Mundo Minero Enero - Febrero 2015

C O R T E S A
AO XXXIV No 316
Lima, 15 de Enero al 15 de Febrero del 2015
Fundador: Luciano C. Deliot
Precio: S/. 15.00
Reemplaza a Eva Arias y se encargar de la gestin 2015-2016
Carlos Glvez Pinillos asume el reto de dirigir la

Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa
Creemos que las autoridades gubernamentales y la clase poltica deben esforzarse en quitar las trabas
a la inversin, reduciendo la permisologa que ha originado el retraso y la
paralizacin de nuevas inversiones y
proyectos. As seal Carlos Glvez
Pinillos, al asumir la presidencia de la
Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE).
Glvez ha tenido declaraciones firmes

sobre sucesos coyunturales. Respecto de pasadas declaraciones controvertidas acerca de la Consulta Previa, indic que se tergivers lo que dijo. Explic que no se debe permitir a impostores en la consulta previa. Agreg que
el Estado debe aplicarles la consulta,
pero antes debe identificarlas para saber a cules consultar y a cules no.
Carlos Glvez, actual vicepresidente de Finanzas y Administracin de Ca.

de Minas Buenaventura, fue electo presidente de la SNMPE para el perodo
2015 - 2016 por el nuevo Consejo Directivo del gremio, decisin que recibi
el respaldo de la Asamblea General de
Asociados.
En referencia al conflicto petrolero

en Pichanaki, expres su preocupacin ante la posibilidad de que a futuro
el Estado no respete los contratos que
suscriba con el sector privado para la
explotacin de hidrocarburos.
Asimismo, fueron elegidos por unanimidad como vicepresidentes: Ral Jacob Ruisnchez, Vicepresidente de Finanzas y CFO de Southern Copper Corporation (sector Minero); Francisco Dulanto Swayne, Presidente Ejecutivo de
Graa y Montero Petrolera S.A (sector
Hidrocarburos); y Pedro Lerner Rizo Patrn, Gerente General de Compaa Elctrica El Platanal S.A (sector Elctrico).

Tras su eleccin del 30 de enero,
En el plano elctrico, neg en una

entrevista que las empresas asociadas
de este sector rompan relaciones con el
gremio mineroenrgetico. Acept que
hubo desacuerdos, pero que estos se
pudieron solucionar al final.
Esperamos que el nuevo Presidente tenga una gestin de xito que garantice la confianza de los inversionistas en el pas, a travs de la vigencia
de reglas claras, estables y predecibles en el tiempo, es decir estabilidad
jurdica y Estado de Derecho.
Carlos Glvez, se gradu como Bachiller en Economa de la Universidad Nacional Federico

Villareal y posteriormente opt un MBA en la Universidad del Pacfico. Adems, particip en el Program for Management Development y el Advanced Management Program
dictados en el Harvard Business School. A nivel gremial, es director de la SNMPE desde
el ao 2000.
Tambomayo y Pampa de Pongo dan un paso adelante.
Inicio de ao trae consigo la

aprobacin de EIA de dos
importantes proyectos mineros
Si el ao pasado conclua con la aprobacin del EIA para la expansin de la concentradora de Toquepala (17/12/14), el primer mes de 2015 trajo consigo la aprobacin de los instrumentos de dos importantes proyectos: Tambomayo de Ca de Minas Buenaventura; y Pampa de Pongo, de Jinzhao Mining Per S.A.
El primero, ubicado en el distrito de Tapay, provincia de Caylloma, regin Arequipa, significa una inversin de US$ 200 millones, y tendr una produccin anual de 150,000 onzas de oro. Adems, su
planta concentradora tendr una capacidad de procesamiento inicial de 1,000 toneladas por da,
pero podra ampliarse a 3,000 toneladas por da.
El segundo se desarrollar tambin en suelo arequipeo, pero en la provincia de Caravel, y estima
una produccin de hierro de 98,300 tn/da, con una produccin anual de 22,5 millones de toneladas por
ao. El mtodo de minado ser a tajo abierto y necesitar la implementacin de una planta de beneficio
para el concentrado de magnetita con una capacidad de produccin diaria de 61 698 tn/da, en un perodo estimado de treinta y tres (33) aos de vida til del proyecto. (Ms informacin en la Pg. 14).
Inversin de ambos beneficiar an ms a la regin Arequipa, tierra de operaciones

mineras.
S UMARIO
Pg.
6 Nueva configuracin del precio

del oro se lanzar en quincena
de marzo. As lo anunci el
LBMA, que estima el precio
promedio en US$ 1,220.
Pg. 8

PERIODICO MUNDO MINERO FUNDADO EN 1980
Mal mensaje estatal

de inicio de ao
Qu se puede esperar ante un hipottico

conflicto minero con la floja respuesta del
Gobierno en Pichanaki?
Pese a que se trata de un caso petrolero, el conflicto
suscitado entre pobladores de Pichanaki y la empresa
Pluspetrol, sirve para analizar la actuacin y las medidas que toma el gobierno cuando enfrenta problemas
en torno a empresas del sector extractivo, como puede
ser en el caso minero.
Llama la atencin tres aspectos: la grosera falta de

previsin, la incapacidad de aprender de errores pasados y la imposibilidad de respetar la estabilidad jurdica
y resguardar el estado de derecho.
Segn autoridades de Pichanaki, hace un ao que solicitaban la presencia del Estado, a fin de que pueda mediar entre las partes involucradas. Sin embargo, la respuesta fue la desidia. Como es conocido, generalmente
cuando llegan noticias de conflictos medioambientales a
los medios masivos es porque alguna escalada de violencia se report. Sin embargo, las tensiones o desacuerdos pueden ser descubiertos y atendidos con tiempo de
anticipacin a la violencia. Por qu no se tomaron los
correctivos en este caso, desde un principio?
Es evidente que los servicios de inteligencia (venidos
a menos por crisis polticas recientes) no funcionan en
ese sentido. Resulta, por lo menos, sorprendente que se
reciclen este tipo de manifestaciones con las consignas
desinformadas de siempre, con actores de no muy santa reputacin, y, coincidentemente, un ao antes de una
eleccin.
Cobre: precio distorsionado por

fondos chinos. Anlisis de la
variacin de precios del metal rojo, a cargo del Dpto. de
Estudios Econmicos de Scotiabank.
Pg. 10 Southern destina gran parte

de su inversin de este ao a

Toquepala y Ta Mara. Apues ta tiene como objetivo incrementar la capacidad de produccin de cobre en 89%.
Pg. 12 UNSA, nueva sede de nuestro
prximo PERUMIN. Se invertir alrededor de US$ 2 millones
en modernizar infraestructura
y plataforma tecnolgica del
claustro acadmico.
Pg. 14 Auspicioso inicio de ao minero. Enero y febrero trajeron
consigo aprobaciones de EIAs,

planes de exploracin, ampliaciones y nuevas inversiones.
Pg. 16 Remediarn pasivos ambientales mineros en 4 regiones.
Gobierno se decidi empezar
por Cajamarca, Puno, ncash
y Lima.
Pgs. 20 Sentido homenaje a don Alber 21 to Benavides de la Quintana,
patriarca de la minera peruana. Inicio de los tradicionales
Jueves Mineros eligi reconocer a la figura de tan ilustre
peruano.
Pgs. 22 Profesionales celebraron la tra 23 dicional Semana de Ingenieros
de Minas. Adems de conferencias y presentaciones, se
condecor a los presidentes
regionales de Pasco e Ica.
Pg. 24 Reflexiones que dej el 10
Congreso Nacional de Minera.
Comit organizador present
conclusiones del magno evento. Adems se anunci al nue
vo Presidente y a la nueva sede.
Es inadmisible aceptar que nadie advirti la presencia

de Carlos Echevarra, lder del Frente de Defensa, conocido dirigente radical y actor de primer orden en el tristemente clebre Andahuaylazo. No se hace seguimiento
a los que lideran la violencia en los distintos conflictos?
Pg. 28 Empresas contratistas siempre ofrecen alternativas en co yunturas mineras complicadas, an en desmedro propio.
Entrevista al Gerente de la
Asociacin de Empresas Con tratistas Mineras del Per,

Carlos Bernal Pozo.
Si se toma como referencia lo sucedido en conflictos mineros del pasado reciente (Espinar, Conga y Ta
Mara), parece que los conflictos en nuestro pas tienen
una naturaleza bien conocida y una manera de desarrollarse que se repite cada tres o cuatro aos. Duele decirlo, pero no se advierte ningn aprendizaje respecto a
esas dolorosas tragedias que vivimos en el pasado.
Pg. 30 Mayor depsito de tierras ra ras ser presentado en Pro

Explo 2015. Proyecto cusqueo Capacscaya de Ca. Minera
RioSol promete colocarnos en
el mapa mundial de este tipo
de elementos.
Lo ms preocupante, sin embargo, fue el anuncio

del Ministro de Energa y Minas de ordenar el retiro de
Pluspetrol, en un mensaje, por lo menos, desatinado y
que no logramos entender de una autoridad que debe
defender la estabilidad jurdica, factor esencial para impulsar la inversin.
Quizs la preocupacin y el temor de otro Baguazo apresuraron esta respuesta de nuestro Gobierno.
De ser el caso, tampoco comulgamos con ello, puesto
que se espera firmeza del Estado peruano para cumplir
y hacer prevalecer los compromisos que acuerda con
empresas privadas.
Como seala la SNMPE, es imposible aspirar a ser
un pas desarrollado si no se garantiza el Estado de derecho. En ese sentido, le corresponde al gobierno mantenerse firme y avalar la inversin para lograr la estabilidad que asegure el desarrollo del Per. Basta de dejarnos manipular con una frmula repetida, con sujetos que
desinforman y a los que les importa poco el medioambiente y que encuentran en este protagonismo el mejor
trabajo para sacar rditos polticos y econmicos.
Mundo Minero
Edicin 316 - 15 de Ene. al 15 de Feb. 2014
Pg. 38 Geologa del prfido de Cu- Mo

39 Antilla. Artculo tcnico del
40 importante proyecto apurimeo de Panoro Minerals.
MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TECNICAS S.A.C., en

Lima-Per, desde abril de 1980
Gerente General: Carlos Deliot del Arco
Administracin: Jorge Julio Deliot del Arco
Redaccin: Omar Alvarez More y Paloma Deliot del Arco
Jefatura de Publicidad: Carlos Deliot del Arco
Logstica: Luca Guevara Torres
Secretaria de Redaccin: Elba Alvarado Arquinio
Departamento de Distribucin: Luis Manchego y Nelson Huancahuire
Pre-Prensa: Augusto Zevallos Zapata
Impresin: Corporacin Grfica Noceda S.A.C.
DIRECCION: Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz (Lima-Per), Telefax: (51-1) 471-1845
/ 471-6019 Anexo 114 - email: ptecnic@terra.com.pe
CERTIFICADO DE DEPOSITO LEGAL N 2000-4823
Nueva configuracin del precio del oro se lanzar en quincena de marzo

As lo anunci el LBMA, que estima el precio promedio del metal precioso en US$ 1,200.
Estoy encantado de ver un
alto nivel de los participantes interesados para el lanzamiento
en marzo, seal en un comunicado el martes 3 de
febrero,
Ruth Crowell, CEO del London Bullion Market Association (LBMA).
La intencin y el inters ha sido muy positivo y crea un grupo ms diverso de participantes, que incluye bancos chinos.
Esperamos tener el incremento del nmero de participantes
desde el primer da del LBMA
Gold Price, agreg segn medios estadounidenses.
al actual London Gold Fix (LGF),

que cumple casi un centenario
de antigedad, y que se vena estableciendo a la vieja usanza: en
conferencia telefnica, dos veces al da, entre cuatro bancos.
Este cambio se conoca desde
el ao pasado, cuando ocurri lo
mismo con el London Silver Fix,
referencial de la plata.
Segn Forbes, como en el caso de aqul, la plataforma del

nuevo Precio del Oro LBMA ser 100% electrnica, pero, sobra decir, eso no significa que
la manipulacin del mercado
El LBMA Gold Price, o nuevo terminar; slo es una moder- El oro se mantendr en un precio promedio de US$ 1,200. La plata caer por cuarto ao consecutivo. El plaPrecio del Oro, que se lanzar el nizacin de los procesos. Se- tino crecer 5,6% y alcanzar los US$ 838,40. Mientras que el paladio lograr un promedio anual de US$
prximo 15 de marzo, sustituir gn el medio, en la prctica, el 1,294, cifra menor a los US$ 1,385 alcanzados en 2014.
precio se establecer de acuerdo con las posturas de los comerciantes, y es justo ah donde se seguir metiendo mando. La diferencia, en todo caso,
es que al menos los chinos estarn ah y harn cierto contrapeso o no segn su conveniencia.
La influencia china en este
nuevo estndar est por descontada. Actualmente es el mayor productor y consumidor del
planeta, y parece que su deseo
es insaciable. Segn Koos Jansen, de Bullionstar.com, de las
bvedas de la Bolsa de Oro de
Shanghai (SGE) salieron 70 y
71 toneladas, respectivamente, durante la segunda y tercera semanas de 2015.
Estimados para este ao
Segn previsiones del LBMA,
el precio del oro seguir oscilando en poco ms de US$
1,200 durante el resto del
ao; mientras que la plata afrontar su cuarto ao consecuti-
vo de cada, alcanzando una

marca de US$ 16 a finales de
ao.
Segn los analistas los factores principales que esperan
que pueda afectar negativamente a los precios del oro en
el 2015 son: el fortalecimiento del dlar; aumentos de las
tasas de inters por parte de
la Fed en el segundo semestre
del ao; flexibilizacin cuantitativa programas en Europa; debilidad de los precios del petrleo que disminuyen el atractivo
del oro como una inversin de
refugio seguro.
Mientras tanto, los posibles
factores que pueden aumentar su demanda como activo de
refugio seguro este ao incluyen: fuerte demanda minorista en la India y China, primera y
segunda mayores consumidores mundiales de oro, respectivamente; tensiones geopolticas y el malestar y la posibilidad de una renovada crisis del
euro.
Martn Prez es elegido nuevo

Presidente de la CONFIEP
Se convierte en el dcimo noveno lder del
principal gremio del pas. Reemplaza a Alfonso Garca Mir Peschiera.
El Consejo Directivo de la
Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas-CONFIEP elegi a Martn Prez Monteverde como
nuevo presidente para el perodo 2015-2017, sucediendo
en el cargo a Alfonso Garca
Mir Peschiera.
Lo acompaan en el Comit
Ejecutivo los seores Oscar Rivera, presidente de ASBANC y
Lelio Balarezo, presidente de
CAPECO en las vicepresidencias; Elena Conterno, presidenta de SNP ser la Tesorera y
Carlos Glvez, presidente de la
SNMPE, el Pro Tesorero. Los vocales son los seores Jos Vera (APA), Guillermo Ferreryros
(COMEXPERU), Edwin Derteano
(AAP), Jos Altamirano (Fedecam Sur), Esteban Chong (IPAI),
Gonzalo Prial (AFIN) y Alfonso
Garcia Mir como Past President (perodo 2013 - 2015).
Prez Monteverde tiene ms
de 20 aos de trayectoria em-
Mundo Minero
Martn Prez fue Ministro de Comercio Exterior y Turismo (20092010) y Congresista de la Repblica (elegido por Unidad Nacional
invitado por Solidaridad Nacional)
durante el perodo 2006-2011.
presarial y es presidente de la
Asociacin Peruana de Entidades
Prestadoras de Salud - APEPS
y del Instituto Peruano de Economa- IPE, director de la Asociacin InPer y de ComexPer.
Calendario Minero
IX ENCUENTRO NACIONAL DE
CONTRATISTAS MINEROS
Del 18 al 20 de marzo.- La Asociacin de Empresas Contratistas Mineras del Per (ACOMIPE) desarrollar la reunin que realiza cada dos
aos, esta vez en el claustro de la Universidad Nacional de Ingeniera. Empresas contratistas, compaas mineras, proveedores, tcnicos y profesionales disfrutarn de discusiones sobre temas tcnicos, seguridad, calidad, medio ambiente, certificaciones contables, laborales y toda la
legislacin concernientes a su sector. Informes
e inscripciones: acomiperu@acomiperu.com Telfono. 437-8608 / 793-4030. Web: www.
acomiperu.com
XXI CONIMERA
Del 24 al 26 de junio.- El Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica, del Consejo Departamental de Lima, del Colegio de Ingenieros del Per CIME-CDL-CIP, organiza el
XXI Congreso Nacional de Ingeniera, Mecnica,
Elctrica y Ramas Afines, CONIMERA 2015, bajo
el lema Per: Pas de Oportunidades. Tiene
como objetivo promover el desarrollo cientfico y
tecnolgico del pas para que profesionales, relacionados con el tema de la energa, expongan
sus trabajos de investigacin, emitan e intercambien opiniones con una visin actualizada sobre
el uso de los recursos energticos, y las innovaciones y adelantos tecnolgicos para su eficiente utilizacin. La cita ser en el Hotel Sonesta El
Olivar. Informes. www.conimera.org.pe. Srta.
Vanessa Taboada. Captulo de Ingeniera Mecnica y Mecnica Elctrica CIP Lima - Telf.:
2025046 4228048. Rpm: #956653199.
Correo. cime4@ciplima.org.pe
Cobre: Precio distorsionado por fondos chinos

