Vous êtes sur la page 1sur 18

reprSentAnt le prSident AbdelAziz bouteflikA

Le Gnral de Corps dArme Ahmed Gad


Salah, vice-ministre de la Dfense, en visite
aux Emirats arabes Unis et au Qatar
3 djoumada el-Aoual 1436 - dimanche 22 fvrier 2015 - n15367 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - iSSn 1111-0287

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

P. 32

M. Sellal reoit le
prsident de la CAF,
Issa Hayatou

P. 3

Nous disposons dun dossier solide


pour lorganisation de la CAN 2017

Ph : Louisa

MohAMMed tAhMi, invit du foruM dEL MOUDJAHID :

l De grands efforts sur le plan infrastructurel


l Professionnalisme : entre bonne gouvernance et respect des lois
l Handball : le changement doit venir de lintrieur

Le ministre des Sports, Mohammed Tahmi, tait, hier, linvit du Forum dEl Moudjahid au cours duquel il a dvelopp les grands
axes de la politique sportive du gouvernement et voqu les problmes lis lactualit de lheure, notamment la candidature de
lAlgrie pour lorganisation de la CAN-2017 et pour laquelle elle dispose dun dossier solide, selon les propos du ministre. P. 17
AttentAtS de lei en libye

M. Lamamra reoit
lEnvoy personnel
du SG de lONU

Super coupe dAfrique deS clubS orAnge

Ph : T. Rouabah

ES STIF 1 AHLY DU CAIRE 1

P. 32

LAigle
noir
plane
sur
lAfrique

Ph : Nacra

SAhArA occidentAl

P. 15

Ph : Nesrine T.

LAlgrie condamne nergiquement

le MiniStre de lA SAnt :

P. P.
176

Les structures de sant


seront dotes de
7.500 paramdicaux
dici la fin de lanne P. 4

Journe MondiAle Sur leS


lAngueS MAternelleS

Une initiative pour largir


lenseignement damazigh

l Mme Benghebrit : La rvision du statut


particulier des enseignants, tributaire de la
stabilit du secteur

le MiniStre de lAgriculture
pAriS

P. 4

Pour une solidarit


internationale avec les
pays les plus vulnrables

P. 4

inStAllAtion deMAin deS groupeS


induStrielS

Un nouveau dpart
dans la stratgie
du secteur

P. 9

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

MT O

EL MOUDJAHID

NuAGeux

CE MATIN 9H LHTEL EL-AURASSI

Atelier de validation du projet


de coopration TCP/ALG/3401

Le ministre de lAgriculture, en collaboration avec lOrganisation des Nations unies pour lalimentation et lagriculture (FAO)
organise un atelier de validation du projet de coopration
TCP/ALG/3401 intitul : Elaboration du plan de modernisation du
systme dappui-conseil et de communication agricole et rurale.

CET APRS-MIDI 15H30 AU HCI

Confrence de presse

Le professeur luniversit dAlger, Salah Mounir, donnera cet


aprs-midi 15h30 au HCI, 6, rue du 11-Dcembre-1960, El Biar,
une confrence sur le thme Cervants, prisonnier de Hassan le
Vnitien et son rapport la culture et lislam.
Au Nord, le temps sera passagrement
nuageux et pluvieux la journe daujourdhui,
devenant froid et instable demain avec
averses de pluie et/ou de grle, notamment
vers les rgions du Centre et de lEst.
Tendance lamlioration par lOuest
partir de laprs -midi.
Quelques chutes de neige affecteront les
reliefs du Centre et de lEst dpassant 900
mtres daltitude.
Les tempratures maximales varieront de
11/14C prs des ctes et de 05/10C vers
lintrieur et les Hauts plateaux.
Les vents seront modrs.
Sur les rgions Sud, le temps sera partiellement nuageux avec quelques pluies locales.
Les tempratures maximales varieront en
gnral de 12C 25C.
Les vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (11 - 6), Annaba (9- 9), Bchar
(19 - 6), Biskra (13 - 7), Constantine (6
- 3), Djelfa (3 - -4), Ghardaa (14 - 3),
Oran (14 - 8), Stif (3 - 1), Tamanrasset (16- 7), Tlemcen (10 - 5).

CE MATIN 9H LA SALLE
FRANTZ-FANON

NABNI:
Prsentationduprogramme

Pour sa rentre 2015, NABNI organise une


rencontre-dbat, de 9h00, la salle FrantzFanon du complexe Riadh el Feth
Alger.Cette rencontre verra la prsentation
du programme de Nabni 2015.

DEMAIN 9H LHTEL
SHERATON DORAN

Rencontre rgionale des wilayas


de lOuest

Le ministre du Tourisme et de lArtisanat


organise, en coordination avec le ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, une
rencontre rgionale des wilayas de lOuest,
demain 9h lhtel Sheraton dOran.

DEMAIN 9H30 LHTEL


SHERATON CLUB-DES-PINS

Ooredoo: confrence de presse

Ooredoo organise
demain 9h30 lauditorium de lhtel
Sheraton Club-desPins, une confrence
de presse anime par
le directeur gnral
M. Joseph Ged, au
cours de laquelle il
fera une annonce importante concernant lentreprise.

LES 24, 25 ET 26 FVRIER


AU PALAIS DE LA CULTURE

16e dition du SIFTech

La 16e dition du Salon international du


futur technologique SIFTech se tiendra les
24, 25 et 26 fvrier au palais de la Culture,
Kouba, de 9h 18h.

CE MATIN 9H30

Sonatrach : confrence dbat


de Pierre Terzian

M. Pierre Terzian, directeur de Petro stratgies, animera une confrence dbat intitule Le
prix du ptrole : les tenants et les aboutissants de
la crise, ce matin 9h30, au sige de la direction
gnrale de Sonatrach.

CE MATIN 9H LHTEL HILTON

Sminaire sur le sport fminin en Algrie

Le
Comit
olympique
et
sportif algrien organise ce matin
lhtel Hilton,
partir de 9h, un sminaire international sur le sport
fminin en Algrie
sur le thme
Lolympisme et
le sport au service
de lmancipation
de la femme.

M. Boudiaf Ouargla

Le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, effectuera aujourdhui et
demain une visite dinspection
dans la wilaya dOuargla.

*********************************************

M. Grine Sada
et Mascara

Le ministre de la Communication, Hamid Grine se rendra les 23 et 24 fvrier dans


les wilayas de Sada et de
Mascara, dans le cadre dune
visite de travail et dinspection. Le ministre visitera les
sites de la radio locale et de
Tldiffusion
dAlgrie
(TDA) afin de senqurir des volutions enregistres et des
besoins exprims par le secteur dans ces deux wilayas.
*********************************************

DEMAIN 9H LHTEL EL-AURASSI

Mise en place
des 12 nouveaux
groupes industriels

Le ministre de lIndustrie et
des Mines, Abdessalem Bouchouareb, prsidera demain 9h
lhtel El-Aurassi, la crmonie de mise en place des 12 nouveaux groupes industriels.

*********************************************

DEMAIN 9H LA RSIDENCE
DJENANE EL-MITHAK

Confrence de la
jeunesse: installation
dune commission

MARDI 24 FVRIER 9H AU CRASC

La violence en milieu scolaire

Le Centre de recherche
en anthropologie sociael et
culturelle (CRASC) par
son quipe de recherche:
La micro-violence dans
les tablissements scolaires en Algrie, organise
une journe dtude sur le
thme : La violence en
milieu scolaire. Prsentation des rsultats de recherche mardi 24 fvrier 9h .

AGENDA CULTUREL

MARDI 24 FVRIER 17H30


LINSTITUT CULTUREL ITALIEN

Projection du film Scialla

LInstitut Culturel Italien organise le mardi 24


fvrier 17h30
une projection du
film Scialla, ralis par Francesco
Bruni
comdie ( 2011),
salle polyvalente
de lInstitut culturel italien.

Linstallation de la commission de prparation de la confrence consacre la jeunesse


ayant des besoins spciaux se
tiendra demain 9h la rsidence Djenane El Mithak.

DEMAIN 14H LINESG

Lemploi en Algrie :
tat des lieux et perspectives

LInstitut national dtudes


de stratgie globale (INESG)
organise, demain 14h, une
table ronde sur Lemploi en
Algrie : tat des lieux et perspectives , anime par M. Mohamed Tahar Chalal, directeur
gnral de lAgence nationale
de lemploi (ANEM).

DEMAIN 9H LA RSIDENCE
DJENANE EL-MITHAK

Confrence de la jeunesse :
Installation dune commission

Linstallation de la commission de prparation de la


confrence consacre la jeunesse ayant des besoins spciaux, se tiendra demain 9h, la rsidence Djenane El
Mithak.

MARDI 24 FVRIER 8H30 AU CCFC

Colloque sur la gestion


des tablissements de sant

La confdration des cadres de


la finance et de la
comptabilit, organise mardi 24 fvrier 8h30, le 10e
Colloque sur la
gestion des Etablissements de Sant.

Dimanche 22 Fvrier 2015

DEMAIN 9H MOSTAGANEM

Innovation et conomie
de la connaissance dans les pays
du Maghreb

Un colloque international portant sur le thme:Innovation, valorisation de la ressource humaine, innovation et conomie de la connaissance dans les pays du
Maghreb: enjeux et perspectives sera organis par le laboratoire de recherche POIDEX de luniversit de Mostaganem en partenariat avec le Rseau Maghtech de
luniversit Lille 1 et la Chambre de commerce et dindustrie Dahra de Mostaganem, aujourdhui et demain,
9h, lauditorium du ple universitaire Kharouba.

Nation

M. Sellal reoit
le prsident de la CAF
Issa Hayatou
L
EL MOUDJAHID

e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a


reu, hier Alger, le prsident de la
Confdration africaine de football
(CAF), Issa Hayatou, indique un communiqu
des services du Premier ministre.
Lors de cette rencontre, "les deux parties ont
abord les questions lies au dveloppement du
football en Afrique ainsi qu'aux contraintes auxquelles sont confrontes les instances spcialises en charge de leur gestion", prcise la mme
source. "Evoquant les prochaines chances
programmes pour la discipline, le Premier mi-

nistre a tenu renouveler son interlocuteur le


souhait de l'Algrie de voir celles-ci, mais aussi
toutes les comptitions sportives organises
sur le continent, bnficier de l'intrt et du soutien ncessaires de toutes les parties concernes
au profit de la jeunesse africaine", ajoute le
communiqu.
L'audience s'est droule en prsence du ministre des Sports, Mohammed Tahmi, et du prsident de la Fdration algrienne de football
(FAF), Mohamed Raouraoua.

Alger abritera du 23 au 25 fvrier une runion qui sera consacre aux modalits de mise
en uvre du mmorandum dAlger sur le financement du terrorisme et le payement de
ranons. Lannonce a t faite Washington
par le ministre dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelakder Messahel, en marge de la Confrence internationale sur lextrmisme violent. Ce document,
en 15 points, adopt en 2012 est appuy par
les Nations unies est appel tre amend.
Les experts se runissent Alger en vue dlaborer un addendum au mmorandum dAlger
pour identifier des mesures plus pratiques et
mieux cibles sur la prvention du paiement
de ranons. Un cheminement qui reflte la volont des Etats lutter efficacement contre le
financement du terrorisme et le paiement de
ranons. Il est rappeler que cest au mois de
janvier 2014 que le Conseil de scurit a
adopt lunanimit la rsolution 2133 dans
laquelle il est demand aux tats membres de
lorganisation onusienne de rflchir aux
moyens dempcher les terroristes de profiter
directement ou indirectement des enlvements
dotages imputables des groupes terroristes
en vue dobtenir des fonds ou des concessions
politiques. Dautant, a soulign le Conseil de

scurit, que le versement de ranons encourage la pratique des enlvements. Il fallait


donc agir pour tarir les sources de financement des groupes terroristes et les empcher
de profiter directement ou indirectement de
ranons ou de concessions politiques et de
faire en sorte que les otages soient librs
sains et saufs. LAlgrie avait du reste beaucoup uvr en ce sens. La lutte mene par
Alger a fini par porter ses fruits. LAlgrie
sest, trs tt, attele alerter la communaut
internationale sur les dfis quune telle pratique pose pour la lutte contre le terrorisme,
avait rappel le ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et africaines au mois de
septembre dernier loccasion de la 5e runion
ministrielle du Forum global de lutte contre
le terrorisme (gCTF) tenue New York. Il y
a lieu de souligner que depuis 2003, plus de
150 millions deuros de ranons ont t pays
aux terroristes en Afrique, a dclar M. Rezzag-Bara, conseiller la prsidence de la Rpublique, lors dune intervention en 2013 sur
les ondes de la Chane III de la Radio nationale. Convaincue de la ncessit de tarir les
sources de financement des terroristes, lAlgrie a traduit de nouveau dans les faits son
engagement pour le non-paiement de ranons

en parvenant librer, sans aucune contrepartie, les derniers otages enlevs par les groupes
terroristes il y a plus de deux ans gao, au
nord du Mali , avait rappel M. Messahel
dans son allocution prononce New York.
Il avait cette occasion galement rappel les
avances notables enregistres dans la lutte

Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel,


a rencontr vendredi dernier Washington, en
marge de la Confrence internationale sur lextrmisme violent, plusieurs responsables au dpartement dEtat amricain dans le cadre des
relations bilatrales. Le ministre a rencontr en
premier la sous-secrtaire dEtat charge de la
scurit civile, la dmocratie et les droits de
lhomme, Sarah Sewall, avec qui il a abord
ltat de la coopration bilatrale. M. Messahel
sest entretenu galement, avec la sous-secr-

taire dEtat, charge de la rgion Moyen-orient


Afrique du Nord (MENA), Anne Patterson, avec
laquelle il a t question notamment de lexamen de la relation bilatrale et de la question libyenne ainsi que le renforcement de la
coordination dans la prise en charge des crises
dans la rgion. Il tait question aussi de la confrence internationale sur lextrmisme violent et
de latelier sur la dradicalisation quaccueillera
lAlgrie. LAlgrie avait propos, rappelle-t-on,
daccueillir un atelier sur la dradicalisation
comme action entrant dans le cadre du suivi de

la confrence internationale qua abrit Washington. La proposition faite lors de la session sur
le thme a t ainsi retenue, en attendant de fixer
la date qui aura lieu lors du deuxime semestre
de lanne en cours. Le ministre a enfin rencontr la coordinatrice de la lutte anti-terroriste au
sein du dpartement dEtat, Tina Kaidanaow, o
il tait question particulirement de deux runions devant se tenir Alger. La premire qui se
tiendra du 23 au 25 fvrier sera consacre aux
modalits de mise en uvre du mmorandum
dAlger sur le financement du terrorisme et le

payement de ranons et la seconde sera consacre quant elle la 3e rencontre du groupe de


travail sur le Sahel les 24 et 25 mars prochain,
co-prside par le Canada et lAlgrie, et qui
entre dans le cadre du Forum global de lutte
contre le terrorisme. M. Messahel avait conduit
la dlgation algrienne ayant particip la
confrence internationale sur lextrmisme violent qui sest tenu les 18 et 19 o lexprience
algrienne en matire de lutte contre le terrorisme a t expose.

L'Union africaine (UA) s'est flicite hier


de la signature jeudi dernier Alger, de la "Dclaration des Parties au Processus d'Alger", visant "apaiser" la situation sur le terrain et
crer un "environnement favorable" la
conclusion d'un accord de paix. "La prsidente
de la Commission de l'UA, Dr. Nkosazana Dlamini Zuma, se flicite de la signature, Alger,

le 19 fvrier 2015, sous les auspices de la Mdiation, d'une Dclaration des parties au processus d'Alger, visant apaiser la situation
sur le terrain et crer un environnement favorable la conclusion d'un accord de paix", a
prcis un communiqu de l'UA.
Tout en saluant, par la mme occasion, le
dmarrage de la 5e phase des pourparlers in-

termaliens Alger Mme Dlamini Zuma a encourag les parties concernes les poursuivre,
afin d'aboutir rapidement, a-t-elle dit, un "accord de paix global et dfinitif".
Elle a, dans le mme cadre, exhort les signataires "respecter" cette Dclaration et la
mettre "intgralement en application dans l'intrt du peuple malien".

La mme responsable a par ailleurs, raffirm le soutien de l'UA au processus de ngociations intermaliennes Alger, tout en
appelant les parties concernes "redoubler
d'efforts" et faire preuve d'"un esprit de compromis pour permettre l'aboutissement rapide
des efforts en cours".

RUNIoN DEMAIN ALgER SUR LE FINANCEMENT DU TERRoRISME ET PAIEMENT DE RANoNS

Vers llaboration dun addendum au mmorandum dAlger

ALgRIE TATS-UNIS

contre le paiement de ranons.Nous nous


flicitons des avances notables enregistres
sur la voie de la prohibition du paiement des
ranons depuis ladoption des rsolutions 256
de juillet 2009 de lUnion africaine (UA) et
1904 de dcembre 2009 du Conseil de scurit
traitant du financement du terrorisme , a-t-il
indiqu. Des avances qui tmoignent de la
prise de conscience ne de la lutte mene par
lAlgrie au plan international. Mais ces avances ne peuvent pour autant faire oublier que
la bte immonde est toujours prsente et que
les terroristes sont lafft du fait de leur besoin de nouveaux fonds pour financer lachat
darmement. Do la ncessit damender les
textes en vigueur. La dernire runion du
groupe de travail sur le Sahel tenue en 2014
a prconis un certain nombre de recommandations visant le renforcement de la lutte antiterroriste comme celles ayant trait
lorganisation dun programme de sminaires
sur la mise en uvre du mmorandum dAlger sur les bonnes pratiques pour denier aux
terroristes le bnfice des enlvements contre
ranons. Ces recommandations comprennent
galement lorganisation de la runion dexperts prvue Alger du 23 au 25 fvrier.
Nadia Kerraz

M. Messahel rencontre plusieurs responsables amricains Washington

SIgNATURE DE LA DECLARATIoN DES PARTIES AU PRoCESSUS DALgER

LUA se flicite

Combattre lextrmisme, mais pas avec ses armes

LAlgrien avait peur, peur de son voisin, de son neveu,


de son fils mme, il avait peur pour son pays au cur
dune tourmente dramatique qui endeuillait chaque
jour des familles entires, il assistait, seul et impuissant, la
destruction de son pays, de ses coles et de ces difices
publics. Le Kamis et la barbe terrifiaient, de faux dvots
avaient envahi et squatt des mosques, propageant des ides
et des concepts aux antipodes des enseignements sculaires
de lislam, de sa pratique en Algrie avec son ouverture, son
humanisme, sa tolrance tels quenseigns par limam
Malek. Des douars, des villages entiers taient dserts, des
communes et des daras taient gres distance depuis les
chefs-lieux de wilaya. Isol sur la scne internationale, son
appel ne trouvant pas dchos, lEtat restait cependant
debout, son arme prsente, ses forces de scurit sur tous les
fronts. Le terrorisme qui avait jet son dvolu sur lAlgrie a
cependant chou, combattu, rejet par tout un peuple qui
priait pour un retour de la raison, pour le rtablissement de
la scurit, pour la fin de cette folie meurtrire qui stait
empare de ses enfants. Reconqurir les bastions terroristes,

affirmer partout la prsence de lEtat tait la premire action


de lEtat, un tau scuritaire qui a asphyxi les groupes
terroristes, tendre la main ensuite ces mmes terroristes, les
raisonner pour un retour au sein du giron familial, au sein de
la socit, au sein de leur peuple. La sage, humaine et
pertinente politique de rconciliation nationale prne par le
Prsident de la Rpublique a grandement permis ainsi
lAlgrie de renouer avec la scurit, la stabilit, de ressouder
la socit et de pouvoir enfin relancer son dveloppement
larrt une dcennie durant. Une politique qui a coup
lherbe sous les pieds de linternationale terroriste, baiss son
masque, le rvlant au monde entier. Le tout scuritaire
naurait jamais rgl le phnomne du terrorisme. Des
milliers de terroristes se sont repentis la faveur de cette loi,
des milliers de fusils rcuprs et des centaines de milliers de
vie pargnes. Attaquer le mal la racine, cest le
comprendre dabord. Prvenir le jeune socialement
vulnrable, proie facile pour lendoctrinement, cest le
prendre en charge, lduquer, lui donner une formation, lui
permettre de faire sa vie, assainir les mosques des faux

Dimanche 22 Fvrier 2015

dvots, cest les encadrer, enseigner les vrais prceptes de


lislam afin darriver, comme la relev M. Abdelkader
Messahel lors de la confrence internationale sur
lextrmisme violent tenue Washington, la consolidation
des fondements du rfrent religieux national par la
promotion de la culture de lislam authentique prnant
lhumanisme, la tolrance et lharmonie. Une confrence
o le ministre dlgu charg de Affaires maghrbines et
africaines a mis en exergue lexprience de lAlgrie dans sa
lutte contre le terrorisme et durant laquelle il a propos, au
nom de lAlgrie, la tenue Alger dun atelier sur la
dradicalisation, comme prolongement aux travaux de
cette confrence. Je ne le souhaite pas, pas mme pour mon
pire ennemi, cette expression du terroir qui, au demeurant,
reflte la sagesse, la tolrance et lesprit humain du peuple
algrien qui a eu a faire face aux affres dun terrorisme
particulirement violent et abject rsume le combat continu
de lAlgrie la lutte contre le terrorisme international.
A. M. A.

Nation

EL MOUDJAHID

Les structures de sant seront dotes


de 7.500 paramdicaux dici la fin de lanne
ABDELMALEK BouDIAf, MINISTRE DE LA SANT :

Aprs avoir rendu hommage la famille Larbi Ben Mhidi, M. Boudiaf a procd la remise de diplmes aux 80 laurats de la 3e promotion Larbi-Ben-Mhidi
de lcole nationale de management et de ladministration de la sant.

