COMEAM AS INSCRIES PARA O 6CONCURSO

INTERNACIONAL DE CANTO BIDU SAYO

Organizao cria categoria para premiar Cantor Jovem
J esto abertas as inscries para o 6 Concurso
Internacional de Canto Bidu Sayo, que acontece de 9 a 14 de maio
de 2005, no Theatro da Paz, em Belm (PA). Disputa realizada pelo
sexto ano consecutivo, o Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo
distribui R$ 66 mil entre as melhores vozes masculinas e femininas e
uma oportunidade mpar que os cantores tm de realizar audio
simultnea para maestros e diretores de casas de pera do Brasil e de
outros pases. A novidade nesta sexta edio fica por conta do prmio
Cantor Jovem. O vencedor nesta categoria ir receber R$ 1.000,00 e
uma placa pela participao.
Realizado pelo Governo do Par atravs da SECULT
Secretaria Executiva de Cultura, e organizado pela So Paulo
ImagemData, o Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo tem
como foco promover a exibio pblica dos cantores participantes.
Pudemos observar que o resultado prtico destes ltimos cinco anos
que a grande maioria dos finalistas do concurso passou a participar
com mais freqncia de novas produes de pera, de concertos com
as principais orquestras brasileiras e, no raro, recebem convites logo
aps sua participao, avalia Cleber Papa, presidente da comisso
organizadora do 6 Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo.
Alm de ser um celeiro de vozes que encontram em Belm a
oportunidade de se expor para profissionais da rea que realmente
decidem elencos, o Bidu Sayo oferece aos candidatos a
oportunidade nica de estarem recebendo orientaes pessoais
destes mesmos profissionais que formam o jri, avalia Paulo Chaves,
Secretrio de Cultura do Par. Por um lado, a troca de experincias e
de informaes muito rica para os participantes, e de outro, o pblico
pode apreciar em primeira mo as vozes que constatamos que
futuramente tero projeo, conclui.
A criao da nova categoria de premiao, Cantor Jovem,
tambm vem de encontro ao objetivo de colocar em evidncia os que
esto no incio da carreira. Nestes cinco anos de realizao do Bidu
Sayo identificamos o fato de que os cantores que esto iniciando sua
carreira decidem se preparar por mais tempo para participar do
concurso, normalmente participando quando esto mais maduros,

explica Rosana Caramaschi, da comisso organizadora. Ns

queremos que quem est comeando tambm se sinta estimulado a
participar sabendo que o jri ter uma opo para avali-lo
independentemente do seu tempo de carreira ou da sua experincia
acumulada, conclui.

6 CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO BIDU SAYO

DISTRIBUI R$ 66 MIL EM PRMIOS
Regulamento completo est no site: www.spimagem.com.br
O 6 Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo ir
distribuir R$ 66 mil entre as trs melhores vozes masculinas e as trs
melhores vozes femininas, alm dos Prmios Cano, Jri Popular,
Revelao, Estmulo e o recm criado prmio Jovem Cantor(a). Para a
edio deste ano, que acontece entre os dias 9 e 14 de maio, podero
inscrever-se candidatos nascidos a partir de 1 de janeiro de 1968. O
regulamento completo do concurso est disponvel no site:
www.spimagem.com.br.
Todos os inscritos sero avaliados previamente atravs do
material enviado para a inscrio que inclui fita cassete ou cd e fita de
vdeo ou dvd, ambos com a gravao de uma pea de livre escolha.
A taxa de inscrio para participar do 6 Concurso Internacional
de Canto Bidu Sayo de R$ 100,00. Estaro dispensados do
pagamento da taxa quaisquer candidatos que comprovem participao
em Concurso de Canto Nacional ou Internacional no perodo de 1 de
janeiro de 2003 a 31 de janeiro de 2005. Tambm estaro dispensados
aqueles que j tenham se inscrito em edies anteriores do Concurso
Bidu Sayo.
Cada classificado pela comisso organizadora participar de no
mximo trs provas: eliminatria, semi-final e final. Em cada uma das
fases dever interpretar composies em pelo menos duas lnguas e
conforme os critrios do regulamento.
Premiao:
- 1 lugar masculino - R$ 15.000,00 e trofu;
- 1 lugar feminino - R$ 15.000,00 e trofu;
- 2 lugar masculino - R$ 10.000,00 e trofu;
- 2 lugar feminino - R$ 10.000,00 e trofu;

- 3 lugar masculino - R$ 5.000,00 e trofu;

