Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
___________________________________________
BOLETIM JURDICO
DIREO DA DIVISO DE PUBLICAES
Arlete Hartmann
Seleo, Anlise, Indexao e Reviso
Giovana Torresan Vieira
Marta Freitas Heemann
DIREO DA DIVISO DE EDITORAO E ARTES
Ricardo Lisboa Pegorini
Capa
Fotomontagem: Bruna Giovana Crdova dos Santos
Programao de Macros e Editorao
Rodrigo Meine
APOIO
Seo de Reprografia e Encadernao
0B
Apresentao
A 147 edio do Boletim Jurdico traz, neste ms, 56 ementas disponibilizadas pelo TRF da 4 Regio em maio e
junho de 2014. Apresenta tambm incidentes da Turma Nacional de Uniformizao e da Turma Regional de
Uniformizao dos Juizados Especiais Federais. Este nmero contm ainda o inteiro teor dos Embargos Infringentes e de
Nulidade n 5000915-52.2010.404.7214/SC, cujo relator o Desembargador Federal Sebastio Og Muniz.
Os embargos foram opostos ao acrdo proferido pela 8 Turma desta Corte que, por maioria, deu provimento
apelao do Ministrio Pblico Federal, para condenar a concessionria de servio pblico de transporte ferrovirio por
crime contra o meio ambiente com dolo eventual, previsto no art. 54, 2, III, da Lei n 9.605/98.
A r requereu a anulao do voto do juiz convocado e a remessa dos autos ao desembargador federal ausente no
final da sesso de julgamento para que proferisse o seu voto, sob o fundamento de que aquele no havia acompanhado
a sustentao oral da defesa, nem examinado os autos, nem fundamentado seu voto. Pediu tambm a reforma do
acrdo, no sentido de que prevalecesse o entendimento da sentena e do voto vencido enquadrando o crime cometido
na modalidade culposa.
A Procuradoria da Repblica, em contrarrazes, manifestou-se pela ausncia da nulidade suscitada, uma vez
que, no julgamento dos embargos declaratrios, o juiz convocado fez meno expressa ao conhecimento da causa.
Ratificou, ainda, que o cometimento do crime deu-se com dolo eventual.
A 4 Seo confirmou a deciso do voto condutor do acrdo embargado, que condenou a r pena de dois anos
de prestao de servios comunidade, bem como pena pecuniria. No conheceu da alegao de desrespeito ao
Regimento Interno desta Corte, em decorrncia de a questo j ter sido suscitada em sede de embargos de declarao,
rejeitados por unanimidade.
Segundo o relator, as testemunhas arroladas pela defesa, cujos depoimentos embasaram a sentena, possuem
relao profissional com a r, com alguns depoimentos indo de encontro aos laudos periciais. Assevera que as demais
provas demonstram a presena de dolo eventual: concluso de vrias autoridades de que havia m conservao dos
trilhos para o uso constante da ferrovia em que ocorreu o acidente, culminando com o derramamento de milhes de litros
de leo vegetal e leo diesel no ambiente, acarretando a contaminao do solo e a poluio dos recursos hdricos e
levando suspenso do fornecimento de gua em duas cidades por mais de trs dias.
Ressalta, ainda, o descaso da concessionria quanto profilaxia da rea em que ocorreu o descarrilamento:
demora na notificao das autoridades ambientais sobre o acidente, omisso de informaes a respeito das quantidades
e das caractersticas dos poluentes derramados e constatao de inmeras irregularidades quanto aos mtodos
utilizados para amenizar os danos causados.
NDICE
INTEIRO TEOR
Concessionria condenada por delito com dolo eventual pela m conservao de trilhos onde leo derramado
em descarrilamento contaminou o solo e a gua
Embargos Infringentes e de Nulidade n 5000915-52.2010.404.7214/SC
Relator: Desembargador Federal Sebastio Og Muniz
Crime contra o meio ambiente. Poluio da gua, decorrncia, acidente, ferrovia, com, derramamento, poluente, meio
ambiente. Caracterizao, dolo eventual, hiptese, verificao, negligncia, conservao, ferrovia. Aplicao,
circunstncia agravante, pela, suspenso, fornecimento, gua, em, comunidade, proximidade, lugar, acidente.
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 4 REGIO
Direito Administrativo e diversos
01 Aposentadoria voluntria. Reviso, proventos. Direito, aposentadoria, cargo pblico, ocupao, poca, pedido, via
administrativa. Reconhecimento, tempo de servio, recebimento, parcela, substituio, por, perodo, superior, cinco anos,
em, observncia, dispositivo constitucional. Promoo, por, acesso, servidor pblico, caracterizao, forma, provimento
derivado. No caracterizao, ascenso, diversidade, cargo efetivo.
02 Concurso pblico, para, hospital, vinculao, universidade. Inexistncia, direito subjetivo, candidato, nomeao,
hiptese, aprovao, alm, nmero, vaga, previso, edital. Irrelevncia, ilegalidade, contratao, para, prestao de
servio, hospital, profissional, com, recibo, pagamento, autnomo. Inexistncia, vacncia, em, cargo pblico.
Exigibilidade, Unio Federal, criao, cargo pblico.
03 Contrato bancrio. Ao revisional, abertura de crdito, em, conta corrente. Inaplicabilidade, juros compostos. CEF,
no, comprovao, contrato, previso, capitalizao anual de juros. Para, imputao de pagamento, observncia, regra,
Cdigo Civil, hiptese, liquidao de sentena, ao revisional, contrato bancrio. Utilizao, depsito, em, conta
corrente, primeiro, para, quitao, juros. Hiptese, insuficincia, valor, para, quitao, juros, necessidade, colocao,
juros, em, conta separada, para, impedimento, capitalizao mensal de juros.
04 Dano ambiental. Condenao, particular, demolio, casa, implementao, projeto de recuperao de rea
degradada, e, restaurao, meio ambiente, paisagem, anterior, construo, em, rea de proteo ambiental, estado,
Santa Catarina. Ampliao, e, reforma, em, imvel, localizao, rea, entre, terreno de marinha, e, mar. Infrator, no,
afastamento, presuno de legitimidade, autuao, rgo pblico ambiental. Existncia, diversidade, irregularidade,
residncia, proximidade, no, autorizao, permanncia, construo civil, em, rea de proteo ambiental. Pluralidade,
infrator, no, modificao, ilicitude, conduta.
05 Dano moral, indenizao, professor. Responsabilidade, exclusividade, estado, Paran, pela, invaso de
competncia, competncia privativa, Unio Federal. Autorizao, funcionamento, curso de capacitao, modalidade,
semipresencial, para, docncia, ano, incio, ensino fundamental, e, pela, impossibilidade, registro, diploma, aluno, com,
regularidade, admisso, curso de capacitao. Professor, demora, para, obteno, diploma, aps, preenchimento,
requisito subjetivo, para, realizao, curso de capacitao. Inexistncia, responsabilidade civil, Unio Federal.
Competncia Jurisdicional, Justia Federal, em, decorrncia, interesse jurdico, Unio Federal. Discusso, sobre,
inexistncia, impedimento, para, credenciamento, estabelecimento de ensino, ensino superior, pelo, Ministrio da
Educao, como, condio, para, expedio, diploma, para, estudante. Inexistncia, responsabilidade civil, faculdade.
No ocorrncia, prescrio.
06 Defensoria pblica. Descabimento, Poder Judicirio, determinao, implantao, Defensoria Pblica da Unio, em,
subseo judiciria, carter especfico. Exigibilidade, lei, para, criao, cargo pblico.
07 Honorrios advocatcios. Cabimento, novo, arbitramento, honorrios advocatcios, hiptese, execuo, sentena
condenatria, com, valor, honorrios, representao, apenas, parte, valor, executado. Descabimento, nova, fixao,
honorrios, hiptese, ao autnoma, execuo, honorrios advocatcios.
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
08 Importao. Manuteno, reteno, pescado, porto, estado, Santa Catarina. Exigibilidade, apresentao, novo,
modelo, certificado sanitrio, como, requisito, para, liberao, pescado, origem, pas estrangeiro, em, operao,
importao, realizao, e, licenciamento, vigncia, circular, ano, 2013, Diviso de Inspeo de Produtos de Origem
Animal, Ministrio da Agricultura.
09 Infrao administrativa. Nulidade, autuao, associao, criador, ave canora, por, infrao, meio ambiente. No,
utilizao, ave, prpria, em, torneio, sem, observncia, autorizao, rgo pblico ambiental. Anterior, ocorrncia,
autuao, proprietrio, ave, pela, mesma, infrao administrativa. Descabimento, sano administrativa, conduta, no,
imputabilidade, associao. Impedimento, desempenho, atividade, associao, desproporcionalidade, com, infrao
administrativa.
10 Locao. Condenao, rgo pblico ambiental, pagamento, para, locador, pelo, perodo, ocupao, imvel, aps,
trmino, prazo, prorrogao, contrato. Descabimento, enriquecimento sem causa. Locatrio, necessidade, pagamento,
valor, referncia, conserto, avaria. Deduo, condenao, e, base de clculo, honorrios, valor, pagamento espontneo,
ttulo, aluguel.
11 Penso por morte. Manuteno, deciso judicial, condenao, Unio Federal, pagamento, parcela, em, atraso,
desde, data, morte, pai, at, incio, concesso, via administrativa, penso por morte, para, filho maior, absolutamente
incapaz, servidor pblico. No, ocorrncia, prescrio, contra, absolutamente incapaz. Inexigibilidade, interdio, para,
suspenso, prazo, prescrio. Manuteno, penso temporria, para, filho invlido, at, encerramento, invalidez. Em,
observncia, portaria, impossibilidade, prorrogao, sem, prazo, pagamento, e, impedimento, acesso, direito, antes,
reconhecimento. Inexistncia, disponibilidade, oramento, no, justificativa, para, afastamento, mora, em, favor,
administrao pblica.
12 Reforma militar. Descabimento, reviso, proventos. No, comprovao, invalidez, posterior, decorrncia,
agravamento de doena, origem, reforma militar. No ocorrncia, agravamento de doena. Invalidez, consequncia,
idade avanada, militar reformado, com, diversidade, doena grave.
13 Seguro agrrio. Proagro. Necessidade, abatimento, indenizao, cobertura de seguro, valor, financiamento agrcola,
vinculao, contrato de seguro, hiptese, comprovao, ocorrncia, sinistro, com, destruio, parte, lavoura, com,
comunicao, e, vistoria, pela, seguradora.
14 Servidor pblico. Extenso, GDAPMP, e, GDAMP, mesmo, percentual, servidor pblico, em, atividade, para,
servidor pblico, em, inatividade, e, pensionista, at, implantao, avaliao de desempenho. Observncia, smula
vinculante, STF. Aproveitamento, efeito jurdico, protesto judicial, promoo, por, sindicato, com, efeito interruptivo,
prescrio, parcela, remunerao, servidor pblico, em, ao individual. Garantia, autor, ao individual, direito,
recebimento, diferena, vencimento, menos, cinco anos, protesto. Necessidade, ajuizamento, ao individual, dentro,
dois anos e meio, a partir, protesto, em, observncia, decreto, ano, 1932.
