Vous êtes sur la page 1sur 22

LESS REMPORTE LA SUPERCOUPE DAFRIQUE DEVANT LE AHLY

DU CAIRE AUX T.A.B (6-5)

Libert

LEntente parfaite

LIBERTE

P.22

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ENTERREMENT ORAN DE
LCRIVAIN MALEK ALLOULA

Ladieu au
Petit cireur
mon frre P.28

ATH MANSOUR

Un train
de voyageurs
percute un
camion P.28

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6851 DIMANCHE 22 FVRIER 2015 - ALGRIE

20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DES PROTAGONISTES LIBYENS VOQUENT UNE MDIATION MAROCAINE

Veut-on mettre l'Algrie hors jeu ?


IL S'EST ATTAQU AU FLN, AU FFS, LA CLTD
ET AU MOUVEMENT ANTIGAZ DE SCHISTE

P.4

RASSEMBLEMENT DU FORUM
SOCIALISTE BJAA

Rquisitoire en
rgle contre le
FFS et lAPW P.2

Quand
Bensalah
se lche

IL SEN PREND MESSALI, BEN BELLA,


AU MINISTRE DES MOUDJAHIDINE ET AU
RGIME ANTI-KABYLE DE BOUTEFLIKA

Nordine At
Hamouda
enfonce le clou P.2

P.3

LEUR SIT-IN ALGER EMPCH

Zehani/Libert

Archive Zehani/Libert

La police
embarque
7 militants
de Barakat P.2
DOSSIER
BAISSE DU PRIX DU BARIL ET OPPOSITION
LEXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE

ELLE ANNONCE UN NOUVEAU


MOUVEMENT DE GRVE
Archives Zitari/Libert

LIntersyndicale
suspend sa
trve P.6

Scurit nergtique:
lalternative du solaire
est-elle possible? P.8/9

Dimanche 22 fvrier 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

RASSEMBLEMENT DU FORUM SOCIALISTE BJAA

Rquisitoire en rgle
contre le FFS et lAPW
Les ex-militants du FFS ont organis, hier, devant le sige de la wilaya de Bjaa, un rassemblement ponctu
dun meeting pour revendiquer la promulgation de dcrets prsidentiels consacrant lofficialisation de tamazight
et de Yennayer, un statut de chahid et de moudjahid aux militants de 1963-1965 et un plan durgence
pour le dveloppement de la rgion.
e Forum socialiste a organis, hier, devant le sige de la wilaya de Bjaa, un
rassemblement ponctu dun meeting.
Une action politique pour revendiquer haut et fort la promulgation de
dcrets prsidentiels consacrant lofficialisation de tamazight et de Yennayer, un statut de chahid et de moudjahid aux militants de
1963-1965 et un plan durgence pour le dveloppement de la rgion. Le meeting est anim par les
cadres du forum dont son porte-parole, le dput Khaled Tazaghart. dire vrai, le meeting est
un rquisitoire en rgle contre leur ancien parti,

le FFS, et lAPW de Bjaa. Laquelle APW est traverse par une crise sans prcdent depuis des
mois. LAPW est gre par un cercle occulte et
nous demandons une commission denqute particulirement sur la gestion des subventions aux associations, a dclar llu lAPW du Forum socialiste, M. H. Hassene. Un dernier militant dmissionnaire des rangs du FFS pour rejoindre ses
camarades du Forum socialiste. Lintervenant interpelle solennellement le prsident de l'APW afin
de convoquer une session extraordinaire pour
procder aux remaniements des instances excutives de lAPW et des prsidents de ses commis-

sions. Deux autres lus la mme assemble nont


pas manqu, eux aussi, de descendre en flammes
le prsident de l'APW et ses pairs du FFS quils
accusent davoir spoli lhritage du FFS. Madjid Abane, reprsentant du Collectif des anciens
militants du FFS de 1963 a, de son ct, tir boulets rouges sur lactuelle direction nationale de son
ancien parti. Le dernier prendre la parole est
Khaled Tazaghart. Il dira d'emble : Personne na
le droit de se tromper sur le combat daujourdhui.
Cest lintrt de la wilaya et de tout le pays qui nous
anime avant toutes autres considrations, avant
denchaner : Nous revendiquons un plan dur-

gence pour notre wilaya, qui est lavant-garde de


tous les combats. Et dinterpeller le prsident de
la Rpublique pour, notamment, lofficialisation
de tamazight et de Yennayer. Il a expliqu que le
pouvoir central doit se dcomplexer vis--vis de la
wilaya de Bjaa et de toute la Kabylie. Abordant
la crise qui secoue lAPW, lintervenant invite la
nouvelle majorit, quil salue avec force, voter
une rsolution pour demander un plan durgence de dveloppement local pour la wilaya car, estime-t-il, la rgion est la trane comparativement
dautres wilayas du pays.
L. OUBIRA

IL SEN PREND MESSALI, BEN BELLA, AU MINISTRE DES MOUDJAHIDINE ET AU RGIME ANTI-KABYLE DE BOUTEFLIKA

Nordine At Hamouda enfonce le clou

gal lui-mme, Nordine At Hamouda na


pas hsit, hier, enfoncer le clou en voquant des acteurs de la rvolution dont
Messali Hadj et Ben Bella, qui sont dj au centre
de la polmique qui sest dclenche suite aux rcentes dclarations de Sad Sadi.
Animant une confrence-dbat dans la salle
pleine craquer du sige du RCD au centre-ville de Tizi Ouzou, Nordine At Hamouda na pas
hsit qualifier nouveau Messali Hadj, Ahmed
Ben Bella et lmir Abdelkader de tratres. Messali Hadj est lun des plus grands tratres que lAlgrie ait jamais connu. Messali est responsable de
la mort de milliers dAlgriens en Algrie et plus
particulirement en France, dira le fils du colonel Amirouche. Sous des tonnerres dapplaudissements, le fils du chef de la Wilaya III historique
ajoute ironiquement: Puisquils ont fait de Messali Hadj un zam et un moudjahid parce quil est
de Tlemcen, je propose de rebaptiser le lyce Amirouche du nom du gnral Belounis qui est de
Bordj Mnael. Lui au moins tait le premier gnral algrien et a t tu par les Franais, alors
que Messali Hadj est mort avec la nationalit et
le passeport franais, a-t-il encore assn avant
de revenir sur le parcours de Ben Bella.
Tout en soulignant que sur le plan humain, Ben
Bella a t le meilleur de tous, Nordine At Hamouda a tenu, en premier lieu, souligner que
Ben Bella tait un Marocain, de pre et de
mre, et quil se revendiquait Marocain. Encore une affaire en justice sils veulent, ironise-til, avant dajouter: Ben Bella na pas particip
lattaque contre la poste dOran. Ce jour-l, il

tait Alger et, de surcrot, chez une Franaise,


rvle le fils dAmirouche qui sappuyait sur un
document darchives dont il na pas hsit lire
des passages devant lassistance hbte. En faisant part du contenu de ce document dat du 12
mai 1950 qui rapportait les dclarations de Ben
Bella devant la police franaise, Nordine At Hamouda a rvl comment Ben Bella dnonait
ses compatriotes de lOrganisation spciale(OS)
et du MTLD dont Khider. Cest le MTLD qui
ma mis la disposition de lOS. Tels taient
quelques-uns des propos de Ben Bella lus par le
confrencier, qui a soulign qu lpoque les responsables du MTLD recommandaient aux
membres de son organisation paramilitaire,
lOS, de nier tout lien avec le MTLD en cas darrestation. Si cela nest pas de la trahison, ditesle moi, a-t-il ajout.
gratignant Houari Addi en rappelant quil
tait le premier applaudir la victoire du FIS, lexcadre du RCD na pas pargn lmir Abdelkader qui a, a-t-il expliqu, sign le trait de la Tafna qui nest quun acte de trahison travers lequel, il a tent de sauver sa tribuavant de finir
franc-maon. Le confrencier, qui dit ne jamais
parler sans dtenir les preuves, tire de ses archives
la lettre adresse par lmir au roi Philippe
pour ngocier ses intrts.
Sappuyant sur des tmoignages lus lassistance, il a galement voqu la mort dAbane Ramdane en cartant toute implication de Krim
Belkacem et en portant toute laccusation sur
Boussouf. Boussouf a trangl Abane de ses
propres mains, dira At Hamouda, ajoutant au

LEUR SIT-IN ALGER EMPCH

La police embarque 7 militants de Barakat


n La police sest dploye massivement, hier,
aux alentours de la Grande-Poste, Alger,
pour empcher le droulement dune
manifestation du mouvement Barakat, un
sit-in de solidarit avec les jeunes militants
des droits de chmeurs que la justice
Laghouat vient de condamner la prison
ferme. Le sit-in prvu 13h sur lesplanade
de la Grande-Poste na pu avoir lieu, la police
ayant barricad les accs. Elle a galement
charg les militants du mouvement Barakat
qui ont tent de se rassembler et des
interpellations ont t opres parmi ces
derniers. Selon une source proche du
mouvement, sept militants ont fait lobjet de
conduite au commissariat.
Certains ont t achemins vers le
commissariat de Rouiba. Ils seront relchs
aprs plus de 3 heures de dtention. Les
manifestations du mouvement Barakat dans
la capitale ont toujours t
systmatiquement rprimes par les forces
de lordre. Depuis juin 2001, suite aux

incidents qui avaient maill la grande


marche du mouvement des Aarchs de
Kabylie, le gouvernement a mis une
instruction interdisant les manifestations
publiques Alger. Linterdiction est
scrupuleusement observe, sauf en de rares
circonstances, comme ce fut le cas avec la
marche des salafistes suite lattentat
terroriste qui a vis le journal satirique
franais Charlie Hebdo. Lempchement du
sit-in du mouvement Barakat, hier, ne
prsage rien de bon pour le rassemblement,
au mme endroit, auquel a appel, pour
mardi prochain, lInstance de concertation et
de suivi (ICS) de lopposition. Les autorits
rserveraient, sauf surprise, une mme
raction la manifestation de lopposition
politique. Le samedi 14 fvrier, une
confrence de la Coordination pour les
liberts et la transition dmocratique (CLTD),
programme lhtel Es-Safir (ex-Aletti), na
pas t autorise.
SOFIANE AT IFLIS

sujet de Krim: On la exil, on la tu et voil


quon vient inaugurer sa stle confine dans une
mairie ! Le confrencier nachve pas son discours sans rpondre au ministre des Moudjahidine qui a dclar, mercredi dernier, quil faut
laisser lcriture de lhistoire aux historiens et aux
moudjahidine.

Un ministre qui paye des faux moudjahidine doit


se taire, dit-il. Toute cette agitation contre
Sad Sadi procde dun anti-kabylisme primaire,
mais Sad Sadi ne sarrtera pas. Bientt, il va encore revenir avec un nouveau livre explosif qui traite cette fois deux, a-t-il annonc.
SAMIR LESLOUS

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Lactualit en question

IL S'EST ATTAQU AU FLN, AU FFS, LA CLTD ET AU MOUVEMENT ANTIGAZ DE SCHISTE

Quand Bensalah se lche


Au-del de son contenu, le discours de Bensalah a une tonalit personnelle en laissant entendre
quil tient bien les rnes du RND. Exit donc Ouyahia.
aste revue des effectifs
et explication de texte
ont t au rendez-vous
de lintervention du
secrtaire gnral du
RND, Abdelkader
Bensalah, lors de la rencontre rgionale
quil a tenue, hier, Bou Hanifia, loccasion du 18e anniversaire de son parti. Si les sujets dactualit ont t abords, limage des pourparlers avec le
FFS, ou encore le dossier du gaz de
schiste, lorateur est revenu sur le 4e
congrs du RND comme pour sadresser aux plus sceptiques qui prdisaient limplosion du parti.
Un congrs qualifi de crucial dans la
vie du RND et de fdrateur, malgr
toutes les dissensions quil a connues.
Pour rappel, les prparatifs du
4e congrs, qui sest tenu fin dcembre
2013, avaient exacerb la rivalit entre
les proches de l'ancien secrtaire gnral du parti, Ahmed Ouyahia, et
ceux appels les redresseurs. En rappelant les acquis de ce congrs bas sur
une transparence dans sa gestion,
Bensalah tacle indirectement son prdcesseur, Ahmed Ouyahia, accus
alors de diriger unilatralement les destines du parti. Abordant la question
du dialogue inter-partisan, le SG du

Archive-Zehani/Libert
Le secrtaire gnral du RND, M. Abdelkader Bensalah.

