Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Little People
They laugh at me. these fellows, just because I am small.
They laugh at me because I'm not a hundred feet tall.
I tell 'em there's a lot to learn here on the ground.
The world is big but little people turn it around.
A worm can roll a stone,
A bee can sting a bear,
A fly can fly around Versailles (pronounced "vur-sigh")
'Cos flies don't care!
A sparrow in a hat can make a happy home,
A flea can bite the bottom of the Pope in Rome!
Goliath was a bruiser who was as tall as the sky,
but David threw a right and gave him one in the eye.
I've never read the Bible but I know that it's true
It only comes to show what little people can do!
A worm can roll a stone,
A bee can sting a bear,
A fly can fly around Versailles'Cos flies don't care!
A sparrow in a hat can make a happy home,
A flea can bite the bottom of the Pope in Rome!
So never kick a dog because it's just a pup.
You better run for cover when the pup grows up!
And we'll fight like 20 armies and we won't give up!
"The Confrontation"
(performed by Hugh Jackman and Russell Crowe)
Valjean, at last,
We see each other plain
Monsieur le Mayor
You'll wear a different chain!
Before you say another word, Javert
Before you chain me up like a slave again
Listen to me! There is something I must do.
This woman leaves behind a suffering child.
There is none but me who can intercede,
In Mercy's name, three days are all I need.
Then I'll return, I pledge my word.
Then I'll return
You must think me mad!
I've hunted you across the years
Men like you can never change
A man such as you.
(Men like me can never change)
Believe of me what you will
(Men like you can never change)
There is a duty that I'm sworn to do
(No,)
You know nothing of my life
(24601)
All I did was steal some bread
(My duty's to the law - you have no rights)
You know nothing of the world
(Come with me 24601)
You would sooner see me dead
(Now the wheel has turned around)
But not before I see this justice done
(Jean Valjean is nothing now)
I am warning you Javert
(Dare you talk to me of crime)
I'm a stronger man by far
(And the price you had to pay)
(Every man is born in sin)
There is power in me yet
My race is not yet run
(Every man must choose his way)
I am warning you Javert
There is nothing I won't dare
If I have to kill you here
I'll do what must be done!
You know nothing of Javert
I was born inside a jail
I was born with scum like you
I am from the gutter too!
"Stars"
(performed by Russell Crowe)
There, out in the darkness
A fugitive running
Fallen from god
Fallen from grace
God be my witness
I never shall yield
Till we come face to face
Till we come face to face
He knows his way in the dark
Mine is the way of the Lord
Those who follow the path of the righteous
Shall have their reward
And if they fall
As Lucifer fell
The flames
The sword!
Stars
In your multitudes
Scarce to be counted
Filling the darkness
With order and light
You are the sentinels
Silent and sure
Keeping watch in the night
Keeping watch in the night
You know your place in the sky
You hold your course and your aim
And each in your season
Returns and returns
And is always the same
And if you fall as Lucifer fell
You fall in flame!
And so it must be, for so it is written
On the doorway to paradise
That those who falter and those who fall
Must pay the price!
Lord, let me find him
That I may see him
Safe behind bars
I will never rest
Till then
This I swear
This I swear by the stars!
"Javert's Suicide"
(performed by Russell Crowe)
Who is this man?
What sort of devil is he
To have me caught in a trap
And choose to let me go free?
It was his hour at last
To put a seal on my fate
Wipe out the past
And wash me clean off the slate!
All it would take
Was a flick of his knife.
Vengeance was his
And he gave me back my life!
Damned if I'll live in the debt of a thief!
Damned if I'll yield at the end of the chase.
I am the Law and the Law is not mocked
I'll spit his pity right back in his face
There is nothing on earth that we share
It is either Valjean or Javert!
And my thoughts fly apart
Can this man be believed?
Shall his sins be forgiven?
Shall his crimes be reprieved?
And must I now begin to doubt,
Who never doubted all these years?
My heart is stone and still it trembles
The world I have known is lost in shadow.
Is he from heaven or from hell?
And does he know
That granting me my life today
This man has killed me even so?
I am reaching, but I fall
And the stars are black and cold
As I stare into the void
Of a world that cannot hold
I'll escape now from the world
From the world of Jean Valjean.
There is nowhere I can turn
There is no way to go on!