Vous êtes sur la page 1sur 27

All tube 3.

5/7MHz AM/CW portable transmitter (MAFTR-37A)

- Built in 2010 -

[The last renewal of this page: July. 21, 2010]

The Japanese CQ Magazines published in 1960's are where we can find a starting point of Amateur
radio. I happened to find a very interesting artcle in there which atrracted me at once. That is a portable
transceiver using eight tubes built in a jank cabinet for a measurement instrument having carrying grip at
the top.
Imagine, you go on a trip to the Kusatsu hot spring with this "portable" radio, staying in an old fashion
traditional hot spring inn. Putting out a long wire antenna from the window of your room to enjoy QSOs
with all over Japan on CW and AM! Oh, how nice! That is absolutely a very starting point of amateur
I then started to eager to build the same rig drawn in a schematic diagram which attracted me in a
glance. This is the article mentined. (Japanese CQ magazine, Feb. 1964 issue)

What an attractive simple circuit! It is obvious that current professional radios for amateurs using bunch of
ICs and LSIs forming super high class circuit performs super.
I leave these radios for amateur "professional operators", and I, who is amateur radio engineer, was
excited with such a lovely old style radio, feeling it is a typical true worth of amateur.

Well, I started to find a suitable cabinet. I waited for a junk equipment with a suitable cabinet to be
showed up in Yahoo Auction everyday. Yes, I got it, a very nice junk measuring instrument with only
I took it apart right after it arrived at my home.
I was lucky to find a good one! The cabinet is made with thick aluminum base alloy, light and strong! Its
structure is very professional, and all the parts come in just fitable size each other. I could took it apart
very smoothly. There are two stainless guide rails at the both side of inner bottom of the cabinet, and the
inner cabinet (or chassis) sorunded by strong aluminum frames can be slided on the rails back and forth
very smoothly.
There was a complete shield cover at the back of the meter, and is very different from transmitter for
amateurs. (Many transmitters have shield in most part of requried place, but normally, RF is very happy to
be able to get out through the holes for the meter!) Oscilator unit is a perfect box with shield, and there is
a smaller shielded box in it again. All the wirings are done through penetration terminal with bypass
capacitor. The 100/10dB RF attenuator stepping by 1dB is also shielded completely and wired with RF
connectors. Indeed, that's a professional equipment!
The below half of the above pictures were taken after the dismantlement. All I need seems to mount a

suitable sized chassis in an aluminum frame. Beautiful and strong, light and easy! This is the best choice
for this project. If we buy a brandnew cabinet, it would cost us JPY10,000(US$110.00) at least. This
costed me only JPY2,600, moreover, with valuable and expensive RF attenuator and shilded meter. Now
building has started, putting its name as "MAFTR-37A"

Cutting and resizing aluminum chassis bought at a parts shop, I mounted it on the frame of cabinet for a
junck measuring instrument. Using L-shape aluminum angled plate, I fixed it to the panel as well. I also
installed a finishing panel over the panel existed, although nothing has started yet. Thhis means I will drill
holes to the two panels sticked together.(Both panels are aluminum and doing it is easy.) This meter is
manufactured in 1965, and is just fit to the radio for 1960's. I got it for only JPY300(US$3.00) in Yahoo
Auction. Power transformer is also from the Auction, getting it for JPY2,500(US$28.00
The aluminum frame structure and large handles on the front panel help the assembling and adjustment

very easy, enabling me to rotate the cabinet (chassis) to any directions.(Any six cubic respects could be
the bottom

A large part is now on the front panel. A smaller vernier dial is for VFO, and a larger one is for tuning of
the receiver. Two nobs below the meter are for LOAD (upper) and PLATE (lower)

I have completed it here at a dash. I used old IFTs being took apart from old Panasky Mark6
I found myself getting speed for works, but that is maybe because I have been doing a lot of works in pas
one year, starting with restores of many old radios, taking apart juncks to get parts, and building MAFTX
-50A (50MHz 10W AM/CW Heterodine Transmitter)
It will be a very cute transceiver with eight(discluding a stabilizer tube) tubes

I mounted a piolot lamp in an old fashion which I happened to find in a parts shop in Akihabara. I used to
love this lamp very much 40 years ago. I also could find a nob in an old fashion in Akihabara. I checked it
looking installing chassis into the cabinet
This pilot lamp is something that I thought I could never find again now in the market, but actually this 40
years old part was sold in an old parts shop in Akihabara! Especially, the one with a transparent glass
cover is exactly the same part with the one that is used for TRIO's(KENWOOD) AM transmitter, TX-88A
for the RF output monitor forty years ago. I used to love the feeling of the transparent crystal cutting, so I
was so haapy and overjoyed with finding exactly the same thing what I have imaged together with the red
one for the power pilot lamp
The external looking is completed already!? The external has finished before the inner works starts
except lettering works. I am quite satisfied with this looking! It seems that inner works is not required, and
I will be perfectly satisfied with just leave and display it!!?
Actually, I was lucky to meet with this junk cabinet. It meets the concept perfectly. I think I will start inner
work after completing lettering works of the front panel. It's absolutely exciting! It's neat that super
-excellent ears are required to listen to the signals