RND raffirmera la volont de sa formation dialoguer avec les partis qui


le demandent. Concernant linitiative
du FFS, il prcisera que les conditions
de russite de linitiative du FFS ne sont

pas prsentes car toute dmarche ne


peut aboutir sans le patronage des institutions de ltat. Dtaillant son approche, il dira que nous avons eu deux
rencontres avec les responsables du

IL A QUALIFI LAPPEL AUX MARCHES DU 24 FVRIER DE MENACES


POUR LA STABILIT DU PAYS

Zehani/Libert

Amar Ghoul: Faire bouger


la rue, cest jouer avec le feu

mar Ghoul, prsident de Tajamou Amel el-Djazar (Taj) a


dgain, hier, lors de louverture des travaux du bureau politique
de sa formation. Dans son viseur,
lopposition qui a appel des manifestations pour la journe du 24 fvrier.
Selon lui, certaines personnes veulent
manipuler la rue des fins politiciennes. Cela, estime-t-il, est une
manire de jouer avec le feu. Du
coup, ses mises en garde contre toute
atteinte la paix et la stabilit du
pays sont un acquis prserver. Il
est facile de provoquer le chaos, a-t-il
encore dit, mettant laccent sur la ncessit de privilgier le dialogue, en dpit, a-t-il soulign, des diffrends politiques qui opposent les uns aux
autres. Malgr nos diffrends, lintrt
et la stabilit de lAlgrie priment sur
tout, a-t-il encore assn. Les griefs de
lactuel ministre des Transports contre
les initiateurs des manifestations du 24
fvrier concidant avec lanniversaire
de la nationalisation des hydrocarbures
ne sarrtant pas l, il a accus la
CLTD et lIsco de faire dans le rgionalisme. Dire que nous soutenons nos

frres au sud du pays est


un langage trs dangereux. Cela a une connotation rgionaliste, a-t-il
indiqu, ajoutant que cette conception peut porter atteinte au pays au
moment o des dangers,
et pas des moindres, menacent plusieurs pays de
la rgion. Le sud du
pays est une partie de
lAlgrie, le soutenir cest
le considrer comme relevant dun autre pays, at-il encore martel, avant
de dnoncer la rcupration des dates historiques qui constituent une
fiert nationale pour des intrts partisans troits. Le chef de Taj a estim,
par ailleurs, que plusieurs opportunits se prsentent la classe politique
pour faire valoir leurs idaux. Il a cit
la rvision de la Constitution et des
chances venir. Nous voulons une
Constitution consensuelle qui prendra en charge les revendications de tout
un chacun, a dit M. Ghoul, prcisant
quelle comportera des rformes profondes. Sur un autre plan, il a indiqu
que le Taj est dispos prendre part
toute initiative, condition quelle
respecte la lgitimit des institutions
lues et aussi la prservation de la
paix et de la stabilit du pays. Amar
Ghoul voque ici linitiative de la
confrence nationale du consensus
lance par le FFS et semble faire un clin
dil ses ex-pairs du MSP qui veulent lancer des pourparlers avec la classe politique, y compris les partis du
pouvoir. Il est revenu aussi sur la
confrence conomique et sociale
quorganise le Taj, o, a-t-il dit, plusieurs spcialistes prendront part. Sur
le plan international, il a appel une
solution politique en Libye, tout en d-

nonant lutilisation de Daech pour


porter atteinte aux pays de la rgion.
Pour lui, Daech est une invention pour
frapper les units des pays arabes et musulmans.
MOHAMED MOULOUDJ

FFS, au cours desquelles nous avons exprim clairement la position de notre


parti, mais plusieurs de nos questions
sont restes sans rponse. Il ajoutera,
ce sujet, que la solution rside dans
la rvision de la Constitution. propos du gaz de schiste, il a repris la ligne
de dfense officielle en dclarant ce
sujet que la question nest pas tranche. Elle na pas encore fait lobjet
dune dcision dfinitive. Certes, le
gouvernement accorde un intrt particulier ce sujet, mais il doit sassurer
que son exploitation est sans risques.
Et dajouter : Dans certains pays qui
se respectent, ce produit est en exploitation, ce qui nest pas le cas pour notre
pays qui reste au stade de la prospection.
Il expliquera que pour ltat, lexploitation du gaz de schiste nest pas une
option dfinitive, mais un des choix que
lon peut retenir aprs des tudes et des

LDITO

expertises prcises sur lesquelles doit se


baser le gouvernement avant de prendre
une dcision dfinitive. Revenant sur
les proccupations dune partie de la
population du sud du pays, le secrtaire
gnral du RND dira que nous prenons en considration les craintes exprimes par certains habitants du Sud.
Se voulant rassurant, il affirmera quil
est inconcevable que le gouvernement
lance un projet pouvant tre nuisible
la population, en sinterrogeant ainsi : les tats qui exploitent le gaz de
schiste, considrs comme pays dvelopps dans les domaines scientifique et biologique, naccordent-ils
aucun intrt leurs populations ?
ce titre, le RND demande louverture
dune porte au dialogue technique et
scientifique avec ceux qui ont un avis
contraire ce sujet, rappelant que le
gouvernement a laiss ouvertes les
voies du dialogue. propos de lopposition, particulirement de la CLTD,
qui appelle investir la rue, le SG du
parti sera trs clair en dclarant que les
tentatives de lopposition dexploiter les
revendications des populations du Sud
et la conjoncture conomique actuelle
du pays resteront vaines.
Sur sa lance, il invitera lopposition
faire preuve de retenue et de prudence
dans ses dclarations et prises de position qui se dmarquent des ralits politiques vcues.
Revenant sur les marches prvues
mardi, il mettra en garde contre les
dangers que reprsentent les incitations et les appels manifester dans la
rue car, explique-t-il, ils sont susceptibles dentraner le dsordre et menacer la stabilit.
Par ailleurs, et dans son intervention,
le secrtaire gnral du RND sest
longuement tal sur le parcours de sa
formation politique. Il a tenu retracer les circonstances de la cration du
RND dans des conditions caractrises
par la monte du terrorisme.
A. BENMECHTA

PAR OMAR OUALI

Bensalah en commandeur

En se posant ainsi en chef


de file qui prend de la
hauteur, Bensalah se
permet de fendre larmure et passe
en revue tout le monde dans son
discours fleuve. commencer par
un message subliminal son
ennemi intime, Amar Sadani, qui
ne cesse de revendiquer la fois la
direction et la majorit dans
lExcutif. Juste le temps de lui
rappeler que le RND, au moment o
il tait majoritaire dans les
Assembles lues, partageait le
pouvoir avec dautres forces
politiques. Le chef du RND sen
prend aussi la CLTD, laccusant de
vouloir jouer avec le feu en
appelant rinvestir la rue
le 24 fvrier prochain.

bdelkader Bensalah a convoqu, hier, lhistoire du RND, qui


clbre son dix-huitime anniversaire pour faire valoir sa
lgitimit personnelle en tant que membre fondateur du parti. Une lgitimit pour tenter de mieux asseoir son autorit au sein
du RND, au moment o le retour aux commandes dAhmed
Ouyahia, rput homme poigne, est voqu de manire assez insistante. En se posant ainsi en chef de file qui prend de la hauteur,
Bensalah se permet de fendre larmure et passe en revue tout le
monde dans son discours fleuve. commencer par un message subliminal son ennemi intime, Amar Sadani, qui ne cesse de revendiquer la fois la direction et la majorit dans lExcutif. Juste le temps de lui rappeler que le RND, au moment o il tait majoritaire dans les Assembles lues, partageait le pouvoir avec
dautres forces politiques. Le chef du RND sen prend aussi la CLTD,
laccusant de vouloir jouer avec le feu en appelant rinvestir la
rue le 24 fvrier prochain.
Mais sa banderille la plus perfide, Bensalah la rserve au FFS dont
il a infantilis linitiative politique de la confrence du consensus national. Pour lui, cette initiative noffre pas les conditions de
sa russite. Raison pour laquelle, Bensalah, en bon prince, suggre
au parti de M. Nebbou de sarrimer carrment la dmarche du
prsident de la Rpublique, en loccurrence, son projet de rvision
de la Constitution, qui apporte, selon Bensalah, les rponses adquates aux problmes politiques qui se posent au pays. Mais tout
en donnant chacun son compte, y compris les animateurs du mouvement antigaz de schiste, le chef du RND fait valoir sa loyaut au
prsident de la Rpublique tout en se faisant aussi le dfenseur de
la lgitimit des institutions. Ces marques de loyaut de Bensalah
envers le Prsident ne seraient-elles pas aussi une sorte de plaidoyer
pro domo de sa part au moment o la question de la redistribution
des cartes au sommet de ltat devient de plus en plus
incontournable ? n

Dimanche 22 fvrier 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DES PROTAGONISTES LIBYENS VOQUENT UNE MDIATION MAROCAINE

Veut-on mettre lAlgrie hors jeu?


Considre comme linitiatrice du dialogue interlibyen, seule solution politique la crise secouant ce pays depuis la
chute de Mouammar Kadhafi en octobre 2011, lAlgrie est sur le point dtre mise hors circuit dans cette opration
qui semble prendre une tournure inattendue avec cette rvlation annonant le Maroc comme mdiateur.

AFP

en croire les dclarations de deux dputs libyens impliqus dans


les discussions interlibyennes, une nouvelle
runion de dialogue sur
l'avenir politique de la Libye doit se tenir la semaine prochaine au
Maroc, linvitation de la Mission
d'appui des Nations unies en Libye
(Manul). Le groupe de la commission
du dialogue au Parlement a t invit par
l'ONU un nouveau round de dialogue
sur l'avenir politique du pays, a indiqu
lAFP Abou Bakr Bera, membre du
Parlement reconnu par la communaut internationale bas lest du pays.
Un ex-membre du Congrs gnral
national (CGN), al-Chrif al-Wafi, qui
avait particip d'autres runions de
dialogue, a rvl, de son ct, que la
rencontre en question est prvue en milieu de semaine prochaine au Maroc.
Ainsi, le dialogue interlibyen sexporte
au Maroc, selon lagence de presse
turque Anadolu, qui cite des sources du
Congrs national libyen (CGN). Daprs
cette source, une sance consacre au
dialogue interlibyen se tiendrait au
Maroc partir du 23 fvrier suite une
demande de lONU. Jusqu preuve

Les Marocains veulent simpliquer dans le dialogue interlibyen.

du contraire, aucune source onusienne


na confirm cette information. Les
sources de lagence Anadolu affirment
que cette dcision sexplique par les tensions qui ont merg suite aux frappes

ariennes gyptiennes contre la ville de


Derna, et que la tenue de ce dialogue
au Maroc a galement pour but dappuyer le processus de dialogue et de
barrer la route aux forces de la contre-