Erika Manchego Chvez, analista de Minera & Commodities del Departamento
de Estudios Econmicos del Scotiabank (erika.manchego@scotiabank.com.pe)
El precio del cobre ha cado 13% en lo que va del
2015. Si bien el precio est
siguiendo una tendencia a la
baja desde mediados del
2014, la cada que se ha dado en enero de este ao ha
sido abrupta y no responde
a los fundamentos de oferta
y demanda global sino a las
acciones de fondos especuladores en los mercado financieros.
La cada de 5% del precio de cobre el 14 de enero
habra sido causada, principalmente, por una venta agresiva de contratos de futuros
de cobre en las bolsas de metales de Londres y Shanghai.
Segn diversos medios, el
principal responsable de estas ventas habra sido el fondo chino Shanghai Chaos Investment, al que se le habran sumado otros fondos.
La reciente cada del precio ha sido significativa y ha
generado un dao tcnico importante. Actualmente, el precio se encuentra en su nivel
ms bajo desde julio del 2009
y el nmero de contratos en
el mercado financiero que
apuestan a precios ms bajos (posiciones cortas) se encuentran en niveles rcord.
El precio del cobre ha cado ms all de sus fundamentos, por lo que es probable
que haya una recuperacin.
Sin embargo, el rebote podra tardar en llegar dado el
dao tcnico y el posicionamiento negativo en el mercado financiero. Adicionalmente, los primeros meses del
ao suelen ser de demanda
de cobre ms dbil en China
debido a la menor actividad
del sector construccin durante el invierno, limitando el
impulso que le podra dar al
precio la demanda fsica al
menos hasta los meses de
abril y mayo.
Crece influencia de
fondos chinos
MAPLEMIN 2015
Del 1 al 3 de julio.- Tras el xito de la primera edicin, Gecamin organiza el 2 Seminario Internacional de Mantenimiento de Plantas y Equipos Mina, evento que se desarrollar en el Hotel
Westin de Lima. Segn la organizacin, Maplemin
presentar desarrollo en tecnologas emergentes y mejores prcticas de gestin de activos aplicadas al mantenimiento de equipos en
las operaciones de mina y plantas mineras y su
impacto en la productividad. Adems, ser una
oportunidad para conocer la contribucin de stas a la integracin mantenimiento-operaciones, lo que es clave para la continuidad operacional. Informes: Olga Jallo. Asistente Per. Telf.:
+51(940126202). Correo: olga.jallo@gecamin.
com/ maplemin@gecamin.com. Web. http://
www.gecamin.com/maplemin/espanol/
Mundo Minero
La cada del cobre no responde a ningn cambio fundamental. No se ha dado ningn cambio estructural en el
mercado del cobre en enero
que pueda explicar una cada tan pronunciada del precio en tan poco tiempo.
Como sucede en otros
mercados de commodities,
el comportamiento del precio parece estar siendo guiado por las apuestas de los inversionistas en los mercados
financieros por motivos especulativos. Si bien es conocida la importancia de China
en la demanda fsica de metales industriales, los mercados financieros han seguido
siendo dominados por inversionistas de pases desarrollados. La reciente maniobra
de Shanghai Chaos refleja el

poder que vienen ganando los
inversionistas chinos para influenciar en la fijacin de precios en los mercados financieros.
Segn Reuters, la estrategia que habra usado Shanghai Chaos es vender agresivamente contratos futuros de
cobre en momentos de poca
liquidez a la vez que tomaban
posiciones largas en otros activos relacionados. Esta estrategia ya habra sido utilizada por los fondos chinos para presionar el precio del hierro y el acero.
No es claro si estos fondos ya habran alcanzado su
objetivo. Existe el riesgo de
que sigan atacando al mercado del cobre o al de otros
metales generando cadas
abruptas en los precios que
no tienen que ver con los fundamentos.
Anlisis Tcnico
El precio del cobre vena
cotizando en un canal bajista
desde julio del 2014. El canal
se rompi a la baja en enero

de este ao, generando un importante dao tcnico. Si bien
el precio ha rebotado ligeramente luego de la fuerte cada, contina cotizando fuera
del canal.
Actualmente, el precio del
cobre se mantiene sobrevendido y la tendencia sigue
siendo fuertemente a la baja. Los indicadores tcnicos
no muestran una seal clara
de la direccin futura de los
precios.
Dado que, en estos momentos, el comportamiento
del precio del cobre no obedece a fundamentos propios
del mercado, sino a factores
del mercado financiero, predecir el comportamiento futuro de los precios es an
ms complejo. A nivel fundamental, el precio debera mostrar cierta recuperacin hacia los meses de abril y mayo, en los que la demanda de
China suele aumentar. Sin
embargo, un potencial ataque especulativo podra seguir presionando a los precios a la baja.
Mundo Minero
Southern destina gran parte

de su inversin de este ao
a Toquepala y Ta Mara
En la presentacin de su informe anual, Southern Copper Corporation indic que las ventas netas 2014
fueron $ 5,787.7 millones manteniendo el mismo nivel del 2013 debido a mejoras en el desempeo operativo e inversiones de capital que redujeron costos y aumentaron la produccin de cobre y molibdeno a
pesar de los menores precios de cobre (-7%), plata (-20%) y oro (-10%).
Apuesta tiene como objetivo incrementar la capacidad de produccin

de cobre en 89%, de 617,000 producidas en 2013 a 1,165,000 tn al 2018.
El Directorio de Southern
Copper Corporation aprob un
programa de gastos de capital
de $2,687 millones para este
2015, principalmente para concluir la expansin de la mina Toquepala que incrementar su capacidad de produccin anual en
100,000 toneladas de cobre por
ao; y la construccin de Ta
Mara, nuevo proyecto que producir 120,000 toneladas de ctodos de cobre por ao. Asimismo, destinar una suma importante para la expansin de la mina de Buenavista (Mxico), que
alcanzar una capacidad de produccin de 488,000 toneladas
de cobre por ao.
A travs de un comunicado,
la compaa minera inform que
el ao pasado invirti US$
1,534.8 mlls. de un presupuesto de US$ 2,300 mlls., debido a
la demora en los programa de
expansin en Buenavista y Toquepala. El objetivo de la empresa es incrementar la capacidad
de produccin de cobre en 89%,
de 617,000 producidas en
2013 a 1,165,000 tn al 2018.
Nos complace anunciar que
en el 2014 la compaa ha obtenido la aprobacin de los estudios de impacto ambiental de
nuestros principales proyectos
peruanos de Ta Mara y Toquepala. Estamos avanzando para
llevar estos importantes proyectos a su finalizacin. Estos
proyectos aadirn 220,000
toneladas anuales de cobre y
3,100 toneladas de molibdeno
a nuestra capacidad de produccin, seal Germn Larrea,
Presidente del Directorio.
El ao pasado, Southern invirti US$ 346 mills en Toquepala. En diciembre de 2014 recibi
la aprobacin del EIA de expansin de su planta concentradora, lo que permitir alcanzar una
produccin anual de 100,000
tn de Cu y 3,100 tn de Mo.
En Cuajone, invirti US$
40,6 mlls. el ao pasado en su
proyecto HPGR (Rodillos de Molienda de Alta Presin) que producir un material triturado
ms fino. La ingeniera y la compra de equipo se han completado y el proyecto ha alcanzado un 99% de avance.
Del proyecto arequipeo Ta
Mara indic que, cuando se
complete, representar una inversin de aproximadamente
US$ 1,400 millones para producir 120,000 tn de ctodos de
cobre por ao. Espera que genere 3,500 puestos de trabajo
durante su fase de construccin, y 2600, entre directos e
indirectos, cuando entre en operacin.
10
Mundo Minero
RESPONSABILIDAD
CORPORATIVA SIGLO XXI
Socilogo, Mster
en Responsabilidad Corporativa y
Sostenibilidad por
Centrum Business
School y EADA de
Espaa. Cuenta
con ocho aos
de experiencia en
el sector minero
energtico como
especialista en
prevencin de
conflictos sociales,
anlisis poltico,
proyectos de desarrollo e innovacin
social y responsabilidad corporativa.
Actualmente se
encuentra coordinando e implementando la estrategia
de Responsabilidad
Corporativa y Sostenibilidad en KEI
Per.
Por: Jorge Joffr

En el siglo XXI, las empresas participan ms activamente del mundo que las rodea y asumen un rol
protagnico en la dinmica del mismo. La organizacin ms importante en el mundo es la empresa moderna, y no cualquier empresa sino
las grandes corporaciones. El poder
que han logrado acumular desde el
siglo XIX les ha permitido tambin
volverse socialmente ms responsables, ms ticas y estar presentes en cada momento de nuestra
vida cotidiana.
En el mundo moderno, las corporaciones son importantes actores que intervienen en el desarrollo
de las sociedades. Tener modelos
de gestin orientados hacia los grupos de inters convierte a las corporaciones en empresas ms sostenibles de cara al futuro y participar activamente en el cambio de
sus realidades y entornos inmediatos las hacen ms ciudadanas.
Para hablar de la inclusin de
una estrategia de sostenibilidad y
responsabilidad corporativa en los
modelos de gestin de las empresas modernas, se puede partir de
dos conceptos: La orientacin hacia
el grupo amplio de grupos de inters (Freeman, 1984) y la ciudadana corporativa (Crane & Matten,
2010), para apuntar finalmente que
mientras ms responsable de su en-
torno es la compaa, estar mejor

preparada para el futuro.
La evolucin de la responsabilidad corporativa data de principios
del siglo XX cuando se hablaba de
la filantropa de las empresas como
nico valor agregado hacia la sociedad. Luego de un debate sobre el
propsito de las corporaciones, se
abri una corriente hacia el modelo
de gestin orientado a los grupos
de inters (trabajadores, accionistas, proveedores, sociedad, gobierno, etc.), ms all de generar ingresos para los accionistas, la empresa debe enfocarse en generar valor
para todos los grupos involucrados
(al fin y al cabo, los accionistas son
uno de esos grupos involucrados).
Lynn Stout explica acerca de
cmo la ideologa de la supremaca
de los accionistas (Stout, 2010) termina siendo nociva no slo para
quienes intentan beneficiar sino para todos los grupos involucrados,
ya que es un enfoque de corto
plazo, que genera poca innovacin
y que amenaza los intereses de los
otros grupos. Cuando se habla de
ciudadana corporativa, lo que se
propone es entender a las corporaciones desde su participacin en
el espacio pblico como un agente
de poder y de cambio teniendo derechos y deberes, que bajo un criterio tico (la bsqueda del equili-
brio entre lo econmico, ambiental dad.

y social) construye una orientacin
al entorno, lo que constituye una En el Per vemos lo que Anmirada ciudadana.
dreu y Fernndez (2012) han llamado el halo social de la respon Para lograr esta sostenibilidad sabilidad corporativa, an la mayoy participacin en los problemas del ra de personas entiende que dientorno que afectan el futuro de la cha responsabilidad est relaciosociedad, y por ende del negocio, es nada principalmente con las accionecesario adoptar miradas integra- nes filantrpicas de las empresas
les de la responsabilidad corpora- y siguiendo el clsico modelo pirativa, incluirla dentro de las visiones midal de Carroll (1979), cuando
y estrategias corporativas desde hay que recortar presupuestos,
los fundamentos y filosofas empre- quienes pierden son las reas dessariales para generar un sentido tinadas a manejar la responsabicomn renovado entre los directo- lidad corporativa, porque se conres, accionistas y gerentes de las sidera separada de la estrategia
corporaciones para que puedan del negocio, como un bloque en lo
seguir liderando el cambio hacia ms alto de la pirmide, pero presuna mejor relacin empresa-socie- cindible.
Como se ha mencionado, las

corporaciones ahora tienen mucha importancia, su participacin
en el espacio pblico es fundamental, teniendo en cuenta tambin la corriente ambientalista
por el cambio climtico y la matriz
energtica, se hace necesario
responder de manera concreta
a los desafos de los entornos.
Para fortalecer la presencia de
las empresas en el mercado y
la sociedad es necesario pensar
en el futuro y construir ciudadana desde el rol que les toca
dentro de la sociedad, poniendo
en los principios de la responsabilidad corporativa como agentes de cambio que son las empresas.
Mundo Minero
11
La Universidad y la
Minera de
la mano.
Del 21
al 25 de
setiembre
prximo,
las instalaciones de
la histrica
Universidad
Nacional de
San Agustn
espera recibir a ms
de 100 mil
visitantes,
nacionales y
extranjeros.
UNSA, nueva sede de

nuestro prximo PERUMIN
Se invertir alrededor de 2 millones de soles en modernizar infraestructura y plataforma tecnolgica del claustro acadmico. Organizacin espera recibir 100 mil
visitantes.
La Comisin organizadora
del PERUMIN - 32 Convencin
Minera, oficializ a la Universidad Nacional de San Agustn (UNSA) de la ciudad de Arequipa, en reemplazo del Centro de Convenciones del Cerro Juli como la nueva sede
del evento minero ms importante de la regin.
El Instituto de Ingenieros de
Minas del Per (IIMP) anunci que invertir alrededor de
2 millones de soles en modernizar la infraestructura
de la casa superior. Un factor clave en la eleccin de
la UNSA fue el reforzamiento del vnculo entre la minera y la universidad, afirm
el Ing. Samaniego, Presidente del IIMP.
La realizacin del evento,
programado del 21 al 25 de
setiembre, espera recibir a
ms de 100 mil visitantes y
superar el xito de la anterior
edicin, en la que se registraron transacciones comerciales por ms de US$ 3 mil millones.
Hoy, cuando en el Per y
en el mundo se debaten frmulas para hacer sostenible el desarrollo econmico
y superar los perodos de
crisis, PERUMIN - 32 Convencin Minera, ha decidido
elegir como sede principal
para recibir a ms de 100
mil visitantes, procedentes
de las principales potencias
mineras del mundo, a la histrica Universidad Nacional
de San Agustn (UNSA), resalt el presidente del Comit Organizador de PERUMIN
- 32 Convencin Minera, Ing.
Roque Benavides.
Agreg que el compromiso que asume PERUMIN
apunta no slo a mejorar la
infraestructura y la plataforma tecnolgica de la UNSA.
La gran inversin que asume el IIMP ser en la formacin y el perfeccionamiento acadmico de sus alumnos, enfatiz.
El rector de la UNSA, Vctor Linares Huaco, resalt la
importancia de que el evento
se realice dentro de una universidad. Indic que el nombre de la Universidad de San
Agustn figurar ahora entre
las empresas ms importantes del mundo. Se supo que
la UNSA proporcionar 45
mil metros cuadrados en el
rea de Ingenieras. All se encuentra el estadio Ho Chi
Minh, que ser demolido y
acondicionado.
12
Mundo Minero
Auspicioso inicio de ao minero

Enero y febrero trajeron consigo aprobaciones de EIAs, planes de exploracin, ampliaciones y nuevas inversiones.
Arequipa, particularmente,
fue la regin que concit ms la
noticia minera. Sin embargo, el
norte y el centro no se quedaron atrs. A continuacin, un repaso por las principales movidas de inicio de ao.
El tiempo de los EIA
Cuando la Direccin General
de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de
Energa y Minas (MEM) aprob
el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto Tambomayo, ofreca, asimismo, entusiasmo por ver concretada una iniciativa que ofrecer recursos minerales que alcanzan el milln
600 mil toneladas con 12.3 gramos de oro por tonelada y 11.8
onzas de plata.
El Presidente Ejecutivo de
Buenaventura, Roque Benavides,
revel que la explotacin ser
subterrnea y el proceso metalrgico comprende la obtencin
de barras de Dore (Au-Ag), adems de concentrados de plomo
y zinc, en una planta de 3000
TMS/da. El tiempo de vida, ser de catorce aos y la etapa
de construccin del proyecto ser de aproximadamente 24 meses.
14
Mundo Minero
El primer mes de ao tambin fue testigo de cmo la