Ph : Nesrine

ici la fin de lanne, les


structures de sant seront
renforces par 7.500 nouveaux paramdicaux, a annonc hier
Alger, le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, en marge
dune crmonie de remise des diplmes de la 3e promotion Larbi
BenMhidi de lEcole nationale de management et de ladministration de la
sant. En prsence de la ministre de la
Solidarit nationale, de la famille et de
la condition de la femme, Mounia Meslem, M. Boudiaf a dclar que ces
nouveaux paramdicaux vont remplacer lchelle nationale ceux qui sont
partis en retraite. Il a expliqu que le
manque de personnel paramdical est
essentiellement d larrt de la formation paramdicale il y a plus de 7
ans. Et dajouter: on a demand au
Premier ministre et la fonction publique une drogation afin de prolonger
la dure de travail de 1.500 paramdicaux qui sont en voie de prendre leur
retraite. Mme ceux qui sont dj la

velles spcialits pour rpondre aux


mutations que connat la socit. Parmi
les spcialits cres, les urgences mdicales, notamment le transport des
victimes daccidents de la route, la
prise en charge psychologique des victimes des catastrophes naturelles et les
maladies tropicales. concernant lanne scolaire 2013-2014, le ministre a
form 13.000 agents paramdicaux

JouRNE MoNDIALE SuR LES LANguES MATERNELLES

Une initiative pour largir lenseignement damazigh


signer ce protocole et dinstaller une
commission mixte, ne veux pas dire
quil ne faut pas faire plus, et continuer
faire des efforts. Selon elle, le protocole nest quun facilitateur et celuici trouve son point dancrage dans les
efforts individuels et collectifs que nous
tous nous pourrions accomplir.

propos de la grve: Je ne perds


pas espoir que les syndicats
continuent encore avec nous
Mettant profit cette occasion, la
ministre a mis laccent sur les diffrentes rencontres organises avec les
syndicats, en indiquant que depuis le
dpart, nous croyons fortement en la
ngociation qui est une modalit incontournable dans la rsolution des problmes. Elle a ajout dans ce sens que,
ce que je peux dire, malgr le chemin
que nous avons accompli, et je pense
que cest quand mme un chemin intressant, du fait que nous sommes arriv
trois points dentente sur quatre, nous
pensons quil y a encore des efforts
mener. Aussi, selon elle, l o il y a
eu une msentente, cest sur la question
de lengagement signer en commun

Ph : Nacra

Pour la ministre de lEducation nationale, Nouria Benghebrit Lcole


doit connatre aujourdhui une priode
de stabilit. un protocole daccord a
t sign hier, entre le ministre de
lducation nationale et le haut commissariat l'amazighit (hcA).
La crmonie de signature sest droule au cinma El Khama (ex-Debussy) Alger, en prsence de Mme
Nouria Benghebrit, ministre de lEducation nationale et le secrtaire gnral
du hcA, Si El hachemi Assad, ainsi
que de nombreux professionnels du
secteur. A cette occasion, Mme Nouria
Benghebrit a exprim sa pleine satisfaction quant la signature de ce protocole
daccord concidant avec la journe
mondiale sur les Langues maternelles
instaure par l'uNESco, en 1999. Elle
soulign que nous avons voulu symboliquement signer notre protocole sur
lequel on stait entendus dj depuis
six mois et le fait que ce protocole ait
t sign au sige du hcA, a-t-elle dit
est un geste fort pour nous qui montre
que le ministre de lEducation nationale naura de cesse de faire tout le travail et tous les efforts ncessaires pour
que la langue amazigh dans ses diffrentes dclinaisons puisse trouver toute
sa place au sein de lducation nationale et cela signifie galement, a-t-elle
ajout quau del de ce que nous aurons sign, ce qui est important cest le
travail men sur toutes les ressources
humaines et cela travers la sensibilisation et lvaluation et le travail de recherche. ce dernier a-t-elle ensuite
relev, doit absolument accompagner
notre objectif daller progressivement
vers la gnralisation de cette langue
maternelle, mais aujourdhui a prcis
Mme Benghebrit, force est de constater
que ce nest pas dans ce sens que nous
sommes alls, mais au contraire il y a
eu quelque part, effectivement, une petite rgression qui ne doit pas tre tolre. Et de poursuivre notre geste de

retraite on peut les recruter avec un


contrat afin de combler le vide et nous
faire profiter de leurs expriences.
Dans son programme de formation,
le ministre de la de la Sant a prvu la
formation de 26.000 agents paramdicaux durant la priode allant de 2014
2018, afin de palier le dficit enregistr
par le secteur dans ce domaine. De
mme quil a prvu la cration de nou-

dont 6.500 laurats du premier


concours organis en mai dernier.
52.000 agents paramdicaux
avaient t forms par le ministre dans
les diffrentes spcialits du corps paramdical durant la priode 2004-2013.
Lencadrement a t assur par 3.317
encadreurs entre professeurs hospitalouniversitaires et mdecins pratiquants
exerant dans le secteur public au niveau de 36 tablissements (instituts et
coles de formation), outre les 19
coles relevant du secteur priv. La
formation pratique est assure au niveau de 564 tablissements sanitaires
travers le pays.
Les diplms sont rpartis sur les
diffrents tablissements publics et privs selon les besoins de chaque rgion.
Il y a lieu de noter que le ministre de
la sant a reu 82 projets de recherche
scientifiques en relation avec les spcialits de la formation paramdicale
pour la priode 2013-2014. Aprs
avoir rendu hommage la famille
Larbi BenMhidi reprsent par sa
sur Drifa, M. Boudiaf a procd la

sur une charte dthique et de stabilit.


Pour nous, a-t-elle dit, cette charte
est essentielle pour continuer rpondre lamlioration du statut des enseignants, mais galement approfondir
lamlioration des conditions denseignements. La ministre a insist cet
effet, sur la ncessit que lcole doit
connaitre aujourdhui une priode de
stabilit.Je ne perds pas espoir que
les syndicats continuent encore avec
nous et dialoguer pour trouver une

modalit non seulement de rdaction


parce quen fait ce nest quun engagement a-t-elle dit, prcisant ququon
doit rdiger ensemble, la charte
dthique et de stabilit. De son ct,
Si El hachemi Assad, a indiqu que la
clbration de cette journe internationale des langues maternelle est une opportunit pour mettre en exergue
leffort de linstitution pour promouvoir
toutes les variantes linguistiques. Il
sagit de la langue amazighe.

Mme BENghEBRIT :

remise de diplme aux 80 laurats de


la 3me promotion Larbi Ben Mhidi de
lcole nationale de management et de
ladministration de la sant. Le ministre a indiqu que cette formation dispense a t une exprience fort
concluante qui a donn ses fruits en
matire de gestion de structure de
sant. Et denchrir: le plus important aujourdhui est que le programme
du ministre de la Sant a t pris en
considration par les professeurs et les
tudiants afin de faciliter la tche aux
futures cadres sur le terrain. Selon le
ministre, les 80 laurats ont dj leurs
postes de travail dans les diffrentes
structures de sant lchelle nationale.
M. Boudiaf a galement, annonc
la formation de 60 cadres lchelle
nationale dans le cadre de la formation
continue et ceci afin de hisser au niveau des normes internationales, affirmant que le ministre de la Sant
encourage et accompagne la formation
continue du personnel du secteur.
Wassila Benhamed

Il a fait savoir cet effet que depuis 2014, nous sommes sur le terrain
pour faire un travail de collecte de tout
ce qui est donne linguistique et inventaire et toponymique. Le hcA a-t-il
dit,a mis en place un dispositif pour
faire le terrain, en associant les diffrents partenaires, notamment les dpartements de langue amazigh. ces
derniers a prcis Si El hachemi
Assad, vont bnficier de programmes
de sortie pour collecter des donnes linguistiques, et de poursuivre nous
avons favoris cette anne, une action
qui est la construction dun dictionnaire
lexique de la langue amazigh.
Il y a un autre aspect qui est galement important dans la dmarche du
hcA a-t-il ajout, prcisant que cest
celui de faire runir les directeurs de
lducation nationale, les inspecteurs et
les enseignants de Tamazight. Le Sg
du hcA na pas manqu de mettre laccent sur les problmes rencontr sur le
terrain, en citant titre dexemple les
problmes pdagogiques et bureaucratiques.
Makhlouf Ait Ziane

La rvision du statut particulier des enseignants tributaire de la stabilit du secteur

La rvision du statut particulier des enseignants


et l'amlioration des conditions de l'enseignement
sont tributaires de la stabilit du secteur, a indiqu samedi Alger, la ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghabrit.
Pour nous, il est essentiel de continuer rpondre l'amlioration du statut (particulier) des enseignants mais galement approfondir l'amlioration des
conditions d'enseignement, il faut pour cela aujourd'hui que l'cole connaisse un priode de stabilit, a dclar Mme Benghabrit lors d'un point de
presse en marge de la signature d'un protocole d'accord entre son dpartement et le haut commissariat
l'amazighit. Elle a ajout qu'il y avait des efforts
mener l o il y a msentente, notamment sur la

question de l'engagement signer en commun avec


les syndicats une charte de l'thique et de la stabilit.
La ministre de l'Education a expliqu que c'est dans
cet engagement, dans une dimension de ngociation
aujourd'hui gagnant-gagnant qu'il faille aller, se disant ne pas perdre espoir que les syndicats grvistes
continuent encore dialoguer avec la tutelle pour
trouver la solution aux problmes du secteur.v La
problmatique de l'thique et de la stabilit est une
problmatique majeur au niveau de l'cole. Nous
avons besoin pour aller plus loin ensemble de prendre
un temps d'arrt par rapport aux grves, a-t-elle soutenu. Mme Benghabrit a dit croire fortement en la
ngociation comme modalit forte de la rsolution
des problmes, affirmant avoir accompli un chemin

LE MINISTRE DE LAgRIcuLTuRE PARIS

intressant avec trois points d'entente sur quatre.


Interrog par la menace de grve brandie par un
syndicat pour le 24 fvrier, la ministre de l'Education
a appel au sens de la responsabilit des syndicalistes
mais surtout des enseignants afin de ne pas compromettre l'avenir des lves.
une runion avait regroup jeudi dernier, la ministre de l'Education et les syndicats du secteur qui
ont dclench un mouvement de grve. Le procsverbal sanctionnant la rencontre na pas t sign,
cause de leur rejet de la proposition relative la rdaction dune charte dthique et de stabilit. cette
charte, avait prcis le ministre, visait assurer un
climat favorable la construction dun processus favorisant lmergence dune cole de qualit.

Pour une solidarit internationale avec les pays les plus vulnrables

Le ministre de l'Agriculture et du Dveloppement rural, Abdelouahab Nouri, a appel,


Paris, la communaut internationale tre solidaire avec les pays les plus vulnrables au
changement climatique et qui ptissent des
consquences de ce phnomne sur l'agriculture. Le ministre, qui intervenait un forum international tenu vendredi dernier, en marge du
52e Salon international de l'Agriculture de Paris,
a insist sur la ncessaire solidarit de la communaut internationale avec les pays les plus
vulnrables et les communauts les plus fragiles, a indiqu hier, un communiqu du ministre. Si aucun continent ne semble pargn
par ce phnomne, il reste cependant que les
consquences quils engendrent se ressentent
avec acuit dans les pays du Sud o les populations sont souvent trs vulnrables, a soulign

M. Nouri. La baisse effective de la pluviomtrie et des disponibilits en eau destine lirrigation est sans doute la consquence la plus
grave de ce phnomne dans les rgions les plus
exposes au rchauffement global alors que les
accidents climatiques, (inondations et scheresses notamment), mettent en pril le potentiel

de productivit biologique et conomique des


terres cultives, des parcours, des pturages et
des forts, a affirm M. Nouri.
Il estime que ladaptation au changement
climatique est la seule rponse raliste et ralisable donner ce phnomne, en renforant
la cohrence des stratgies nationales mises en
uvre avec les efforts qui sont dploys au niveau mondial. Au niveau local, la stratgie de
lutte contre les changements climatiques doit
porter sur le renforcement des capacits de mobilisation de la ressource en eau et son utilisation rationnelle, la lutte contre la dgradation
des terres et contre la rgression du couvert forestier et vgtal. Evoquant le cas de l'Algrie,
M. Nouri a not que le changement climatique
a eu pour consquence une extension des rgions arides et semi arides, une dgradation

Dimanche 22 fvrier 2015

plus rapide du couvert vgtal et des sols et


donc une progression de la dsertification. La
stratgie dadaptation que nous mettons en
uvre pour faire face ce phnomne se dploie plusieurs niveaux, a rappel le ministre
citant la mise en uvre actuelle d'un Plan daction national de lutte contre la dsertification.
ce plan vise renforcer nos capacits techniques permettant le lancement dalertes prcoces de scheresse afin de permettre aux
populations locales laccs linformation et de
participer effectivement cette lutte, a-t-il expliqu.
Il a voqu aussi la mise en uvre d'un Plan
national de reboisement qui sinscrit dans le
cadre du protocole de Kyoto et constitue un
volet important de la politique de protection de
nos ressources naturelles.

EL MOUDJAHID

Nation

Le parti est sorti de son 4e congrs plus fort et plus homogne

rEnContrE rGIonalE DEs CaDrEs Et lus Du rnD :

Le secrtaire gnral du RND, Abdelkader Bensalah, a affirm, hier Mascara, que son parti est sorti de son 4e congrs,
plus fort et plus homogne, grce, notamment, lesprit de dialogue qui a imprgn ses travaux.

ntervenant lors dune rencontre rgionale


des cadres et lus du parti, organise bouhanifia, loccasion du 18e anniversaire de
la cration du rnD, M. bensalah a appel les
lus de son parti ne pas donner de crdit
certaines campagnes portant atteinte au parti,
fait croire que celui-ci est secou par une crise,
en dpit du fait quil est sorti de son 4e congrs
plus fort et plus homogne, grce lesprit de
dialogue contribuant au rapprochement entre
tous les cadres. Pour le sG du rnD, le parti
vit en parfaite harmonie et connat une stabilit
de ses structures. Par ailleurs, abdelkader bensalah a appel les lus rationaliser les moyens
de gestion et viter toute forme de gaspillage par
une utilisation rationnelle de largent public. Il
a galement soulign la ncessit de renforcer
et de consolider les canaux dcoute et de dialogue avec le citoyen, de veiller la concrtisation des programmes de dveloppement
labors, et ce dans le souci dlargir la base populaire du rnD. le mme orateur a appel lassistance prparer les prochaines chances
lectorales, notamment le renouvellement partiel des membres du Conseil de la nation, pour
maintenir le rnD comme premier groupe au
sein de cette instance lgislative importante.
le rnD restera fidle aux idaux de novembre 1954. Il demeurera une des composantes du
rempart protgeant et dfendant lalgrie,
comme il na jamais cess dassumer son devoir
envers le pays, lors de tous les rendez-vous et
chances, a-t-il soulign. Il a ajout que le
rnD a soutenu le Prsident abdelaziz bouteflika, ds le dbut, et uvre toujours raliser
un seul objectif, celui de servir lalgrie seulement. abdelkader bensalah a rappel les
conditions difficiles dans lesquelles est n le
rnD, marques par la violence terroriste. Ce
complot visant lalgrie et cette violence ont t

Linitiative du FFS ne prsente


pas les conditions de son succs
le secrtaire gnral du rnD a estim, hier
Mascara, que le projet de la confrence nationale du consensus, initie par le Font des forces
socialistes (FFs), ne prsente pas les conditions de son succs, en dpit de ses intentions
nobles. M. bensalah a prcis, lors dune rencontre rgionale des cadres et des lus du parti,
tenue bouhnifia (Mascara), loccasion du 18e
anniversaire de la cration du rnD, quaucune initiative ne peut russir sans le parrainage
des institutions lgitimes de l'tat et leur supervision directe.
le rnD sest inscrit dans la dmarche du
Prsident de la rpublique visant la rvision de
la Constitution, considre comme le choix le
mieux indiqu pour le rglement des problmes
du pays, a soulign abdelkader bensalah. Il a
considr que toutes les initiatives soumises
napportent aucune nouveaut ou une quelconque plus-value par rapport la rvision de la
Constitution attendue. le sG du rnD a rappel que sa formation politique a reu, deux
reprises, des membres de la Direction du FFs.
Plusieurs questions leur ont t poses sans
pour autant recevoir des rponses claires. Dautres interrogations restent sans rponse au vu des

lors de la runion du bureau politique de


taJ, amar Ghoul assure que les ennemis de
lalgrie fomentent des coups monts et des
scnarios pour parvenir leurs fins, citant,
comme exemple, lorganisation tat islamique
(EI) qui sme la mort et la destruction dans plusieurs rgions du monde arabe, dont la libye.
trouvez-vous normal que cette organisation
terroriste puisse possder du jour au lendemain
autant darmes et de moyens de guerreau point
de descendre des avions ? non, tout a entre
dans le cadre du prolongement programm de
leffritement du monde arabo-musulmane, at-il affirm, indiquant quau final, le but suprme est de faire croire que le danger mane
de lislam, que les musulmans sont le danger
numro un de lhumanit, quils dtruisent les
civilisations via des organisations comme
Daesh.
lislamophobie est dj lance. Vous
navez qu voir le traitement de linformation
dans les mdias occidentaux. Ils manipulent
leur guise et orchestrent des campagnes insidieuses, a dplor le prsident de taJ. ce

propos, il rappelle la position de lalgrie sur


cette question et son plaidoyer pour une solution politique travers le dialogue, tout au
contraire de certaines voix qui appellent son
internationalisation par lintervention miliaire.
Il est clair que les vises de ces cercles sont les
mmes qui ont conduit lIrak la situation daujourdhui. on veut diviser la libye, semparer
de ses richesses avant de drouler le tapis rouge
aux sionistes pour dominer la rgion, a-t-il mis
en garde en rappelant les diffrents plans mis
en place pour semer le chaos dans les pays
arabes.
Il ne faut pas occulter le fait que notre pays
est limitrophe la libye. Donc, la stabilit et la
scurit de cette dernire sont aussi celles de
lalgrie.
Il nest pas de notre intrt de voir la libye
sombrer dans le chaos, car nous sommes aussi
et avant tout le premier pays qui est vis par ces
manuvres criminelles, a-t-il prcis en souhaitant que la position de lalgrie trouvera le
soutien quil faut auprs des autres pays, notamment ceux du bassin mditerranen.

combattus par les efforts et les sacrifices


dhommes et de femmes qui nont pas recul devant leur devoir, leur tte les forces de lanP,
les corps de scurit, les rsistants, ainsi que les
militants du parti, qui ont rpondu lappel du
pays et du parti pour tre au rendez-vous et aux
premires lignes, a-t-il soulign. Cette rencontre rgionale a regroup des cadres et lus du
parti des wilayas de tlemcen, sada, an tmouchent, oran, Mostaganem, relizane, sidi
bel-abbs, tiaret et Mascara.

Le RND appelle un dbat technique


et scientifique sur lexploitation
du gaz de schiste
le secrtaire gnral du rnD, abdelkader
bensalah, a prconis, hier, louverture dun
dbat technique et scientifique sur lexploitation du gaz de schiste en algrie devant runir
le gouvernement et ceux qui ont un avis oppos
cette option. M. bensalah a prcis, lors dune
rencontre rgionale des cadres et des lus du

parti, tenue bouhnifia (Mascara), loccasion


du 18e anniversaire de la cration du rnD, que
sa formation politique comprend les apprhensions dune partie de la population du sud du
pays. toutefois, il a estim que le gouvernement a t trs clair dans ses arguments
puisquil a assur que lexploitation du gaz de
schiste nest pas une option dfinitive, mais un
des choix que lon peut retenir aprs des tudes
et des expertises prcises sur lesquelles doit se
baser le gouvernement avant de prendre une dcision dfinitive. Il est inconcevable que le
gouvernement lance un projet pouvant tre nuisible la population, a-t-il dit. Par ailleurs, abdelkader bensalah a soulign que le rnD
appuie les orientations du gouvernement concernant le gaz de schiste aprs toutes les garanties
donnes et les arguments politiques et techniques clairs prsents ce sujet, rappelant que
le gouvernement a laiss ouvertes les voies du
dialogue.
le sG du rnD a dclar que les tentatives
de lopposition dexploiter les revendications
des populations du sud et la conjoncture conomique actuelle du pays resteront vaines, car le
peuple algrien a su tirer les leons des preuves
traverses dans le pass par le pays. le peuple
sait pertinemment o rsident ses intrts et
ceux du pays. le peuple ne rpondra pas aux appels de ceux qui prnent le chaos et le dsordre.
le peuple algrien est prt dfendre le pays et
sa stabilit, a-t-il ajout. Dautre part, abdelkader bensalah a invit lopposition faire
preuve de retenue et de prudence dans ses dclarations et prises de position qui se dmarquent des ralits politiques vcues. Il a
galement mis en garde contre les dangers que
reprsentent les incitations et les appels manifester dans la rue, car ils sont susceptibles dentraner le dsordre et de menacer la stabilit.

La stabilit et la scurit de la Libye sont


aussi celles de lAlgrie
le prsident de taJ na pas manqu par ailleurs de saluer laccord de paix sign entre les

diffrentes parties en conflit au Mali et de rendre hommage aux efforts consentis par le Prsident de la rpublique. a fait honneur
lalgrie et bouteflika a fait montre dune vision et dune sagesse ingalables. linstabilit
qui a rgn dans ce pays menaait toute la rgion du sahel et lafrique du nord, a dclar
amar Ghoul qui a mis profit cette opportunit
pour inviter les partis composant la coordination nationale des liberts dmocratiques revenir sur leur dcision dorganiser une marche
pour le 24 fvrier prochain, date anniversaire de
la nationalisation des hydrocarbures, mais aussi
de la cration de lunion gnrale des travailleurs algriens (uGta). lheure est trs grave,
je ne crois pas que le moment est idal pour sortir dans la rue, a-t-il mis en garde, souhaitant
au passage que les concerns vont mettre les intrts de lalgrie au-dessus de tout, les invitant encore une fois profiter du cadre de
la rvision constitutionnelle, prvue cette anne,
pour apporter leurs propositions politiques.
S. A. M.

contradictions marquant la classe politique nationale, chose qui a compromis lavenir de cette
initiative, a-t-il ajout. le rnD a t toujours
favorable au dialogue. Il a pris part toutes les
consultations organises par la prsidence de la
rpublique, faisant part de sa vision et prsentant ses propositions, a-t-il fait savoir, ajoutant
que sa formation politique a eu des consultations
bilatrales avec tous les partis et rpondu favorablement toutes les sollicitations pour changer des points de vue et dbattre des questions
dintrt commun.

taJ

Mise en garde du parti contre les plans de destruction visant le monde arabe

Front El-Moustakbal

Pour un dialogue sans exclusion

le prsident du Front ElMoustakbal, abdelaziz belad, a insist, hier oum Elbouaghi, sur la ncessit dun
dialogue sans exclusion
entre tous les algriens,
quils appartiennent au pouvoir, aux partis dopposition
ou simples citoyens. le dialogue qui vise une entente
autour des diffrentes questions de lactualit nationale
est le seul garant de la stabilit politique, conomique et
sociale du pays, a soulign
M. belad, au cours dune
rencontre tenue loccasion
de la Journe nationale du
chahid, la maison de la Culture doum El-bouaghi. rejetant
toute
forme
de
paternalisme et de confiscation de la volont populaire,
lintervenant a considr que le
peuple est la seule source de
pouvoir, et le gouvernement
doit tre son reprsentant et
na pas droit, ce titre, au recours la contrainte et la r-

pression. voquant linitiative


de certains partis, dont le Front
des forces socialistes (FFs),
pour aboutir un consensus national, le prsident du Front ElMoustakbal sest dit favorable
toute initiative, quelle mane
du pouvoir ou de lopposition,
mais sans conditions pralables
ni exclusion, afin dinstaurer le

climat de confiance qui fait


actuellement
dfaut.
les tensions sociales, y
compris les contestations
au sujet de lexploitation
du gaz schiste dans certaines villes du sud, nauraient pas eu lieu si lon
avait adopt la voie du dialogue constructif, a estim
M. belad, dclarant ne
pas comprendre le maintien
par les pouvoirs publics de
cette option, en dpit des
importantes ressources de
ptrole et de gaz naturel
que recle le pays. le dialogue sans exclusion simpose encore plus au regard
des situations explosives de
lautre ct des frontires est et
sud du pays", a encore ajout
M. belad qui a invit les jeunes
prendre exemple sur les valeureux chahid et hros de la
rvolution de novembre, et
simprgner des vraies valeurs
de la socit pour btir une
algrie juste et puissante.