COMMUNIQU DU MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES

L'Algrie condamne les attentats terroristes perptrs Al-Qoba


n L'Algrie a nergiquement condamn, hier, les
attentats terroristes perptrs Al-Qoba (dans l'Est libyen)
et raffirm son rejet du terrorisme sous toutes ses formes,
rapporte un communiqu du ministre des Affaires
trangres (MAE). L'Algrie condamne nergiquement les
attentats terroristes sanglants qui ont fait des dizaines de
victimes innocentes Al-Qoba, dans l'Est libyen, et prsente
ses condolances aux familles des victimes assurant le
peuple libyen frre de sa solidarit, lit-on dans le
communiqu. En cette conjoncture critique, l'Algrie, qui
ritre son rejet du terrorisme sous toutes ses formes et
condamne les terroristes, ainsi que tous ceux les soutiennent
tant par les actes que par les dires, appelle toutes les forces
politiques et autres acteurs libyens contribuer resserrer
les rangs et bannir tous les facteurs de division, ajoute le
communiqu du MAE. Pour l'Algrie, le rglement de la

crise actuelle exige de tous les patriotes et autres


personnalits libyennes intgres d'uvrer en toute
responsabilit et d'associer leurs efforts ceux des pays du
voisinage et de la communaut internationale en vue d'une
solution politique consensuelle mme de sortir le pays de
la crise et de favoriser le retour de la scurit et de la
stabilit dans le respect de la souverainet de la Libye et son
unit nationale et son intgrit territoriale, poursuit le
communiqu. Quarante-cinq personnes ont t tues et 70
autres blesses vendredi dans trois attentats la voiture
pige qui ont cibl dans la ville d'Al-Qoba (30 km l'ouest
de Darna dans l'Est libyen), un commissariat de police, une
station-service et le domicile du prsident du Parlement
libyen, Aguila Salah. Une branche de l'organisation
autoproclame tat islamique (Daech) a revendiqu les
attentats excuts par des kamikazes.

rvolution. Linformation est galement rapporte par lagence de presse


chinoise Xinhua qui, citant un membre
du Parlement libyen, affirme que CGN
a un accord de principe concernant
loffre de lenvoy de lONU, Bernardino
Leon, relative lorganisation dun nou-

veau round de discussions au Maroc.Si


cela venait se confirmer, lAlgrie, qui
a t lun des premiers pays avoir appel un dialogue inclusif entre les diffrentes parties libyennes, serait out, et
cest le Maroc qui prendrait le relais. Il
faut rappeler que la position algrienne durant la rvolution libyenne de
2011, qui a emport Mouammar Kadhafi, marque par un quasi-soutien ce
dernier, a eu pour consquences que des
parties libyennes ne voulaient point de
la mdiation algrienne, do la nonconcrtisation de la tenue des rounds de
ngociations en Algrie. La rcente intervention militaire gyptienne contre
la branche Daech en Libye, la suite de
lexcution des 21 coptes, aura galement mis hors circuit Le Caire, dsormais indsirable pour des parties libyennes prenant part au dialogue. Cest
loccasion saisie au vol par le Maroc, lui
qui ne fait partie ni des pays voisins de
la Libye ni de lUnion africaine, pour se
frayer une place dans cette opration visant rassembler les Libyens autour
dune mme table. Connaissant les efforts fournis par Rabat pour saborder
toutes les initiatives de la diplomatie algrienne dans tous les domaines, il ne
faut pas tre surpris que le Maroc tente dexploiter une telle opportunit.
MERZAK TIGRINE

LATTAQUE NA PAS FAIT DE VICTIMES

Un aroport vis par des roquettes dans l'Est libyen

n L'aroport de Labraq dans l'Est de la Libye a t vis par des roquettes qui
n'ont fait ni victimes, ni dgts, a indiqu le directeur de l'aroport. Labraq
est un des derniers aroports fonctionnels en Libye aprs la fermeture de
ceux de Tripoli et Benghazi, en raison des violences. Des hommes arms
dans les forts de Ras Hlal (...) ont vis dans la nuit de vendredi samedi, avec
quatre roquettes Grad, l'aroport, situ une cinquantaine de kilomtres
l'ouest de Derna, fief des groupes arms, dont celui de l'tat islamique (EI), a
dclar Abou Bakr al-Abid. Les roquettes ont rat leurs cibles et ont atterri
sur un terrain vague proximit de l'infrastructure, qui comprend un
aroport civil et une base militaire arienne. C'est partir de cette base que
les forces ariennes loyales au gnral Khalifa Haftar mnent des raids
ariens contre des groupes arms. Depuis l't dernier, l'aroport a t,
plusieurs reprises, la cible de roquettes.

EN RAISON DES MENACES SCURITAIRES QUI PSENT SUR ELLE

LEurope inquite de la propagation du terrorisme en Libye

a situation en Libye inquite au plus haut


point lEurope, qui craint dsormais pour
sa scurit en raison de limplantation
dune multitude de groupes terroristes, dont
Daech, qui pourraient utiliser ce pays comme
base de lancement leurs futures attaques
contre le sol europen. Une mise en garde, dans
ce sens, a t lance par le Premier ministre franais, Manuel Valls, lors dun congrs de sociodmocrates Madrid, selon lequel le terrorisme
en Libye constitue une menace directe pour lEurope. Selon lui, la menace viendrait du fait, de la
cration sous le nez de lEurope, et non loin de
ses frontires d'un nouveau repaire pour le terrorisme, ce qui ncessiterait un effort de dfense
de la part de lensemble communautaire afin
dendiguer le risque de propagation du terrorisme

chacun de ses membres. Pour sen convaincre,


le Premier ministre franais dira que le terrorisme jihadiste sest install dans nos socits occidentales, et l'islamisme radical nous a dclar la guerre, voquant les deux sries d'attaques inspires par l'islam radical qui ont frapp la France et le Danemark depuis le dbut de
l'anne, avec 17 et 2 morts respectivement.
Ces craintes europennes sont confortes par les
analyses de nombres dexperts des questions militaires et stratgiques. La Libye est aujourdhui
le plus grand foyer terroriste au monde, affirme
notamment, Mazen Chrif, expert tunisien des
questions militaires et stratgiques. Un diplomate
libyen en Europe explique, pour sa part, que la
Libye constitue le point gographique le plus
proche de lEurope o sont apparus des mouve-

ments terroristes et le principal point de passage


de limmigration clandestine. Et dajouter: Il
faudrait imaginer ce qui se produirait si, dans
chaque bateau de migrants, un ou deux terroristes
se glissaient La menace de Daech denvoyer
500 000 migrants en Italie, en guise de dissuasion
contre une ventuelle intervention trangre en
Libye, telle que porte au gouvernement de ce
pays, est ce titre prise trs au srieux. Si ces
mouvements parviennent contrler la cte libyenne la plus longue dun pays dAfrique du
Nord sur la Mditerrane avec 1 955 km ce sera
le chaos en Mditerrane, avertit le diplomate qui
a requis lanonymat. Les gouvernements occidentaux sont effrays par des foyers, des sanctuaires qui sont en train de se crer sur le mme
modle chaque fois lorsque ltat seffondre et

qui peuvent devenir une menace pour la rgion


et servir de base pour prparer des attentats
contre lEurope, explique Arthur Quesnay, expert en sciences politiques luniversit parisienne de la Sorbonne.
Cest une nbuleuse qui est en train de se
construire, explique Arthur Quesnay, selon lequel pour linstant, il ne semblerait pas quil y ait
un commandement unifi. Mais la communaut
internationale a cart loption militaire contre
lEI en Libye, du moins dans limmdiat, prnant
au pralable une solution politique sous lgide
de lONU. Une option que prnent les voisins immdiats de la Libye, notamment lAlgrie et la Tunisie, pour lesquelles la solution cette crise passe invitablement par le dialogue politique.
AMAR R.

COOPRATION ALGRO-AMRICAINE

Messahel Washington

e ministre dlgu charg des


Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, a
rencontr, vendredi dernier,
Washington, en marge de la Confrence internationale sur lextrmisme
violent, plusieurs responsables au dpartement dtat amricain dans le
cadre des relations bilatrales. En
effet, le ministre a rencontr en premier
la sous-secrtaire dtat charge de la
Scurit civile, de la Dmocratie et des

Droits de lHomme, Sarah Sewall, avec


qui il a abord ltat de la coopration
bilatrale. M. Messahel sest entretenu,
galement, avec la sous-secrtaire
dtat, charge de la rgion MoyenOrient Afrique du Nord (Mena), Anne
Patterson, avec qui il a t question notamment de lexamen de la relation bilatrale et de la question libyenne ainsi que du renforcement de la coordination dans la prise en charge des
crises dans la rgion. Il a t aussi ques-

tion de la confrence internationale sur


lextrmisme violent et de latelier sur
la dradicalisation quaccueillera
lAlgrie. LAlgrie avait propos, rappelle-t-on, daccueillir un atelier sur la
dradicalisation comme action entrant dans le cadre du suivi de la
confrence internationale qua abrite
Washington. La proposition faite lors
de la session sur le thme at ainsi retenue, en attendant de fixer la date qui
aura lieu lors du 2e semestre de lanne

en cours. Le ministre a enfin rencontr la coordinatrice de la lutte antiterroriste au sein du dpartement dtat,
Tina Kaidanaow, o il tait question
particulirement de deux runions
devant se tenir Alger. La premire,
qui se tiendra du 23 au 25 fvrier, sera
consacre aux modalits de mise en
uvre du mmorandum dAlger sur le
financementdu terrorisme et le payement de ranons et la seconde sera
consacre, quant elle, la 3e rencontre

du groupe de travail sur le Sahel, les 24


et 25 mars prochain et qui sera coprside par le Canada et lAlgrie et
entre dans le cadre du Forum global de
lutte contre le terrorisme. M. Messahel
avait conduit la dlgation algrienne
ayant particip la Confrence internationale sur lextrmisme violent qui
sest tenu les 18 et 19 fvrier o lexprience algrienne en matire de lutte contre le terrorisme a t expose.
SYNTHESE: R. N.

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

LINFORMATION EST CONFIRME CONSTANTINE

MALGR PLUSIEURS
OPRATIONS
DE RHABILITATION

450 000 dollars flamber


en 20 minutes

n Dans sa lettre de dmission explosive,


Mme Faouzia Souici, chef du dpartement
communication et porte-parole officielle de
Constantine, capitale de la culture arabe
2015, rvle que le commissaire de la manifestation et son adjoint ont, bel et bien, confirm une commande une entreprise chinoise
pour un spectacle pyrotechnique dun cot

Un lyce
sinistr
El-Kala

de 450 000 dollars consumer en seulement 20 minutes. Il est vrai que nos lecteurs
pourront toujours rtorquer que cette coquette somme ne reprsente que des clopinettes
face au prix consenti pour la venue et la prise
en charge royale du Real de Madrid qui, selon les indiscrtions de la presse espagnole, dpasserait tout entendement (!).

RETOUR DU DROIT AU CHANGEMENT DE STATUT

LUnion des tudiants algriens


de France se flicite de la dcision
du Conseil dtat

n Lors des dernires


intempries, la cour du
lyce 19-Mai d'El-Kala (ElTarf) est devenue une
vritable piscine o on
pouvait aisment organiser
une comptition
olympique.
Outre les infiltrations qui
nont pargn aucune
classe, la cour est devenue
inaccessible ainsi que le
rfectoire et la salle
rserve lUDS.
cause de cette situation,
les lycens et les lycennes
schent souvent les cours.
Cet tablissement, nous
dit-on, livr son triste
sort, a fait lobjet pourtant
de plusieurs oprations de
rhabilitation.
De la poudre aux yeux trs
certainement car le
manque d'entretien semble
tre la cause de la situation
actuelle que dplorent
notamment les parents
dlves.

DAPRS LE QUOTIDIEN CONOMIQUE RUSSE


VEDOMOSTI

LAlgrie va fabriquer
des chars russes T90

n Le quotidien conomique
russe Vedomosti vient de rvler que lAlgrie aurait sign
avec lagence russe dexportation darmes, Rosoboronexport, un contrat de fabrication
sous licence de chars T90.Ce
contrat porterait sur le montage de 200 tanks lourds en Algrie et slverait un milliard de dollars. Le programme de production en question

a pour objectif de doter larme algrienne de prs de


1 500 chars de dernire gnration. Il est rappeler que ces
chars peuvent tirer des missiles et des munitions intelligentes et disposent de systmes de protection parmi les
plus avancs ainsi que la capacit doprer de jour comme de nuit dans nimporte
quelle condition de visibilit.