DGAAM aprobaba otro EIA del
proyecto de hierro Pampa de
Pongo, de capitales chinos. Semanas atrs haba aprobado
tambin el instrumento ambiental del Proyecto Terminal Portuario de Concentrado de Mineral de Hierro, de la misma empresa. Ambos proyectos estn
ubicados en los distritos de Bella Unin y Lomas, y la inversin estimada de la mina es de
1,500 millones de dlares y del
Terminal Portuario de 340 millones de dlares.
No todo es Arequipa. En Tacna, la minera Minsur (Grupo Breca) avanza en su proyecto de exploracin minera Pucamarca
Regional que se desarrollar
en el distrito de Palca. Inform
que present el EIA semidetallado del referido proyecto al
MEM.
En Apurmac, First Quantum
Minerals anunci que iniciar
el EIA del proyecto Haquira en
marzo. Sus directivos prevn
tenerlo listo en 2016 y recibir
la aprobacin en el cuarto trimestre de ese ao.
Exploracin
La atencin en cuanto a planes de exploracin minera se lo

llev la transnacional BHP Billiton, que anunci trabajos en el
desierto de Tacna, en el proyecto Pampa M. Cuenta con permiso para trabajos e instalar 12
plataformas para 24 perforaciones. Proyecto comprender un periodo de 6 meses, y se
estima que tenga como presupuesto unos US$ 1,5 millones.
La canadiense Duran Ventures, por su parte, anunci la
adquisicin de 7 concesiones mineras, con lo que expande sus
terrenos con contenidos de
oro y plata de Minasnioc (Huancavelica), a unas 6,900 hectreas.
Buenaventura, por su parte, solicit al MEM modificaciones en el proyecto de oro Chucapaca (Moquegua), con el fin
de optimizar su programa de
exploracin. Desea reducir unas
20 plataformas de perforacin,
cambios en sus pozas de manejo de fluidos de perforacin
y accesos, y trasladar el campamento Corire hacia la zona
del campamento Agani, en los
sectores Pachactec y Canahuire.
Minsur y First Quantum revelaron novedades en sus planes de EIA. En exploracin, BHP Billiton y Duran Ventures dieron la nota. Y en ampliacin de
operaciones, El Brocal y Fortuna Silver concitaron la atencin. (Foto: Proyecto Tambomayo).
Operacin
Fortuna Silver Mines anunci que invertir US$ 14 millones en su mina Caylloma. A
travs de un comunicado a la
Superintendencia de Mercado
de Valores, la compaa canadiense seal que la inversin
tiene como objetivo procesar
464,000 t con 175 gr de plata/t en promedio.
Compaa Minera Poderosa
present una solicitud de ampliacin de rea de beneficio minera (369 ha) en la zona denominada Santa Mara, con la finalidad de llevar a cabo la construccin de un nuevo depsito
de relaves filtrados en la provin-
cia de Pataz.
Sociedad Minera El Brocal,
por su parte, inform que la
planta de El Brocal estar lista
para producir 18,000 toneladas por da en el primer trimestre del presente ao.
Southern Copper Peru, por ltimo, inform de su inversin de
US$ 346 mlls en Toquepala. Recibida la aprobacin del EIA de expansin de su planta concentradora,
alcanzar una produccin anual
de 100,000 tn de Cu y 3,100
de Mo. En Cuajone, destin US$
40,6 mlls en su proyecto proyecto HPGR (Rodillos de Molienda
de Alta Presin) que producir
un material triturado ms fino.
Segn la base
de datos de la
cartera de
Energa y Minas,
a lo largo de
42 cuencas
hidrogrficas,
hay 8.571
pasivos.
Remediarn pasivos
ambientales mineros
en 4 regiones
Gobierno se decidi por Cajamarca,
Puno, ncash y Lima. MINEM podra iniciar acciones legales contra
quienes encuentre responsables.
El Ministerio de Energa
y Minas, a travs de una
Resolucin Ministerial, decidi remediar los pasivos
existentes en los proyectos: Collaracra, San Pedro Nuevo, Nivel Tres, El
Triunfo 1 y Quebrada Alcaparrosa, y Proyecto Katanga 1 en la regin ncash; Proyecto Huampar en la regin Lima;
Proyecto Cecilia en la reginPuno; y, Proyecto Paredones en la regin Cajamarca, calificadosde muy
alto riesgo.
Se decidi que la Direccin General de Minera ser el ente ejecutor, y destinar el presupuesto requerido.
Adems, el MINEM indic que si se lograra
identificar al responsable
de los pasivos, el Estado
podr iniciar las acciones
legales correspondientes
para ejercer el derecho de
repeticin contra dicho responsable, a fin de exigir la
devolucin del monto gastado ms los intereses de
ley.
Segn la base de datos
de la cartera de Energa
y Minas, a lo largo de 42
cuencas hidrogrficas, hay
8.571 pasivos que fueron
abandonados el siglo XX,
e incluso hasta en tiempos de la Colonia.
Se estima que el valle
del Mantaro (Junn) es una
de las zonas ms contaminadas con 1.336 pasivos. Le siguen los valles
del Santa (827), Apurmac (647), Alto Huallaga
(517) y Rmac-Lurn (384).
Se trata de los territorios
ms afectados, pero no
son los nicos.
Una investigacin periodstica estim que se necesitan unos US$ 500 millones para remediar el dao ambiental que hoy siguen causando los 8.571
pasivos inventariados por
los ingenieros del MINEM.
Asimismo, se recalc que
es una inversin de largo
plazo que podra hacerse
durante -al menos- cuatro
dcadas dentro del plan
que el Estado inici desde el 2010 para atender
este problema.
16
Mundo Minero
SE PUEDE CRECER SIN INVERSIN?

Por: Guillermo Vidaln del Pino
Una de las reglas bsicas para

atraer inversiones, generar empleo
productivo y bien remunerado es generar confianza, sin ella, las tasas de
inters empiezan a subir, el tipo de
cambio se eleva y la conducta habitual de las personas es restringir sus
gastos, lo que a su vez termina por
deteriorar an ms la economa.
Aquellos que justifican sus errores sin asumir un pice de responsabilidad dirn que el contexto interna-
cional es adverso y que anteriormente fue propicio, ergo, no hay nada ms

que hacer, salvo esperar tiempos mejores. Lo anterior es totalmente falso.
En momentos de crisis internacional
tambin es posible seguir creciendo
si nos distinguimos lo suficiente como para atraer mayor inversin.
Las polticas -sean cuales fuerenno pueden desconocer la realidad, sobre todo, cuando un principio universal del derecho es la primaca de s-
ta. En tiempos de expansin econmica se suele elevar los estndares

de calidad de todo tipo sin afectar la
productividad y la generacin de empleo, lo cual es positivo. Sin embargo,
qu sucede cuando el panorama se
torna incierto y muchas veces adverso? En economa, los especialistas
recomiendan aplicar polticas contra
-cclicas en perodos de crisis para
estimular la demanda local y, en paralelo, asimilar los impactos exter-
Guillermo Vidaln del Pino, Superintendente

de Relaciones Pblicas de Southern Peru Copper Corporation.
nos, accin que hay que ejecutar antes de sentir el impacto de la crisis.
Si, en adicin, las polticas contra -cclicas gozan de cierto respaldo -y en
algunos hasta les genera un entusiasmo mayor-, empleando la misma lgica del estmulo, no sera coherente
que dichos sectores respalden la promulgacin de polticas contracclicas,
sea en materia ambiental y laboral?
En el Per, hemos pasado perodos en los que inclusive con rango
constitucional gozbamos de una serie de derechos, por ejemplo, se deca en la Constitucin de 1979 que
todos tenamos Derecho al Trabajo, a la Vivienda Digna y as sucesivamente. Cuando los jvenes de entonces salan en bsqueda de una
oportunidad laboral, se percataban
de que los puestos de trabajo existentes eran mucho menores que la
oferta de mano de obra, en consecuencia, un sector mayoritario de la
economa -conocida como informalofreca (y ofrece) puestos de trabajo,
pero en condiciones muy precarias.
Cuando pretendemos alcanzar el
bienestar en funcin a una norma,
en vez de hacerlo en concordancia
con nuestra productividad, estamos
optando por seguir a Alicia en su
pas de Maravillas.
Recientemente, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica inform que el Producto Bruto Interno de
noviembre pasado creci tan solo
0.3%. Cabe preguntarse, hubo manera de evitar la cada o de hacerla
menos dramtica?, S, si la hubo. Recordemos que al no haber impulsado
en su oportunidad la concrecin de
proyectos de inters nacional (como
podran ser los proyectos mineros
Manhathan y Ro Blanco en Piura;
Quilish, Conga, Michiquillay y La Granja en Cajamarca; Quellaveco en Moquegua; Ta Mara en Arequipa y la
Ampliacin Toquepala en Tacna), hemos perdido el inters que concitbamos en algunos inversionistas, se
ha suspendido o retrasado el inicio de
muchos otros proyectos, peor an con
la cada de los precios de los metales,
lo que alimenta la crisis y posterga la
inversin requerida para crecer.
Dada la persistente tendencia decreciente (el cobre ha cado 10.6% en
lo que va del ao y el oro con $ 1,285
por onza an est muy distante de los
$ 1,780 de febrero del 2012) muchos inversionistas han perdido inters en el desarrollo de sus proyectos.
Ahora, quin se har responsable
de la prdida de ms de 30 mil millones
de dlares de inversin y de ms de
cien mil puestos de trabajo, directos
e indirectos?
18
Mundo Minero
Sentido homenaje a don Alberto Benavides de la Quintana, patria
Comunidad minera nacional se reuni para darle un sentido y carioso tributo pstumo, al hombre que s
de una minera responsable, moderna y social, comprometida con el desarrollo de nuestro pas.
Los tradicionales Jueves Mineros, evento cotidiano que organiza cada semana el
Instituto de Ingenieros de Minas (IIMP) no
pudieron iniciar de mejor forma el ao. El
pasado 29 de enero, la institucin y la comunidad minera nacional se reuni para
rendir homenaje al que es, quizs, el hombre ms importante de la minera del siglo
XX en el Per: don Alberto Benavides de la
Quintana.
Autoridades, empresarios, mineros, estudiantes y amigos en general, abarrotaron la sede de La Molina, con el afn de
acompaar en este especial tributo, que
cont con la participacin de los familiares
del patriarca minero, representados en primer orden por sus hijos: Blanca, Alberto,
Mercedes, Roque y Ral.
El Ing. Antonio Samaniego, Presidente
del IIMP, no ocult su gran satisfaccin por
inaugurar de esta manera el ciclo de conferencias. Afirm que intentar resumir el
legado de don Alberto en pocas palabras
es sin duda un esfuerzo vano. Considero
que lo mejor que podemos hacer en este
da es expresarle nuestro profundo agradecimiento por todas las enseanzas que
dej, por los hijos y los discpulos que leg
a la minera y por haber forjado esta actividad econmica que, pese a que actualmente atraviesa por un signo de contraccin de precios, contina siendo el pilar
fundamental del desarrollo de nuestra
economa, seal.
Homenaje familiar
Las actividades iniciaron con el emotivo
discurso de Blanca Benavides Ganoza, hija
mayor del distinguido minero. Las horas
20
Mundo Minero
Homenaje sentido. Ing. Pedro Crdenas, Director IIMP; Sra. Blanca Benavides Ganoza; Alberto Benavides Ganoza; Mercedes Benavides
Ganoza; Ing. Julio Tamayo, Ca. Minas Buenaventura; Ing. Ral Benavides Ganoza; Ing. Roque Benavides Ganoza; e Ing. Antonio Samaniego,
Presidente del IIMP.
junto a l, las vivencias de sus aos de nia

en Cerro de Pasco, y el inicio de la vida minera de su padre, fueron recordadas con
nostalgia y alegra.
Soy testigo de su tesn, desvelo y dedicacin por promover la minera en el
pas. De su pasin por la tierra y por
crear fuentes de trabajo en lugares difciles e inhspitos, refiri.

Resalt que siempre recibi apoyo fa-
miliar, en especial, de su madre. Pocos

conocen que ella lo acompaaba permanentemente por los andes peruanos. Fue
ella, la que entre otras cosas, se ocup
del campamento de Julcani, preocupndose porque los trabajadores tuvieran
cubiertas sus movilidad, alimentacin y
vivienda, revel.
Explic que el patriarca minero fue un
convencido del poder de la educacin y la
lectura. Fue un hombre exigente consi-
go mismo, muy dedicado en estudiar las

cosas, recurra a las bibliografas y a informes antiguos. Del mismo modo, personalmente se cercioraba lo estudiado y
ledo en bibliotecas, indic.
El compromiso de Benavides de la Quintana con Huancavelica pudo constatarse a
lo largo de su vida. Siempre deca que estaba agradecido infinitamente con esa tierra,
hogar de Julcani, la primera operacin minera de Buenaventura. A ese respecto, su
Ing. Roque Benavides hizo un repaso por la historia de Ca. Minas Buenaventura, empresa que
fund su padre. Anunci la aprobacin del EIA
del proyecto Tambomayo, que tendr una inversin de US$ 200 millones, y una produccin
anual de 150,000 onzas de oro.
La Sra. Blanca Benavides seal que su padre

siempre crey que junto al desarrollo de la minera era tan importante mejorar la educacin.
Esa labor se vio reflejada cuando fund la Escuela de Minas de la PUCP y por su apoyo permanente al Patronato de la UNI.
Ing. Ral Benavides dio detalles acerca de la

Procesadora Industrial Ro Seco, que surge por
la necesidad de resolver el problema del beneficio de plata con alto contenido de manganeso,
obteniendo concentrados de Ag-Pb-Mn de difcil
comercializacin.
Mi padre fue un regalo de Dios para el Per,

por ser ejemplo de honestidad universal inclusiva. Hombres como l, un caballero veraz y pensante, importan ms para el futuro del Per
que la construccin del Estado, seal Alberto Benavides Ganoza.
arca de la minera peruana La ltima visita de don Alberto al

supo encarnar en vida los ideales mximos
Instituto de Ingenieros de Minas
En el local del IIMP no caba ni un alma ms. Todos estaban entusiastas de

participar en el homenaje al patriarca de la minera peruana.
hija record que el ltimo proyecto

que tena toda su atencin era el estudio de las cuencas de los ros y acuferos de Huancavelica e Ica, con el propsito de dotar de agua a este ltimo departamento, y de mejorar las
condiciones de vida de la poblacin.
Al final de su alocucin, Blanca
Benavides afirm que las mayores
enseanzas fueron de humildad y
respeto por los dems. Fue un esposo amoroso, padre y un gran educador hasta el final. Amigo de su
familia, to complaciente y querido
abuelo, precis.

Nos ense a creer en el Per,
a seguir trabajando porque el desarrollo llegue a todas partes del

pas, finaliz. Visiblemente emocionada, agradeci al IIMP y a todos
los presentes por tan especial homenaje.
La sabidura de don Alberto
Hasta sus ltimos das cont con el apoyo y el cario de Cada visita de don Alberto Benavides de la
su seora esposa: doa Elsa Ganoza de La Torre, fiel Quintana era motivo de alegra por todos los
compaera que lo acompa por todo su periplo minero. mineros del pas.
La ltima visita de este minero ilustre a

la sede del IIMP, fue durante el Jueves Minero del 23 de mayo de 2013, y a propsito de la presentacin por los 60 aos de
Buenaventura.
En esa oportunidad, llev a cabo la presentacin Reflexiones sobre la minera en

el actual ciclo poltico-econmico, en donde ense y explic la naturaleza del Per
Casi siempre son Roque y Ral

Benavides, las voces que representan a la familia. Pocas, pero no menos especiales, son las participaciones del hijo ajeno al sector minero: el
filsofo Alberto Benavides Ganoza.
que tena que decir. Sin embargo, quiso recalcar la sabidura

que don Alberto alcanz en su
ancianidad.
Afirm que luego de lo expuesto

por su hermana Blanca, era poco lo
En los ltimos aos creci su

sabidura. Si fue siempre un hom-
como pas minero, su historia, y sus posibilidades a futuro. Como era su costumbre, no
pudo dejar de detenerse en desarrollar la
temtica geolgica que tanto le apasionaba, y por la cual camin por los lugares ms
alejados de nuestra sierra.
La historia que labr en 1953 con la fundacin de Ca. de Minas Buenaventura ser
recordada por todos siempre.
bre inteligentsimo, en esos tiempos, su capacidad de escuchar

y conversar fue an mayor. Mi
padre fue un regalo de Dios para el Per, por ser ejemplo de
honestidad universal inclusiva.
Hombres como l, un caballero
veraz y pensante, importan ms

para el futuro del Per que la
construccin del Estado. A nombre de mi madre, mis hermanos,
mis hijos, sobrinos, agradezco este homenaje que le hace el IIMP,
seal el hombre de letras.
Mundo Minero
21
Profesionales celebraron la tradicional Semana de Ingenie
En el marco del evento, se condecor a ingenieros que cumplan Bodas de Oro y Plata. Adems, se hiz
recientemente electos presidentes regionales de Ica y Pasco.
El calendario minero
inicia todos los aos con

la tradicional Semana
del Ingeniero de Minas.
Esta cita, organizada por
el Captulo de Minas del
Consejo Departamental de Lima del Colegio
de Ingenieros del Per,
busca valorar el papel
del ingeniero de minas
en la sociedad, as como
reflexionar sobre sus desafos.
Del 12 al 17 de enero pasado, la sede del
CD Lima reuni a profesionales del sector,
amigos y colegas, quienes disfrutaron de un
variado programa que
estuvo conformado por
conferencias, charlas,
premiaciones y discursos a cargo de las ms
altas autoridades de la
institucin.
El lunes las ponencias iniciaron con una
de las ltimas presentaciones de doa Eva
Arias como Presidenta
de la Sociedad Nacional
de Minera, Petrleo y
Energa. Arias record
que an existe un reto
para el sector: cambiar
la percepcin que existe en alguna parte de
la sociedad que considera a la minera como
una actividad que contamina y no trae desarrollo a sus zonas.
En el segundo turno,
el Ing. Ysaac Cruz, exgerente general de Sociedad Minera El Brocal, llev a cabo la ponencia La Minera en
el Per, donde demostr que la minera peruana se remonta a
tiempos muy remotos
y que es una de las
Mesa de honor. Ing. Luis Chivilches Ayala, Director Secretario del CD Lima;
Ing. Carlos Herrera Descalzi, Decano del Colegio de Ingenieros del Per;
Ing. scar Valero, Presidente del Captulo de Minas CD Lima; Ing. Antonio
Samaniego, Presidente del IIMP.
Mundo Minero
Mineros. Ing. Valero agradeci la

masiva concurrencia de los mineros
y los inst a seguir confiando en su
Captulo, el cual trabaja para ellos.
El IIMP reconoci a los ingenieros, y actuales presidentes regionales de Ica y Pasco, Fernando Cillniz y Teodulo Quispe, respectivamente. No tenemos
duda, que ellos demostrarn a la poblacin que los ingenieros no solo somos profesionales de primer nivel abocados a temas tcnicos sino que tambin
podemos ejercer con rectitud, capacidad y espritu progresista una funcin de esta trascendencia para el desarrollo de nuestro pas y, en especial, de
esas regiones, manifest Antonio Samaniego, Presidente del IIMP.
principales fuentes del

desarrollo de la nacin,
por lo que se sustenta,
con razn, que el Per
es un pas minero.
HOMENAJE A LOS
PRESIDENTES
REGIONALES DE
ICA Y PASCO
En el tercer da de
celebraciones, la organizacin de las actividades estuvo a cargo del
Instituto de Ingenieros
de Minas del Per (IIMP),
institucin que hizo un reconocimiento especial
a los electos presidentes regionales de Ica y
Cincuenta aos de actividad profesional no se cumplen todos los das. Felicitaciones a los
ingenieros que, lejos de descansar en sus laureles, siguen trabajando por el Per.
22
Decano. El Ing. Herrera Descalzi salud a los ingenieros de minas en su

celebracin. Aprovech la oportunidad para informarles de algunos
inconvenientes que la institucin
atraviesa.
La semana
inici con las
ponencias
de doa
Eva Arias de
Sologuren,
y del Ing.
Ysaac Cruz,
quienes
explicaron
los retos y la
historia de la
minera, respectivamente.
Los ingenieros que cumplieron 25 aos de actividad profesional estuvieron de acuerdo en afirmar que el camino an es largo. La pasin y el compromiso que heredaron de sus maestros,
sabrn hacerlo llegar a sus discpulos. Estamos seguros.
eros de Minas
zo justo homenaje a los

