dans
tous les cas, les traitements hormonaux substitutifs doivent tre
instaurs pour une courte dure
et la dose la plus faible possible.
Tous les ans, la femme mnopause doit galement effectuer un
bilan des bnfices du traitement
avec son gyncologue.

MALADIES CHRONIQUES : L'IMPORTANCE


DE GARDER UN LIEN SOCIAL

In topsant.fr

Le test de dpistage recommand est la


mesure de la glycmie veineuse jeun : on
prlve du sang dans une veine lorsque l'on
est jeun depuis au moins 8 heures. L'analyse par le laboratoire porte sur le plasma
veineux, c'est--dire le sang dont on a retir
les cellules (globules rouges, globules
blancs et plaquettes).
Le diagnostic de diabte de type 2 est
confirm lorsqu'une seule glycmie est suprieure ou gale 2 g/l (11,1 mmol/l), qu'il
y ait ou non des symptmes de diabte associs.
- Lorsque la glycmie est infrieure 2
g/l (11,1 mmol/l) ou suprieure ou gale
1,26 g/l (7 mmol/l), la confirmation diagnostique du diabte de type 2 sera faite par un
second test de glycmie veineuse jeun. Le

15

Une tude mene chez 121


personnes ges de plus de 70
ans a mis en vidence l'importance du maintien d'une vie sociale active en cas de maladie
grave. Un conseil valable galement pour les personnes en couple. En cas de diagnostic d'une
maladie chronique, suspendre
ses activits sociales ne fait
qu'empirer les choses, mme
lorsqu'on est en couple. Ce sont
les conclusions d'une tude
mene par les chercheurs de
l'universit canadienne Concordia, Montral, et publie par la
revue scientifique Health Psychology.
Les scientifiques ont analys
l'volution du sentiment de solitude chez 121 septuagnaires,
entre 2004 et 2012. Rsultat : la
maladie chronique contribue

l'isolement social, mme chez


les personnes en couple depuis
plus de 50 ans. Les malades ont
tendance culpabiliser au lieu
d'aborder leur situation d'une

faon positive.
"En vieillissant, la qualit de
nos liens sociaux influe sur
notre capacit surmonter les
consquences d'une maladie

grave. Le fait d'avoir un partenaire de vie pourrait ne pas suffire", explique l'auteur principal
de ces recherches, Meaghan
Barlow. "Le diagnostic d'une maladie chronique ne devrait pas limiter votre vie sociale, dans la
mesure du possible."
Afin de rduire le stress gnr par le diagnostic d'une maladie grave et limiter les
symptmes de dpression, elle
conseille de rester socialement
actif. "En trouvant des moyens
d'interagir avec diffrentes personnes, les malades risquent
moins de s'en vouloir pour leur
tat de sant et de s'en remettre
leur partenaire pour combler
le vide qu'ils ressentent", note la
chercheuse, cite par l'Agence
QMI.

SANT

14 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 18 Fvrier 2015

DIABTE : COMMENT FAIT-ON


POUR LE DPISTER ?
La Haute autorit de sant vient d'actualiser ses
recommandations pour la prvention et le
dpistage du diabte de type 2 et des maladies
lies au diabte.

MON ENFANT A DU DIABTE,


FAUT-IL LE PRIVER DE SUCRE ?
fin d'un repas, pas plus d'un
bonbon. Et entre les repas, on
n'absorbe rien, en particulier de
boissons sucres, qui restent dconseilles dans tous les cas.

Le pain, c'est pas


mieux qu'un bonbon

Pas plus d'un bonbon


la fin d'un repas
Globalement, il n'y a pas de
restriction sur le plan quantitatif
et pas non plus d'aliments interdits. En outre, il est important de
ne pas supprimer le plaisir apport par le sucre. En apprenant aux enfants tre
raisonnable avec un minimum
de contraintes, on vite les com-

portements transgressifs l'adolescence , ajoute le pdiatre.


Diabte ou non, le sucre ne
devrait pas dpasser les 10 % de
l'apport nergtique total (AET),
soit 45 g pour un enfant de 8 ans
qui consommerait 1800 calories

par jour. Mais il faut surtout


prendre en compte le reste de
l'alimentation, ainsi que l'instant
de consommation. Au cours d'un
aprs-midi sportif, l'enfant peut
manger plusieurs bonbons ou
des barres chocolates. Mais la

On pense que le pain, produit


cralier, impacte moins le taux
de sucre sanguin qu'un bonbon.
C'est pourtant faux, en tout cas si
on parle du pain blanc, dont l'index glycmique (IG) atteint les
95.
Plus que le sucre blanc (65).
Cet indicateur permet de comprendre que le got sucr ne dtermine pas le pouvoir sucrant
d'un aliment dans le corps , explique le Dr de Kerdanet. C'est finalement surtout la teneur en
glucides qui importe, car l'IG
sera de toute faon modifi par le
mlange des aliments lors d'un
repas, et la quantit d'insuline
apporte via les injections.
" Dans le cadre d'un repas
quilibr, le dessert est constitu
d'un laitage et/ou d'un fruit. De
temps en temps, on peut aussi

mettre au menu un laitage sucr


ou aromatis, une crme dessert, une mousse au chocolat ou
un esquimau, et occasionnellement, une ptisserie (30 40 g de
glucides), recommande Nathalie
Jaupitre, ditticienne au centre
mdical
Rey-Leroux
(La
Bouxire). Dans ce cas, la ptisserie prend la place d'1 fruit et de
20 40 g de pain ou de 50 100 g
de fculents. En fin de repas, on
peut autoriser 1 2 bonbons ou
carrs de chocolat (1 bonbon de
4 5 g apporte 3 4 g de glucides,
1 carr de chocolat de 5 g, 2 3 g
de glucides). "

Et s'il est invit un


goter
d'anniversaire ?
Un repas d'anniversaire est
forcment synonyme de gros gteau, tout comme un goter chez
un petit copain indique forcment des bonbons, des crpes et
des gteaux. Il est alors possible
d'augmenter la dose d'insuline
en prvision. Le calcul de la dose
se fait avec le mdecin.

DIABTE : UN PROBIOTIQUE POUR LE DIMINUER


Un traitement base de probiotiques a permis des
chercheurs amricains de faire baisser le taux de
glucose de 30% chez des rats diabtiques. Une
dcouverte qui pourrait changer la donne pour les
patients.
Une quipe de chercheurs de l'universit de Cornel
(Etats-Unis) a russi faire baisser de 30% de taux de
glucose dans le sang (ou glycmie) de rats diabtiques
en leur administrant un mdicament base de
probiotiques, des bactries du systme digestif.
Pour l'tude publie dans la revue scientifique Diabetes,
l'quipe a conu en laboratoire une souche de
lactobacille, une bactrie naturellement prsente dans

LES TRAITEMENTS HORMONAUX


AUGMENTERAIENT LE RISQUE
DE CANCER DE L'OVAIRE

Vous tes allergique aux


protines de lait de vache et vous
craquez rgulirement pour un
carr de chocolat noir sans
culpabilit ? En thorie, vous
avez bien raison ! Dans la ralit,
vous feriez bien de vous mfier
un peu plus. La Food and Drug
Administration (FDA), l'agence
de scurit sanitaire
amricaine, a dcouvert que
59% des produits base de
chocolat noir vendus aux EtatsUnis contiennent des traces de
lait. Normalement, la recette
contient seulement du cacao, du
beurre de cacao et du sucre.

diagnostic sera confirm en cas de glycmie


nouveau suprieure ou gale ce seuil de
1,26 g/l (7 mmol/l).
- Lorsque la glycmie est comprise entre
1,10 g/l et 1,25 g/l (6,0 et 6,8 mmol/l), le diagnostic d'hyperglycmie modre jeun
(prdiabte) est pos. Dans ce cas, le test de
dpistage doit tre renouvel un an plus
tard.
Si la glycmie veineuse jeun est infrieure 1,10 g/l (6,0 mmol/l), il n'y a ni diabte, ni prdiabte. vous pouvez attendre
entre 1 et 3 ans pour renouveler le test. En
attendant, surveillez votre quilibre alimentaire, pratiquez une activit physique
(au moins 30 minutes, 3 fois par semaine)
et essayez de perdre du poids.

Le diabte de type 1 ncessite


de bien surveiller l'alimentation.
Cette maladie auto-immune dgrade les cellules qui fabriquent
l'insuline charge du stockage
du glucose dans l'organisme. Or,
sans elle, le sucre reste en excs
dans le sang. Cela n'a rien voir
avec un dsquilibre alimentaire
initial, comme souvent dans le
diabte de type 2. Si un rgime
alimentaire s'impose, c'est pour
rguler l'apport en sucre, en
fonction de l'insuline fournie
par un traitement et de l'activit
sportive , prcise le Dr Marc de
Kerdanet, pdiatre endocrinologue et diabtologue au CHU de
Rennes (95).

MNOPAUSE

Allergique
aux protines
de lait
de vache :
attention au
chocolat noir

notre systme digestif, qui scrte du glucagon, une


hormone possdant des proprits antagonistes de
l'insuline. C'est cette dernire qui permet la rgulation
du taux de glucose dans le sang chez des patients dits
normaux , et qui est dfaillante chez les diabtiques.
Le probiotique mis au point a t administr par voie
orale des rats de laboratoire diabtiques, sur une
priode de 90 jours. A la fin du traitement, les
chercheurs ont observ une baisse de 30% de la
glycmie des rats, par rapport au taux observ avant
l'tude.
Grce au mdicament, les rats affichaient un
fonctionnement pancratique normal, similaire celui

de rats non diabtiques, assurent les chercheurs. Sous


l'effet du traitement au probiotique, les cellules
pithliales (capables de scrtion de mucus et
d'absorption de certains nutriments) se sont
transformes en cellules du pancras capables de
scrter de l'insuline et d'quilibrer les niveaux de
glucose sanguins. Co-auteur de l'tude, le professeur
John March de l'Universit de Cornell a indiqu que
cela dplaait le centre de contrle du glucose du
pancras vers l'intestin grle. Par ailleurs, les
scientifiques ont effectu les mmes expriences chez
des rats en bonne sant et n'ont not aucun changement
au niveau de leur glycmie.

Les traitements hormonaux substitutifs (THS) prescrit contre les dsagrments de la mnopause
augmenteraient de 40% les risques de cancer de l'ovaire, selon une nouvelle tude scientifique
internationale.
Voil une tude qui risque de
donner du fil retordre aux gyncologues prconisant les traitements
hormonaux
de
la
mnopause. Les traitements hormonaux substitutifs de la mnopause, ou THS, augmenteraient
les risques de cancer de l'ovaire de
40%, d'aprs une nouvelle analyse
de donnes publie dans la revue
scientifique The Lancet
Cette nouvelle analyse statistique regroupe 52 tudes pidmiologiques, impliquant au total
21 488 femmes atteintes d'un cancer de l'ovaire, dont 55% avaient
suivi un THS durant la mnopause pendant 6 ans en moyenne.
Une fois toutes les donnes collectes, les spcialistes ont
constat une augmentation de
43% du risque de cancer de
l'ovaire chez les femmes ayant t
sous THS, par rapport celles qui
n'avaient pas pris ces traitements.
Les risques diminuent aprs l'arrt du traitement, mais demeure
tout de mme de plus de 25% suprieur celui des femmes sans
THS aprs dix ans.
Richard Peto, auteur principal
de l'tude et professeur l'Universit d'Oxford, estime que ce
risque reprsente 1 diagnostic de
cancer de l'ovaire pour 1 000
femmes et 1 dcs pour 1 000
femmes ayant pris un THS la
cinquantaine, durant environ 5
ans.Si le risque peut paraitre trs
faible dans l'absolu, il n'est pas
assez pris en compte dans les re-

La FDA a analys plus de 100


tablettes de chocolat noir de
marques diffrentes pour
parvenir ce rsultat. Des
conclusions qui peuvent tre
inquitantes pour les
consommateurs allergiques aux
protines de lait de vache.
D'autant plus que la prsence de
lait n'est pas indique sur
l'emballage alors que la
lgislation amricaine impose
d'informer le consommateur de
la prsence d'allergnes.
Aucune tude comparable n'a
t mene en France mais on
peut imaginer que certains
chocolats noirs vendus aussi
bien aux Etats-Unis qu'en
Europe contiennent des
protines de lait. La FDA tente
d'expliquer la prsence de
l'allergne dans le chocolat noir
par le fait que ce sont les mmes
usines qui fabriquent le
chocolat au lait et le chocolat
blanc.

Les symptmes de
l'allergie aux protines
de lait de vache
L'allergie aux protines de lait
touche surtout les nourrissons
et les enfants de moins de 3 ans.
Elle se traduit par des
symptmes dermatologiques
(rougeurs, tiraillements), ainsi
que par des symptmes digestifs
(tels que rgurgitations,
constipation, diarrhe ou maux
de ventre).
Dans la plupart des cas, l'allergie
aux protines de lait de vache
disparat. Un enfant sur deux en
gurit avant l'ge de deux ans,
trois sur quatre avant l'ge de
trois ans et neuf sur dix avant
l'ge de six ans. Certains adultes
souffrent pourtant d'allergie aux
protines de lait de vache. Les
symptmes peuvent tre graves
et aller jusqu' l'dme de
Quincke. Il faut donc
absolument que la personne
allergique supprime le lait de
vache de son alimentation.

commandations de prescription
des THS d'aprs le chercheur.