15 Servidor pblico. Impossibilidade, pagamento, proporcionalidade, GDPST, e, GDASST, hiptese, aposentadoria
proporcional. Paridade, valor, GDPST, GDASST, para, servidor pblico, em, inatividade, e pensionista, com, servidor
pblico, servio ativo, at, julho, 2011, data, trmino, primeira, avaliao de desempenho. A partir, avaliao de
desempenho, trmino, carter geral, gratificao, em, observncia, portaria, ano, 2010.
16 Servidor pblico. Quintos. Rejeio, embargos execuo, em, decorrncia, valor, pagamento a maior, via
administrativa, e, critrio, Unio Federal, pretenso, compensao, no, discusso, em, processo de conhecimento, e,
no, caracterizao, fato superveniente, sentena exequenda.
17 Servidor pblico, Anvisa, indenizao. Desvio de funo, para, cargo pblico, com, nvel superior, como,
especialista, em, vigilncia sanitria. Desempenho, atividade, no, previso, entre, atribuio, para, cargo pblico, autor.
No caracterizao, reenquadramento, para, cargo pblico, exerccio, em, desvio de funo.
18 Servidor pblico federal. Legalidade, reconduo, servidor estvel, cargo pblico, autarquia federal, origem, em,
observncia, Regime Jurdico nico. Aprovao, e, nomeao, em, outro, concurso pblico, como, servidor pblico
federal. Desistncia, estgio probatrio, novo, cargo pblico. No, extino, vnculo empregatcio, anterior, at,
aprovao, estgio probatrio, novo, cargo pblico.
19 Servio militar obrigatrio. Possibilidade, convocao, aps, concluso de curso superior, medicina, odontologia,
farmcia, e, veterinria, hiptese, prvia dispensa, por, excesso de contingente. No ocorrncia, violao, ato jurdico
perfeito, nem, direito adquirido, em, decorrncia, estudante, no, consolidao, situao jurdica, momento, alterao, lei,
a partir, outubro, 2010. Desnecessidade, observncia, qurum qualificado, para, alterao, lei ordinria.
20 SFH. Mtuo, habitao. Reajuste, prestao mensal, em, observncia, Plano de Equivalncia Salarial. Necessidade,
observncia, percentual, amortizao, capital, e, juros, sem, preferncia, para, uma, ou, outra, parcela. No, aplicao,
regra, imputao em pagamento, previso, Cdigo Civil. Previso legal, ano, 1964, totalidade, prestao mensal,
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
incluso, amortizao, e, juros. Descabimento, prioridade, uma, ou, outra, parcela, hiptese, insuficincia, pagamento,
para, resgate, totalidade, prestao mensal.
Direito Previdencirio
01 Aposentadoria por invalidez. Termo inicial, data, requerimento, via administrativa. Laudo pericial, comprovao,
existncia, incapacidade laborativa, data, requerimento, via administrativa, e, cancelamento, auxlio-doena.
Descabimento, concesso, adicional, 25%, hiptese, no, comprovao, permanncia, incapacidade, para, atividade,
rotina, dia.
02 Aposentadoria por tempo de servio. Possibilidade, contagem, perodo, exerccio, atividade rural, posterior, data,
entrada, requerimento, via administrativa, hiptese, segurado, preenchimento, requisito, para, obteno, benefcio
previdencirio, com, maior, favorecimento.
03 Auxlio-doena. Aposentadoria por invalidez. Possibilidade, cancelamento de benefcio, hiptese, segurado, por, ato
voluntrio, retorno, exerccio, atividade profissional.
04 Auxlio-doena. Possibilidade, encerramento, benefcio previdencirio, em, data, termo final, fixao, decorrncia,
acordo judicial. Inexistncia, ilegalidade, INSS, cancelamento de benefcio, sem, realizao, percia mdica, em,
momento, anterior.
05 Benefcio assistencial. Preenchimento, requisito, previso legal, ano, 1993. Concesso, honorrios advocatcios,
para, Defensoria Pblica, mesmo, hiptese, atuao, contra, pessoa jurdica de direito pblico, a partir, lei complementar,
ano, 2009. Observncia, garantia, autonomia administrativa, e, autonomia financeira, rgo pblico.
06 Penso por morte. Possibilidade, rateio, valor, entre, esposa, e, companheira. Companheira, comprovao,
dependncia econmica, de cujus. Demonstrao, convivncia, por, grande quantidade, tempo. Irrelevncia,
impedimento, converso, unio estvel, em, casamento, e, ocorrncia, separao de fato, data, proximidade, morte,
segurado.
07 Restabelecimento de benefcio. Auxlio-doena. Comprovao, incapacidade laborativa temporria, segurado.
Arrendamento, parcela, propriedade rural, no, descaracterizao, regime de economia familiar. Comprovao, famlia,
segurado, manuteno, exerccio, atividade rural, para, garantia, prpria, subsistncia.
08 Restabelecimento de benefcio, auxlio-doena. Trabalhador rural, portador, neoplasia maligna, pele. Necessidade,
afastamento, segurado, atividade rural, decorrncia, exposio, sol, possibilidade, agravamento de doena. Deferimento,
tutela antecipada.
09 Reviso de benefcio. Execuo de sentena, ttulo executivo judicial, concesso, aposentadoria, para, segurado,
ocorrncia, morte. Impossibilidade, habilitao, dependente, para, requerimento, reviso, penso por morte, referncia,
mesmo, ttulo executivo judicial. Necessidade, ajuizamento, ao autnoma.
10 Salrio-maternidade. Segurado especial. Irrelevncia, interrupo, exerccio, atividade rural, correspondncia,
perodo de carncia, decorrncia, apresentao, prejuzo, sade, com, risco, para gravidez. No ocorrncia, perda,
qualidade, segurado, hiptese, enquadramento, requisito, para, obteno, auxlio-doena. Cabimento, exigncia,
comprovao, exerccio, atividade rural, apenas, at, incio, risco, gravidez.
11 Tempo de servio. Reconhecimento, perodo, exerccio, atividade urbana, sem, anotao, CTPS, hiptese,
comprovao, por, apresentao, incio, prova material, e, prova testemunhal. Possibilidade, averbao, tempo de
servio, para, concesso, benefcio previdencirio, em, perodo, posterior.
Direito Tributrio e Execuo Fiscal
01 Execuo fiscal. Manuteno, cobrana, Taxa de Controle e Fiscalizao Ambiental, hiptese, comprovao,
embargante, exerccio, atividade, previso legal, ano, 1981, com, risco, ocorrncia, poluio, ou, utilizao, produto
natural.
02 Execuo fiscal. Possibilidade, autorizao, penhora, crdito, repasse, pela, administradora de carto de crdito,
para, empresa, executada. No caracterizao, quebra de sigilo fiscal, instituio financeira, prestao, informao,
operao de crdito, para, Secretaria da Receita Federal, decorrncia, previso, lei complementar, ano, 2001.
Observncia, fornecimento, informao, com, carter genrico, sem, violao, direito intimidade.
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
03 Imunidade tributria, entidade beneficente. Anulao, sentena judicial, extino do processo sem resoluo de
mrito, e, remessa, autos, para, primeira instncia, para, processamento, ao popular, com, objeto, anulao, ato lesivo,
patrimnio pblico. Inexistncia, razoabilidade, nem, proporcionalidade, afastamento, mbito, ao popular, exame,
cassao, Certificado de Entidade Beneficente de Assistncia Social. Possibilidade, prejuzo, para, sociedade,
revogao, imunidade tributria, associao, crdito, e, assistncia social, apoio, tcnico, pequeno, agricultor.
Agropecuria, relevncia, atividade econmica, para, estado, Rio Grande do Sul. Manuteno, liminar, fevereiro, 2012,
garantia, imunidade tributria, para, entidade beneficente, assistncia social, at, julgamento, ao popular. Necessidade,
investigao, eventualidade, improbidade administrativa, e, no, punio, entidade beneficente, com, inviabilizao,
existncia, e, prejuzo, para, populao, estado, e, prpria, Unio Federal. No ocorrncia, litispendncia. Ao popular,
e, ao individual, diversidade, causa de pedir.
04 IPI. Cooperativa, no, exerccio, atividade, agroindstria, inexistncia, direito, utilizao, crdito presumido, IPI,
cooperado. Previso legal, ano, 1996, inadmissibilidade, compensao, com, crdito, terceiro. Ocorrncia, ilegalidade,
aumento, hiptese, compensao, com, edio, instruo normativa, ano, 1997. Aps, edio, instruo normativa, ano,
2000, e, 2002, afastamento, possibilidade, compensao. Cooperativa, apenas, mandatrio, cooperado, para, realizao,
venda, no, titular, crdito presumido, cooperado. No ocorrncia, decadncia. Lanamento de ofcio, com, prazo,
decadncia, cinco anos.
05 Perdimento de bens. Apreenso, veculo automotor, objeto, alienao fiduciria, momento, realizao, transporte,
mercadoria, resultado, descaminho. Ilegitimidade ativa, devedor fiducirio, para, ajuizamento, ao anulatria, auto de
infrao, e, devoluo, bem, decorrncia, realizao, venda, veculo automotor, para, terceiro, sem, autorizao prvia,
credor fiducirio.
06 Taxa de Controle e Fiscalizao Ambiental. Invalidao, notificao, empresa, transporte rodovirio, produto
perigoso. Caracterizao, como, atividade potencialmente poluidora. Inexistncia, regularidade, constituio do crdito
tributrio. Ibama, notificao, apenas, com, intimao, contribuinte, recolhimento, valor, taxa, em, atraso, sem,
oportunidade, defesa, nem, fixao, prazo, para, impugnao. Caracterizao, como, vcio formal, lanamento tributrio.
Garantia constitucional, contribuinte, apresentao, defesa, e, instaurao, contraditrio, via administrativa.
Direito Penal
01 Competncia jurisdicional, tribunal do jri, Justia Federal, hiptese, estelionato, contra, SUS, apresentao,
conexo probatria, com, homicdio, leso corporal, e, exerccio ilegal da medicina.
02 Crime contra o meio ambiente, absolvio. Construo, em, rea de preservao permanente. Aplicao, erro de
proibio, hiptese, acusado, recebimento, documento, prefeitura municipal, com, indicao, possibilidade, realizao,
construo. Inexistncia, obrigao, recuperao, rea, sujeio, construo, decorrncia, ilicitude, conduta, acusado.
03 Crime contra o meio ambiente. Importao clandestina, agrotxico. Impossibilidade, enquadramento, conduta, lei,
ano, 1989, decorrncia, no, previso, importao, para, caracterizao, delito. Posterior, transporte, agrotxico, em,
territrio nacional, caracterizao, ps-fato impunvel. Possibilidade, oferecimento, suspenso condicional do processo,
pelo, descabimento, aplicao, concurso material. Remessa, autos, juzo a quo, para, manifestao, Ministrio Pblico
Federal.
04 Crime contra o meio ambiente. Rejeio, denncia. Descabimento, enquadramento, conduta, tipo penal, previso,
dano, unidade de conservao, apenas, pela, hiptese, acusado, condio, proprietrio, construo, interior, rea, com,
destinao, proteo, meio ambiente.
05 Falsidade ideolgica. Incluso, informao falsa, em, declarao de importao, pela, utilizao, empresa
interposta. Descabimento, desclassificao do crime, para, descaminho, decorrncia, comprovao, pagamento, tributo.
Absolvio, delito, descaminho, hiptese, ocorrncia, erro, desclassificao do crime.
06 Importao clandestina, medicamento, para, uso prprio. Desclassificao do crime, para, contrabando.
Inaplicabilidade, princpio da insignificncia.