Pasco, ingenieros Fernando Cillniz Benavides y Tedulo Quispe Huertas, respectivamente.
En su alocucin, Cillniz
Benavides, afirm que durante su gestin trabajar
con el objetivo de convertir
a Ica en un ejemplo de agilizacin de trmites para el
impulso de las inversiones.
Queremos ms minera y
agricultura para Ica, puntualiz. Adems, destac que
la actividad minera es absolutamente compatible con el
agro, la pesca y otros sectores econmicos, y que apoyar a los pequeos mineros de esa zona del pas.
A su turno, Quispe Huertas anunci que con el objetivo de contar con ms
tcnicos en Pasco crear
el Instituto Tcnico de Minera, Agroindustria y Construccin Civil, el que entrara en funcionamiento desde junio de este ao.
Tenemos como objetivo lograr que Pasco mejore sustancialmente en los
ndices de competitividad
para ello invertiremos en
educacin, salud, saneamiento y empleo, adems
de otras acciones en beneficio de la poblacin, indic.
El ltimo da las actividades se centraron en el homenaje a los ingenieros que
cumplan Bodas de Plata y
Bodas de Oro. Estos ltimos gozaron de un exquisito almuerzo un da anterior, en las instalaciones de
un reconocido restaurante.
Como todos los aos, un
ameno cocktail y una serie
de actividades artsticas
finalizaron las celebraciones.
Mundo Minero
23
Las reflexiones que dej del 10o Congreso Nacional de Minera

Comit organizador present las conclusiones del magno evento y aprovech la Semana de Minas
para premiar a los profesionales que presentaron los mejores trabajos de investigacin.
A pesar de las complicadas condiciones del precio de los metales y la excesiva burocracia estatal, el alto estndar de produccin que se aplica en las
operaciones mineras formales, refleja que
Per cuenta con profesionales debidamente calificados, con capacidad de generar desarrollo socioeconmico para el
bienestar del sector y del pas.
As lo precis Heraclio Ros, Presidente del 10o Congreso Nacional de Minera,
desarrollado en Trujillo en octubre del ao
pasado. Durante la presentacin de las
conclusiones del evento, en el marco de
la Semana de Ingeniera de Minas del CIP
Lima, Ros seal que los proyectos mineros en produccin (Toromocho, Constancia, Inmaculada, Cerro Lindo y Colquijirca), los que se encuentran en construccin (Las Bambas, Cerro Verde, Marcona, Toquepala), y los que cuentan con EIA
aprobados (Conga, Quellaveco, Shahuindo y Tambomayo) invitan al optimismo y a
la esperanza de tiempos mejores.
Inst a las autoridades a mejorar la
Permisologa, que obliga a cumplir procedimientos burocrticos que por su cantidad -son ms de 100- traban los proyectos mineros. Consideramos necesario aplicar la Ventanilla nica e introducir el concepto de declaracin jurada, entre otros ajustes, agreg.
Del mismo modo, consider que el
Sistema Nacional de Certificacin Ambiental (SENACE) deber ganar credibilidad en los procesos de evaluacin de
los EIAs, mediante una adecuada revisin de los asuntos ambientales y sociales. Se espera que dicha entidad sea eficiente y gil en sus procedimientos.
El problema medioambiental y social
no estuvo ausente. Se propuso el debate y la revisin, en ese sentido, del Nuevo
Reglamento Ambiental Minero y la Ley
de Consulta Previa, con especial nfasis
en los criterios de identificacin de los
pueblos indgenas y originarios, as como de los dispositivos que frenan las inversiones mineras.
En esa misma lnea, se espera que el
2015 sea un ao con dinamismo para
la ingeniera vinculada a la minera, motivo por el cual exhortaron al Estado disear una estrategia de remediacin de los
8,571 Pasivos Ambientales Mineros, cuya existencia provoca una percepcin
equivocada en la poblacin sobre la credibilidad de los Planes de Cierre de Minas.
La crisis de la exploracin minera debe ser contrarrestada con medidas de
promocin y desarrollo minero: la idea es
buscar nuevos yacimientos para reponer
reservas de oro, principalmente, metal
que contribuye con el 34% del valor de la
produccin minera nacional y exenta de
la dependencia del crecimiento de China.
Para concluir, Ros manifest el deseo
de contar con un catastro de terrenos superficiales y un saneamiento fsico legal
de las tierras, para evitar que varias personas reclamen un mismo terreno y los
trmites y procesos judiciales sean engorrosos. Asimismo, plante el reto de mejora de la comunicacin entre la minera, el Estado y la sociedad.
Ing. Heraclio Ros, Presidente del 10o Congreso Nacional de Minera; Tania Torres,
Jorge Jimeno y Roberto Maldonado, profesionales y representantes de Volcan Ca.
Minera; Ing. Oscar Valero, Pdte. Captulo de Ing. de Minas del CD Lima; Ing. Jaime
Tumialn, Presidente del Comit de Trabajos de Investigacin y Tecnologa Minera.
Ing. Roberto Maldonado Astorga, Gerente Central de Operaciones de Volcan expuso el mejor trabajo de investigacin, Premio Congreso Nacional de Minera: Modelo de Gestin y Operaciones. Lo acompaaron los ingenieros Jorge Jimeno y Jos
Manzaneda.
Ing. Heraclio Ros, Presidente del 10o CONAMIN, explic que la cita mostr el gran
potencial de crecimiento que tiene la minera para el presente ao, lo que contribuira adems a convertirnos en el segundo productor oficial de cobre y plata en
2016.
Mejor trabajo en Gestin Minera: Comercio exterior de Rocas y Minerales Industriales del Per 2000-2013 presentado por la economista Alejandra Daz del Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico (INGEMMET).
Mejor trabajo en Minera: Optimizacin de la resistencia de losas de relleno cementado en Andaychagua presentado por el Ing. Aquiles Vivar de Volcan Ca. Minera
S.A.A.
Mejor trabajo en Exploracin y Geologa: La importancia del aseguramiento y control de calidad en la evaluacin y estimacin de recursos minerales presentado por
el Ing. Juver Vlez de Ca. Minera Coimolache S.A.
Prximo Congreso Nacional de Minera tiene nuevo presidente y sede indita
Ing. Miguel ngel Ziga fue el elegido. La clida ciudad nortea de Piura debuta en las reuniones mineras.
El Ing. Miguel ngel Ziga Castillo ser el prximo Presidente del 11o Congreso Nacional de Minera, en reemplazo del saliente Heraclio Ros Quinteros. Ziga ha sido Secretario General del Organismo Latinoamericano de Minera (OLAMI), Director del Banco Minero, Director del Instituto Geolgico Minero Metalrgico del Peru (INGEMMET),
Director de Minero Per, Presidente del Directorio de Wolfram Per, y ex Director de AIME, del Instituto de Ingenieros de Minas y ex Director Tesorero del Colegio de Ingenieros del Per.
La prxima reunin minera se llevar a cabo por primera vez en la ciudad de Piura. La ciudad nortea ser la sexta sede en la historia del evento despus de Cajamarca,
Huaraz, Ica, Huancayo y Trujillo, ciudad que alberg las ltimas cinco versiones.
Deber, adems, superar la buena performance que en
cuanto a trabajos de investigacin tuvo la ltima cita. La organizacin recibi 154 resmenes y se seleccionaron 104
trabajos, la mayora de tpico ambiental y social.
24
Mundo Minero
Miguel ngel Ziga, ingeniero de minas, egresado de la Universidad Nacional de Ingeniera. Es, adems, Magister en Administracin de Negocios por
la Universidad ESAN. Inici su vida profesional en 1972, en la Cerro de Pasco Corporation.
Piura, fundada como San Miguel de Piura, es capital de la Regin Piura. Est ubicada en el centro oeste de la regin, en el valle del ro Piura, al norte del desierto de
Sechura, a 981 km al norte de Lima.
Modiesel inaugura moderno centro de servicios

Garantizar la calidad de su servicio, marcando la diferencia en el mercado de reparacin y mantenimiento de motores diesel para la minera, construccin e industria.
Con una importante inversin

de un milln y medio de soles,
Modiesel, empresa peruana con ms
de 30 aos, especialista en reparacin y mantenimiento de motores
diesel para la minera, construccin
e industria, inaugur un moderno
centro de servicios en Barranco.
La infraestructura cuenta, entre otros, con un taller de herramientas, almacn, un amplio espacio para reparacin de equipos,
donde incluso est instalado un
puente gra de 5 toneladas, oficinas administrativas, salas de reunin y capacitacin.
El nuevo Centro de Servicios
Modiesel tiene un rea exclusiva
para el armado de motores Deutz
electrnicos, diseada de acuerdo
a las exigencias de estos equipos;
es decir, un espacio cerrado y limpio, exenta del polvo del ambiente.
Para lograrlo, la empresa ha instalado un equipo de aire acondicionado que generar una presin positiva, impidiendo la contaminacin
y el dao de las piezas por el ingreso de elementos pequeos cuando, por ejemplo, se est armando
las partes internas del motor.
Gracias a una alianza comercial
con Motymaq, representante en Per
de motores Deutz, Modiesel dispone de los mdulos Serpic, Serdia y
el Interface Nivel III, recomendados
por la misma fbrica para la atencin de motores mecnicos y electrnicos. El acuerdo tambin permite utilizar los manuales de taller
para cada motor, asegurando reparaciones con el cumplimiento de
altos estndares de calidad.
El Centro de Servicios Modiesel de Barranco se inaugur oficialmente el

pasado 19 de diciembre. La placa recordatoria fue develada por los padrinos Sra. Jessica Vargas, Alcaldesa de Barranco y Sr. Ronald Cabanillas,
asesor de Modiesel.
Jos M. Ginez, Gerente General de Modiesel, resalt que los talleres estn hechos cumpliendo normas tcnicas para el cuidado del
medio ambiente, por ejemplo, con
pozas de decantacin de grasa y
aceite para no contaminar la lnea
de desage. Agreg que, asimismo, se tiene instalado dos pozas
de lnea a tierra, una para el rea
de oficinas y otra para talleres.
Adelant que estn a la espera
de recibir un dinammetro, para el
cual ya tiene instalada una poza de
agua de 12 mil litros. Este equipo
permitir llevar a cabo pruebas de
funcionamiento de los motores, garantizando calidad de reparaciones para su cliente a travs de la
verificacin de la potencia, el tor-
Ing. Cesar Cndor y Sra.; Ing. Santos Ramn y Sra; Ing. Luis
Rodrguez y Sra; Ing. Jorge Paucar y Sra.
26
Mundo Minero
Empresa peruana tiene ms de 30 aos de experiencia en el mercado. Con

esta inauguracin, ofrece a sus clientes, un servicio con estndares de
alta calidad.
que y el consumo especfico de

combustible del motor reparado.
El personal de Modiesel es una
mezcla de profesionales jvenes
con gente de experiencia (12 aos
de promedio). Cuentan con capacitaciones en motores Deutz
electrnicos en Mxico y Argentina, motivo de experiencia garantizada. Todos ellos estn bajo el liderazgo del Ing. Esteban Morales
Q., Gerente Tcnico de la empresa, hombre con 22 aos de experiencia; pas por empresas reconocidas como Atlas Copco, en
donde se especializ en productos scooptram, camiones de bajo perfil, equipos de perforacin
(jumbos electrohidrulicos) entre
otros.
En la imagen, la Sra. Vernica Aragn de Ginez, Ing. Alfonso Campos, Ing.

Esteban Morales, Ing. Antonio Samaniego, Ing. Miguel Carrizales, Srta.
Mnica Belling, Ing. Jorge Ardila y Sr. Jos Ginez Aragn.
Ing. Jaime Pineda y Sra., Ing. Victor Salazar, Ing. Julio Csar
de la Cruz y el Ing. Esteban Morales.
Sr. Mariano Garca, Ing. Erick Salas y Sra., Ing. Juan Salas
y Sra., Ing. Carlos Sols y Sra. y el Ing. Richard Contreras
y Sra.
Lucha contra la minera ilegal

tiene nuevo Alto Comisionado
Se trata de Antonio Fernndez Jer,
quien reemplaza a Augusto Soto cesado el pasado 8 de enero. Es de formacin jurdica, y se desempeaba en
Fiscalas especializadas de Delito Ambiental.
El nuevo Alto Comisionado en asuntos de

formalizacin de la minera, interdiccin de
la minera ilegal y remediacin ambiental se
desempe como fiscal superior y coordinador nacional de las
Fiscalas Especializadas en materia ambiental adscrita a la
Fiscala de la Nacin.
Recientemente se desempeaba como director de Derechos Fundamentales para la Gobernabilidad del Ministerio del Interior.
La Presidencia del Consejo de

Ministros (PCM) design a Antonio
Fernndez Jer, como asesor del
Despacho Ministerial para asuntos
de interdiccin de la minera ilegal
en el pas con la finalidad de coadyuvar en el asesoramiento para el
tratamiento y desarrollo de los
asuntos vinculados a las actividades extractivas ilcitas.
La Resolucin Ministerial N
032-2015-PCM, firmada por la presidenta del Consejo de Ministros,
Ana Jara y publicada en el Diario
Oficial El Peruano, establece que el
mencionado asesor ser denominado Alto Comisionado en asuntos de formalizacin de la minera, interdiccin de la minera ilegal y remediacin ambiental.
Asimismo, indica que tendr el
encargo de coordinar y supervisar
la ejecucin de la Estrategia Nacional
para combatir a la minera ilegal,
dentro de la poltica de Gobierno en
su lucha contra esta actividad ilcita.
El alto comisionado ha sido designado adems como representante titular de la PCM ante la comisin multisectorial de naturaleza permanente con el objeto de realizar el seguimiento de las acciones del Gobierno frente a la minera ilegal y el desarrollo del proceso
de formalizacin, en concordancia
con el Decreto Supremo N 0752012-PCM.
Fernndez Jer tendr que enfrentar una problemtica que sobrepasa las buenas intenciones del
Gobierno. Segn varios expertos,
hasta ahora no hay ningn plan
aprobado para la recuperacin de
reas destruidas (solo en Madre
de Dios ms de 50.000 hectreas
y en el resto del pas aproximadamente 150.000 hectreas).
Reemplaza a Augusto Anbal Soto Castagnola, quien hasta el 8 de
enero se desempeaba en el cargo
que tambin lo hizo durante buen
tiempo, el actual Ministro del Interior, Daniel Urresti.
Segn un ltimo reporte de la
Defensora del Pueblo, se requiere dar solucin a los problemas
de superposicin de derechos y
saneamiento fsico legal, adems
de dar prioridad a las acciones de
remediacin y proteccin ambiental frente a la minera ilegal. A la
fecha, de las 58,835 declaraciones de compromisos que se encontraban vigentes se formalizaron solo 16.
Mundo Minero
27
Cualquiera que fuera la

naturaleza y dimensin de
nuestras empresas e
instituciones, hay que actuar
con responsabilidad y
buscando el equilibrio
y equidad indispensable para
lograr la armona entre todos
los actores del sector. Para
ello tambin es importante
que el estado a travs del
MINEM, como ente rector de
esta industria, convoque a las
instituciones representativas
de cada segmento para
evaluar la real situacin de
todos los directamente
involucrados. Esto tambin
ayudar a cohesionarnos
para enfrentar mejor las
situaciones adversas o
de conflicto que se presentan
permanentemente, manifest
el Gerente General de
ACOMIPE, Carlos Bernal
Pozo.
Empresas contratistas
siempre ofrecen
alternativas en coyunturas
mineras complicadas,
an en desmedro propio
La Asociacin de Empresas Contratistas
Mineras del Per realizar en marzo la novena edicin de su tradicional encuentro
nacional. Para conocer ms de este evento, conversamos con su Gerente General,
Carlos Bernal.
Cul fue la situacin de los contratistas en 2014? Qu presencia tienen
en el sector minero?
La suspensin de algunos proyectos y
el ajuste de las empresas por la baja de los
precios de los metales, ha incidido en la reduccin de los contratos de operacin.
Las empresas contratistas tienen una alta
y permanente competencia entre s, por lo
que ante la reduccin de las oportunidades se ven muy afectadas. La presencia
que tienen en el sector minero es muy importante. Su accionar y el rol que desempean es relevante pues son ellas las que
tienen la responsabilidad de la produccin
minera. Los resultados econmicos que
muestran tanto el gobierno, como las compaas mineras son producto del trabajo
que realizan las empresas contratistas. Actualmente, representan casi el 75% de la
fuerza laboral, ejecutando labores en las
cuatro fases de la operacin minera.
Qu diferencias encontraremos en
esta edicin respecto de la anterior? Cul
fue la razn de escoger Tercerizacin
responsable, operaciones mineras, seguras y productivas como lema de esta
edicin?
Estamos estableciendo una alianza con
la UNI, para las oportunidades formativas
laborales de los egresados, pues son las
empresas contratistas quienes hoy en da
son los mayores contratantes de profesionales y tcnicos. Los temas que desarrollaremos son de directo inters de los empresarios contratistas, pues ellos necesitan estar siempre actualizados al manejar
mltiples tpicos para el desarrollo de sus
empresas. Tambin se realizarn sorteos
de becas para las actividades de capacitacin que planificamos durante el ao. El lema del evento, refiere la importancia de ser
responsables en los aspectos tcnicos, de
calidad, de seguridad, medio ambiente y el
cumplimiento de los estndares y procedimientos de operacin. Esto incidir en mejores resultados de produccin, pero con
respeto al medio ambiente y el cuidado
primordial de la vida de los trabajadores.
Qu alternativas ofrece su institucin a la demanda de las mineras por reduccin de costos, debido a la actual coyuntura econmica?
Desde su aparicin, las empresas contratistas han generado soluciones tcnicas
y econmicas a las compaas mineras. Su
reto siempre ha sido mejorar y optimizar
los costos de operacin. Cuando se dan coyunturas difciles siempre ofrecen alternativas, an en desmedro de sus propios ingresos. Por ello es que sus tarifas de operacin siguen teniendo utilidades muy marginales, lo cual atenta contra su desarrollo
empresarial. Esto es una realidad de hace
mucho tiempo, que debe ser corregida porque se trata de asegurar la sostenibilidad
operativa y productiva en la industria minera. Es necesario procurar el fortalecimiento de las empresas contratistas para que
tengan capacidad de renovar sus equipos y
maquinaria, capacitar permanentemente a
su personal, hacer fuerte su estructura operativa y administrativa, para que brinden
cada vez mejores servicios. Hay que tener
en cuenta y poner en prctica la tan mentada sociedad estratgica que debe existir
entre las compaas mineras y las empresas contratistas.
28
Mundo Minero
Soluciones avanzadas de monitoreo

