Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
637
638
639
640
641
En este apartado compartir la reflexin en trminos de la viabilidad de la justiciabilidad de los derechos indgenas, tratando de
responder a la pregunta: a qu le dan derecho los derechos
reconocidos a los pueblos indgenas?
A partir del saldo expresado en el texto del Artculo 2 constitucional, observamos dos bloques de leyes, ambos precedidos de
la postura poltica que impuso la razn de Estado para as evitar
que los pueblos indgenas se constituyeran como entidades de
derecho pblico, lo cual les dara la posibilidad de concretar el
ejercicio de la libre determinacin y autonoma y de contar con el
uso y disfrute de los recursos naturales en sus territorios.
El primer bloque de leyes lo integra la emisin de legislacin
que se refiere a materias ligadas a recursos naturales, como es el
caso de la minera, sin que aparezca como reglamentaria del
Artculo 2 constitucional. El segundo bloque se refiere a las iniciativas en proceso en el contexto propiamente indgena. Por otra
parte, tenemos el derecho internacional, de manera relevante el
Convenio 169 de la OIT y la Declaracin de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. Normativas cuya justiciabilidad interna se ve fortalecida con la reciente reforma al
Artculo 1 constitucional: Las normas relativas a los derechos
humanos se interpretarn de conformidad con esta Constitucin
642
643
644
645
646
En primer lugar tenemos la legislacin de soporte a nuevas instituciones: Ley de la Comisin Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indgenas, de 2003, Ley General de Derechos Lingsticos de los Pueblos Indgenas, de 2003 y Ley del Instituto Nacional
de Lenguas Indgenas.
En este contexto se han aprobado otras reformas.11 La primera
de ellas relativa al presupuesto, en la cual encontramos el reconocimiento del problema que fue sealado en el apartado de polticas
pblicas:
[] los diferentes instrumentos de desglose del Presupuesto
de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal de 2007
(pef, 2007), slo permiten identificar el destino de
aproximadamente el 25%, de los 28 mil 882 millones 662
mil 187 pesos, que constituyen el total de las erogaciones de
las dependencias y entidades para atender a la poblacin
indgena.
11 La LXI Legislatura, 9 de febrero de 2010. Se adiciona un ltimo prrafo al inciso
j) de la fraccin ii, del Artculo 41 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria.
648
650
651
un carcter excepcional, adems de sealarse la previa indemnizacin. De cualquier forma, colocando el enfoque en la naturaleza
del derecho sustantivo de los pueblos indgenas, le daramos otra
dimensin al debate ms all de los foros, las encuestas, su
sistematizacin y la creacin de instancias que los realicen. Y no
nos confundamos: es distinto que se haga una propuesta a quien
tiene un derecho reconocido, en este caso los pueblos indgenas, y
ellos decidan si la aceptan o no. No se trata de un derecho de veto,
es un derecho a secas, ni ms ni menos. Vetar significara detener
una decisin ya tomada por alguien distinto a quien tiene la titularidad del derecho, as sea el Estado o la trasnacional que obtuvo
una concesin. Nos vamos a encontrar que as como se ha marcado la ciudadana de primera y la de segunda, en clave indgena,
ahora estamos ante derechos de primera y derechos de segunda?
En el derecho interno no est considerado de manera expresa el
derecho a la consulta, pues se le ha pretendido mimetizar en el
Artculo 26 constitucional, que establece la consulta popular
respecto al sistema nacional de planeacin democrtica y al sexenal Plan Nacional de Desarrollo. En la contrahechura de 2001
incluyeron en el apartado B del Artculo 2 constitucional fraccin
ix: Consultar a los pueblos indgenas en la elaboracin del Plan
Nacional de Desarrollo y de los estatales y municipales y, en su
caso, incorporar las recomendaciones y propuestas que realicen.
sa es la supuesta base jurdica, sin importarles la que proviene
del derecho internacional. Y es en ella que se han inspirado las
instancias del Ejecutivo y el Legislativo para hacer como que garantizan un derecho procedimental, esto es, un mecanismo para
que se respeten los derechos sustantivos de los pueblos indgenas.