MJD

Unifier toutes les forces vives


pour assurer la stabilit
et la scurit du pays

la secrtaire gnrale du Mouvement de


la jeunesse et de la dmocratie (MJD), Chalabia Mahdjoubi, a appel, hier tlemcen,
unifier les forces vives pour assurer la stabilit et la scurit au pays. le MJD respecte tous les partis, qu'il estime comme
forces efficaces dans la vie politique pouvant
activer et exprimer leurs opinions en toute libert, condition de ne pas dpasser les limites qui menacent la scurit et la stabilit
du pays, a-t-elle soulign, lors dune confrence de presse, affirmant la lgitimit des
revendications de lopposition et appelant le
pouvoir couter leurs proccupations. la
secrtaire gnrale du MJD a toutefois mis en
garde contre les drapages pouvant dcouler des manifestations du 24 fvrier auxquelles appelle lopposition et conduire de
graves situations qui profiteraient des parties hostiles cherchant nuire au pays. Elle
a appel, dans ce sens, ne pas dpasser,
aucun cas, les lignes rouges. au sujet d'appels lapplication de larticle 88 de la
Constitution et l'organisation d'lection pr-

Dimanche 22 Fvrier 2015

sidentielle anticipe, Mme Mahdjoubi a indiqu qu'il s'agit de manuvres politiques


cherchant introduire lalgrie dans des labyrinthes dangereux, affirmant que le poste
de Prsident de la rpublique est occup, et
que M. abdelaziz bouteflika assume pleinement son rle, l'instar de toutes les institutions nationales.

Nation

Prendre le monde tmoin

EL MOUDJAHID

39e anniversaire de la proclamation de la rpublique arabe sahraouie dmocratique

Il sera principalement question de ritrer lONU, son devoir dexercer davantage de pressions sur le royaume alaouite, lobligeant se mettre
en conformit avec la lgalit internationale. Les Sahraouis sapprtent fter, au cours de cette semaine, le 39e anniversaire de la proclamation
de la Rpublique Arabe Sahraouie Dmocratique.

e rendez-vous annuel marquera lirrversibilit de


ltablissement de letat
sahraoui en tant quentit qui dfend le droit inalinable de son
peuple la souverainet et lautodtermination , a indiqu m.
abdeslam omar, prsident de
lassociation des familles des prisonniers et disparus sahraouis, El
Moudjahid. cet anniversaire a t
prcd par nombre de rencontres
qui ont confirm davantage linternationalisation de la solidarit la
cause sahraouie. et sera suivi par
dautres vnements dont limportance est galement avre. mais
le plus important, selon m. abdeslam, consiste en la tenue du sommet daddis-abeba, o les
participants ont raffirm la solidarit de lunion africaine avec
notre peuple. des dcisions ont
t prises pour que lua organise,
lavenir, des vnements dans
les territoires sahraouis librs.
les pays membres de cette instance continentale, auront, aujourdhui plus quhier, beaucoup
faire. et ils en sont conscients. a
quelques semaines de la runion
du conseil de scurit de lonu,
lengagement africain, au sein de
lua, peut tre un des lments acclrateurs de la rsolution du problme sahraoui. pour y arriver, il
faut, dabord, redoubler et mutua-

liser les efforts de chaque pays, et,


surtout, joindre lacte la parole.
car le maroc, plus que jamais en
position de faiblesse et en manque
darguments, continue se mettre en confrontation avec les nations unies et la lgalit
internationale. une situation qui
impose lonu dassumer ses
responsabilits entires , poursuit,
sur sa lance, le premier responsable de lafapradesa.

Forum de Crans-Montana
une manuvre marocaine
diabolique
le 39e anniversaire de la proclamation de la rasd sera cer-

tainement marqu et maill par


les manuvres diaboliques du
royaume chrifien.
en effet ce dernier essaie tout
prix de tenir le Forum de cransmontana dakhla, une ville sahraouie sous occupation marocaine.
un forum consacr la coopration et au dveloppement.
cet vnement, prvu du 12 au
14 mars prochain, sapparente un
coup de force contre le droit du
peuple sahraoui lautodtermination, destin faire dvier le processus de paix des rails de la
lgalit internationale.
et vient contrarier les efforts de
lonu, notamment ceux de len-

voy personnel de son secrtaire


gnral, christopher ross, charg
sur le terrain de rapprocher les
vues des deux parties en conflit, le
Front polisario et le royaume du
maroc, afin de trouver une solution politique juste et pacifique,
qui assurerait lautodtermination
du peuple sahraoui. il y a lieu de
rappeler dans ce contexte que lan
dernier, dans son rapport sur la situation au sahara occidental
linstance dirigeante de lonu, le
sG des nations unies avait laiss
clairement entendre que sil ny
avait aucun progrs enregistr
avant le moins davril 2015, il inviterait alors les membres du

dossiers dactualit en dbat

conseil de scurit rexaminer le


cadre quil avait fix en avril 2007
pour le processus de ngociation.
on comprend ds lors les tentatives de rabat dloigner m. ross
de son poste, et les blocages dresss pour empcher Kim bolduc de
prendre la direction de la minurso.
des tentatives de blocage, le
maroc use et abuse.
une simple rtrospective confirme qu chaque vnement important consacr la cause
sahraouie, les autorits marocaines
tentent, cote que cote, de jouer
la dstabilisation. les exemples
sont lgion et ne tarrissent pas. en
novembre dernier, la capitale espagnole, madrid, accueillait des
reprsentants venus de partout
dans le cadre de la 39e confrence
europenne de soutient et de solidarit avec le peuple sahraoui,
pour empcher laboutissement de
ce rendez-vous plantaire, le palais
royal organisait, paradoxalement,
un forum sur les droits de
lhomme.
devant une situation pareille,
les participants au 39e anniversaire
de la proclamation de la rasd auront interpeller, une fois de plus,
lonu exercer davantage de
pressions sur le royaume alaouite,
lobligeant de se mettre en conformit avec la lgalit internationale.
Fouad Irnatene

Investissements publics, diversification de lconomie


rvision constitutionnelle

parmi les premires directives inscrites


dans son plan daction, dclines en mai
2014, le prsident de la rpublique, abdelaziz bouteflika, a invit le gouvernement
prendre en charge le contenu de son plan
daction en focalisant ses orientations la
construction dune conomie diversifie et
comptitive pour assurer une meilleure
croissance, ainsi que sur des sujets durgence
savoir, le cadre de la prparation de la rvision de la constitution, llaboration du
programme 2015-2019 dinvestissements et
de dveloppement, de sorte intgrer, dans
sa prparation, les concertations nationales
et locales requises, tirer les leons des expriences passes, et amliorer son impact sur
le dveloppement local et le dveloppement
humain, mais aussi sur le dveloppement
dune conomie productive et comptitive
dans tous les secteurs.
dans son plan daction de mise en uvre
du programme du prsident de la rpublique, adopt par le parlement dans ses
deux chambres lors de la session de printemps 2014, le premier ministre a balis le
terrain au plan daction de la premire
tranche du plan quinquennal 2015-2019 en
ce sens o des progrs importants ont t enregistrs en termes de ralisation de projets,
dadaptation de la lgislation ou encore de
mise en place dinstruments pour la diversification des activits conomiques et de ressources de financement hors hydrocarbures.
la clture de la session dautomne du
parlement cette semaine et les marges de
manuvres laisses la classe politique, notamment, les formations sigeant au sein de
ses deux chambres, devra donner davantage
de dynamisme et plus de mouvement lanimation de la scne politique, mme si celleci demeure suffisamment anime par des
initiatives, des prparatifs des chances partisanes o senchevtrent tous les agrgats
dune socit en phase avec les multiples
volutions politiques, conomiques ou dordre social caractre syndical.
cest dans ce sens que le parlement en
procdant ladoption dune vingtaine de

lois incluant des secteurs cls en relation


avec la promotion du cadre public, la lutte
contre la bureaucratie et lamlioration du
service public, linstar de ceux de la justice,
lintrieur et les collectivits locales, de la
conscration de la libert dexpression et
dopinions du service de linformation et de
la communication, louverture du champ
mdiatique au priv, lorganisation des professionnels de la communaut aux nouveaux
statuts et textes rgissant la loi organique relative aux rgles gnrales rgissant le secteur de linformation. le but tant de
prparer la mise en place des deux autorits
de rgulation de laudiovisuel et de la presse
crite, considrant que la premire cite est
effective puisquelle a t installe.
le dernier conseil restreint des ministres,
en examinant un certain nombre de dossiers
et de dcisions, leur tte le ramnagement
du territoire avec la cration dun certain
nombre de nouvelles structures administratives en hissant onze localits rgionales du
sud algrien et des hauts plateaux un niveau suprieur de hirarchie, intervient dans
cette mme logique de renforcement de la
dmocratie participative en mobilisant le

concours de la socit civile, notamment


dans la gestion locale. ce nouveau cadre
damnagement annonc dans le plan daction du chef de letat et qui connat une
concrtisation de ses objectifs avec la mission assigne au gouvernement de sa mise
en uvre, uvre davantage de proximit
et de rapprochement de ladministration territoriale de ses administrs en vue damliorer la performance et de renforcer le
recrutement des jeunes cadres locaux.

Les actions du plan posent les jalons


du programme de 2015
dans le cadre de ces efforts de letat, le
premier ministre qui vient daffirmer que 11
wilayas dlgues pouvaient tre cres en
2015, dans une premire tape, dans les rgions du sud, en voquant la cration dautres wilayas dlgues dans les hauts
plateaux en 2016 en attendant dtendre
lopration au nord du pays dbut 2017. la
seconde phase du dcoupage administratif
concernera la cration de wilayas dotes de
pleines prrogatives, un projet de loi qui sera
soumis au parlement pour examen et procdure de vote.

dimanche 22 Fvrier 2015

la session dautomne qui sest acheve


le 2 fvrier, a, en effet, t riche en activits
lgislatives puisquelle aura permis lacclration du processus de rformes politiques,
conomiques et sociales que dictent les exigences de la socit suivant les aspirations
exprimes par le peuple.
cest juste titre et pour la matrialisation de ces objectifs que le prsident de lassemble populaire nationale a invit tous les
acteurs conomiques, sociaux et politiques
uvrer dans un climat de consensus autour
de lessentiel et des priorits, savoir la prservation de la scurit et la stabilit du
pays, la concrtisation du dveloppement,
travers la cration dautres alternatives de
richesses et une meilleure matrise des
sciences et des technologies dans le cadre
des spcificits de chaque rgion et du respect de lunit nationale qui constituent ensemble ldifice et la force premire de
lalgrie.
le rpit pris par les parlementaires ce
mois-ci et les prparatifs des chances organiques de certaines formations la faveur
de conseil national, de congrs ou autres
confrences permettra la classe politique et
ses leaders de se concerter sur des sujets en
commun, de faire de nouvelles propositions
en attendant le mrissement des lignes directrices devant guider les priorits des uns et
des autres membres de lchiquier politique,
notamment en ce qui concerne la rvision de
la constitution. un sujet que le prsident du
conseil de la nation a voqu la crmonie
de clture de la session dautomne du parlement en souhaitant quelle serve le pays, non
un pouvoir ni un rgime. nous voulons
quelle traduise et concrtise laspiration du
peuple une adaptation de sa loi fondamentale conformment lvolution de la socit
qui ambitionne de se doter de la meilleure
constitution des temps modernes, a poursuivi bensalah soulignant la ncessit de
faire aboutir le projet de rvision constitutionnelle que nous souhaitons voir prochainement notre niveau. lide est lance.
Houria Akram

Nation

280.000 postes de formation pour la rentre de mars

EL MOUDJAHID

FOrMATION PrOFEssIONNELLE

Plus de 280.000 nouveaux postes de formation professionnelle ont t consacrs au titre de la nouvelle rentre professionnelle prvue le 1er mars prochain, a indiqu, hier,
le sous-directeur charg des programmes et des moyens de lenseignement au ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, Mouloud Boulaouinat.

e nombre sajoute aux


320.000 stagiaires reconduits de la prcdente rentre de septembre 2014 , a-t-il
prcis sur les ondes de la radio nationale. Le mme responsable a soulign que lopration de
lorientation et les inscriptions sont
toujours en cours et seront prolonges afin de permettre un plus
grand nombre de stagiaires de sinscrire et de rejoindre les bancs de la
formation professionnelle. Il rappellera dans le mme contexte, que
240 spcialits sont programmes
pour cette rentre, couvrant les 22
branches professionnelles dont 5 spcialits nouvelles : conseiller de vente
; transformation plastique ; production textile ; mcanique et rglage tissage. 70 spcialits au profit des
jeunes ayant quitt prmaturment
lcole avant datteindre le niveau
scolaire de 4e anne moyenne et 74
spcialits qualifiantes initiales de
courte dure (3 6 mois) au profit des
jeunes ayant un projet professionnel,

ont galement t dgages et sont


dsormais assures dans la majorit
des centres.
Pour assurer ces formations, le
secteur dispose de 1.200 structures
sur le territoire national (centres et
instituts), dun encadrement pdagogique de prs de 20.000 formateurs et
cadres accueillant annuellement un

flux de plus de 600.000 stagiaires


et apprentis et un programme diversifi offrant des dispositifs adapts
chaque catgorie de jeunes. Le mme
responsable a voqu les conditions
que doivent remplir les nouveaux inscrits, savoir que ces derniers doivent connatre toutes les spcialits
disponibles au niveau des centres de

formation, et que chaque stagiaire se


doit de dfinir la spcialit et le projet
quil dsire raliser. Toutes ces conditions
sajoutent
aux
qualifications pdagogiques et physiques que les stagiaires doivent
avoir. Le contenu et la dure des formations, prcise le directeur charg
des programmes de formation, sont
dtermins par des spcialistes experts au niveau du ministre en collaboration avec les secteurs demploi
selon les normes internationales en
vigueur. Concernant la catgorie des
personnes aux besoins spcifiques,
Boulaouinat a fait savoir, que le
secteur encourage lintgration de
cette frange avec les autres stagiaires , prcisant ce titre que
quatre centres spcialiss ont t
prpars pour prendre en charge les
stagiaires avec des handicaps. Le
sous-directeur au ministre de la Formation professionnelle, a soulign
par ailleurs, que son secteur uvre
mettre en place la formation la demande, en prenant en considration

DvELOPPEMENT DEs INDUsTrIEs AGrO-ALIMENTAIrEs

les spcificits de chaque rgion du


pays. Pour ce faire, il a t procd
linstallation du conseil national de
partenariat, qui est un conseil consultatif regroupant tous les secteurs employables, et qui travaillent en
coordination avec les assembles de
wilaya afin de recenser tous les besoins en main-duvre. Il convient
de rappeler que le conseil national de
partenariat contribue lenrichissement de la stratgie nationale de la
formation et lenseignement professionnels en vue de garantir sa cohsion, damliorer son rendement et
dadapter les offres de formation aux
exigences de lenvironnement social
et conomique. Il joue un rle dans le
dveloppement des filires et types
des formations sollicites au march
de manire garantir la conformit
des offres de formation aux besoins
du march du travail travers des
suggestions et des recommandations
ayant trait notamment aux domaines
de la formation.
Salima Ettouahria

Signature dune convention entre luniversit de Blida et le groupe SIM

Le recteur de luniversit saad Dahleb, le


prsident du groupe sIM et le directeur gnral
de la recherche scientifique et du dveloppement technologique viennent de parapher une
convention qui concerne lactuelle annexe de
luniversit de Blida (ex-CrIAA), appele
tre transforme en un ple dexcellence consacr au dveloppement des industries agro-alimentaires. En fait, lobjet de cette convention
est de mettre en synergie les comptences et le
savoir-faire de chacun des trois parties aux fins
de booster le dveloppement des industries
agro-alimentaires et particulirement celles des
crales et de leurs drivs. A la faveur de cette
convention, les tudiants concerns pourront
bnficier de stages en entreprise et dun encadrement sur place. Il sera question galement
de la mise sur pied de nouveaux cursus de formation, une recherche fondamentale oriente
vers les problmatiques spcifiques des industries agro-alimentaire, mais galement de lassociation des comptences du Groupe sIM.
Dautre part, les personnels du Groupe sIM bnficieront de stagesde recyclage et de mise
niveau luniversit aux fins de se perfectionner. Chacune des parties signataires de cette
convention contribuera par un apport donn
pour la concrtisation de ce projet.
Ainsi, luniversit de Blida mettra la disposition son annexe dnomme (CrIAA)
avec toutes ses dpendances et ses units pilotes
pour y rassembler ses activits envisages
par cette convention. Pour sa part, la DGrsDT
fera apport de son soutien en matire dappui

financier travers
une aide dans le
cadre du renforcement des quipements scientifiques
des laboratoires de
recherche de lannexe
de
lexCrIAA concernes
par lobjet de la
convention.
La
DGrsDT assistera
galement ce partenariat par une orientation de la politique nationale de recherche dans ce domaine.
sagissant du Groupe sIM, ce dernier
contribuera de tout son capital-exprience dans
le domaine des industries agro-alimentaires et
particulirement celuide la transformation des
crales. Il accueillera, au sein de ses units de
production, des tudiants stagiaires et favoriserale recrutement des diplms de luniversit. Dautre part, le Groupe participera la
rhabilitation des locaux de lannexe ainsi
quau financementdes nouveaux projets innovants et des doctorants en industrie.
Lentreprise conomique doit formuler ses
besoins au secteur de lenseignement suprieur
et de la recherche scientifique en terme demploi . A noter que les signataires ont convenu,
pour la mise en uvre de cette convention, de
constituer un conseil de direction et dorientation compos de deux reprsentants de chaque
partie avec sa tte un prsident. Il convient de

PrODUCTION PHArMACEUTIQUE

signaler, dans ce
contexte, que la signature de cette
convention a t
prcde par plusieurs accords de
partenariat signs
entre lUniversit
saad Dahleb, reprsente par son
recteur le Pr Moh a m e d - Ta h a r
Abadlia, et le
Groupe sIM, reprsent par son PDG, M. Abdelkader Taieb Ezzrami. Cette convention est
en fait le fruit dune volont affiche pour
contribuer donner lindustrie agro-alimentaire la place qui lui revient. Aussi, et avec la signature de cette convention, luniversit de
Blida, la DGrsDT et le groupe sIM sont appels travailler en synergie en mettant en
commun leurs potentialits dans une dynamique privilgiant la recherche-dveloppement,
linnovation et lentrepreneuriat. Il y a lieu de
rappeler que le directeur gnral de la recherche
scientifique et du dveloppement technologique
au ministre de lEnseignement suprieur et de
la recherche scientifique, M. Abdelhafid Aourag, a, maintes fois, appel la ncessit de
poser les jalons dune passerelle entre luniversit et le secteur socio-conomique, pour pouvoir lever le niveau intellectuel de lentreprise
algrienne . Dplorant labsence dune culture de recherche scientifique et de dveloppe-

Lancement de la fabrication des mdicaments


bio-similaires en Algrie

Les laboratoires Frater razes,


un groupe pharmaceutique algrien
priv 100%, activant sur le march
pharmaceutique grce sa gamme
de mdicaments de forme sche et
injectable, et ce, dans diffrentes
aires thrapeutiques, va se lancer
dans un proche futur dans la production de mdicaments bio-similaires
dans son usine de production de produits injectables situe Oued El
Karma, Alger. Cet important groupe
pharmaceutique qui existe depuis
prs de 22 annes, emploie actuellement 850 personnes et produit prs
de 66 produits travers ses 2 units
de fabrications (formes sches et
formes injectables), grce ses comptences et son fort potentiel humain, sa grande capacit industrielle
et son expertise technologique.
Contact hier par nos soins, le prsident-directeur gnral de Frater
razes, Abdelhamid Cherfaoui, nous
a dclar : En tant que premier
oprateur et investisseur priv dans
les formes injectables en Algrie,
avec une large gamme de produits
injectables pouvant largement rpondre aux besoins nationaux dans
diffrents domaines thrapeutiques,

celle-ci est dores et dj fabrique


par les laboratoires razes. Pour cela,
fort de lexprience acquise par la
fabrication des formes injectables
striles et aseptiques, les comptences nationales sont en mesure de
relever le dfi et fabriquer localement les bio-similaires dans le strict
respect des standards dexcellence et
de qualit , a-t-il indiqu. Les cots
des mdicaments injectables en gnral et biotechnologiques en particulier, qui sont essentiellement
destins au traitement du cancer et
des maladies auto-immunes, psent
trs lourd sur la facture du mdicament d'o, faisant suite aux recommandations du ministre de la sant
et du LNCPP, l'utilit de fabriquer
localement des produits bio-similaires qui auront, avec certitude, une
incidence directe sur la rduction de
la facture du mdicament. Il s'agit
galement, a-t-il rajout, de permettre l'accs des traitements spcifiques et cibls des maladies les
plus graves pour une plus large population. A cet effet, un mdicament bio-similaire est similaire un
mdicament biotechnologique de rfrence qui a dj t autoris sur le

march. Le principe de bio-similarit s'applique tout mdicament


biotechnologique dont le brevet est
tomb dans le domaine public. Le
bio-similaire doit avoir les mmes
proprits physico-chimiques, biologiques, et cliniques ainsi que la
mme forme pharmaceutique que le
mdicament de rfrence. son efficacit et sa scurit doivent tre
quivalentes au mdicament de rfrence. M. Cherfaoui a soulign
que les bio-similaires reprsentent
le march de l'avenir dans le domaine pharmaceutique car actuellement prs de 50% des nouveaux
mdicaments autoriss sur le march
mondial sont d'origine biotechnologique. La fabrication des bio-similaires qui obit aux mmes normes
de qualit que celles du mdicament
biotechnologique original, permettra
aux citoyens d'avoir accs aux mdicaments des cots raisonnables.
Cependant, l'introduction et la fabrication de ces mdicaments ncessitent un habillage juridique et un
encadrement rglementaire spcifique l'Algrie , a-t-on tenu
nous souligner.
Wassila Benhamed

Dimanche 22 Fvrier 2015

ment technologique au niveau des entreprises


algriennes , le responsable a relev limportance du savoir-faire et de la connaissance pour
lentreprise conomique qui doit formuler ses
besoins au secteur de lenseignement suprieur
et de la recherche scientifique en termes demploi. A cet effet, il est mis en exergue la ncessit de trouver une adquation
formation-employabilit entre les deux secteurs, considrant que luniversit ne serait pas
en mesure d adapter les programmes de formation par rapport au dveloppement sil n y a
pas de demandes de la part du secteur socioconomique.
M. Aourag a rappel, dans ce sens, que
lEtat algrien a fait le ncessaire en mettant
en place un ensemble de textes qui encouragent
le secteur socio-conomique public ou priv
investir dans la recherche scientifique et le dveloppement technologique en les exonrant de
la fiscalit et des impts . Lentreprise qui
bnficie de ces exonrations, doit investir ces
fonds qui taient destins aux impts pour
payer les chercheurs ou en faire bnficier les
tudiants sous forme de bourses , a-t-il prconis.
Luniversit veut ainsi dpasser la simple
formation acadmique, pour accompagner les
tudiants ayant des projets dentreprises. Une
cellule de valorisation et de lentrepreneuriat a
t installe dans chaque universit. Ltudiant
peut ainsi tre accompagn jusqu la cration
de son entreprise.
Soraya Guemmouri

GrIPPE sAIsONNIrE

Dcs de trois personnes


lEHU dOran

Trois personnes sont mortes, dernirement, au sein de lEtablissement


hospitalo-universitaire (EHU) 1erNovembre-1954, dOran, suite des
complications causes par la grippe
saisonnire, a-t-on appris hier auprs
de la Charge de communication de
cette structure. Il sagit dun malade
chronique g et de deux femmes enceintes, a indiqu Mlle Missoum
Hayet soulignant que depuis lentre
hivernale, la grippe saisonnire est
devenue synonyme de panique chez
les citoyens.
La grippe saisonnire est une infection respiratoire aigu trs contagieuse, classe comme maladie
dorigine virale. Elle vient en vague
dans toutes les priodes de lanne,
contrairement ce qui se dit, a expliqu le professeur Lellou, chef de service de pneumologie lEHU
dOran. En matire de prvention, il
ny a pas de raison pour sinquiter
et le meilleur moyen pour se protger
reste le vaccin qui se fait ds lentre
de lhiver jusquau mois de mars
travers tous les secteurs de la sant,
a-t-il ajout. Dautre part, le profes-

seur conseille toute personne, notamment les femmes enceintes, les


personnes ges ou atteintes de maladies chroniques, les enfants et les
personnes obses, de bien se prmunir contre cette maladie virale grce
des gestes routiniers dont un bon
lavage habituel des mains et lternuement au creux du coude afin
dviter la contagion.
A noter, dans ce mme contexte,
quaprs une srie danalyses, lEHU
dOran na admis aucun cas de
grippe dangereuse, hormis les trois
cas cits. Quant au virus A H1N1, dit
aussi grippe porcine, aucun cas na
t confirm, selon Mlle Missoum
Hayet, indiquant, toutefois, que le
seul cas suspect a t pris en charge
immdiatement et sest parfaitement
rtabli. Par ailleurs, la charge de
communication de lEHU souligne
que les responsables de cette structure accentuent les efforts afin de rassurer les citoyens quant ce virus et
veillent la prise des mesures adquates afin de se parer contre cette
pathologie partant du principe :
mieux vaut prvenir que gurir.