- 3 lugar feminino - R$ 5.000,00 e trofu;
- Prmio Cano - R$ 2.000,00 e placa;
- Prmio Jri Popular - R$ 1.000,00 e trofu;
- Prmio Revelao - R$ 1.000,00 e placa;
- Prmio Estmulo - R$ 1.000,00 e placa;
- Prmio Cantor (a) Jovem R$ 1.000,00 e placa.
EM CINCO EDIES, BIDU SAYO REVELOU VOZES E TROUXE
AO PAS DIRETORES DE DIVERSAS CASAS DE PERA
Em cinco anos de realizao, o Concurso Internacional de
Canto Bidu Sayo revelou ou colocou em evidncia diversas vozes
femininas e masculinas. Foram candidatos que seguiram a Belm em
busca de se apresentar a um seleto jri sempre presidido por um
regente brasileiro de relevncia nacional e diretores de diversas casas
de pera da Europa e dos Estados Unidos.
De mais de uma centena de candidatos brasileiros e
estrangeiros selecionados pela comisso organizadora para as cinco
primeiras edies, vrios deles viram suas carreiras se firmarem aps
a participao. Entre eles esto a meio-soprano Denise de Freitas,
tambm ganhadora do prmio Carlos Gomes na categoria voz
feminina em 2004; Manuel Alvarez; Gabriella Pace; Carlos Rodrigues;
Thiago Arancam; Sandra Medeiros; Orival Bento Gonalves; Federico
Sanguinetti; Marcos Liesenberg; Eduardo Itaborahy; Andr Vidal;
Daniel Lee; Homero Velho; Carmen Monarcha; Luciano Botelho,
Guiomar Milan; Leonardo Pace; Adriana Clis; Guilherme Pires Rosa;
Luciana Melamed e Bruno Ribeiro.
Os profissionais que julgam os que so classificados para o Bidu
Sayo tambm alimentam uma expectativa otimista. Os concursos
so a alternativa mais vivel de surgirem novos cantores profissionais,
pois quase no h mais companhias estveis de pera no mundo e
que eram o celeiro de novos intrpretes, avalia o francs Bruno
Michel, diretor artstico da pera Chatelet, que integrou o jri da quinta
edio.
Entre 2000 e 2004 o jri do Concurso Internacional de Canto
Bidu Sayo j foi presidido, respectivamente, pelos maestros Slvio
Barbato, Jlio Medaglia, John Neschling, Abel Rocha e Roberto
Duarte.

J integraram o jri os diretores artsticos da pera de Basel

(Sua), Christopher Meyer; da pera Chatelet (Frana), Bruno Michel;
do Teatro Verdi (Itlia), Eric Vigi;o diretor geral da Deustche Oper
Amrhein (Alemanha), Tobias Richter; o diretor superintendente do
Teatro Municipal do Chile (Santiago), Andrs Rodriguez; a
administradora artstica da Washington Opera (EUA), Christina C.
Scheppelmann; os diretores de elenco do Teatro Alla Scala (Itlia),
Luca Targetti e do The Glyndebourne Festival (Inglaterra), Menno
Feenstra; o agente artstico Walter Beloch; o regente titular da Dorset
Opera (Inglaterra), Patrick Shelley; a diretora de elenco Patrcia
Panton; a meio-soprano Gail Gilmore; o maestro Luiz Aguiar; as
professoras Valeria Kirilova Chirokanska e Marina Monarcha; a
coordenadora de montagens de pera da Orquestra Sinfnica do
Teatro Nacional, em Braslia, Asta-Rose Alcaide; o musiclogo Vicente
Salles; o gerente artstico do Teatro Municipal de So Paulo, Henrique
Lian; o compositor Silvrio Maia; e o jornalista Irineu de Franco
Perptuo.

SITE TRAZ INFORMAES, FOTOS E AT UMA HISTRIA

EM QUADRINHOS
O site da So Paulo ImagemData, empresa organizadora do 6
Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo, traz, alm do
regulamento e da ficha de inscrio, mais informaes sobre Bidu
Sayo, incluindo 27 fotos e uma histria em quadrinhos norteamericana intitulada Boast of Brazil (Orgulho do Brasil), onde a
soprano a protagonista.
As fotos retratam vrias fases da vida da artista. H registros de
sua infncia, bem como de sua atuao nos teatros de pera. A
imagem de um programa mostra a estria de Bidu no Metropolitan de
Nova Iorque como Manon.
Para os que tm curiosidade em conhecer um pouco mais a
soprano, um texto citando vrios de seus personagens e detalhes de
sua trajetria est disponvel. Outra curiosidade parte de um dirio
de viagem em que est registrada a vinda de Bidu para se apresentar
em Belm (PA), no Theatro da Paz. Mesmo local onde atualmente
realizado do Concurso Internacional de Canto Bidu Sayo.

Alm de informaes sobre Bidu Sayo, tambm esto

disponveis os resultados dos premiados nas cinco edies anteriores
do concurso e o curriculum de cada um deles.