07 Sentena condenatria. Fixao, regime aberto, e, substituio, pena privativa de liberdade, por, pena restritiva de
direitos. Descabimento, determinao, fiana, como, requisito, para, ru, interposio, apelao em liberdade.
Descabimento, imposio, condio, com, maior, prejuzo, para, condenado.
08 Sonegao, contribuio previdenciria. Apropriao indbita. Comprovao, dolo, acusado, supresso de tributo, e,
omisso, informao, autoridade, Fazenda Pblica. Descabimento, alegao, desconhecimento, excluso, empresa,
Simples. Inaplicabilidade, excludente de culpabilidade, inexigibilidade conduta diversa. Aplicao, pena de multa,
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
correspondncia, tempo, pena privativa de liberdade, e, observncia, condio econmica, condenado. Manuteno,
pena restritiva de direitos, prestao de servios comunidade.
09 Trfico internacional de entorpecentes. Inexistncia, nulidade, converso, ex officio, priso em flagrante, em, priso
preventiva, em, fase, realizao, inqurito policial. Observncia, necessidade, garantia da ordem pblica.
JUIZADOS ESPECIAIS FEDERAIS - TURMA NACIONAL DE UNIFORMIZAO
Incidentes de Uniformizao de Jurisprudncia
01 Aposentadoria por idade. Trabalhador rural. Descaracterizao, certido de casamento, como, incio, prova material,
exerccio, atividade rural, em, regime de economia familiar, hiptese, cnjuge, apresentao, mais de um, vnculo
empregatcio, atividade urbana, em, data, posterior, casamento.
02 Aposentadoria por idade. Trabalhar rural. Caracterizao, como, incio, prova material, exerccio, atividade rural,
apresentao, documento, pagamento, ITR, decorrncia, demonstrao, existncia, propriedade rural, em, nome,
segurado. Irrelevncia, esposa, segurado, exerccio, atividade urbana, hiptese, no, comprovao, obteno, renda,
suficincia, para, subsistncia, famlia.
03 Auxlio-doena. Concesso, benefcio previdencirio, hiptese, ocorrncia, reduo temporria da capacidade
laborativa, em, grau mnimo.
04 Benefcio assistencial. Possibilidade, concesso, para, criana, portador, doena congnita. Comprovao,
deficincia fsica, limitao, realizao, atividade, rotina. Existncia, prova de miserabilidade, famlia, para, subsistncia,
beneficirio.
05 Policial federal. Recebimento, auxlio-financeiro, perodo, curso de formao, referncia, 50%, valor, remunerao,
classe inicial, cargo pblico, a partir, lei, ano, 2006, fixao, pagamento, por, subsdio, em, parcela nica.
Inaplicabilidade, decreto-lei, ano, 1984, decorrncia, incompatibilidade, com, novo, critrio, remunerao, por, subsdio.
06 Servidor pblico. Tempo de servio. Impossibilidade, reconhecimento, perodo, declarao, por, ex-empregador,
hiptese, no, correspondncia, poca, ocorrncia, realizao, atividade urbana. Inadmissibilidade, como, incio, prova
material, para, reconhecimento, tempo de servio.
07 Tempo de servio especial. Reconhecimento, atividade insalubre, hiptese, exposio, rudo, necessidade, laudo
pericial, utilizao, mdia ponderada, ou, mdia aritmtica, intensidade, emisso sonora. Impossibilidade, considerao,
apenas, grau mximo, rudo, pelo, carter, eventualidade, exposio.
JUIZADOS ESPECIAIS FEDERAIS DA 4 REGIO TURMA REGIONAL DE UNIFORMIZAO
Incidentes de Uniformizao de Jurisprudncia
01 Aposentadoria por invalidez. Fixao, data, laudo mdico, juzo, para, incio, pagamento, benefcio previdencirio,
hiptese, impossibilidade, identificao, data, incio, incapacidade. Hiptese, perito, juzo, suficincia, esclarecimento,
incio, incapacidade laborativa, observncia, previso legal, seo, benefcios, previso legal, Plano de Benefcios da
Previdncia Social.
02 Auxlio-doena. Dispensa, cumprimento, perodo de carncia, hiptese, gestao, alto risco. Aplicao, Plano de
Benefcios da Previdncia Social, previso, inexigibilidade, cumprimento, perodo de carncia, para, concesso, auxliodoena. Risco de vida, para, gestante, e, risco, aborto.
03 Benefcio previdencirio. Necessidade, realizao, nova, percia, com, especialista, mesma, doena, autor,
descrio, laudo pericial, via administrativa. Mdico, realizao, percia, especialista, em, outra, rea, medicina,
impossibilidade, esclarecimento, totalidade, quesito. Hiptese, comprovao, incapacidade laborativa total, ou,
incapacidade laborativa parcial, necessidade, avaliao, condio pessoal, autor.
10
INTEIRO TEOR
EMBARGOS INFRINGENTES E DE NULIDADE N 5000915-52.2010.404.7214/SC
RELATOR
: DESEMBARGADOR FEDERAL SEBASTIO OG MUNIZ
EMBARGANTE : ALL A. L. L. S.A.
EMBARGADO : MINISTRIO PBLICO FEDERAL
EMENTA
PENAL. AMBIENTAL. CRIME DE POLUIO. ART. 54, 2, III, DA LEI N 9.605/98. ELEMENTO SUBJETIVO DO
TIPO. DOLO EVENTUAL. EXISTNCIA. SUSPENSO DA DISTRIBUIO DE GUA. AGRAVANTE. PRESENA.
1. Incorre nas sanes estipuladas no art. 52, 2, III, da Lei n 9.605/98 aquele que produz dano ambiental capaz de
causar prejuzo sade humana mediante poluio hdrica que torne necessria a interrupo do abastecimento pblico
de gua de uma comunidade.
2. As provas trazidas aos autos deixam claro o absoluto descaso com a manuteno da ferrovia, assumindo a r o risco
de possvel acidente ferrovirio, razo pela qual presente o dolo eventual.
3. Havendo prova nos autos de que houve suspenso do tratamento e distribuio de gua a comunidades prximas ao
local do acidente, aplica-se a agravante do 2, III, do art. 52, da Lei n 9.605/98.
4. Embargos infringentes desprovidos.
ACRDO
Vistos e relatados estes autos em que so partes as acima indicadas, decide a Egrgia 4 Seo do Tribunal
Regional Federal da 4 Regio, por maioria, conhecer em parte dos embargos infringentes e de nulidade e, nessa
extenso, negar-lhes provimento, nos termos do relatrio, voto e notas taquigrficas que ficam fazendo parte
integrante do presente julgado.
Porto Alegre, 22 de maio de 2014.
Desembargador Federal Sebastio Og Muniz
Relator
RELATRIO
Cuida-se de embargos infringentes e de nulidade interpostos contra acrdo proferido pela Oitava Turma desta
Corte que, por maioria, deu provimento apelao do Ministrio Pblico Federal, nos termos do voto do Des. Federal
Paulo Afonso de Brum Vaz, que condenou a r pelo crime previsto no art. 54, 2, III, da Lei n 9.605/98, vencido o
Relator, Des. Federal Luiz Fernando Wowk Penteado, ementado nas seguintes letras:
EMENTA
PENAL. AMBIENTAL. CRIME DE POLUIO. ART. 54, 2, III, DA LEI N 9.605/98. ELEMENTO
SUBJETIVO DO TIPO. TESTEMUNHAS SUBORDINADAS R. VALORAO COM RESERVAS.
DEMAIS PROVAS COLACIONADAS AOS AUTOS. DEMONSTRAO DA PRESENA DE DOLO
EVENTUAL. DOSIMETRIA. CULPABILIDADE. RELEVANTE. CONSEQUNCIAS DO DELITO.
GRAVIDADE. 1. A valorao das palavras de testemunhas que, por ocasio de sua oitiva,
encontravam-se vinculadas r em virtude de relao empregatcia ou contratual, impe ao julgador
prudente reserva, tendo em vista o vnculo de subordinao existente entre tais depoentes e a
denunciada, mormente em se tratando de apurar, no conjunto probatrio, evidncias da presena, ou
no, do elemento subjetivo em conduta cuja perpetrao material restou induvidosamente
demonstrada nos autos. 2. As demais provas, colacionadas pela acusao, evidenciam, de forma
objetiva e inequvoca, que a acusada agiu, no mnimo, com dolo eventual, porquanto a deteriorao
das linhas frreas era perceptvel primo ictu oculi. 3. Culpabilidade que desborda os limites inerentes
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
11
ao tipo, por terem as autoridades sanitrias demonstrado que a acusada lhes omitiu a quantidade e
as caractersticas dos poluentes derramados no solo, bem como que priorizou seus interesses
patrimoniais em detrimento da imediata minorao dos impactos ambientais decorrentes do sinistro.
4. Mostram-se relevantes as consequncias do delito, nos termos do que dispe o art. 6, inc. III, da
Lei 9.605/98, porquanto superam os limites que caracterizam o prprio tipo penal (relativo poluio
hdrica), porque houve desmatamento de vegetao nativa e, ademais, agresso a rea de
preservao permanente. 5. Apelao do Parquet a que se d provimento, a fim de reformar a
sentena a quo, condenando a r pela prtica do crime previsto no art. 54, 2, III, da Lei N
9.605/98.
Inconformada com a deciso da 8 Turma, a r ops os embargos infringentes ora em anlise (evento 53).
Requer a embargante a anulao do voto do Juiz Convocado Gilson Luiz Incio e a remessa dos autos ao Des. Federal
Victor Luiz dos Santos Laus para que se proceda colheita de seu voto, observando o disposto no art. 174, 2, do
Regimento Interno desta Corte, uma vez que o eminente Juiz no acompanhou a sustentao oral da defesa, no
examinou os autos e no fundamentou seu voto, tendo atuado como substituto do Des. Federal Victor Luiz dos Santos
Laus, ausente em razo de frias.
Requer, ainda, a reforma do acrdo, para que prevalea o entendimento explcito no voto vencido do Des.
Federal Luiz Fernando Wowk Penteado, o qual no sentido de manter a deciso recorrida que imputou r a autoria do
delito descrito no art. 54 da Lei n 9.605/98, na modalidade culposa. Afirma que no se deve falar em dolo eventual, e
sim quando muito em delito culposo, conforme reconhecido na sentena e no voto vencido.
A Procuradoria Regional da Repblica da 4 Regio, por sua vez, apresentou contrarrazes, manifestando-se
primeiramente pela ausncia da nulidade suscitada pela defesa. Afirma que a nulidade alegada j foi devidamente
afastada no julgamento dos embargos de declarao, ocasio em que houve meno expressa do Juiz Convocado
Gilson Luiz Incio de que possua conhecimento da causa para julgar, no havendo, portanto, qualquer ofensa a norma
regimental apontada.
No tocante ao mrito, o Parquet federal posiciona-se contra o provimento dos embargos. Relembra o parecer j
exposto (evento 10), em que alega que a conduta da r foi realizada com a presena de dolo eventual, razo pela qual
no h falar em crime culposo.
o relatrio.
VOTO
Consideraes iniciais
Trata-se de dirimir controvrsia acerca da presena ou no do dolo eventual nas aes da empresa r que
acabaram por ocasionar o acidente ferrovirio e o consequente dano ambiental aqui debatido.
