Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Guia de Instalao
AG563
AG562
AG561
1.Introduo ......................................................................................................................................... 3
1.1.Recomendaes de Segurana ................................................................................................... 3
1.2.Contedo da Embalagem ........................................................................................................... 3
2.Descrio Tcnica ............................................................................................................................. 3
2.1.Indicaes Luminosas ................................................................................................................ 4
2.2.Descrio da Interface E1 .......................................................................................................... 5
2.3.Cancelamento de Eco Por Hardware ......................................................................................... 5
2.4.Especificaes Tcnicas ............................................................................................................. 5
3.Instalao .......................................................................................................................................... 6
3.1.Rede Eltrica e Aterramento ...................................................................................................... 6
3.2.Cascateamento ........................................................................................................................... 6
4.Configurao ..................................................................................................................................... 7
4.1.Configurao do equipamento ................................................................................................... 7
4.2.Configurao Interface Rede ..................................................................................................... 7
4.3.Configurao SIP ....................................................................................................................... 8
4.4.Configurao Interface E1 ......................................................................................................... 9
4.4.1.Sinalizao MFC/R2 ......................................................................................................... 10
4.4.2.Sinalizao ISDN .............................................................................................................. 11
4.5.Gravando a Configurao ........................................................................................................ 11
4.6.Restaurar Configurao de Fbrica .......................................................................................... 11
4.7.Deteco de DTMF .................................................................................................................. 11
5.Status do equipamento .................................................................................................................... 12
6.Atualizao de Firmware ................................................................................................................ 14
7.Segurana ........................................................................................................................................ 15
8.Suporte Aligera ............................................................................................................................... 15
1. Introduo
O AG563 um gateway E1-SIP, que converte os canais de voz da interface digital E1 em canais de
sinalizao SIP. O AG563 suporta as sinalizaes de voz MFC/R2 e ISDN na interface E1 e o codec
G.711A na sinalizao SIP.
Quantidade
Descrio
01
01
Fonte de Alimentao
01
2. Descrio Tcnica
O equipamento possui no painel frontal uma interface E1 120 Ohms com conector RJ-45, duas
interfaces Ethernet, boto de reset da configurao e 5 LEDs de sinalizao.
LED
Descrio
PWR
SYS
E1
ETH (portas 1 e 2)
O LED indicado SYS ficar apagado at que a inicializao do equipamento esteja completa. Se o
AG563 estiver configurado para obter um endereo IP atravs de DHCP, O LED de SYS s vai
acender depois que o equipamento obter um endereo IP, enquanto isto no acontecer o LED
permanecer apagado.
Pino RJ45
Sinal
RTIP
RRING
TTIP
TRING
Alimentao*: DC 6V-18V
Potncia: 4W
Cancelamento de eco: G.168 com 128 ms em todos os canais e deteco automtica de tom
de fax.
* Alimentao AC de 100V a 240V, 50/60Hz com fonte Aligera que acompanha equipamento
5
3. Instalao
3.2. Cascateamento
possvel ligar dois ou mais AG563 ao servidor sem utilizar um switch externo, utilizando-se as
interfaces Ethernet em cascata, como mostra o diagrama abaixo:
4. Configurao
Para acessar a interface de configurao entre com o usurio admin e senha aligera.
Na aba Configuration feita a configurao de todos os parmetros do AG563.
Password: Senha do usurio da conta SIP, se no existir, pode ser deixado o campo em
branco.
Caller ID: Pode ser configurada uma identificao para todas as ligaes SIP que sobrescreve
a identificao recebida. O padro asreceived, nesse caso ser enviado a identificao
recebida da interface E1;
Insecure: Verificao que ser feita para realizar ligaes. As opes so:
Port, invite: No verifica a porta de origem dos pacotes nem exige um SIP INVITE inicial
para a autenticao. Esta a opo padro.
DTMF Mode: Padro na gerao e deteco DTMFs, opes rfc2833 onde o DTMF gerado
no AG563 e inband onde o dtmf passa dentro do canal de voz.
NAT: Deve estar habilitado (yes) se o equipamento estiver atrs de um roteador com NAT. O
padro desabilitado (no).
Codecs:
Disable codecs desabilitados: para retirar dos selecionados click em cima de um codec e
no boto indicativo de << enable para disable e click no boto salvar.
Alaw: 64Kbit/s
Signalling:
ISDN CPE: Configura a interface E1 para usar a sinalizao ISDN como um equipamento
de usurio (quando o E1 for ligado um E1 de operadora);
Se a interface E1 estiver configurada como fonte de relgio, e a a interface estiver sem alarmes ativos,
o equipamento ir regenerar o relgio da interface E1 para gerar o trfego RTP dos canais SIP. Caso
contrrio, usar o relgio interno.
Get ANI first: Envia e espera receber os dgitos ANI antes dos dgitos DNIS, configurao para
10
Max ANI: Nmero mximo de dgitos ANI (identificao do chamador) que o equipamento
espera receber. O padro 4.
Max DNIS: Nmero mximo de dgitos DNIS (nmero chamado) que o equipamento espera
receber. O padro 20.
EuroISDN (padro)
National ISDN 2
Nortel DMS100
AT&T 4ESS
Lucent 5ESS
Q.Sig
5. Status do equipamento
Na tela de status do AG563 na seo Ethernet, possvel ver o endereo MAC do equipamento,
assim como o endereo de IP e a mscara de sub-rede configurados, conforme figura abaixo:
12
Na seo Ethernet, possvel ver o endereo MAC do equipamento, assim como o endereo de IP,
mscara de rede, rotador padro e servidores de DNS configurados.
Na seo E1 Interface possvel ver o estado da interface E1, com diversos contadores de
13
desempenho:
CRC Errors: nmero de erros de CRC, caso o CRC4 esteja habilitado na interface;
BFAE Events: nmero de vezes que a interface detectou erro no alinhamento de quadro (Basic
Frame Aligment).
MFAE Events: nmero de vezes que a interface detectou erro no alinhamento de multi quadro
(Multi Frame Aligment).
RAI Events: nmero de vezes que a interface detectou indicao remota de alarme (Remote
Alarm Indication).
14
6. Atualizao de Firmware
A atualizao de firmware do equipamento pode ser feita via interface web. Para isso acesse a aba de
firmware. Na parte superior da pgina aparecero as verses atuais de firmware. Conforme figura
abaixo:
15
7. Segurana
Na aba segurana possvel alterar a senha do usurio de configurao do equipamento.
8. Suporte Aligera
O suporte da Aligera pode ser contatado por:
Site: www.aligera.com.br
E-Mail: suporte@aligera.com.br
Telefones:
16