Nation

La transition vers les nergies renouvelables


une ncessit
COLLOQUE SUr LA SCUrit nErgtiQUE

EL MOUDJAHID

LAlgrie doit adopter un modle de transition nergtique bas sur les nergies renouvelables afin dassurer sa scurit nergtique dans un
contexte de baisse des prix du ptrole, ont estim, hier Alger, des spcialistes en nergie.

ors dun colloque national sur


la scurit nergtique organise par le Club nergie de
lAssociation des anciens diplms
de linstitut algrien du ptrole
(AiEd-iAp), des experts ont insist
sur la diversification des sources
dnergie, afin, disent-ils, de rompre
avec lconomie rentire. pour M.
tewfik Hasni, prsident de lAssociation, la transition nergtique doit
faire partie dune transition conomique. Les dfis pour lAlgrie est de
rendre plus efficace sa politique nergtique et de rduire le gaspillage de
ces sources.
il nest pas normal de continuer
brler une source qui devient rare, a
ajout lintervenant, qui a appel investir massivement dans les nergies
propres et dans les ressources humaines. il propose, pour ce faire,
dtablir un smart-grid ou rseau
intelligent pour dvelopper les nergies renouvelables. Lexpert relve
un important manque gagner de
lutilisation des sources dnergies

fossiles. Selon lui, lutilisation du gaz


torch dans des hydrides solaires-gaz
permettrait lAlgrie de rcuprer
prs de 54 milliards de mtres
cubes/an dans les centrales lectriques. La transition nergtique
prvoit de remplacer progressivement les nergies fossiles par les
nergies renouvelables dans toutes
les activits industrielles, a soulign,
pour sa part, le professeur Chems-Eddine Chitour, pour qui lavenir de
lAlgrie est dans le renouvelable.
Considrant lAlgrie, au mme titre
que dautres pays, comme victime
du march mondial, le confrencier
propose de mener une transition nergtique en passant dun modle bas
sur la disponibilit (loffre) un modle bas sur la demande (raret).
Mais en parallle, a-t-il poursuivi, il
faut une transition comportementale et sociotechnique qui implique une modification radicale
de la politique nergtique actuelle.
de son ct, lexpert Abdelatif rabah
a estim que le passage un nou-

veau modle de consommation


dnergie doit passer par des choix
stratgiques, et a prconis ltude

OUArgLA

de la structure relle de la consommation dnergie afin de pouvoir rguler


cette ressource. Sappuyant sur des

tudes ralises par des organismes


spcialises, M. rabah a expliqu
que la hausse continue de la consommation nergtique en Algrie tait
tire essentiellement par les mnages,
et non lindustrie.
La consommation des mnages en
produits ptroliers est passe de 39%
(de lensemble des consommations)
en 1980 43% en 2013, alors que la
part de lindustrie est passe de 31%
21% durant la mme priode, et
celle des transports de 30% 36%,
a-t-il indiqu. pour sa part, lancien
cadre Sonatrach, Mohamed baghdadli, estime que le dclin plus rapide des exportations que de la
production dhydrocarbures conventionnels exige la mise en place de
solutions, dont le dveloppement
des nergies renouvelables, les conomies dnergie, mais surtout le
changement du mode de vie actuel
bas sur le ptrole. Lexpert propose, dans ce sens, de gnraliser
lutilisation des nergies renouvelables, notamment dans le btiment.

la cit En-nasr, portant sur le sauvetage en hauteur de citoyens dun immeuble affect par une forte secousse
tllurique.
Lopration a permis aux participants de puiser des techniques dintervention et de corriger certains faux
gestes, en matire de secourisme et
de sauvetage, en vue de rduire au
maximum le nombre de victimes, ont
indiqu les organisateurs.
Les manuvres rgionales de la
pC sinscrivent au titre du pro-

gramme de la direction gnrale de


la protection civile, prvoyant, pour
aujourdhui, lintervention dlments de la pC des wilayas de biskra
et de ghardaa.
Le programme vise, selon les organisateurs, la qualification de la ressource humaine de ce corps constitu,
en matire dintervention et de test
des quipements modernes dont a bnfici le secteur dans diffrents domaines dactivits, dintervention et
de communication.

Simulation dintervention de secours en cas de catastrophe naturelle

Un exercice rgional de la protection civile simulant une intervention


en cas de catastrophe naturelle a t
effectu hier par des quipes de premire dintervention et dappui des
wilayas dOuargla, Laghouat et dElOued, dans certains sites de la ville
dOuargla, a-t-on constat.
Le scnario de la manuvre a
port sur lvacuation et le secours de
victimes ensevelies sous les dcombres, suite leffondrement dune btisse prcaire au vieux Ksar
dOuargla. Les victimes ont t vacues par les lments de la protection civile de Laghouat, dans une
premire tape, au site de regroupement des blesss, dans un tablissement scolaire jouxtant le site de
laccident, pour recevoir les premiers
soins, avant dtre transfrs vers
lhpital dOuargla, au moment o
les oprations de sauvetage se poursuivent au niveau de la zone sinistre.
Le chef de lquipe dintervention

et dappui de la wilaya de Laghouat,


le commandant Ali Meskine, a indiqu que ce type dexercices sont initis priodiquement en vue de tester
le degr de prparation des sapeurspompiers, leur recyclage et lutilisa-

tion des moyens et matriels modernes dintervention en cas de catastrophes.


des lments de la pC de la wilaya dOuargla ont, pour leur part, simul une intervention, au niveau de

Une secousse tellurique de 3,2 degrs


Hammam Melouane

Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,2 degrs sur l'chelle


ouverte de Richter a t enregistre, hier 13h53, Hammam Melouane dans la wilaya de Blida, indique le Centre de recherche en astronomie astrophysique et gophysique (CRAAG) dans un
communiqu. L'picentre de cette secousse a t localis 4 km au sud
de Hammam Melouane, prcise la mme source.

rEnCOntrES dE SEnSibiLiSAtiOn tipASA

Lancrage des bases dune police professionnelle

Lancrage des bases dune police professionnelle a t au centre de rencontres de sensibilisation organises tipasa par la direction de la
sret de wilaya au profit de ses agents et cadres, a-t-on appris. tenues la semaine dernire,
ces rencontres sinscrivent dans le cadre de la
mise en uvre de la politique de communication interne, mise en place par la direction gnrale de la Sret nationale (dgSn), a indiqu
hier un communiqu de cette direction. Cette

opration vise le renforcement des efforts


consentis en matire de promotion de la communication interne, un fait refltant, selon le
mme document, la conviction du commandement de la police que la communication est le
moyen idoine mme de permettre une intgration des forces de la police dans la stratgie de
linstitution scuritaire, seule apte faire face
aux dfis rencontrs sur le terrain. Lors de la
dernire rencontre, tenue au centre de repos fa-

SrEt dE wiLAyA dALgEr

milial dAn tagourat et layant runi avec 500


policiers, le chef de la sret de wilaya de tipasa, le commissaire divisionnaire Salim djai
djai, avait plaid pour une politique de prise
en charge des proccupations socioprofessionnelles des personnels de la police, en exposant,
notamment les plus importantes ralisations
concrtises, ces dernires annes, dans le cadre
de lamlioration du cadre de travail et de la
modernisation de la mission de la police, est-il

Arrestation de 11 individus impliqus


dans plusieurs affaires criminelles

Onze individus ont t arrts rcemment par les services de sret de la circonscription administrative de Chraga
(wilaya d'Alger) pour leur implication
dans diverses affaires criminelles, vol,
agression et trafic de drogues, a-t-on appris hier auprs de la cellule de communication de la sret de wilaya.
Quatre individus ont t arrts dans
le cadre de la premire affaire pour association de malfaiteurs et vol qualifi,
suite une plainte dpose par la victime,
une dame rsidant dans la commune
dAn bnian, dont le vhicule a t vol
par des inconnus, selon la mme source.
Les investigations ont dmontr qu'aprs
avoir stationn son vhicule devant la
poste dAn bnian, la victime avait fait
tomber les clefs de sa voiture, que l'un

des mis en cause a rcupres, avant de


s'emparer du vhicule, avec un acolyte.
Les investigations ont galement permis
d'identifier 4 individus impliqus dans
cette affaire, dont deux repris de justice,
ajoute la mme source, selon laquelle les
mis en cause ont t prsents devant le
procureur de la rpublique prs le tribunal de Chraga qui a ordonn leur mise
en dtention prventive, en attendant leur
procs.
La deuxime affaire implique un individu qui s'adonnait au trafic de vhicules qu'il ramenait de l'ouest du pays
pour les revendre dans les wilayas du
centre. L'enqute sur un dossier de carte
grise pour un vhicule touristique dpos
au niveau de la circonscription administrative de Chraga a permis l'arrestation

du prvenu. Le mis en cause a t prsent devant le procureur de la rpublique prs le tribunal de Chraga, qui a
ordonn sa mise en dtention prventive.
deux autres individus ont t arrts dans
deux affaires distinctes de cambriolage
de domicile.
Les services de sret ont galement
arrt les 3 agresseurs d'un jeune homme
qui tentaient de le dpossder de son motocycle. Les mmes services ont trait
une affaire lie au trafic de drogues et de
psychotropes au niveau de la ville de
Chraga qui s'est solde par l'arrestation
d'un individu plac en dtention prventive sur ordre du procureur de la rpublique prs le tribunal de Chraga, en
attendant son procs, conformment aux
procdures judiciaires en vigueur.

dimanche 22 Fvrier 2015

encore rapport dans le mme communiqu.


Laccent a t, galement, mis sur la transparence de la politique de la dgSn, dans le traitement direct des proccupations des
personnels, et des dcisions instantanes prises
dans le cadre des reformes engages. dans ces
sens, il a t annonc le dblocage prochain
dune liste de 1.000 logements de type locationvente, au profit des lments de la police de tipasa.

AnnAbA

Assassinat dun
ressortissant chinois
Chaba: les auteurs arrts
Un ressortissant chinois a
t tu vendredi dernier, vers
sept heures, dans la localit de
Chaba, commune de Sidi
Amar, a indiqu la responsable de la cellule de communication de la sret de wilaya.
ge de 57 ans, la victime
a t agresse mortellement
par une bande compose de
cinq jeunes gs entre 32 et 45
ans, a prcis la mme source,
sans donner de dtails sur les
circonstances de ce meurtre
odieux. Lenqute enclenche
aussitt aprs ce meurtre a

permis aux lments de la police judiciaire de mettre la


main sur les auteurs de cet acte
criminel dont le principal suspect est g de 32 ans.
Ces derniers seront prsents aujourdhui devant le
tribunal dEl-Hadjar. Une enqute policire plus approfondie a t ouverte pour
dterminer les causes exactes
lorigine de ce crime crapuleux qui a jet lmoi et la
consternation au sein de la population. .
B. G.

Economie

EL MOUDJAHID

Un nouveau dpart dans la stratgie du secteur


installation demain des groupes industriels

Linstallation des douze groupes industriels, crs partir des Socits de gestion des participations de ltat (SGP) relevant du ministre de lIndustrie et des
Mines, constitue la fin dun mode organisationnel, qui sest avr, en fin de compte, en dphasage avec les objectifs de dveloppement assigns au secteur.

a mise en place de ces clusters


industriels dcids dans le sillage de la restructuration du
secteur public marchand, valide en
aot 2014, par le conseil des participations de letat (cpe), rpond ainsi,
aux exigences de la nouvelle phase,
dictes par cette ncessit de consolider le parc industriel national, appel
jouer un rle plus dterminant dans
le dveloppement conomique du
pays. la nouvelle approche de la stratgie industrielle prne par les pouvoirs publics repose, par consquent,
sur une srie de paramtres dont la
performance et la bonne gouvernance
autrement dit, lobligation de rsultat.
des critres qui devront permettre aux
entits publiques de saffirmer
comme des entreprises leaders. il
sagira daller vers des ples industriels spcialiss, de mutualiser les
ressources sur la base dun partage
des cots, en ce qui concerne les besoins dapprovisionnement en inputs

et matires premires. une vision qui


prend en compte cette ncessit pour
lentreprise de sengager dans la recherche et dveloppement, la formation spcialise, et les nouvelles
techniques du management. en fait, la
dmarche des pouvoirs publicscadre

par le pacte national conomique et


social de croissance est venue souligner, sur la base dun constat, lurgence pour le pays, de sorienter vers
cette voie qui consiste optimiser
lexploitation des potentialits existantes, de mobiliser toutes les comp-

politique de rigueur du gouvernement

Condor rduit ses importations

tences du secteur, et de donner les


moyens qui simposent pour rentabiliser les capacits du secteur de lindustrie dans les filires valeur
ajoute, linstar de la ptrochimie,
les matriaux de construction, la sidrurgie et mtallurgie, lagroalimentaire, la mcanique industrielle,
llectronique et la pharmacie, et
lagroalimentaire. est-il utile de rappeler que plus de 10 milliards de dollars ont t injects, durant les dix
dernires annes, dans le secteur public pour tenter de sauvegarder loutil
national de production. des montants
colossaux, qui en dfinitif, nont pas
gnr les rsultats escompts, le secteur industriel tant lourdement pnalis par les effets de la concurrence
de produits imports, et na pu, en
consquence, suivre leffort de ltat.
cest dire que lanne 2015 amorcera
un nouveau dpart pour le secteur de
lindustrie, dautant plus, que le nouveau schma du secteur, concide

au cours de la crmonie organise, jeudi


dernier, en lhonneur de 40 revendeurs de la socit spcialise dans la fabrication des produits
lectroniques et lectromnagers condor, le
pdg de cette dernire, m. abdelmalek Benhamadi, a dclar quil adhrait la politique de
rigueur du gouvernement en rduisant les importations de la socit. m. Benhamadi qui a
exprim sa satisfaction pour la dcision de rinstauration des crdits de consommation pour
encourager la production. nous attendons les
mcanismes ncessaires pour son application
pour commencer les ventes de nos produits
selon cette formule a-t-il prcis. le pdg de
condor qui a rappel que la socit compte 11

mille employs, a insist sur la poursuite de


leffort de cration demplois avec le recrutement de mille travailleurs par an. lorateur a
tenu remercier les revendeurs de la socit qui
ont assist la crmonie tenue lhtel Bni
Hamad de Bordj Bou arreridj. il a annonc la
dcision dtendre son rseau de distribution de
la socit au niveau national avec louverture
en deux de 100 show-rooms supplmentaires et
mme ltranger. un show-room sera ouvert
paris en France de mme quun autre genve en suisse. la socit va simplanter au
soudan galement avec louverture de deux
points de vente et surtout une chaine de montage. ce qui va offrir condor la possibilit de

toucher un march de plus de 500 millions


dhabitants puisque le soudan est au centre
dune importante rgion. ces perspectives permettent condor daugmenter ses capacits de
production et de distribution mme si le march
de llectromnager connat une saturation reconnat m. Benhamadi. ce qui la pouss
opter pour les smartphones dont la part dans le
chiffre daffaires de la socit ont avoisin les
8 %. cette part devra passer 27 % cette anne
a annonc galement le pdg de condor qui a
rappel que cette socit est le fleuron du
groupe Benhamadi avec un apport de 70 %
dans le chiffre daffaires du groupe.
F. D.

dgag pour raliser des tudes sur la rhabilitation de 50 sources thermales pour le quinquennat
2015-2019 parmi les 259 sources recenses en
2014, a indiqu le directeur des stations et des
activits thermales au ministre du tourisme et
de lartisanat, djamel alili. cette enveloppe
sera consacre la ralisation dtudes pour la
rhabilitation de 50 sources thermales et le dveloppement des activits du tourisme thermal,
a prcis le mme responsable. il a ajout que
259 sites thermaux ont t recenss la faveur
dune tude effectue en avril 2014 afin dactualiser la liste de ces sites. un recensement remontant 1985 fait tat de 200 stations, a-t-il
indiqu. ces tudes ont permis, selon le mme
responsable, de procder la classification de
ces sites selon leurs caractristiques pour la ralisation de projets touristiques au titre du plan
quinquennal 2015-2019. m. alili a rvl galement que 18 projets de ralisation de stations
thermales taient en cours de ralisation alors

raison lies aux autorisations o au financement. concernant les oprations de rhabilitation relevant du secteur public, le mme
responsable a fait savoir que les pouvoirs publics
ont consacr 12 milliards de dinars pour la modernisation de 8 stations thermales dont celles de
Hammam righa (ain defla), le centre de thalassothrapie de sidi Fredj (alger), Hammam
guergour (stif) et Hammam salihine (Biskra).

salles de soins...), a-t-il indiqu. le complexe


thermal Hammam salihine recle dimportants
atouts touristiques qui lui valent une forte affluence de touristes tout au long de lanne, a encore soutenu m. amara.
dans le cadre dun partenariat avec lentreprise de loffice national algrien du tourisme
(onat) et des reprsentants des oeuvres sociales de certains secteurs, le complexe thermal
Hammam salihine accueille tout au long de lanne des fonctionnaires et leurs familles, a-t-il
ajout. pour le directeur de lonat de Biskra,
il sagit dencourager le tourisme intrieur travers des partenariats avec les oeuvres sociales de
diffrents secteurs et de permettre aux citoyens
de dcouvrir leur pays des prix concurrentiels.
prcisant que la capitale des Ziban recelait de
nombreuses sources thermales, le responsable a
soulign la ncessit de tirer profit de cette richesse touristique pour raliser des complexes
thermaux.

les prix du ptrole ont baiss vendredi


dernier, new York, le march ayant du
mal se satisfaire dune baisse du nombre
de plates-formes en activit aux etats-unis,
juge insuffisante face la surabondance de
loffre. le cours du baril de rfrence (Wti)
pour livraison en mars, dont ctait le dernier jour comme contrat de rfrence, a
perdu 82 cents 50,34 dollars le baril. les
prix du ptrole ont tent un petit rebond
louverture, mais se sont vite inclins, pour
la troisime sance de suite. on est un peu
dus du dclin assez limit de lactivit de
forage aux etats-unis, a expliqu Bart
melek, de commodity strategy td securities.
selon le dcompte hebdomadaire du
groupe paraptrolier Baker Hughes, le nombre de puits de forage en activit a baiss de
37 cette semaine, alors que les prcdents
dclins hebdomadaires tournaient autour de
90.

cela laisse penser que la baisse de la


production amricaine ne sannonce pas particulirement notable, a estim Bart melek.
certains analystes jugent que le march accorde trop dimportance cet indicateur.
cest le cas de tim evans, de la banque citi,
pour qui le plus important ce nest pas de
se demander quand loffre pourrait se resserrer, cest la hausse persistante de la production et des stocks aux etats-unis. en effet,
le march ptrolier continue faire face
des rserves de brut un niveau sans prcdent depuis 1930 aux etats-unis, comme la
encore montr jeudi dernier, le rapport hebdomadaire du dpartement de lenergie sur
la question.
ces rserves ont bondi de prs de huit
millions de barils la semaine dernire,
contribuant faire douter le march quant
un rebond durable des cours, qui ont perdu
jusqu 60% entre juin et janvier, avant de
se stabiliser.

investissement dans le tourisme

Plus de 11 milliards de dinars pour des tudes


sur la rhabilitation de 50 sources thermales
un montant de 11,5 milliards de dinars a t que 14 autres projets taient larrt pour des tures dhbergement (chambres, restaurants,

Modernisation du complexe de Hammam


Salhine, une exprience modle
le complexe de Hammam salhine a bnfici dune enveloppe dun milliard de dinars pour
sa rhabilitation et sa modernisation, selon son
directeur amara mohamed. ce montant a t affect, selon le mme responsable, aux travaux
dextension, de modernisation et dquipement
de ce complexe qui stend sur une superficie de
30 hectares. le complexe bnficiera galement
dune opration de rnovation totale des struc-

le marcH peinant croire un dclin de loFFre

Le ptrole baisse New York

Publicit

dimanche 22 Fvrier 2015

avec le lancement dimportants chantiers dont lamendement du code des


investissements, la rvision de la loi
dorientation de la pme, et la rforme
des agences charges de mettre en
uvre la politique dinvestissement,
notamment landi et landpme.
aussi, tel que la affirm le ministre
de lindustrie et des mines, letat a
consenti des avantages spcifiques
lindustrie au titre de la loi de finances
2015, mme dencourager linvestissement productif et amliorer la
gouvernance conomique. lautre action, a avait affirm m. abdesselam
Bouchouareb porte sur lexamen de la
problmatique du financement des
pme qui exige, des dispositifs et des
instruments spcifiques. la soustraitance est lautre priorit retenue
dans la stratgie des responsables du
secteur qui se dploient garantir les
conditions ncessaires son dveloppement dans le cadre de partenariats.
D. Akila

prolongation de
quatre mois du plan
daide la grce

La zone euro accepte


sous conditions

la zone euro a dcid de prolonger de


quatre mois le plan daide financire de la
grce, sous conditions, notamment
quathne prsente dici lundi une liste de
rformes qui doit tre approuve par ses
cranciers. quatre mois, cest le dlai appropri en terme de financement et compte
tenu des dfis relever par la grce, a indiqu Jeroen dijsselbloem, le prsident de
leurogroupe lors dune confrence de
presse vendredi soir Bruxelles. sur la
base de la demande grecque, des engagements des autorits grecques, de lavis des
institutions crancires dathnes, et de
laccord trouv vendredi entre les pays
membres de la zone euro, nous lancerons
les procdures en vue datteindre une dcision finale sur lextension du plan de financement actuel pour une dure allant jusqu
quatre mois, indique le communiqu final
de leurogroupe. il y a de la flexibilit dans
ce programme et nous en ferons le meilleur
usage, a promis m. dijsselbloem. en
contrepartie, la grce doit prsenter une
liste de rformes dici lundi. les institutions (ue, Bce et Fmi) donneront ensuite
une premire opinion pour dire si cela est
suffisant comme point de dpart pour terminer la revue des cranciers, a indiqu la
zone euro dans un communiqu. la zone
euro se prononcera ensuite sur cet ensemble
de mesures, probablement par tlconfrence, a laiss entendre le commissaire europen aux affaires conomiques, pierre
moscovici. nous avons franchi une tape
importante. il en reste dautres jusquau 28
fvrier (la date initiale de la fin du programme grec, ndlr). il en restera beaucoup
dautres, a-t-il ajout.