O voto vencedor, da lavra do eminente Des. Federal Paulo Afonso de Brum Vaz, condenou a r pela prtica do
crime previsto no artigo 54, 2, inciso III, da Lei n 9.605/98.
O voto vencido, da lavra do eminente Relator Des. Federal Luiz Fernando Wowk Penteado, foi no sentido de
confirmar a sentena, que condenou a r pela prtica, na modalidade culposa, do crime previsto no artigo 54 da Lei n
9.605/98.
12
Sucede que a questo fora suscitada em sede de embargos de declarao, os quais, unanimidade, foram
rejeitados.
Logo, quanto ao ponto, no h divergncia.
A divergncia, assinale-se, pr-requisito para a interposio de embargos infringentes e de nulidade.
Assim sendo, no conheo deste ponto especfico do recurso.
Mrito
Aps anlise dos autos, partilho do entendimento adotado no voto majoritariamente sufragado na Turma de
origem, da lavra do Des. Federal Paulo Afonso de Brum Vaz, o qual deu provimento apelao do Ministrio Pblico
Federal, para considerar dolosa a conduta da embargante, capitulando-a no artigo 54, 2, III, da Lei n 9.605/98.
Explico.
A denncia assim descreveu a conduta imputada r (evento 2, DENUNCIA7; 50009155220104047214):
No dia 13 de setembro de 2004, a primeira denunciada, na qualidade de concessionria de servio
pblico de transporte ferrovirio, promovia o transporte de carga de leo diesel e leo vegetal, entre
as cidades de Rio Negro/PR e Corup/SC, em uma composio consistente em 60 vages e duas
locomotivas. Na altura do km 196 da ferrovia, na zona rural do municpio de Mafra, oito vages e as
duas locomotivas da composio descarrilaram, lanando no ambiente 120 mil litros de leo vegetal
e 60 mil litros de leo diesel.
O acidente foi provocado por m conservao dos trilhos da ferrovia, que estava com os trilhos
desgastados, dormentes podres e quebrados, e pinos de fixao dos trilhos soltos, frouxos ou
ausentes. [...]
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
13
O produto derramado acarretou contaminao do solo e poluio dos recursos hdricos, o que
resultou em suspenso do fornecimento de gua nas cidades de Mafra/SC e Rio Negro/PR por mais
de trs dias.
Pois bem.
As testemunhas arroladas pela defesa, que embasaram a sentena proferida pelo juzo singular, possuem
relao profissional com a r, de modo que seus depoimentos devem ser valorados com cautela.
Esta questo foi destacada no voto vencedor, da lavra do Des. Federal Paulo Afonso de Brum Vaz. Confira-se:
Com efeito, a sentena recorrida entendeu restar configurado, no caso concreto, o delito em sua
forma culposa (art. 54, 1, da Lei dos Crimes Ambientais). Todavia, a fim de chegar a tal concluso
utilizou-se de elementos colhidos na etapa instrutria sobre os quais preciso, entendo, guardar
significativas reservas.
Destarte, das oito testemunhas cujas palavras estearam a deciso impugnada, sete eram, ao tempo
em que se manifestaram, prepostos, empregados ou representantes diretos da pessoa jurdica
acusada, conforme se depreende do exame de seus depoimentos. Veja-se:
A. M. (fls. 361/362 dos autos originais, pg. 03 do documento AUD/INTER40 do processo
eletrnico): gerente da A.. L. L. S/A e codenunciado na ao penal;
C. A. B. (fl. 382 dos autos originais, pg. 01 do documento AUD/INTER52 do processo eletrnico):
maquinista da A. L. L. S/A;
D. N. N. (fls. 447/448 dos autos originais, pg. 03 do documento AUD/INTER75 do processo
eletrnico): gerente de meio ambiente da A. L. L. S/A;
J. P. F. (fls. 449/450 dos autos originais, pg. 05 do documento AUT/INTER75 do processo
eletrnico): gerente da A. L. L. S/A;
R. A. B. (fl. 451 dos autos originais, pg. 07 do documento AUD/INTER75 do processo eletrnico):
gerente da A. L. L. S/A;
R. A. C. (fl. 454 dos autos originais, pg. 11 do documento AUD/INTER75 do processo eletrnico):
no era funcionrio da r, mas foi contratado pela A. L. L. S/A, na ocasio do acidente, para prestar
servios relativos averiguao da contaminao do solo em decorrncia dos fatos denunciados;
M. L. V. (fl. 455 dos autos originais, pg. 12 do documento AUD/INTER75 do processo eletrnico):
tcnico de segurana do trabalho da A. L. L. S/A;
R. T. R. (fl. 563/564 dos autos originais, pg. 02 do documento AUD/INTER115 do processo
eletrnico): analista da A. L. L. S/A;
Saliente-se que o nico depoente elencado retro que no mantinha vnculo empregatcio com a
denunciada no momento de sua oitiva, R. A. C., prestou servios empresa ao tempo dos fatos,
sendo encarregado de apurar a extenso dos danos decorrentes do descarrilamento dos vages, e
apenas se limitou, em juzo, a descrever os impactos do acidente na rea atingida, bem como as
medidas implementadas a fim de reduzir a degradao ambiental.
Por outro lado, as demais provas trazidas aos autos demonstram a presena do dolo eventual.
Com efeito, no laudo pericial n 660/IC/2005 elaborado pelo Instituto de Criminalstica do Instituto Geral de
Percias do Estado de Santa Catarina, conforme requisio da 9 Delegacia Regional de Polcia Civil localizada em
Mafra/SC destacam-se os seguintes trechos (evento 2, INQ2; 50009155220104047214):
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
14
Ademais, a fiscalizao realizada pela Agncia Nacional de Transportes ANTT tambm aponta as ms
condies do trecho ferrovirio situado entre Mafra e Rio Negrinho:
(...)
Em 21 de outubro de 2004 esta ANTT realizou Inspeo Tcnico-operacional Eventual no trecho
Mafra-Rio Negrinho, concedido A. L. L. do Brasil. A.A. ALL, em funo de 3 acidentes ocorridos
no ms de outubro/2004, nesse seguimento nos km 164, 200, 194 e 205.
(...)
Na Inspeo Tcnico-operacional Eventual realizada em outubro/2004 no trecho em questo, os
tcnicos desta Sucar constataram deficincias que poderiam afetar a segurana do trfego,
causando riscos s comunidades instaladas ao longo das vias e ao meio ambiente.
Portanto, ficou demonstrada a m conservao da via ferroviria em que ocorreu o acidente, uma vez que
autoridades competentes diversas chegaram mesma concluso.
Sendo a A. L. L. do Brasil S/A (que neste processo figura como r) concessionria do trecho no qual o acidente
ocorreu, era sua a responsabilidade pela adequada conservao da referida malha ferroviria.
Sucede que as informaes contidas nos autos mostram que o descaso da embargante com as condies em
que a ferrovia se encontrava vo alm da mera negligncia, uma vez que a m conservao do trecho era to acentuada
que pde ser observada primo ictu oculi pelos peritos e tcnicos que analisaram a rea aps o acidente.
A propsito, importante analisar-se o contedo do depoimento de Jos Paulo Filippin, gerente de via
permanente da r, ouvido s fls. 449-450:
Que na poca do acidente a via estava nos padres adequados para a condio que deveria ter.
Que os trilhos no eram novos, mas estavam dentro de critrios de segurana, os quais, hoje, no
so estipulados pela ANTT. Que no Brasil no existem resolues acerca das condies de
conservao da linha frrea, afirmando que a manuteno do trecho do acidente era adequada,
[...]
Que alm da inspeo rotineira, realizada pela ALL, a identificao de defeitos na linha, como o
uso do ultrassom, que identifica a existncia de defeitos dentro do trilho, o que, inclusive, foi feito no
trecho do acidente, no tendo sido detectado qualquer problema. Que tambm h o carro-controle,
veculo que faz diagnstico: da via, tendo sido utilizado no local do acidente, antes de sua ocorrncia,
tambm nada sendo constatado, dentro dos limites de tolerncia. Que h inspeo da via, por
pessoas (rondantes) habilitadas, que percorrem o trecho p, a fim de identificar alguma anomalia
na via, no sendo constatado qualquer irregularidade. Que h um engenheiro, supervisor, que faz
uma viagem de trem a cada 15 dias, percorrendo o trecho a p, a cada 4 meses.
[...]
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
15
Ora, conforme j referido anteriormente, os depoimentos dos empregados da r devem ser vistos com
ressalvas, mas isto no apenas em razo de seus vnculos empregatcios, como tambm por irem flagrantemente de
encontro aos laudos periciais.
Se a inspeo da ferrovia realmente se dava da forma narrada no depoimento antes transcrito e mesmo assim
o trecho se encontrava em pssimas condies, com risco de acidente e dano s populaes adjacentes e natureza
pode-se inferir com segurana que a empresa r tinha conhecimento das condies em que a via se encontrava, nada
tendo feito para melhor-las.
Transcrevo, igualmente, o seguinte trecho do depoimento de A. M. Z., preposto da r(fls. 361-362):
[ ... ]
a tolerncia da ANTT para 2004 referente ao ndice de acidentes era de 48 acidentes/milho de trem
km transportado; nesse ano de 2004 a ALL registrava ndice de acidente de 14 acidentes/milho de
trem km transportado; em 2006, o ndice de tolerncia da ANTT continuava o mesmo, havendo a ALL
registrado 12 acidentes/milho de trem km transportado; a manuteno da linha frrea era e feita
diariamente, com planos semanais, mensais e anuais; a ANTT faz acompanhamento do estado de
conservao da linha frrea anualmente; o acompanhamento feito em toda a linha frrea, no
havendo regra sobre pr-agendamento.
[...]
Logo, tendo restado demonstrada a aceitao do risco de acidentes, por parte da embargante, afasta-se a
possibilidade de caracterizao da modalidade culposa do delito; caracteriza-se, isto sim, a presena do dolo eventual.
Confira-se, a propsito, o magistrio de Vladimir Passos de Freitas:
O crime de poluio descrito no caput do art. 54 doloso, pelo que somente se configurar se ficar
demonstrado que o agente agiu com inteno de poluir o ar, a gua, o solo, ou com a inteno de
expor a perigo a incolumidade humana, animal ou vegetal. Cabvel o dolo eventual, ou seja, aquele
em que o agente assumiu o risco de produzir o resultado. Realmente, quem por vontade
prpria causa poluio ou cria perigo de leso a um bem ambiental, podendo prever o
resultado, responde por dolo. Ensina Heleno Cludio Fragoso que "h dolo eventual quando o
agente diz a si mesmo: seja assim, ou de outra maneira, suceda isto ou aquilo, em qualquer caso
agirei. Revela-se, assim, a indiferena do agente em relao ao resultado". Alis, conforme decidiu o
TJBA, "a indiferena na ocorrncia do resultado, previsto, alis, pelo agente, e a possibilidade
de sua verificao so indicativos seguros que caracterizam o dolo eventual, visto como
assumiu o agente o risco do resultado que se lhe representou agindo dentro do que lhe ditou sua
vontade" (RT 380/302).
(FREITAS, Vladimir de Passos; FREITAS, Gilberto de Passos. Crimes contra a natureza. 9 edio.
So Paulo: Revista dos Tribunais, 2012. p. 219)
Importante, ainda, analisar a conduta da r em relao ao acidente. Segundo o 3 Batalho de Polcia Militar do
Estado de Santa Catarina, a r demorou bastante para notificar as autoridades ambientais competentes acerca do
acidente e incorreu em irregularidades nas medidas de contingncia utilizadas aps o descarrilamento dos vages.