La llamada consulta popular supone interlocucin con la
poblacin en general para incorporar sus aspiraciones en materia
de desarrollo y planeacin democrtica. De ah deriv la prctica
de realizar foros temticos dirigidos al pblico en general, sin mecanismos de seguimiento sobre los planteamientos presentados. Se
observa con preocupacin que criterios similares fueron trasladados al Congreso y a las polticas pblicas respecto a consultar
a pueblos indgenas como un procedimiento. Pomposamente en
la CDI denominan sistema nacional de consulta al hecho de or653
654
Para ubicar nuestro punto de partida sealamos que en 1997 el entonces ministro de la Corte Juventino Castro y Castro, reconoci
que:
[] los antecedentes jurisprudenciales mexicanos todos de
orden federal, y sus precedentes relativos, no resultan
abundantes y dignos de resaltar en forma muy especial. Ello
es prueba de que pocos conflictos se han tratado a este
respecto, e desafortunadamente ello no significa el buen
manejo de dichos conflictos, sino por el contrario la poca
lucha de las organizaciones indgenas por establecer un
mejor trato para esos compatriotas nuestros en posicin
disminuida. En la misma ocasin, el ministro Castro y
Castro dio cuenta de dos precedentes jurisprudenciales, uno
relativo al amparo en revisin 178/90, fallado el 5 de
septiembre de 1990, donde se reafirm el reconocimiento de
la garanta de audiencia que tienen las comunidades indgenas, cuando se les pretenda privar o afectar sus bienes
que guarden un estado comunal; y otro Amparo directo
4344/72, resuelto el 4 de abril de 1973, que rechaz que a
las personas de raza (sic) indgena se les pudiera considerar
incapacitados para los efectos de la ley penal.15
Ah est el reconocimiento de una ausencia de justiciabilidad,
con una explicacin cargada de racismo. Sin embargo, no era la
primera ocasin que los pueblos indgenas acudan a la Corte. Lo
hicieron ya en 1882, y el clebre ministro Ignacio Vallarta
consider que las comunidades indgenas no tenan personalidad
jurdica, pues las leyes de reforma les haban colocado como propietarios individuales.16
15 Memoria del Seminario Internacional de Administracin de Justicia y Pueblos
Indgenas, La Paz, Bolivia, 1998, pp.123-124.
16 La Suprema Corte de Justicia de la Nacin en el siglo xix, Mxico 1998 Vallarta
Ignacio, Cuestiones Constitucionales, Votos. Imprenta de Francisco Daz de
Len, 1879-1883 iv, pp. 49-83.
655
656
no tienen inters legtimo para impugnar posibles violaciones cometidas en perjuicio de los pueblos indgenas. Este mismo criterio
fue ratificado en la controversia 60/2008 el 27 de enero de 2011,
promovida por el municipio de Tepoztln, Morelos, contra el reglamento a la Ley de Organismos Genticamente Modificados, la cual
fue desechada. Se abund en sealar que dentro de sus facultades a
los municipios no les corresponde la defensa de los derechos de los
pueblos indgenas y que no cualquier municipio es municipio
indgena, aun cuando tenga dentro comunidades indgenas.19
En aos recientes, la scjn ha emitido varias tesis aisladas20 relativas al Artculo 2 constitucional, la mayora sobre el derecho al
traductor, consideradas por la propia Corte como no vinculantes,
simples criterios orientadores: sobre el derecho al traductor como
expresin del principio de autorreivindicacin.21 Se trata de una
interpretacin de la norma constitucional para pueblos indgenas
(Artculo 2) a partir del discurso pronunciado por los legisladores
en el momento de su aprobacin sin referencia a normas internacionales.22 Esta postura fue modificada de forma drstica el 30 de
enero de 201323 al vulnerar el derecho a la autorreivindicacin;
se anot que:
Cuando exista sospecha fundada en el rgano ministerial o
en el juzgador de que una persona pertenece a una comunidad indgena, de oficio, debern ordenar una evaluacin sustantiva de la cuestin, adoptando una postura activa
pro-derechos, a fin de determinar si la persona sujeta a una
19 Estos argumentos fueron expresados por el ministro Jos Ramn Coso mientras
que la ministra Olga Snchez Cordero expres un voto particular disidente de este
criterio pues consider que el Artculo 2 constitucional s faculta a los
municipios.