ANEP 308548 du 22/02/2015

Rgions

Plaidoyer pour un programme


spcial investissement et formation

EL MOUDJAHID

TOURISME BCHAR

Des oprateurs conomiques Bchar plaident pour un programme "spcial investissement et formation" dans
le tourisme au Sud, afin de mettre le secteur au diapason des exigences actuelles des utilisateurs.

e programme, qui devra staler sur cinq annes, doit tre


dirig vers lencouragement
et lintensification des investissements, tant publics que privs, pour
la ralisation de grandes structures
htelires et autres units dhbergement rpondant aux normes et standards
internationaux,
estime
Othmane Hamadi, ancien prsident
de la Chambre de commerce et dindustrie de la Saoura. "Nous souhaitons que ce programme soit labor
en partenariat avec les pouvoirs publics, locaux et nationaux, et les diffrents oprateurs conomiques
dans le Sud et dautres rgions du
pays, pour aboutir une feuille de
route ddie uniquement la ralisation de nouvelles infrastructures
htelires dans les rgions du Sud,
et, en parallle, prendre en charge le
volet formation dans les diffrents
segments de prestations htelires et
de tourisme", a-t-il dclar lAPS.
Le renforcement des liaisons ariennes, du Nord vers le Sud, et de
ltranger vers cette rgion, durant la
saison touristique dans le Sahara,
ainsi que lencouragement et lincitation des diffrents organismes de
voyages et de tourisme promouvoir la destination saharienne, sont
dautres propositions formules par
le mme oprateur conomique qui
active dans les secteurs des transports, de lautomobile et des matriaux de construction. Les aroports
du Sud, linstar de ceux de Bchar,
dAdrar, de Timimoune et de BniAbbs, doivent, au cours des cinq
prochaines annes, pouvoir disposer
de dessertes avec ltranger, pour
pouvoir faire venir des groupes de
touristes dans ces rgions partir de
lEurope, notamment, a-t-il ajout.
La relance des circuits touristiques
des diffrentes rgions du Sud, sp-

cifiquement celui de la Saoura, et


lorganisation dvnements nationaux et internationaux ddis au
tourisme, lart et la culture en gnral, ainsi quaux sports du dsert,
lexemple du ski sur sable, sont
aussi des activits mettre sur
lagenda de ce programme spcial
investissement et formation dans le
secteur du tourisme, a indiqu, pour
sa part, Mohamed Belagra, propritaire et directeur gnral du complexe touristique "El-Djazira"
Bchar.
La revivification des diffrents
circuits touristiques dans le dsert
constitue un atout jug important
pour une vritable relance des activits touristiques dans le Sahara, o
il est souhait un soutien de lEtat
pour la promotion de ces circuits devant permettre aux touristes, natio-

naux et trangers, de connaitre les


diffrentes facettes et la beaut des
sites du sud, a-t-il estim. Les investissements effectus actuellement
par lEtat, en matire de rnovation
et de mise niveau des htels dans
la rgion du sud-ouest, notamment
Adrar et Bechar, dmontre la volont
des pouvoirs publics de combler le
dficit en hbergement et restauration htelire, selon les normes internationales, et la mise niveau des
htels pourra tre un dbut de lancement de ce programme spcial, a
soulign M. Belgra lors de la visite,
lundi dernier, son complexe de la
ministre du tourisme et de lartisanat, Nouria Yamina Zerhouni, dans
le cadre dune visite de travail dans
la wilaya de Bchar.
Actuellement, rien que pour la
wilaya de Bechar, huit (8) projets de

AN TMOUCHENT

nouveaux htels et complexes sont


en voie de ralisation, dans le cadre
de linvestissement priv, pour un
cout de plus dun milliard DA, dnotant ainsi une relle volont des
oprateurs conomiques dinvestir
dans lun des secteurs les plus porteurs dans la rgion, ont fait remarquer les mmes oprateurs
conomiques. Un certain engouement est galement peru pour la
cration de nouvelles agences de
voyage et de tourisme dans la wilaya
o quatre (4) nouvelles structures du
genre sont proposes laccrditation de la tutelle, et viendront sajouter
aux cinq (5) en activits
actuellement dans la rgion, selon
les responsables locaux du secteur
du tourisme. Un institut national suprieur de formation professionnelle
(INSFP), consacr la formation de
techniciens-suprieurs dans les mtiers du tourisme et de lartisanat
traditionnel, est en ralisation au
chef lieu de la commune de BniAbbs (246 km au sud de Bechar),
en plus de louverture, depuis plus
dune anne, dune spcialit de formation de guides locaux et nationaux de tourisme au niveau de
lINSFP de Bchar, dans la perspective de renforcer lencadrement des
activits touristiques, a-t-on signal
la direction locale du secteur de la
formation et de lenseignement professionnels. En 2014, un total de
43.724 touristes, dont 1.385 trangers, ont sjourn dans les diffrentes zones touristiques de la
wilaya de Bchar. Ce chiffre pourra
connaitre une augmentation sensible, dans les deux prochaines annes, la faveur de louverture de
nouvelles units htelires, notamment Taghit et Bni-Abbs, rgions les plus prises par les
touristes.

8.732 lits renforceront le secteur du tourisme

Pas moins de 8.732 lits renforceront le secteur


du tourisme de la wilaya dAn Tmouchent au niveau des cinq zones dexpansion et sites touristiques (ZEST), dont les plans damnagement
touristique (PAT) ont t adopts par lAPW, a-ton appris jeudi auprs du directeur de lAgence
nationale de dveloppement touristique (ANDT).
Se rfrant ltude mene par son agence, Nedri
Noureddine a indiqu que ces 8.732 lits seront
raliss au niveau des 56 lots dsigns par les PAT
adoptes en session extraordinaire de l'APW dans
les ZEST de Bouzedjar, Sbiat, Sassel, Terga et
Rachegoune. Les projets dinvestissement touristique qui seront difis sur une partie amnageable fixe 213,44 hectares sur une superficie
totale dcrte de 786 ha, induiront galement
4.902 emplois directs et 7.451 indirects, a-t-on
ajout. "Lexploitation rationnelle du foncier touristique est prise en compte, do la rduction de
la zone amnageable", a soulign M. Nedri. Les
PAT des ZEST de Hammam Bouhadjar et Chatt
El Hillal, qui nont pas t adopts par lAPW,

prvoient la ralisation de 4.227 lits au niveau de


22 lots stalant sur 94 ha amnageables sur une
superficie totale de 322 ha, outre la gnration de
2.464 emplois directs et 2.969 indirects. Ltude
de lANDT prvoit, dans ce cadre, la ralisation
de rsidences touristiques, d'htels, de campings,
de villages touristiques et autres gares routires,
parkings... Ainsi, la ZEST de Bouzedjar sera
dote, entre autres, dune gare routire, d'un village de vacances, d'une fort rcrative, d'un
thtre de plein air et d'un centre danimation et
de loisirs. Six projets destins cette zone ont
reu un avis favorable du comit dassistance, de
localisation, de promotion de linvestissement et
de rgulation foncire (CALPIREF) dAn Tmouchent. Ce comit, qui a trait un total de 178
projets, a approuv 41 autres travers les ZEST
de Sassel (1 projet), Terga (18), Hammam Bouhadjar (11), outre 11 projets approuvs au niveau
du POS marine de Rachegoune, au niveau de la
plage "Madrid", a-t-on indiqu la direction du
tourisme et de lartisanat. Par ailleurs, plus de 500

ha sajouteront la superficie des ZEST ds


lachvement des tudes damnagement de trois
autres zones implantes Malouze et Ouardania
(269 ha) et Sidi Yakoub (240 ha), a indiqu M.
Larbi Mecheri, directeur du tourisme. Lopration
dapprobation des PAT des ZEST dAin Temouchent fait suite ladoption, en juin 2013, par la
mme assemble, du plan d'orientation pour
l'amnagement touristique (POAT) de la wilaya,
a-t-on rappel. Bas sur une vision futuriste visant
la promotion et le dveloppement touristique gnrateur de richesses et de postes d'emploi au profit de la population locale, ce plan constitue un
instrument important pour la prise de dcision et
une feuille de route pour le dveloppement du secteur pour les 20 annes venir, a soulign le directeur du tourisme. Le POAT dtermine
concrtement les voies et moyens de dveloppement des activits et quipements touristiques en
prenant en considration les spcificits et potentialits de chaque zone de la wilaya, a-t-il ajout.

Les capacits du port de pche de Bni Saf vont doubler

Les capacits du port de pche de


Bni Saf (An Tmouchent) vont
doubler la faveur dun projet dextension dont ltude se trouve en
"phase finale", a-t-on appris, du responsable de cette infrastructure portuaire. Cette tude, confie au
laboratoire dtudes maritimes
(LEM) dAlger, prvoit une extension de lordre de 17 ha du ct Est
du port, soit 10 ha en terre plein et
7 ha au niveau de son plan deau ou
bassin. La superficie totale sera porte 41 ha, a indiqu Soufi Mohamed. Actuellement, le port s'tend
sur une superficie de 24 ha, soit 15
ha en terre plein et 9 ha au niveau
du bassin. En outre, la nouvelle superficie du bassin (16 ha) permettra
cette infrastructure de doubler ses

capacits daccueil fixe, actuellement, 350 bateaux entre chalutiers, petits mtiers et plaisanciers.
Ce projet dextension pour lequel
une enveloppe de 28 millions de dinars a t alloue, contribuera, galement, au rglement du problme

densablement auquel est confront


ce port, au niveau de son entre ou
"passe". "Le prolongement de la
jete sur 470 m du ct Nord-est, retiendra le sable", a-t-on prcis.
Lopration d'extension prendra en
considration les besoins des utilisa-

Dimanche 22 Fvrier 2015

teurs en fonction des quipements


projets par le ministre de tutelle
dans le schma directeur du secteur
pour l'horizon 2025. Les travaux de
ce projet denvergure qui seront lancs prochainement, aprs lopration
de soumission, contribuera, aussi, au
dsengorgement de lentre de cette
infrastructure. Le port de Beni Saf,
difi entre 1877 et 1880 pour tre
destin au transport de minerai de
fer, a t reconverti en port de pche
en 1986. Les diffrents programmes
injects, entre 1986 et 2005, ont permis de rhabiliter, protger et
conforter ses installations. Des actions de dragage ont permis, galement, denlever une grande quantit
de sable qui entravait le mouvement
des bateaux au niveau du plan deau.

NOUVELLES
DES WILAYAS

11

GUELMA

Des projets portant sur la ralisation de


4.010 logements de type public locatif et
location-vente, ainsi quun ple
universitaire, viennent dtre lancs
Guelma, a-t-on appris auprs des services
de la wilaya.
En matire dhabitat, 959 logements
publics locatifs (LPL) implants sur le
POS Sud (plan doccupation du sol) de la
ville de Guelma, et 1.300 autres units
LPL et promotionnelles, dans la
commune dOued Zenat, ont t confis
une entreprise chinoise, selon les
mmes services. Une entreprise turque
sest vu confier, quant elle, la
construction, sur le POS Sud de Guelma,
654 LPL et 1.100 logements locationvente, ainsi que la ralisation dun ple
universitaire de 6.000 places
pdagogiques, dot de rsidences
totalisant une capacit daccueil de 3.000
lits.

AN DEFLA

Au moins 16.000 compteurs seront mis


en place cette anne par l'Algrienne des
eaux (ADE) au profit des foyers de 13
communes de la wilaya dAn Defla qui
n'en sont pas dots, soit plus que le triple
des appareils de ce genre placs en 2014,
a-t-on appris auprs de l'antenne locale
de cette socit. Un total de 5.000
compteurs avaient t placs durant
l'anne 2014, a indiqu la mme source,
qui signale que l'opration permettra une
meilleure gestion de l'alimentation en
eau des clients et ce par la matrise du
volume distribu et des factures de
consommation. A la faveur de cette
opration, la facturation au forfait "n'
aura plus droit de cit" au niveau des
communes concernes, a soutenu la
mme source.

SADA

La clinique maternelle et infantile


Hamdane-Bakhta de Sada a t
renforce par neuf spcialistes chinois,
sept en gyncologie obsttrique et deux
autres en ranimation et anesthsie, a-ton appris du directeur de la sant.
Abdennacer Bouda. Cette clinique tait
compose de six gyncologues, six
spcialistes en ranimation et anesthsie,
cinq pdiatres, 35 gnralistes et quatre
pharmaciens, a indiqu le directeur de cet
tablissement sanitaire, M. Amar
Benameur. Cette clinique a enregistr, au
cours de l'anne prcdente, 9.600
accouchements naturels et 2.745 par
csarienne.

MSILA

Pas moins de 1.119 exploitants agricoles


activant dans la wilaya de Msila ont t
rgulariss conformment aux textes
rgissant le foncier agricole, a-t-on
appris, auprs de la direction des services
agricoles (DSA). Prs de la moiti de ces
fellahs, au nombre de 460, travaillant sur
des terres leur appartenant, ont reu leurs
titres de proprit dans le cadre de la loi
dorientation foncire, selon la mme
source. Le reste des agricultures dont
lactivit agricole est avre ont t
rgulariss dans le cadre du dcret
excutif n 10-326 du 23 dcembre 2010
fixant les modalits de mise en uvre du
droit de concession pour lexploitation
des terres agricoles du domaine priv de
ltat, a-t-on galement soulign. Les
superficies rgularises, rserves pour la
plupart aux marachages et
larboriculture (abricotiers et oliviers,
notamment), dpassent 10.000 hectares,
selon les services de la DSA qui ont fait
remarquer quil sagit de terres exploites
jusquici sans cadre juridique clair.

MDA

Plus de 50.000 bovins ont t vaccins


dans la wilaya de Mda contre la fivre
aphteuse, dans le cadre dune campagne
de vaccination, entame dbut novembre
dernier, travers les principaux bassins
laitiers de la rgion, a-t-on appris, auprs
de linspection vtrinaire de la direction
des Services agricoles.

EL MOUDJAHID

Monde

45 morts et 70 blesss

15

ATTENTATS DE LEI EN LIBYE

Au moins 45 personnes, dont six gyptiens, ont t tues vendredi dans des attentats perptrs dans la ville d'El-Qoba,
dans l'Est libyen, revendiqus par une branche de l'organisation autoproclame tat islamique (Daech/EI),
selon un nouveau bilan du ministre de la Sant.

es attaques ont galement


fait 70 blesses. Deux explosions ont vis un commissariat de police et les environs du
domicile du prsident du Parlement
reconnu par la communaut internationale, Aguila Salah Issa, selon
des tmoins, et la troisime une station-service bonde. Selon des secouristes, la plupart des victimes se
trouvaient la station-service, o
des dizaines de vhicules faisaient
la queue pour se ravitailler en essence, en raison d'une pnurie de
carburant dans la ville. Ils ont ajout
que le prsident du Parlement, bas
Tobrouk, plus l'est, n'tait pas
dans sa maison au moment de l'attaque. La branche libyenne de l'EI
a revendiqu les attaques dans un
communiqu publi sur Twitter, en
affirmant que deux kamikazes les
avaient perptres afin de "venger
le sang de nos musulmans Derna",
vise cette semaine par des raids ariens libyens et gyptiens. Le gouvernement libyen, reconnu par la
communaut internationale, a dcrt un deuil de sept jours aprs les
attaques d'Al-Qoba. Dnonant des
"actes terroristes", il a promis que
l'arme "ripostera fermement et
multipliera ses oprations contre les
fiefs de Daech en Libye". La ville
d'Al-Qoba est contrle par les
forces loyales au gnral Khalifa
Haftar et au Parlement reconnu par
la communaut internationale. Les
Etats-Unis
ont
fermement
condamn ces attaques terroristes et
appel toutes les parties s'engager

SAHARA
OCCIDENTAL

LUE pour
lautodtermination
du peuple sahraoui

L'Union europenne (UE) a ritr par la voix de sa haute reprsentante pour les Affaires
trangres et la politique de scurit
et vice-prsidente de la Commission europenne, Federica Mogherini, son soutien aux efforts des
Nations unies pour parvenir une
solution qui permette l'autodtermination du peuple du Sahara occidental. "L'UE soutient les efforts du
Secrtaire gnral des Nations
unies pour parvenir une solution
politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l'autodtermination du peuple du
Sahara occidental dans le contexte
d'arrangements conformes avec les
buts et principes de la Charte des
l'Onu", a soulign Mme Mogherini
qui rpondait un eurodput.
L'UE, a-t-elle ajout, encourage les
parties au conflit, le Maroc et le
Front Polisario, " rechercher une
solution ngocie au conflit et se flicite des efforts dploys par l'Envoy personnel du Secrtaire
gnral des Nations unies, Christopher Ross, et la Minurso.
L'UE "s'abstiendra de toute action qui pourrait saper les efforts du
Secrtaire gnral des Nations
unies et de son envoy personnel
Christopher Ross", a encore indiqu
la responsable europenne. Inscrit
depuis 1963 sur la liste des territoires non-autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution
1514 de l'Assemble gnrale de
l'Onu portant dclaration sur l'octroi
de l'indpendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental, dernire colonie en Afrique, est
occup depuis 1975 par le Maroc
avec le soutien de la France.

dans les pourparlers mens sous


l'gide des Nations unies. "Le gouvernement amricain condamne ces
attentats terroristes, ainsi que toutes
les attaques et actes de violences infligs aux Libyens durant les derniers mois", a indiqu la
porte-parole du dpartement d'Etat,
Jennifer Psaki lors d'un point de
presse.
Ces attentats terroristes soulignent la ncessit pour toutes les
parties libyennes, y compris les anciens membres du Congrs national
gnral (CNG), de participer aux
ngociations menes sous l'gide de
l'Onu en vue de la formation d'un
gouvernement d'unit nationale, a
dit Mme Psaki. "Ceux qui choisissent
de ne pas participer ( ces ngociations) s'excluent des discussions

LAlgrie condamne nergiquement

tant par les actes que par les dires, appelle


toutes les forces politiques et autres acteurs libyens contribuer aux efforts de runification
et bannir tous les facteurs de division", ajoute
le communiqu du MAE. "Pour l'Algrie, le rglement de la crise actuelle exige de tous les
citoyens et personnalits libyennes intgres
d'uvrer en toute responsabilit et d'associer
leurs efforts ceux des pays du voisinage de la
communaut internationale en vue d'une solution consensuelle mme de sortir de pays de
la crise et de favoriser le retour de la scurit
et de la stabilit dans le respect de la souverainet de la Libye et son unit nationale et territoriale", poursuit le communiqu.

L'Algrie a "nergiquement" condamn,


hier, les attentats terroristes perptrs AlQoba (dans l'est libyen) et raffirm son rejet
du terrorisme sous toutes ses formes, rapporte
un communiqu du ministre des Affaires
trangres (MAE). "L'Algrie condamne nergiquement les attentats terroristes sanglants qui
ont fait des dizaines de victimes innocentes
Al-Qoba, dans l'est libyen, et prsente ses
condolances aux familles des victimes assurant le peuple libyen frre de sa solidarit", liton dans le communiqu. "En cette conjoncture
critique, l'Algrie qui ritre son rejet du terrorisme sous toutes ses formes et condamne les
terroristes ainsi que tous ceux les soutiennent

UKRAINE

179 soldats ukrainiens


tus dans la bataille de Debaltseve

179 soldats ukrainiens ont


t tus en un mois dans la bataille de Debaltseve et 81 sont
toujours ports disparus, a annonc Iouri Birioukov, un
conseiller du prsident ukrainien, Petro Porochenko. Du
18 janvier au 18 fvrier, 179
soldats ont t tus, 110 ont
t fait prisonniers et le sort
de 81 soldats n'est pas encore
clairci", a crit sur sa page
Facebook Iouri Birioukov, ce
qui ferait de Debaltseve,
abandonne mercredi dernier
par les troupes ukrainiennes,
la bataille la plus meurtrire
pour Kiev depuis le dbut du
conflit dans l'est de l'Ukraine,
qui a tu en dix mois presque
5.700 personnes. Face ce dsastre, Franois Hollande et
Angela Merkel ont raffirm
leur volont de voir les accords de Minsk appliqus intgralement, trois jours aprs
la prise par les rebelles de la
ville stratgique de Debaltseve (est de l'Ukraine), qui offrait un spectacle de
dsolation. Le prsident franais, qui rencontrait Paris la
chancelire allemande, s'est
dit convaincu que "tous les
accords de Minsk" devaient
s'appliquer et les cessez-le-feu
tre "intgralement respects
sur l'ensemble de la ligne de
front", trois jours aprs l'abandon prcipit de ce verrou
stratgique de l'Est sparatiste
par l'arme ukrainienne. Mme
Merkel a ajout que l'objectif
tait maintenant que les engagements de Minsk soient "mis
en uvre et traduits dans la
pratique", les chefs de la di-

plomatie franais, allemand,


russe et ukrainien devant se
rencontrer mardi Paris pour
discuter du conflit dans l'est
de l'Ukraine. Debaltseve offrait un spectacle de dsolation. Si les combattants
sparatistes clbraient cette
prise militaire importante, qui
permet de relier les deux "capitales" sparatistes de Donetsk et de Lougansk, les
civils rests Debaltseve pendant les combats taient
amers. "Vous ne nous avez
pas dfendues !", s'est nerve
une habitante, s'adressant aux
Occidentaux. Environ 2.500
soldats avaient pu s'enfuir prcipitamment de Debaltseve
dans la nuit de mardi mercredi. Kiev a annonc que 110
de ses hommes avaient t
faits prisonniers. Les rebelles

cruciales visant lutter contre le terrorisme et tablir la paix, la stabilit et la scurit en Libye", a-t-elle
conclu.
Pour sa part, le Premier ministre
franais, Manuel Valls, a affirm
que le jihadisme terroriste fait peser
une "menace directe" sur la scurit
de l'Europe. Selon le texte de son
intervention transmise par ses services au congrs des sociaux-dmocrates Madrid, M. Valls a cit la
question de la Libye et de "la menace directe que fait peser sur notre
scurit la cration sous nos yeux et
non loin de nos frontires, d'un nouveau repaire pour le jihadisme terroriste" tout en voquant la
ncessit d'un "effort de dfense"
lors de cette runion huis clos.
M. T. et agences

ont assur y avoir dcouvert


les corps de 57 soldats ukrainiens, de nombreuses armes et
28 chars d'assaut. Deux soldats ukrainiens ont t tus et
trois blesss au cours des dernires 24 heures, a par ailleurs
annonc le porte-parole militaire ukrainien, Vladislav Seleznev, tandis qu'un autre
porte-parole a annonc que
des combats se poursuivaient
dans les rgions de Donetsk et
de Marioupol, important port
industriel situ dans le sud-est
de l'Ukraine. "Un change de
prisonniers avec l'Ukraine
doit avoir lieu samedi (hier
ndlr) ", a dclar la reprsentante rebelle pour les droits de
l'homme, Daria Morozova,
Interfax. Kiev n'a pas
confirm cet change.
R. I.