Des traitements
prescrire avec
parcimonie
Les THS sont prescrit dans le
but de restaurer les niveaux
d'hormones fminines (strognes accompagns ou non de
progestrone) antrieurs la mnopause, pour limiter l'ostopo-

rose et les troubles de l'humeur et


les bouffes de chaleur notamment. Les recommandations actuelles
prconisent
la
prescription de THS aux femmes
mnopauses gnes par les
symptmes lis cette priode
(sautes d'humeur, bouffes de
chaleur, scheresse vaginale)
et/ou ayant des facteurs de risque
d'ostoporose. Mais dans ce dernier cas, les THS ne doivent tre

prescrits que si la patiente a prsent une intolrance aux autres


traitements indiqus dans la prise
en charge de l'ostoporose. Dans
tous les cas, les traitements hormonaux substitutifs doivent tre
instaurs pour une courte dure
et la dose la plus faible possible.
Tous les ans, la femme mnopause doit galement effectuer un
bilan des bnfices du traitement
avec son gyncologue.

MALADIES CHRONIQUES : L'IMPORTANCE


DE GARDER UN LIEN SOCIAL

In topsant.fr

Le test de dpistage recommand est la


mesure de la glycmie veineuse jeun : on
prlve du sang dans une veine lorsque l'on
est jeun depuis au moins 8 heures. L'analyse par le laboratoire porte sur le plasma
veineux, c'est--dire le sang dont on a retir
les cellules (globules rouges, globules
blancs et plaquettes).
Le diagnostic de diabte de type 2 est
confirm lorsqu'une seule glycmie est suprieure ou gale 2 g/l (11,1 mmol/l), qu'il
y ait ou non des symptmes de diabte associs.
- Lorsque la glycmie est infrieure 2
g/l (11,1 mmol/l) ou suprieure ou gale
1,26 g/l (7 mmol/l), la confirmation diagnostique du diabte de type 2 sera faite par un
second test de glycmie veineuse jeun. Le

15

Une tude mene chez 121


personnes ges de plus de 70
ans a mis en vidence l'importance du maintien d'une vie sociale active en cas de maladie
grave. Un conseil valable galement pour les personnes en couple. En cas de diagnostic d'une
maladie chronique, suspendre
ses activits sociales ne fait
qu'empirer les choses, mme
lorsqu'on est en couple. Ce sont
les conclusions d'une tude
mene par les chercheurs de
l'universit canadienne Concordia, Montral, et publie par la
revue scientifique Health Psychology.
Les scientifiques ont analys
l'volution du sentiment de solitude chez 121 septuagnaires,
entre 2004 et 2012. Rsultat : la
maladie chronique contribue

l'isolement social, mme chez


les personnes en couple depuis
plus de 50 ans. Les malades ont
tendance culpabiliser au lieu
d'aborder leur situation d'une

faon positive.
"En vieillissant, la qualit de
nos liens sociaux influe sur
notre capacit surmonter les
consquences d'une maladie

grave. Le fait d'avoir un partenaire de vie pourrait ne pas suffire", explique l'auteur principal
de ces recherches, Meaghan
Barlow. "Le diagnostic d'une maladie chronique ne devrait pas limiter votre vie sociale, dans la
mesure du possible."
Afin de rduire le stress gnr par le diagnostic d'une maladie grave et limiter les
symptmes de dpression, elle
conseille de rester socialement
actif. "En trouvant des moyens
d'interagir avec diffrentes personnes, les malades risquent
moins de s'en vouloir pour leur
tat de sant et de s'en remettre
leur partenaire pour combler
le vide qu'ils ressentent", note la
chercheuse, cite par l'Agence
QMI.

16

CULTURE

DK NEWS

CONSTANTINE CAPITALE
DE LA CULTURE ARABE

51 pices thtrales
seront produites
Pas moins de 51 pices thtrales seront
produites et prsentes au cours de lvnement Constantine capitale 2015 de la culture
arabe a indiqu lundi le responsable du dpartement thtre au commissariat de la manifestation, Mohamed Yahiaoui. Sexprimant
au cours dune confrence de presse organise
au sige du commissariat, M. Yahiaoui, galement directeur gnral du Thtre national algrien (TNA), prcisant que quarante-quatre
(44) de ces crations thtrales sont indites,
a soulign que les uvres retenues ont t slectionnes par la commission de lecture
parmi 118 textes proposs.
Il a dclar, dans le mme contexte, que les
membres du dpartement thtre ont opt
pour la production de sept (7) pices dont les
textes sont considrs comme partie intgrante du patrimoine thtral algrien et dont
les auteurs ne sont autres que les regretts Abdelkader Alloula, Ould-Abderrahmane Kaki,
Malek Haddad et Kateb Yacine.
M. Yahiaoui qui intervenait en prsence de
dix-huit (18) directeurs de thtres rgionaux,
a relev que vingt-six (26) parmi lensemble
des pices prvues au titre de la grande manifestation culturelle sont destines aux adultes,
tandis que certaines verront la participation
dartistes aux besoins spcifiques dont des
non-voyants.
Dix (10) autres crations, uvres de coopratives et dassociations thtrales seront rserves aux enfants, au moment o quatre (4)
spectacles dart chorgraphique sont programms aux cots de quatre (4) coproductions thtrales avec des artistes de
renomme, activant en Irak, en Egypte, en Tunisie et en Palestine, a fait savoir le responsable
du dpartement thtre.
Des comptences nationales avres seront sollicites pour encadrer les quipes
charges de la production de ces pices thtrales, a-t-il dit. Estimant que le programme
thtral est riche et diversifi, M. Yahiaoui a
aussi signal que paralllement ce programme, des spectacles de proximit seront
organiss dans les espaces publics et le centres
culturels, travers la wilaya de Constantine,
anims par des associations et des coopratives thtrales ainsi que par des artistes indpendants.
Des cycles de formation pour linitiation
aux arts dramatiques, au profit des lves des
tablissements scolaires, seront organiss au
cours de lanne culturelle de la ville des ponts,
a-t-on not, ajoutant que la dmarche vise
encourager la pratique thtrale dans les
coles.
Le thtre rgional de Constantine aura
lhonneur douvrir le bal du programme prvu
sur les planches, ds le 23 avril prochain, avec
la prsentation de la gnrale de Salah Bey,
une uvre relatant la vie Constantine sous le
rgne dun des plus clbres beys de lancien
beylik de Constantine, a poursuivi la mme
source. Des conventions ont t signes en
marge de cette confrence entre, dune part,
les directeurs de thtre rgionaux chargs de
raliser les productions prvues dans le programme arrt et, dautre part, le commissariat de la manifestation Constantine capitale
2015 de la culture arabe. La signature de ces
conventions a t ponctue par la remise aux
responsables des thtres concerns de
chques couvrant les frais de production des
pices de thtre.
Le budget allou au dpartement thtre du
commissariat de la manifestation slve 450
millions de dinars, a-t-on conclu.

ORAN

Lancement
prochain de
plusieurs projets
culturels gels

Mercredi 18 Fvrier 2015

CONSTANTINE

Les Constantinois subjugus


par les danses du MZab
Des dmonstrations de
danse exprimant les
traditions des sept
ksour de la valle du
MZab, dont la pentapole
de Ghardaa, ont
subjugu les
constantinois,
nombreux assister la
clture, lundi soir, de
lexposition du matre
artisan Brahim Allout,
au palais Ahmed bey.
La ferie a commenc dans laprsmidi sur le parvis du somptueux palais
qui abrite le sige du muse public national des arts et expressions culturelles traditionnelles, initiateur de
cette exposition. Les volutions des artistes de lassociation Karabila dOued
Mzab ont suscit la curiosit des riverains, les invitant dcouvrir ce qui
tait propos lintrieur de lenceinte.
Les tonitruantes salves de baroud se
mlaient allgrement aux rythmes de
la Zorna et de la Tabla excuts par
cette troupe constitue pour la circonstance de douze jeunes gens.
Lassociation Karabila, qui comprend, en fait, une trentaine dl-

ments, est parvenue redonner vie


ces guerriers baroudeurs qui assuraient la dfense de la ville de Ghardaa
et de ses remparts, au 17me sicle.
Transforme, au fil des ans, en association folklorique, au sens culturel
du terme, Karabila veille prenniser
une tradition o le caractre chevaleresque nest pas absent, a estim le
secrtaire gnral de lassociation,
Djamel Ben Rostom, dans un entretien
lAPS.
Lassistance, visiblement ravie par
cette joute festive, a suivi avec beaucoup dattention les prouesses des
danseurs vtus de gandouras refltant
le rang quils occupent dans leur socit : ichbart nadour (gandoura en

laine) pour les hommes de culte,


Aziza pour les dignitaires et Blousa
pour les citoyens gagnant leur vie par
le travail, a expliqu de son ct Mlle
Chadia Khalfallah, directrice du
muse.
La troupe a entam sa dmonstration par une danse nomme Akdim,
puise dun folklore profondment
enracin dans les traditions sculaires
de la valle du Mzab, avant denchaner avec la danse Arnan qui servait
autrefois encourager les agriculteurs
dployer davantage defforts pendant
la saison des moissons. La chorgraphie Amakrak, refltant le courage
et la bravoure des jeunes du Mzab, a
cltur ce grand moment culturel.

TIZI OUZOU

Un concert en hommage au chanteur


dfunt Chrif Kheddam
Lorchestre national algrien de varit a anim,
lundi Tizi Ouzou, un
concert en hommage au regrett Cherif Kheddam, un
des monuments de la chanson algrienne.
Ce concert-hommage
abrit par le thtre rgional Kateb Yacine et anim
par Arezki Azouz qui a
beaucoup ctoy lauteur de
Eldzair Nchallah Atsahloudh (Algrie, tu te rtabliras), s'est ouvert avec une
musique instrumentale intitule Da Cherif compos
par le Maestro Farid Aouameur, et interprt par un
orchestre de 50 musiciens,
le mme que celui qui avait
accompagn ce grand chanteur lors de son concert la
coupole en 2005 loccasion
de ses 50 ans de carrire.
Le programme s'est
poursuivi avec l'interprtation de plusieurs chansons
du riche rpertoire de Cherif Kheddam, reprises par
Brahim Tayeb, Djidji et
Nouria Yamine, de grandes
figures de la chanson kabyle, mais aussi par une
chorale constitue par Idir

Ould Slimane, Boubekeur


Kherraz, Rahima Khelfaoui, Celia Ould Mohand,
Katia Ait Hamouda et Youcef Lazali, de jeunes choriste
qui
dont
les
performances individuelles
ont charm le public trs
nombreux qui na pas lsin
sur les applaudissement et
les bravo.
La reprise de Loukan
detsoughal Themzi, (Si
jeunesse pouvait revenir),
Win ith ouzzadh Yedjak

Plusieurs projets de ralisation d'infrastructures culturelles et de restauration de sites archologiques Oran,


gels depuis quatre annes, seront lancs prochainement, a-t-on appris lundi
auprs de la direction de la culture de la
wilaya. Sur dcision du wali dOran en
octobre dernier, lensemble de ces projets, gels au niveau de la direction de la
construction (DUC), ont t rcuprs,

Irouh (Le bien aim ta


quitt), Thirga Ou Fennan
(le rve dun artiste), des titres phares de la carrire de
cet artiste complet, auteur
compositeur et interprte, a
t apprci par le public
qui, tout au long du concert
a repris en cur certaines
chansons de Cherif Kheddam. Le concert auquel
taient
prsents
une
pliades de figurent de la
chanson Kabyle, sest poursuivi dans une ambiance

lexception des tudes portant sur la


restauration de sites archologiques
hai Sidi El Houari, savoir ceux du
Palais du Bey et de la mosque du
Pacha, a-t-on ajout.
Pour concrtiser ces projets, la direction de la culture a entrepris les procdures administratives et choisi des
entreprises pour entamer les travaux de
ralisation de bibliothques commu-

conviviale et joyeuse et sest


achev par la mont sur
scne de tous les artistes qui
ont interprts avec beaucoup dmotion la clbre
chanson Eldzair Nchallah
Atsahloudh, compos en
1996 et qui est un espoir de
paix pour lAlgrie, durant
la dcennie noire.
Artiste la sensibilit
fleur de peau, chrif Kheddam, a chant sa socit
travers des thmes ddi
la beaut de la femme,
lamour de la patrie, lAlgrie et la misre en Kabylie
pendant la colonisation. N
en 1927, Cherif Kheddam, a
eu un parcours exceptionnel et une carrire fulgurante riche de nombreux
chefs-duvre et des titres
toujours dactualit et qui
nont pas pris la moindre
ride, en dpit des dcennies
pass, et quil a lgus au
patrimoine culturel national. Il est dcd le 23 janvier 2012 Paris et enterr
dans son village natal,
Boumessaoud dans la commune dImsouhal (wilaya
de Tizi Ouzou).

nales Hassi Benyebka, Ain El Kerma et


El Braya et de restauration du minaret
de la mosque Djawhara (La Perle) au
vieux quartier de Sidi El Houari.
La mme direction a procd llaboration des cahiers de charges de deux
tudes de restauration des sites de l'hpital Baudens et de la Porte dEspagne au mme quartier.
APS

AFRIQUE

Mercredi 18 fvrier 2015

DK NEWS 17

NIGERIA

AFRIQUE SUD

Boko Haram dtruit une ville

L'Afrique du Sud
promet de
poursuivre sa
contribution
aux missions
de paix en Afrique

Des centaines d'hommes du


groupe arm Boko Haram ont
attaqu la ville d'Askira Uba,
dans le nord-est du Nigeria,
o ils ont incendi des habitations et des btiments publics, poussant des milliers
d'habitants fuir la zone, ont
rapport mardi des tmoins.
Les assaillants ont fait irruption
lundi vers 19H30 locales (18H30 GMT)
dans cette ville de l'tat de Borno, un
des plus touchs par les exactions du
groupe arm ont indiqu ces tmoins
joints depuis Kano, la plus grande
ville du Nord.
Askira Uba est situe 25 km de
Chibok, o Boko Haram avait enlev
276 lycennes en avril 2014. 57 des
jeunes filles ont russi s'enfuir, 219
demeurent toujours introuvables.
Les assaillants ont brl la plupart
des maisons d'Askira Uba. La grande
majorit des habitants ont pris la
fuite, laissant derrire eux les malades
et les personnes ges, a affirm un
des tmoins, cit par l'agence AFP.
Aliyu Abdullahi, un autre habitant

ayant aussi fui Askira Uba, a fait le


mme rcit, en prcisant que l'attaque
de lundi avait t prcde d'un assaut
la veille, dimanche, durant lequel les
islamistes ont incendi le palais de
l'mir local. Aliyu Abdullahi s'est rfugi dans la ville voisine de Mubi, d'o
les assaillants ont t rcemment
chasss.
Boko Haram avait pris le contrle
de Chibok en septembre 2014 mais les

forces nigrianes soutenues par des


milices d'auto-dfense les en avaient
chasss quelques jours plus tard.
Depuis lors, un contingent important de soldats est positionn dans la
ville. Boko Haram mne des attaques
sanglantes depuis 2009 au Nigeria et
s'est empar de pans entiers de territoire dans le nord-est du pays, avant
d'tendre ses oprations aux Etats voisins: Cameroun, Niger et Tchad.

