Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CIUDADANIA Y CLASE
SOCIAL
Thomas Humphrey Marshall
41
42
42
43
8
9
44
Ibid., p. 5.
45
48
15
49
siglo XIX, y los sociales al siglo XX. Estas pocas habr que
tratarlas, naturalmente, con una flexibilidad razonable, y
existe cierto solapamiento evidente, especialmente entre los
dos ltimos.
Para hacer que el siglo XVIII cubra el periodo formativo de
los derechos civiles habr que estirarlo hacia atrs de forma
que incluya el habeas corpus, la Tolerance Law y la abolicin
de la censura de la prensa; y habr que estirarlo hacia
adelante para incluir la Emancipacin Catlica, la abolicin
de las Com-bination Acts y el xito en la lucha por la libertad
de prensa, asociada a los nombres de Cobbett y Richard
Carlile. En ese caso, se podra describir de forma ms
precisa, aunque menos breve, como el periodo comprendido
entre la Revolucin y la primera Reform Act. Para el final de
ese perodo, cuando los derechos polticos intentaron dar su
primer paso infantil en 1832, los derechos civiles haban
alcanzado ya la condicin adulta y, en sus rasgos bsicos,
presentaban ya la apariencia que les caracteriza hoy16.
Trevelyan escribe que lo caracterstico de la poca
temprana de los Hanover fue el establecimiento del imperio
de la ley, y que la ley, con todos sus graves defectos, era
cuando menos una ley de libertad. Todas las reformas
subsiguientes se edificaron sobre esa slida base 17. Este
logro del siglo XVIII, truncado por la Revolucin Francesa y
completado tras ella, fue en gran medida resultado de la
actividad de los tribunales, tanto en la prctica diaria como
en una serie de casos famosos, en alguno de los cuales se
emplearon contra el parlamento en defensa de la libertad
individual. Supongo que el actor ms celebrado en este
drama fue John Wilkes, y, aunque podamos deplorar que
careciese de las cualidades nobles y santas que nos gustara
que adornasen a nuestros hroes nacionales, no podemos
quejarnos si a veces el apstol de la causa de la libertad es
un libertino.
En la esfera econmica el derecho civil bsico es el
derecho al trabajo, es decir, el derecho a trabajar en el oficio
que se ha elegido en el sitio que se ha elegido, con el nico
requisito legitimo de la formacin tcnica preliminar. Este
derecho se haba conculcado tanto por ciertos estatutos
como por la cos-tumbre; de un lado, por el Statu te of
Artificers isabelino, que limitaba el acceso a ciertos oficios a
determinadas clases, y, de otro, por las reglamentaciones
locales que reservaban el empleo en una ciudad para sus
habitantes y por el uso de la formacin de aprendiz ms
como un instrumento de exclusin que de reclutamiento. El
reconocimiento del derecho supuso la aceptacin formal de
un cambio fundamental de actitud. La vieja suposicin de
16
La excepcin m s importante es el der echo a la huelga, pero las
condiciones que hicier on que este derecho fuese vital para el tra ba ja dor
y aceptable a los ojos de la opinin pblica todava no se daban por completo.
17
G.M. TREVELYAN, English Social Hisrory, p. 351.
49
18
City of London Case, 1610. Vase E. F. H ECKSCHER, Mer ca ntilism , vol.
1, pp. 26 9- 3 25 , donde se narra la historia con bastante detalle.
50
50
51
51
52
54
57
59
60
61
62
63
65
66
68
Ibid.. p. 152.
69
71
72
73
74
39
77
79
82
heredado,
pesan
mucho
ms
que
sus
defectos
circunstanciales. Se pueden atacar estos ltimos y
mantenerlos a raya proporcionando todas las oportunidades
posibles para revisar la clasificacin, tanto en el propio
sistema educativo como en el resto de la vida que se pasa
fuera de l.
La importante conclusin de mi argumento es que, a travs
de la relacin entre la educacin y la estructura ocupacional,
la ciudadana opera como un instrumento de estratificacin
social. No hay razn alguna para lamentarlo, pero debemos
ser conscientes de sus consecuencias. El status adquirido
mediante la educacin lleva en el mundo el sello de la
legitimidad, porque lo ha otorgado una institucin diseada
para dar al ciudadano los derechos que le pertenecen. Lo que
ofrece el mercado se puede medir en relacin con lo que
demanda el status. Si aparece una diferencia grande entre
esta oferta y esta demanda, los intentos para eliminarla
adoptarn la forma no de una negociacin sobre el valor
econmico, sino de un debate sobre derechos sociales. Y es
posible que ya exista una discrepancia seria entre las
expectativas de los que han alcanzado una educacin de
grado medio y el status de los puestos no manuales para los
que normalmente han sido formados.