Dimanche 22 Fvrier 2015

GRCE - UE

Athnes sengage donner


la priorit aux rformes les plus
consensuelles

Le gouvernement grec va tirer les leons de


l'Eurogroupe de vendredi en mettant l'accent,
dans son programme de rformes, sur celles qui
reprsentent "un terrain d'entente" avec l'UE, a
indiqu une source gouvernementale. "Le nouveau gouvernement grec prsentera son propre
programme de rformes pour la prochaine tape
intermdiaire, en mettant l'accent sur celles qui
reprsentent un terrain d'entente (avec l'UE, ndlr),
savoir la lutte contre l'vasion fiscale, la corruption, la reconstruction de l'administration publique, et la rponse la crise humanitaire", a
indiqu cette source.
"Le gouvernement grec va poursuivre calmement son travail, la socit grecque ses cts,
et poursuivra les ngociations jusqu' un accord
final cet t", a-t-elle poursuivi. La zone euro a
dcid de prolonger de quatre mois le plan d'aide
financire de la Grce, sous conditions, notamment qu'Athnes prsente d'ici demain une liste
de rformes qui doit tre approuve par ses cranciers.

CORE DU NORD

Exercices militaires
la frontire maritime
avec le Sud

Le leader nord-coren, Kim Jong-Un, a supervis un exercice militaire de simulation d'une attaque d'une le sud-corenne en mer Jaune, a
indiqu hier l'agence officielle nord-corenne.
Cet exercice intervient alors que la tension monte
avant les manuvres militaires annuelles amricano-sud-corennes, dites "Key Resolve" et "Foal
Eagle", qui doivent dbuter dbut mars. L'exercice nord-coren impliquant des units d'artillerie
s'est droul sur les les de Mu et de Jangjae, un
"important point chaud" proche de la frontire
avec la Core du Sud, a indiqu l'agence officielle
de Pyongyang Korean Central News Agency
(KCNA). Kim Jong-Un a appel l'ensemble de
l'arme nord-corenne intensifier ses entranements pour "amener la confrontation anti-amricaine sa conclusion en crasant rapidement
l'ennemi si jamais il s'attaquait la Core du
Nord", selon KCNA.

Sports

16

SUPERCOUPE DAFRIQUE DES CLUBS ORANGE

EL MOUDJAHID

LAigle noir plane sur lAfrique

ES STIF 1 AHLY DU CAIRE 1 (LESS AUX TIRS AU BUT)

Cest une fois de plus confirm, lES Stif ne perd jamais en finale. LAigle noir dploie ses ailes pour planer avec toute sa splendeur sur le continent.

Ph : T. Rouabah

es poulains de Madoui se sont


imposs aux tirs aux buts (11), hier au stade de Tchaker
(Blida), face un gant du continent,
en loccurrence lAhly du Caire lors
de la Super coupe dAfrique des
clubs. LEntente ajoute un autre trophe son palmars, dj bien toff.
Le sacre a t remis au capitaine de
lESS, Mellouli par le ministre des
Sports, Mohamed Tahmi, assist des
prsidents de la CAF, Issa Hayatou
et de la FAF, Mohamed Raouraoua.
De nombreuse personnalits ont assist cette confrontation, a limage
du ministre de la Communication,
Hamid Grine.
Dans ce sommet, entre le champion du continent et le vainqueur de
la coupe de la CAF, les deux adversaires du jour nont pas tard rentrer
dans le vif du sujet. Evoluant avec
des schma de prudence (4-4-2 pour

le Ahly et 4-2-3-1 pour lESS), chacune des deux formations a voulu


poser le pied sur le cuir pour tenter
dimposer son jeu et grer le rythme
de la partie. Ce qui a rapidement
donn lieu a des duels trs disputs

au milieu du terrain. Avec un jeu plutt ar et direct les protgs de Madoui ont pein trouver la faille dans
la dfense cairote. 22, le coup franc
de Zerara passe peine sur la transversale. 37, le tir de Belameiri est

DCLARATIONS :

Kheredine Madoui, entraneur de lESS :

Je suis un homme heureux et chanceux. Pour ma premire exprience en qualit dentraineur en chef, je remporte la ligue des champions dAfrique et la super coupe
face un gant du continent.
Le chemin a t long et difficile pour en arriver l. Il
a fallu beaucoup de travail et de sacrifices. Pour ce qui est
de la rencontre daujourdhui, il faut rendre hommage aux

joueurs qui se sont donns a fond. On voulait vraiment ce


trophe qui manquait au club. Nous avons bien tudi le
jeu de ladversaire et avions bien prpar la sance de tirs
aux buts, aussi.
On savait quil fallait rester vigilant et tre prsent
physiquement. Notamment dans les duels.
R. M.

COUPE DALGRIE (8es DE FINALE)

dtourn en corner par Hossam


Ghali, alors que le portier Ikrami tait
battu. De leur ct, les joueurs du
technicien espagnol Garido ont opt
pour un jeu plus labor avec des attaques plac. Toutefois, la disposition
des camarades de Mellouli, sur le terrain, na pas permis aux Egyptiens de
dvelopper leur jeu. 16, le coup
franc de Hossam Achour est bien
capt par Khedairia. 39, la balle de
Mahmoud Hassan est dtourne par
le keeper ententiste. En seconde priode, le rythme de cette partie, trs
disput, a augment un peu plus ainsi
que lengagement physique. Les
deux formations se rendent coup pour
coup, pratiquement. Nanmoins, se
sont les coquipiers de Mellouli qui
trouvent le chemin des filets en premier par lintermdiaire Ziyaya. 70,
le goleador de lESS parvient tromper la vigilance dIkrami en reprenant

Imad Motab, joueur du Ahly :

On savait que cette partie, face


au vainqueur de la Ligue des champions chez lui, allait tre complique. Cependant, nous nous sommes
battus jusquau bout.
Le match tait quilibr.
Lquipe a continu a jouer jusqu'

La JSK, lASMO, le RCA passent, El-Achir toujours en course

Ph : T. Rouabah

Ces huitimes de finale de la


coupe dAlgrie ont t assez captivants et surtout avec le suspense
qui a prvalu de bout en bout.
Toujours est-il, le choc de ce tour
entre la JSK et le CSC, qui a eu
pour cadre le stade de Bologhine,
sest termin dans le temps rglementaire avec la victoire des Canaris (1 0). Il aura fallu attendre
une ralisation, ds la 10e minute,
dIhadjadne pour boucler ce qui
devait ltre.
Les Constantinois ont tout essay pour revenir au score, mais
sans rsultat. Il sagit de la 3e
contre performance des gars du
Vieux Rocher conscutivement
dont deux en championnat. Il faut
dire que cette quipe non seulement ne gagne pas, mais elle ne
marque plus.
Elle est comme bloque pour
on ne sait quelle raison. Toujours
est-il, la JSK se qualifie pour les
quarts de finale o elle sera oppose, Stif (08-Mai 45), contre
lESS. Une finale avant la lettre.
LASMO, dans son fief de Zabana, a souffert devant une trs
bonne
formation
de
lUS Chaouia.
Ce sont dailleurs, les gars
dOum El Bouaghi qui avait ouvert le score sur un superbe coup
franc de Moussi ds la 14e minute.
Les Asmistes avaient commenc
douter. Heureusement pour eux,

leur coach Benchadli incorporera


Aoued. Ce dernier parviendra, en
seconde mi-temps, galiser
(52). Aprs 120 minutes dintenses dbats, les deux quipes
nont pu faire la diffrence. Aux
tirs au but, ce sont les Oranais de
lASMO qui lemportent par 4 tirs
2. Une qualification malgr tout
mrite. A An Mlila, le CRBAF

na pas profit de lavantage du


terrain pour simposer et poursuivre laventure de dame coupe.
Il faut dire que les gars de lArba
ont prouv quils sont sur une
pente ascendante actuellement.
Toutefois, rien ne fut facile,
puisque la dcision a t faite
dans les prolongations (111)
grce une ralisation de Mokdad

USMH

qui retrouve une seconde jeunesse.


La confrontation qui avait oppos les deux cendrillons de ce
tour, Bordj Bou Arrridj, le
NRBAchir et le CAKouba, a vraiment tenu ses promesses. 120 minutes de jeu nont pu dpartager
les deux protagonistes. Il faut prciser que les Koubens ont volu
dix ds la 92e minute suite
lexpulsion de Talbi. Le dernier
mot est revenu aux gars dAl
Achir. Cette quipe qui joue en
inter-rgions rencontrera en
quarts de finale le qualifi du
match USMA-ASO qui a t report en raison du match retour de
la coupe de la CAF devant le reprsentant de la Sierra Leone
Kambois Eagles.
Il est certain que le prochain
tour (1/4 de finale) sera trs intressant suivre avec des empoignades trs serres et surtout
indcises.
Hamid Gharbi
Rsultats
NRB Achir- CA Kouba (0-0,
le NRBA qualifi aux TAB (4/3)
CRB An Fekroun- RC Arbaa
(0-1)
JS Kabylie- CS Constantine (1-0)
ASM Oran- US Chaouia (1-1,
lASMO qualifie aux TAB (4/2)

Le retour de Charef toujours en tractations

Le retour de Boualem Charef El Harrach


n'est pas seulement un souhait incongrue de
quelques supporters nostalgiques de la belle
poque de l'USMH version Charef. Le technicien, qui a mis fin son aventure la tte de
l'USMBA aprs moins de deux mois de travail,
est bel et bien en pourparlers avec les dirigeants banlieusards pour un retour El Harrach. Cela fait au moins une semaine que des
parties s'activent dans les coulisses pour faire
revenir le technicien l'USMH.
Sauf que quil ny a pas de consensus au
sein de la direction de l'USMH, tiraille depuis
quelques jours entre pros et antis Charef. L'affaire se discute toujours en interne. A ses
proches, Boualem Charef a confi qu'il n'tait
pas contre un retour EL Harrach, d'autant
qu'il a prcis qu'il n'avait aucun diffrend de

fond avec Mohamed Laib. Il est vrai qu'il


m'tait arriv de ne pas tre d'accord avec lui.
Il y avait des moments o nos rapports taient
tendus, mais pour le bien de l'quipe. Je n'aimais pas quand il ne tenait pas ses promesses
envers ses joueurs et je le lui disais. Sinon,
contre l'homme je n'ai absolument rien

contre, a-t-il dit. Sauf que Boualem Charef


conditionne son retour par le payement de ses
arrirs. Quelque 700 millions quand mme.
Sur le principe, le conseil d'administration
de l'USMH n'est pas aussi contre la perspective de voir Charef reprendre les commandes.
La preuve, c'est la facilit avec laquelle les dirigeants ont entrin la dmission de Abdelkader Iache, auteur pourtant d'un parcours
au-del des esprances.
En principe, l'affaire devrait connatre son
dnouement cette semaine. Selon une source
sre, il n'y a pas de raisons qui pourraient compromettre le retour de Charef El Harrach,
mme si une petite minorit de supporters
irrductibles s'y opposent. Affaire suivre.
Amar Benrabah

Dimanche 22 Fvrier 2015

du plat du pied, la passe latrale de


Benyettou. Dans le dernier quart
dheure le Ahly pousse de toutes ses
forces pour revenir la marque, alors
que lEntente opte pour le jeu de
contre en se repliant dans ses tranches.
Saad Ali, dont la balle est repousse par la transversale, alerte une premire fois le gardien de but algrien,
avant que le remplaant de luxe Motaab ngalise et renvoi les deux formations la sance de tirs aux buts,
dans les arrts de jeu. En tentant de
repousser le cuir du bout des poings
Khedairia offre Motaab la balle de
lgalisation. Nanmoins, le gardien
de but de lESS se rachte dans la
sance des tirs aux buts en offrant la
victoire et par la mme la super coupe
dAfrique, son quipe. La premire
de son histoire.
Rdha Maouche

la dernier minute pour revenir au


score. Malheureusement pour nous,
la sance des tirs au but a souri aux
Algriens. Je flicite lES Stif pour
sa victoire.
R. M.

CHAMPIONNAT DE HANDBALL EXCELLENCE


MESSIEURS

Mila prs de lexploit

La 10e journe du championnat Excellence


messieurs a scell le sort des quipes qui joueront les play-off et ceux du play-down. Si le
GSP avait dj ralis cela le week-end dernier,
Sada et Skikda, tout deux victorieux, en dplacement face respectivement El Biar et El
Oued, ont dfinitivement assur leur ticket,
mme si la rencontre des Sudistes face aux Skikdis ne sest dessine que dans les derniers instants, la mi-temps, le score tant de 12 partout.
Mila a failli crer la surprise de la saison en ne
sinclinant que dun tout petit but face au grand
GSP.
Concernant le groupe B, une seule rencontre de
mise jour eu lieu, elle a oppos An Touta,
devant son public, Chelghoum Lad. Une rencontre largement remporte par les enfants des
Aurs qui conforte leur position de dauphin derrire Baraki et prennent une srieuse option pour
la course au titre. Mais mathmatiquement, il
faudra attendre les trois dernires journes pour
savoir qui accompagnera Baraki dans la cour
des grands.
Noureddine Henni
Rsultats de la 10e journe Excellence,
Groupe A :
HBC El Biar - MC Sada : 20-26
CRB Mila - GS Ptroliers : 27-28
O. El Oued - JSE Skikda : 27-29
Classement Groupe A
1 GSP 16pts (Qualifi play- off)
2 JSE Skikda 12pts (qualifi play-off)
3 MC Saida 12pts (qualifi play-off)
4 O. El Oued 8 pts
5 CRB Mila 4 pts
6 MB Tadjenant 2 pts
7 HBC El Biar 0 pt

Groupe B, mise jour 9e Journe


ES An Touta - C. Chelghoum Lad : 25-18
Classement Groupe B
1 CRB Baraki 14 pts (Qualifi play-off)
2 CRB Bordj Bou Arrridj (11 pts)
3 ES An Touta (10 pts)
4 C. Chelghoum Lad (8 pts)
5 GS Boufarik (4 pts)
6 O. Maghnia (3 pts)
7 MC Oran (0 pt)

Sports

Nous disposons dun dossier solide


pour lorganisation de la CAN-2017

EL MOUDJAHID

MohaMMed TahMi, inviT du ForuM dEL MOUDJAHID :

17

Le ministre des Sports, Mohammed Tahmi, a t, hier, linvit du Forum del Moudjahid. Il est certain que le nombre assez imposant de gens de la
presse prsents la salle des Forums del Moudjahid montrait limportance du personnage, mais aussi lactualit trs dense de lheure.

Tewfik Makhloufi doit prsenter


son dossier dans les temps la FAA
Beaucoup de choses ont t dites, notamment travers la presse nationale, comme
quoi le champion olympique algrien est tout
simplement abandonn et quil sentrane
ltranger par ses propres moyens avec son
staff technique. a cette question vraiment
pineuse, le ministre des Sports, Mohammed
Tahmi, a voulu clarifier les choses afin de ne
lser ni les uns ni les autres. il est plus quaffirmatif lorsquil dit : Que les choses soient
claires une fois pour toutes. La prparation
des athltes et du ressort des fdrations
sportives. Pour une prparation, il faut prsenter un dossier de sortie bien ficel et
remis dans les temps ou dlais fixs pour
quil soit financ. Ce travail ne doit pas sapparenter un sponsoring. il faut savoir que

Photos: Louiza

l est certain que beaucoup de points assez


chauds lis lactualit densemble,
comme loctroi de la Can 2017 par le
Comit excutif de la CaF, dont M. Mohammed raouraoua est membre part entire, le
7 ou 8 avril prochain, la situation du handball, mais aussi le professionnalisme ainsi
que dautres sujets aussi intressants les uns
que les autres.
il est certain que lannonce par le prsident du Coa, M. Mustapha Berraf, que la
Can 2017 aura bel et bien au Gabon et non
pas en algrie a fait courir les uns et les autres. Cest--dire que tout le monde, directement ou indirectement, a t pris de court par
cette annonce du fait que tout le monde tait
quasi sr de voir lalgrie devenir lhte de
cette 31e dition de la Can. il est clair que
les prsents attendaient une rponse claire et
prcise de M. Tahmi, le ministre des Sports.
il est na pas voulu tourner autour du pot,
comme lon dit. il a fait preuve dune grande
franchise, mais aussi dune lucidit sans pareille. il affirm une question relative sur
les chances de lalgrie organiser la Can
2017, il dira sans ambages :Lorganisation
dune comptition africaine, linstar de la
Can, nest pas dordre politique, mais sportive. il faut avoir en tte que lalgrie organisera les Jeux africains de la jeunesse, les
Jeux mditerranens en 2021, le Mondial de
handball Pour lorganisation dune Can,
il faut quil y ait des garanties du gouvernement. Cest le cas, puisque letat a mobilis
plus de 410 milliards de dinars pour louverture daxes routiers, dinfrastructures sportives. il faut dire que la FaF a introduit son
dossier. Jai pu le consulter. il est trs solide.
il faut dire que letat ninterfre pas dans ce
cas. Toutefois, il y a les relations internationales du fait quil ne faudra pas sous-estimer
le lobbying. on sait cependant que ce sont
les 13 membres du Ce de la CaF qui vont
voter et prendre la dcision de qui sera lhte
de la Can 2017 les 7 ou 8 avril prochain.
on reste optimiste, eu gard au dossier que
nous avions prsent.
il est certain que la Supercoupe dafrique
qui a oppos, hier, au stade Mustapha-Tchaker de Blida entre leSS et al ahly du Caire
a t loccasion de faire venir issa hayatou,
le prsident de la CaF de venir en algrie.
Ce fut loccasion de faire valoir, dune certaine faon le lobbying. a ce sujet, il ajoutera
cest vrai que le Premier ministre, M. Sellal, a offert un djeuner, hier, au profit de
lhte de lalgrie, issa hayatou. Cest loccasion pour lui parler de la prochaine Can
2017 et aussi les chances de lalgrie de
lorganiser, surtout que nous avions prsent
un dossier trs solide, surtout que nous avons
des garanties de la part du gouvernement algrien. Toujours est-il et quelle que soit la
solidit du dossier algrien, puisque personne nen doute, il est vident que les jeux
de coulisses, les lobbyings comme on lavait
vu avec loctroi du Mondial 2022 au Qatar
pseront lourdement pour faire inflchir ou
pas une quelconque dcision ou simple vote
des membres du Comit excutif de la CaF.
notre ministre des Sports, M. Tahmi, le reconnat en filigrane en ajoutant: Cest vrai
que le lobbying nest pas quelque chose de
ngligeable, mais il ne faut pas perdre de vue
quil sagira dlections entre plusieurs postulants lorganisation de la Can. Le vote
est libre. notre dossier est solide et on va le
dfendre comme il se doit. il faudra seulement confirmer lengagement de letat algrien. on dfendra notre dossier jusquau
bout. on rencontrera issa hayatou et on lui
soumettra les engagements de letat pour
lorganisation de la prochaine comptition
africaine. Le reste, on ne la sait pas. on a fait
ce quon avait faire.

Bilan satisfaisant
il est certain que M. Tahmi a accumul
une grande exprience au ministre des
Sports depuis quil a t dsign en 2012. il
est clair quun bilan simpose de lui-mme
afin de savoir ce qui a t fait et ce qui ne

la pas t. Sans verser dans loptimisme


bat, on peut dire que le bilan est satisfaisant
dans lensemble. on a russi faire beaucoup de choses dans ce domaine. on a ramen la srnit dans les structures fdrales
qui grent notre sport dans les diffrentes
disciplines. Ce qui avait permis de faire de
trs bons rsultats, mme si durant ce dbut
de lanne 2015, len de football na pas eu
la russite attendu par tous. elle na pas ralis son objectif. nanmoins, globalement,
elle a russi un parcours honorable. il y a eu
la promulgation de la nouvelle loi en juillet
2013. Cette loi va insuffler un sang nouveau
la rglementation en vigueur pour que nos
fdrations sportives puissent faire leur travail dans de trs bonnes conditions. au niveau de toutes les fdrations sportives, on
parle le mme langage. La formation est
oriente vers la dtection de nouveaux talents. Cette politique est en train de donner
ses fruits. nos actions convergent vers la
mme politique. en soi, il sagit dun pas positif pour le dveloppement de notre sport
qui recle dnormes potentialits. La formation occupe une place de choix. aujourdhui,
on parle de la carte sportive. Ce qui nous facilite de bien cibler nos actions et de ne pas
faire nimporte quoi. Si en 2014 les rsultats
taient bons, ce nest pas le cas en ce dbut
de 2015, mais on fera tout pour amliorer les
choses.

De grands efforts sur le plan


infrastructurel
il est certain que ltat a mis beaucoup de
moyens pour assurer une meilleure infrastructure nos sportifs afin quils puissent
bnficier des moyens pour avancer sur le
plan aussi bien national quinternational :
on va rceptionner dans quelques jours le
1er centre national de regroupement de Souidania. dautres centres vont suivre comme
celui de Fouka ds la saison prochaine. on
le fait pour la promotion et le bien-tre de
nos athltes. Car, il faut avoir la culture de
prparer des chances court et moyen
terme, comme 2020 par exemple. on ne doit
pas voir ce que lon fera demain, mais aussi

se projeter sur lavenir. nos projets se droulent normalement, mme si dans certains cas
il y a quelques retards. Toutefois, le 5-Juillet
sera prt pour la finale de la coupe dalgrie.
Pour la 1re et la deuxime tranche, on lachvera en 2013, sinon en annulera si les travaux navancent pas comme on le veut
surtout pour la Can 2017. Toujours est-il,
alger sera doter de trois grands stades qui
sont le 5-Juillet, la stade de Baraki et celui
de douera, a-t-il prcis.