LE TEXTE EST PARU DANS LE JOURNAL OFFICIEL

Sidi El-Houari, un quartier sauvegard


par dcret excutif
n Sidi El-Houari, le centre historique
dOran, est dsormais un secteur
sauvegard par un dcret paru au
Journal officiel en date du 8 fvrier. Le
dcret, datant du 22 janvier, porte sur
la cration et la dlimitation du secteur
sauvegard de la vieille ville de Sidi ElHouari, prsent comme un ensemble
immobilier urbain homogne caractris par la diversit de son tissu architectural et urbain et par la prdominance de zones dhabitat, qui prsente un intrt historique, architectural,
artistique et traditionnel unique et un
patrimoine immatriel riche, rsultat
dune cohabitation de plusieurs civilisations reprsentatives des poques
antrieures historiques qua connues
cette vieille ville.

n Dans un communiqu
transmis notre rdaction,
lUnion des tudiants algriens de France (UEAF) se
flicite de la dcision du
Conseil dtat franais qui
vient de trancher en faveur du
retour du droit au change-

ARRT SUR IMAGE


ment de statut pour les tudiants algriens. Pour rappel,
suite la dcision de la prfecture de Seine-Saint-Denis
(93) dinterdire le changement de statut pour les tudiants algriens (tudiant vers
salari ou commerant),

lUEAF a immdiatement ragi en adressant un courrier


dinterpellation lattention
du prfet de Seine-Saint-Denis et du ministre de lIntrieur afin de dnoncer cette
dcision arbitraire.

DEPUIS LES DERNIRES INTEMPRIES, SA COMMUNE EST ISOLE

Le cri de dtresse du maire de Chag (Tipasa)


jours. Devenu impraticable, les quelques transporteurs publics qui desservaient ce trajet
boudent, depuis, ce chemin obligeant ainsi les
coliers rester chez eux. Le P/APC de cette paisible commune vient de lancer un vritable SOS
aux autorits de la wilaya afin que ledit chemin
communal soit rnov dans les meilleurs dlais.

Erratum
La rencontre littraire autour du dernier roman de notre ami crivain et chroniqueur, Chawki
Amari, Tizi Gheniff, est prvue pour le samedi 7 mars et non pas hier, comme annonc par
erreur. Toutes nos excuses lauteur, aux organisateurs et nos lecteurs.

(Ph. Farid Belgacem-Libert)

n Le chemin communal menant la zone dagglomration secondaire de Chag, dans la


commune de Chaba, sur une distance de 3 km
environ depuis le CW11 dbouchant sur la ville de Kola, est entirement transform en marcage, d son tat dlabr conjugu aux fortes
intempries qui se sont abattues ces derniers

VU MSILA

Un Moyen-ge lumineux

Dimanche 22 fvrier 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE ANNONCE UN NOUVEAU MOUVEMENT DE GRVE

LIntersyndicale suspend sa trve


La responsabilit de lchec des ngociations est imputable la ministre accuse de vouloir imposer une charte
dthique et de responsabilit, significative de remise en cause des liberts syndicales.
e ciel sassombrit nouveau sur la ministre de
lducation. Dans un
communiqu rendu public, hier, la Coordination des syndicats de
l'ducation (CSE) annonce une grve
cyclique de trois jours ds le 9 mars
prochain.
La Coordination impute cette dcision
de revenir la grve, aprs une trve
dun mois, la volont de la ministre
de tutelle de faire limpasse sur les principales revendications, dont le statut
particulier, et de les contraindre signer le protocole dthique. Aprs
deux jours de ngociations, mercredi et
jeudi, avec la ministre de lducation,
nous nous apercevons que notre tutelle a pour seule motivation de nous pousser signer la charte dthique sans
prendre en charge nos revendications,
regrette Messaoud Amraoui, charg de
communication de lUnpef.
Pour rappel, la CSE regroupe 7 syndicats, en l'occurrence le Syndicat national autonome des professeurs de l'en-

Libert
Les syndicats de lducation sont dtermins aller au bout de leurs revendications.

seignement secondaire et technique


(Snapest), l'Union nationale des personnels de l'ducation et de la formation (Unpef), le Syndicat national des
travailleurs de l'ducation (SNTE), le
Syndicat national des travailleurs de
l'ducation et de la formation (Satef),
le Syndicat national autonome des

personnels de l'administration publique (Snapap), ainsi que le Syndicat


du conseil des lyces d'Algrie (CLA non agr). La CSE revendique essentiellement la rouverture du dossier du
statut particulier, lintgration sans
condition des enseignants en voie
dextinction. Elle demande, gale-

ment, une rvision des statuts des


diffrents corps de l'ducation nationale dans un souci dquit et de justice en matire de classement, de
promotion, de rintgration et des
postes nouvellement crs.
De son ct, le Cnapest affirme le
maintien de son mouvement de grve
qui entre dans son 7e jour. La grve est
maintenue du moment quil ny a aucune prise en charge de nos revendications, dclare Messaoud Boudiba,
charg de communication du syndicat.
Le syndicaliste souligne, par ailleurs,
que le Cnapest appelle depuis longtemps la stabilit du secteur. Nous
avons donn le temps ncessaire la ministre de lducation pour rpondre
notre plateforme de revendications,
mais rien na t fait, regrette
M. Boudiba.
Pour le syndicaliste, la premire responsable du secteur de lducation
pratique la politique de la fuite en
avant. Il sexplique: Au lieu de trouver une solution nos revendications
pour viter le pourrissement, la ministre

de lducation essaye de nous monter


les uns contre les autres, regrette notre
interlocuteur.
Pour sa part, la ministre de lducation
a encore appel, hier, en marge de la
signature d'un protocole d'accord
entre son dpartement et le HautCommissariat l'amazighit, au bon
sens. Pour la ministre, la rvision du
statut particulier des enseignants et
l'amlioration des conditions de l'enseignement sont tributaires de la stabilit du secteur. Pour nous, il est essentiel de continuer rpondre l'amlioration du statut (particulier) des
enseignants, mais galement approfondir l'amlioration des conditions
d'enseignement. Pour cela, il faut aujourd'hui que l'cole connaisse une priode de stabilit, persiste Mme Benghebrit. Par ailleurs, la ministre de lducation assure ne pas perdre espoir
que les syndicats grvistes continuent
encore dialoguer avec la tutelle pour
trouver la solution aux problmes du
secteur.
DJAZIA SAFTA

SIGNATURE DUN PROTOCOLE D'ACCORD ENTRE LE HCA ET LE MINISTRE DE LDUCATION

Pour la gnralisation progressive


de lenseignement de tamazight

mpos depuis la grve du Cartable en 1994,


lenseignement de tamazight bute sur plusieurs problmes lis principalement cette volont tendant rtrcir son champ daction
dans lcole algrienne. Plusieurs tentatives ont
t inities pour gnraliser son enseignement,
mais les embches dresses par les uns et les
autres ont fait que sur les 16 wilayas qui ont commenc son enseignement la fin des annes 1990,
seules quelques-unes rsistent lusure du temps.
Hier, le Haut-Commissariat lamazighit
(HCA) et le ministre de lducation nationale
ont sign un protocole daccord.
Il porte principalement sur lengagement des deux
parties promouvoir lenseignement de cette
langue. En dpit de cette volont affiche par Mme

Benghebrit daider tamazight spanouir dans


lcole algrienne, il nen demeure pas moins que
la premire dcision prendre pour ce faire est
de supprimer le caractre facultatif de cet enseignement, principal obstacle sa promotion.
Nouria Benghebrit le reconnat demi-mot
lorsquelle voque la ncessit de mobiliser
toutes les ressources humaines en vue de gnraliser de manire progressive l'enseignement de la
langue tamazight.
Son propos ntant pas destin cette ressource humaine, qui sest mise au travail, faut-il le
rappeler la ministre de tutelle, depuis belle lurette, mais aux responsables politiques de qui dpend la dcision qui librera tamazight des
chanes du caractre facultatif qui a fait delle le

maillon faible de lducation nationale. Aller progressivement vers sa gnralisation, comme la


soulign la ministre devant les responsables du
HCA travers la sensibilisation et l'valuation
du travail de recherche, pourrait constituer le dbut dune solution pratique, mais celle-ci ne doit
pas tre toujours lotage de calculs politiciens qui
freinent son essor. Ce n'est pas dans ce sens que
nous sommes alls, a-t-elle constat, selon lAPS,
relevant qu'il y a eu quelque part une petite rgression qui ne peut tre tolre. Cette rgression
est due, principalement, linterdit qui frappe cette langue et culture.
cette volont den faire une culture et une
langue mortes. cette tendance voulant folkloriser tout bout de champ ce qui est amazigh.

Elle a assur que son dpartement ne mnagera


aucun effort pour que la langue amazighe, dans
ses diffrentes dclinaisons, puisse trouver toute sa
place au sein de l'ducation nationale. De son
ct, le secrtaire gnral du HCA, Assad
Si El-Hachemi, a regrett, selon lAPS, lasensible
rgression de l'enseignement de tamazight dans
certaines wilayas du pays, mettant l'accent sur la
ncessit d'valuer et de prendre en charge ce
dossier pour affirmer la porte nationale de son
enseignement.
Par ailleurs, un projet de jumelage entre deux tablissements scolaires des Ouacif (Tizi Ouzou) et
d'El-Khroub (Constantine) a t lanc dans le
cadre des changes culturels.
MOHAMED MOULOUDJ

RASSEMBLEMENT DE SOUTIEN AUX POPULATIONS DIN-SALAH

La Laddh se joint laction de lopposition

appel des rassemblements de


soutien aux populations
dIn-Salah et contre lexploitation du gaz de schiste, le 24 fvrier,
linitiative de lInstance de suivi et de
coordination de lopposition, sera
repris et suivi Oran avec la Laddh,
partie prenante de cette structure.
Les reprsentants du bureau de la
Laddh dOran ont tenu un point de
presse hier matin, en leur sige local,
afin dexpliquer limportance de ce rendez-vous citoyen pacifique et pour lequel le soutien attendu visera aussi les
9 chmeurs dtenus Laghouat, dont
la date du procs en appel a t fixe
au 11 mars.
Pour les membres de la Laddh, ces rassemblements, pour protester pacifique-

ment contre lexploitation du gaz de


schiste, sont importants plus dun
titre, signalant la mobilisation
exemplaire, depuis 50 jours, des populations dIn-Salah. Les orateurs estiment encore que cette coordination
dans la tenue dun rassemblement,
le mme jour et dans plusieurs grandes
villes du pays, est une avance
importante.
Pour les intervenants, cest probablement ce qui drange encore le pouvoir
de constater la concrtisation dune coordination au moment o les populations dIn-Salah et lensemble des Algriens nacceptent plus le mpris affich
leur encontre par le pouvoir en
place. Et dajouter : Ce qui se passe
In-Salah pose dautant plus la question

de la gouvernance dmocratique dans


notre pays et la rpartition ingale des
richesses. Les populations dans le Sud
ont vcu cela avec le ptrole, et maintenant, cela sera pareil avec le gaz de
schiste, car cest la mme logique
de la rente qui prvaut en absence
de visions des dtenteurs du pouvoir
pour lavenir.
Par ailleurs, usant dune formule choc,
les membres de la Laddh dnoncent,
en faisant rfrence un communiqu
du collectif antigaz de schiste, le fait que
lexploitation du gaz par la fracturation
hydraulique est actuellement mene
avec des socits trangres (Total et
Schlumberger). Il est inconcevable et
inacceptable que Total, qui na pas le
droit dexploiter le gaz de schiste dans

son pays en France, vienne le faire ici


en Algrie, cest comme si nous tions
encore un territoire doutre-mer, lancera le responsable du bureau de la
Laddh dOran.
Par ailleurs, lintervenant rapportera
que les dernires informations
manant dIn-Salah font tat du dpart,
depuis hier matin, des vhicules
et engins qui se trouvaient sur le site
du forage, ainsi que les quipements
hydrauliques de Schlumberger qui
auraient t achemins vers HassiMessaoud.
Pour ce qui est du rassemblement de
ce 24 fvrier, un rassemblement qui regroupera tous ceux et celles qui sont
pour la dfense de certains principes,
la Laddh entend encore voquer le cas

des 9 chmeurs incarcrs pour avoir


manifest pacifiquement et de
dclarer : Vous-mmes dans la presse, vous avez voqu la condamnation
de Sadani un an de prison, et il est
dehors ; vous avez parl des centaines
de millions deuros quil dtient dans des
comptes, et toujours rien ? Alors qu
ct, des chmeurs sont condamns et
incarcrs. Donc, si vous tes riche, la
justice ne vous fera rien ; si vous tes
pauvre et chmeur, vous serez condamn. Cest une justice de classe. Un parallle qui permettra au confrencier
dvoquer plus prcisment cette ncessit davoir une justice indpendante et de la voir, enfin, traiter les affaires
de vols et de corruption.
D. LOUKIL

