Vous êtes sur la page 1sur 4

!"!#$%&'()**+),$-)(**).

$/0$
-'1)*$2""$
034,1+5)&+.$67$$#"""289:;2$
<,&+*=$#"#>?9?>2@""$
%3A=$#"#>?9?>22#;$
0*B=$CCC>33'D>&(5$
$
$
$
$
$ $ $ $ $ $ $ E'5'4)$?.$#""?$
6(>$F'GG144*$E>$H'(I&JK$
EJ)1+5$7,3+J*GG&($
E+)1&J,$L+1M*(41)N$
!2"$O>$-&'),$7&GG*5*$-)(**)$$
P*GG&C$-D(1+54.$Q,1&$:29R?$
$
H(>$E(),'($S>$T'JK*($
7,31(.$U&3(I$&V$F('4)**4$
E+)1&J,$L+1M*(41)N$
#"!#$<(*4J&))$<G$
W3G*15,.$/&(),$73(&G1+3$#?;!2$
$
<(*41I*+)$-)*M*+$X3C(N$
QVV1J*$&V$),*$<(*41I*+)$
E+)1&J,$7&GG*5*$
?@2$X1M*(Y&(*$-)(**)$
P*GG&C$-D(1+54.$Q,1&$:29R?$
$
6*3($7,3+J*GG&($H'(I&JK.$7,31($T'JK*(.$3+I$<(*41I*+)$X3C(N=$
$ H*YB*(4$&V$),*$V3J'G)N$3)$E+)1&J,$7&GG*5*$,3M*$4&'5,)$),*$3IM1J*$3+I$34414)3+J*$$
&V$),*$EY*(1J3+$E44&J13)1&+$&V$L+1M*(41)N$<(&V*44&(4$(*53(I1+5$),*$3J)1&+4$)3K*+$BN$),*$E+)1&J,$L+1M*(41)N$
U&3(I$&V$F('4)**4$&+$S'+*$?.$#""?.$)&$I*JG3(*$V1+3+J13G$*A15*+JN.$3+I$&+$S'+*$@$)&$4'4D*+I$E+)1&J,$7&GG*5*Z4$
&D*(3)1&+4$*VV*J)1M*$S'GN$!.$#""R.$C1),$),*$4)3)*I$1+)*+)1&+$&V$(*&D*+1+5$),*$J&GG*5*$1+$#"!#>$$F,*N$,3M*$4,3(*I$
C1),$'4$3$J&+41I*(3BG*$3Y&'+)$&V$1+V&(Y3)1&+$3B&')$),*4*$(*J*+)$*M*+)4.$C,1J,$,3M*$3G4&$(*J*1M*I$3$5&&I$I*3G$
&V$J&M*(35*$1+$),*$Y*I13>$$0*$'+I*(4)3+I$),3)$3GG$V3J'G)N$3DD&1+)Y*+)4$3(*$)&$)*(Y1+3)*$BN$),*$*+I$&V$S'+*$#""R>$$
0*$C*(*$I**DGN$4'(D(14*I$3+I$I143DD&1+)*I$)&$G*3(+$),3)$Y*YB*(4$&V$),*$V3J'G)N$C*(*$+&)$J&+4'G)*I$D(1&($)&$),*$
B&3(IZ4$3J)1&+4$C1),$(*53(I$*1),*($)&$),*$I*JG3(3)1&+$&V$V1+3+J13G$*A15*+JN$&($)&$),*$4'4D*+41&+$&V$&D*(3)1&+4.$3+I$
),3).$1+$V3J).$),*N$C*(*$+&)$1+V&(Y*I$&V$),*4*$3J)1&+4$'+)1G$),(**$I3N4$G3)*($3)$3$J3YD'4$Y**)1+5$&+$S'+*$!#>$$
