Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumo: Este artigo visa a contribuir para a reflexo tica a partir da filosofia
de Cassirer. Trata-se de analisar se a denominada ampliao que Cassirer
realizou da epistemologia kantiana pode ser estendida esfera moral. Ou
seja, se h um paralelo entre o problema epistemolgico e a moral em Kant,
e se Cassirer explora o problema epistemolgico por outra perspectiva e que
consequncias isso acarreta para o mbito moral. Embora Cassirer, em sua
produo intelectual, no tenha explorado sistematicamente a questo tica,
os problemas com os quais se preocupou, no decorrer de sua produo
filosfica, fornecem subsdios importantes para uma reflexo nesse sentido.
Para Cassirer, o ser humano um animal symbolicum, um ser que cria signos
e smbolos e, dessa forma, constri a realidade. Tal fato implica, para ele, a
coexistncia de diferentes formas de compreenso do mundo igualmente
vlidas, diferentes formas simblicas, como ele denomina, por exemplo, o
mito, a religio, a cincia. Pensar a tica na perspectiva da Filosofia das formas
simblicas implica considerar a coexistncia de tais construes simblicas,
bem como a tolerncia ante a consequente diversidade epistemolgica e
axiolgica, destacando-se o fundamental papel da filosofia nesse processo.
Palavras-chave: Cassirer. Kant. Formas simblicas. Mito-religio. tica.
Abstract: This article purposes contributing to the ethical reflection from
Cassirers philosophy. It intends analyzing the called extension that Cassirer
did from Kants epistemology and that may be included to the moral sphere.
It means, if there is comparison between a Kant epistemology moral and, if
Cassirer explores the same epistemological problem by another point of
view, which consequences it could bring to the moral plane. Although
Cassirer, in his intellectual production, has not explored that ethical case
systematically, other problems coming through along the way in his
107
Introduo
Este artigo visa a propiciar uma contribuio reflexo tica a partir
da perspectiva filosfica de Cassirer. Assim, tem como fio condutor a filosofia
cassireriana, em especial, as teses desenvolvidas nas suas duas ltimas obras:
An essay on man [Ensaio sobre o homem], publicado em 1944 e The myth of
the State [O mito do Estado], publicado em 1946, escritas durante o perodo
de exlio nos Estados Unidos. Ao refletir sobre essas duas obras, ser
necessrio considerar seu trabalho anterior e mais amplo, os trs volumes
de sua Filosofia das formas simblicas, escritos na dcada de 20 do sc.
passado.
A Filosofia das formas simblicas foi desenvolvida quando Cassirer era
filiado ao neokantismo da Escola de Marburgo. Dessa forma, os problemas
tratados nessa sua obra se inscrevem dentro da tradio do idealismo alemo
e esto ligados diretamente ao movimento derivado dessa tradio,
denominado neokantismo. O neokantismo tinha como proposta bsica
retomar e atualizar Kant. Os neokantianos tm como ncleo central do seu
pensamento conceber a filosofia como uma reflexo sobre a cincia. Tomam
a cincia como um factum, ou seja, a cincia um ponto de vista
inquestionvel. Querem demonstrar que a cincia contm pressupostos
ideais (a priori) e no empricos e, dessa forma, suas reflexes discutem as
condies de possibilidade da cincia.
Dentro da Escola de Marburgo, Cassirer acabar por representar seu
sinal de dissoluo. As reflexes de Cassirer, diante das novas mudanas
epistemolgicas da cincia, o conduziro a uma nova filosofia, sua Filosofia
das formas simblicas. A cincia vai cada vez mais perdendo sua condio de
intuitividade e, em seu lugar, vo tomando importncia as relaes simblicas.
Dessa forma, se a cincia deixa de ser um conhecimento intuitivo e passa a
108
109
O problema de incluir outras formas simblicas nessa lista demandaria uma longa abordagem que no
o objetivo central deste estudo. Em relao tica como forma simblica, vide consideraes posteriores.