Por: Departamento Tcnico de Minera Almax
El futuro ya est al alcance de la minera peruana gracias a las innovadoras soluciones de Motion Metrics
(CANADA)!
tos de mantenimiento y prdidas millonarias por disminucin

de la produccin.
Consecuencias de falta de
un monitoreo adecuado
Comprometidos con la seguridad y en representacin de esta prestigiosa empresa canadiense, Minera Almax pone tecnologa inteligente a disposicin
de sus apreciados clientes, tecnologa que salva vidas y ahorra dinero. Los sistemas de monitoreo MOTION METRICS constan de cmaras y sensores para palas mineras, cargadores
frontales, fajas transportadoras y dispositivos porttiles,
ofreciendo as soluciones avanzadas para la industria minera de tajo abierto. (Ver Fig. 1
y Fig. 4).
Motion Metrics: velando por
la seguridad y la economa de
la industria minera.
La seguridad en el trabajo no
es negociable: es imposible ponerle precio a la vida de las personas. Todos tenemos derecho
a un trabajo seguro y es obligacin de toda empresa minera
priorizar la seguridad de sus
trabajadores.
La situacin econmica actual (disminucin del precio de
los metales, proyecciones de desaceleracin de china, gran competencia mundial) lleva a la bsqueda constante de la mejora
de la productividad y eficiencia
por parte de la industria minera, la cual busca obtener resul-
Perder millones de dlares

debido a la parada de opera cin de la chancadora por
horas o das.
Exponer al personal a peli grosos procedimientos de re mocin de los dientes atrapados en la chancadora.
l
Fig. 1.- Los sistemas avanzados de monitoreo de Motion Metrics son compatibles con los principales fabricantes
de equipos.
tados rpidos y concretos en la

reduccin de costos, y por ende una mayor rentabilidad en
cada operacin minera.
ao 1998 a raz de la observacin dada por un ingeniero de

investigacin al visitar una mina
de arenas petrolferas en Alberta, Canad: Los dientes de
Por ms de catorce aos, las palas se estn rompiendo
MOTION METRICS ha invertido y terminando en la chancadorecursos en la investigacin y de- ra. (Ver Figs. 2 y 3).
sarrollo de soluciones avanzadas
de monitoreo, las cuales tienen La prdida de los dientes de
un impacto positivo en la segu- las palas mineras se volva reridad, productividad y eficiencia currente, sin forma de monitode las operaciones mineras.
rear e impedir de forma alguna
que el diente llegue a la chancaOPORTUNIDAD DE
dora. En el mercado no exista
MEJORA
solucin a este tipo de problemas, los cuales llevaban al au Motion Metrics naci en el mento considerable de los cos-
Fig. 2.- Diente de pala minera quebrado.
Fig. 3.- Diente de pala atascado en la chancadora.
Daar la faja transportadora

si los dientes logran pasar a
travs de la chancadora.
Hoy en da, Motion Metrics

cuenta con sistemas de monitoreo para equipamiento minero (esttico y mvil), adems de
una solucin de monitoreo porttil. (Ver Figs. 5 y 6).
SOLUCIONES MOTION METRICS
Fig. 5.- Aplicacin de los sistemas avanzados de monitoreo

Motion Metrics.
Fig. 6.- Visualizacin de la

pala con el monitor
Motion Metrics
para operador de equipos.
Fig. 4.- Productos Motion Metrics de Canad. De izquierda a derecha: Luces Led, cmaras de alta gama, monitor
del operador, CPU del sistema y radar de proximidad.
Mundo Minero
29
El mayor depsito de tierras raras ser presentado en ProExplo 2015

Proyecto cusqueo Capacscaya de Ca. Minera Rio Sol promete ponernos en el mapa mundial
de estos elementos, cada vez ms preciados por el mercado actual.
Ubicada aproximadamente a
123 kilmetros al noroeste de
Cusco, el proyecto Capacscaya,
propiedad de la Compaa Minera Rio Sol SAC, sera el depsito
de tierras raras ms grande e
importante del Per.
As lo anunci la empresa, subsidiaria peruana de la estadounidense RioSol SAC LLCA a travs

de un comunicado oficial, y agreg que el prximo IX Congreso
Internacional de Prospectores y
Exploradores (ProExplo 2015) ser la oportunidad adecuada para
dar a conocer a la opinin pblica estos hallazgos.
Indic que su equipo de gologos confirmaron que este hallazgo de tierras raras tiene la ms
alta concentracin de metales de
tierras raras en Per, y han recomendando, estudios lithomagmticos, geofsico-petro mineralgicos y otros estudios geofsicos en Capacscaya, seguido
de un programa de perforacin
diamantina para determinar los
volmenes, valores y enfoques
potenciales.
Entre los elementos encontrados, se destacan neodimio,
escandio, Lathanum, cerio, europio e itrio, as como otros LREEs
y HREEs y xidos relacionados.
Adems la propiedad contiene
metales de cobre, zinc, cobalto,
aluminio, hierro, y otros metales
30
Mundo Minero
base.
Uno de los gelogos que estudi el proyecto, Rildo Oscar Rodrguez, explic que la propiedad
minera es uno de los ltimos descubrimientos en toda Amrica
Latina, que contiene elementos
de tierras raras, tanto ligeros como pesados, y es adems un
depsito polimetlico interesante. Esto demuestra que el potencial de elementos de tierras
raras existe ms all de China
y sta es una gran oportunidad
para el desarrollo de la produccin en Per, afirm.
Actualmente, aproximadamente el 90-95% de elementos
de tierras raras se encuentran
en China. Tener una fuente de alimentacin en las Amricas para los productos utilizados en
la actualidad y en el futuro ser
importante para la diversidad
geogrfica y el consumo comercial dada la creciente demanda, explic Max Cruz, Gerente
General de RioSol.
Se espera que durante 2015
continen las exploraciones -ya
sea por parte de la empresa o
asociados-, lo que deja abierta la
posibilidad de venta o asociacin
por parte de RioSol.
Ni tierras ni raras

La denominacin tierras pro-
viene de la antigua denominacin que antes se daba a los

xidos, mientras que el trmino
de raras procede del siglo pasado y se refiere a las dificultades
que existen en los procesos de
separacin entre ellas para ser
usadas.
Las tierras raras son por tanto, mezclas de xidos e hidrxidos de los elementos del bloque
F de la tabla peridica de elementos. Estos elementos tienen
radios inicos muy parecidos y
muestran comportamientos qumicos igualmente semejantes
que hacen difcil su separacin.
Aunque el nombre de tierras raras (TR) podra llevar a la conclusin que se trata de elementos con escasa abundancia en la
corteza terrestre, esto no es as.
Algunos elementos, como el cerio, el itrio y el neodimio son ms
abundantes que el plomo, y el tulio, que es el ms escaso, es an
ms comn que el oro o el platino.
En el siglo XIX, Brasil ya produca tierras raras, en las explotaciones de arenas de monacita
en el Estado de Baha dedicadas
a otros usos distintos a los de
hoy. Hasta 1915 este pas mantuvo su produccin, cedindole
en esa fecha su lugar a la India,
que a su vez fue desplazada por
Estados Unidos, hasta la irrupcin de China.
El 30 de diciembre pasado, Ca. Minera Rio Sol anunci que el hallazgo tiene la
ms alta concentracin de metales de tierras raras en Per, y han recomendando, estudios litho-magmticos, geofsico-petro mineralgicos y otros estudios geofsicos en Capacscaya, seguido de un programa de perforacin diamantina para determinar los volmenes, valores y enfoques potenciales.
Inversin minera
del ao pasado fue
menor pero inicia
recuperacin en
diciembre
No se alcanz el pico de 2013, pero super
el promedio de los ltimos diez aos. Exploracin minera, por su parte, cay 19,60%.
Dejando de lado
la cifra de 2013,
la inversin del
ao
pasado es
superior
a la de 2012
(US$ 8,503
mlls.) y a los
resultados
de los ltimos
diez aos. Es
ocho veces
superior a la
de 2006
(US$ 1,610),
y duplica la
de 2010
(US$ 4,069).
Las compaas mineras

instaladas en el Per invirtieron US$ 8,643205,654
entre enero y diciembre del
2014, lo que signific una reduccin de 11.07% con relacin al monto registrado
en el 2013 que fue de US$
9,719024,198, report el
Ministerio de Energa y Minas (MEM). Sin embargo,
el mes de diciembre se convirti en el perodo con mayor monto de inversiones mineras al registrarse US$
939680,881.
Dejando de lado la cifra de
2013, la inversin del ao
pasado es superior a la de
2012 (US$ 8,503 mlls.) y a
los resultados de los ltimos
diez aos. Es ocho veces superior a la de 2006 (US$
1,610), y duplica la de 2010
(US$ 4,069).
Las regiones que ms recibieron inversin fueron Arequipa, Apurmac y Cusco, con
US$ 2,024, US$ 1,677, US$
1,312 millones de dlares,
respectivamente. La ciudad
blanca experiment un crecimiento de 45.1% respecto
de 2013, cuando percibi
US$ 1,395 mlls. por ese concepto.
Apurmac, que alberga proyectos de envergadura como Las Bambas, Haquira,
Los Chancas, se posicion
en el segundo lugar pese a
una leve cada de -3,9%. (En
2013 recibi US$ 1,745
mlls.).
Cusco, que cobija al proyecto Constancia, creci el
ao pasado 11,8%, tras superar los US$ 1,173 financiados en 2013.
Para mirar con
cuidado
Las inversiones en exploracin minera pasaron de
US$ 774 millones en el 2013
a US$ 622.27 millones en
el presente ao, mostrando
as un descenso de 19.60%.
En explotacin minera se
descendi tambin 12.15%,
en infraestructura minera experiment una baja de 20.35%.
Por ltimo, la inversin en
equipamiento de planta baj
en 37.79% al pasar de US$
1,404.30 millones en el 2013
a US$ 873.59 millones en el
2014.
Mundo Minero
31
ABB reuni a sus socios estratgicos

en un curso de capacitacin
Representantes de
Per, Chile,
Ecuador
Colombia,
Honduras,
Guatemala,
Costa Rica
y Repblica
Dominicana
se reunieron para
conocer lo
ltimo de
soluciones
de ahorro
de energa
en motores
elctricos.
Nuestro pas
fue anfitrin
de la cita
multinacional.
Capacit a sus socios de venta de lnea de motores

Baldor-Reliance (NEMA). Durante 5 das se congregaron
representantes de varios pases de Latinoamrica.
Con el objetivo de aumentar

las competencias de los
participantes en la
especificacin y la identificacin
de productos NEMA en
aplicaciones industriales, y
ampliar su comprensin
y conocimiento de herramientas
electrnicas y recursos
disponibles, ABB Per organiz
el Curso Regional de Productos
NEMA-SAM.
El curso estuvo dirigido a
los socios de ABB que

comercializan la lnea de
motores Baldor-Reliance
(NEMA) en la regin o
aquellos nuevos que quieren
desarrollar sus competencias
en este tema. Del 9 al 13
de febrero, cerca de
50 personas de distintas
nacionalidades se dieron cita
en el Hotel Los Delfines.
Yvn Ponce, Gerente de
Negocios de Motores y
Generadores, indic que

la reunin busc que todos los
representantes de ABB, y en
particular los de la lnea Baldor,
puedan tener mayor
conocimiento de los productos
y, en consecuencia, adquieran
mayores competencias que les
permitan ofrecer un adecuado
asesoramiento a sus clientes.
Asimismo, seal que estas
reuniones son una oportunidad
para afianzar las relaciones con
sus socios comerciales y
establecer objetivos anuales en
materia comercial.
ABB realiza constantemente este tipo de capacitaciones
en nuestra regin en las
cuales tratamos de estrechar
la relacin entre socios de
distintos pases y a la vez
aprovechar las sinergias y
conocimiento de mercado de
cada uno de los lugares en
los que ABB, y en particular la
lnea de motores Baldor, est
presente. De otro lado, nos
complace que Lima sea la
sede seleccionada para este
tipo de eventos.
ABB es el lder mundial en motores elctricos y ofrece una gama industrial

de motores IEC, versin europea, como NEMA, versin americana del sector.
32
Mundo Minero
A lo largo de la jornada, los

participantes adquirieron un
amplio entendimiento del
portafolio de motores elctricos,
ganaron experiencia en la
configuracin de motores
y herramientas electrnicas de
productos, e hicieron ejercicios de
identificacin y seleccin de
motores NEMA de acuerdo
a especificaciones de diversos
clientes.
Para Roberto Amaya,
representante de Baldor Electric
Company (EE.UU.) y uno de los
expositores del curso, la cita no
solo sirvi para transmitir
conocimientos tecnolgicos sobre
motores elctricos, sino tambin
fue el espacio apropiado para
aprender a ofrecer soluciones con
valor agregado a sus clientes, no
solo a travs del producto, sino
a travs del ahorro

energtico y el aumento de la
productividad.
Amaya precis que dos
tercios de la energa consumida
en la industria a nivel mundial
provienen de motores
elctricos. En ABB, uno de
nuestros pilares es ofrecer
soluciones que ahorren
energa y disminuyan
el impacto ambiental, por
ejemplo, el producido por
la emisin de gases CO2,
agreg.
Volcan ha logrado que 1500 trabajadores accedan

a soluciones tecnolgicas en los ltimos 3 aos
Ha reducido procesos y sacado el mximo provecho a las
jornadas laborales, asegurando mayor productividad. A
travs de una relacin estratgica con Lenovo cubri su
demanda de portabilidad, resistencia y alta performance,
con equipos que han pasado duras pruebas de resistencia y durabilidad a nivel de altura, geografa y ms.
(Foto referencial). Despus de estos 3 aos de relacin comercial, la empresa est contenta con los buenos
resultados en sus operaciones, a partir del uso de equipos Lenovo. Volcan analiza la posibilidad de agregar tabletas Lenovo como segundos equipos, con la idea de garantizar mayor movilidad con dispositivos ligeros y
muy funcionales.
En el Per, el sector minero marca la pauta en trminos de innovacin tecnolgica. Este es el caso de
Volcan Compaa Minera,
lder en el pas en la produccin de plomo, plata y
zinc, que en los ltimos 3
aos ha logrado que 1,500
de sus colaboradores mejoren su productividad con
soluciones tecnolgicas integrales, fijas y mviles, diseadas especialmente para 4 perfiles de trabajadores que predominan en una
mina.
Dentro de esa categorizacin, vale la pena destacar a los gelogos, que

pueden soportar horas de
horas a la intemperie en
un terreno adverso y a mucha altura. Por otro lado,
los ingenieros de minas y
los usuarios corporativos,
aunque no pasan por tanta geografa agreste, s
pueden trabajar a gran altura. Finalmente, estn los
trabajadores de planta que
slo permanecen en las oficinas.
Debido a ello, Carlos Flores, Gerente Corporativo de
Tecnologa de Informacin
de Volcan, refiere que fue
fundamental, antes de renovar equipos, identificar
bien cada una de esas necesidades. Por la naturaleza de este rubro de negocio, muchos de nuestros
trabajadores se desempean en condiciones de al-
titud y temperatura bastante duras. Los gelogos

por ejemplo, invierten casi el 80% de su tiempo estudiando los suelos a ms
de 4,000 m.s.n.m.
En ese sentido, Lenovo
fue la marca elegida por
poseer un amplio portafolio de soluciones fijas y porttiles de primer nivel, como es el caso su lnea corporativa Think, con equipos
como WorkStations (fijas y
porttiles), ThinkCentre (computadoras fijas) y ThinkPad
(porttiles), cuyos diversos
diseos y potencialidades,
pueden resolver los requerimientos de cada uno de
los cuatro perfiles de trabajadores de Volcan, como:
mayor tiempo de duracin
de las bateras, procesadores capaces de soportar
programas de diseo, mayor portabilidad y resistencia en zonas agrestes, ahorro de espacio en oficinas,
entre otros requerimientos ms especficos.
Desde el inicio del proceso de renovacin, los niveles de satisfaccin han
sido de los ms altos.
Arrancamos con 400 equipos y hoy no slo hemos
podido completar casi el
100% de nuestra meta
(1,500), sino que acabamos de concretar nuevas
renovaciones dentro de la
categora de productos
ofrecidos por Lenovo hace 3 aos. De esta mane-
Las soluciones de Lenovo nos permiten

resolver los requerimientos de cada
uno de los cuatro perfiles de trabajadores como son: mayor tiempo de duracin de las bateras, procesadores capaces de soportar programas de diseo, mayor portabilidad y resistencia en
zonas agrestes, ahorro de espacio en
oficinas, entre otros, sostuvo Carlos
Flores, Gerente Corporativo de Tecnologa de Informacin de Volcan.
ra, hemos reducido procesos y le hemos sacado el

mximo provecho a las jornadas laborales, asegurndonos la mayor productividad para nuestra empresa, dice el representante
de Volcan.
Denisse Ruz, Gerente de
Cuentas Corporativas de
Lenovo, indic que la eleccin de la lnea corporativa Think con equipos de
un alto nivel de resistencia, procesamiento de datos, almacenamiento de
informacin y portabilidad solucion los requerimientos de Volcan, un
resultado que nos motiva
a seguir trabajando de la
mano con nuestro socios
y clientes.
Mundo Minero
33
Shell y Nexo Lubricantes traen al Per el primer

lubricante en base a gas natural
Resultado de una investigacin de varios aos, presentan su ltimo desarrollo tecnolgico: el Shell Helix Ultra, con tecnologa Pure Plus.