VIOLENCES DE BOKO HARAM AU NIGER

Des milliers de personnes


manifestent Niamey
Des milliers de Nigriens ont manifest mardi
Niamey pour dnoncer les
attaques meurtrires perptres par le groupe arm
nigrian Boko Haram qui
svit notamment dans le
sud-est du pays. Les manifestants se sont convergs
de la place Toumo, dans le
centre de Niamey, pour rejoindre une heure plus tard
la place de la Concertation,
face au Parlement, o un
meeting est prvu, a indiqu l'AFP.
Un important dispositif
policier encadrait le par-

cours, le long duquel tous


les commerces ont t ferms. Le prsident nigrien
Mahamadou Issoufou est
prsent dans une tribune
d'honneur, selon la mme
source. De grandes banderoles proclamant le soutien indfectible de la
population aux forces de
scurit nigriennes afin
d'radiquer Boko Haram,
ennemi de l'islam. Tous
unis contre Boko Haram
ou encore notre arme,
notre fiert, taient l'affiche, selon des correspondants.

Des groupes de femmes


sont prsents la manifestation, ainsi que de nombreux jeunes. Beaucoup
d'entre eux portent des tshirts estampills marche
nationale du 17 fvrier
2015, selon les journalistes.
Les combattants du groupe
arm nigrian n'ont rien
d'islamique, rien de musulman, a affirm l'AFP
Brigi Rafini, le Premier ministre nigrien, prsent en
tte du cortge. La coalition
au pouvoir a appel les Nigriens manifester mardi
dans tout le pays contre

Boko Haram, alors que la


rgion de Diffa, dans le sudest du Niger frontalier avec
le Nigeria, est vise depuis
dix jours par une srie d'attaques meurtrires, dont
un attentat suicide il y a une
semaine qui a fait 6 morts et
une quinzaine de blesss.
Des ONG, syndicats, associations religieuses et estudiantines ont demand
leurs militants de participer ces rassemblements.
Quelque 3.000 soldats nigriens sont dploys depuis
fin 2014 dans la zone frontalire du Nigeria.

CENTRAFRIQUE

2 morts dans l'attaque d'un village


par des hommes arms
Deux personnes ont t tues et plusieurs blesses dans
l'attaque lundi d'un village du nord-ouest de la Centrafrique par des hommes arms, a indiqu la gendarmerie
centrafricaine mardi. "Au moins deux personnes, dont un
maire, ont t tues et plusieurs blesses lundi, dans l'attaque de leur village par des individus arms assimils aux
peuls arms et (aux anciens rebelles) ex-slka, venus de
la frontire tchadienne", a expliqu un responsable de la
gendarmerie, cit par l'AFP. "Les victimes - pour la plupart
des commerants - taient en route pour un march hebdomadaire la frontire tchadienne, lorsqu'ils ont t attaqus", selon la mme source.
Plusieurs villages dans le nord de la Centrafrique ont
subi ces derniers temps des attaques similaires de bandes
armes. Des lments des forces internationales se sont

dploys dans ces rgions pour scuriser les populations.


Depuis le renversement du prsident Franois Boziz en
mars 2013 par la coalition rebelle Slka, qui a depuis abandonn le pouvoir sous la pression internationale, la Centrafrique a sombr dans une crise scuritaire et politique
sans prcdent opposant milices principalement chrtiennes, les anti-balaka, aux rebelles Slka, essentiellement musulmans.
Des milliers de musulmans pourchasss par les milices
chrtiennes, avaient t contraints de fuir dans le nord du
pays ou dans les pays voisins. La prsence de trois forces
internationales - franaise Sangaris, Eufor RCA (UE) et Minusca (ONU) - a permis de stabiliser la situation, sans russir pacifier l'ensemble du territoire et certains quartiers
de Bangui.

SOUDAN

Khartoum reprendra ses ngociations avec


les rebelles sudistes dans un delai de 2 semaines
Le gouvernement soudanais reprendra dans les deux semaines suivantes ses pourparlers avec les
rebelles du sud du pays au sujet du
conflit dans les rgions frontalires
australes du Nil bleu et du Kordofan
mridional, a indiqu lundi un responsable. Khartoum a accept une
proposition avance par Thabo
Mbeki, le chef du panel d'experts de
haut niveau de l'Union africaine (UA),

sur la reprise des ngociations de paix


avec le Mouvement populaire de libration du Soudan (MPLS/secteur
nord) dans la capitale thiopienne,
Addis Abeba, dans un dlai de deux
semaines, a dclar le ministre de
l'Information Ahmed Bilal Osman. Il
a ritr la volont du gouvernement
soudanais d'entreprendre des ngociations srieuses en vue de parvenir
un accord de paix afin de mettre un

terme au conflit au Nil bleu et au Kordofan mridional, rgions frontalires avec le Soudan du Sud.
L'Union africaine parraine les ngociations entre le gouvernement
soudanais et le MPLS/secteur nord
pour tenter de parvenir un rglement du conflit dans les deux rgions,
mais les deux parties n'ont ralis
aucun progrs lors du dernier cycle
de ngociations.

L'Afrique du Sud poursuivra sa contribution au


maintien de la paix sur le continent, par le biais
de diffrentes missions de maintien de la paix, a
dclar lundi le gouvernement.
Notre implication dans les missions de maintien de la paix repose sur notre conviction que le
dveloppement conomique en Afrique dpend
des conditions effectives de paix et de stabilit, a
dclar le gouvernement dans un communiqu
aux mdias publi par le Groupe pour la coopration, le commerce et la scurit.
La contribution la paix des Forces de dfense
sud-africaines (Sandf ) amliore les conditions de
vie de frres africains et du continent en gnral,
avec pour objectif de contribuer la paix et la
stabilit sur le continent, indique ce communiqu.
Les Sandf participent aux oprations de soutien la paix des Nations unies en Rpublique dmocratique du Congo (RDC) et la Mission
hybride des Nations unies et de l'Union africaine
au Soudan.
Les SANDF assurent aussi une assistance la
formation militaire d'autres forces gouvernementales sur le continent. Cette assistance est
fournie la RDC, o des capacits de combat et de
soutien au combat ont t mises en place.
Les lments de ces forces ont prouv leur
comptence au combat au ct d'autres forces de
la Sadc lors d'oprations d'offensive de la Brigade
d'intervention contre les rebelles du M23.
L'Angola et la Namibie ont galement reu une
assistance des Sandf au contrle et la direction
navale des livraisons.
Rcemment, les Sandf ont particip la Capacit africaine de rponse immdiate en cas de
crise, un mcanisme provisoire destin fournir
une assistance de paix et de scurit sur le continent jusqu'au moment o sera prte la Force permanente africaine.
La scurit maritime reste un autre domaine
d'oprations cl pour les Sandf sur la cte est du
continent. Outre les missions de paix, les SANDF
fournissent galement une aide l'chelle nationale et internationale, indique ce communiqu.
Cette anne, les Sandf ont particip aux oprations pour aider la population du Mozambique
aux oprations d'aide d'urgence aprs des inondations qui ont menac la vie et la subsistance
d'un grand nombre de Mozambicains.

FUSILLADE EN SOMALIE

3 employs
aroportuaires
tus Mogadiscio
Trois membres du personnel aroportuaire ont
trouv la mort lundi aprs-midi et trois autres
blesss lorsque des coups de feu ont t tirs depuis une voiture en mouvement Mogadiscio, a
rapport la police.
Le porte-parole de la police, Qasim Ahmed
Roble, a dclar que les trois hommes roulaient le
long de la rue KM4 quand les occupants d'une voiture derrire eux ont ouvert le feu sur leur vhicule, tuant trois personnes sur le coup et blessant
une autre.
Trois personnes dans la rue ont t blesses
par des balles perdues. Les assaillants se sont enfuis immdiatement, a dclar M. Roble. Ali
Farah, homme d'affaires travaillant le long de la
rue KM4, a rapport que les agresseurs portaient
apparemment des armes gros calibre, puisque la
fusillade a dtruit le vhicule et que des bruits violents ont t entendus de loin.
Cette fusillade survient une semaine peine
aprs celle dans laquelle un dput a t abattu de
manire similaire alors qu'il se rendait au Parlement.
APS

MONDE

18 DK NEWS
ARABIE SAOUDITE

Lutte contre
Daech: runion
de responsables
militaires Ryadh
Des responsables militaires arabes et occidentaux se runiront aujourdhui dans la
capitale saoudienne Ryadh pour faire le
point sur la lutte contre l'organisation autoproclame Etat islamique (EI/Daech), ont annonc hier des sources diplomatiques.
La rencontre de deux jours runira tous
les pays impliqus dans les frappes menes,
sous la conduite des Etats-Unis, contre
l'EI/Daech, a-t-on indiqu de mmes
sources.
Ce sera une valuation gnrale de la situation actuelle et de ce qui doit tre fait dans
la prochaine tape, prcise-t-on. Selon un
diplomate cit par l'AFP, la runion de Ryadh
donnera lieu un change d'informations
et de coordination et non pas des prises de
dcisions.
La tenue de cette runion intervient au
moment o l'EI, qui svit en Syrie et en Irak,
a multipli ses atrocits avec l'assassinat
lundi en Libye de 21 ressortissants gyptiens.
Les pays arabes membres de la coalition
internationale anti-EI ont intensifi leurs
frappes contre le groupe terroriste aprs le
meurtre d'un pilote jordanien, captur en
Syrie. Bahren a annonc lundi le dploiement d'avions de combat en Jordanie pour
appuyer les forces jordaniennes dans le combat contre le terrorisme.
L'Arabie saoudite participe depuis septembre aux frappes de la coalition anti-EI en
Syrie.
Le Pentagone (ministre de la Dfense
amricain) a annonc en janvier le prochain
dploiement d'un millier de militaires amricains en Arabie saoudite, en Jordanie et au
Qatar, avec pour mission de former les rebelles syriens.
L'Australie, la Belgique, la Grande-Bretagne, le Canada, le Danemark, la France et
les Pays-Bas figurent parmi les pays occidentaux qui ont particip, aux cts des EtatsUnis, des frappes contre Daech en Irak.
Pour rappel, l'Allemagne a annonc en dcembre l'envoi d'une centaine de militaires
dans le nord de l'Irak pour former des combattants kurdes, engags dans la guerre
contre Daech.

Crash

d'un hlicoptre
en Arabie saoudite:
4 militaires tus

Mercredi 18 Fvrier 2015

YMEN

Le PAM annonce la poursuite


de ses oprations malgr l'inscurit
Le Programme
alimentaire
mondial (PAM) a
annonc hier
qu'il
poursuivrait ses
oprations au
Ymen, en proie
des violences.
En ces temps difficiles, le rle du
PAM est encore plus important, a fait
valoir dans un communiqu Purnima
Kashyap, directrice pour le Ymen de
l'organisation base Rome, rappelant qu'avant la crise, 40% des Ymnites taient dj en situation
d'inscurit alimentaire, dont 5 millions de manire grave.
Le PAM a assur avoir pu venir en
aide un million de personnes en janvier, dont des centaines de milliers de

dplacs, grce un partenariat avec


des ONG ymnites employant du
personnel local.
Dans les prochaines semaines, il
prvoit de lancer un programme pour
fournir de la nourriture dans les
coles, et en particulier de favoriser la
scolarisation des filles en donnant
115.000 d'entre elles des rations alimentaires rapporter la maison.
Dans son communiqu, le PAM fait
aussi appel ses donateurs rguliers,

expliquant avoir besoin de 146 millions de dollars pour mener ses oprations au Ymen dans les 12
prochains mois.
Le Ymen est plong dans le chaos
depuis la monte en puissance de la
milice houthie qui s'est empare fin
janvier des btiments officiels dans la
capitale ymnite, poussant la dmission le prsident Abd Rabbo Mansour Hadi et le Premier ministre
Khaled Bahah.

PALESTINE

Gaza: mort d'un bb lors d'un incendie


dans une cole hbergeant des dplacs
Un bb est mort lundi
lors d'un incendie dans une
cole de l'ONU accueillant
des Gazaouis ayant perdu
leur maison durant l'agression de l't dernier mene
par les forces d'occupation
isralienne, a indiqu le ministre de la Sant Gaza.
Ezzedine Jad al-Kafarna,
16 mois, est mort dans un incendie provoqu par un
court-circuit dans une cole
accueillant des dplacs
l'est de Beit Hanoun, dans le
nord de l'enclave palestinienne, ravage en juilletaot
par
l'agression
isralienne extrmement
meurtrire, a affirm Achraf
al-Qodra, porte-parole du
ministre. Son pre et ses

deux frres ont t hospitaliss pour des brlures lgres


et des problmes de respira-

tion, a-t-il ajout.