Professionnalisme: entre bonne


gouvernance et respect des lois
il est certain que la question du professionnalisme intresse tout le monde, notamment les 32 clubs composant les deux paliers
des Ligues 1 et 2 Mobilis. Le fait que letat
a dcid de retirer du financement des clubs
ds 2018 avait commenc faire jaser plus
dun. on a estim quils ne sont pas des socits commerciales, mais des socits
productrices de spectacles. Le ministre,
M. Mohammed Tahmi, a une autre vision de
la situation du professionnalisme introduit
chez nous depuis la saison 2010/2011. il y
a un fonds spcial pour apporter des aides
aux clubs.
nanmoins, il ne va pas se faire indfiniment. Les aides aux clubs sont directs.
nanmoins, cette aide ne doit pas se faire
pour des socits commerciales. on a travaill en concertation avec les clubs. on na
oblig personne de devenir professionnel.
Pour autant, le dialogue est possible. Pour
cela, les clubs doivent envoyer leurs reprsentants du fait quon ne peut se runir avec
les 32 clubs la fois.
Ce nest pas possible. il est quasi impossible quun joueur qui touche un salaire mirobolant ne paye pas de charges sociales.
nos clubs doivent respecter les rglements
en vigueur. Letat a un droit de regard sur le
sort de son argent afin de voir comment il a
t dpens. Pour les centres de formation,
20 dentre eux ont t lancs. Les clubs sont
appels se rapprocher avec leurs wilayas
respectives pour acclrer la construction de
ces centres.

dimanche 22 Fvrier 2015

lathlte a des obligations et doit se soumettre la rglementation. il doit respecter les


rgles de prparation, mais aussi de prsentation du dossier de prparation ltranger.

En handball, le changement doit venir


de lintrieur
il est certain que pour le handball, la situation est loin dtre reluisante, surtout
aprs le catastrophique rsultat qui a rsult
lors de notre dernire participation au Mondial qatari, o nous avons occup la 24e et
dernire place du Mondial de handball. il est
certain que les choses doivent changer pour
que la petite ballenationale retrouve la
place qui a toujours t la sienne. Ce fut
une participation ngative.
Les pouvoirs publics seront derrire les
fdrations sportives afin de mieux les organiser. Pour russir une fdrations sportives
doit simpliquer. il faut quelle apporte de
lintrieur la solution ses problmes actuels. on ne peut suspendre une fdration.
Ce nest pas de notre ressort. Cest aux
membres de la FahB, de laG de trouver les
solutions pour dpasser la situation actuelle.
Cest eux aussi de relever les anomalies qui
font que cette discipline a recul brutalement
aprs avoir russi tre championne
dafrique en 2014, a-t-il ajout. Le plafonnement des salaires, la cration de nouvelles
disciplines comme le rugby ou les sports extrmes ont t abords. Selon la loi, comme
la dit le ministre, M. Tahmi, la loi ne nous
permet pas de plafonner les salaires. a cette
allure beaucoup de clubs risquent de disparatre..
Pour la cration de nouveaux sports, tout
est fonction comme il la dit, de la volont
et de la motivation des gens qui aiment et affectionnent ces sports. Pour ce qui est de
laccueil de reprsentants de la JSK par le
Premier ministre, M. Sellal, Tahmi confirmera : Jtais prsent quand M. Sellal a
reu ce groupe de supporters de la JSK. il
leur a promis de soumettre cette question
la FaF, qui est seule habilite prendre une
dcision concernant les sanctions prises
lencontre de la JSK. il est certain que dici
la prochaine aG ordinaire de la FaF prvue
le 5 mars prochain, on verra plus clair.
Hamid Gharbi

EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla

Mots CROISS

Dtente -TV
Mots FLCHS

N 3 863

21

N 3 863

10

GOMME

EN GERBE

GRENOUILLE
TAUREAU

NOUVEAU

CTE BATEAU

QUESTIONS

MER ANGLAISE

CONJONCTION

ENTRE DEUX
ARTICULATIONS
DE TIGE

POLITIQUE AFRICAIN

LE MAITRE DES LIEUX

PARTIE
DE NAVIRE

MARQUER
UN VOLUME

NGATION ENFANTINE

VOL
DE CULTURES

Dfinitions

HORIZONTALEMENT :

I-Se prcipiter-Csium. II-crivain de chez nous-Dans le ciel.

III-Un seul-Chanteur kabyle.IV-Possessif-Assemblera.V-Grand sot-

Aux checs.VI-Dans oisif-Trop dacide.VII-Rattrap-Section nazie.


VIII-Bire anglaise-Raser. IX-Quote-Part. X-Galerie souterraine.

REFUGES DE BTES

DIRECTION

INDFINI

VERTICALEMENT :

1-Adoucissant. 2-Fibre textile-Monnaie. 3-Dtriore-Chair.

FINS RAYONS

EXTRIEUR

SOUTIEN DE CHARPENTE

4-Langue turque-Deux en PEP. 5-Solution-En ce lieu-Grecque.

6-Voyelles-Tous ensemble. 7-Fleuve dEurope-Hurlement.

8-Accumulation de graisse. 9-Protection. 10-Prfixe latin ou

SOLUTION DES MOTS CROISS


2

1
2
4

7
9

10

N
T

A M

10

O M P
I

M A
S

E H

15. Raisonne

33. Pailleter

SOLUTION DES MOTS FLCHS


1

3. Fendiller

N 3863

ttisier

12 . Vasomoteur 36. Coassoci

G r ille

9 10

6. Redevable 34. Dsemplir 20. Modliste

9 10

E N

E
S

11. Hululement 35. Buffetier

22.Itrative

18. Instructif

41. Rapproche 29. Grouiller

24. Respectif

17. Locomoteur 40. Egrugeage 27.Inadquat


30. Claquette
1. Causalit

26. Brindille

7. Employer

31. Capiteux

9. Brimbaler 4. Sacrement

28. Multiplex 8. Bestiole

32. Religieux

T E T I L A S U A C R U E R U C O R P A
F T N E M E R C A S E N I H C O D N I R

E R E Y O L P M E N G E L O I T S E B E

L L S R T I T E R A T I V E N I C S E A

39. Impartir

21. Enamoure 43. Blondinet

Mot CACH

25. Condiment

16. Printanier

19. Crte-de-coq 42. Contrarie

VILLE ANTIQUE

SAC GRENADES

DIRECTION

N R E L A B M I R B R E N R U O F N E D

37. Dception
38. Calleuse

PARESSEUX

BOISSON
DES ANGLAIS

EN RADE

SOTTES

BASE
FONDAMENTALE

23. Dcadence

13. Ferronnier
14. Artillerie

COURS DESPAGNE

VAGABONDERA

ORGANISATION
ARME

CRATURE
SURNATURELLE

PRINCE TROYEN

grec-Brame.

EN PART

ECUREUIL

RUSH

2. Procureur

10. Enfourner 5. Indochine

VISIBLEMENT,
MANIFESTEMENT

SOLUTION PRCDENTE : TAGLIATELLES

D H V F A I R A I S O N N E B P L I C E

I U A E R M O D E L I S T E E R O N R V

L U O R I D E C A D E N C E A N O T T B
E L M O L R E S P E C T I F M T M R E L

R E O N L C O N D I M E N T O A O U D E

B M T N E I N A D E Q U A T U N T C E M

R E E I R G R O U I L L E R R I E T C U
I N U E I C L A Q U E T T E E E U I O L

N T R R E L C A P I T E U X E R R F Q T
D R E L I G I E U X P A I L L E T E R I

I D E S E M P L I R B U F F E T I E R P

L C O A S S O C I E D E C E P T I O N L
L C A L L E U S E M E I M P A R T I R E

E E G R U G E A G E R A P P R O C H E X

N C O N T R A R I E B L O N D I N E T T

Dimanche 22 Fvrier 2015

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

Horaire des prires de la journe du dimanche 3 Djoumada El Aoula


1436 correspondant au 22 fvrier 2015 :
- Dohr.......................13h02
- Asr..............................16h09
- Maghreb.....................18h38
- Icha19h57
Lundi 4 Djoumada El Aoula 1436

correspondant au 23 fvrier 2015

- Fedjr.........................06h01
- Chourouq.................07h27

DECES

Les familles Deffane et Djeddal, parents et allis,


dAlger et de Beni Yenni, ont la douleur de faire part du
dcs de leur chre et regrette mre, grand-mre,
belle-mre et tante, Deffane Torkia ne Djeddal dite
Ouiza lge de 86 ans.
Lenterrement aura lieu dimanche 22/02/2015 At
Lahcen Beni Yenni, 13h30.
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder la dfunte
Sa sainte misricorde et laccueillir en Sonvaste
paradis.
Dieu nous appartenons, et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 22/02/2015

DECES

La famille Krache, parents et allis ont limmense


douleur de faire part du dcs, le 18 fvrier, de Omar
Krache, dit Djamel, ancien cadre du ministre des
Affaires trangres.
Lenterrement a eu lieu jeudi au cimetire de Baba
Hassan.
Dieu nous appartenons, et Lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub du 22/02/2015

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger


Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication

Nama Abbas
Rdacteurs en chef

Kamal oulmane Achour cheurfi


diRectioN geNeRAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
diRectioN de lA RedActioN

Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

29

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTERE DES TRANSPORTS
SGP PORTS SOGEPORTS
ENTREPRISE PORTUAIRE DE DJEN DJEN

CONDOLEANCES

Le Prsident-Directeur Gnral de
l'Entreprise Portuaire de Djen Djen, les
cadres Dirigeants, le comit de
participation, la section syndicale ainsi que
1'ensemble des cadres et personnel de
l'Entreprise Portuaire de Djen Djen,
profondment touchs par le dcs du
Gnral Major NECIB Malek
Commandant des Forces Navales Algriennes
prsentent leurs condolances toute la
famille NECIB et prient Allah le ToutPuissant d'accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et de l'accueillir en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
El Moudjahid/Pub

ANEP 25/11151 du 22/02/2015

CONDOLEANCES

Le Prsident-Directeur
Gnral, les Membres du
Conseil d'Administration
ainsi que l'ensemble des
travailleurs du Groupe
Industriel
BATIMETAL
Spa, trs affects par le
dcs de l'pouse de
Monsieur OULED Salah
Zitouni, Wali de la wilaya
de Mascara, prsentent ce
dernier ainsi qu' toute sa
famille et proches leurs
sincres condolances et les
assurent de leur profonde
sympathie
en
cette
douloureuse circonstance.
Que Dieu le Tout-Puissant
accorde la dfunte Sa
Sainte
Misricorde
et
l'accueille en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

CONDOLEANCES

El Moudjahid/Pub du 22/02/2015

Le

Gnral

Le Prsident-Directeur Gnral

Centre

de

Ciment et l'ensemble du

Le Prsident-Directeur Gnral, les


Membres du Conseil d'Administration, les
reprsentants des travailleurs ainsi que
l'ensemble du personnel de la Banque de
Dveloppement Local -BDL-, trs affects
par le dcs de la mre de Monsieur
Mohamed DJELLAB, Ministre des Finances,
prsentent ce dernier ainsi qu' toute sa
famille leurs condolances les plus attristes
et les assurent en cette douloureuse
circonstance de leur profonde sympathie.
Que Dieu le Tout-Puissant accorde la
dfunte Sa Sainte Misricorde et l'accueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Dimanche 22 Fvrier 2015

du

Formation de l'Industrie du

CONDOLEANCES

El Moudjahid/Pub

Prsident-Directeur

ANEP 205824 du 22/02/2015

personnel, trs attrists par la

disparition du frre de

Monsieur

BOUAKAZ

Noureddine, membre du

Conseil d'Administration

du Centre de Formation de
l'Industrie

du

Ciment,

prsentent ce dernier ainsi


qu' toute sa famille leurs

sincres condolances et les

assurent de leur profonde

sympathie.

Puisse Dieu le Tout-

Puissant accorder au dfunt

Sa Sainte Misricorde et

laccueillir en Son Vaste

Paradis.

A Dieu nous appartenons


et Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

ANEP 205858 du 22/02/2015

Socit

Lcole du patriotisme

30

EL MOUDJAHID

JOURNE MONDIALE DU SCOUTISME

Aujourdhui, 22 fvrier, est une date importante pour les scout(e)s du monde entier. Cette journe invite la communaut internationale jeter un
il plus attentif sur les boy-scouts daujourdhui, aprs plus de 100 ans de la cration du premier mouvement scout dans le monde.

e scoutisme est un mouvement de jeunesse mondial. Son but est d'aider le


jeune individu se construire et de
permettre le dveloppement physique, mental et spirituel des jeunes afin que ceux-ci
puissent tre des citoyens actifs dans la socit. Le scoutisme est un mouvement de
jeunesse reposant sur l'apprentissage de valeurs fortes, telles que la solidarit, l'entraide
et le respect. Son but est d'aider le jeune individu former son caractre et construire
sa personnalit, tout en contribuant son dveloppement physique, mental et spirituel.
Pour atteindre cet objectif, le scoutisme s'appuie sur des activits pratiques dans la nature, mais aussi des activits en intrieur,
destines plutt un apprentissage intellectuel. Il s'appuie sur une loi et une promesse,
et a souvent une dimension religieuse ou spirituelle. Aujourd'hui, le scoutisme compte
plus de 38 millions de membres dans 217
pays et territoires, de toutes les religions et
de toutes les nationalits, reprsents par
plusieurs associations scoutes au niveau
mondial. Le scoutisme en Algrie date de
1935, avec la fondation des Scouts Musulmans Algriens (SMA), par Mohamed Bouras. Par leur philosophie et les objectifs qu'ils
se sont assign, les SMA se sont lancs au
cur des inquitudes et des maux de la socit tels que le phnomne des harraga, la
consommation de drogue, la criminalit, le
sida ou l'analphabtisme, pour l'en soulager.
Le scoutisme apporte une identit sociale
ladolescent qui a dsormais conscience

dappartenir un groupe dont il partage les


valeurs, les aventures et les rves. Luniforme joue un rle important, le foulard surtout. Il y a une loi, un chef et une hirarchie
qui produisent autorit et protection. Il faut
se frotter aux autres et tenir sa place. Expriments, forms sur le terrain, les SMA,
jeunes hommes et jeunes filles la tenue reconnaissable apportent aide et assistance
ceux qui sont dans le besoin. Lessence du
scoutisme et des scouts nest-il pas dtre
prt dans nimporte quelle circonstance ? La
raison dtre du scout est dtre au service
du prochain avec un esprit de chevalerie,

TROTTOIRS SQUATTS PAR LES


AUTOMOBILISTES

Lternel problme des pitons

Nos villes perdent de plus en


plus leurs trottoirs. Le dveloppement du parc automobile, ces dernires annes, a eu raison de
laspect architectural des grandes
agglomrations qui voient doucement, mais srement, disparatre le
traage de la chausse et les parties
rserves aux pitons. En effet,
les trottoirs sont carrment dtourns de leur vocation premire, aujourdhui, puisquils sont squatts
par les automobilistes pour garer
leur vhicule.
Cest devenu une pratique courante, de nos jours, aprs les vendeurs la sauvette qui accaparent
ces espaces pour couler leurs marchandises, cest au tour des
conducteurs de transformer ces
couloirs conus pour la scurit
des pitons, en parkings, dfiant,
ainsi, le code de la route et les
bonnes pratiques, de manire gnrale. Le manque de civisme fait
que beaucoup dautomobilistes utilisent les trottoirs qui relvent du
domaine public, des fins personnelles, savoir pour caser leur vhicule. Ce phnomne trs
rcurrent, dans la ville, constitue
un vritable casse-tte pour le piton, contraint emprunter la chausse dans ses dplacements,
sexposant ainsi quotidiennement
un danger permanent. Tous les

jours, ce mme usager de la route


est appel faire une gymnastique pour viter les vhicules,
qui arrivent vive allure. Les pitons se retrouvent dans lembarras
face toute cette masse mtallique
qui envahit les trottoirs, rigs en
aires de stationnement, en bonne et
due forme.
Aujourdhui, les pitons, notamment les enfants et les personnes ges, sont les premiers
payer les frais de cette clochardisation de la ville, devenue criante.
Les travaux initis par les services
des collectivits locale, dans le
cadre des oprations dembellissement de la ville, peinent donner
les rsultats escompts. Il ny a
qu voir ltat de nos trottoirs, dfoncs, peu de temps aprs leur rnovation. Il faut dire que le
problme se pose avec acuit, au
niveau dAlger, qui se caractrise
par ses rues troites qui rendent
difficile la circulation, notamment
avec le flux important de vhicules
enregistr quotidiennement, en raison de son statut de capitale du
pays. Voir des trottoirs pris dassaut par les automobilistes est de
plus en plus banalis par des
conducteurs peu soucieux du civisme. quand la rappropriation
des trottoirs ?
Samia D.

dabngation, dentraide pour les premiers


secours et les sauvetages. Plus de 105.000
scouts algriens qui sadonnent avec cur et
joie au volontariat. Souvenons-nous des catastrophes de Bab El-Oued, de Boumerds
ou encore de Ghardaa. Nos jeunes taient,
ds la premire heure, au rendez-vous, avec
peu de moyens, mais un cur grand.

Les Scouts musulmans algriens


90 ans dexistence
presque un sicle de leur vie, les SMA
pensent se rformer, voluer, relancer
lesprit du scoutisme en son sein. Pour le tout

ACCIDENTS DE LA
CIRCULATION

4 morts et 19 blesss
Laghouat

Quatre personnes ont trouv la


mort et 19 autres ont t blesses dans
un accident de la circulation survenu
vendredi sur la RN 23 entre Aflou et
Laghouat, a-t-on appris hier auprs de
la Protection civile.
L'accident qui s'est produit au lieu
dit Laataris, prs d'Aflou, suite une
collision entre un autobus relevant des
forces de l'ordre et un poids lourd, a
fait 4 morts et 19 blesss, a prcis, le
directeur de la protection civile, le
lieutenant colonel, Mohamed Lagraa.
Les corps des quatre victimes ont t
dposs la morgue de l'hpital
H'mida-Benadjila au chef lieu de wilaya alors. Les blesss ont galement
t vacus au mme tablissement
hospitalier.
Une enqute a t ouverte par les
services de la Gendarmerie nationale
pour dterminer les circonstances de
l'accident.

COLLISION ENTRE
DEUX VOITURES
MOSTAGANEM

12 blesss prs
de Bouguirat

Douze personnes dont trois enfants


gs entre 4 et 10 ans, ont t blesses, vendredi soir, dans un accident
de la circulation survenu prs de la localit de Bouguirat, a-t-on appris hier
auprs des services de la Protection
civile de la wilaya de Mostaganem.
Laccident sest produit au niveau du
CW 6, prs de Bouguirat, suite la
collision entre deux voitures de tourisme dont lune a effectu un dpassement dangereux.
Les lments de la protection civile
sont intervenus sur les lieux du drame
pour vacuer les blesss vers le service
des UMC de lhpital de Bouguirat.
Les services de la gendarmerie ont
ouvert une enqute pour dterminer
les circonstances exactes de laccident.

Dimanche 22 Fvrier 2015

nouveau Commandant gnral des SMA,


Mohamed Bouallag, permettre aux SMA de
recouvrer leur vocation premire est une
priorit de la nouvelle direction. Des actions d'accompagnement des jeunes pour la
prise en charge de leurs proccupations seront menes en coordination avec plusieurs
ministres. Des ateliers seront ouverts en
partenariat avec les dpartements de la Justice, de la Solidarit nationale et de la Jeunesse dans le but d'radiquer les flaux
sociaux et d'accompagner les jeunes, notamment en situation difficile, en prvision de
leur rinsertion dans la socit aprs leur libration de prison comme il est prconis.
La cration despaces pour des activits
des Scouts Musulmans Algriens (SMA) au
niveau des coles et universits, ainsi quun
soutien des activits locales pour promouvoir le scoutisme. Parmi les autres axes de la
rforme, lamendement des statuts de lorganisation qui doit se baser autour de trois lments essentiels : ouvrir davantage les portes
llment fminin, laccs des jeunes aux
instances de direction, louverture la socit civile et la professionnalisation de ladministration,
source
dentraves
bureaucratiques aux chantiers lancs par les
SMA. Par ailleurs, la nouvelle instance des
Scouts musulmans a dcid de limiter le
nombre de mandats du commandant des
scouts. Ainsi, le commandant ouvre dsormais droit un seul mandat de quatre ans au
lieu de cinq ans renouvelable une seule fois.
Farida Larbi

AN DEFLA

Opration de lutte contre la criminalit


urbaine Miliana

Une opration inopine de lutte contre la criminalit urbaine a


t lance jeudi dernier par les services de scurit dans la ville de
Miliana (An Defla), a-t-on appris vendredi auprs de la sret de
wilaya.
Plusieurs endroits de la ville rputs pour tre des fiefs de la
criminalit ont constitu le point de mire des services de scurit
lors de cette opration coup de poing de trois heures lance
16 heures de la mme journe, a-t-on indiqu de mme source.
Les services de scurit ont procd la vrification de lidentit de 38 personnes et au contrle de nombreux vhicules au cours
de cette opration qui a notamment permis, selon la mme source
scuritaire, larrestation de 2 personnes faisant respectivement
l'objet de bulletins de recherche militaire et judiciaire.
Lopration laquelle ont pris part 70 policiers a t favorablement accueillie par les citoyens de la ville, a-t-on not.

RELIZANE

7 individus poursuivis pour formation


dune bande de malfaiteurs et vol

Sept individus poursuivis pour formation d'une bande de malfaiteurs et vol ont t arrts par les lments de la police Relizane, a-t-on appris auprs de la Sret de wilaya.
La police agissait une alerte d'un propritaire d'un magasin
faisant tat du vol de tlphones portables d'une valeur globale de
3 millions de dinars et d'une somme d'argent de 830 000 DA.
Arrts, cinq prsums auteurs de ces vols ont t prsents au
procureur de la Rpublique prs le tribunal de Relizane qui les
placs en dtention prventive pour "formation d'une bande de
malfaiteurs visant commettre des vols", tandis que deux autres
ont t poursuivis pour recel .

JIJEL

Agression de trois agents forestiers


El-Milia

Trois agents forestiers ont t sauvagement agresss et blesss alors quils effectuaient une tourne de contrle dans une fort
domaniale prs dEl-Milia (Jijel), a-t-on appris, jeudi dernier, auprs de la conservation des Forts, Louardi Maassem. Ces fonctionnaires relevant du district forestier de la localit dEl-Milia,
situe au sud de Jijel, en tourne de contrle le 15 fvrier dernier,
ont t attaqus la trononneuse par des riverains qui se livraient
des abattages illicites de chne-lige, a prcis ce mme responsable. Lincident sest produit dans la fort dOuled Kassem dpendant du canton dOuled Arbi, a ajout le conservateur des
Forts, soulignant que deux parmi les forestiers ont t grivement par les agresseurs alors que leur vhicule de service, un 4
x 4 tout terrain a t entirement endommag coup de serpe. Un
procs-verbal (PV) a t dress contre les deux dlinquants pour
abattage illicite et agression dagents forestiers dans lexercice de
leurs fonctions , a encore prcis M. Maassem, ajoutant que cette
affaire est prise en charge par la brigade locale de la Gendarmerie
nationale.