The front panel has been completed. I used TEPRA (a lettering tape printer), not transcript tapes to avoid
hard work and unnatural shine of surface of fixing paint for them.
For the lettering of the meter panel, I used trascript tapes. The meter works as a plate current meter for
100mA, and a grid current meter for 5mA. It works as a S-meter as well, but I put it off for later works
because it is not clear how much it responds.
Despite that nothing has done for the internal wiring, I feel as if I have completed all! It could be just
displayed in my shack!

Wiring has been started now. First of all, I tried to complete the audio amplifire and receiver circuit. I want
to enjoy first receiving it!

I used old TRIO's receiver coil kit S-B (3.5MHz-10.5MHz VC:430pF) which I got for JPY2,100(US$23.00)
at the Yahoo Auction.

The matching network of the final stage (Pie-match) is commonly used as the antenna resonance circuit

of the receiver, and therefore, this part is indispensable for the receiver to work. I used a heatproof water
pipe for the bobin. (Inner diameter: 20mm) This pipe is good in size to realize 25mm of outside diameter,
and strong against a heat of the solder arms.
A coil located next to the socket for the final tube is originally a receiver coil, but is used also as the tank
coil for driver stage. (Designed to synchronize RX frequency tuning with TX drive tuning.) As there was no
other space for the finaltank coil to be locate considring band switch location, it is obvious that two coil will
be linked magnetically to cause self oscilation. I will replace the antenna coil a little bit away from the TX
tank coil, and let it lay 90 degrees, later.

I finished all the wiring for the RX section, and the coax cable has been wired to the antenna connector at
a front panel. So, I tried to take a listen, connecting it to 5 element Yagi for 14MHz, which coax cable is
relayed to the shack via relay conenctors in the construction room. There you are! An old lovely noise
stated to flow out from the built-in speaker!! Oh, Yeah, this is it!! This is the sound of tube receiver! Wow, I
can hear the signals. Overseas broadcasting signlas in unknown languages are coming through so
loudly! According to the spec. of the coils, signals are coming through from 3.5MHz to 10MHz all the way.
It is amazing to see how it works. Spanish broadcasting from Peru, Thai and Japanese broadcasting from
Thailand, China and Korean broadcasting stations, including some from Europe are coming through. Why
such a simple receiver can provide such a lovely result?! I was so happy and spent a couple of hours
listening those broadcastings after several decades.

Well, about hamradio bands, CW and SSB signals are coming through loudly on 3.5MHz. The band is
spread out in ten scale units on the vernier dial, which is much wider than I expected.(3.5 to 3.8MHz)
However, for 7MHz band, it maybe helpless to be spread out much narrower. I added a spread VC, but it
spreads too narrow range for 3.5MHz, while it spreads adequate range for 7MHz. I worried about this
problem for a while, but I gave it up and accept it because tuning with main dial without spread dial on
3.5MHz is not very difficult like 7MHz. A mini VC installed left below the meter is the spread VC for fine
tuning which I added.
According to the original article of CQ magazine, they subsitute a simple Q-multiplier as BFO, but I found
its oscilation strength, stability and the quality of the tone(beat) were not satisfactory. I decided to use a
tidy BFO circuit.
I installed a crystal controlled oscilator using a 6AV6, an IFT for 455KHz, and a junk crystal for 456.5KHz
which I dismantled from olad YAESU FLDX400. An arrow sign in the picture indicates the crystal, 6AVr
and the IFT. I got a very nice clean and stable tone with this, and it decodes SSB very well. As the BFO is
now controlled by a crystal, and a nob for BFO pitch is no more required, I replaced it for the RF GAIN.
Now, RX circuit is completed for its basic function, so I started to build TX circuit.

I started from VFO circuit. As I coould not get a good oscilation even using a crystal with the oscilation
circuit in the article using a 12AU7/cathode folower, I tried redesigning it into a very popular pentode,
As a crystal should be used by switching, I had to examine for a while. The oscilation coil had many turns,
40 in an original circuit, but now it has only 23 turns, so that LC ratio would be more capcitive. This circuit
is nice, and worked without any problem. Both crystal and VFO works well. I should be worried about
having no buffers in this circuit, but considering that keying is done only at the final tube, it may be OK. As
the VFO is now wo king, it seems everything goes very quick from here as long as I have no troubles
such as a self-oscilation.