110
111
A fase mimtica
O mito no apenas um sistema de credos dogmticos; uma forma
de vida que regulado por meio de uma rgida moralidade. Em Ensaio
sobre o homem (1994), Cassirer aborda o sistema de tabus que impe ao
homem uma srie de obrigaes e deveres. Apesar de ser uma forma de
regular a vida social, esse sistema tem um carter puramente negativo. No
h espao para deliberaes individuais, pois tudo regulado e prescrito de
112
forma especial. Comer, andar, falar, ter relaes sexuais, etc. esto submetidos
a regras especficas. Os tabus devem ser seguidos, caso contrrio, a clera
divina ou demonaca ser desencadeada e, uma vez que isso ocorra, o castigo
no ser restrito apenas quele que cometeu a quebra do tabu, mas a todos.
H uma narrativa mtica que explica a origem do mundo e das coisas e,
dessa forma, justifica o sistema de tabus, mas no h uma justificativa
moral baseada em reflexo e argumentos. O mito impermevel reflexo
crtica. A ao dos sujeitos mticos possui uma natureza sagrada e compreende
uma temporalidade especial. a temporalidade dos atos primordiais dos
deuses e heris. Essas aes primordiais, ou realidades originais, devem ser
sempre reatualizadas por meio de rituais especficos.
Cassirer, em Ensaio sobre o homem (1994), esclarece que o sistema de
tabus, embora seja, por um lado, uma importante forma de regular as aes
humanas e a vida social, por outro, ameaa paralisar a vida com suas
restries, j que, em alguns casos, no se pode comer determinados
alimentos, andar ou ficar parado em determinados locais ou pronunciar
tais palavras. O sistema de tabus obriga o homem a uma srie de deveres e
de obrigaes. E entre esses h de comum o fato de serem totalmente
negativos, sem nenhum carter positivo. Seu fio condutor a proibio e,
consequentemente, o medo derivado desse, a obedincia passiva. Portanto,
a moral que existe no mito no se funda em responsabilidade individual,
posto que essa pressupe uma forma de conscincia que o pensamento
mtico desconhece.
Cassirer identifica uma mudana de sentido da conscincia mtica nas
tragdias gregas. Ele exemplifica com o ato final de As Eumnides, de
squilo, quando as frias Ernias ficam mais gentis. Orestes matou a me
por vingana por ela ter assassinado seu pai Agamenon. As Ernias so
demnios que castigavam os criminosos e, quando elas perseguiam Orestes,
Atena interveio e as convenceu a no interferirem, pois ele havia sido julgado
e absolvido pelos atenienses. Orestes foi julgado pela dike, pela justia
humana e no mais pela justia demonaca cega. Cassirer identifica em As
Eumnides uma interferncia dos deuses mais novos Atena e Apolo que
subjugam os deuses mais velhos as Ernias. Trata-se de uma dramatizao
que exemplifica a luta por uma nova moralidade. Uma moralidade que faz
do indivduo um ser responsvel por seus atos implica lutar contra o mito.
113
A fase analgica
A fase analgica tpica do pensamento religioso. Embora exista um
entrelaamento da religio com o mito, no obstante, h tambm um
direcionamento diferente em ambos. No pensamento mtico, nada escapa
fora do mito. As imagens, os smbolos, os nomes, etc. no so apenas a
representao de algo, mas so dotados dos mesmos poderes daquilo que
representam: poderes malignos ou benignos. Nas religies monotestas
Zoroastrismo, Judasmo, Cristianismo h uma superao dessa condio.
Imagens, smbolos, nomes, etc. no so mais identificados com a prpria
divindade, mas como representaes. Em Filosofia das formas simblicas II,
Cassirer cita a crtica que Isaas (44-9) faz adorao de imagens: Parte da
lenha queima no fogo. [...] E transforma sua sobra em um deus, em sua
escultura; humilha-se diante dela, adora, e roga dizendo: livra-me, que meu
deus s tu [...]. Diante de um tronco de rvore tenho de me humilhar?
(1998b , p. 295).
No pensamento religioso no se concebe, como no pensamento mtico,
que a imagem o prprio deus e, como tal, dotada de poderes, mas que a
imagem apenas representa ou remete ao deus ou divindade.