%3J'G)N$Y*YB*(4$3GG*5*$),3)$),*$B&3(IZ4$G3JK$&V$J&+4'G)3)1&+$14$D3()$&V$C,3)$),*N$D*(J*1M*$34$3$D3))*(+$&V$
I14(*53(I$V&($),*$V3J'G)NZ4$G*51)1Y3)*$(&G*$1+$1+4)1)')1&+3G$I*J141&+$Y3K1+5$V&($),*$D34)$4*M*(3G$N*3(4>$$$
$
$
$$
$
$
$
$
$
7,3+J*GG&($F'GG144*$E>$H'(I&JK$
U&3(I$7,31($E(),'($S>$T'JK*($
<(*41I*+)$-)*M*+$X3C(N$
E'5'4)$?.$#""?$
<35*$FC&$
$
$ F,*$E44&J13)1&+Z4$1+)*(*4)$1+$),*4*$Y3))*(4$4)*Y4$V(&Y$&'($G&+54)3+I1+5$J&+J*(+$V&($4&'+I$3J3I*Y1J$
5&M*(+Y*+).$),*$D(1+J1DG*4$&V$C,1J,$3(*$4*)$V&(),$1+$),*$EEL<Z4$*+JG&4*I$!"#"$%$&"'(&')(*$+&%$&"'(,'-(..$/$0'
#&1'2&3*$+03"3$0.$[&1+)GN$V&(Y'G3)*I$C1),$
),*$EY*(1J3+$7&'+J1G$&+$OI'J3)1&+$3+I$),*$E44&J13)1&+$&V$\&M*(+1+5$U&3(I4$&V$L+1M*(41)1*4$3+I$7&GG*5*4>$$
F,*$!"#"$%$&"'(&')(*$+&%$&".$C,1J,$*YB&I1*4$4)3+I3(I4$C1I*GN$'D,*GI$1+$EY*(1J3+$,15,*($*I'J3)1&+.$(*4)4$&+$
),*$D(*Y14*$&V$3+$]1+*4J3D3BG*$1+)*(I*D*+I*+J*^$1+$),*$(*G3)1&+4,1D$3Y&+5$5&M*(+1+5$B&3(I.$3IY1+14)(3)1&+.$
3+I$V3J'G)N.$C,1J,$J3GG4$V&($]3I*_'3)*$J&YY'+1J3)1&+$3Y&+5$),*4*$J&YD&+*+)4.$3+I$V'GG$&DD&()'+1)N$V&($
3DD(&D(13)*$[&1+)$*VV&()>^$01),$(*53(I$)&$),*$1+)*(+3G$&D*(3)1&+4$&V$),*$1+4)1)')1&+.$),*$!"#"$%$&"'(&')(*$+&%$&"$
V'(),*($D(&M1I*4$),3)$]*VV*J)1M*$DG3++1+5$I*Y3+I4$),3)$),*$B(&3I*4)$D&441BG*$*AJ,3+5*$&V$1+V&(Y3)1&+$3+I$
&D1+1&+$4,&'GI$B*$),*$('G*$V&($J&YY'+1J3)1+5$3Y&+5$),*$J&YD&+*+)4$&V$3$J&GG*5*.^$3+I$),3)$),*$V3J'G)N$4,&'GI$
B*$V'GGN$1+V&(Y*I$&+$3GG$B'I5*)3(N$Y3))*(4>$$$
$
F,*$E44&J13)1&+Z4$J&+J*(+$14$B34*I$3G4&$&+$W*5'G3)1&+$:J$&V$&'($*+JG&4*I$4$5(%%$&1$1'6&0"3"7"3(&#.'