20 Son resoluciones sobre un caso, porque para configurarse como tesis jurisprudenciales se requieren cinco tesis aisladas que vayan en el mismo sentido.
21 Amparo Directo en revisin 1624, Tesis aislada XVI adems Amparo Directo en
revisin 1767/2002. 12 de marzo de 2003 que reitera el cumplimiento de las
disposiciones existentes en materia penal.
22 Amparo Directo en revisin 1624, Tesis aislada XVII.
23 Amparos Directos 1.17.38.51 y 54/2012.
657
derecho a la libre determinacin de los pueblos y comunidades indgenas, ya que el referido precepto constitucional
establece respecto de aquellas una reserva legal, la cual
debe atenderse, pues de lo contrario se correra el riesgo de
quebrantar la unidad nacional, lmite de aquel derecho.24
Otra tesis refiere al Artculo 2 constitucional, que reconoce el
principio territorial de los pueblos indgenas y el derecho preferente de las comunidades al uso y disfrute de los recursos
naturales de los lugares que ocupan lo que, desde luego, debe
hacerse en el marco constitucional que exige el respeto a derechos
adquiridos por terceros o por integrantes de la comunidad (es
decir, se reitera sin cuestionar la limitante del texto
constitucional).25 En el mismo caso se asienta otra tesis aislada,
sealando que:
[] ninguna ley secundaria puede limitar las disposiciones
constitucionales correspondientes; sin embargo, s son susceptibles de ser ampliadas por el legislador ordinario, ya sea
federal o local, en su reglamentacin, al pormenorizar la
norma constitucional que prevea el derecho pblico subjetivo a fin de procurarse su mejor aplicacin y observancia.
En consecuencia los Congresos Locales, al legislar sobre la
materia indgena y regular las instituciones relativas, en
trminos de lo dispuesto en el Artculo 2 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, deben hacerlo
bajo el criterio de que los que se otorgan en ella a la
poblacin indgena son derechos mnimos que deben ser
respetados para garantizar su efectividad, pero que pueden
ser ampliados para imprimir las caractersticas propias que
24 Amparo Directo 3- 2009 por el Presidente del Comisariado de Bienes Comunales de la Comunidad Indgena de Ocotepec, Morelos y otros. Tesis aislada
XVI /2010.
25 Amparo en revisin 123/2002. Comunidad Indgena de Zirahun, Municipio de
Salvador Escalante, Michoacn. 4 de octubre de 2002. Novena poca Instancia:
Segunda Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Tomo
XVI, Noviembre de 2002, Tesis: 2, CXXXVIII/2002 p.445 Materia: Constitucional
Tesis aislada
659
26 Ibidem.
660
Encontramos que el gatopardismo indigenista es una plida caricatura de la verdadera poltica de Estado que est afectando a los
pueblos. Asistimos al reforzamiento de la privatizacin mediante
el otorgamiento de concesiones a empresas transnacionales
(Santos, 2002), en especfico las mineras. En los hechos se perfila
paulatinamente la desaparicin del espacio propio del derecho
pblico. Hoy nos encontramos con que el Estado abandon la
defensa de la soberana econmica nacional, asumiendo un papel
subsidiario-neoliberal. As tenemos que se ha consolidado el
proceso de liberalizacin de las legislaciones relativas al dominio
662
663