No pensamento religioso h uma nova relao entre o homem e o
divino. O que passa a ser importante para o homem o discernimento
entre o bem e o mal. A pureza ou impureza deixa de residir mecanicamente
nos objetos, como no pensamento mtico, para se concentrar no corao,
o corao que deve ser puro. Na religio, no h como no mito apenas um
sentido negativo de proibies, como no sistema de tabus. H um sentido
positivo na ao humana, j que o homem assume uma responsabilidade
perante Deus. Para Cassirer, as grandes religies transformam essa submisso
passiva do sistema de tabus em um sentimento positivo.
Esse ideal positivo de liberdade humana est pautado na concepo de
que o ser humano dotado de livre-arbtrio, ou seja, capaz de refletir
sobre o bem e o mal, fazer escolhas e ser responsvel por elas. Sua relao
com o divino deixa de ser regulada pelo medo ou pela tentativa de
manipulao por meio da magia para se tornar uma relao tica. Nessa
relao utiliza o lgos para entender o divino e praticar a virtude. Conforme
expe Cassirer no Ensaio sobre o homem,
o sentido tico substituiu e superou o sentido mgico. Toda a vida
do homem torna-se uma luta ininterrupta em prol da virtude. A
trade de bons pensamentos, boas palavras e boas aes tem o
114
115
Na frente teolgica, deve combater a tese que todo direito est embasado
no poder divino, e que esse incondicionado e responsvel pela condenao
e salvao das almas. Grcio, segundo Cassirer, defende que o princpio do
direito natural continuaria vlido at mesmo se no existisse Deus. Na
frente estatal, deve combater a concepo da onipotncia do Estado, que
todo poder emana dele e deve ser incondicionalmente aceito, como no caso
da tese de Hobbes em que o contrato social dota de um poder desptico o
soberano. A concepo de Grcio de direito natural ir se opor a ambas as
concepes e defender que existe um direito natural anterior ao divino e ao
poltico.
Para Cassirer, h um ponto comum na Ilustrao em relao aos direitos
naturais: A filosofia francesa do sculo XVIII no havia inventado a ideia
dos direitos inalienveis, mas a primeira que os converteu em um
verdadeiro evangelho moral, defendendo-a e propagando-a com
entusiasmo. (1997, p. 278).
A concepo de Cassirer acerca dos direitos humanos tem uma inspirao
substancial nas ideias do sculo XVIII, mas no se trata de uma mera
116
transposio das mesmas. Cassirer apresenta uma nova justificativa para tal
doutrina. Segundo Krois,
a concepo dele do homem como animal symbolicum permite
reinterpretar a noo de deciso geral (a direo da conscincia
para o futuro) como algo universal, surgindo pelo uso de
linguagem. Symbolicum animal o nome de Cassirer para a
humanidade universal que se justifica concebendo direitos
humanos. (1987, p. 169).
117
Por outro lado, Cassirer lembra que no seria possvel pensar os direitos
humanos limitados a lugares e tempos especficos, porque para ele, embora
haja diversidade cultural, ela concebida no seu conjunto como uma nica
cultura humana o que implica um carter universal para a mesma. Nesse
vis no possvel aceitar restries ao campo de abrangncia dos direitos
humanos.
Concepo de liberdade
Embora Cassirer conceba, na sua Filosofia das formas simblicas, que
toda forma simblica tem o mesmo valor, tambm admite que h um
progressivo avano em relao liberdade humana. O homem se torna,
atravs das fases mimtica, analgica e simblica, cada vez mais consciente
118
119
Em O mito do Estado, Cassirer cita o relato de Stephen Raushenbush que, ao se lamentar com um
merceeiro alemo da perda das liberdades polticas com a ascenso de Hitler, obteve a seguinte replica:
Mas voc, afinal, no compreendeu nada. Antes dessa situao tnhamos de nos preocupar com eleies,
partidos, votos. Tnhamos responsabilidades. Mas agora tudo isso acabou. Agora somos livres. (1976,
p. 306).
120
121
122
123
seja tratado como fim em si mesmo e nunca como meio. Aqui temos o
ponto comum com o imperativo kantiano: Age de tal maneira que uses a
humanidade, tanto na tua pessoa como na pessoa de qualquer outro, sempre
e simultaneamente como fim e nunca simplesmente como meio. (1980,
p. 135). o respeito e a concretizao desse imperativo que possibilita, ao
mesmo tempo:
(a) a manifestao das diferentes formas simblicas;
(b) a no destruio de uma por outras ou vice-versa; e
(c) o desenvolvimento de diferentes personalidades.