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Lactualit en question

IL PRVOIT LORGANISATION DUNE GRANDE RENCONTRE ALGER EN OCTOBRE PROCHAIN

Le FCE la conqute
de lAfrique
Ces alliances pourraient, de son point de vue, contribuer crer des projets viables,
attirer et faciliter la circulation des capitaux dans lespace africain.
e prsident du Forum
des chefs dentreprise
(FCE), Ali Haddad, a
conduit une importante
dlgation de chefs
dentreprise Dakar
(Sngal) pour prendre part la
8e dition du Forum des oprateurs
pour la garantie de lmergence
conomique en Afrique (Fogeca).
Cette rencontre de haut niveau, laquelle prend part lAlgrie pour la premire fois, a t une occasion
dchanges dexpriences entre les
pays africains sur les diffrents facteurs
qui structurent les plans dmergence
en Afrique tels le plan Sngal
mergent (PSE), le Plan national de
dveloppement en Cte dIvoire,
du Bnin mergent, et du Gabon
mergent.
Dans son intervention, le prsident du
FCE a annonc lorganisation avec le
soutien du gouvernement algrien, Alger, les 9 et 10 octobre prochain, sous
le haut patronage du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dun
grand vnement pour dbattre des
voies et moyens de lancer la dynamique dinvestissement et de commerce intra-africains.
Aprs lui avoir tourn le dos, depuis
des annes, en se focalisant sur

Archvies Yahia/Libert
Ali Haddad, prsident du FCE.

lEurope, lAlgrie semble rorienter


sa diplomatie vers lAfrique. En effet,
notre pays a reu en quelques mois
plusieurs chefs dtat africains.
Le continent africain et ses perspectives
de forte croissance offrent de nouvelles
opportunits aux entreprises algriennes.
Alors que la comptition se durcit notamment sur le march europen,

l'Afrique devient lultime frontire


d'investissement. Le FCE veut tirer
profit de ce repositionnement de la diplomatie algrienne. Lorsquil a rencontr le ministre des Affaires trangres, M. Haddada formul lespoir
que nourrit le FCE de pouvoir construire avec notre diplomatie une relation
fructueuse, une connexion intelligente,
qui permettraientde contribuer drai-

ner davantage dinvestissements et de


partenariatsvers notre pays,de soutenir les efforts de nos entreprises vers lexportationet tirer ainsi des avantages des
opportunits qui existent notamment
en Afrique et que nous nexploitons
pas parce que nous ne sommes pas
organiss.
Le prsident du FCE a insist Dakar,
sur la ncessit de lexpansion des
secteurs privs dans les pays, la cration massive dentreprises et le dveloppement et lintensification des
changes et des partenariats entre les
entreprises africaines. Nous accusons
un retard considrable. Le commerce
intra-rgional reprsente 70% en
Europe, 50% en Asie, 22% en Amrique
latine et seulement 10% en Afrique.
Nous avons besoin de dgager des perspectives nouvelles lintrieur du continent aussi bien en termes dchanges
commerciaux quen termes dinvestissements car limmense potentiel dintgration dont dispose lAfrique reste
quasiment inexploit, a constat
M. Haddad. Si lAfrique ne capte, en
moyenne, que 3% des volumes dinvestissements directs trangers et si les
changes et le partenariat entre les
entreprises africaines est modeste, cest
parce que, sans doute, nous ne crons
pas assez dentreprises, parce que nos

secteurs privs restent insuffisamment


dvelopps que la comptitivit de nos
entreprises reste consolider, et, en un
mot, parce que nos conomies ne sont
pas diversifies, a-t-il ajout. Pour le
prsident du FCE, le socle dune conomie africaine peut tre constitu
par la construction dalliances stratgiques et de partenariats entre les entreprises africaines.
Ces alliances pourraient, de son point
de vue, contribuer crer des projets
viables, attirer et faciliter la circulation des capitaux dans lespace africain. Les initiateurs du Nepad, parmi
eux notre cher prsident, Abdelaziz
Bouteflika, nous ont trac la voie. Leur
ambition est la mobilisation des ressources intrieures de lAfrique pour
lintgration africaine et la redfinition
des relations de lAfrique avec les autres
pays dans le cadre dun partenariat
de type nouveau qui tient compte des
intrts de lAfrique, a indiqu
M. Haddad. Cest par la progression
de lesprit dentreprise, la promotion de
lentrepreneuriat et du partenariat
entre nos entreprises que nous pourrons
faire face ces enjeux et russir lun des
grands dfis auquel notre continent est
confront, celui de la croissance et de
lemploi, a-t-il suggr.
MEZIANE RABHI

CHANGEMENT CLIMATIQUE ET SON IMPACT SUR LAGRICULTURE

Nouri: La communaut internationale doit aider


les pays les plus vulnrables

il convient de renforcer la cohrence des stratgies nationales mises en uvre avec les efforts dploys au niveau mondial. Par ailleurs, le premier
responsable de lagriculture a affirm que la mobilisation de la ressource en eau et son utilisation
rationnelle, la lutte contre la dgradation des
terres et contre la rgression du couvert forestier
et vgtal constituent des lments essentiels de
cette stratgie sur le plan local. En Algrie, le
changement climatique a pour consquences une
extension de laire des rgions arides et semi-arides,
une dgradation plus rapide du couvert vgtal et
des sols, et donc une progression de la dsertification.
Do la mise en uvre dun plan daction national
de lutte contre la dsertification qui vise renforcer nos capacits techniques pour lancer des
alertes prcoces de scheresse permettant aux populations locales laccs linformation et de participer cette lutte. M. Nouri rappellera aussi le
Plan national de reboisement qui sinscrit dans
le cadre du protocole de Kyoto, considr comme un volet important de la politique de protection des ressources naturelles du pays. Le projet du Barrage vert qui stend sur 1 200 km, ralis par lAlgrie ds le dbut des annes 1970,
illustre parfaitement la prise de conscience des
menaces pesant sur les ressources naturelles et
la volont de combattre avec vigueur ce phno-

Newpress

bdelouahab Nouri, ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, en visite officielle en France, a particip au Forum international sous le thme Agriculture et
changement climatique: quel rle pour les politiques publiques?. Dans son intervention, le ministre a mis laccent sur la ncessaire solidarit
de la communaut internationale avec les pays
vulnrables et les communauts les plus fragiles.
Pour lui, la baisse dj effective de la pluviomtrie et des disponibilits en eau destine lirrigation est sans doute la consquence la plus grave de ce phnomne dans les rgions les plus exposes au rchauffement global, alors que les accidents climatiques (inondations et scheresses)
mettent en pril le potentiel de productivit biologique et conomique des terres cultives, des parcours, des pturages et des forts.
Abdelouahab Nouri a soulign que les changements climatiques ont certainement des incidences ngatives majeures sur le devenir des populations. Et si aucun continent ne semble pargn par ce phnomne, il reste, cependant, a-til affirm, que les consquences quil engendre
se ressentent avec acuit dans les pays du Sud o
les populations sont souvent faibles.
Ladaptation au changement climatique tant,
pour lheure, la seule rponse raliste et ralisable donner ce phnomne, a-t-il soulign,

Abdelouaheb Nouri, ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural.

mne. Par la mme occasion, Abdelouahab


Nouri a affirm que la stratgie dadaptation accorde aussi une priorit absolue lconomie de
leau et la mobilisation de nouvelles ressources
conventionnelles et non conventionnelles en vue
de leur utilisation ou rutilisation dans lagriculture. Le ministre a voqu le volet de la recherche agronomique qui, selon lui, permet, entre

autres ralisations, de produire des semences rsistantes la scheresse. Lautre perspective laquelle aspire le ministre est loccupation quilibre et harmonieuse des territoires ruraux en
leur assurant un dveloppement durable mme
de renforcer la rsilience sociale des communauts qui y vivent.
B. K.

Dimanche 22 fvrier 2015 LIBERTE

Dossier

BAISSE DU PRIX DU BARIL ET OPPOSITION LEXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE

Scurit nergtique: lalternative


du solaire est-elle possible?
Alors que la polmique enfle sur le schiste, entre partisans et opposants, la question est de savoir aujourdhui
pourquoi le gouvernement tarde opter pour le solaire, comme une nergie propre et renouvelable ? lheure de
la crise du prix du baril, lalternative de lnergie solaire est-elle toujours possible? Pour rpondre cette
question, Libert a sollicit des experts pour clairer ses lecteurs sur les possibilits qui soffrent lAlgrie en
matire de scurit nergtique, mais aussi les contraintes quimpose le nouvel ordre mondial du ptrole.

utant lAlgrie est confronte la


problmatique de diversifier son
conomie afin quelle puisse sortir de la dpendance des hydrocarbures, autant le secteur de
lnergie lui-mme est appel faire sa mue afin de crer de nouvelles ressources. La
crise due la chute drastique des prix du ptrole
a acclr la rflexion
Par :
sur lavenir nergtique
DJAZIA SAFTA du pays. Dans ce cadre,
il faut savoir que lAlgrie dispose dun potentiel solaire exceptionnel
sur lensemble de son territoire. Il existe aussi
dautres potentiels considrables comme lolien, la bionergie, la rcupration des dchets ou
le gothermique. Lorsquon parle dnergie, il ne
faut pas oublier la question de la matrise de la
consommation, car le gaspillage, devenu flau national, est une perte considrable et importante des
potentiels. Pour Salim Bouchakour, spcialiste au
Centre de dveloppement des nergies renouvelables en Algrie (CDER), ce nest pas une question de renouvelable ou pas renouvelable. Mme
pour lnergie classique, il faut savoir que lnergie
lectrique enregistre deux obstacles. Le chercheur
explique dans une dclaration Libert que le premier obstacle rside dans le fait que nous devons
consommer ce que nous produisons. Nous ne pouvons pas stocker dnormes puissances en nergie
lectrique. Nous sommes devant la difficult, car il
faut produire et consommer en mme temps. Il faut
toujours assurer lquilibre, sinon nous aurons un
black-out, soit un bug du systme. Il estime que
produire du renouvelable dans les systmes classiques, ce que nous faisons actuellement, revient
assurer la stabilit du systme en contrlant la production et le dbit gaz et non la charge. On contrle la source. Quand nous intgrons la notion du renouvelable, nous ne pouvons plus contrler la source en raison de difficults techniques. Quand nous
parlons du renouvelable, nous navons pas le
contrle, ni sur la source ni sur le consommateur,
mais nous devons garder lquilibre entre les
deux. Pour Salim Bouchakour, il sagit de fabriquer une nergie fiable des prix abordables, et
idalement renouvelable. Nous ne pouvons pas fabriquer une nergie que nous ne pouvons pas
vendre.

nouvelables existent depuis 2002. De plus, les


textes dapplication nexistent que pour le solaire,
lolien et le photovoltaque suprieur 1MW. Le
gouvernement a mme mis en place un fonds spcial de la rente ptrolire pour le dveloppement du
renouvelable. Sur le terrain, rien nest fait, a-t-il
poursuivi. Le spcialiste regrette la marginalisation de plusieurs projets dvelopps au niveau du
CDER dans le domaine du renouvelable et de la
production dlectricit partir du solaire, tel que
le chauffage solaire. En revanche, le chercheur reconnat quactuellement la technologie utilise
pour la production de llectricit propre reste limite au niveau mondial. Si nous prenons
lexemple de lnergie photovoltaque, soit lnergie
injecte sur le rseau, il y a une limite au niveau international de 30% de la capacit. Actuellement,
nous ne pouvons pas aller plus loin. En Algrie nous
navons mme pas atteint les 5%, explique-t-il.