4$/7.#"3(&0'(&'85#1$%35'9+$$1(%'#&1':$&7+$.$C,1J,$4*)4$V&(),$EEL<`4$V&(Y'G3)1&+$&V$J(1)*(13$3+I$D(&J*I'(3G$
4)3+I3(I4$1+$),*$Y3))*($&V$V1+3+J13G$*A15*+JN>$$F,*4*$4)3+I3(I4.$C,1J,$I*V1+*$3$I*Y&+4)(3BGN$B&+3$V1I*$V1+3+J13G$
*A15*+JN$34$]3+$1YY1+*+)$V1+3+J13G$J(1414$),3)$),(*3)*+4$),*$4'(M1M3G$&V$),*$1+4)1)')1&+$34$3$C,&G*$3+I$),3)$J3++&)$
B*$3GG*M13)*I$BN$G*44$I(34)1J$Y*3+4.^$J3GG$V&($Y*3+1+5V'G$V3J'G)N$1+M&GM*Y*+)$1+$3((1M1+5$3)$3$I*J141&+$),3)$3$
J&+I1)1&+$&V$V1+3+J13G$*A15*+JN$14$3)$,3+I$3+I$),3)$3GG$V*341BG*$3G)*(+3)1M*4$)&$),*$)*(Y1+3)1&+$&V$3DD&1+)Y*+)4$
,3M*$B**+$D'(4'*I>$$0*$,3M*$+&)*I$),*$(*G*M3+)$D(&M141&+4$&V$E+)1&J,$7&GG*5*Z4$%3J'G)N$<*(4&++*G$<&G1J1*4.$
-*J)1&+$2@$(*53(I1+5$]+*J*443(N$3+I$['4)1V13BG*$B'I5*)$J'()31GY*+)>^$$
$
a$$$a$$$a$$$a$$$a$
$
$ EJJ&(I1+5$)&$),*$1+V&(Y3)1&+$3M31G3BG*$)&$'4.$E+)1&J,$7&GG*5*$V3J'G)N$,3M*$B**+$(*D(*4*+)*I$1+$
1+4)1)')1&+3G$5&M*(+3+J*$V&($3)$G*34)$),*$D34)$*15,)N$N*3(4$),(&'5,$3$M3(1*)N$&V$Y*J,3+14Y4.$1+JG'I1+5$),*$
EIY1+14)(3)1M*$7&'+J1G$bE67cXd.$C,1J,$C34$J(*3)*I$BN$P*GG&C$-D(1+54$V3J'G)N$1+$!@:#>$$0,1G*$),*$
J&YD&41)1&+$&V$E67cX$Y*YB*(4,1D$3DD*3(4$)&$,3M*$J,3+5*I$&M*($),*$N*3(4.$C*$'+I*(4)3+I$),3)$V3J'G)N$,3I$
D(1Y3(N$(*4D&+41B1G1)N$V&($I*)*(Y1+1+5$1)4$Y*YB*(4,1D$'+)1G$_'1)*$(*J*+)GN>$$%3J'G)N$Y*YB*(4$J&+)*+I$),3)$1+$),*$
D34)$V*C$N*3(4$),*$1+J(*341+5$+'YB*($&V$3IY1+14)(3)&(4$&+$E67cX$34$3$D(&D&()1&+$&V$1)4$)&)3G$Y*YB*(4,1D$G*I$)&$
3$Y3(K*I$I1Y1+')1&+$1+$V3J'G)N$3'),&(1)N$C1),$(*4D*J)$)&$M3(1&'4$Y3))*(4$&V$1+4)1)')1&+3G$D&G1JN.$1+JG'I1+5$
B'I5*)3(N$(*M1*C>$$0*$'+I*(4)3+I$),3)$V3J'G)N$3+I$3IY1+14)(3)&(4$,3M*$&V)*+$B**+$3)$G&55*(,*3I4$34$)&$C,1J,$
3IY1+14)(3)&(4$4,&'GI$,3M*$M&)1+5$D(1M1G*5*4$&+$),*$3IY1+14)(3)1M*$J&'+J1G>$$%3J'G)N$3G4&$J&YDG31+$),3)$(*G3)1&+4$
C1),$),*$3IY1+14)(3)1&+$34$C*GG$34$C1),$),*$B&3(I$I*)*(1&(3)*I$V'(),*($V&GG&C1+5$),*$#""9$V&(Y3)1&+$&V$),*$B&3(I8
3DD&1+)*I$-*4_'1J*+)*++13G$7&YY1441&+$V&($),*$W*+*C3G$&V$$
$
$
$
$