EL MOUDJAHID

Culture

La stature historique dun homme


de combat et de spiritualit

31

CONFRENCE SUR LMIR ABDELKADER LA MDIATHQUE DIDOUCHE-MOURAD

Intitule Les dernires batailles de lmir Abdelkader, la rencontre a t anime par lancien professeur lcole de journalisme, Slimane
Benaziez, qui fut collaborateur dans la presse crite, pendant un certain nombre dannes la direction de lAnep et actuellement membre
du Centre national du livre, et vice-prsident de la Fondation Mouloud-Feraoun pour la culture et lducation.

Ph : Youcef Cheurfi

a communication qui na pas


abord toute la vie du chef
de la rsistance en raison de
la complexit de lhomme, tait centre sur deux aspects du personnage,
des aspects qui ont fait polmique et
qui taient loin de faire consensus et
encore moins lunanimit puisquil
sagit de la fin du combat quavait
livr ce guerrier larme coloniale
et les auteurs ont qualifi de reddition par ceux qui ont voulu faire de
la rcupration et diaboliser surtout
limage dun Algrien rsistant et le
deuxime aspect abord par le
confrencier fut lhypothtique affiliation de lmir la franc-maonnerie, deux sujets trs sensibles qui
ont fait controverse : Pour le premier aspect, je ne peux pas aborder
toute la dure du combat de lmir
qui fut traite par la biographie de
Charles Henry Churchill ou encore
celle dun jeune officier danois de
lartillerie franaise Adolf Dynzen
contemporain de lmir, qui fut tellement stupfait par la personnalit
dAbdelkader qui a crit son retour
dans son pays un ouvrage traduit par
la Fondation de lmir Abdelkader
depuis une quinzaine dannes, celle
trs intressante du dfunt Mohamed Chrif Sahli intitule Abdelkader, chevalier de la foi, enfin celle
de lactuel prsident du Conseil
constitutionnel Boualem Bessaih et
sans compter la biographie de son
petit-fils. Il y a eu beaucoup dcrits
mais beaucoup de dviations galement dira lintervenant en guise de
prambule et dajouter que Des
personnes prtendent ces derniers
temps que lmir se serait rendu aux
Franais, on va jusqu prtendre
quil tait lami de la France alors
que cette dernire lavait emprisonn pendant cinq ans. Chez nous
le verbe se rendre est trs lourd de
signification car, il suppose quAb-

delkader aurait rejoint les rangs de


lennemi pour combattre les siens.
Une simple rflexion permet de
mettre en doute ce premier aspect.
Ce nest pas aprs dix-sept ans de
rsistance dont deux ans de combat
o lmir a frl plusieurs reprises
la mort quil aurait perdu le courage
ou la motivation de lutter contre
lenvahisseur. De fait lmir durant
le long combat quil avait men,
avait eu constater quil avait affaire lune des arme les plus puissante du monde qui avait avec son
armement moderne, pris le peuple
algrien en otage car aprs chaque
bataille que livrait lmir, les reprsailles retombaient sur la population
civile : Lmir avait compris quil
tait en face dun vritable gnocide
et je nexagre pas puisquil les
chiffres que je vais vous donner sont
difiants. En 1830, la population algrienne mme sil ny avait pas encore de recensement lpoque,

mais par recoupement, on pouvait


lestimer entre 8 millions et demi
dhabitants. Quarante ans plus tard
au premier recensement, en 1872,
juste aprs le soulvement dEl Mokrani et Cheikh Ahaddad, la population algrienne tait tombe deux
millions cent mille. Ce qui signifie
en dautres termes que larme coloniale a extermin le peuple, on
parle mme de 12 millions de
morts, explique le confrencier qui
prcise que certains historiens ont
manqu dobjectivit, car ils ont rarement voqu cette page de lhistoire coloniale car les soldats ne se
contentaient pas seulement de tuer
mais pratiquaient carrment des enfumades un mot que lon ne retrouve dans aucun dictionnaire
franais tant il est entach de honte
avec lextermination de tribus
entires comme celle de Hadjout ce
qui est aujourdhui aberrant lorsque
au plus haut niveau de lEtat fran-

ais, on parle des bienfaits de la colonisation : Or lmir qui est


lhomme des droits et qui nhsitait
pas partager mme son lits avec
les blesss du rang ennemi comme
le soulignent des biographies, ne
voulait pas tre complice de cette
extermination, cest un homme qui
voyait trs loin. Cest ainsi quil a
runi tous ses khalifa des rgions
dAlgrie pour exposer la situation
et tout le monde fut convaincu quil
fallait donner une chance au peuple
algrien car un jour, il reprendra le
combat et moins dun quart de sicle
aprs et chaque fois que celui-ci se
sentait rtabli, il sest nouveau
soulev le 1er Novembre 1954, et la
population avait attient entre 8 et 9
millions dhabitants ajoute lintervenant en mettant en avant lide
que le chef guerrier tait aussi un
matre spirituel, un soufi qui avait
rdig un ouvrage sur la mtaphysique intitul Kitab El Mawaqif, le

EXPOSITION DE LARTISTE-PEINTRE FATIHA BISKER AU PALAIS DE LA CULTURE

Lartiste peintre algrienne expose la galerie Baya du palais de


la Culture Moufdi-Zakaria
jusquau 28 fvrier. Intitule
Emotion plurielle, cette exposition est une fentre dvasion
pour les amoureux de lart abstrait, et dans laquelle on y voit des
motions lil nue.
Rencontre lors du vernissage
de lexposition qui a attire beaucoup dartistes plasticiens et des
passionns de peinture, Mme Fatiha Bisker indique quelle a intitul cette exposition motion
plurielle, car la peinture est un
ocan dmotion, une avalanche
de sentiments indomptables et
toute une vie abstraite raconter
travers le pinceau.
Elle a eu lingniosit de placarder ses uvres, non pas selon
les thmatiques des sujets quelle
peint, mais plutt par lclat couleurs. Le grand mur abrite des
toiles peintes en rouge, couleur de
la passion, damour, mais aussi du
danger, une autre rang peinte en
bleu, une autre en noir, et une
autre en orge, jaune et marron.
Espace et la plume est un
tableau de prdominance rougetre qui explore lunivers de lcriture dans un art abstrait qui
pousse la mditation, lumire
matinale est une mosaque de
couleurs jauntres qui clbre
laube du soleil selon les senti-

ments de sa cratrice, qui affirme


que lartiste doit matriser le jaillissement de son inspiration pour
que luvre reste, mme dans une
dmarche abstraite, pas trop difficile comprendre pour le visiteur.
Dautres tableaux dont le titre
pousse le visiteur plonger plus
profondment dans luvre sont
peints avec une dlicatesse remarquable, linstar de Je me mets
rver, Peinture dans lazur
ou encore Ou chante le vent o
les diffrents bleus quils comportent donnent luvre de Fatiha
Bisker une touche mirifique, ou
simplement, le bleu du silence, de
la libert et de linfini donnent
aux toiles le pouvoir de ne pas
restes accroches aux murs

Ph : Wafa

Lart abstrait joyeux porteur de voix

muets, mais plutt elles sont porteuses de voix.


Les toiles de Fatiha Bisker
sont tantt explicites, tantt nigmatiques, on y trouve parmi la
centaine duvres exposes deux
tableaux intitul par des mois.
Le tableau "Fvrier" est celui de
laccueil du printemps, quant au
tableau "Dcembre", je lai fait
lors dune exposition pour clbrer les manifestations du 11 dcembre 1960, et dans lequel, des
couleurs sombres et dautres
vives alimentes les motions de
cette date grandiose de notre histoire, a-t-elle fait savoir.
Cette exposition qui a eu lieu
avec le soutien du Fonds national
pour la promotion et le dvelop-

pement des arts et des lettres est


un labyrinthe de daura lumineuse, un rayonnement de joie
douce, une joie qui soffre comme
un soyeux tissage et ne demande
qu tre partage.
Ne en 1947 Alger, Fatiha
Bisker est une journaliste et peintre qui vit et travaille en Algrie.
Diplme de lcole des Beauxarts dAlger, elle a particip de
nombreuses expositions collectives et individuelles sur les quatre coins de pays, et ce, depuis
1972, lanne de son obtention de
la mdaille dor comme sixime
prix pour un concours daffiche
pour les jeux Olympique de Munich en Allemagne.
Kader Bentouns

Dimanche 22 Fvrier 2015

fin stratge tait un homme dune


dimension chevaleresque, celle que
lon pouvait retrouver chez Salah
Eddine El Ayoubi. Lautre aspect
dont a discut lintervenant
concerne cette propagande selon laquelle lmir serait affili la francmaonnerie qui est irrfutable.
Selon le confrencier, les annes de
captivit Ambroise de lmir qui
navait jamais t aussi dprim
qu cette priode de sa vie, lavait
pouss crire et se faire connaitre
au point o sa stature tait tellement
importante en France que Napolon
III lavait fait librer et exiler en
Turquie puis Damas en 1860, le
pays o tait enterr son matre
penser Mohidine Ibn El Arabi et o
surtout il avait sauv 12 mille chrtiens dune mort certaine, ce qui lui
avait valu ladmiration de tous.
Parmi ces nombreuses marques de
reconnaissance figurait celle de la
loge Henri IV du grand Orient de
France, de la franc-maonnerie qui
lui avait adress un message de flicitation. Cest sur la base de cet
change pistolaire de lmir que
ltiquette de franc-maon avait
tait attribue ce dernier. Or, affirme le confrencier, comment
lhomme qui tait lorigine de la
premire rdition du livre dIbn
Arabi El Foutouhate El Mekkiya,
aurait pu adhrer lordre dune socit secrte de complots et daffaires qui avait dvoy le message
divin de ses origines qui remonte
David ? Pour lintervenant qui rfute catgoriquement cette allgation, lmir navait rien apprendre
de la franc-maonnerie puis quil
tait vers dans la spiritualit musulmane et apparaissait comme un des
ples intellectuels de son poque.
Lynda Graba

CRMONIE
DES CSAR 2015

Timbuktu rafle sept


rcompenses

Le film Timbuktu ralis par le cinaste


mauritanien Abderrahmane Sissako et qui
traite de la vie dans le nord du Mali sous
contrle des djihadistes, a remport sept Csar
dont le prestigieux Csar du meilleur film,
ainsi que celui du meilleur ralisateur et du
meilleur scnario. Le film est par ailleurs
nomm aux Oscars, dans la catgorie du meilleur film tranger, qui auront aujourdhui (22
fvrier) Los Angeles.
Pierre Niney a t rcompens du Csar du
meilleur acteur pour son rle du couturier
franais Yves Saint Laurent dans le film ponyme ralis par Jalil Lespert, et Adle Haenel
a t sacre meilleure actrice pour son rle
dans le film Les combattants. Son partenaire
Kevin Azas a quant lui reu le Csar du
meilleur espoir masculin.
Le Csar du meilleur espoir fminin a t
remis la jeune Louane Emera, pour son rle
dans le film La Famille Blier, qui remporte
un trs grand succs en France depuis sa sortie. Le Csar du meilleur acteur dans un second rle a t dcern l'acteur franais
Rda Kateb et celui de la meilleure actrice
dans un second rle est revenu la jeune actrice amricaine Kristen Stewart qui incarne
l'assistante de Juliette Binoche dans Sils Maria
d'Olivier Assayas.
Enfin, Mommy de Xavier Dolan a reu le
Csar du meilleur film tranger et l'acteur
amricain Sean Penn s'est vu remettre un
Csar d'honneur pour l'ensemble de sa carrire, par l'actrice franaise Marion Cotillard.

PTROLE

Le Brent
60.05
dollars

MONNAIE

L'euro 1.138$

REPRSENTANT LE PRSIDENT ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

D E R N I E R E S

Le Gnral de Corps dArme Ahmed Gad Salah,


vice-ministre de la Dfense, en visite
aux mirats Arabes Unis et au Qatar

e Gnral de Corps dArme,


Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef dtat-major de lArme
nationale populaire (ANP), effectue, depuis hier, une visite officielle
aux mirats arabes unis, en sa qualit de reprsentant du Prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dans le cadre de la 12e dition
du Salon International de Dfense
IDEX 2015, indique un communiqu du ministre de la Dfense
nationale.
Le Gnral de Corps dArme,
Ahmed Gad Salah, Vice-ministre
de la Dfense Nationale, Chef
dtat-major de lArme Nationale
Populaire, effectuera, partir du 21
fvrier 2015, une visite officielle
aux mirats arabes Uunis, en sa
qualit de reprsentant de Son Excellence Monsieur le Prsident de la
Rpublique, dans le cadre de la 12e
dition du Salon International de
Dfense "IDEX 2015", et ce en rponse linvitation adresse Son
Excellence par Son Altesse Cheikh
Mohamed Ben Rached Al Maktoum, Vice-prsident de ltat, Pr-

sident du Conseil des Ministres, Ministre de la Dfense, Gouverneur de


Duba, prcise la mme source.
Dans le mme contexte, le Vice-ministre de la Dfense Nationale effectuera, partir du 26 fvrier 2015,
une visite au Qatar, en rponse
linvitation du
Gnral-Major
Hamad Ben Ali Al Attia, ministre de
ltat aux affaires de la dfense,
ajoute-t-on. Ces deux visites s'ins-

crivent dans le cadre du renforcement des relations de coopration


militaire et technique tablies avec
ces deux pays et les contacts rguliers entre les responsables militaires leffet daborder ltat actuel
des relations de la coopration militaires et technique et examiner les
voies et moyens de les consolider et
les diversifier, souligne le ministre de la Dfense nationale.

Le quartier historique de Sidi ElHouari (Oran) vient dtre dcrt


secteur sauvegard, la lumire
dun dcret excutif dat du 22 janvier 2015 portant cration et dlimitation du secteur sauvegard de la
vieille ville de Sidi El-Houari et
paru au Journal officiel.
Le dcret, sign par le Premier
ministre Abdelmalek Sellal et publi
dans le numro du 8 fvrier 2015,
stipule quil est cr un secteur sauvegard de la vieille ville de Sidi ElHouari dans la wilaya dOran dnomm : vieille ville. Novembre
dernier, un dossier de classement du
site comme secteur sauvegarder a
t prsent au Secrtariat gnral du
gouvernement par un architecte du
groupe Atelier Sidi El-Houari
(ASH), reprsentant la socit civile,
en prsence de deux architectes rele-

vant de la direction de la culture de


la wilaya dOran. Avec son classement, le quartier de Sidi El-Houari
devient un secteur sauvegard avec
une rglementation spcifique et des
projets spcifiques, avait dclar
lAPS, cet architecte, ajoutant que
cest un pas vers la sauvegarde du
patrimoine.
Cela vite les constructions et les
dmolitions anarchiques. Toute
construction doit rpondre un cahier des charges des plus rigoureux,
exigeant lintervention de spcialistes.
Il existe Sidi El-Houari, dinnombrables sites et monuments historiques, vestiges des diffrentes
priodes qua connues Oran par le
pass, depuis sa fondation en lan
902. Certains de ces monuments sont
dj classs. Dautres ne le sont pas

encore, et les spcialistes estiment


quil y a urgence les protger, car,
ajoutent-ils, Sidi El-Houari, le vieil
Oran est un quartier charg dhistoire. Le classement de Sidi ElHouari aura des retombes positives
pour la ville dOran, indique le
mme architecte, soulignant que la
prservation et la restauration des
vestiges historiques et archologiques, mais, bien exploit, ce quartier pourra devenir une destination
touristique trs importante.
Parmi les sites protgs, figurent
la Mosque de la Perle, le palais du
Bey, la mosque du Pacha, la Porte
Espagnole, la porte de Canastel et
bien dautres encore. Dautres sites
attendent leur classement, comme
lancienne prfecture de Sidi ElHouari, La Casbah (priode mrinide) et le Thtre rgional dOran.

SAHARA OCCIDENTAL

M. Lamamra reoit lEnvoy personnel


du SG de lONU

Le ministre des Affaires


trangres, Ramtane Lamamra, a reu, hier
Alger, l'Envoy personnel
du secrtaire gnral des
Nations unies pour le Sahara occidental, Christopher Ross. M. Ross est
arriv mercredi Alger
dans le cadre d'une tourne
dans la rgion.

DIPLOMATIE

M. Lamamra reoit le nouvel


ambassadeur du Kenya

PROTECTION DU PATRIMOINE HISTORIQUE

Oran : le quartier de Sidi El-Houari dcrt


secteur protg

CONFRENCE HISTORIQUE MDA

24 millions de pices dor, dette contracte auprs


de lAlgrie par la France avant la colonisation

La dette contracte auprs de l'Algrie par la France


se chiffre 24 millions de pices d'or de l'poque, a rvl, hier Mda, Dr Mohamed Amine Belghit, chef de
dpartement des sciences et de la civilisation islamique
luniversit dAlger. Intervenant lors dune confrence
sur le thme "Les crimes coloniaux en Algrie", quil a
anime loccasion de la Journe du chahid, lhistorien
a indiqu que cette dette na pas t restitue ce jour,
affirmant que celle-ci reprsente une "partie infime des
avoirs, sous forme dargent ou de biens prcieux, dtourns par larme doccupation, au cours des premiers mois
de linvasion".
Il a estim que le montant de ce prjudice financier
est "plus important", eu gard, selon lui, au volume rel

des biens et objets prcieux transfrs illgalement vers


le continent europen, au lendemain de loccupation.
L'universitaire a, ce propos, cit le transfert, " bord de
cinq navires franais, de quantits importantes de pices
dor, de bijoux, dobjets prcieux et quelque trente mille
fusils dune valeur inestimable, sur ordre des officiels
franais de lpoque, dont une partie a t reverse au
Royaume-Uni pour son soutien cette campagne coloniale".
Il a indiqu quune premire tentative a t mene, en
1955, loccasion du sommet des pays non aligns,
Bandung (Indonsie), en vue de la restitution de ces
biens, mais la requte est reste "lettre morte en raison
du contexte gopolitique de lpoque".

Les travaux dune confrence internationale sur lislam et lutte contre le terrorisme dbutent, aujourdhui,
dans la ville sainte de La Mecque, avec la participation
de oulmas, penseurs et universitaires de nombreux
pays. Cette confrence est organise par la Ligue du
monde islamique, une organisation non gouvernementale
base dans la ville sainte de La Mecque qui se propose
de diffuser les principes et valeurs de lislam, et de promouvoir le dialogue entre les diffrentes cultures.
Les participants sont invits dbattre, notamment, de
la dfinition du terrorisme travers la charia et la vision
internationale, ainsi que de la question linstrumenta-

lisation de la religion dans le terrorisme. Le dbat portera galement sur les diverses racines du terrorisme,
dont celles lies la mconnaissance de la charia, au
sectarisme religieux, aux problmes socio-conomiques,
lducation et lenseignement, la lgislation, la
faiblesse de la socit civile et aux mdias.
La Confrence sera, en outre, marque par la tenue
de nombreux ateliers sur La charia et la vision islamique
contemporaine, la notion de djihad dans lislam, et les
meilleures approches et expriences de lutte contre le terrorisme, ainsi que sur le rle des mdias dans ce domaine.

CONFRENCE INTERNATIONALE LA MECQUE

Lislam et la lutte contre le terrorisme

Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu, hier


Alger, Richard Moi Lemoshira, qui lui a remis les copies figures des lettres de crances, l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique du Kenya auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, indique un communiqu du ministre.

et le nouvel ambassadeur
dEquateur

Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu, hier


Alger, Jos Rafael Serrano Herrara, qui lui a remis les copies figures des
lettres de crances l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique de l'quateur auprs de la Rpublique
algrienne dmocratique et populaire, indique un communiqu du ministre.

MDN

Arrestation de quatre contrebandiers


et de sept immigrants clandestins
au sud du pays

Quatre contrebandiers et sept immigrants clandestins de nationalit nigrienne ont t arrts vendredi par les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) aux frontires sud du pays, a indiqu hier un communiqu
du ministre de la Dfense nationale (MDN). "Dans le cadre scurisation
des frontires et de la lutte contre la contrebande et la criminalit organise, un dtachement de l'ANP, relevant du secteur oprationnel d'El-Oued
(4e Rgion militaire), a arrt, le 20 fvrier 2015, lors d'une opration
mene au niveau de la commune Douar El-Ma, un contrebandier et a saisi
trois (3) vhicules tout-terrain, une quantit de carburants estime 2.580
litres et un tlphone satellitaire", a prcis la mme source.
"De mme, un autre dtachement, relevant du secteur oprationnel d'In
Amenas, a apprhend le mme jour, sept (7) immigrants clandestins de
nationalit nigrienne", ajout le communiqu du MDN. Par ailleurs, et
au niveau de la 6e Rgion militaire, "deux (2) dtachements relevant du
secteur oprationnel de Bordj Badji-Mokhtar, ont apprhend, dans deux
oprations distinctes, menes hier 20 fvriers 2015, trois (3) contrebandiers
et ont saisi trois (3) camions, un vhicule tout-terrain, 31 tonnes de denres
alimentaires, 76 appareils lectromnagers et 2.600 litres de carburants",
a encore prcis la mme source.

TRIBUNAL CRIMINEL DALGER

Procs jeudi de 22 faussaires lis


un groupe terroriste

Vingt-deux individus comparatront jeudi devant le tribunal criminel d'Alger pour falsification, au
profit de groupes terroristes, de
sceaux des ministres de la Dfense
nationale, et de la Justice, et de la
Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), a-t-on appris de
source judiciaire.
Les mis en cause, issus de diffrentes rgions du pays doivent rpondre des chefs d'inculpation
d'"adhsion groupe terroriste,
faux et usage et de faux, constitution d'une association de malfaiteurs et contrefaon des sceaux de
l'tat et des numros de srie de vhicules", prcise la mme source.
Cette organisation terroriste avait
recouru, pour faciliter ses mouvements, aux services de rseaux in-

ternationaux spcialiss dans le vol


de voitures de luxe, et utilisait,
dans ses dplacements, des sceaux
falsifis, dont ceux des ministres
de la Dfense nationale, et de la
Justice, et de la DGSN, selon les
attendus contenus dans l'arrt de
renvoi. Lors des perquisitions des
domiciles des prvenus, les services de scurit ont rcupr des
cartes d'identit et des cartes grises
appartenant trois terroristes dudit
Groupe salafiste pour la prdication
et le combat (GSPC), outre de faux
documents favorisant le dplacement de terroristes trangers, notamment libyens, tunisiens et
marocains. Le rseau d'activit des
accuss s'tend l'chelle nationale, fait savoir la mme source.

GHAZAOUET

Saisie de 40 quintaux de dchets


de cuivre par les Douanes

Les agents de la brigade mobile des douanes de Ghazaouet ont saisi,


vendredi soir, 40 quintaux de dchets de cuivre destins la contrebande
vers le Maroc, a-t-on appris hier auprs de la direction rgionale des
Douanes de Tlemcen. La saisie a t opre, lors dun barrage dress
sur la route nationale (RN 96) reliant Tlemcen Ghazaouet, selon la
mme source. La "marchandise" destine la contrebande a t dcouverte bord dun camion.