Des tmoins ont prcis
que l'incendie s'tait dclen-

ch dans une salle de classe,


o se trouvaient de nombreux enfants alors que cette
cole accueille des centaines
de dplacs, toujours en attente d'une solution de relogement prs de six mois
aprs l'agression, la troisime avoir lieu dans la
bande de Gaza en six ans.
Selon les Nations unies,
au moins 100.000 personnes
ont perdu leur maison durant cette agression de l't
dernier et plusieurs dizaines
de milliers d'entre elles vivent encore dans les coles
de l'ONU.
Les 50 jours d'agression
ont fait prs de 2.200 morts
palestinien, en grande majorit des civils.

SYRIE

L'arme avance au nord de la ville d'Alep

Quatre militaires saoudiens ont pri dans


le crash, de leur hlicoptre survenu lundi
soir dans le nord-est de l'Arabie saoudite, a
annonc le ministre saoudien de la Dfense.
Le crash s'est produit lors d'une mission
d'entranement nocturne prs de Hafr alBaten, dans le nord-est de l'Arabie saoudite,
pas loin de la frontire irakienne, a prcis
un porte-parole du ministre.
Une enqute a t ouverte pour dterminer les causes de cet incident mortel, a ajout
le porte-parole, cit par l'agence officielle
SPA.

Les forces gouvernementales syriennes ont avanc hier au


nord de la ville septentrionale d'Alep en vue de couper la
route d'approvisionnement des rebelles avec la Turquie voisine, a affirm l'Observatoire syrien des droits de l'homme
(OSDH).
L'arme syrienne a ainsi pris les localits de Bashkawi et
Sefat (7km environ au nord d'Alep) et les combats se poursuivent pour bloquer entirement cette route d'approvisionnement, ce qui entranera un sige hermtique de la partie
rebelle de la ville, a prcis l'OSDH, soulignant que les affrontements ont dj entran une coupure du trafic sur la route
qui passe par Tal Rifat jusqu' la frontire.
Des combats se poursuivent galement entre les forces
gouvernementales et les rebelles plus au nord-ouest dans les
localits de Ratyane et de Hardtanine, selon la mme source.
En outre, les forces rgulires bombardent la localit de
Hayane situe sur la route menant deux villages encercls
par les rebelles depuis plus de 18 mois.
Les troupes du rgime ont deux objectifs dans la rgion:
couper la route reliant Alep la frontire turque, qui est la
voie principale d'approvisionnement des rebelles et ouvrir la
voie vers Naboul et Zahra, a expliqu le directeur de l'OSDH
Rami Abdel Rahmane.
A Alep, des combats ont lieu dans diffrentes parties de la
ville notamment dans le Vieil Alep (centre), Rachidine et alZahra, selon l'OSDH, qui prcise que 16 rebelles ont t tus,
dont six dans la ville. Selon l'agence de presse Sana, cinq per-

sonnes ont t tues et 15 autres ont t blesses par des obus


sur Mocambo et Azizia, des quartiers de l'ouest de la ville,
sous contrle des forces gouvernementales.
APS

MONDE

Mercredi 18 fvrier 2015

USA

CRISE EN UKRAINE

L'UE demande l'arrt total des combats


L'Union europenne
a demand lundi
l'arrt total des combats dans l'Est de
l'Ukraine, o les
hostilits se poursuivaient dans plusieurs points chauds
malgr une trve
trs fragile.
En fin d'aprs-midi lundi, le prsident franais Franois Hollande, la
chancelire allemande Angela Merkel
et le prsident ukrainien Petro Porochenko ont exprim leur proccupation sur la poursuite des combats
Debaltseve, ville stratgique de l'Est,
selon la prsidence franaise.
L'arme ukrainienne et les rebelles
sparatistes se sont accuss mutuellement lundi de violer le cessez-le-feu
entr en vigueur dans la nuit de samedi dimanche, chacun prvenant
qu'il n'tait pas possible, dans ces
conditions, de procder au retrait des
armes lourdes de la ligne de front
comme convenu.
Les trois dirigeants, qui se sont entretenus par tlphone en fin d'aprs-

midi, ont aussi marqu leur souhait


que les observateurs de l'OSCE (Organisation pour la scurit et la coopration en Europe) aient un accs libre
pour poursuivre leur travail sur le terrain de manire objective et faire appliquer le cessez-le-feu, selon la
mme source franaise. La situation
est fragile. On ne pouvait certainement pas s'attendre autre chose, a
reconnu lundi la chancelire allemande Angela Merkel qui, avec le prsident Franois Hollande, a arrach
un accord sur cette trve lors de ngociations marathons la semaine dernire Minsk avec leurs homologues
ukrainien Petro Porochenko et russe
Vladimir Poutine. En dplacement en
Colombie, son chef de la diplomatie,

Frank-Walter Steinmeier, a rpt


que l'Allemagne ferait tout ce qui est
en son pouvoir pour faire respecter
le cessez-le-feu et pour que Debaltseve ne devienne pas un point de
conflit permanent.
Si fragile qu'elle soit, la nouvelle
trve est l'unique option pour l'espoir d'une rsolution du conflit, a
soulign la chef de la diplomatie europenne, Federica Mogherini, devant
la presse Madrid. Sur le terrain, des
combats faisaient rage autour de Debaltseve, nud ferroviaire 65 kilomtres au nord du fief sparatiste de
Donetsk, et du village de Chyrokine,
une quinzaine de kilomtres du port
de Marioupol, dans la partie sud de la
ligne de front.

Des mesures concrtes pour


surveiller le cessez-le-feu sur place
Le prsident russe Vladimir Poutine, son homologue ukranien Petro
Porochenko et la chancelire allemande Angela
Merkel ont dcid des
mesures concrtespermettant aux observateurs
de l'Organisation pour la
scurit et la coopration
en Europe ( OSCE) de surveiller le cessez-le-feu sur
le terrain en Ukraine, a annonc hier le gouvernement allemand.
Au regard de la situation Delbatseve, les trois
dirigeants se sont mis
d'accord sur des mesures
concrtes pour permettre
l'OSCE de surveiller la situation sur le terrain, a

crit dans un communiqu


le porte-parole du gouvernement allemand, Steffen
Seibert.
L'quipe des observateurs de l'OSCE charge de
surveiller le cessez-le-feu
n'a pu pntrer dans Debaltseve en raison de la
poursuite des hostilits en
et le retrait des armes
lourdes n'avait toujours
pas dbut minuit (22h00
GMT).
Les responsables du
gouvernement de Kiev et
les sparatistes ukrainiens
se sont accuss mutuellement d'tre l'origine des
attaques qui les empchent de retirer chars,
lance-roquettes et artille-

rie lourde de la ligne de


front
dans
l'est
de
l'Ukraine. Les mesures annonces par les trois dirigeants russes, ukrainiens
et allemands, non dtailles, ont t dcides lors
d'un appel tlphonique
de la chancelire aux deux
prsidents lundi soir.
La chancelire Angela
Merkel et le prsident
ukrainien ont appel leur
homologue russe Vladimir
Poutine exercer son influence sur les sparatistes prorusses afin
qu'ils cessent le feu, a
ajout M. Seibert.
Sur le terrain, les combats faisaient rage autour
de Debaltseve, nud ferro-

viaire situ 65 kilomtres


au nord du fief sparatiste
de Donetsk, et du village de
Chyrokine, une quinzaine de kilomtres du
port de Marioupol, dans la
partie sud de la ligne de
front.
Selon le gouvernement
ukrainien, les rebelles ont
lanc plus de 112 attaques
contre les positions de l'arme rgulire dimanche,
tuant cinq soldats Chyrokine.
L'Union europenne a
appel lundi l'arrt total
des combats dans l'Est de
l'Ukraine, o les hostilits
se poursuivaient dans plusieurs points chauds malgr une trve trs fragile.

Washington exhorte la Russie et les


sparatistes cesser immdiatement
les attaques dans l'est de l'Ukraine
Les Etats-Unis ont demand la
Russie et aux rebelles sparatistes
qu'elle soutient de cesser immdiatement les attaques dans l'est de
l'Ukraine, exprimant leurs proccupations les plus graves quant aux
violations du cessez-le-feu.
Les Etats-Unis ont exprim leurs
inquitudes les plus graves quant la
dtrioration de la situation Debaltseve et dans ses environs, dans l'est de
l'Ukraine, a indiqu la porte-parole
du dpartement d'Etat, Jennifer Psaki
dans un communiqu. Nous exhortons la Russie et les sparatistes cesser immdiatement toutes les
attaques, a-t-elle ajout.
La trve dcide le 12 fvrier dernier tait trs fragile lundi alors que
les combats se poursuivaient autour
du noeud ferroviaire de Delbatseve et
alors qu'aucune des deux parties
n'avaient commenc dans la soire le

retrait des armes lourdes de la ligne


de front comme le prvoyait l'accord
sign Minsk.
Les attaques taient les plus violentes autour de la ville de Debaltseve,
ville-cl entre Donetsk et Lougansk,
deux fiefs des sparatistes prorusses
o des milliers de soldats de l'arme
ukrainienne sont encercls par les rebelles fortement arms.
Nous appelons la Russie et les sparatistes de prendre contact avec
l'OSCE (Organisation pour la scurit
et la coopration en Europe) pour faciliter le cessez-le-feu et (...) mettre
entirement en uvre leurs engagements pris les 5 et 19 septembre 2014
Minsk, a soulign la porte-parole
du dpartement d'Etat.
L'quipe des observateurs de
l'OSCE charge de surveiller le cessezle-feu n'a pas encore pu pntrer dans
Debaltseve en raison des hostilits en

DK NEWS 19

cours. Selon le gouvernement ukrainien, les rebelles ont lanc plus de 112
attaques contre les positions de l'arme rgulire dimanche, tuant cinq
soldats et en blessant 25.
Lundi, les rebelles ont lanc 38 attaques, la plupart avec des lance-roquettes Grad et des tirs de mortiers, a
annonc le ministre de la Dfense
sur sa page Facebook, ajoutant que les
sparatistes eux-mme ont effectu
des tirs contre Donetsk pour en accuser ensuite les forces gouvernementales.
Ces actions agressives et les communiqus des sparatistes soutenus
par la Russie menacent l'accord de
cessez-le-feu rcent et mettent en
pril le retrait prvu des armes
lourdes comme cela avait t instaur
dans la srie de mesures inclues dans
l'accord conclu le 12 fvrier Minsk,
a soulign Mme Psaki.

Obama compte
organiser un rseau
mondial antiterroriste,
lors d'une runion
Washington

Le prsident amricain Barack Obama envisage


d'organiser un rseau rseau mondial antiterroriste,
lors d'une grande runion prvue cette semaine
Washington, a indiqu la Maison-Blanche lundi.
Aprs les attentats de Paris et Copenhague et la
dcapitation par l'organisation autoproclame Etat
islamique (Daech/EI) de 21 chrtiens coptes gyptiens en Libye, le gouvernement amricain a runi
depuis hier jusqu demain des acteurs du monde
des affaires, des gouvernements et des experts pour
discuter de la marche suivre.
Selon des responsables amricains, les initiatives
prsentes se concentreront sur la faon d'arrter la
radicalisation, le recrutement et l'incitation la violence.
Nous voulons organiser un vaste rseau pour
combattre l'extrmisme violent, a expliqu un haut
responsable de l'administration Obama. Nous voulons agir, a-t-il dit. Nous allons couter le secteur
priv, les villes du monde, les ONG et tous ceux qui
peuvent contribuer apporter une solution, a dclar un autre responsable amricain.
De nombreux gouvernements seront reprsents.
L'Union europenne et le secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon doivent aussi prendre part
aux dbats. Barack Obama devrait s'exprimer aujourdhui et demain.

JAPON

Le Japon donne 15,5


millions de dollars
pour lutter contre le
terrorisme au MoyenOrient et en Afrique
Le Japon a annonc hier qu'il allait faire un don
de 15,5 millions de dollars pour soutenir la lutte
contre le terrorisme au Moyen-Orient et en Afrique.
Le ministre japonais des Affaires trangres,
Fumio Kishida, a prcis que cette aide serait officiellement dtaille par le vice-ministre Yasuhide
Nakayama lors d'une confrence sur l'antiterrorisme plus tard cette semaine Washington.
Ce montant comprend les 7,5 millions que M. Kishida avait promis lors d'une visite Bruxelles en
janvier. Cet argent est destin lever les capacits
de lutte contre le terrorisme au Moyen-Orient et en
Afrique, dont le contrle des frontires, les moyens
d'enqute ou encore l'amlioration des lgislations,
a expliqu le ministre dans un communiqu.
Le Japon espre ainsi dmontrer sa volont de ne
pas cder au terrorisme, ajoutant que l'argent serait
distribu par les organisations internationales dans
les rgions touches, y compris les pays limitrophes
de la Syrie et de l'Irak, deux nations en partie contrles par le groupe autoproclam Etat islamique
(Daech/EI).
APS

20

DK NEWS

MONDE

Mercredi 18 Fvrier 2015

HATI

PALESTINE

15 morts dans
un accident
au Carnaval
de Port-au-Prince

Les troupes d'occupation israliennes


dtruisent des champs d'oliviers
appartenant des Palestiniens

Au moins 15 personnes sont mortes lectrocutes par un cble haute tension dans la nuit
de lundi mardi Port-au-Prince lors d'un accident survenu pendant le dfil du carnaval,
a indiqu une source mdicale hatienne.
Jusqu' prsent, nous avons compt 15
morts. Nos quipes continuent de collecter des
donnes dans les centres de soins, a dclar
le docteur Claude Surna, responsable des secours dans le carnaval.
Un prcdent bilan communiqu par Rotchild Franois, ministre hatien des Communications, avait fait tat de plus d'une dizaine de morts et d'une quarantaine de blesss. L'accident s'est produit en pleine nuit,
2h48 locales (7h48 GMT), au passage d'un char
du dfil du carnaval qui transportait le
groupe de rap trs populaire Barikad Crew sur
le Champ de Mars, au coeur de la capitale hatienne, a prcis le ministre.
Un cble lectrique haute tension s'est
rompu et a lectrocut les danseurs et les musiciens. Selon des mdias, de nombreux blesss ont t transfrs l'Hpital gnral de
Port-au-Prince.