Antes he sealado que en el siglo XX la ciudadana y el
sistema de clases capitalista han estado en guerra. Quizs la
frase es demasiado dura, pero es bastante claro que la
primera ha impuesto modificaciones al segundo. Pero no
debemos justificarnos suponiendo que, aunque el status es un
principio que entra en conflicto con el contrato, el sistema de
estratificacin de status que penetra suavemente en la
ciudadana es un elemento extrao al mundo econmico
externo. Los derechos sociales en su forma moderna implican
una invasin del status en el contrato, la subordinacin del
precio de mercado a la justicia social, la sustitucin de la libre
negociacin por la declaracin de derechos. Pero son estos
principios tan extraos a la prctica actual del mercado, o
estn ya ah, entremezclados con el sistema de contrato? En
mi opinin, es evidente que lo estn.
Como ya he puntualizado, uno de los principales logros del
poder poltico en el siglo XIX fue despejar el camino para el
desarrollo de un sindicalismo que capacito a los trabajadores
para usar colectivamente sus derechos civiles. Esto fue una
anomala, porque hasta entonces haban sido los derechos
polticos los que se haban utilizado para la accin colectiva, a
travs del parlamento y los consejos locales, mientras los
derechos civiles eran profundamente individua-les, por lo que
armonizaban con el individualismo del capitalismo temprano.
El sindicalismo cre una suerte de ciudadana industrial
secundaria, que naturalmente se impregn del espritu
84
85
87
88
CONCLUSIONES
He intentado mostrar el modo en que la ciudadana y otras
fuerzas ajenas a ella han alterado el modelo de la
desigualdad social. Para completar el panorama debo ahora
examinar el conjunto de las consecuencias en la estructura
de clases sociales. Indudablemente, estas consecuencias son
importantes, y es posible que las desigualdades que la
ciudadana ha permitido, e incluso moldeado, ya no
constituyan distinciones de clase en el sentido en el que se
us el trmino para las sociedades del pasado. Pero el anlisis
de esta cuestin requerira otra conferencia, que consistira
probablemente en una mezcla de ridas estadsticas de
significado incierto y de significativos juicios de dudosa
validez. Porque nuestra ignorancia sobre esta cuestin es
enorme. Por lo tanto, me veo obligado a limitarme, por el bien
de la reputacin de la sociologa, a aventurar slo un puado
de observaciones en un intento de contestar a las cuatro preguntas que formul al final de la introduccin de esta
disertacin.
Debemos buscar los efectos combinados de tres factores.
En primer lugar, la compresin por ambos extremos de la
escala de la distribucin de la renta. En segundo, la gran
extensin del rea de la cultura y la experiencia comn. Y
en tercero, el enriquecimiento del status universal de la
ciudadana combinado con el reconocimiento y la
estabilizacin de ciertas diferencias de status que se deben
sobre todo a la vinculacin entre los sistemas de la educacin
y la ocupacin. Los dos primeros han hecho posible el tercero.
Las diferencias de status pueden recibir el sello de la
legitimidad en trminos de ciudadana democrtica, siempre
que no sean demasiado marcadas y se den en el seno de una
poblacin unida en una nica civilizacin; y siempre que no
sean una expresin del privilegio de la herencia. Esto significa
que las desigualdades pueden tolerarse dentro de una
sociedad fundamentalmente igualitaria siempre que no sean
dinmicas, es decir, siempre que no creen incentivos que
nacen de la insatisfaccin y del sentimiento de que este tipo
de vida no es lo suficientemente bueno para m, o de que
he resuelto que mi hijo se libre de lo que yo no he podido
aguantar. El tipo de desigualdad que defiende el Libro
Blanco se puede justificar slo si es dinmico, y si
proporciona un incentivo para el cambio y la mejora. Se
podra probar, por lo tanto, que las desigualdades permitidas
e incluso moldeadas por la ciudadana no funcionarn en un
sentido econmico como fuerzas que influyen en la libre
distribucin de la mano de obra. O que la estratificacin social
89
91
92
94
95