Le discours nest pas suivi


de textes dapplications
M. Bouchakour souligne quil y a deux types
dnergie solaire : lnergie photovoltaque directement transforme en lectricit et le solaire
thermique qui exploite la chaleur du soleil, de la
radiation. Pour lnergie solaire, il y a 3 grands volets: la production, le transport et la distribution.
Dire que je peux produire lquivalent de la
consommation mondiale dans le dsert, rien nest
moins sr, car a ne veut pas dire que le systme
va fonctionner, estime le chercheur qui conditionne la russite du systme lectrique par sa stabilit. En Algrie, il affirme quil ny a pas de programme pour les nergies renouvelables. Nous
navons pas les mcanismes. En terme de textes rglementaires, les lois sur la libration du march de
llectricit et du gaz et promouvoir les nergies re-

Lnergie solaire permettra


lindustrialisation du pays
Pour Nazim Zouioueche, ex-PDG de Sonatrach,
lAlgrie doit penser la transition nergtique,
qui devient une ralit travers le monde. En Algrie, nous produisons llectricit travers le
gaz, cest ainsi et pas autrement. LAllemagne, par
exemple, qui na pas beaucoup de soleil, produit jusqu 20000MW. Le Maroc, lEspagne et beaucoup
dautres pays dveloppent les nergies renouvelables, a estim cet ancien responsable de la compagnie ptrolire nationale. Et dajouter: Cest
vrai, nous avons le schiste, mais il est limit dans
le temps, or nous avons une autre source dnergie
qui est infinie, savoir lnergie solaire. Alors il est
temps, enfin nous sommes en retard, de se mettre
louvrage et de prparer tout le monde simpliquer dans cette mouvance de lnergie renou-

nant le type de technologies que peut dvelopper


lAlgrie pour la production des nergies propres,
M. Bouchakour croit que lAlgrie peut vraiment
faire la diffrence en termes de technologie pour
ce qui est du renouvelable. Il cite en exemple la
technologie de la production de lnergie travers
le photovoltaque. Le spcialiste fait savoir que lAlgrie importe uniquement les cellules et onduleurs,
pour ce qui est de lencapsulation, lingnierie, la
structure et le gnie civil, nous les faisons en Algrie, permettant ainsi la rduire les cots. Nous
ne pouvons pas produire perte. Nous devons travailler sur la valeur ajoute. Par exemple, pour les
modules, ils sont tests pour 30 et pour la neige et
la grle, ce qui ne correspond pas au climat algrien. Il ny a jamais eu de tests sur le vent de sable
ou les grandes chaleurs. Ce nest que maintenant
quil y a une rflexion mondiale. Et avoir une valeur ajoute sur ce point est un gain, dnote le spcialiste.

D. R.
Lnergie solaire tant infinie, il serait temps de songer son exploitation.

velable. Pour M. Zouioueche, si aujourdhui nous


pouvons produire de lnergie pour la consommation nationale, avec les avances technologiques,
nous pourrons trouver, demain, une solution pour

Concernant le type
de technologies que
peut dvelopper
lAlgrie pour la
production des nergies propres,
M. Bouchakour croit que lAlgrie
peut vraiment faire la diffrence
en termes de technologie pour
ce qui est du renouvelable. Il cite
en exemple la technologie de la
production de lnergie travers
le photovoltaque. Le spcialiste
fait savoir que lAlgrie importe
uniquement les cellules et
onduleurs.
transporter cette nergieverte avant de relever que
cette nergie solaire prsente un autre avantage,
celui dindustrialiser le pays. Lindustrie ne reprsente que 4% du PIB. Donc nous pourrons devenir une source de production des ingrdients ncessaires pour produire cette nergie renouvelable.
Ce qui fera de nous un pays la pointe de cette technologie et mme un exemple. Cest lnergie de demain, a-t-il encore soulign avant de regretter
quen Algrie, nous parlons du solaire mais rien
nest fait. Il y a un manque de volont. Il fallait parler de la transition nergtique durant la priode
des vaches grasses de largent du ptrole. Concer-

Le schiste:il faut temporiser et attendre


que les technologies voluent
Contestant ce quil considre tre des chiffres faramineux concernant les rserves en gaz de schiste, Zouioueche estime que l aussi cest faux, en
indiquant que les rserves, ce sont des choses que
nous pouvons produire. En ralit, il faut parler
de ressources. Car une ressource nest pas facile
produire. Les chiffres, ce sont les Amricains qui les
ont donns, classant lAlgrie 3e source dnergie non
conventionnelle dans le monde aprs la Chine et
lArgentine. Donc ce quil faut, cest prciser quelles
sont les ressources, faire des tudes, vrifier ces
chiffres, voir les ressources qui peuvent tre considres comme rserve, puis savoir ce quon pourra produire partir de ces rserves. Et nous
navons pas encore de rponse. Alors cela demande encore du temps et beaucoup dtudes et de rflexion, affirme Zouioueche. Pour notre interlocuteur, il est clair que les Amricains sont les seuls
avoir une exprience industrielle trs importante
en matire dexploitation du schiste. Cest vrai que
lhydrocarbure non conventionnel existe en Algrie, mais il reste beaucoup faire pour pouvoir dire
que nous pouvons produire telle ou telle quantit.
Ensuite il faut aussi amliorer la technologie. Aujourdhui la technologie utilise, soit le forage horizontal et la fracturation hydraulique, il faut bien
sassurer que cela pourra se faire sans poser de problmes au niveau de lenvironnement et au niveau
de la stabilit des plaques tectoniques, ajoute plus
loin lancien responsable de Sonatrach, qui aborde la problmatique du prix: Les Amricains ont
for des centaines de puits pour arriver une telle production. Le gaz est produit aux USA entre 5
et 7$ le million de BTU et en nutilisant que la technologie amricaine. Alors si nous devons produire du gaz un prix suprieur au prix de vente, cela
posera problme du moment que lAlgrie doit importer tout le savoir-faire et la technologie. Cest
pour cela que je dis, restons en veille sur le gaz de
schiste, faisons les tudes ncessaires afin dtre prts
lorsque les choses samlioreront et les technologies
volueront, souligne-t-il, tout en souhaitant un
meilleur effort de communication de la part du gouvernement afin dinformer les populations et non
imposer des dcisions.
D. S.

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Dossier 9

TEWFIK HASNI, EXPERT ET CONSULTANT EN TRANSITION NERGTIQUE, LIBERT

Il ny a pas de volont
politique pour dvelopper
les nergies renouvelables
Cet ancien prsident-directeur gnral du NEAL (New Energy Algeria) et consultant en transition nergtique
revient sur la problmatique du dveloppement du solaire, de son financement et de la difficult de sortir
de lesprit de la rente qui a tu dans luf tout esprit dinitiative.
Libert : Lexploitation du gaz du
schiste est-elle, comme le soutient le
gouvernement, une option irrversible pour la scurit nergtique
du pays?
Tewfik Hasni : Oui, le gaz de schiste est
une resEntretien ralis par : source qui
peut assuDJAZIA SAFTA
rer la scurit nergtique du pays, mais elle
reste tout de mme limite. LAlgrie
compte une rserve de 2000 milliards de mtres cubes et les besoins du
pays restent trs grands, surtout si nous
continuons avec lactuelle politique de
gaspillage.
Il faut considrer le gaz et le ptrole de
schiste ainsi que les traites des roches
dures, comme non conventionnels.
En tant quexpert, je privilgie aujourdhui le ptrole des traites, cause des cots. Nous lavons vu, nous
avons abandonn le forage de certains puits de gaz de schiste suite la
chute du prix du ptrole. Il faut savoir
aussi, ce qui a permis lmergence du
schiste au tats-Unis, cest le ptrole.
Nous avons mis toutes les charges financires du schiste sur le ptrole
pour librer le gaz de schiste et le
rendre comptitif. Chose que nous ne
pouvons pas faire en Algrie. Nous devons aller vers le ptrole car nos rserves en ptrole sont infrieures comparativement celles du gaz. Nous savons trs bien que lorsque nous partons la recherche des hydrocarbures,
nous ne partons pas qu la recherche
du gaz. Mais nous devons continuer
dvelopper nos rserves en hydrocarbures conventionnel et non conventionnel.

Yahia/Libert

Au-del du dveloppement du secteur


des hydrocarbures, qui selon les spcialistes connat une rcession depuis
2005, la question des nergies renouvelables a toujours t pose par
le gouvernement mais sans quil
mette en uvre un projet porteur. Il
sagit du solaire. Cette option est-elle
toujours valable surtout quen termes
de consommation locale, lAlgrie
est appele augmenter ses capacits nergtiques pour satisfaire la demande et diversifier ses ressources
nergtiques?
Nous navons pas senti une relle volont politique pour dvelopper les
nergies renouvelables. Si nous faisons

mobiliser des financements. Nous devons aussi revoir toute la politique base sur le financement exclusif de ltat. Nous allons atteindre des limites.
Avec un pays comme lAlgrie avec une
dette extrieure au niveau zro, on ne
peut pas assurer des moyens dun dveloppement ambitieux sachant quil
y a des ratios dendettement que nous
pouvons faire accepter. Si nous avons
une dette hauteur de 25% du PIB, cest
toujours acceptable. Mais nous devons savoir la grer et pour cela il faut
quil y ait un partenariat entre le public et le priv.
Ce dernier saura compter sur ses fonds
pour viter la corruption, car il travaille
avec son argent. ce moment, nous aurons le contrle de ltat qui est assur par la participation du public et le
management du priv. Ce qui permettra dtre un peu plus efficace
dans nos investissements. Si nous
continuons avec la politique de ltat
qui gre et qui investit, a ne pourra pas
marcher.

le bilan depuis 2011, soit prs de 5


ans, il y a 0,01% de parts des nergies
renouvelable dans la production dlectricit et en majorit la centrale hybride
de Hassi Rmel qui ntait pas dans le
programme qui existait 2011.
Donc a nous ramne la problmatique de larbitrage. En fait, il y a des
problmes qui se posent. Le premier relatif au financement: on refuse de recourir au financement tranger.
Quand jtais la tte de la centrale de
Hassi Rmel, nous avions pour projet de
dvelopper 3 autres stations hybrides
de plus grande capacit.
A cet effet, nous avions obtenus 60 millions de dollars de la Banque mondiale

et le Fonds de lenvironnement, pour


le financement des projets. Il devait y
avoir une centrale plus grande que celle de Hassi Rmel, et nous avons refus ces financements. Quand les ressources financire samenuisent, il
faut savoir accepter certains financements extrieurs.
Cest vrai que les financements diffrent, mais nous devons avoir la capacit cibler vers o aller. Nous avons
la Banque africaine du dveloppement et nous avons prt 5 milliards
au FMI, nous pouvons utiliser notre
droit de tirage pour pouvoir financer
nos projets. Nous pouvons faire appel
au priv algrien, l aussi nous pouvons