$
7,3+J*GG&($F'GG144*$E>$H'(I&JK$
U&3(I$7,31($E(),'($S>$T'JK*($
<(*41I*+)$-)*M*+$X3C(N$
E'5'4)$?.$#""?$
<35*$F,(**$
$
E+)1&J,$7&GG*5*>$$01),$1)4$Y*YB*(4$J&+414)1+5$D(1Y3(1GN$&V$)('4)**4.$3IY1+14)(3)&(4.$3+I$3G'Y+1.$),*$
J&YY1441&+$C34$J,3(5*I$C1),$&')G1+1+5$3$]4'4)31+3BG*$M141&+$V&($),*$
(*+*C3G^$&V$),*$J&GG*5*>$$F,*$J&YY1441&+Z4$(*D&().$;<=$+3$&"3#.'>$#+&3&/'#"'8&"3(5?'-(..$/$@'8'!"+#"$/A',(+'
4$&$B#..$J3GG*I$V&($3$(3I1J3G$)(3+4V&(Y3)1&+$&V$),*$J&GG*5*$J'((1J'G'Y.$3+I$1+JG'I*I$DG3+4$)&$Y3K*$4'B4)3+)13G$
1YD(&M*Y*+)4$)&$),*$J&GG*5*Z4$(3D1IGN$351+5$1+V(34)('J)'(*.$3+I$)&$*+535*$1+$3$J3D1)3G$J3YD315+>$$%3J'G)N$
Y*YB*(4$3GG*5*$),3)$),*$J'((1J'G'Y$4*)$V&(),$1+$),*$(*+*C3G$DG3+$C34$1YD&4*I$'D&+$),*Y$C1),&')$3I*_'3)*$
J&+4'G)3)1&+.$3+I$1+4)1)')*I$3,*3I$&V$4J,*I'G*.$)C&$V3J)&(4$C,1J,$Y3N$,3M*$C*3K*+*I$1)4$D&)*+)13G$1YD3J)$&+$
*+(&GGY*+)$+'YB*(4$3+I$I&+&($J&+V1I*+J*>$$F,*N$Y31+)31+$),3).$B*J3'4*$),*N$,3I$(*J*1M*I$344'(3+J*4$V(&Y$),*$
B&3(I$),3)$),*$(*+*C3G$DG3+$C&'GI$,3M*$1)4$'+_'3G1V1*I$4'DD&()$V&($),*$+*A)$V1M*$N*3(4.$),*N$C*(*$)3K*+$BN$
4'(D(14*$3)$),*$B&3(IZ4$3++&'+J*I$4'4D*+41&+$&V$J&GG*5*$&D*(3)1&+4>$$0*$'+I*(4)3+I$),3)$_'*4)1&+4$,3M*$B**+$
(314*I$(*53(I1+5$),*$*A)*+)$&V$),*$J&GG*5*Z4$V1+3+J13G$I1VV1J'G)1*4.$),*$4)*D4$3++&'+J*I$BN$),*$B&3(I$&V$)('4)**4$)&$
3GG*M13)*$),*Y.$3+I$),*$*A)*+)$&V$*+(&GGY*+)$I*JG1+*4>$$%3J'G)N$Y*YB*(4$,3M*$3G4&$*AD(*44*I$J&+J*(+4$C1),$
(*4D*J)$)&$),*$D&441BG*$*G1Y1+3)1&+$&V$),*$)*+'(*$4N4)*Y$1+$),*$(*&D*+*I$J&GG*5*.$3+I$C1),$(*53(I$)&$),*$)1Y1+5$&V$
),*$J&GG*5*Z4$D(&D&4*I$(*&D*+1+5$I3)*.$C,1J,$C&'GI$DG3J*$1)$&+*$N*3($B*N&+I$),*$),(**$N*3(4$4)1D'G3)*I$1+$),*$
E44&J13)1&+Z4$4$5(%%$&1$1'6&0"3"7"3(&#.'4$/7.#"3(&0$V&($&VV*(1+5$(*1+4)3)*Y*+)$)&$)*+'(*I$V3J'G)N$Y*YB*(4$
C,&4*$D&41)1&+4$,3M*$B**+$*G1Y1+3)*I$B*J3'4*$&V$V1+3+J13G$*A15*+JN>$$$ $
$
F,*$3++&'+J*I$4'4D*+41&+$3+I$D&)*+)13G$(*&D*+1+5$&V$),*$J&GG*5*$1+$#"!#$3(*$,15,GN$'+'4'3G$1+$&'($