Confira-se (evento 2, INQ2; 50009155220104047214):
Segundo o que foi apurado e o que dos autos constam, foi verificado o seguinte:
(...)
Que foram constatadas inmeras irregularidades, quanto aos mtodos utilizados pela
empresa para amenizar os danos causados, dentre estes a falta de impermeabilizao dos
tanques abertos no solo, ineficcia do sistema de conteno dos vazamentos, os quais
contaminaram corpos de gua, tempo entre estes a falta de impermeabilizao dos tanques abertos
no solo, ineficcia do sistema de conteno dos vazamentos, os quais contaminaram corpos de
gua, tempo entre a hora do acidente, que segundo informaes prestadas pelo Sr. A. de M. Z.,
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
16
Gerente Operacional da empresa ALL S/A, responsvel pela empresa na regio norte do Estado de
Santa Catarina, deu-se s 06:35 do dia 13.09.2004, e o horrio que este foi informado aos rgos
ambientais competentes, que se deu apenas no perodo da tarde do mesmo dia.
O laudo pericial n 660/IC/2005 igualmente demonstra o descaso da r quanto profilaxia da rea em que o
descarrilamento ocorreu (evento 2, INQ2; 50009155220104047214). Confira-se:
5.2 das anlises dos vestgios do acidente
Parte do material utilizado nos trabalhos desenvolvidos para a conteno do derramamento
est amontoado a cu aberto a aproximadamente 50 (cinquenta) metros da margem direita da
ferrovia (sentido Corup/Mafra), no se vislumbrando qualquer tentativa na remoo dos
mesmos, j que foram encontrados restos desses materiais presos copa das rvores.
De igual forma, o relatrio de emergncias ambientais realizado pela SaneparPR noticia o seguinte (evento 2,
INQ2; 50009155220104047214):
Segundo a Defesa Civil do Estado do Paran e o rgo ambiental de Santa Catarina (FATMA)
estima-se que foram vazados 120 mil litros de leo vegetal e 60 mil litros de leo diesel dos vages
acidentados. Salientamos que a empresa ALL omitiu as informaes a respeito das
quantidades e caractersticas dos poluentes que foram derramados no acidente.
[...]
Aps muitas dificuldades para localizar o acidente a equipe chegou ao local e constatou a gravidade
do ato, pois realmente uma grande quantidade de leo diesel e vegetal havia vazado dos vages
acidentados e atingido corpos d'gua que desguam no Rio Negro, causando uma grave poluio no
manancial. A equipe verificou que naquele momento a empresa responsvel pelo acidente
(ALL) estava mais preocupada com a reconstruo da malha ferroviria (ramal de desvio) do
que com a conteno do vazamento, fato evidenciado pelos diques inadequados e barreiras
ineficazes, pois permitiam que o leo continuasse vazando para o manancial.
Por fim, imperativa a incidncia da agravante de que trata o 2, inciso III, do artigo 54 da Lei 9.605/98, pois a
Companhia Catarinense de guas e Saneamento Casan confirmou ter havido a suspenso do tratamento e da
distribuio de gua s comunidades prximas ao local do acidente, conforme consta do documento presente fl. 44 do
inqurito policial (evento 02, INQ2; 50009155220104047214).
Nesse contexto, tenho que deve ser confirmado o entendimento contido no voto condutor do acrdo
embargado, que condenou a r pena de dois anos de prestao de servios comunidade, consistente no custeio de
programas ou projetos ambientais no valor de R$ 240.000,00, bem como pena pecuniria, no valor de 95 dias-multa
razo unitria de quinze salrios mnimos.
Dispositivo
Ante o exposto, voto por conhecer em parte dos embargos infringentes e de nulidade, e, nessa extenso, negarlhes provimento.
Desembargador Federal Sebastio Og Muniz
Relator
17
18
JURISPRUDNCIA
19
pagamento, prevista no art. 354 do Cdigo Civil de 2002 (art. 993 do CC/16), aplicvel na liquidao de sentena de
ao revisional de contrato bancrio, salvo disposio contratual em contrrio.
(TRF4, AGRAVO DE INSTRUMENTO N 0004050-03.2012.404.0000, 4 TURMA, DES. FEDERAL VIVIAN JOSETE PANTALEO CAMINHA, POR
MAIORIA, VENCIDO O RELATOR, D.E. 15.05.2014, PUBLICAO EM 16.05.2014)
20
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5007730-33.2012.404.7202, 4 TURMA, DES. FEDERAL LUS ALBERTO D AZEVEDO
AURVALLE, POR MAIORIA, JUNTADO AOS AUTOS EM 07.05.2014)
(TRF4, AGRAVO DE INSTRUMENTO N 5005734-04.2014.404.0000, 4 TURMA, JUIZ FEDERAL LUIZ CARLOS CERVI, POR MAIORIA,
VENCIDA A RELATORA, JUNTADO AOS AUTOS EM 19.05.2014)
(TRF4, APELAO CVEL N 5001652-92.2013.404.7103, 3 TURMA, DESA. FEDERAL MARGA INGE BARTH TESSLER, POR UNANIMIDADE,
JUNTADO AOS AUTOS EM 22.05.2014)
11 ADMINISTRATIVO. APELAO CVEL. PENSO POR MORTE. FILHO INCAPAZ. INTERESSE DE AGIR.
PRESCRIO. PORTARIA 2.
Havendo contestao de mrito h presena de pretenso resistida e, consequente, interesse de agir.
No ocorre prescrio contra os absolutamente incapazes.
A penso por morte ser concedida desde o bito.
beneficirio da penso temporria o filho invlido, enquanto no cessar a invalidez.
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
21
A Unio, com base em entendimento firmado em ato administrativo (portaria), no pode prorrogar indefinidamente o
pagamento e impedir o acesso do Autor a direito j reconhecido.
A ausncia de disponibilidade oramentria no constitui justificativa para eventual afastamento da mora, sob pena de
admitir-se verdadeira moratria em favor da Administrao Pblica.
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5000907-87.2010.404.7113, 4 TURMA, DES. FEDERAL LUS ALBERTO D AZEVEDO
AURVALLE, POR UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 04.06.2014)
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5007028-09.2011.404.7110, 3 TURMA, DES. FEDERAL MARGA INGE BARTH TESSLER, POR
MAIORIA, VENCIDO O RELATOR, JUNTADO AOS AUTOS EM 13.05.2014)
(TRF4, APELAO CVEL N 5004390-43.2010.404.7108, 4 TURMA, DES. FEDERAL CANDIDO ALFREDO SILVA LEAL JUNIOR, POR
MAIORIA, VENCIDA A RELATORA, JUNTADO AOS AUTOS EM 12.06.2014)
22
2. O pagamento da GDPST deve ser limitado data de encerramento do primeiro ciclo de avaliao dos servidores da
ativa (30 de junho de 2011), uma vez que, desde ento, j esto submetidos avaliao de desempenho, a cessando o
carter de generalidade da gratificao em tela, tal como preconizado pela Portaria n 3.627/2010.
3. A lei que estabeleceu a GDPST no fez qualquer referncia (considerando-se a modalidade de aposentadoria parcial)
ao pagamento da gratificao de modo proporcional obedecendo, em termos percentuais, o mesmo limitador da
jubilao.
4. Apelao e remessa oficial parcialmente providas.
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5033593-69.2013.404.7100, 3 TURMA, DES. FEDERAL FERNANDO QUADROS DA SILVA,
POR MAIORIA, VENCIDA PARCIALMENTE A RELATORA, JUNTADO AOS AUTOS EM 16.05.2014)
(TRF4, APELAO CVEL N 5000554-75.2013.404.7102, 4 TURMA, DES. FEDERAL CANDIDO ALFREDO SILVA LEAL JUNIOR, POR
MAIORIA, VENCIDA A RELATORA, JUNTADO AOS AUTOS EM 06.06.2014)
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5044494-08.2013.404.7000, 3 TURMA, DES. FEDERAL CARLOS EDUARDO THOMPSON
FLORES LENZ, POR UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 22.05.2014)
23
(TRF4, EMBARGOS INFRINGENTES N 2003.70.00.063143-0, 2 SEO, DES. FEDERAL CARLOS EDUARDO THOMPSON FLORES LENZ,
POR UNANIMIDADE, D.E. 23.06.2010, PUBLICAO EM 24.06.2010)
24
3. Conforme determinao expressa do art. 460, 10, da Instruo Normativa 20/2007, possvel a reafirmao do
requerimento quando o segurado, no curso do processo administrativo, venha a preencher os requisitos para a
concesso do benefcio mais vantajoso. Da mesma forma, deve ser admitida a reafirmao do requerimento tambm em
sede judicial, computando-se o tempo at a data em que implementados os requisitos, anterior ao ajuizamento da ao,
para a obteno da aposentadoria integral, com o termo inicial do benefcio previdencirio fixado na data da citao.
4. Comprovado o exerccio da atividade rural, o qual deve ser acrescido ao tempo reconhecido pelo INSS, tem o
segurado direito concesso do benefcio de aposentadoria por tempo de servio/contribuio, nas condies que lhe
sejam mais favorveis, em respeito ao direito adquirido e s regras de transio, tudo nos termos dos artigos 5, inciso
XXXVI, da CF; 3 e 9 da EC 20/98 e 3 e 6 da Lei 9.876/99.
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5008899-16.2011.404.7000, 5 TURMA, DES. FEDERAL RICARDO TEIXEIRA DO VALLE
PEREIRA, POR MAIORIA, VENCIDO PARCIALMENTE O RELATOR, JUNTADO AOS AUTOS EM 05.06.2014)
(TRF4, APELAO CVEL N 0014096-90.2013.404.9999, 6 TURMA, DES. FEDERAL CELSO KIPPER, POR UNANIMIDADE, D.E. 28.05.2014,
PUBLICAO EM 29.05.2014)
25
5. Entendimento no sentido contrrio ensejaria a declarao de inconstitucionalidade do art. 4, inciso XXI, da Lei
Complementar n 80/94, alterado pela Lei Complementar n 132/2009, em vista da expressa previso da execuo e
recebimento das verbas sucumbenciais decorrentes da atuao da Defensoria Pblica.
(TRF4, APELAO/REEXAME NECESSRIO N 5054967-78.2012.404.7100, 5 TURMA, DES. FEDERAL ROGERIO FAVRETO, POR
UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 12.06.2014)
(TRF4, APELAO CVEL N 5009985-13.2011.404.7100, 5 TURMA, JUZA FEDERAL TAS SCHILLING FERRAZ, POR UNANIMIDADE,
JUNTADO AOS AUTOS EM 10.06.2014)
(TRF4, REEXAME NECESSRIO CVEL N 0020077-03.2013.404.9999, 6 TURMA, JUZA FEDERAL VNIA HACK DE ALMEIDA, POR
UNANIMIDADE, D.E. 16.06.2014, PUBLICAO EM 17.06.2014)
26
(TRF4, APELAO CVEL N 0019725-45.2013.404.9999, 6 TURMA, DES. FEDERAL CELSO KIPPER, POR UNANIMIDADE, D.E. 28.05.2014,
PUBLICAO EM 29.05.2014)
01 EMBARGOS EXECUO FISCAL. TCFA. LEGITIMIDADE PARA RESPONDER PELA TCFA. ATIVIDADE
DESENVOLVIDA PELA EMBARGANTE. ANEXO VIII DA LEI N 6.938/81.