Les forces d'occupation


israliennes ont dtruit et
dracin avec des bulldozers
des dizaines d'oliviers
appartenant des Palestiniens
dans le village de Tayasir hier,
au nord de la Cisjordanie
occupe, ont dclar les
habitants.
Plusieurs vhicules et bulldozers
militaires israliens ont pris d'assaut le
village dans les premires heures du
matin et dracin des oliviers sur des
terres palestiniennes.
Adnan Daraghmah, le propritaire
des terres en question, s'est vu notifierpar les forces d'occupation que la rgion
tait une zone militaire et qu'il ne
pouvait pas planter ou construire sur
ses terres, sans obtenir de permission.
Plus tt en fvrier, les colons israliens
ont abattu plus de 70 oliviers appartenant des Palestiniens dans la rgion
d'El Khalil en Cisjordanie occupe.
Ces dracinements d'oliviers surviennent aprs une campagne palestinienne annuelle pour planter un million d'arbres sur des terres menaces
d'annexion en Cisjordanie occupe.
La campagne dmarr El Khalil.
L'initiative vise aider les agriculteurs palestiniens conserver la proprit des terres agricoles menaces par
l'annexion isralienne, et replanter
des semis d'arbres sur les terres endommages. Les colons israliens et les
forces militaires brlent et dracinent

rgulirement des centaines de milliers


d'oliviers, qui sont hautement symboliques pour la communaut palestinienne. Les attaques sur les oliviers sont
aussi un moyen de forcer les Palestiniens quitter leurs maisons et leurs
terres, et de faire avancer des projets de
construction de colonies illgales, car
la perte de la rcolte d'une anne peut
signifier la misre pour beaucoup.
Selon l'agence de presse Maan, l'industrie de l'olive fournit les moyens
d'existence de quelque 80 000 familles
en Cisjordanie occupe. Afin de
construire son mur d'apartheid et l'infrastructure ncessaire aux colonies
sionistes et exclusivement juives, les
bulldozers israliens ont dvast plus
de 800 000 oliviers en Cisjordanie depuis 1967.
En janvier, les colons sionistes ont
dracin plus de 5000 arbres et plants
d'oliviers dans les terres agricoles l'est
de la ville de Turmusayya, dans le district de Ramallah. Les colons ont arra-

ch les arbres d'une manire qui rend


impossible pour les agriculteurs palestiniens de replanter nouveau des arbres, ont dit les habitants, accusant les
sionistes de faire pression pour chasser les Palestiniens de leurs terres.
Jamil al-Barghouthi, prsident du
Comit de rsistance contre le mur et
les colonies, a dclar l'agence de nouvelles Maan que ces actes barbares
se sont produits sous la surveillance et
la protection des forces d'occupation israliennes, et que les colons attaquent
frquemment les agriculteurs palestiniens dans le but de les forcer partir
et pouvoir ainsi se saisir de leurs terres
pour des projets de construction de colonies juives.
En octobre 2014, alors que la rcolte
d'olive avait commenc, un groupe de
colons juifs a mis le feu environ 100
oliviers appartenant des agriculteurs
palestiniens prs de Naplouse au nord
de la Cisjordanie.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 047 du 18/02/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 298 du 18/02/2015

Mercredi 18 Fvrier 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 308 269 du 18/02/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 308 385 du 18/02/2015

DK NEWS

Anep : 308 391 du 18/02/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
14:45 Culture Infos : Reportages
15:15 Divertissement : Josphine, ange
gardien
17:00 Culture Infos : Tous ensemble
17:55 Culture Infos : 50mn Inside
19h55 Mto
20h00 Journal
20h30 LoterieTirage du Loto
20h35 Mto
20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins
20h45 Divertissement-humour C'est Canteloup
20h55 Srie policireLes experts Indit
21h45 Srie policireLes experts
22h35 Srie policireLes experts
23h20 Srie policireLes experts

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:20 Sport : Angleterre / Italie
17:25 Sport : XV/15
17:50 Sport : Irlande / France
19h55 Mto 2
20h00 Journal
20h40 Srie humoristique Parents mode
d'emploi0
20h45 Magazine musicalAlcaline l'instant0
20h46 Mto 2
20h50 Srie culinaireChefs Indit
21h45 Srie culinaireChefs
22h40 Talk show Un soir la Tour Eiffel

06:00 Culture Infos : EuroNews


06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 : Les lapins crtins : invasion
08:37 : Les lapins crtins : invasion
08:45 Jeunesse : Peanuts

09:03 : Dans votre rgion (1re partie)


09:50 : Dans votre rgion (2e partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
15:00 Autre : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Dans votre rgion
16:50 Culture Infos : Un livre toujours
17:00 Culture Infos : Les carnets de Julie
17:55 Autre : Questions pour un champion
18:30 Culture Infos : Avenue de l'Europe
18:45 Autre : Mto des neiges
19h30 19/20 : Journal national
19h58 Mto
20h00 Magazine sportifTout le sport0
20h15 Mto rgionale
20h20 Feuilleton ralistePlus belle la
vie0
20h50 Magazine de reportagesDes racines et des ailes
22h40 Mto0
22h45 Grand Soir 3
23h15 Magazine de reportagesPices
conviction

06:20 Divertissement : La semaine des


Guignols
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du
grand journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la
promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition,
2e partie
14:05 Cinma : La voleuse de livres
15:40 Sport : Samedi sport
16:00 Sport : Paris-SG / Caen
18:05 Sport : Les rebelles du foot
19h05 Talk showLe grand journal
20h00 Talk showLe grand journal, la
suite0
20h25 DivertissementLe petit journal0
21h00 ComdieBabysitting Indit
22h20 HumourChris Esquerre mut aux
Bouffes-Parisiens
23h45 Srie dramatique Gomorra

Mercredi 18 Fvrier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Les experts
Rsum
Sur les lieux d'un accident, o un
vhicule est signal en flammes, les
Experts russissent rapidement
identifier le conducteur dcd : il
s'agit du journaliste britannique
John Merchiston. L'autopsie rvle
qu'il tait drogu et fortement alcoolis au moment du drame. Grce
l'analyse des images des camras
de surveillance, Morgan et Sean Yeager dcouvrent que la victime a chang
avec une femme peu avant son accident. Puis l'avocat de John, Jill McDermott,
leur apprend que son client travaillait ces derniers temps sur un certain Projet Jericho, une opration de collecte de renseignements sur le territoire amricain mene par le gnral Lansdale...

20h45
Chefs
Rsum
Victime d'un violent passage tabac, le
chef est l'hpital, plong dans le coma. La
brigade est sous le choc mais le restaurant
doit continuer tourner, mme en l'absence
de capitaine. Delphine, trs inquite elle
aussi, prend les commandes en cuisine avec
l'aide de Yann, le second. Mais rapidement, des tensions se font jour. De son ct,
Romain est retourn chez Walter, escroc et mentor qui lui a servi de pre de substitution avant de le laisser plonger sa place. Le jeune homme vient d'apprendre que son arrive au sein de la brigade ne doit en fait rien au hasard...

20h45
Des racines et des ailes
Rsum
Du massif des Vosges aux rives suisses du
lac Lman, en passant par les montagnes du
Jura, un voyage de plus de 350 kilomtres
permet de rencontrer des historiens, gologues et passionns, qui rvlent l'histoire et les trsors de ces rgions. Ainsi, Caroline Bugatti, petite-fille du fondateur de
cette prestigieuse marque de voitures, invite dcouvrir les plus belles routes vosgiennes. Quant Charles Schlosser, il se consacre la prservation du chteau
de Fleckenstein. Changement de rgion avec Vincent Bouveret, qui sillonne les
lacs du Jura franais bord de son cano, tandis que Vincent Bichet, gologue,
explique la formation des massifs des Vosges et du Jura. Enfin, en Suisse, visite
de La Chaux-de-Fonds, ville de naissance de Le Corbusier.

20h55
Babysitting

07:00 Jeunesse : Tony & Alberto


07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
14:20 Culture Infos : Maison vendre
15:10 Autre : Top chef
17:40 Culture Infos : Top chef, les secrets
des grands chefs
18:35 : Un trsor dans votre maison
19h45 Le 19.45
20h10 Srie humoristiqueScnes de mnages0
20h55 Divertissement Tout peut
arriver0Indit
22h50 Divertissement Tout peut arriver

Rsum
Avoir de bons copains, cest formidable. Sauf quand ils ont dcid de
vous organiser un anniversaire surprise chez votre patron qui vous a
confi son fils et sa proprit pour le
week-end. Franck se souviendra
longtemps du jour de ses 30 ans.

20h50
Tout peut arriver
Rsum
Que l'on soit simple spectateur prsent
dans le public ou devant son petit cran, les
choses les plus invraisemblables peuvent arriver. D'un simple tweet, glan au hasard, Jrme Anthony et Guillaume Pley, avec la complicit de l'une ou l'autre clbrit, ont peuttre concoct un canular mettant en scne
l'idole d'un quidam, sous sa douche ou dans son lit. De faon plus romantique,
les camras peuvent aussi se glisser entre des ranges de siges de cinma, pour
s'imiscer entre deux jeunes gens dont c'est le premier rendez-vous. Mais des
stars peuvent galement tre le jouet de ces dlires tlvisuels et, pousss bout
par quelques complices discrets mais motivs, perdre tout contrle sur un plateau de tlvision, par exemple, pour le plus grand plaisir de ces factieux ani-

DK NEWS 23

DTENTE

Mercredi 18 Fvrier 2015

Mots flchs n867

Proverbes
Si tu rencontres deux tres qui vivent en
harmonie, sois sr que lun deux est bon.
Proverbe algrien
La peur vient de la confiance
Proverbe berbre
Celui qui se marie avec des dettes, donnera
ses enfants pour intrts.
Proverbe arabe
Le mieux est lennemi du bien
Proverbe franais

Cest arriv un 18 Fvrier


2006 : Italie : Roberto Calderoli, ministre des
Rformes constitutionnelles, membre de la
Ligue du Nord, est contraint la dmission
aprs des dclarations controverses sur l'affaire des caricatures de Mahomet ainsi que
pour avoir arbor publiquement un tee-shirt
sur lequel tait reproduite une des caricatures
controverses, ce qui avait conduit, la veille,
une manifestation prs du consulat gnral
d'Italie Benghazi (Libye), au cours de
laquelle 11 personnes avaient t tues et 37
autres blesses, lors d'affrontements avec la
police libyenne, aprs l'incendie du premier
tage du consulat.
2007 : nouvel An chinois, anne du Cochon.
2008 : attentat suicide d'Al-Qada Spin
Boldak (Afghanistan) : 35 morts.
2009 : Jacques Bino, militant syndicaliste, est
abattu alors qu'il conduisait sa voiture prs
d'un barrage routier tenu par des jeunes
arms qui ont ouvert le feu sur la police avec
des
chevrotines
dans
Pointe--Pitre
(Guadeloupe). Il est la premire victime de la
grve qui dure depuis le 20 janvier.
2010 : au Niger, un coup dtat militaire renverse le prsident Mamadou Tandja ; la
Constitution est suspendue.
2010 : Ivo Josipovi devient le 3e prsident de la
Rpublique de Croatie.
Clbrations :
- Gambie : Fte de l'Indpendance, commmore l'indpendance obtenue du RoyaumeUni en 1965.

Mots croiss n867


n776

Samoura-Sudoku n867

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Organite cytoplasm ique de la
cellule qui synthtise l'adnosine
triphosphate utilise comme
source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte de
certains oiseaux, poissons
3. Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsen-

tant la fonction exponentielle


6. Arme, l'poque fodale - Excrments
7. Coutumes - Volcan actif d'Italie - Slnium 8. Fret d'un bateau
- Marteau de couvreur 9. Agacs
- Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision comme
moyen d'expression (fm)
12. Einsteinium - Mariages

l. Religieuse place sous la vocable


de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte - Grands
flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire
de la Sude - Affaire judiciaire
due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de sept
rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom per-

sonnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un groupe
- Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la langue
officielle de l'U. R. S. S. - Personne
qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification
en grades, d'aprs leur viscosit,
des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes

4Verticalement :