Quel type de technologie solaire peut


tre adapt au climat algrien, ainsi quaux besoins du pays?
Nous devons voir ce qui se fait ailleurs.
Nous devons savoir que notre potentiel nest pas le soleil principalement.
Notre potentiel est que nous avons des
surfaces lisses. Car il faut des surfaces
plates pour pouvoir capter le soleil, chose qui nexiste pas en Europe. Pourquoi
le photovoltaque est facile ? Le principe est de mettre des panneaux sur le
toit dune maison.
Chaque fois quil fallait dvelopper le
solaire thermique, en Europe, il leur a
fallu ngocier longtemps pour pouvoir
acheter les terrains aux privs. Chez
nous le problme ne se pose pas. Vous
aller au dsert et vous avez la surface
que vous voulez. L est notre force. Et
cest ce que visait Desertec. Car ils savent que cest plus facile de trouver des
terrains pour dvelopper de tels projets. Donc le plus nest pas les radiations
solaires, bien quelles soient deux fois
plus fortes quen Europe.
En Algrie, nos spcialistes ont t nafs
de ne sintresser quau photovoltaque. Les Europens avaient besoin
que nous dveloppions le thermique
pour rduire les cots du photovoltaque et nous vendre aussi leurs produits. Mais pour le solaire thermique,
la technologie est plus accessible. Les

gyptiens ont russi intgrer une


grande partie de la technologie. Les industriels du solaire thermique en Algrie sengagent intgrer, soit avoir
une production nationale auteur de
75% de tous les quipements du solaire.
Ce sont les rsultats dune tude que
nous avons faite avec les Allemands qui
se sont engags venir. Pour quun industriel vienne, il faut lui assurer un
march de 200 MW par an, soit 20 000
MW sur 10 ans.
Nous avons un programme de 15 000
MW. Ce qui nempche pas la mise en
place dun partenariat entre le secteur
public et le secteur priv pour un programme de 200 000 MW. Cela ne
cote rien. En plus le partenaire technologique va financer le projet.
Selon les spcialistes, lune des raisons qui a fait capoter le projet Desertec est le refus de la partie allemande de ne pas transfrer le savoirfaire aux Algriens. Daprs vous,
quelle est la technologie qui rendrait le pays moins dpendant des
Etats dvelopps matrisant le solaire?
Comme le dit si bienle dicton : tous
ceux qui veulent noyer leur chien laccusent de la rage.
Quand jentends de telles choses, je suis
irrit. Il faut savoir que mme pour le
photovoltaque ctait une socit allemande. Concernant le projet Desertec, avons-nous rellement discut
pour voir ce que nous pouvions faire
? Les Allemands sont venus et ont
mme investi dans cette technologie.
Pour le transfert technologique, jai sign moi-mme un accord avec les Allemands pour former nos ingnieurs.
Personne na t envoy.
Au niveau du transfert de technologie,
les choses ont chang. Avec la crise, il
y a des entreprises en difficult, et
mme en Allemagne dans le domaine
des nergies renouvelables. Javais
pour possibilit dacheter pour 1 euro
symbolique une socit dengineering, soit tout le savoir, mais nous ne
pouvons pas le faire en Algrie. Alors
comment peuvent-ils nous parler de
transfert technologique ? En Algrie,
personne ne veut sortir du formatage
d la rente. Nous avons gel tous les
esprits.

Dimanche 22 fvrier 2015

10 Actu-Alger
COUPURES DLECTRICIT
DANS CERTAINS QUARTIERS D'ALGER

La SDA lance un plan durgence

n Avec la croissance
dmographique et urbanistique que
connat Alger-Centre et ses
environs, sans oublier lutilisation
exagre de certains appareils
lectriques qui consomment
beaucoup dnergie, des coupures
dlectricit sont signales. Pour
faire face ce gros problme qui
agace les citoyens, la SDA (filire du
groupe Sonelgaz), en collaboration
avec lAPC dAlger-Centre, a lanc un
plan durgence pour rsoudre ce
problme. Ce plan durgence
consiste, selon notre source,
renforcer le rseau dnergie par
linstallation de nouveaux
transformateurs lectriques. Notre
source ajoutera plus loin que des
niches (chambres) faisant office
dabris pour ces nouveaux
transformateurs ont t construites
pour la circonstance et selon les
normes de scurit requises.
NASSER ZERROUKI

KOUBA

Le nouveau march
de proximit de Ben Omar
tarde voir le jour

n Le nouveau march de proximit


de Ben Omar, Kouba, rig en
charpente mtallique par
Batimtal, nest pas ce jour
rceptionn. Cet difice construit
proximit des arrts de bus et du
stade Ben Haddad nest pas achev
100%. Et les commerants
bnficiaires attendent depuis une
dizaine dannes son ouverture. a
fait maintenant plus dune anne
quils nous ont remis les dcisions
dattribution de locaux
commerciaux. Les autorits locales
nous ont promis que ces locaux
seront livrs dans six mois mais cela
dure depuis plus dune anne, ont
dclar des commerants
bnficiaires.
NASSER ZERROUKI

VOLS PAR EFFRACTION,


VOL ET TRAFIC DE VHICULES

F. BELGACEM

Lopration
plancher-terrasse lance
Cette opration de maintenance du patrimoine bti touchera dans un premier temps
une quinzaine ddifices.
embellissement du
patrimoine biens immeubles du centreville se trouve
lavant-garde des proccupations de lAPC
dAlger-Centre, voire en tte de la
feuille de route laquelle sest astreinte la direction de lurbanisme
et de lquipement. Au total de lintitul du projet du patrimoine bti,
figurent les travaux de maintenance dune quinzaine ddifices, dont
le plancher-terrasse de limmeuble
sis au 151, chemin Sfindja (ex-Laperlier), qui a t dment rpar eu
gard au savoir-faire de lentreprise communale dEl-Harrach. Autre
chantier livr pas si loin du fleurant
de Telemly, lamnagement de la
cage descaliers ainsi que le plancher
dit intermdiaire de limmeuble
du 7bis rue colonel Si El-Haoues.
Certes, cest si peu de chose compar ce quil tait attendu de raliser sur ce passage qui fait la liaison entre lesplanade de lAfrique et
la rue Abdelaziz-Mouzaoui (exCadix) vers la place mir Abdelkader. Cest dire le peu dintrt accord ce judicieux raccourci vers
lavenue Larbi-Ben-Mhidi. Cest
ce qui ressort de notre visite des
chantiers et la lecture des pancartes douvrages, o lessentiel des
tches se focalise autour des lots
Plancher-terrasses.
Cest ce qui atteste dune dficience vidente au chapitre dentretien
qui a converg vers ltat de vtust du lot charpente localise en
termes techniques dans le sens du
haut entresol ou dun parquet intermdiaire. Il en est ainsi de lexcution des travaux conduits au niveau de llot dimmeubles qui sen
trouve galement livr 17, rue Benzine, ainsi que 3, rue Yahia-Benache et au n11 rue des frres

Bennaceur. Sagissant du vieil Alger,


laxe de lancienne cit Dupuch
(ex-Tournants-Rovigo) dautrefois,
nest pas en reste, puisquil y eut la
rnovation de limmeuble situ
74bis Debbih-Chrif.
En ce sens, linitiative de lquipe
municipale sunit de la sorte lobjectif de larchitecte de ragaillardir
un tant soit peu les planchers-terrasses dimmeubles du centre-ville, qui ont subi moult dgradations par les alas du temps et surtout par laffront quavait caus la
main de lhomme sur ce butin de
guerre. Donc, cest tout benef
pour les rsidents dimmeubles situs respectivement 76, rue Didouche-Mourad, 4, rue MokraneChabi et 26 rue Tayeb-Ikrarouene.
Bien entendu, lacte de prserver le
patrimoine bti sen est sorti grandi avec la rception dimmeubles situs respectivement au 27, rue
Youghorta et 19, bis rue MokraneChabi. Ce nest malheureusement
pas le cas de lancienne rue Tanger
dont le cadre bti sen trouve enlaidi
de tant dalas, en dpit des travaux
en cours limmeuble 11 et des travaux de confortement conduits
limpasse Ahmed-Chab par lentreprise de travaux communale de
Bab El-Oued. Au demeurant, lacte quon assimile une ple copie
la renaissance du vieux bti a requis
nanmoins une enveloppe budgtaire de 18 070 190 DA.
Alors, et consquemment notre
priple, force est de convenir que
cest nest pas le Plan Marshall tant
espr pour redorer le blason
combien terni dAlger. Seulement,
cest toujours bon prendre tant
donn que lactuelle opration nous
change des oprations fantaisistes
et pisodiques de ravalement dimmeubles.
LOUHAL NOURREDDINE

Parmi les 15 difices concerns par les travaux de maintenance figure la rue Tanger dont le cadre bti
sest enlaidie avec le temps.

SALLES DE CINMA

Casino et Debussy oprent leur mue


L

avenue Larbi-Ben-Mhidi nest


plus aussi triste quelle ne ltait
avec lextinction denseignes de
salles de cinma, les unes aprs les
autres. Aujourdhui, la joie des cinphiles du quartier est dautant plus
grande depuis quil y eut linauguration
de la salle de cinma Echabab par
lAPC dAlger-Centre. Trois mois ont
suffi pour matrialiser dans les faits la
livraison et linstallation du lot machinerie de scne pour illuminer les
planches de lancien Casino.
Cest dire quen plus du cot global
damnagement, il nen a pas fallu
beaucoup, sinon quune modeste enveloppe denviron 27 263 316,68 DA
pour ouvrir les tentures sur lcran qui
faisaient jadis la notorit dune prestigieuse rue de la capitale.
Situs tout au bout de lavenue LarbiBen Mhidi et lestuaire des rues Patrice-Lumumba et Ali-Boumendjel
(ex-Durmont dUrville), la salle Echabab ne dsemplit plus de cinphiles
dhier et daujourdhui. En tmoigne
lengouement pour Harraga Blues de
Moussa Haddad durant les matines
et les soires. Est-ce dire que cest
lAlger qui revit ? Apparemment oui
! En tmoignent les galas de varits

L. N. / Libert

n Les srets urbaines et les


lments de la police judiciaire
relevant de la sret de dara de
Chraga ont russi lucider
plusieurs affaires le week-end
dernier. Selon le charg de
communication la sret de
wilaya dAlger, un individu a t
apprhend en flagrant dlit DlyIbrahim en possession dobjets vols
lintrieur dun domicile, alors
quun autre malfrat, qui avait
commis, lui aussi, un vol par
effraction, a t arrt en possession
de lor vol dans un domicile An
Allah. Trois autres individus qui
tentaient de voler un scooter un
motocycliste ont galement t
arrts An Benian bord de leur
vhicule au moment du mfait.
Prsents devant la justice, les mis
en cause ont t crous. En outre,
un vhicule de marque Seat Ibiza a
t rcupr An Benian par les
mmes services qui, aprs enqute,
ont identifi et arrt lauteur qui
allait troquer la voiture contre un
scooter et de largent trois autres
malfrats. Les 4 mis en cause ont t
galement arrts, prsents devant
la justice et placs sous mandat de
dpt. Enfin, un rseau de vol et
trafic de vhicule a t dmantel
Chraga, et ce, suite larrestation
dun individu au sige de dara au
moment o il allait rcuprer la
fiche de contrle. Finalement, il sest
avr que cet individu avait acquis
cette voiture dans un march
doccasion chez des malfrats qui
volaient des voitures louest du
pays. Prsents devant la justice, ces
individus ont t inculps et
crous pour association de
malfaiteurs, vol et trafic de
vhicules, faux et usage de faux et
usurpation didentit.