Dessa forma, temos uma relao de simetria e assimetria entre as formas
simblicas e tambm entre a tica cassireriana e a tica kantiana. Entre as
formas simblicas, a simetria encontra-se justamente no fato de que todas
buscam e produzem respostas aos problemas humanos enfrentados. J a
assimetria encontra-se na forma que as respostas so produzidas, nos
contedos especficos das respostas e, ainda, no grau de conscincia dessa
atividade criativa. Assim, Cassirer considera que todas so vlidas do ponto
de vista da espontaneidade dos sujeitos, em que resultou sua diferena
epistemolgica com Kant e sua ampliao da inverso copernicana kantiana.
No mbito moral, a simetria encontra-se na concordncia de Cassirer
com o segundo imperativo kantiano, citado acima, de tratar a humanidade
como fim, j que esse a garantia para Cassirer que cada um pode
desenvolver sua personalidade. Em relao ao primeiro imperativo: Age
apenas segundo uma mxima tal que possas ao mesmo tempo querer que
ela se torne lei universal (KANT, 1980, p. 129) na perspectiva de Cassirer,
embora esse imperativo possa ser desejvel, no pode ser universalizado
devido s especificidades axiolgicas das diferentes formas simblicas, ou
seja, do ponto de vista do mito e da religio, no possvel exigir uma
resposta puramente racional, uma ordem da razo como pressupe o
imperativo. Assim necessrio o reconhecimento que h assimetrias que
so justamente aquelas inerentes pluralidade epistemolgica e axiolgica,
mas que, por outro, podem conviver em harmonia, uma harmonia na
contrariedade, como afirma Cassirer, desde que haja uma simetria dada
pelos direitos humanos. Assim, os direitos humanos funcionam como o
ncleo duro da tica de Cassirer, pois eles garantem a manifestao da
pluralidade das formas simblicas.
Conjectura, v. 17, n. 3, p. 107-129, set./dez. 2012
125
126
Referncias
CASSIRER, Ernst. Kant, vida y doctrina. Trad. de Wenceslao Roces. Mxico:
Fondo de Cultura Econmica, 1993.
______. Filosofia de las formas simblicas I: el lenguaje. Trad. de Armando
Morones. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1998a.
______. Filosofia de las formas simblicas II: el pensamiento mtico. Trad. de
Armando Morones. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1998b.
______. Filosofia de las formas simblicas III: fenomenologa del reconocimiento.
Trad. de Armando Morones. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1998c.
______. Linguagem, mito e religio. Trad. de Rui Reininho. Porto: Rs-Editora,
s/d.
______. Disputacin de Davos entre Ernst Cassirer y Martin Heidegger. In:
HEIDEGGER, Martin. Kant y el problema de la metafsica. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1996. p. 211-226.
______. La filosofia de la Ilustracin. Trad. de Egenio maz. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1997.
______. Axel Hgerstrm: eine studie zur schwedischen philosophie der
gegenwart. Gteborg: Wettergren & Kerbers Frlag, 1939.
______. Las ciencias de la cultura. Trad. de Wenceslao Roces. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1993.
______. An essay on man: an introduction to a philosophy of human culture.
New Haven and London: Yale Universiy Press, 1992.
______. Ensaio sobre o homem: introduo a uma filosofia da cultura humana.
Trad. de Tomas Rosa Bueno. So Paulo: M. Fontes, 1994.
______. The myth of the State. New Haven London: Yale University Press, 1973.
______. O mito do Estado. Trad. de lvaro Cabral. Rio de Janeiro: Zahar, 1976.
______. Esencia y efecto del concepto de smbolo. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1989.
______. Symbol, myth and culture: essays and lectures of Ernst Cassirer 19351945. New Haven; London: Yale University Press, 1979.
______. The philosophy of symbolic forms IV: the metaphysics of symbolic forms.
Trad. de John M. Krois. New Haven; London: Yale University Press, 1996.
COMPARATO, Fabio Konder. tica: direito, moral e religio no mundo
moderno. So Paulo: Companhia das Letras, 2006.
127
128
129