1. Segundo o pronunciamento do STF, a TCFA classifica-se no conceito de taxa, restando superado, portanto, o
entendimento desta Corte que a enquadrava na categoria de contribuio de interveno no domnio econmico.
2. Segundo a sistemtica da Lei n 6.938/81, as pessoas fsicas ou jurdicas que se dedicam a atividades potencialmente
poluidoras ou utilizadoras de recursos naturais, mencionadas no anexo VIII da Lei, so obrigadas a se cadastrar junto ao
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
27
Ibama e, uma vez includas no Cadastro, tornam-se contribuintes da Taxa de Controle e Fiscalizao Ambiental, que
devem recolher na data e nos valores fixados pela Lei.
3. O registro da pessoa jurdica junto ao Ibama traz a presuno de que ela esteja exercendo atividades elencadas no
anexo VIII da Lei n 6.938/81, a ensejar a fiscalizao pelo Ibama. Tal presuno, todavia, relativa, sendo passvel de
afastamento, mediante prova em sentido contrrio, a cargo do sujeito passivo da obrigao tributria. No caso em
comento, no entanto, verifica-se que a atividade desenvolvida pela embargante enquadra-se na hiptese prevista em Lei.
4. No Anexo VIII, h uma relao de "atividades potencialmente poluidoras e utilizadoras de recursos ambientais" que
ensejam a fiscalizao pelo Ibama. Dentre elas, consta o cdigo 01, categoria "Extrao e Tratamento de Minerais". Tal
categoria tem por descrio "pesquisa mineral com guia de utilizao; lavra a cu aberto, inclusive de aluvio, com ou
sem beneficiamento; lavra subterrnea com ou sem beneficiamento, lavra garimpeira, perfurao de poos e produo
de petrleo e gs natural". Existe ainda o cdigo 14, categoria "Indstrias Diversas", a qual tem a seguinte descrio:
"usinas de produo de concreto e de asfalto".
5. De acordo com a 13 alterao contratual da empresa embargante, "A sociedade desenvolve os seguintes objetos
sociais: a) Explorao e aproveitamento de jazidas minerais no territrio nacional; b) Extrao, tratamento e comrcio de
pedras; c) Indstria de construo de estradas, pavimentao, obras de terraplanagem em geral (barragens, aeroportos,
canais e engenharia consultiva); d) Operao, manuseio, transporte rodovirio de resduos slidos; e) Execuo de
servios de construo e reparos de obras civis; f) Administrao e comercializao de bens imveis prprios."
6. Conclui-se, portanto, que as atividades desenvolvidas pela empresa embargante se enquadram entre as atividades
potencialmente poluidoras indicadas no Anexo VIII da Lei n 6.938/81, razo pela qual deve ser mantida a cobrana da
TCFA.
7. Apelao improvida.
(TRF4, APELAO CVEL N 5002877-50.2013.404.7200, 1 TURMA, DES. FEDERAL JOEL ILAN PACIORNIK, POR UNANIMIDADE, JUNTADO
AOS AUTOS EM 22.05.2014)
28
2. Pelo status constitucional que ostenta, a ao popular no admite interpretao restritiva no que tange sua
aplicabilidade. A tutela do interesse pblico se d de forma ampla, dada a relevncia para a sociedade e para o Estado,
conforme j deixou assentado o Superior Tribunal de Justia.
3. Se o reconhecimento da imunidade de entidades filantrpicas pode ser objeto de aes populares, nas hipteses em
que caracterizada a leso ao errio em decorrncia de ilegalidade, no razovel nem proporcional que se afaste do
mbito da ao popular o exame da cassao de benefcio fiscal que venha a acarretar inelutvel prejuzo sociedade.
4. Destacando-se a agropecuria como uma das principais atividades econmicas do Estado do Rio Grande do Sul,
certo que a cassao de imunidade e consequente inviabilizao da continuidade das atividades de apoio tcnico aos
pequenos agricultores interessa a toda coletividade.
5. No h litispendncia entre o primeiro ato dito lesivo (cassao de imunidade) relativamente aos autos do processo n
2003.04.01.025860-8, uma vez que a demanda individual formalizada pela Ascar contm causa de pedir diversa, fulcrada
na alegao de ausncia de contraditrio e ampla defesa. A demanda coletiva, a seu turno, no se encerra na anulao
dos atos administrativos por vcio formal, pois apresenta espectro mais amplo preservao da Ascar abrangendo o
exame de preenchimento dos requisitos para reconhecimento da imunidade: carter assistencial da entidade e
possibilidade de remunerao dos servidores administradores.
6. A alegao de vcio de procedimento nos autos do processo administrativo n 44006.002197/2002-15 j foi objeto de
ao judicial transitada em julgado. Hiptese em que reconhecida a trplice identidade, impondo-se a manuteno da
deciso extintiva do feito sem julgamento de mrito (artigo 267, inciso V, do CPC) em relao ao segundo fato. Deve ser
reconhecida a existncia de litispendncia/coisa julgada sempre que houver identidade de pedir, causa de pedir e de
partes no sentido material, apesar de as partes processuais serem diversas.
7. Em vista da ausncia de ratificao da apelao aps o julgamento dos embargos de declarao, no merece trnsito
o recurso do Parquet de primeiro grau.
8. Na ao popular, cujo objetivo anular ato lesivo ao patrimnio pblico, qualquer cidado pode habilitar-se como
litisconsorte ou assistente do autor, nos termos do art. 6, 5, da Lei 4.717/65.
9. Apelao da Ascar parcialmente provida para o efeito de determinar o processamento da ao popular em relao ao
primeiro ato dito lesivo. Apelao do Ministrio Pblico Federal no conhecida.
(TRF4, APELAO CVEL N 5056953-04.2011.404.7100, 1 TURMA, DES. FEDERAL MARIA DE FTIMA FREITAS LABARRRE, POR
UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 17.06.2014)
04 TRIBUTRIO. COOPERATIVA. IPI. CRDITO PRESUMIDO. LEI N 9.363/99. DIREITO. TRANSFERNCIA DOS
CRDITOS. IMPOSSIBILIDADE. DECADNCIA. NO OCORRNCIA.
1. Inexistncia de sentena extra petita, na medida em que todas as questes suscitadas pela recorrente foram
devidamente apreciadas pelo togado singular, tendo ocorrido, em verdade, contrariedade s teses por ela sustentadas,
quer no que pertine alegao de decadncia, quer no que diz respeito ao seu alegado direito de poder utilizar o crdito
presumido de IPI, de que seriam titulares os seus cooperados.
2. Configurado o lanamento de ofcio, aplica-se ao caso a regra do art. 173, caput, e inciso I, do CTN, de acordo com o
qual o prazo decadencial de 5 (cinco) anos, contados do primeiro dia do exerccio seguinte quele em que o
lanamento poderia ser feito.
3. A impetrante, na condio de cooperativa que exerce a atividade de cerealista e no de agroindstria, no faz jus ao
crdito presumido referido na Lei n 9.363/96, o qual pertence aos cooperados e somente por eles pode ser aproveitado.
4. A Lei n 9.430/96 jamais admitiu a compensao com crditos de terceiros, tendo esta decorrido de um alargamento
ilegal das hipteses de compensao por meio da IN n 21/97. A IN n 41/2000 e, posteriormente, a IN n 210/2002,
simplesmente afastaram a possibilidade de compensao que jamais tivera sustentao legal, adequando, assim, a
regulamentao lei regulamentada.
5. A cooperativa, no caso, no agiu como mandatria do cooperado na realizao das vendas, mas como titular do
crdito presumido que pertencia ao cooperado quando dele se apropriou ao escritur-lo nos seus livros e ao transferi-lo
para suas filiais, no tendo se operado a contabilizao na escrita individual de cada cooperado, havendo, pois, a
utilizao indevida de crdito de terceiro, conforme reconhecido pela Administrao Tributria e pelo juzo de primeiro
grau.
6. Apelao improvida.
(TRF4, APELAO CVEL N 0020801-41.2012.404.9999, 2 TURMA, DES. FEDERAL OTVIO ROBERTO PAMPLONA, POR UNANIMIDADE,
D.E. 28.05.2014, PUBLICAO EM 29.05.2014)
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
29
30
Havendo conexo probatria entre o delito federal (estelionato contra o SUS), crimes dolosos contra a vida (homicdios) e
demais infraes (leses corporais e exerccio ilegal da medicina), opera-se a reunio de processo e julgamento perante
o Tribunal do Jri Federal, nos termos dos arts. 5, inc. XXXVIII, 76, inc. III, e 78, inc. I e IV, ambos do CPP.
(TRF4, RECURSO CRIMINAL EM SENTIDO ESTRITO N 5000796-82.2014.404.7010, 7 TURMA, JUZA FEDERAL SALISE MONTEIRO
SANCHOTENE, JUNTADO AOS AUTOS EM 27.05.2014)
(TRF4, APELAO CRIMINAL N 5007270-64.2012.404.7002, 8 TURMA, DES. FEDERAL JOO PEDRO GEBRAN NETO, POR UNANIMIDADE,
JUNTADO AOS AUTOS EM 30.05.2014)
(TRF4, APELAO CRIMINAL N 0001189-20.2008.404.7005, 7 TURMA, JUZA FEDERAL SALISE MONTEIRO SANCHOTENE, POR
UNANIMIDADE, D.E. 17.06.2014, PUBLICAO EM 20.06.2014)
04 PENAL E PROCESSO PENAL. ARTIGO 40 DA LEI 9.605/98. DANOS UNIDADE DE CONSERVAO. DANO
DIRETO OU INDIRETO UNIDADE DE CONSERVAO. DENNCIA BASEADA EM MERA ALUSO AO FATO DE
OS ACUSADOS SEREM PROPRIETRIOS DE RESIDNCIAS. MANTIDA A REJEIO DA DENNCIA.
1. Sendo a denncia genrica e superficial quanto descrio dos danos diretos ou indiretos causados Unidade de
Conservao, valendo-se de mera aluso ao fato de os acusados serem proprietrios de construo nela contida, no h
falar em subsuno ao tipo penal descrito no artigo 40 da Lei 9.605/98.
2. Ausente fato tpico para amparar a persecuo criminal, deve ser mantida a deciso que rejeitou a denncia.
3. Recurso desprovido.
(TRF4, RECURSO CRIMINAL EM SENTIDO ESTRITO N 5000298-04.2014.404.7004, 8 TURMA, DES. FEDERAL VICTOR LUIZ DOS SANTOS
LAUS, POR UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 17.06.2014)
31
(TRF4, APELAO CRIMINAL N 5002835-79.2010.404.7208, 7 TURMA, JUIZ FEDERAL JOS PAULO BALTAZAR JUNIOR, POR
UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 22.05.2014)
06 PENAL. IMPORTAO DE MEDICAMENTO SEM AUTORIZAO PARA FINS DE USO PESSOAL. ARTIGO 334
DO CDIGO PENAL. DESCLASSIFICAO. PRINCPIO DA INSIGNIFICNCIA. INAPLICABILIDADE. SMULA 709
DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL.