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

DK NEWS

Les besoins prioritaires de pratique sportive


et de divertissement de la population ainsi que
les aspects de rentabilit des infrastructures, doivent tre pris en considration dans la ralisation
des stades, a estim un expert en management
d'vnements sportifs, invit aux 6e Journes du
marketing sportif organises Alger. Un stade
peut avoir une dure de vie de 40, 50 ans ou plus.
Par consquent, le choix de l'infrastructure doit
tre minutieux et obir des exigences logiques
de besoins de la population occupant le territoire
o il est implant, tout en pensant dvelopper
des activits tout autour pour qu'il soit rentable,
a soulign Roland Louvet dans son intervention
l'occasion de ce rendez-vous. Le confrencier a
dfendu avec acharnement l'ide d'opter pour
des stades de petite capacit, mais qui prsentent
un maximum de confort. Selon lui, cette dmarche permettra de cibler les consommateurs et garantir un meilleur entretien de
l'infrastructure, citant comme exemple lexprience du club de Paris Saint Germain. Avec les
Qataris la tte du club, le PSG a choisi un modle marketing qui lui convient en ramenant des
stars, diminuant la capacit daccueil de son
stade et en augmentant les tarifs de la billetterie.
Le club a sacrifi sa popularit auprs des supporteurs mais ses gains ont augment. Mme
chose pour la Juventus et le Milan AC qui ont rduit leur affluence de 30% mais leurs gains ont
presque doubl, a fait savoir Louvet, programmiste-conomiste des infrastructures et organisations sportives associes. A quoi servirait de
construire un stade de football de 50.000 places
dans une rgion qui compte un petit nombre
d'habitants ou qui n'est pas trop attire par le jeu
onze. C'est l la problmatique, a enchan
Louvet. L'expert qui a anim une confrence
sous le thme Management des stades pr et
post-vnement, estime qu'un pays ne doit pas
penser faire de stades ou des salles dans le seul
but de gagner l'organisation d'un grand vnement sportif. Lavenir des stades, selon lui, est
plus important que lorganisation des grandes
comptitions. Beaucoup de stades qui ont
abrit, par le pass, des jeux olympiques ou des
matchs de coupe du monde de football ne sont
plus exploitables prsent. Alors il faudra
construire pour les besoins de la population
moyen et long termes, au lieu de penser un dossier de candidature un Mondial, une CAN ou un
Euro, a not Louvet galement spcialiste de la
gestion des risques l'obtention d'vnements
sportifs majeurs. L'intervenant considre qu'il
ne faut en aucun cas sur-dimensionner un
vnement sportif. Le stade de doit pas tre plus
important que la comptition sportive ellemme, a-t-il dit, citant le cas de la Confdration
africaine qui pense opter pour des stades de
4.000, 10.000 et 15.000 places. Mais, le plus important pour elle est d'avoir une mga-mdiatisation qui augmente chaque anne auprs de
ceux qui veulent profiter de son image pour
booster leurs marques, explique l'expert. Ces
journes offrent, selon le responsable de RH International Communication, organisatrice de cet
vnement, une opportunit aux instances sportives et leurs dirigeants pour prendre connaissance des dernires tendances du marketing
sportif susceptibles de leur permettre d'amliorer leur stratgie dans ce domaine.
APS

Mercredi 18 Fvrier 2015

SPORTS DE PROXIMIT

M. Tahmi exhorte
les responsables du complexe
Ghermoul l'ouvrir aux jeunes
Le ministre des Sports Mohamed
Tahmi a exhort hier les
responsables du complexe sportif
Ahmed-Ghermoul d'Alger pour
ouvrir plus dinfrastructures
sportives de proximit pour les
jeunes.
''Les jeunes pratiquant des sports de
proximit ou des sports dlite ont besoin de plus dinfrastructures'', a indiqu le ministre qui a inspect des
projets de ralisation dune salle omnisports, dune patinoire et dun mur
descalade au sein de ce complexe sportif.
Lappel doffres pour la ralisation
d'une salle omnisports labor par le
Fonds national de promotion des initiatives de la jeunesse et des pratiques
sportives a t dj lanc. Cette structure a t conue ''pour recevoir non
seulement llite sportive nationale
pour les entranements mais aussi pour
accueillir le grand public, qui aura la
chance de dcouvrir plusieurs autres

activits'' lies aux loisir et la dtente,


indique-t-on.
L'assiette pour ce projet stend sur
une surface de 1216.55 m avec une enveloppe budgtaire prvisionnelle de 65
millions de dinars, outre le projet de

ralisation d'un ''mur d'escalade'' de 9m


de hauteur, 17m de longueur. L'enveloppe budgtaire du projet est 20 millions de dinars.
Le Fonds national compte aussi lancer la ralisation dune patinoire dote
de plaques synthtiques sur une surface
totale de 300m. Lancienne assiette
abritant lhtel Ghermoul, endommag
par le sisme du 21 mai 2003, servira
abriter cette patinoire, qui a bnfici
d'un budget de ralisation de 47 millions de DA.
M. Tahmi a inaugur par ailleurs un
complexe multisports situ prs de la
piscine olympique de Sidi Mhamed.
Selon le ministre des Sports, les travaux
de ralisation de 20 centres de formation pour les clubs de football professionnels vont dmarrer en 2015, ''ds
que le problme du foncier sera rgl''
dans les diffrentes wilayas, a-t-il dit.
Les enveloppes financires de ces
projets ont t dj dgages par la loi
de finances de 2015 et les cahiers des
charges sont prts, a-t-il prcis.

CHAMPIONNAT MDITERRANEN (U-17) DE HANDBALL


L'Algrie s'incline face l'Espagne 26-11
La slection algrienne cadette Garons de handball s'est
incline hier face l'Espagne (26-11), dans le cadre de la 2e
journe de la 12e dition du Championnat mditerranen, du
15 au 22 fvrier, Pescara (Italie).
Il s'agit de la troisime dfaite concde par le Sept national, en autant de matchs, aprs celles de lundi face l'Egypte
(40-12) et le Montngro (20-15).
Les Verts affrontent pour leur deuxime sortie de la journe la Turquie 18h00. Aujourdhui, les Algriens joueront
un seul match face Chypre (9h45). Demain, les Algriens affronteront d'abord la France (11h00) puis l'Italie (18h00).

Pour leur dernire sortie, les Verts seront opposs vendredi aux Tunisiens (8h30). Le dimanche 21 fvrier auront
lieu les matchs de classement, commencer par celui des 7e
et 8e places (9h00), puis la finale (10h00), qui sera suivi du
match de classement pour les 3e et 4e places (15h30).
Les matchs se droulent en 45 minutes rparties en trois
priodes de 15 minutes chacune (tiers-temps). Chaque pays
aura droit 16 joueurs inscrits sur la feuille de match.
Outre l'Algrie et le pays organisateur, l'Italie, ce tournoi
accueille sept autres nations : Chypre, Egypte, Espagne,
France, Montngro, Tunisie et Turquie.

ATHLTISME - DOPAGE

Le prsident de la Fdration russe


d'athltisme dmissionne
Les affaires de dopage
ayant secou l'athltisme
russe au cours des derniers
mois ont eu raison du prsident de la Fdration, Valentin Balakhnichev, qui a
dmissionn hier lors
d'une runion du comit
excutif de l'instance. J'ai
dcid de dmissionner. Je
n'ai pas su faire face la
monte des problmes de
dopage en Russie, et je
comprends qu'en ma qualit de prsident de la Fdration d'athltisme, j'en
suis personnellement res-

ponsable, a-t-il justifi sa


dcision. Balakhnichev (65
ans), en poste depuis 1991,
a nomm son adjoint
Vadim Zelichenok pour assurer l'intrim la prsidence, jusqu'au prochain
congrs lectif. Je laisse
mes successeurs une Fdration en bon tat, sans la
moindre dette. En ce moment nous n'avons qu'un
seul problme : celui du
dopage, a poursuivi le
dsormais ex-prsident de
la Fdration russe
d'athltisme. Une srie de

scandales, lis au dopage,


ont clat dernirement en
Russie, concernant notamment la championne olympique du 3000 m steeple
Yulia Zaripova, l'ancienne
championne du monde
d'heptathlon, Tatiana
Chernova, les trois champions olympiques de
marche (Sergei Kirdyapkin, Olga Kaniskina et Valery Borchin) ainsi que
l'ancien entraneur en chef
des athltes russes, Valentin Maslakov, qui ont tous
t sanctionns par

l'Agence russe antidopage.


Le ministre des Sports
russe, Vitaly Mutko, avait
annonc ds lors l'investissement d'importants
moyens financiers pour
poursuivre la lutte
contre le dopage.

Sudoku N866
SAUCISSONNER
APPAREILnOSER
ISSOLEESnCVTnI
nNnNAITREREL
AISnGEMIROBOL
EnHIVnMIURNEn
GYNECEEVEnAUn
PERDUSInESnME
UTnRnLADnCORS
nInALIDOnMOELL
ONELYSEENnMENE

Mots Mots
Flchs
N866
N150
Solution
Flchs

MARKETING SPORTIF

La rentabilit, facteur
majeur dans le choix
de modle
de stade construire

SPORTS

Mots Croiss N866

24

SAUCISSONNER
APPAREILnOSER
ISSOLEESnCVTnI
nNnNAITREREL
AISnGEMIROBOL
EnHIVnMIURNEn
GYNECEEVEnAUn
PERDUSInESnME
UTnRnLADnCORS
nInALIDOnMOELL
ONELYSEENnMENE

SPORTS

Mercredi 18 Fvrier 2015

LIGUE 1/USM EL HARRACH

Mohamed Lab parle


d'un ventuel retour
de Boualem Charef

Le prsident de l'USM El Harrach (Mobilis-Ligue 1 algrienne


de football) Mohamed Lab a
voqu hier un ventuel retour
la barre technique de Boualem
Charef, en remplacement d'Abdelkader Iaiche, dmissionnaire. Effectivement, le nom de
Boualem Charef est pressenti
pour diriger l'quipe, aprs l'officialisation du dpart de Iaiche.
Mais rien n'est dcid dans ce
sens, la dcision sera prise l'issue de la runion du Conseil
d'administration prvue dans les
prochaines jours, a affirm
l'APS le premier responsable du
club.
Abdelkader Iaiche, en poste
depuis l'intersaison, a dcid de
claquer la porte, au lendemain
du match nul concd domicile

LIGUE 1
(SANCTION)

2 matchs
huis clos pour
la JS Saoura

La commission de discipline de la Mobilis-Ligue1 du


football professionnel (LFP) a
inflig deux matches huis
clos, dont un avec sursis,
l'encontre de la JS Saoura, indiquait hier le site officiel de
la LFP.
Cette sanction fait suite la
mauvaise organisation et aux
incidents ayant maill la rencontre qui a oppos le la JS
Saoura au MC Alger le 6 fvrier dernier Bchar,
ajoute la mme source.
A l'issue de ce match entrant dans le cadre de la 19e
journe du championnat de
Mobilis-Ligue 1 et sold par la
victoire des locaux (2-1), les dirigeants des deux quipes se
sont changs les accusations.
Chacune des deux parties
avait d'ailleurs transmis la
LFP un dossier dfendant sa
cause. Par ailleurs, La commission de discipline de la
LFP a laiss ouvert le dossier
de la rencontre USM El Harrach-USM Alger (0-0), droul le 10 courant pour le
compte de la 20e journe.
Cette instance est dans l'attente d'un complment dinformations, prcise la mme
source.

face l'USM Alger (0-0), en


match comptant pour la 20e
journe du championnat de Mobilis-Ligue 1.
Boualem Charef, qui avait dbut la saison avec le MC Alger,
avait rejoint ensuite l'USM BelAbbs, avec laquelle il est en
mauvaise posture (ndlr, 13e /22
pts), et dont le poste reste menac.
La barre technique de
l'quipe a t confie au duo Bechouche-Benomarc qui va assurer le stage de Tikjda. Nous ne
voulons pas perturber la srnit
du groupe en parlant de l'entraneur, a ajout Lab.
Aprs une belle phase aller,
l'USMH s'est vu relguer la 6e
place au classement de la Mobilis-Ligue 1 avec 29 points.

DK NEWS

25

FOOTBALL

Abdelmadjid Yahi : La fondation


du Real Madrid bientt Oum El-Bouaghi
pour un partenariat avec l'US Chaouia

La fondation du
Real Madrid (Liga
espagnole) signera
bientt un contrat
de partenariat avec
l'US Chaouia pour
parrainer une
cole de football du
pensionnaire de la
Mobilis-Ligue 2
algrienne, a
appris l'APS hier
auprs du
prsident du club,
Abdelmadjid Yahi.

Le prsident de la
fondation Luis Marin
Fernandez se rendra
bientt Oum El-Bouaghi, en compagnie d'un
membre de son staff,
pour discuter avec nous
sur ce projet sportif important. Nous lui avons
envoy une invitation
qu'il a accepte, a affirm l'APS le premier
responsable de l'USC.
Il s'agit de la premire exprience du
prestigieux club espagnol de ce genre en Al-

grie, qui compte investir au pays par le


biais de l'USC, avant de
se rendre ensuite en
Tunisie, prcise Yahi.
Appel voquer les
modalits du projet, le
prsident de l'USC a
soulign qu'il est ax
sur deux points. Il sera
question de crer une
cole socio-sportive des
jeunes catgories
Oum El-Bouaghi, encadre par des Espagnols
et des techniciens algriens forms par le Real

Madrid. Le projet d'un


Caf Real Madrid, pour
promouvoir l'image de
marque du club, sera
galement implant en
ville, comme ce fut le
cas Duba, a-t-il soulign. Pour le prsident
de l'USC ce partenariat
historique constitue un
pas en avant pour le
club ce qui devrait lui
permettre d'amorcer
un nouveau dpart
dans le cadre de la formation et du marketing, a-t-il conclu.

LIGUE 2/US CHAOUIA

Le contrat du Portugais Manuel Madrehras


prolong en fin de saison
La direction de l'US Chaouia (Mobilis-Ligue 2 algrienne de football)
compte prolonger le contrat de l'entraneur portugais Manuel Madrehras,
dont le travail avec l'quipe a t jug
satisfaisant, a appris l'APS hier auprs du prsident du club, Abdelmadjid
Yahi.
Nous sommes entirement satisfaits du travail accompli par Madrehras. Dans cette optique, nous avons
dcid de prolonger son contrat l'issue de cette saison. Le concern est favorable cette ide par souci de
stabilit, d'ailleurs il s'est dit satisfait

des conditions de travail, a affirm


l'APS le premier responsable du club.
Manuel Madrehras est le quatrime
coach de l'USC depuis le dbut de
l'exercice, aprs les deux techniciens
roumains Krsan et Barbo Marine,
ainsi que l'Algrien Moussa Bezzaz.
Madrehras restera la barre technique pour la saison prochaine, que ce
soit en cas d'accession ou non, a soulign Yahi. A l'issue de la 20e journe du
championnat de Ligue 2, l'USC pointe
la 5e place au classement avec 28
points, deux longueurs du podium synonyme d'accession.