Ante el crecimiento continuo del parque automotor peruano y de la demanda

de productos sintticos, debido a varios
factores, dentro de los cuales podemos
mencionar el ingreso de autos nuevos que
requieren de mayor tecnologa, el Grupo
PRIMAX y Lubricantes SHELL lanzan al
mercado su producto Premium Shell Helix
Ultra con Tecnologa Pure Plus, el primer
aceite derivado del gas natural y elaborado para cumplir con los requerimientos
de los motores ms exigentes.
Dado que esta tecnologa proviene del
gas, Shell Helix Ultra utiliza un nuevo y revolucionario proceso llamado Tecnologa
Pure Plus, que convierte el gas natural en
un aceite base cristalino y libre de impurezas. Para un mejor desempeo y estabilidad, contiene menos cantidad de isoparafinas que los tpicos aceites base del grupo
II y III, lo cual crea una base 99.5% pura,
con una estructura molecular superior.
Shell es lder en el mercado de lubricantes mundial por siete aos consecutivos. Para tener esta distincin, debemos
trabajar en innovacin y nueva tecnologa. Por eso presentamos Shell Helix Ultra, con tecnologa Pure Plus. Es un producto que revolucionar el mercado del lubricante, porque parte de la base del gas
natural, manifest el Gerente de Marketing para Latinoamrica de Shell Lubricantes, Jonathan Briceo.
Tras cuarenta aos de investigacin
en su Centro Tecnolgico en Amsterdam,
la multinacional presenta un exclusivo aceite puro y sinttico, con muchos beneficios
para el consumidor como la limpieza activa del motor de un automvil, que ofrece
34
Mundo Minero
Presentacin oficial
se hizo a
lo grande en un
concurrido
evento en
la Casa
Prado de
Miraflores.
Un espectculo de
hologramas
e imgenes 3D
animaron
la velada.
(Izq.) Jos Antonio Galds, Gerente General de Nexo Lubricantes y (Der.) Jonathan Briceo, Gerente de Marketing para Latinoamrica de Shell Lubricantes,
sostuvieron que el Per fue el primer pas en el 2015 en donde se realiz el
lanzamiento del Shell Helix Ultra, con Tecnologa Pure Plus.
un mejor rendimiento y duracin del mismo. Con esta apuesta pretende mantener
su liderazgo en el mercado nacional y consolidar a Shell Helix no solo como el lubricante de mayor venta, sino con mayor presencia durante el ao 2015.
La red de distribucin est perfectamente armada para hacer la cobertura a
nivel nacional, y ser responsabilidad de
Nexo Lubricantes, empresa del Grupo Primax y distribuidor oficial en el Per de los
productos Shell.
Nos hemos preparado con varios
meses de anticipacin. Tenemos la red
de distribucin, los equipos de venta y el
producto en bodega, para que el da de

maana podamos vender este producto
que es lo ltimo en tecnologa, y no tiene
parmetro de comparacin en el mercado, sostuvo Jos Antonio Galds, Gerente General de Nexo Lubricantes.
Ambos ejecutivos afirmaron que el
Shell Helix Ultra no viene a reemplazar ni
a desterrar a todos los productos del portafolio, sino, por el contrario, los refuerza.
Sealaron que el paquete de aditivos es
el mismo para todos, lo que cambia es la
base de gas. Recordaron que Shell Helix
es un portafolio completo que cubre diferentes necesidades.
Sus caractersticas
principales
son: limpieza activa,
proteccin
sin igual
contra sedimentos,
bajo consumo de
aceite, mejor consumo de combustible, y
extraordinario
desempeo
en temperaturas
extremas.
Fernando Samanez Vicepresidente

MPS Sales Pacific Rim
Fernando Samanez es
ingeniero industrial de
la Universidad de Lima,
Per, con estudios de
posgrado en Marketing
y Administracin de Proyectos en ESAN.

Con una reconocida

trayectoria y experiencia en la administracin
y ventas dentro de compaas manufactureras
de gran escala, as como su participacin en
proyectos greenfield y
brownfield de minera, y
que ha desarrollado por
ms de 30 aos, se ha
desempeado en los cargos de Gerente de Produccin, Gerente de Ventas y Marketing y Gerente Regional de Venta de Equipos de Capital, entre otros, siendo un
destacado profesional y
con una trayectoria en

Metso de ms de 18
aos.
La incorporacin de
Fernando al equipo de Pacific Rim de Metso se encuentra dentro del plan
de desarrollo global impulsado por la compaa, pasando de Gerente
Regional de Equipos de
Capital a Vicepresidente
de MPS Sales Pacific
Rim. Su actual cargo implica promover la participacin de la compaa
en nuevos proyectos para los pases latinoamericanos de la Cuenca del
Pacfico y asociados a ella
(Argentina, Bolivia, Chile,
Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela) a travs de la lnea de Minerals Processing Solu-
Fernando Samanez, Vicepresidente

MPS Sales Pacific Rim, de Mesto.
tions, administrando y dirigiendo actividades comerciales. Dicho cargo

reportar directamente
a Aldo Cermenati, Vicepresidente Senior Pacific Rim.
Mundo Minero
35
Reuniones tenan como objetivo poder intercambiar experiencias y con- A lo largo del 2014 se han organizado estos encuentros no solo con
tar con una mejor comunicacin para mejorar el funcionamiento de los compaas mineras locales sino tambin del extranjero, siendo Venezueequipos de Metso.
la uno de los pases visitados para llevar a cabo esta novedosa prctica.
Metso refuerza los

encuentros de
capacitacin con
clientes gracias a
la iniciativa de los
Workshop Mviles
Propici importantes encuentros con
diversas empresas
mineras, los cuales
favorecen el intercambio de experiencias y de tecnologas e innovaciones
aplicadas a la industria.
Durante el ao pasado, Metso
sigui apostando por la constante capacitacin y por mantener
a sus clientes informados de las
ltimas tendencias, aplicaciones
y tecnologas de sus productos
y servicios. Por tal motivo, el
2014 organiz frecuentemente
workshops no solo a nivel nacional sino tambin internacional.
Estas actividades se realizaron gracias al apoyo de un panel de ingenieros expertos de
Metso peruanos y extranjeros,
quienes ponen a disposicin toda su experiencia.
Este es un espacio en el
que compartimos conocimientos y experiencia con nuestros
clientes, se presentan las innovaciones tecnolgicas en equipos y en muchos casos se resuelven las dudas tcnicas de
los operadores en cuanto a
los equipos que ellos manejan
en planta, coment Fernando
Samanez, VP Minerals Processing Solutions, Pacific Rim market area, Metso.
Esta prctica va cobrando
cada da ms empresas interesadas en recibir capacitaciones en el uso de sus productos
y servicios, as como en tecnologas innovadoras que los ayuden a mejorar sus procesos.
En primer lugar agradecer
a Metso por las excelentes presentaciones realizadas y los temas expuestos de tan alto contenido tcnico; siendo estas importantes herramientas para
el desarrollo e innovacin de
nuestras operaciones. Se cumpli con el objetivo de poder intercambiar experiencias y contar con una mejor comunicacin para acrecentar el funcionamiento de nuestros equipos
y estoy seguro que a futuro tendremos muy buenos resultados, sostuvo el Ing. Carlos Apaza de Concentradora Toquepala, empresa Southern Copper Southern Peru.
Cabe mencionar que una de
las mayores muestras de acercamiento con su pblico objetivo
se dio en diciembre del ao pasado, cuando organizo el primer
Metso Mining Summit, evento
que reuni a un gran nmero de
representantes de compaas
mineras y de ingeniera.
36
Mundo Minero
Shell compra primer

embarque de crudo
peruano Piraa Blend
Hidrocarburos se importaron desde el puerto de Bayvar y tuvieron como destino refinera en EE.UU.
Cerca de
158,000
barriles
de crudo
peruano
Piraa Blend
import
Shell para
su refinera
Martnez en
California.
La multinacional anglo holandesa Shell compr cerca

de 158,000 barriles de crudo peruano Piraa Blend para su refinera Martnez en
California, con capacidad de
165,000 barriles diarios, segn datos de embarque compilados por Bloomberg. El crudo lleg a fines de enero a
bordo del Aqualegend, luego
de haber sido cargado en
Puerto Armuelles, Panam.

Histricamente, las importaciones estadounidenses de

crudo peruano tenan como
procedencia a Loreto y Maynas. Sin embargo, esta vez el
envo sali del puerto de Bayvar y fue comprado a Perenco, petrolera francesa que
exporta su crudo desde el
puerto norteo.
El Piraa Blend tiene 20.29
grados API y 2.33% de azufre; adems est compuesto
por 15% de nafta craqueada
y 85% de crudo Piraa.
El 85% de la produccin de
Piraa Blend es transportado
por un oleoducto de 854 kilmetros de largo al terminal
de Bayvar operado por Petroper, que tambin acepta
los crudos Loreto y Mayna.
El otro 15% es transportado
en buques cisterna.
El producto llegar a una
de las refineras ms complejas de Shell, en donde los barriles de crudo se convierten
en distintos productos como
gasolina para automviles, combustible de aviacin, diesel, coque de petrleo, aceites combustibles industriales, gas licuado de petrleo, asfalto, y
azufre.
La mayor parte del barril
de crudo se utiliza para la fabricacin de combustibles. La
parte restante se procesa para hacer asfalto y coque de petrleo. Hay varias unidades
principales de la refinera que
realizan este proceso. La refinera tiene dos (coquizadores),
una unidad de craqueo cataltico, una unidad de hidrocraqueo, una unidad de crudo, y
una unidad de alquilacin entre otros. Todos juegan un papel importante en el proceso
de refinacin. El craqueo cataltico es una importante unidad de produccin de gasolina, mientras que el hidrocraqueador produce diesel.
Mundo Minero
37
GEOLOGA DEL PRFIDO DE Cu-Mo A
Por los Ings. Luis Vela A. - VP Exploraciones y John Romero, Gerente de Proyectos de Panoro Apurm
INTRODUCCIN
El Proyecto Antilla, es propiedad
100% de Panoro Apurmac S.A.,
subsidiaria de Panoro Minerals Ltd.,
fue adquirido el ao 2007 y est cubierto por 12 concesiones mineras
que abarcan una superficie aproximada de 7,500 Ha.
El Proyecto Antilla es un yacimiento del tipo prfido de cobre-molibdeno, que se encuentra ubicado
en el cinturn Andahuaylas-Yauri, en
los Andes del sur de Per, en el Departamento de Apurmac. La geologa de este cinturn est dominada
por un Batolito expuesto a lo largo
de +300 km entre las localidades
de Yauri en el sureste y Andahuaylas
en el noroeste, intruyendo secuencias clsticas sedimentarias del Mesozoico al Cenozoico temprano. En
este cinturn se emplazan importantes yacimientos tipo prfido y skarn
de Cu-Mo-Au como Las Bambas,
Constancia, Antapaccay, Tintaya, Los
Chancas, Quechuas, Haquira, Trapiche, Cotabambas, etc. Panoro posee 12 propiedades mineras en este belt (Figura 1).
La historia minera en la zona
del Proyecto Antilla se remonta al
ao 1999, donde la empresa Southern Peru Copper S.A. (SPCC) lleva a cabo trabajos de exploracin
regional sobre la propiedad. Luego
de 1999 hasta el 2005 la empresa Cordillera de las Minas (CDLM)
explora la propiedad con geoqumica, geofsica, 8 perforaciones en la
Zona Oeste ms 5 perforaciones en
la zona Este, en un intento de extender la mineralizacin reconocida.
Regionalmente Antilla es parte
de una zona de cizalla estructural de
direccin NorOeste, cuya zona dilatacional o de mayor apertura alberga otros prfidos mineralizados como son Trapiche por el Sur, Los
Chancas por el Norte, Chapi-Chapi-Utupara por el Este, Pataypampa
por el noreste y Promesa hacia el
Oeste; estos dos ltimos tambin
100% propiedad de Panoro. Antilla
se ubica en el medio de la zona dilatacional.
La alteracin hidrotermal y la mineralizacin hipgena en Antilla se
encuentra aparentemente asociada
con el prfido principal. La mineralizacin temprana asociada a la alteracin potsica, est caracterizada, por la presencia de venillas tipo
A de cuarzo-calcopirita-pirita, sin o
con dbiles halos de K-feldespato.
La mineralizacin transicional est

caracterizada por venillas de cuarzo tipo B con abundante molibdenita, calcopirita y menor pirita. La
mineralizacin tarda caracterizada
por abundante pirita, venillas con
halos de cuarzo sericita, tipo D,
las cuales pueden ser separadas en
2 generaciones, la primera consiste
principalmente de pirita-calcopirita,
sobreimpuestas por venas mayores
a 10 cm. de ancho, con mineraloga
polimetlica de pirita, calcopirita, esfalerita, galena. Los principales tipos de mineralizacin son similares
a muchos otros depsitos tipo prfido.
La litologa local est conformada por un encajonante de lutitas calcreas-cuarzo arenosas de las formaciones Piste, Chuquibambilla y
Soraya que conforman el Grupo Yura del Jursico-Cretceo La secuencia fue intruda por un stock granodiortico Eo-oligoceno, a partir del
cual han evolucionado mltiples fases, como el prfido cuarzo monzontico, brechas hidrotermales, apfisis/diques intraminerales monzonticos y diques latticos- andesticos
postminerales.
La mineralizacin local en la zona de los recursos minerales es albergada por areniscas de la formacin Soraya cuya secuencia buza hacia el sureste como parte del limbo
sur de un anticlinal volcado hacia el
norte. Las zonas de mineralizacin
son: sulfuros primarios en profundidad, sulfuros secundarios en el horizonte de enriquecimiento supergnico y algunos xidos/mixtos en el
encape lixiviado. El depsito est cubierto en 95% por depsitos coluviales con algunos restos de mineralizacin oxidada. La zona de sulfuros secundarios esta oculta bajo la
superficie y forma un manto tabular, relativamente continuo de calcosina-covelita cuyo espesor oscila
entre 60 y 120 m y por una longitud
de hasta 1,800m. El encape lixiviado que cubre la zona de sulfuro secundario presenta un espesor promedio de 55 m. con importantes
valores de molibdeno y cobre. La mineralizacin primaria en el prfido
an no ha sido explorada.
UBICACIN Y ACCESO
El Proyecto Antilla, se ubica 520
km al sureste de la ciudad de Lima,
en el distrito de Sabaino, provincia de
Antabamba, departamento de Apurmac. La altitud vara entre 3,300 y
4,150 msnm. El acceso desde Cus-
Fig.1.- Mapa de Ubicacin de Antilla y otras 12 propiedades de Panoro en

la regin.
38
Mundo Minero
co, se realiza de la siguiente forma:

Cusco - Abancay 202 Km Asfaltado
Abancay - Sta. Rosa 92 Km Asfaltado
Sta. Rosa - Proyecto Antilla 72
Km Trocha
GEOLOGA REGIONAL
El Proyecto Antilla forma parte
de la franja metalogentica Cu-MoAu, Andahuaylas-Yauri y est localizado al SW de la deflexin de Abancay muy cerca a los prfidos Los
Chancas y Trapiche (Figura 2), en
una regin dominada principalmente por secuencias clsticas sedimentarias de distribucin regional,
con presencia de apfisis de rocas
intrusivas conformante del Batolito
de Andahuaylas-Yauri (Pecho, 1984;
Perell et al., 2003).
La secuencia estratigrfica (Figura 3) est constituida por rocas
sedimentarias y volcnicas con un
espesor mayor de 8,000 m que se
depositaron entre el Jursico Superior y el Cuaternario. La Formacin
Piste (700 m), est constituida por
lutitas negras con material carbonoso y areniscas lutceas en estratificacin delgada. La Formacin Chuquibambilla (800 m), est conformada por intercalaciones de areniscas, lutitas y limolitas calcreas,
mientras que la Formacin Soraya
(700 m) incluye principalmente bancos de cuarcitas y areniscas cuarcticas blanquecinas. La edad del Grupo Yura est comprendida desde el
Caloviano al Hauteriviano (Pecho,
1984).
Luis Vela A, Vice Presidente de Exploraciones de Panoro. Gelogo de profesin, con estudios de magister en geologa econmica en la Universidad de
Chile, actualmente sigue un MBA en
minera en Gerens. Es asociado a la Comisin Minera de Chile, y revisa / certifica la informacin tcnica en Panoro. Tiene 24 aos de experiencia en exploracin, explotacin y estudios de pre
factibilidad en prfidos de cobre y metales preciosos. Contacto: lvela@pano
ro.pe
bien definida en base a relaciones

estratigraficas y dataciones radiomtricas, las que indican que el grueso del mismo evolucion entre el
Eoceno medio al Oligoceno inferior
(Perell et al., 2003).
John Romero, Gerente de proyectos de

Panoro Apurmac S.A. Cuenta con 22
aos de experiencia, en proyectos de
exploracin y explotacin minera en el
Per y el extranjero. Ha trabajado como Gerente de Exploraciones/Proyecto, para empresas como First Mexican
Gold Corp., Silver Standard Resources
INC, Canper Exploraciones S.A.C, Minera Peru Copper S.A. (Proyecto Toromocho), Consorcio Minero Horizonte
S.A., Minera Barrick Misquichilca S.A.,
Anglo American Exploration Per S.A.,
Southern Peru Copper Corporation, entre otros. Contacto: jromero@panoro.pe
GEOLOGA LOCAL
El proyecto Antilla corresponde a un tpico depsito porfirtico
con mineralizacin de Cu-Mo, que
La Formacin Mara, suprayacente, tiene un espesor de 306m

y consiste de areniscas y lutitas de
color rojizo. Su edad es AptianoNeocomiano y su extensin regional
la constituye un nivel gua para la interpretacin estratigrfica y estructural.
La calizas y otras rocas calcreas de color gris, de hbito macizo, caracterizan a la Formacin Ferrobamba, del Albiano-Cenomaniano (Carlotto, 1998).
Las rocas terciarias incluyen a
los conglomerados sin-orognicos del
Grupo Puno (Cabrera y Petersen,
1936), en relacin de discordancia
angular sobre las rocas mesozoicas
descritas, y por una secuencia volcnica regional, correspondiente al
Grupo Tacaza (Marocco y Del Pino,
1966), compuesto por flujos lvicos
con intercalacin de aglomerados
las que lateralmente se intercalan
con los conglomerados anteriores.
Cubriendo a los horizontes del Grupo Tacaza, se exponen, en los lugares ms elevados, potentes acumulaciones volcnicas de la Formacin Sencca (Mendvil, 1965) y del
Grupo Barroso (Mendvil, 1965), con
edades del Plioceno al Cuaternario,
recubriendo gran parte del extremo
sur y sureste de los cuadrngulos
de Antabamba y Chalhuanca (Pecho, 1984).
El Batolito est compuesto por
varias unidades litolgicas que tienden a concentrarse en dos grupos
mayores: un grupo de gabro, diorita
y cuarzo-diorita, que constituye el
80% y un grupo de menor distribucin, dominado por granodiorita,
stocks menores de dacita y diorita
y diques de microdiorita (Perell et
al., 2003). La edad del batolito est
Fig.2.- Geologa Regional-estructural Belt Andahuaylas-Yauri. Modificado

Carlotto (1998), Perell (2003).
Fig.3.Estratigrafa
del Proyecto
Antilla y otros
depsitos de
Cu-Mo-Au.
Modificado Perell
(2003)
ANTILLA
mac S.A.
est relacionado al emplazamiento
del prfido cuarzo monzontico que
intruye las secuencias clsticas de
las formaciones Chuquibambilla y
Soraya, conformantes del Grupo Yura (Figura 4).
La Formacin Chuquibambilla en
el rea est constituida esencialmente por limolitas gris-oscuras intercaladas con niveles de areniscas
grises, de grano fino a medio, esta
formacin est asignada al Jursico Superior (Pecho, 1984).
La Formacin Soraya presenta
desde el piso, intercalaciones menores de cuarcitas gris-blanquecinas
con intercalaciones mayores de areniscas feldespticas grises, de grano medio a fino y, en menor proporcin horizontes de areniscas grisnegras, predominando las secuencias cuarcticas hacia el techo de
esta formacin. Su potencia se estima en 600 m para el rea del proyecto.
La roca intrusiva ms antigua es
la diorita, caractersticamente presenta una textura hipidiomrfica inequigranular de grano fino a medio,
con abundante plagioclasa, biotita
y anfbola (hornblenda). Aunque la
composicin dominante de la unidad es diortica, las variaciones lo-
cales en su mineraloga permiten inferir la presencia de monzodiorita,

tonalita y diorita cuarcfera. La diorita aflora muy poco en el rea del
proyecto.
El prfido Cuarzo Monzonita Principal es identificado como el responsable de gran parte de mineralizacin hipgena. Presenta una textura porfdica de grano medio a grueso, con fenocristales euhedrales a
subhedrales de plagioclasa (25-30%
vol.; 0.1-0.3 cm), de cuarzo redondeado (5% vol.; 0.3-0.5 cm), con
bordes de reabsorcin, biotita (6%
vol.), ortoclasa (1% vol.; 0.2 cm) y
anfbol (3% vol.), en una masa fundamental compuesta por agregados microcristalinos de cuarzo y feldespato potsico, con biotita intersticial, plagioclasas (0.5 mm), cristales de apatito y grnulos de sulfuros. Una datacin K-Ar realizada en
el Laboratorio de Geocronologa del
Servicio Nacional de Geologa y Minera de Chile (Sernageomin), sobre biotita hidrotermal del prfido
Principal, permite definir la edad del
sistema hidrotermal de Antilla, la
cual reporta 35.3 +1.0Ma (Perello
2003).
Seguidamente ocurren Brechas
pipe con evidencias de hidrotermalismo. Parte de la matriz de polvo de
roca presenta sulfuros, en los cuales tambin se observan xidos de
cobre/manganeso (malaquita, tenorita), sulfatos de cobre (calcantita) y
xidos de fierro, dando una coloracin rojiza a la zona. Las brechas
afloran con mayor exposicin en la
zona de Chabuca, la misma que an
no ha sido perforada.
La fase terminal de la evolucin

intrusiva del sistema incluye un conjunto de diques de monzonitas y latitas, que intruyen todas las unidades
anteriores. En general, presentan
texturas porfdicas de grano medio
a grueso con fenocristales de plagioclasa, feldespato potsico, carbonatos, hornblenda y escasa biotita.
Las secciones en las figuras 5
y 6 muestran la zona del Bloque
Este como el rea perforada y es
donde fueron estimados los primeros recursos minerales. Sin embargo, la geoqumica de rock chip y el
mapeo en detalle exponen la presencia de otras zonas potenciales
en los alrededores muy prximos:
Chabuca al Oeste, bloque Norte,
bloque Intermedio y Bloque Oeste.
GEOLOGA
ESTRUCTURAL
Fig. 7.- Zonas de Mineralizacin-seccin 250W, mirando al noreste.
El marco estructural est caracterizado por 2 sistemas principales,

uno de tendencia N65W denominada Falla Piste, ubicada al oeste de
la zona del proyecto, y un segundo
correspondiente a la Falla Matara
de direccin este-oeste, localizada
en el extremo sur del rea de estudio. Ambas fallas presentan longitudes mayores a los 10 km. Evidencias cinemticas en los planos de la
falla Matara proveen un movimiento
inverso.
Otras fbricas de fallamiento con
estrecha relacin gentica al sistema principal estn representadas
por estructuras de desgarre N50
W con manteo 80SW, de movimiento dextral. Tambin se registran en la zona fallas N50E y estructuras norte-sur subverticales.
Fig. 8.- Plano geolgico con distribucin de anomalas altas de Cobre.
Localmente se han observado

suaves plegamientos de la secuencia cuarctica, pero en general las
secuencias sedimentarias son parte de un anticlinal regional, volcado
hacia el norte-noroeste.
ALTERACIN Y
MINERALIZACIN HIPGENA
La alteracin hidrotermal y la mineralizacin hipgena en el proyecto
Antilla se encuentra aparentemente asociada con el prfido principal y
est distribuida en un rea de 6 Km
de largo por 3 Km de ancho.
Alteracin y Mineralizacin
Temprana
Fig. 4.- Plano Geolgico Local en Antilla.
Fig.5.- Seccin Geolgica AA mirando al noroeste. Ver ubicacin en Figura

4. Las barras en rojo y azul muestran proyeccin vertical de las anomalas
de Cu y Mo, respectivamente.
En el prfido est representada

predominantemente por alteracin
potsica, que se caracteriza por
presentar un hbito dominado por
vetillas de cuarzo intensa con varias
decenas de vetillas por metro lineal,
el grueso de las cuales corresponden a vetillas del tipo A (Gustafson
y Hunt, 1975). Las vetillas tipo A
estn definidas por un trazo discontinuo y bordes irregulares, rellenadas de cuarzo con feldespato potsico y apatito, sin o con dbiles halos de alteracin de biotita secundaria y K-feldespato. Presentan mineralizacin, principalmente pirita y calcopirita.
La alteracin propiltica ocurre
por lo general como halo gradacional y distal de una alteracin potsica, gradando desde actinolita-biotita en el contacto de la zona potsica a actinolita-epdota en la zona
propiltica. En zonas ms distales se
observan asociaciones de epdotaclorita-carbonatos, gradando a zonas progresivamente ms ricas en
clorita y zeolitas hidratadas, formadas a bajas condiciones de temperatura.
Fig. 6.- Seccin Geolgica NN mirando al noreste. Observar que el horizonte de enriquecimiento supergenico.
La roca caja sedimentaria, desarrolla una amplia zona de alteracin

por efecto de los diversos cuerpos
Fig. 9.- Plano geolgico con distribucin de anomalas altas de Molibdeno.
intrusivos presentes en el rea de

estudio, en la que los horizontes de
arenisca y pelita, presentan una intensa alteracin potsica recibiendo la denominacin de hornfels biottico (Cornejo, 2004). En estos casos, se observa una asociacin de
biotita-andalusita-cuarzo de textura
granoblstica, caracterstica de la
fuerte recristalizacin termal.
Transicional
Este estado transicional de mineralizacin est caracterizado por
venillas de cuarzo tipo B con abundante molibdenita, que afecta al prfido principal y a las rocas sedimentarias encajonantes.
Las vetillas tipo B son de espesores milimtricos a centimtricos,
con cuarzo de grano medio a fino,
definiendo una sutura incipiente con
precipitacin espaciada y pobre de
sulfuros, principalmente pirita y
calcopirita. Hacia los bordes estas
vetillas presentan molibdenita la que
es ms comn como bandas y lneas paralelas a los bordes de las
vetillas, entre crecida con calcopirita.
Tarda
Otras asociaciones de alteracin
atraviesan y sobre imponen a las facies de alteracin temprana y transicional.
Este tipo de alteracin cuarzosericita/arglica intermedia se caracteriza por la destruccin gradual
de los rasgos primarios de la roca,
el reemplazamiento de todos los
constituyentes originales de la roca
por cuarzo, sericita verde jabonosa,
illita, esmectita y clorita.
La mineralizacin tarda caracterizada por abundante pirita, venillas con halos de cuarzo sericita, tipo D, las cuales pueden ser separadas en 2 generaciones: la primera consiste principalmente de
cuarzo-pirita-calcopirita-molibdeno,
sobreimpuestas por vetas mayores
a 10 cm. de potencia, con mineraloga polimetlica de cuarzo-pirita,
calcopirita, esfalerita y galena.
La mineralizacin sulfurada en
la roca de caja sedimentaria se presenta como pirita y calcopirita, en
forma diseminada, en fracturas y/o
Mundo Minero
39
vetillas con cuarzo, principalmente

en vetillas tipo D. Sin embargo, la
pirita es ms abundante que la calcopirita (ratio 8 a 1). Localmente, la
presencia de pirrotita, es interpretada como producto del ambiente reductor de los horizontes ms pelticos.
MINERALIZACIN
SUPRGENA
En general, la alteracin suprgena ms intensa se restringe a los
primeros metros bajo la superficie
y consiste en arcillas tipo caolinita,
definiendo una superficie que preferentemente muestra una geometra paralela a la topografa actual.
La zona lixiviada est caracterizada por Goetita y Jarosita, rellenando fracturas y oquedades. El encape lixiviado parece engrosar al norte y al oeste, el sondaje ANT-64-08
encontr encape lixiviado hasta una
profundidad de 274 m. Se interpreta que gran parte del encape lixiviado que recubre la parte principal y el
sureste de los sulfuros secundarios
se ha erosionado, observndose sulfuro secundario en la superficie de
algunas localidades.
La zona de enriquecimiento secundario est definida por la presencia de calcosina pulverulenta (sooty)
y en menor proporcin covelina, manifestndose ambas como pelculas o revestimientos (coatings), fundamentalmente sobre granos diseminados de pirita y calcopirita. (Fig.
7).
El rea principal del blanket de
calcosina reconocido se localiza al
Este del prfido principal, el espesor
promedio del blanket es 55 m y su
distribucin es relativamente homognea dentro de un rea de 1,200
x 800 m.
La zona de sulfuros primarios
est situada por debajo de la zona
de enriquecimiento secundario; la
pirita, calcopirita y molibdenita se
presentan frescos y distribuidos de
acuerdo con la alteracin y mineralizacin hipgena del yacimiento.
EXPLORACION
GEOQUIMICA
Las anomalas de Cu-Mo en el
yacimiento de Antilla muestran una
estrecha relacin con el tipo de litologa, alteracin y por ende mineralizacin. Al parecer los fluidos hidrotermales fueron producidos por el
emplazamiento del prfido Cuarzo
Monzonita, en especial la alteracin
temprana potsica que genera mineralizacin metlica representada
mayormente por vetillas de cuarzocalcopirita, en el intrusivo y en las
rocas encajonantes sedimentarias.
Esta alteracin temprana es incrementada en la mineralizacin de cobre, con la sobreimposicin de la alteracin cuarzo sericita, con presencia de gran cantidad de pirita que es
indispensable para la generacin de
cido sulfrico y contribuir a la lixiviacin de sulfuros primarios.
Como resultado del muestreo
geoqumico sistemtico de rocas y
suelos, se ha obtenido mapas geoqumicos de Cu, Mo y otros elementos, los cuales nos muestran cuatro
zonas de anomalas prolongadas de
molibdeno (> 100 ppm Mo) y el cobre (> 500 ppm) que sugieren la
continuidad de la mineralizacin sobre las areniscas intruidas por el
prfido principal. En todos los casos
se observa una posible conexin del
Bloque Este (recursos actuales) con
el Bloque Intermedio, la zona de Prfido Chabuca y Bloque Norte, ampliando el potencial de Antilla a un
rea global de 6 kilmetros por 3 kilmetros, alargado en direccin Oeste-Este. (Fig.8, Fig. 9).
40
Mundo Minero
Tambin se realiz un estudio preliminar de anlisis estadstico multivariable de las muestras de rockchip de Antilla; los resultados para
este anlisis de correlaciones se
realizan a travs de la matriz de correlacin de Pearson.
PROSPECCIN
GEOFSICA
En conjunto con los trabajos geofsicos del ao 2003 y 2004, a cargo de CLDM se han completado para Antilla un total de 43.6 km lineales de IP y 214.2 km de magnetometra terrestre, ejecutado por Val
dOr Geofsica del Per.
Los resultados de cargabilidad
delimitaron dos zonas. La primera y
principal se ubica en las cuarcitas,
hacia la parte Oeste del Bloque Este
(recursos actuales), presentan valores hasta de 40mV/V. La segunda se ubica al noreste de la primera
con similares valores, pero posiblemente sea el reflejo de sedimentos
carbonatados con diseminacin de
pirita,pertenecientes a la Formacin
Chuquibambilla. Este contacto presenta afloramientos atractivos que
an no han sido explorados al norte
de los actuales recursos minerales.
Los resultados del levantamiento geofsico (IP), permitieron delimitar la forma y distribucin del halo
pirtico alrededor del prfido. El procesamiento de la informacin de
magnetometra terrestre refleja el
bajo grado de comportamiento magntico de los prfidos, pese a ello
permiten contornearlos y ver su relacin espacial con los controles estructurales y con el yacimiento principal.
Ahora con la disponibilidad de
los resultados del mapeo en detalle
y de la geoqumica rock chip, Panoro planea una extensa campaa geofsica sobre los objetivos sealados
anteriormente.
LITOGEOQUMICA
En septiembre 2013 se realiz
un Estudio Litogeoqumico por la
Dra. Mirian Mamani, con la finalidad
de definir mejor las unidades gneas
y litolgicas, la relacin distal de la
mineralizacin en las rocas sedimentarias con los stocks porfirticos principales, clasificar los dominios de mineralizacin y determinar
elementos gua para futuras exploraciones. Con esta finalidad se tomaron muestras de afloramientos
y sondajes: 69 en rocas sedimentarias y 41 en rocas gneas. Las
muestras se analizaron por mtodos ICP-MS.
Los resultados del estudio permiten diferenciar dos variedades
composicionales dentro del prfido
cuarzo monzonita principal (QMP):
prfido rio-dacita y prfido riolita. Estas unidades an no han sido diferenciadas en el logueo geolgico, sin
embargo presentan una estrecha
relacin con la mayor ocurrencia de
sulfuros primarios en el yacimiento.
La roca generadora de los prfidos de Antilla tiene composicin
granodiorita-granito (>67% SiO2), los
stocks mineralizantes porfirticos son
de composicin rio-dacita y riolita
(>70% SiO2) y las rocas intrusivas
del Batolito Andahuaylas-Yauri tienen composicin tonalita. Los diques que cortan a las unidades sedimentarias tienen composicin dacita y otros de composicin basalto
andesita. (Fig. 10).
En la clasificacin litogeoqumica se diferencian muestras del prfido mineralizador distal denominado prfido dacita (HHP-high heat
producing), esta clasificacin est
basada en su alto contenido de Th
(entre 10 y 18 ppm), U (>3 ppm)