I finished the incompleted part of TX section as the last step, and then connected to the AC power line
without any checks as usual. Wow! good power is coming out! Accoreding to the power meter which is
connected to the dummy load indicates 5 watts. I pulled out the crystal to see the IG current stops and RF
output to be zero, so that I could confirm there is no self oscilation problem. I could not stop smiling when
I see the RF OUT lamp lighted on brightly. I love this lamp, anyway. I have anyhow completed very basic
part of this rig now.
I have to check the modulation, and I need adjustment of RX section as well. The next step is to adjust
well all, and then enter the process of finish. (I have to drill many holes to the cabinet for cooling. Yes, this
cabinet was for solid state measuring instrument, is completly sealed up.)

The first trouble was the oscilation at the RX section. In the beggining, this problem was not actualized.
However, as the adjustments were done in every part of RX circuit, it got more gain and sensitivity to draw
out super loud oscilation beat sound!
Especially, when I receive a strong signal at certain level, the oscilation got much louder and the speaker
worked at its full-power level. So, what I had do was to put the earphone into the drawer of desk and
close it, hi hi.
I started to build this radio knowing the space of the chassis was limited, so there were somany factors
and capability to cause feedbacks. I needed to work till late at night for two weeks before I resolve the
problem completely.
I checked many articles in the internet regarding these troubles and trouble shooting, however, nothing
was helpful to resolve my problem completely.
I fristly changed and adjusted the wirings around heater circuit and ground point of VCs, added as many
bypass capacitors and RFCs as possible, and changed ground points for AGC line and STBY line, as
well. Of course, I added input filter for AF amplifire, and changed ground point of the shielded wires.
Finally, I exchanged all the tubes, and also removed and replaced antenna coil to different place. But
none of these could stop the oscilation.
The problem was, the oscilation occured in RF circuit and AF circuit together, and this made the causes to
be cleared easily.
Now I know I had to pay attention to the fact that there could exist infinite loop between these two circuit
like "RF circuit -> AF circuit -> RF circuit" from the combined oscilation.
What I could find finally as the cause of the trouble existed in the design of this radio, that TX final
matching ciruit is commonly used with RX antenna resonant circuit!
As you see in the schematic diagram, a small capacitor, 10PF is connected between the plate of 5763, TX
final tube and the grid of 6BA6, the head tube of RX. According to the original circuit, B+ is left to be
supplied to 5763 even while receiving. This means that there is the modulation transformer being
connected which works as AF output transformer during reception. This radio is a transceiver and
therfore, audio amplifire is working to dive speaker while receiving.
In the output of audio amplifire which is working as a receiver, there contained leaked RF which comes
from IF amplifire, so the RF could feed back to the top of the receiver, 6BA6 through the 10PF capacitor!
I tried to cut the B+ line which goes to 5763, then the bull shit oscilation was suddenly stopped.
Cutting the B+ line seems to be better idea for this case than cutting the line between 10PF and the top of
the receiver considering stray capacitance of the switch and long wiring via the switch. I needed to use
RG-58U for the wiring for the switch with the ground at the switch to get it perform well.

The author of the article of CQ magazine probably had better technic to build radio, however, it is true that
this desig is not stable and contain possibility cause trouble. I anyhow got through the trouble changing
the circuit to cut the B+ line to 5763 while at STBY.

Finally, Completed!!
I managed to solve it after twist and turn though it suffered from the oscillation of the reception part at the
end. It was assumed that it completed for the time being because now it can be used tentatively though
the adjustment and the make-up works are still remained.
TX part is working very well with a deep modulation inspite of Hishing modulation, and a nice audio.
I think I will try to improve the performance adding some modifications and adjustments in the future.

As this radio is a portable one, I choosed a dinamic hand microphone. (A very old YAESU's microphone)
However, the push to talk switch does not work. Standby should be made with a rotary switch mounted on
the front panel of the transceiver. The CW key should be a manual straight key for this radio, but I avoided
the one with a heavy marble base as it is not convenient for protable use. I got an old KENPRO straight
key with a steel metal mounted at the back of the base in the Yahoo Aucktion. This key is very stable than
its externals, and easy to operate.
A portable all tube 3.5/7MHz transceiver with full of dream is now completed. I am looking forward to
actual QSOs using this cute radio...

At the end of this article, I show you the final schematic diagram which has been added many
improvement and modifications.

In case you hit this page directly from a Search Engine, you can reach to all of the pages of MAFNET fro

Top Pag