USM BLIDA

L'entraneur Mouassa proche


d'une deuxime accession de suite
L'entraneur Kamel
Mouassa est en passe de raliser sa deuxime accession de
suite en Mobilis-Ligue 1 algrienne de football avec l'USM
Blida aprs avoir russi, la
saison dernire, mener
l'ASM Oran vers le premier
palier mettant un terme sept
annes de purgatoire.
Arriv l'USMB l't dernier, Mouassa est en train de
russir le pari de remettre le
club phare de la ville des
Roses dans sa place parmi
l'lite, une place qu'il avait
perdue il y a quatre saisons.
Grce sa victoire domicile face son poursuivant
immdiat, le RC Relizane (10) vendredi dernier, l'USMB
porte six points l'cart le sparant du dauphin. Le club
dispose aussi de neuf points
d'avance sur le quatrime, le
CA Batna, sachant qu'elles seront trois quipes accder

dans la cour des grands en fin


de saison.
Du coup, les chances des
Blidens sont des plus
grandes pour retrouver la
Ligue 1, estiment les observateurs, non sans encenser le
travail ralis par Mouassa,
dont il s'agit de son deuxime
passage l'USMB. Pourtant,
au vu de la situation trs difficile qu'a traverse le club durant l'intersaison, rares
taient les spcialistes ayant
pari sur cette formation pour
imposer sa domination sur le
championnat de Ligue 2.
L'quipe avait d'ailleurs
trouv des difficults normes
pour dmarrer la saison, accusant un retard sensible
pour entamer sa prparation.
Une situation ne notamment
de la crise financire laquelle tait confronte le
club, et ayant conduit la dmission de son prsident Mo-

hamed Zam. La nouvelle direction de l'USMB, sa tte


Mohamed Douidene, avait engag alors une course contre
la montre pour mettre en
place un effectif comptitif
surtout aprs le dpart de plusieurs joueurs de l'exercice
prcdent. Mouassa, qui devait poursuivre l'aventure
avec l'ASMO, a t finalement
convaincu par la nouvelle direction de retourner dans la
ville des roses.
Hritant d'une situation
dlicate, il a russi relever le
dfi, en dpit d'un dpart laborieux qui n'avait fait que
conforter les doutes des fans.
Mais depuis quelque temps, la
machine a fini par tre bien
mouille, comme l'atteste
cette srie en cours de 13
matchs sans dfaites que ralisent les coquipiers de Noubli, deuxime meilleur buteur
du championnat.

En entraneur averti,
Mouassa refuse toutefois de
s'enflammer, insistant sur la
ncessit de rester mobiliss
avant dix journes du tomber
de rideau de la comptition.
Il ne faut surtout pas crier
victoire avant l'heure. Le chemin est encore long, et tout
peut arriver dans la suite du
parcours, prvient le coach
bliden, qui craint les rpercussions ngatives de la
grosse pression pesant sur
ses joueurs depuis que tout
Blida a commenc croire en
l'accession.
APS

26

SPORTS

DK NEWS

SLECTION
ALGRIENNE U-20

Mekhazni la tte
du nouveau staff
technique

Le bureau fdral devrait annoncer


demain la nomination d'un nouveau
staff technique pour la slection algrienne de football des moins de 20 ans
(U-20) compos de Mekhazni, comme
entraneur en chef, assist de Benkhelifa, Chrifi et Branci, respectivement
aux postes d'entraneur adjoint, de prparateur physique et d'entraneur des
gardiens de but.
Le nouveau staff aura pour objectif
de qualifier les Verts au championnat
d'Afrique de 2017, dont le pays hte n'a
pas encore t dsign par la Confdration africaine de football, a appris
l'APS hier auprs de la premire structure footballistique algrienne.
Mekhazni, qui vient de quitter la
barre technique de l'ESM Kola (Ligue
2, Algrie) aura reconstruire une nouvelle quipe nationale des U-20 compose de joueurs ns en 1997 et 1998,
prcise-t-on de mme source.
L'ancien dfenseur de la JS Kabylie et
du MC Alger succdera Jean-Marc Nobello, le dernier slectionneur des U-20
algriens limins ds le premier tour
du championnat d'Afrique de la catgorie organis en Algrie en 2013 et remport par l'Egypte.
Une limination ayant pouss la Fdration algrienne dcider de ne pas
engager l'quipe nationale U-20 dans
les liminatoires du championnat
d'Afrique de 2015 prvu en mars prochain au Sngal, une preuve qualificative la Coupe du monde en
Nouvelle-Zlande (30 mai-20 juin).

FOOT/FORMATION

253 candidats
pour un concours
de prparateurs
physiques
La Fdration algrienne de football a retenu les dossiers de 253 candidats pour participer un concours, le
vendredi 20 fvrier, ouvrant l'accs
une formation de "prparateurs physiques en football" a annonc la Ligue
du football professionnel (LFP) hier
sur son site officiel.
Soixante (60) parmi ces candidats
passeront leur examen au Centre
technique national de Sidi-Moussa, au
moment o les 193 autres candidats le
passeront l'Institut national de formation suprieure en sciences et technologies du sport de An Bnian. La
FAF et la Direction technique nationale (DTN) ont lanc depuis quelques
mois plusieurs stages de formation et
d'quivalence, entre autres au profit
d'ex-joueurs internationaux.

4
4
4
4

Mercredi 18 Fvrier 2015

CAN 2017 DE FOOTBALL

Tahmi : Les spculations ne servent


pas la candidature de l'Algrie
Le ministre des Sports,
Mohamed Tahmi, a qualifi
hier de pures spculations,
les derniers informations de
presse selon lesquelles la
Confdration africaine de
football (CAF) a dcid de ne
pas confier l'organisation de la
31e Coupe d'Afrique des
nations CAN 2017 l'Algrie.
Tout ce qui a t dit ce sujet
n'est que pure spculation, rien de
plus, et cela ne servira en rien la
candidature de l'Algrie, a affirm
le responsable du dpartement ministriel lors d'une visite au
complexe sportif Ahmed-Ghermoul d'Alger.
La sortie de Mohamed Tahmi intervient deux jours aprs celle
du prsident du Comit olympique algrien (COA), Mustapha Berraf, lors du forum du quotidien Echourouk.
L'Algrie a perdu l'organisation de la CAN 2017. Selon mes in-

formations, c'est le Gabon qui organisera cette comptition, a indiqu


le prsident du COA.
Pour Mohamed Tahmi, l'Algrie a dpos sa candidature pour
abriter le tournoi continental avec
l'aval du gouvernement, et on attend la dcision de la CAF, qui interviendra le 8 avril prochain lors
de la runion du Bureau excutif.
Selon la livraison de mardi du
quotidien gyptien, Al Yaoum Al
Saba, citant une source responsable de la CAF, cette dernire compte
confier l'organisation de la prochaine CAN l'un des pays de
l'ouest de l'Afrique au lieu de l'Algrie, qui a refus d'abriter le CAN
2015 aprs le retrait du Maroc, invoquant galement des considrations lectoralistes, du moment que les prochaines lections
de la CAF auront lieu en 2017.
Quatre pays sont en lice pour l'organisation de la CAN 2017 : Algrie, Gabon, Ghana et Egypte.

LIGUE DES CHAMPIONS (PRLIMINAIRE RETOUR) / FOULLAH EDIFICE - USMA

Coup d'envoi 15h00 le 1er mars


La rencontre Foullah Edifice - USM
Alger, comptant pour le match retour du
tour prliminaire de la Ligue des Champions africaine de football, se droulera le
1er mars (15h00 locale), au stade de N'Djamena, a annonc hier la direction du club
algrois.
Les Rouge et Noir avaient mis le paquet
au match aller, en l'emportant (3-0) au
stade Omar Hamadi, ce qui leur procure
une avance relativement confortable en
prvision de ce match retour qui se jouera
probablement dans des conditions climatiques difficiles. La chaleur devrait constituer, en effet, un srieux handicap pour
l'USMA, qui affrontera le Foulah Edifice
partir de 15h00 , un moment o le soleil
tape encore trs fort dans ce pays.
Le mercure avoisine actuellement les
40 au Tchad, et bien que la temprature
commence baisser partir de la fin de la

semaine en cours, il devrait faire 31 le jour


du match, selon les prvisions mto.
Un srieux inconvnient pour les
joueurs usmistes, habitus au climat mditerranen, qui offre des tempratures

beaucoup plus basses en ce milieu d'hiver.


La rencontre retour, domicilie au stade
Idriss-Mahamat Ouya de N'Djamena, sera
officie par un trio arbitral nigrien. Ibrahim Mamane, l'arbitre principal, sera assist de Yahya Mahamadou et Maman Abba
Malan Ousseini.
L'USMA se dplacera au Tchad partir
du 27 fvrier courant, probablement bord
d'un vol spcial.
La direction du club ne lsinera pas sur
les moyens pour mettre les joueurs dans
les meilleures conditions possibles, afin
qu'ils puissent aller le plus loin possible
dans cette comptition, a indiqu Rachid
Redjradj, le manager gnral des Rouge et
Noir.
Un important investissement qui s'explique par le fait que cette Ligue des champions compte parmi les principaux
objectifs du club cette saison.

SUPERCOUPE D'AFRIQUE/ES STIF-AHLY

Le danger viendra de Ziaya


L'attaquant de l'ES Stif Abdelmalek Ziaya, sera le principal danger pour Al-Ahly du
Caire lors de la finale de la Supercoupe d'Afrique qui opposera les deux quipes samedi
prochain Blida, selon l'entraneur adjoint du club gyptien
qui a assist au prcdent
match des Stifiens face la JS
Saoura (3-0), dans le cadre de la
20e journe du championnat de
Mobilis-Ligue 1 algrienne de
football.
Selon la presse gyptienne,
l'entraneur assistant d'Al-Ahly
a encens Ziaya dans un rapport transmis au patron du staff
technique cairote, l'Espagnol
Juan Carlos Garido, estimant
que le joueur, auteur d'un tri-

pl dans ce match face la JSS,


constitue la force de frappe de
l'Aigle noir, d'o la ncessit de
le mettre ''hors d'tat de nuire.
L'ESS, vainqueur de la Ligue
des champions et Al-Ahly, dtenteur de la Coupe de la
Confdration, s'affronteront
au stade Mustapha-Tchaker de
Blida (50 km d'Alger) partir de
16h00. Les Egyptiens, attendus
ce jeudi Alger, ont repris les
entranements hier aprs
quelques jours de repos dcids suite l'arrt de la comptition locale en raison du
drame survenu la semaine dernire en marge du match de
championnat entre Zamalek et
Ennpi, causant le dcs de plusieurs supporters. Le staff tech-

nique du club phare de la capitale gyptienne devrait se prononcer, dans les prochaines
heures, sur la participation ou
non la Supercoupe des

joueurs blesss, l'image de


Hossam Achour, Mohamed
Rezk, le Nigerian Peter Ebemoye
et
l'Ethiopien
Salah Eddine.

MANCHESTER UNITED

Offre de 50 millions d'euros pour


le recrutement de Brahimi
Le club de Manchester United (Premier
League) serait dispos
offrir 50 millions d'euros aux Dragons du FC
Porto, Ligue 1 portugaise
de football, pour enrler
l'international algrien
Yacine Brahimi, rapportait lundi le site
Sports.fr, citant des mdias portugais.
Selon
la
mme
source, Brahimi est ac-

tuellement trs courtis.


Des clubs de renom sont
la poursuite d'une
pice-matresse pour
renforcer leur ligne d'attaque.
Outre Manchester
United, le milieu international algrien, auteur jusqu' prsent de
huit buts et deux passes
dcisives en 21 matches
avec sa formation portugaise, serait convoit

galement par l'autre


club londonien, Manchester City qui serait
prt dbourser la bagatelle de 45 millions
d'euros, afin de s'octroyer les services de
Brahimi.
Des discussions auraient dbut entre les
dirigeants du club anglais de Manchester City
et lentourage de linternational algrien, 25

ans, comme lavait indiqu un journaliste de


Calciomercato, relay
par les tablods britanniques.
Le SSC Naples (Italie)
et Paris Saint-Germain
(France) seraient galement dcids engager
le milieu de terrain offensif arriv de Grenade
l't dernier. Recrut
6,5 millions deuros par
les Dragons Grenade

lt dernier, Yacine
Brahimi (25 ans) possde une clause libratoire de 50 millions de
son contrat.
L'international algrien avait pris part la
dernire
Coupe
d'Afrique des nations de
football
(CAN-2015),
avec l'quipe nationale
algrienne, mais n'a pas
brill, selon les observateurs algriens.

Mercredi 18 Fvrier 2015

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

DE JONG

MAN UTD : DANS


LA COURSE POUR
BRAHIMI ?

LA JUVE
INTRESSE

Yacine Brahimi est avec Jackson


Martinez le joueur le plus courtis
actuellement au FC Porto. Et selon
les mdias portugais, un nouveau
prtendant aurait srieusement pris
place dans la course la signature
de l'international algrien. En effet,
Manchester United serait dispos
offrir 50 millions d'euros aux
Dragons pour l'ancien Rennais.

Les dirigeants de la Juventus


de Turin auraient des vues
sur Nigel De Jong,
lexpriment milieu de
terrain du Milan AC.
Le contrat de Nigel De Jong
du ct du Milan AC arrive
bientt la fin. Daprs
ce qui se
murmure en
Italie, il y a
peu de
chances
pour que
linternational
batave rempile
avec les Rossonerri.
Un dpart est donc
plus que probable.
Parmi les clubs
intresss par le
chevronn milieu
dfensif il y a la
formation rivale
de la Juventus.
Massimiliano
Allegri, le
coach
bianconero,
connait
parfaitement
bien De Jong
puisque cest lui
qui lavait fait
venir au Milan AC
en 2012. A noter
que Manchester
United serait
galement dans le
coup pour recruter
le batave.