1. A emendatio e a mutatio libelli so institutos processuais dos quais pode se valer o magistrado quando da prolao da
sentena. Excepcionalmente, dita modificao pode ocorrer em momento anterior quela, mngua de previso legal
para tanto, na hiptese de flagrante ilegalidade ou incorreo dos dispositivos apontados pelo acusador, mormente se o
enquadramento tpico manifestamente equivocado obstar a proposta de benefcio legal. Precedentes.
2. Quando a conduta perpetrada vincula-se importao de medicamentos "clandestinos" para uso pessoal, esta, em
princpio, enquadra-se no tipo penal insculpido no artigo 334 do Cdigo Penal, na modalidade de contrabando, no
incidindo, por conseguinte, o artigo 273, 1 e 1-B, do Estatuto Repressivo, o qual vincula-se importao de
medicamentos para venda e comercializao.
3. Presente a potencialidade lesiva na conduta, inaplicvel o princpio da insignificncia, independente da quantidade do
medicamento apreendido.
4. Considerando que o juzo de origem enfrentou a presena de prova da materialidade do fato em tese criminoso e de
indcios de sua autoria, vivel aplicar-se hiptese dos autos o disposto na Smula 709 do STF, de modo que o presente
provimento judicial equivale ao recebimento da denncia.
(TRF4, RECURSO CRIMINAL EM SENTIDO ESTRITO N 5000231-97.2014.404.7017, 8 TURMA, DES. FEDERAL VICTOR LUIZ DOS SANTOS
LAUS, POR MAIORIA, JUNTADO AOS AUTOS EM 16.06.2014)
32
recolhimento das verbas previdencirias descontadas dos segurados, bem como do exaurimento de todos os meios
disponveis para efetivar essa obrigao. Tratando-se de opo gerencial do administrador pelo no recolhimento das
contribuies previdencirias, mostra-se inaplicvel o benefcio.
4. Nas hipteses de continuidade delitiva, a unificao deve atingir tambm a pena de multa, restando inaplicvel o
disposto no art. 72 do CP. Portanto, no caso, aplica-se a regra geral de que a quantidade de dias-multa deve guardar
simetria carcerria imposta e o valor da razo unitria deve condizer com as condies socioeconmicas do agente,
requisitos que foram observados na fixao da penalidade.
5. Arbitrada a pena em mais de 01 (um) ano, mostra-se invivel a aplicao de somente uma pena restritiva de direitos. A
opo pela prestao de servios comunidade se revela mais indicada para fins de represso e preveno da prtica
delitiva, atendendo inclusive aos objetivos ressocializantes da Lei Penal. Mantidas, portanto, as sanes alternativas
estabelecidas na primeira instncia.
(TRF4, APELAO CRIMINAL N 5004700-39.2011.404.7003, 7 TURMA, JUZA FEDERAL SALISE MONTEIRO SANCHOTENE, POR
UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 28.05.2014)
33
34
4. Nos termos do art. 14, 2, da Lei n 10.259/2001, o pedido de uniformizao nacional de jurisprudncia cabvel
quando houver divergncia entre decises sobre questes de direito material proferidas por turmas recursais de
diferentes regies ou em contrariedade smula ou jurisprudncia dominante da Turma Nacional de Uniformizao ou
do Superior Tribunal de Justia.
5. No caso dos autos, comprovada a divergncia, passo a analisar o mrito.
6. Primeiramente, considerando-se a condio desigual experimentada pelo trabalhador rural, h que se considerar
ampliado o conceito de incio de prova material para fins de comprovao de tempo de servio rural.
7. Conforme a Smula n 14 desta TNU, para concesso de aposentadoria rural por idade no se exige que o incio de
prova material corresponda a todo o perodo equivalente carncia do benefcio".
8. O autor apresentou comprovantes de pagamento do ITR (Imposto Sobre a Propriedade Territorial Rural) a partir de
1994 e Documentos de Informao e Atualizao Cadastral (DIAC), os quais provam ser ele proprietrio de imvel rural
com dimenso de 30,4 ha, sem a presena de trabalhadores assalariados.
9. Esta TNU j pacificou o entendimento de que documentos que comprovam a propriedade de imvel rural servem como
incio de prova material. Nesse sentido, o seguinte julgado: PEDILEF n 05091292220094058102 (Relator: Juiz Federal
Rogrio Moreira Alves. DJ: 29.03.2012).
10. Quanto ao vnculo urbano da esposa do autor, encontra-se consolidado nesta TNU o entendimento de que a
atividade urbana de um dos integrantes do ncleo familiar no necessariamente descaracteriza a qualidade de segurado
especial do postulante. A descaracterizao s se configura se ficar comprovado que a renda associada atividade
urbana suficiente para a subsistncia do grupo familiar. A esse respeito, a Smula n 41 deste Colegiado: A
circunstncia de um dos integrantes do ncleo familiar desempenhar atividade urbana no implica, por si s, a
descaracterizao do trabalhador rural como segurado especial, condio que deve ser analisada no caso concreto.
11. Pedido de Uniformizao de Jurisprudncia conhecido e parcialmente provido para (a) reafirmar a tese de que (a).1
documentos que comprovem a existncia de imvel rural em nome do postulante, como recolhimento do ITR e DIAC,
podem, em tese, servir como incio de prova material para comprovao de atividade rural e (a).2 o vnculo urbano de
algum integrante do grupo no necessariamente descaracteriza a qualidade de segurado especial do postulante,
conforme Smula n 41 da TNU; (b) anular o acrdo recorrido, nos termos da Questo de Ordem n 06, determinando a
realizao de novo julgamento luz do entendimento desta Turma Nacional. Acordam os membros da TNU Turma
Nacional de Uniformizao DAR PARCIAL PROVIMENTO ao Incidente de Uniformizao de Jurisprudncia interposto,
nos termos do voto-ementa da Juza Federal Relatora.
(PEDILEF 00714564220104013800, JUZA FEDERAL KYU SOON LEE, TNU, DOU 23.05.2014 PG. 126/194.)
35
da extenso ou no da intensidade da reduo sofrida para fins de concesso do benefcio previsto no art. 86 da Lei n
8.213/91.
6. Quanto a esse tema, eis a ementa do acrdo paradigma: PREVIDENCIRIO. RECURSO ESPECIAL
REPRESENTATIVO DA CONTROVRSIA. AUXLIO-ACIDENTE. LESO MNIMA. DIREITO AO BENEFCIO. 1.
Conforme o disposto no art. 86, caput, da Lei 8.213/91, exige-se, para concesso do auxlio-acidente, a existncia de
leso, decorrente de acidente do trabalho, que implique reduo da capacidade para o labor habitualmente exercido. 2. O
nvel do dano e, em consequncia, o grau do maior esforo, no interferem na concesso do benefcio, o qual ser
devido ainda que mnima a leso. 3. Recurso especial provido. (REsp 1.109.591/SC, Relator Ministro Celso Limongi,
Desembargador Convocado TJ/SP, DJE 08.09.2010). Do voto condutor do referido julgamento, tambm interessa
transcrever: [...] Destarte, comprovada a efetiva reduo, decorrente de acidente de trabalho, devido o benefcio. O
fato de a reduo ser mnima, ou mxima, reafirmo, irrelevante, pois a lei no faz referncia ao grau da leso, no
figurando essa circunstncia entre os pressupostos do direito, de modo que, para a concesso de auxlio-acidente,
necessrio verificar, apenas, se existe leso decorrente da atividade laboral e que acarrete, no fim das contas,
incapacidade para o trabalho regularmente exercido. E no poderia ser de outro modo, pois como sabido, a leso, alm
de refletir diretamente na atividade laboral por demandar, ainda que mnimo, um maior esforo, extrapola o mbito
estreito do trabalho para repercutir em todas as demais reas da vida do segurado, o que impe a indenizao [...] Acaso
ainda persistam dvidas quanto ao direito nas hipteses de reduo mnima, relembro que anteriormente inovao
trazida pela Lei 9.032/95, havia expressa referncia gravidade da leso, a qual era classificada em seus diversos
graus; no se exclua, contudo, da indenizao, os casos de sequela mnima.[...]
7. Dessa forma, proponho o alinhamento da jurisprudncia desta Turma Nacional para que passe a refletir a do STJ,
firmada em recurso repetitivo, no sentido de que, configurados os pressupostos para concesso do benefcio previsto no
art. 86 da Lei n 8.213/91 (consolidao das leses decorrentes de acidente de qualquer natureza e existncia de
sequelas que causem reduo da capacidade para o trabalho habitual), deve ser concedido o benefcio, sendo
irrelevante o fato de a reduo ser em grau mnimo.
8. Necessidade de retorno dos autos Turma Recursal de origem para adequao do julgado ao entendimento
uniformizado. Vistos, relatados e discutidos estes autos, em que so partes as acima indicadas, decide a Turma Nacional
de Uniformizao de Jurisprudncia dos Juizados Especiais Federais conhecer e dar parcial provimento ao incidente de
uniformizao, nos termos do voto-ementa do Relator.
(PEDILEF 50017838620124047108, JUIZ FEDERAL JOO BATISTA LAZZARI, TNU, DOU 16.05.2014 PG. 125/165.)
36
confirmao da sua deficincia, que implique limitao ao desempenho de atividades ou restrio na participao social,
compatveis com sua idade, ou impacto na economia do grupo familiar do menor, seja por exigir a dedicao de um dos
membros do grupo para seus cuidados, prejudicando a capacidade daquele familiar de gerar renda, seja por terem que
dispor de recursos maiores que os normais para sua idade, em razo de remdios ou tratamentos; confirmando-se ainda
a miserabilidade de sua famlia, para que faa jus percepo do benefcio assistencial previsto no art. 203, inc. V, da
Constituio e no art. 20 da Lei n 8.742/93.
5. Entendimento igualmente firmado pelos acrdos prolatados no Pedilef 2005.80.13.50.6128-6 (DJ 11.10.2010), relator
o Sr. Juiz Ronivon de Arago e no pedido de n 2007.43.00.90.1218-2 (DJ 17.6.2011), de relatoria do Sr. Juiz Vladimir
Vitovsky.
6. No caso em exame, o laudo pericial atestou que a autora portadora de deformidade congnita em ps (p torto
congnito equinovaro), de alto grau. Segundo a perita, essa deficincia limita o desempenho das atividades dirias da
recorrente e o seu convvio social. Portanto, constatada a deficincia e, considerando que a miserabilidade fato
incontroverso nos autos, devida a concesso do benefcio assistencial demandante.
7. Julgamento de acordo com o art. 46 da Lei 9.099/95.
8. Incidente conhecido e provido para reformar o acrdo recorrido, restabelecendo a sentena de procedncia da
demanda. Condenao do INSS ao pagamento de honorrios advocatcios, que fixo em vinte por cento sobre o valor da
condenao, nos termos da Questo de Ordem n 2, observada a Smula 111 do STJ.
9. Julgamento realizado de acordo com o art. 7, VII, a, do RITNU, servindo como representativo de controvrsia. Vistos,
relatados e discutidos estes autos, em que so partes as acima indicadas, decide a Turma Nacional de Uniformizao de
Jurisprudncia dos Juizados Especiais Federais dar provimento ao pedido, nos termos do voto-ementa do Relator.
(PEDILEF 05007565620104058202, JUIZ FEDERAL GLUCIO FERREIRA MACIEL GONALVES, TNU, DOU 16.05.2014 PG. 125/165.)