*AD*(1*+J*.$Y3)J,*I$D*(,3D4$&+GN$BN$*M*+)4$1+$E+)1&J,Z4$&C+$,14)&(N>$$cV$),*$J&GG*5*$I&*4$(*&D*+.$C*$,&D*$3+I$
*AD*J)$),3)$1)$C1GG$I&$4&$C1),$3$)*+'(*$4N4)*Y$1+)3J).$3+I$C1),$3$4*+4*$&V$1)4$J&+)1+'1+5$&BG153)1&+$)&$),*$J'((*+)$
J&GG*5*$V3J'G)N$C1),$(*53(I$)&$(*1+4)3)*Y*+)>$0*$3G4&$*AD*J)$),3)$),*$V3J'G)N$C1GG$,3M*$3$Y*3+1+5V'G$(&G*$1+$),*$
5&M*(+3+J*$&V$3$(*&D*+*I$J&GG*5*>$$%&($),*$D(*4*+).$C*$'(5*$),*$1+4)1)')1&+$)&$Y3K*$*M*(N$*VV&()$)&$34414)$),*$
V3J'G)N$4&$),3)$),*N$J3+$J&+)1+'*$),*1($C&(K$*G4*C,*(*$C1),$Y1+1Y3G$1+['(N.$1+JG'I1+5$DG3J*Y*+)$1+$&),*($
4'1)3BG*$E+)1&J,$L+1M*(41)N$D&41)1&+4>$$%'(),*(.$1V$DG3+4$5&$V&(C3(I$V&($),*$(*&D*+1+5$&V$),*$J&GG*5*.$1)$14$J(1)1J3G$
),3)$V3J'G)N$J&+)(1B')*$415+1V1J3+)GN$)&$),*$I*M*G&DY*+)$3+I$1YDG*Y*+)3)1&+$&V$),*4*$DG3+4$V&($4'J,$Y3))*(4$34$
),*$J'((1J'G'Y$3+I$),*$D(1+J1DG*4$3+I$D(&J*I'(*4$),3)$C1GG$5&M*(+$V3J'G)N$4)3)'4>$$$$
$
$ $H*3+C,1G*.$,&C*M*(.$C*$'+I*(4)3+I$),3)$Y3+N$5(&'D4.$3Y&+5$),*Y$V3J'G)N.$3G'Y+1.$3+I$V&(Y*($B&3(I$
Y*YB*(4.$1+JG'I1+5$),*$G34)$),(**$B&3(I$J,31(4.$3(*$&VV*(1+5$4'55*4)1&+4$V&($*+,3+J1+5$),*$4&GM*+JN$3+I$
5&M*(+3+J*$Y*J,3+14Y4$&V$),*$J&GG*5*$C1),$3$M1*C$)&C3(I$K**D1+5$$E+)1&J,$7&GG*5*$&D*+>$$0*$C&'GI$B*$
DG*34*I$)&$C&(K$C1),$),*$J&GG*5*Z4$3J3I*Y1J$J&YY'+1)N$1+$(*3J,1+5$),14$5&3G>$$c+$),*$Y*3+)1Y*.$C*$3C31)$
V'(),*($I*M*G&DY*+)4$C1),$1+)*(*4)>$
$
$
$
$
$
$
$
7,3+J*GG&($F'GG144*$E>$H'(I&JK$
U&3(I$7,31($E(),'($S>$T'JK*($
<(*41I*+)$-)*M*+$X3C(N$
E'5'4)$?.$#""?$
<35*$%&'($
$
-1+J*(*GN.$
$
$
$ $ $ $ $ $ $ E+1)3$X*MN.$<,>6>$
$ $ $ $ $ $ $ E44&J13)*$-*J(*)3(N$
$
O+JG&4'(*4$
$
JJ=$6(>$E+I(e*[$UG&J,.$6*3+$$
<(&V*44&($F&Y$E(N4Y3+.$%3J'G)N$-*+3)*$-)**(1+5$7&YY1))**$
<(&V*44&($<(&V*44&($S1GG$U*JK*(.$%3J'G)N$-*+3)*$-)**(1+5$7&YY1))**$
<(&V*44&($-'43+$OKG'+I8X**+.$%3J'G)N$-*+3)*$-)**(1+5$7&YY1))**$$
<(&V*44&($<3)$H14J,*.$%3J'G)N$-*+3)*$-)**(1+5$7&YY1))**.$$
<(&V*44&($<3'G$63M14.$<(*41I*+).$Q,1&$7&+V*(*+J*$EEL<$
!
!
!
!
!
!
!
!

Vous aimerez peut-être aussi