THEATRO DA PAZ: UM DOS PRIMEIROS TEATROS DE

PERA DO BRASIL
Inaugurado em 15 de fevereiro de 1878, o Theatro da Paz, em
Belm (PA), foi um dos primeiros teatros edificados para a
apresentao de peras no Brasil, antecedendo inclusive a construo
do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Foi tambm o primeiro teatro
deste segmento na regio norte, poca uma das mais prsperas do
Pas devido explorao da borracha. Totalmente restaurado, o
Theatro da Paz foi reinaugurado em 2002 com o Festival de pera do
Theatro da Paz 2002.
No final do sculo 19 e incio do sculo 20, o Theatro da Paz era
palco obrigatrio nas turns das companhias estrangeiras pelo Pas,
pois Belm, alm de ser a cidade de entrada da Amaznia, tambm
era a primeira em solo brasileiro onde as companhias aportavam.
A recuperao promovida pelo Governo do Par, atravs da
Secretaria Executiva de Cultura (Secult), trouxe de volta ao Theatro da
Paz suas caractersticas arquitetnicas ao mesmo tempo em que
modernizou toda a sua infra-estrutura para a realizao de
espetculos.
Entre outras modificaes, o palco do Theatro da Paz possui
atualmente um sistema de quartelada, ou seja, totalmente
desmontvel, para atender aos mais diversos tipos de espetculos.
Com dezoito metros de profundidade, pode ganhar mais trs metros
com a projeo da quartelada sobre o fosso da orquestra. A parte de
equipamentos que atendem s necessidades cenotcnicas est
totalmente informatizada. Dois pianos das marcas Steinway Grand
Concert-D e Yamaha fazem parte do Da Paz. O sistema sonoro e de
iluminao tambm coloca o Da Paz entre os mais bem equipados.
Desde que foi reinaugurado, o Theatro da Paz possui uma
agenda lotada com atraes que vo de recitais a concertos eruditos,
de peas de teatro adulto a infantil, festivais de bal e de msica
popular. A agenda tem espao reservado para duas realizaes que j
ganharam tradio e constncia: o Concurso Internacional de Canto
Bidu Sayo, realizando em 2005 sua sexta edio, e o Festival de
pera do Theatro da Paz que este ano chega a sua quarta edio
consecutiva.

Em 2004 o Festival de pera do Theatro da Paz contou com trs

montagens completas de ttulos Carmem, O Barbeiro de Sevilha e
La Serva Padrona, em uma temporada que incluiu ainda trs recitais e
um concerto de encerramento.
SO PAULO IMAGEMDATA: EMPRESA DEDICA-SE
EXCLUSIVAMENTE REA CULTURAL H MAIS DE QUINZE
ANOS
Criada h quinze anos, a So Paulo ImagemData dedica-se
exclusivamente rea cultural. Realizadora independente neste
segmento, atua no Brasil e no exterior. Priorizando a produo e
circulao de peras, a empresa se destaca pelos nmeros que
alcanou em menos de dez anos apenas nesta rea: mais de vinte
ttulos produzidos. Criadora e organizadora do Concurso Internacional
de Canto Bidu Sayo, a So Paulo ImagemData a produtora do
Festival de pera do Theatro da Paz. Produziu as edies de em
2002, 2003 e 2004.
A atuao neste segmento teve incio em 1994 com o projeto
Carlos Gomes Vida e Obra encabeado pelos seus diretores Cleber
Papa e Rosana Caramaschi. A exposio percorreu oitenta cidades
brasileiras com recitais de peas do compositor Carlos Gomes.
Em 1996 produziu sua primeira pera: O Guarany, de Carlos
Gomes, na pera de Sofia (Bulgria). Em 1997 foi a vez de Fosca e
em 1998 de Maria Tudor, ambas de Carlos Gomes e na Bulgria.
Ainda em 1998 realizou a turn brasileira de Fosca com
apresentaes em So Paulo, Belm e Manaus.
Chamada para reformular o Festival de Msica de Manaus, criou
o Festival Amazonas de pera e produziu as edies de 1999 e 2000.
Convidada pelo Governo do Estado do Par, em 2001 participou da
reinaugurao do Theatro da Paz aps amplo restauro e reforma,
produzindo o I Festival de pera do Theatro da Paz, que ter em 2005
a sua 4 edio.
Desde 1996 a So Paulo ImagemData produziu Fosca; Maria
Tudor; Madama Butterly; Pimpinone; LElisir DAmore; As Bodas de
Fgaro; A Voz Humana; A Viva Alegre; A Noiva do Condutor; Pagliacci;
A Flauta Mgica; Bug Jargal; La Serva Padrona; Carmen; O Barbeiro
de Sevilha; alm de ter realizado trs produes diferentes de O
Guarani (Bulgria, Manaus, Portugal e co-produziu com Belo

Horizonte) e duas de Macbeth (Inglaterra, Belm e no Theatro

Municipal de So Paulo), entre outras produes.
A empresa tambm produz e cria espetculos, como a Mostra de
Dramaturgia Contempornea no Teatro Popular do SESI, realizada
em 2002 em So Paulo, que contou com quinze novas produes de
peas teatrais de autores contemporneos; edita livros de fotografia e
produz vdeos de difuso cultural.
www.spimagem.com.br

6 CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO BIDU SAYO

Informaes e ficha de inscrio: www.spimagem.com.br
Informaes para a Imprensa:
Pellini Comunicao
Fone: (11) 3735-0044
Priscila Pellini (11) 8181-8420
e-mail: pellinicomunicacao@terra.com.br