MAN U INSISTE
SUR

MARQUINHO
En vue de la saison 2015-2016,
Manchester United voudrait s'attacher
les services de Marquinhos, le
footballeur brsilien du PSG.
Sous contrat jusqu'en juin 2018 avec le club de la
capitale, le dfenseur central, repositionn sur
le ct droit par Laurent Blanc, pourrait poser ses valises Old Trafford l't prochain.
Selon les informations de nos confrres de
RMC, les Red Devils seraient entrs en
contact avec l'agent de l'ancien joueur de
l'AS Rome. En parallle, le PSG voudrait prolonger le bail du natif de
So Paulo, apparu 15 fois en
Ligue 1 depuis le mois
d'aot.

Mata

dans le viseur
dun grand
dEspagne

Juan Mata est lun des


joueurs les plus
utiliss par Louis van
Gaal depuis le dbut
de la saison. Le
meneur de jeu
espagnol a disput 20
matches de Premier
League dont 17 en
tant que titulaire.
Pourtant, des rumeurs
lannoncent sur le
dpart avec
insistance.
Selon The Sun,
lancien joueur de
Valence pourrait
retourner en Espagne.
En effet, lAtltico
Madrid serait trs
intresser lide de
sattacher les
services de lexBlues ds lt
prochain.

MAN UTD RETROUVERA


ARSENAL

est pass...
Manchester United a trembl, mais FA
de la
Lundi soir, en huitime de finale
rter
l'empo
alls
Cup, les Red Devils sont
End
(1-3) dans l'antre de Preston North

concd
nt
aprs avoir pourta
e
Scott Laird (47 ).
l'ouverture du score
e
Fellaini
Ander Herrera (65 ), Marouane
e
(72e) puis Wayne Rooney (88 sur
de
penalty) ont permis la formation
avoir
Louis van Gaal de se ressaisir pour
tour
l'assurance de recevoir Arsenal au
rd.
suivant Old Traffo

27

Y. TOUR
TROP CHER
POUR L'INTER

Tour (31 ans,


Fer de lance de Manchester City, Yaya
e cette saison) a
18 matchs et 7 buts en Premier Leagu
Milan en janvier.
t annonc dans le viseur de l'Inter
s'offrir les services
Mais le club lombard aura du mal
du milieu de terrain ivoirien. Selon
Tuttosport, l'ancien Mongasque
an
demanderait 10 millions d'euros par
de salaire et un contrat de trois ou
up
quatre ans, des exigences beauco
ne
trop leves pour les Nerazzurri qui
7
de

pourraient pas aller au-del


millions d'euros par an.

HAZARD

MET FIN AUX


ARDEURS DU PSG !
Piste annonce du PSG depuis toujours, Eden Hazard le milieu offensif belge de 24 ans a rcemment
prolong son contrat avec Chelsea jusquen 2020.
Inscrit dsormais dans la dure avec les Blues, lancien Lillois selon ESPN na pas souhait laisser prosprer une fois de plus les rumeurs concernant un
ventuel intrt des Parisiens. Personnellement, il
n'y a jamais rien eu avec le PSG. Je savais ds le dpart que je voulais rester. Je ne veux pas bouger, je
suis bien ici., affirme Eden Hazard comme pour
couper court toutes les supputations. Entour
dautres grands joueurs dans lquipe de Jos Mourinho, le Belge prend pour linstant du plaisir quant
son sjour Stamford Bridge. Les Franciliens sont
donc informs du fait quils nont plus aucun espoir, du
moins jusquau terme du contrat du joueur.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL


DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 18 Fvrier 2015 - 28 Rabie El-Thani 1436 - N 874 - Troisime anne

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

M. Messahel remet
un message du
prsident
Bouteflika son
homologue
mexicain Enrique
Pena Nieto

M. Sellal reu par le Prsident sahraoui


Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a t reu hier la rsidence El Mithaq (Alger) par le
prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (Rasd) Mohamed Abdelaziz.

Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, envoy
spcial du prsident Bouteflika, a t reu lundi
par le ministre mexicain des relations extrieures,
Jos Antonio Meade Kuribrena, qui il a remis un
message du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika adress au prsident des Etats unis
du Mexique, Enrique Pena Nieto. Le message du
prsident de la Rpublique entre dans le cadre de
la concertation et du dialogue continus entre les
dirigeants algriens et mexicains. La visite de
lenvoy spcial consacre les efforts dentente et
de coordination entre les dirigeants des deux
pays, notamment en cette conjoncture internationale marque par des changements politiques et
conomiques importants en particulier lvolution
du march ptrolier dans le monde.
Linitiative du Prsident Bouteflika, base sur
le dialogue et la concertation avec tous les pays
concerns, tend trouver collectivement les voies
ncessaires pour rtablir lquilibre du march
dans lintrt des pays producteurs et consommateurs, lintrt de tous tant daboutir un prix
dquilibre qui puisse stabiliser le march, rassurer les investisseurs et dgager une vision davenir claire labri de soubresauts brusques dans un
sens ou lautre. La rencontre a permis, galement,
un change de vues autour de questions rgionales
et internationales dintrt commun, ainsi que les
perspectives de coopration et des changes entre les deux pays, la veille de la visite que doit effectuer le ministre des relations extrieures, Jos
Antonio Meade Kuribrena, en Algrie au mois
davril prochain o il aura coprsider avec son
homologue algrien les travaux de la Commission
mixte algro-mexicaine. Une autre rencontre, ce
jour mme, a regroup lenvoy spcial du prsident Bouteflika, M. Messahel, avec le ministre mexicain de lEnergie, Pedro Joaquin Coldwell, au
cours de laquelle ont t voques plusieurs
questions conomiques, notamment la situation
du march international du ptrole ainsi que la coopration entre lAlgrie et le Mexique dans le domaine de lnergie et les perspectives de son dveloppement.

Les entretiens ont port


sur les derniers dveloppements de la question sahraouie au niveau interne et
onusien.
Dans une dclaration la
presse l'issue de la rencontre, le prsident sahraoui a
prcis que les entretiens ont
port sur les relations bilatrales et les derniers dveloppements de la question sahraouie aussi bien au niveau
des territoires occups et librs et des camps des rfugis
sahraouis qu'au niveau onusien. Les deux parties ont galement voqu la situation
dans le continent africain. Nous avons exprim notre engagement total et inconditionnel soutenir les efforts de l'Union africaine dans les domaines du dveloppement
et de la lutte contre le terrorisme et le crime
organis, a indiqu le prsident sahraoui.

Nous avons galement abord la situation


dans le monde arabo-musulman, a-t-il
ajout. A cette occasion, M. Abdelaziz a ritr les remerciements du peuple sahraoui
l'Algrie pour ses positions de principe, positives et constructives l'gard des questions
lies au soutien de la paix dans la rgion du

Sahel, en Afrique et dans le


monde, en gnral. Il a en outre
salu le rle actif jou par l'Algrie en tant qu'Etat pivot dans
la rgion et un acteur principal
dont la communaut internationale a grandement besoin
pour le soutien de la paix et de la
scurit et la dfense du droit des
peuples l'autodtermination. La
rencontre s'est droule, en prsence du Premier ministre, Abdelkader Taleb Omar, du ministre des Affaires trangres, Mohamed Salem Ould Salek, du ministre des Territoires occups et
des Communauts, Mohamed
El Ouali Akik, du reprsentant du
Front Polisario l'ONU, Ahmed Boukhari, du
coordinateur du Front Polisario avec la Minurso, M'hamed Khedad, de l'ambassadeur
sahraoui Alger, Ibrahim Ghali. Le ministre
des Affaires trangres, Ramtane Lamamra,
a galement assist cette rencontre.

ALGRIE-ESPAGNE:

Le partenariat interinstitutionnel voqu par


M. Babes et l'ambassadeur d'Espagne Alger
Le partenariat interinstitutionnel entre l'Algrie et l'Espagne a t voqu hier par le
prsident du Conseil national
conomique et social (Cnes),
Mohamed Seghir Babes, et l'ambassadeur du Royaume d'Espagne en Algrie, Alejendro Polanco Mata.
L'entretien entre MM. Babes
et Mata a port de manire
plus particulire, sur les perspectives de partenariat interinstitutionnel tel qu'il rsulte
de l'Accord sign solennelle-

ment entre le CNES et le Conseil


conomique social d'Espagne et
ce, l'occasion de la visite officielle en Algrie du prsident du
gouvernement espagnol, Mariano Rajoy en janvier 2013, a
prcis le Cnes dans un communiqu. Les deux responsables
ont plaid, cet effet, en faveur
de la mise en uvre dudit accord
qui passerait par la mise en lien
des diffrentes composantes de
la socit civile singulirement
celles intervenant dans le dveloppement conomique et so-

cial, a relev la mme source. Ils


ont eu partager, par la mme
occasion, la conviction qu'il y a
lieu de consolider toujours davantage, la dmocratie participative en particulier travers
l'implication soutenue de la socit civile dans tous les processus de dialogue social et civil, tel
que prconis notamment par
la Dclaration de Madrid de
janvier 2010 et par le sommet des
chefs d'Etat et de gouvernement
du dialogue 5+5, tenu en octobre
2012 Malte, a-t-elle soulign.

A cet gard, les deux responsables ont fortement soutenu


l'ide de construire un espace de
partenariat et d'change notamment dans le cadre privilgi du dialogue 5+5, a ajout le
Cnes.
L'entretien entre MM. Babs et Mata a permis, entre autre de passer en revue diverses
questions d'intrt commun
dans les domaines conomique,
social et culturel ainsi que les
voies et moyens permettant de
les promouvoir, a-t-il prcis.

Runion hier de la 3e session du Conseil algroamricain pour le commerce et l'investissement


La troisime session duConseil algroamricain pour le commerce et l'investissement sest tenu hier Alger, avec comme objectif principal l'largissement des domaines
de coopration entre les deux pays, comme
indiqu lundi par le ministre du Commerce
Amara Benyouns. Cela fait quelques annes
que le comit ne s'est pas runi. Lors de cette
session nous allons faire le point sur nos relations conomiques dans le but d'largir la
coopration conomique entre l'Algrie et les
Etats-Unis, a dclar le ministre la presse.
M. Benyouns s'exprimait l'issue d'une
audience avec l'assistant du reprsentant des
Etats-Unis pour le commerce charg de
l'Europe et du Moyen-Orient, Daniel Mulla-

ney. Selon le ministre, la session qui entre


dans le cadre de l'accord cadre pour le commerce et l'investissement (TIFA), verra la tenue de runions avec l'ensemble des secteurs
conomiques savoir l'industrie, le commerce, la sant et l'agriculture. Cette rencontre va permettre aux deux parties, ajoute-til, de voir d'une manire plus dtaille quels
sont les points de convergence et les points
o nous pouvons avoir vraiment une coopration srieuse avec les Etats-Unis. Qualifiant
les relations conomiques de bonnes, M.
Benyouns a estim que les deux pays doivent
travailler davantage pour les rendre meilleures. En Algrie, comme nous cherchons
diversifier nos partenaires travers le

monde, nous sommes intresss d'avoir des


relations conomiques plus importantes et
plus approfondies avec les Etats-Unis, a dit
le ministre. De son ct, le responsable amricain a dclar que sa visite vise chercher
les moyens d'accrotre les changes commerciaux entre les deux pays et d'accrotre l'intgration et l'investissement entre l'Algrie
et les Etats-Unis. Nous avons une trs bonne
relation conomique mais je crois qu'on
pourrait faire plus et chercher les moyens de
le faire, a-t-il dit. En 2014, les changes
commerciaux entre les deux pays avaient atteint 7,5 milliards de dollars avec une balance
excdentaire favorable l'Algrie, selon les
donnes du ministre du Commerce.

Le commandant des Forces navales Malek Necib n'est plus


Le gnral-major et commandant des
Forces navales Malek Necib est dcd
hier l'ge de 64 ans, a-t-on appris auprs
du ministre de la Dfense nationale. N le
4 janvier 1951 El Chafia dans la wilaya de
Tarf, le dfunt a rejoint les rangs de l'ANP
la tte des Forces navales en 1971.
Il a t promu lieutenant en 1976 puis capitaine en 1982 ensuite commandant en
1988, pour passer au grade de gnral en
2005 et gnral-major en 2009.
Le regrett a t dcor de la mdaille de
l'ANP, 1er chevron, en 1988, de la mdaille du
mrite militaire en 2000 puis de la mdaille
de l'ANP, 2e chevron, en 2002 et de la mdaille d'honneur en 2003.
Le dfunt a assum plusieurs responsabilits au sein des forces navales. Il fut
commandant de plusieurs units navales

marines et sous-marines puis chef d'tatmajor de la division navale des btiments


sous-marins la base navale principale de
Mers El Kebir. Il a command cette division
en 1993. Le dfunt a galement pris le commandement de la faade maritime ouest de
la deuxime Rgion militaire en 2000 pendant cinq annes avant d'tre nomm commandant des Forces navales algriennes. En
cette douloureuse circonstance le gnral
de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, viceministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire
a adress un message de condolances la
famille du dfunt dans lequel il a lou ses
mrites. Le dfunt, qui a pass toute sa vie
au service de la Nation, s'est distingu par
sa loyaut et son dvouement dans l'accomplissement de ses missions, sa discipline

exemplaire et par son esprit d'initiative


qui lui ont permis d'occuper plusieurs
postes de responsabilits au sein des Forces
navales o il a contribu la concrtisation
des aspirations du haut commandement
dans le domaine de l'optimisation et la
promotion des potentiels des Forces navales
au sein de l'ANP, a crit le gnral de
corps d'arme, Ahmed Gad Salah. Suite
cette douloureuse et pnible preuve je tiens
vous prsenter en mon nom personnel et
au nom de tous les personnels de l'ANP, mes
sincres condolances, tout en priant Dieu
le Tout-Puissant d'accorder au dfunt Sa
Sainte misricorde et de l'accueillir en son
Vaste Paradis, conclut le vice-ministre de
la Dfense nationale.
APS