que sugiere la alta capacidad de estos magmas para transportar calor hacia las rocas encajonantes
(Fig.11). Esta energa trmica favorece la extensin del sistema hidrotermal hacia fuera de los prfidos
mayores (QMP) y es registrada por
el decaimiento radiognico de los
elementos radiactivos (Neumann et
al., 2000).
Por ahora, los resultados del estudio caracterizan a Antilla como un
depsito mineral amagmtico, debido a la composicin qumica de las
rocas sedimentarias y sus caractersticas de porosidad (arcosas) que
han favorecido el hospedaje de la
mineralizacin de Cu-Mo. Los elementos metlicos derivan del prfido principal de Antilla y fueron transportados hacia las rocas sedimentarias por stocks y fluidos hidrotermales gracias al calor trmico generado por los elementos radiactivos (K-Th-U) de los prfido rio-dacitas, es decir, del Porfido Cuarzo
monzonita Principal (QMP) del tipo
HHP (high heat producing). Cabe indicar que la mineralizacin primaria
tipo prfido aun no ha sido explorada en Antilla, ni en lateral ni en profundidad.
Fig. 10.- Diagrama de SiO2 (wt%) versus concentraciones Sr (ppm) usado

aplicado para diferenciar el prfido mineralizado proximal (QMP) del prfido mineralizador distal (QMP-HHP).
RECURSOS
MINERALES
En diciembre 2013 Tetra Tech,
Canada, realiz una estimacin de
recursos minerales siguiendo la norma NI 43-101. El recurso indicado
es 188.5 millones de toneladas con
una ley promedio de 0.40% de cobre y 0.009% de molibdeno y el
inferido 145.9 millones de toneladas con 0.28% de Cu y 0.009% de
Mo con una ley de corte de 0.20%
CuEq.
La estimacin de recursos fue
completada en base a resultados
de 9,130 metros de perforacin
realizados por Panoro (49 sondajes) y 5,162 metros de perforacin
realizados por otras empresas (39
sondajes). La profundidad promedio
de los pozos es de 160m.
Fig. 11.- Diagrama Th U, mostrando la capacidad de generacin trmica

del prfido mineralizador distal (QMP-HHD) que migra hacia fuera de los
lmites del prfido principal (QMP).
Tabla 1: Recursos Indicados (Cut-off 0.20% CuEq)
Tabla 2: Recursos Inferidos (Cut-off de 0.20% CuEq)
CONCLUSIONES
El Proyecto Antilla se define como un depsito del tipo prfido de
cobre-molibdeno, con enriquecimiento supergenico alojado en sedimentos de arenizca-cuarcta de la Formacin Soraya.
Este-Oeste, y sugieren una posible

conexin del Bloque Este (zona de
recursos actuales) con otras reas
potenciales aun no perforadas. Esta
conexin tambin es sustentada por
la geoqumica de otros elementos
gua, el mapeo geolgico en detalle y
la existencia comn de un nico horizonte permeable de arenizca (arcosa) que contiene a todos los targets hasta ahora conocidos.
Eoceno Superior.
Por ahora, las rocas sedimentarias de composicin arkose-arcosa

con altos contenidos de CO2 (areniscas calcreas) son los mejores
metalotectos para albergar la mineralizacin de alta ley de cobre (enriquecimiento secundario), cerca
de superficie. La evaluacin Litogeoqumica muestra que los elementos y ratios guas en las unidades
sedimentarias con mayor mineralizacin son: ratios de LogSiO2/
Al2O3 que varan entre 0.5 a 1 (arcosa) y 1 a 1.5 (subarcosa), concentraciones de Th> 4 ppm, y contenidos de LOI >1%.
Algunas perforaciones ubicadas

2.5 km al Oeste del rea de los recursos minerales ya han evidenciado la existencia de otros horizontes
de enriquecimiento supergenico con
calcosita y mineralizacin primaria
en las areniscas. (pozos ANT-13, 15,
16A y 16B). Incluso el pozo ANT11-04 atraves 193 metros con
0.019% Mo promedio.
Antilla es un proyecto en exploracin avanzada que se encuentra an

en descubrimiento. Mientras tanto
en la regin existen otros proyectos
en fase de construccin avanzada
como son Las Bambas y Constancia, y que estn permitiendo el desarrollo de nueva infraestructura en
favor de la factibilidad econmica de
nuevos proyectos.
Al extremo Oeste de la propiedad (8 Km al Oeste de la zona de recursos minerales) fue descubierto

un nuevo objetivo de exploracin. La
zona es denominda Piste, consiste
en afloramientos de mineralizacin
tipo prfido y skarn alojados en sedimentos calcreos.
Los resultados de la exploracin

geoqumica de rocas expone anomalas prolongadas de molibdeno (>
100 ppm Mo) y cobre (>500 ppm)
en un rea de 3 x 6 Km en direccin
La edad del sistema hidrotermal est datada en 35.3+1.0Ma, en

base KAr sobre biotitas. Esto permite ubicar a Antilla dentro de la
gran franja metalogentica de edad
REFERENCIAS
AMEC, 2009 (Agosto). Technical Report for
the Antilla Project
Mamani, M., 2013 (Septiembre). Estudio Litogeoqumico del Depsito Mineral de Antilla
(Cu-Mo)
Perell, J., Carlotto, V., et al., 2003.Porphyry-style Alteration and Mineralization of
Middle Eoceno to Early Oligocene Andahuaylas-Yauri Belt, Cuzco Region, Peru: Economic
Geology, Vol.98, pp 1575-1605.
TETRA TECH, 2013 (Dic.). Technical Report
And Resource Estimate Of The Antilla Copper-Molybdenum Project, Peru
El prfido principal afectado por

sobreimposicin de alteracin filica
habra originado la lixiviacin de gran
parte de la mineralizacin primaria
del cuerpo intrusivo, redistribuyndola hacia los extremos del mismo en
las zonas del halo flico, y aprovechando el fuerte fracturamiento preexistente y la permeabilidad de la roca
husped. El prfido an sin haber sido perforado se presenta como un
blanco de exploracin importante
para altos volmenes de cobre.
Paralelamente a la exploracin
geolgica realizada, Panoro ha contratado los servicios de la empresa
SRK Consulting, para realizar un
scoping study en Antilla (PEA: preliminary economic assessment) basado en la ltima estimacin de recursos minerales realizada por Tetra Tech (Diciembre 2013).
Carretera o Ferrocarril: Qu modo de transporte usar?

Por Ing. Gastn Casapia - Perito Minero
El transporte de personas y sus
cargas en el Per, dada su singular
geografa, se realiza a travs de redes de infraestructura como son los
puertos, aeropuertos, carreteras y
ferrocarriles, que permiten movilizarlas y conducirlas a sus destinos. A
pesar de ser uno de los ms importantes medios, el transporte terrestre concentra el mayor dficit de inversin: una brecha de US$ 7.308
millones en ferrocarriles (34,91%) y
US$ 12.791 millones en carreteras
(61,10%), segn la Asociacin para
el Fomento de la Infraestructura Nacional - AFIN (2013).
La construccin de nueva infraestructura de transporte pblico
y la ampliacin o mejora de las existentes deben estar precedidas de
una estimacin de sus costos y sus
beneficios. Aunque tradicionalmente se consider que el carcter de
monopolio de la infraestructura se
enmarcaba en el sector pblico, en
la actualidad se considera que es
posible introducir competencia en la
construccin y operacin de las carreteras y ferrocarriles a travs de
las Asociaciones Pblico Privadas,
con lo cual se generara eficiencia en
las vas.
Tanto la Carretera Central como el Ferrocarril Central dependen
de la participacin privada en la provisin de infraestructura vial pblica,
mediante contratos de concesin, en
las que el Estado est representado
por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, y por su parte, el
sector privado asume, de acuerdo
con los trminos contractuales, la
obligacin de construir, mantener,
operar y financiar la infraestructura.
El objetivo de toda infraestructura de transporte de uso pblico
es que cumpla con que se llegue a
ms sitios y ms rpido, que sea
ms econmico, ms seguro, ms
cmodo, y que provea de mayores
oportunidades de desarrollo. En ese
contexto, la presente investigacin
analiza la relacin entre el problema
de congestin en la Carretera Central y la solucin que, segn la teora

relativa, defiende el transporte por
medio del ferrocarril por ser ms
eficiente y barato.
Como se sabe la Carretera Central est a punto de colapsar por el
aumento de trfico. Esto trae como
consecuencia una creciente inseguridad que se constata en un mayor
nmero de accidentes, en el deterioro de la carretera y la polucin. Esta
va, bien asfaltada pero saturada de
grandes camiones, obliga a los conductores a disminuir su velocidad, lo
que produce un aumento en el tiempo de viaje as como mayores riesgos en la ruta.
Una alternativa de solucin a este problema es la ampliacin de calzada y mejoramiento de la geometra; no obstante, esta propuesta es
virtualmente impensable desde el
punto de vista topogrfico y econmico. La investigacin muestra un
Estudio Comparativo de las Concesiones de Infraestructura de Transporte Terrestre de la Bimodal Central, comparando los dos modos de
transporte terrestre concesionados
de la Carretera Central y el Ferrocarril del Centro, con respecto a los
servicios de transporte de carga,
en relacin a su infraestructura
como a sus medios de transporte.
En el estudio se ha estimado el
actual volumen de trfico, y la destruccin acelerada de la va por los
vehculos pesados en la Carretera
Central. Igualmente se ha analizado
cmo el nivel de congestin viene alterando las decisiones empresariales tanto por el tiempo total empleado en el movimiento como en los
costos logsticos incrementados, por
lo que se necesita introducir alternativas modales para revelar prioridades polticas en el desarrollo vial nacional.
A partir de este anlisis se ha
determinado qu modo de transporte usar para llevar mercancas co-
Infraestructura: Secciones tpicas de va frrea y carretera.

Fuente: Plan Intermodal de Transportes 2004-2023 y Ferrovas Central Andina S.A.
Medios de transporte: Locomotora y vagones /

Camiones de carga de minerales.
Tal como se indica que la Minera es el motor
que impulsa la Infraestructura,
tambin se podra aadir que
la Infraestructura adecuada aminora los costos
logsticos en la
Minera.
Fuente: Imgenes tomadas en
la misma infraestructura.
42
Mundo Minero
mo graneles slidos -minerales, insumos de la minera y cemento-, comprobndose la existencia de la competencia intermodal en el transporte de carga en la Bimodal Central,
que integra productores y consumidores rivales en la cadena comercial
hacia Lima Metropolitana y hacia
otro modo en comn, en el Ocano
Pacfico, que es el Puerto del Callao.
Se ha establecido que para que
un empresario sepa qu modo podra resultar ms apropiado para
coordinar los movimientos de sus
mercancas en la Bimodal Central, la
decisin depende bsicamente de la
fiabilidad (rapidez y seguridad), de la
disponibilidad y del precio.
Se ha descubierto que la carretera ofrece mayor velocidad, pero el
ferrocarril es superior en capacidad
de carga, mejores niveles de servicio
y menores costos, sobre todo para
graneles slidos como los minerales,
insumos de la minera y cemento. En
otras palabras, la competencia modal existe en el transporte de carga,
mas no en el de pasajeros, ya que en
las ferrovas el trfico de pasajeros
no es relevante. Sin olvidar los impactos externos, el modo ferroviario brinda mayor seguridad evitando accidentes, y menor contaminacin reduciendo en ms de una quinta parte
la emisin de gases contaminantes
comparados con el modo carretero.
l Comparativo de los costos logsticos del transporte de carga del Corredor Intermodal Amazonas Centro.
De la evaluacin se ha comprobado que el transporte ferroviario se

caracteriza por tener un bajo costo
por tonelada y kilmetro transportado. Del mismo modo, est especialmente indicado para productos de
gran peso y bajo precio, como los minerales. Dado el importante desarrollo minero en el Per, el ferrocarril es
una alternativa vlida de transporte
para este tipo de mercancas. Si toda la carga anual en toneladas netas
de la Carretera Central fuera transportada por trenes hacia y desde Lima, reducira en ms del 36% el IMDA
de vehculos totales que pasan por
Morococha y Corcona actualmente,
as como la congestin de camiones
en el Terminal Portuario del Callao.
Elbeneficio socioeconmico que se
obtendra sera por ahorro en tiempo de viaje, ahorro en costo de operacin vehicular, reduccin de accidentes de trnsito, disminucin de
contaminacin, menores afectaciones a la salud, entre otros.
Gastn Casapia, Perito Minero. Experiencia profesional en Casaproy en consultoras, ejecuciones de obras y asesoras en
construccin y minera con gobiernos locales, comunidades campesinas y empresas
privadas. Ingeniero Civil de la Universidad Ricardo Palma, con estudios de Regulacin de Infraestructura de Transporte en Ositran - Universidad del Pacfico.
Maestra en Ingeniera de Minas con Mencin en Gestin Minera y Ambiental en la
Universidad Mayor de San Marcos.
Los puntos siguientes fueron considerados en la investigacin:

l
Diseo vial de la Carretera Central.

l Comparativo del anlisis de trfico
y transporte de carga entre la Carretera Central y el Ferrocarril Central.
l Comparativo de contratos de
concesin de la Bimodal Central.
l Comparativo de presupuestos
en carreteras y ferrocarriles en la
Bimodal Central.
Diagrama Vial de Concesiones de la Carretera Central y del Ferrocarril

Central.
Fuente: Elaboracin propia mediante recorridos con GPS mvil exportados a Google Earth.

Mundo Minero Enero - Febrero 2015

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mundo Minero Enero - Febrero 2015

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

C O R T E S A

Lima, 15 de Enero al 15 de Febrero del 2015

Fundador: Luciano C. Deliot

Precio: S/. 15.00

Reemplaza a Eva Arias y se encargar de la gestin 2015-2016

Carlos Glvez Pinillos asume el reto de dirigir la

Glvez ha tenido declaraciones firmes

Carlos Glvez, actual vicepresidente de Finanzas y Administracin de Ca.

En referencia al conflicto petrolero

Tras su eleccin del 30 de enero,

En el plano elctrico, neg en una

Carlos Glvez, se gradu como Bachiller en Economa de la Universidad Nacional Federico

Tambomayo y Pampa de Pongo dan un paso adelante.

Inicio de ao trae consigo la

Inversin de ambos beneficiar an ms a la regin Arequipa, tierra de operaciones

6 Nueva configuracin del precio

PERIODICO MUNDO MINERO FUNDADO EN 1980

Mal mensaje estatal

Qu se puede esperar ante un hipottico

Llama la atencin tres aspectos: la grosera falta de

Cobre: precio distorsionado por

Pg. 10 Southern destina gran parte

Es inadmisible aceptar que nadie advirti la presencia

Pg. 30 Mayor depsito de tierras ra ras ser presentado en Pro

Lo ms preocupante, sin embargo, fue el anuncio

Pg. 38 Geologa del prfido de Cu- Mo

MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TECNICAS S.A.C., en

Nueva configuracin del precio del oro se lanzar en quincena de marzo

al actual London Gold Fix (LGF),

Segn Forbes, como en el caso de aqul, la plataforma del

vo de cada, alcanzando una

Martn Prez es elegido nuevo

Cobre: Precio distorsionado por fondos chinos

de Shanghai Chaos refleja el

se rompi a la baja en enero

Edicin 316 - 15 de Ene. al 15 de Feb. 2014

Southern destina gran parte

Apuesta tiene como objetivo incrementar la capacidad de produccin

Edicin 316 - 15 de Ene. al 15 de Feb. 2014

Por: Jorge Joffr

torno es la compaa, estar mejor

brio entre lo econmico, ambiental dad.

Como se ha mencionado, las

Edicin 316 - 15 de Ene. al 15 de Feb. 2014

UNSA, nueva sede de

Auspicioso inicio de ao minero

El primer mes de ao tambin fue testigo de cmo la

La atencin en cuanto a planes de exploracin minera se lo

SE PUEDE CRECER SIN INVERSIN?

Una de las reglas bsicas para

cional es adverso y que anteriormente fue propicio, ergo, no hay nada ms

ta. En tiempos de expansin econmica se suele elevar los estndares

Guillermo Vidaln del Pino, Superintendente

Sentido homenaje a don Alberto Benavides de la Quintana, patria

junto a l, las vivencias de sus aos de nia

Resalt que siempre recibi apoyo fa-

miliar, en especial, de su madre. Pocos

go mismo, muy dedicado en estudiar las

La Sra. Blanca Benavides seal que su padre

Ing. Ral Benavides dio detalles acerca de la

Mi padre fue un regalo de Dios para el Per,

arca de la minera peruana La ltima visita de don Alberto al

En el local del IIMP no caba ni un alma ms. Todos estaban entusiastas de