37
5. No mrito, a controvrsia cinge-se legislao a ser aplicada acerca do percentual devido a ttulo de auxlio-financeiro
aos candidatos aprovados em concurso pblico para o cargo de agente da polcia federal. O Decreto-Lei n 2.179/84
dispunha sobre a percepo de vencimento pelos candidatos submetidos aos cursos de formao profissional para
ingresso no Departamento Federal de Segurana Pblica e na Polcia do Distrito Federal, prevendo, em seu art. 1, que
enquanto aluno do curso de formao profissional a que alude o artigo 8 da Lei n 4.878, de 3 de dezembro de 1965,
realizado para o provimento de cargos integrantes do Grupo-Polcia Federal, o candidato perceber 80% (oitenta por
cento) do vencimento fixado para a primeira referncia da classe inicial da categoria funcional a que concorra. O
recorrido, enquanto aluno do curso de formao, percebeu seu auxlio-financeiro com base na Lei n 9.264/98, a qual
prev que os candidatos preliminarmente aprovados em concurso pblico para provimento de cargos na Administrao
Pblica Federal, durante o programa de formao, faro jus, a ttulo de auxlio financeiro, a cinquenta por cento da
remunerao da classe inicial do cargo a que estiver concorrendo (art. 14). Abro aqui um parntese para mencionar que
tal Decreto-Lei foi revogado recentemente pela Medida Provisria n 632, de 24 de dezembro de 2013, com vigncia a
partir de 1 de janeiro do corrente ano.
6. Ocorre que a Lei n 11.358/2006 instituiu o regime de subsdio em parcela nica para a Carreira da Polcia Federal.
Dessa forma, conforme entendimento desta Turma Nacional (Pedilef 0000051-26.2012.4.01.3201, Relator Juiz Federal
Flores da Cunha, j. 12.03.2014, DOU 21.03.2014), em face desse novo regime de remunerao deve ser aplicado, para
fins de pagamento do auxlio-financeiro, o disposto no art. 14 da Lei n 9.624/98, que prev o pagamento de 50%
(cinquenta por cento) da remunerao da classe inicial do cargo a que estiver concorrendo o candidato, inclusive para as
carreiras componentes da Polcia Federal.
7. Esse entendimento se aplica ao caso em tela, em que o requerido, aprovado em concurso pblico aberto por meio de
edital do ano de 2004, veio a realizar o curso de formao somente em 2008, conforme se colhe da petio inicial,
posteriormente, portanto, ao advento da Lei n 11.358/2006.
8. Pedido de Uniformizao conhecido e provido para reformar o acrdo da Turma Recursal de Mato Grosso
reafirmando a tese de que se aplica o disposto no artigo 14 da Lei 9.624/98, para pagamento de cinquenta por cento da
remunerao da classe inicial do cargo a que estiver concorrendo o candidato, inclusive para as carreiras componentes
da Polcia Federal, a contar da Lei 11.358/2006, que instituiu o regime de subsdio em parcela nica a essa organizao.
Afastada a condenao da Unio ao pagamento dos honorrios advocatcios.
9. Julgamento realizado de acordo com o art. 7, VII, a, do RITNU, servindo como representativo de controvrsia. Vistos,
relatados e discutidos estes autos, em que so partes as acima indicadas, decide a Turma Nacional de Uniformizao de
Jurisprudncia dos Juizados Especiais Federais conhecer e dar provimento do incidente de uniformizao, nos termos do
voto-ementa do Relator.
(PEDILEF 00150845720114013600, JUIZ FEDERAL JOO BATISTA LAZZARI, TNU, DOU 23.05.2014 PG. 126/194.)
38
questo, a prova material consiste na declarao firmada pelo empregador, o Jornal O Povo (anexo 5), que d conta de
que o autor trabalhou na empresa de maro de 1965 a outubro de 1969. Alm disso, as testemunhas ouvidas foram
claras em afirmar que o autor trabalhou como auxiliar de revisor / revisor para o Jornal O Povo [...]. (grifei). 4.2. A
Turma Recursal de origem, ao julgar o recurso inominado da requerente, ressaltou que [...] O tempo de servio
desempenhado pelo suplicante est, saciedade, demonstrado, seja por meio da prova testemunhal produzida na
instruo, seja por intermdio do incio da prova material constante dos autos. Sentena que deve ser mantida pelos
seus prprios fundamentos. 4.3. Os paradigmas, de outro lado, esto fundados na impossibilidade de se considerar,
como incio de prova material, declarao de ex-empregador, extempornea aos fatos que se pretendem comprovar.
5. Com efeito, a Terceira Seo do Superior Tribunal de Justia consolidou o entendimento de que as declaraes
prestadas por ex-empregadores somente podem ser consideradas como incio de prova material se contemporneas aos
fatos alegados. Nesse sentido: AgRg no REsp 1181875/SC, Rel. Ministro Sebastio Reis Jnior, Sexta Turma, DJe
13.03.2013; EREsp n 314.908/SP, Rel. Ministro Arnaldo Esteves Lima, Terceira Seo, DJe 12.2.2010; AgRg no REsp
n 864.007/SP, Rel. Ministro Felix Fischer, Quinta Turma, DJe 10.3.2008; AgRg no REsp n 937.026/SP, Rel. Ministro
Paulo Galotti, DJ 29.10.2007.
6. Esta Turma Nacional tambm j apreciou a matria, nos termos do paradigma indicado, que est assim ementado:
APOSENTADORIA POR TEMPO DE SERVIO. AUSENCIA DE INCIO DE PROVA MATERIAL. SENTENA E
ACRDO BASEADOS EM DECLARAO DE EX-EMPREGADOR NO CONTEMPORNEA AOS FATOS.
IMPOSSIBILIDADE. DIVERGNCIA JURISPRUDENCIAL COMPROVADA. I Pedido de Uniformizao interposto pelo
INSS sob o fundamento de divergncia do acrdo proferido pela Turma Recursal do Esprito Santo com a jurisprudncia
dominante do STJ. II Acrdo recorrido considerou como prova de tempo de servio urbano apenas declarao de exempregador no contempornea aos fatos. III Jurisprudncia dominante do STJ afastando as declaraes
extemporneas como incio de prova material. IV Incidente conhecido e provido. (Pedilef 2002.50.01.00.1736-0,
Relator Juiz Federal Alfredo Jar Moura, j. 28.07.2008, DOU 08.08.2008).
7. Portando, conheo e dou provimento ao pedido de uniformizao para reafirmar a jurisprudncia j uniformizada no
mbito desta Turma Nacional, que se alinha orientao adotada pelo Superior Tribunal de Justia, no sentido de que a
declarao, extempornea, de ex-empregador, no documento hbil formao do incio de prova material necessrio
comprovao de atividade laboral em determinado perodo.
8. Determino o retorno dos autos Turma Recursal de origem para adequao do julgado ao pressuposto jurdico ora
reafirmado.
9. Julgamento realizado de acordo com o art. 7, VII, a, do RITNU, servindo como representativo de controvrsia.Vistos,
relatados e discutidos estes autos, em que so partes as acima indicadas, decide a Turma Nacional de Uniformizao de
Jurisprudncia dos Juizados Especiais Federais conhecer e dar parcial provimento ao incidente de uniformizao, nos
termos do voto-ementa do Relator.
(PEDILEF 05039554020114058400, JUIZ FEDERAL JOO BATISTA LAZZARI, TNU, DOU 23.05.2014 PG. 126/194.)
07 PREVIDENCIRIO. PERODO LABORADO COM EXPOSIO A RUDOS CONSTANTES DE 80dB COM PICOS
DE 87dB. AUSENTE A MDIA PONDERADA DA INTENSIDADE DAS EMISSES SONORAS, DEVE-SE PROCEDER
MDIA ARITMTICA, QUANDO AS PROVAS DOS AUTOS PERMITIREM, MAS NUNCA A ADOO DOS PICOS
DE INTENSIDADE, AINDA MAIS QUANDO DESCRITOS NO LAUDO COMO EVENTUAIS. JURISPRUDNCIA
FIRME DA TNU COMO NO PEDILEF 2010.72.55.003655-6, CITADO NO PEDIDO DE UNIFORMIZAO. PEDILEF
CONHECIDO E PROVIDO.
1. O requerente pretende a reforma do Acrdo da Turma Recursal catarinense, que, modificando a Sentena, entendeu
que a meno da existncia ou no de EPI no PPP era irrelevante, reconhecendo ao autor da demanda o provimento de
seu Recurso Inominado, para tambm reconhecer como especial o perodo de 03.03.2008 a 01.04.2011 por excesso de
intensidade de emisses sonoras, que chegavam a 87dB.
2. Ocorre que a Sentena no se baseava apenas na existncia do EPI, mas antes no fato de o laudo tcnico indicar a
emisso em intensidade habitual e permanente de 80dB e com eventuais picos de 87dB.
3. De toda forma, o Acrdo recorrido segue adotando a medio mxima, eventual, ou de picos de intensidade, como
vlida para a concesso do reconhecimento da insalubridade, quando o que se tem como vlido e prefervel o critrio
de mdia ponderada, apenas substituda pela mdia aritmtica quando ausente aquela, os elementos dos autos
permitem a utilizao desta ltima, mas a de pico tem sido reiteradamente rechaada pela Jurisprudncia, por significar
dar ao carter de eventual insalubridade momentnea o carter idntico ao de habitualidade e permanncia, que
obviamente inexiste nesta hiptese.
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
39
4. Como bem salientado pelo Pedilef, muito bem formulado, este colegiado tem posio firme sobre o assunto, sendo o
julgado do processo 2010.72.55.003655-6, da relatoria de nosso saudoso Juiz Federal Adel Amrico de Oliveira, de
27.06.2012, publicado em 17.08.2012, um timo paradigma por esmiuar de forma objetiva e clara, como so
caractersticos dos julgados daquele que a medio por pico no pode ser aceita para caracterizao da insalubridade
por intensidade de emisso sonora. Ante o exposto, voto por conhecer do Pedido de Uniformizao da Interpretao de
Lei Federal e dar-lhe provimento para reafirmar a tese exposta no Pedilef 2010.72.55.003655-6, da impossibilidade do
reconhecimento de insalubridade por intensidade de emisso sonora pelo pico das medies, devendo-se adotar,
preferencialmente, a medio ponderada, e, na inexistncia dessa a mdia aritmtica, restabelecendo o decidido na
Sentena do presente processo. Acordam os membros da Turma Nacional de Uniformizao dos Juizados Especiais
Federais conhecer do Pedido de Uniformizao de Interpretao de Lei Federal e dar-lhe provimento, nos termos do voto
do relator.
(PEDILEF 50012782920114047206, JUIZ FEDERAL LUIZ CLAUDIO FLORES DA CUNHA, TNU, DOU 23.05.2014 PG. 126/194.)
(TRF4, INCIDENTE DE UNIFORMIZAO JEF N 5001054-69.2012.404.7008, TURMA REGIONAL DE UNIFORMIZAO, JUIZ FEDERAL
OSRIO VILA NETO, POR UNANIMIDADE, JUNTADO AOS AUTOS EM 09.06.2014)
(TRF4, INCIDENTE DE UNIFORMIZAO JEF N 5000808-49.2012.404.7210, TURMA REGIONAL DE UNIFORMIZAO, JUZA FEDERAL
ALESSANDRA GUNTHER FAVARO, POR VOTO DE DESEMPATE, JUNTADO AOS AUTOS EM 12.06.2014)
| Escola da Magistratura do TRF da 4 Regio EMAGIS |
40