TRAVAUX DE CONFORTEMENT DIMMEUBLES ALGER-CENTRE

Louhal Nourreddine / Libert

Plusieurs affaires lucides


Chraga

LIBERTE

Le cinma Echabab rcemment inaugur par lAPC dAlger-Centre.

qui font salle comble de familles comme au bon vieux temps de lAlger by
night. Autre destination de marchands
de rves : la salle de cinma El-Kheyam
avenue Mustapha-El-Ouali (ex-Claude-Debussy) qui sembaume actuelle-

ment du Parfum dAlger de Rachid


Benhadj. Au demeurant, lancienne
salle le Debussy accueille le rendezvous bimensuel des Samedis de lamazighit quorganise le Haut-Commissariat lamazighit. Une renais-

sance qui a requis leffort de trois annes de dur labeur pour asseoir le lot
de sigerie suivi du revtement, de
linstallation dun kit de projection vido ainsi que les quipements de projection de 35 mm qui ont abouti jusqu lillumination de lenseigne lumineuse de lancien Debussy au prix
global denviron 115 millions de DA.
Autre destination et pas des moindres,
le Djurdjura que la municipalit dAlger-Centre sastreint ramnager
en mdiathque au bout dun dlai
dune anne pour la somme denviron
22 millions de DA. Vu ainsi, lamnagement de la galerie marchande
qui abrite lancien Cameo et llot
dimmeubles 18A, 18B et 18C boulevard Colonel-Amirouche ne serait
pas de trop. Cest ce qui sappelle faire dune pierre deux coups. Seul
couac, la mise en valeur dEl-Hillal (exTriomphe) et du Mitidja (ex-Paris) se
sont heurts tour tour linfructuosit qui a sanctionn lappel la
concurrence pour leur amnagement.
Enfin et pour conclure, force est dadmettre que le livre Sauvons nos salles
de cinma publi aux Ed. FCNAFA a
t lu par le beylik.
L. N.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 22 fvrier 2015

FOIRE DU MIEL BOUIRA

Les apiculteurs dplorent


la mvente de leurs produits

BRVES du Centre
IMPLANTATION DE ZONES DACTIVIT
FRHA (TIZI OUZOU)

Deux villages sy opposent

 Dans une dclaration, adresse aux


autorits, signe par les comits de villages
de Tagercift et Ikherbane, relevant de la
commune de Frha, Tizi Ouzou, la
population des deux villages soppose
limplantation de zones dactivits au
lieudit Thimergas et Irehanene. Les
habitants des deux villages rappellent que
Taguercift et Ikherbane sont classs comme
zone rouge depuis les annes 50, et reste que
ce petit terrain dit Irehanene qui peut servir
de lieu dvacuation en cas de catastrophe,
do, entre autres, cette opposition
limplantation de ces zones dactivits. Les
comits de villages rappellent quune zone
dactivits implante El-Majen, depuis les
annes 1980, au profit de 27 investisseurs
nest toujours pas exploite et demeure
inactive ce jour. Pourquoi ne pas rsilier le
contrat avec ceux-l et les attribuer
dautres investisseurs. Une assiette de 84 ha
dite Agouni El-Bir a t attribue pendant les
annes 1980 des fellahs pour lexploiter,
malheureusement cet norme terrain
demeure abandonn. Pourquoi donc ne pas
appliquer le dcret n14-292 du 16.10.2014 qui
autorise le dclassement des zones agricoles
non exploites en zone dactivits?, relvent
en dernier les comits des deux villages qui
estiment, par ailleurs, que les sites choisis
afin dimplanter ces deux zones dactivit
sont trs proches des villages, cest pourquoi
on souhaite leurs implantations dans la
zone indique par nos soins, situe un peu
plus loin des habitations.

Hormis les foires de ce genre, notre miel ne dispose daucun circuit de distribution,
et nous navons dautre alternative que de songer lexportation.

K. TIGHILT

BLIDA

Arrestation du voleur le plus recherch


Boufarik
D. R.
Avec une production de 6450 quintaux, soit 11% de la production nationale, la wilaya de Bouira est classe premire.

ne foire est organise par lAssociation des apiculteurs


de Bouira, la maison de la culture
Ali-Zamoum, au
chef-lieu de wilaya. Une initiative
pour promouvoir le miel de la rgion, dautant plus que la wilaya de
Bouira est classe premire, avec une
production de 6 450 quintaux, ce qui
reprsente 11% de la production nationale. Aujourdhui, selon des explications fournies par les services
de la DSA, cette rcolte est satisfaisante comparativement dautres
wilayas limitrophes o il existe des
zones mellifres importantes et un
rendement assez consquent. Cependant, avec cette production exceptionnelle, le problme de la mvente et du prix du miel est tout aussi important. Garantir la scurit

alimentaire telle que consigne dans


le contrat de performance est certes
un acquis et nous pouvons prtendre
rpondre aux besoins de la population locale. La stratgie de la nouvelle politique est le renouveau donc
nous sommes en train de recentrer
tous les mcanismes dans le cadre du
renouveau de lconomie agricole
dune manire gnrale. Les objectifs
sont fixs et nous devons les atteindre par des actions quil faut
mettre en uvre, indique-t-on auprs de la DSA. Aujourdhui, cest
chose faite car cest le producteur qui
sinitie mettre son produit en
vente. Ainsi, les exposants sont les
initiateurs de cette foire-expo, et cest
eux quest revenu le choix de la dure de cette manifestation. Un des
membres de lAssociation des apiculteurs de la wilaya de Bouira mettra
en exergue le fait que certains pro-

ducteurs qui sont aujourdhui prsents cette manifestation ont produit une tonne et plus, c'est--dire
10 quintaux par producteur. Nous
avons fait plusieurs runions pour
crer un groupement dapiculteurs
afin de pouvoir exporter nos produits.
Une exportation qui, dans un premier temps, touchera les pays
dAfrique, le Cameroun notamment,
et le Moyen-Orient. Il faut savoir que
le miel produit travers les diffrents
ruchers de la wilaya de Bouira est un
miel de qualit 100%, et les nombreuses analyses ralises par les
instituts nationaux ont eu le confirmer. Cette initiative pour exporter
le miel intervient face une mvente du produit au niveau local. Les
apiculteurs expliquent quaucun
circuit nest disponible sur le march
pour couler le miel. Hormis les
foires de ce genre, notre miel ne dis-

pose daucun circuit de distribution,


et nous navons dautre alternative que
de songer lexportation. Le miel est
un produit noble, et il doit devenir
avant tout un aliment de tous les
jours, prsent en quantit suffisante
dans tous les foyers. Ne pas seulement
en avoir un petit flacon comme potion magique contre la toux, mais en
disposer largement comme en Europe o des familles entires djeunent
avec le miel chaque matin, confiera cet apiculteur de la rgion Est.
Pour cela, et afin de faire chuter le
prix du miel jug excessif par les
consommateurs, la seule solution est
den produire davantage. Ainsi, en
croire les services de la DSA de
Bouira, pour lanne 2015 il est
prvu une rcolte mellifre de 7 934
quintaux et qui devrait atteindre les
8 500 quintaux en 2019.
HAFIDH BESSAOUDI

PROTECTION CIVILE DE TAMANRASSET

Un dtachement de sauvetage-dblaiement
en manuvre

n prvision des catastrophes naturelles


qui peuvent survenir dans la rgion ou dans
dautres wilayas du pays, et pour une
meilleure prise en charge des sinistrs, la direction de la Protection civile (DPC) de la wilaya de
Tamanrasset a organis, dernirement, un cycle
de formation au profit de ses lments sous forme de campement dexercices et de manuvres,
dress sur le site de lancien sige de la radio locale. Linitiative, qui sinscrit dans le contexte de
la mise en uvre du programme de recyclage et
de perfectionnement concoct par la direction
gnrale de la PC, porte principalement sur la formation des agents de ce corps constitu aux nouvelles techniques dintervention et de sauvetage
appliques dans les dtachements de renfort et
de premires interventions (DRPI), lesquels
sont crs au niveau de chaque wilaya leffet de
contribuer aux diffrentes interventions en cas

de sinistres et de calamit. Selon lofficier charg de la communication auprs de la DPC de Tamanrasset, le lieutenant Elhachemi Guendouz,
ce campement, qui stalera sur quatre jours, comprend trois units dintervention regroupant 60
lments entre officiers, sous-officiers et agents.
Les participants, encadrs par quatre formateurs
experts de la DGPC, sont ainsi engags sur plusieurs exercices et manuvres de nuit simulant,
entre autres, un tremblement de terre, au cours
desquels les intervenants, dots de tout le matriel ncessaire, ont pu travailler de concert afin
de mener bien leurs missions relatives la recherche, la localisation, le secours et lvacuation
des victimes. Les dtachements, devant tre autonomes du point de vue intendance et logistique,
sont dots de moyens et de commodits de base
leur permettant de se prendre indpendamment en charge et dviter quils soient une

charge pour les autorits des lieux sinistres, ajoute notre interlocuteur. Ce dernier a mis en
exergue limportance de ce regroupement visant
unifier le langage des quipes dintervention et
de sauvetage-dblaiement qui se produisent
toujours dans un environnement dgrad et
dfavorable. Les sapeurs-pompiers doivent non
seulement matriser les techniques de dtection
et la manipulation du matriel y affrent, mais
aussi faire preuve dhabilit et de clrit au cours
de lintervention. La DGCP, qui semble tirer les
bons enseignements des catastrophes de Bab ElOued et Boumerds, survenues respectivement
en 2001 et 2003, met le paquet pour faire aboutir sa stratgie de formation et dquipement de
ses units lchelle nationale en matriel acoustique et camras thermiques, indique-t-on au
campement.
RABAH KARECHE

 Le voleur le plus recherch Boufarik a


t finalement arrt jeudi par les lments
de la sret de dara de Boufarik. Il tait en
possession des objets quil a vols
rcemment dans un appartement situ au
quartier Cnep. Ce cambrioleur, B.A., g
dune vingtaine dannes, repris de justice,
est lauteur de plusieurs cambriolages
dappartements dans les cits Dallas,
Miami, et la Cnep. Il sera prsent
aujourdhui devant le procureur prs le
tribunal de Boufarik. Par ailleurs, 26
personnes ont t arrtes en quatre jours
suite une opration coup-de- poing lance
par les lments de la sret de dara de
Boufarik dploys aux quatre coins de la
ville. Parmi les 26 personnes arrtes, 7
dlinquants ont t mis sous mandat de
dpt pour commercialisation illicite de
boissons alcoolises, coups et blessures
volontaires, faux et usage de faux et
tentative de meurtre. Le juge a prononc
une citation directe pour les 19 autres
personnes, dont un gang de huit individus
arrts pour coups et blessures volontaires
avec arme blanche. Par ailleurs, un jeune a
t intercept jeudi par les policiers au
centre de Boufarik bord dun vhicule
utilitaire (camionnette) transportant des
boissons alcoolises. Aprs la fouille du
camion, plus de 1 000 petites et grandes
bouteilles de boissons alcoolises ainsi que
des canettes de bire ont t saisies. Pour
plus defficacit et perspicacit sur le
terrain, on apprend quune opration de
mutation touchera bientt plusieurs
officiers, brigadiers et policiers qui activent
dans la sret de dara de Boufarik.

K. FAWZI

ATH MANSOUR (BOUIRA)

Un jeune de 22 ans retrouv mort


dans sa chambre

 Le corps du jeune A. Sad, g de 22 ans, a


t retrouv sans vie hier par ses parents
dans sa chambre, au domicile familial sis
Ath Mansour. Les lments de la Protection
civile de Mchedallah ont procd son
transfert vers la morgue de lEPH de
Mchedallah, tandis que les gendarmes de la
localit ont ouvert une enqute. Selon des
sources familiales, le dfunt ne souffrait
daucune maladie ou dantcdents
psychiatriques.
H. B.

12 LAlgrie profonde

Dimanche 22 fvrier 2015

LIBERTE

FORMATION ET INSERTION PROFESSIONNELLES

Un nouvel institut
inaugur Stif

BRVES de lEst
AN BEDA (OUM EL-BOUAGHI)

Prs dun demi-kilo de kif trait saisi

n Agissant sur information, les lments de la


police judiciaire dAn Beda (25 kilomtres
l'est d'Oum El-Bouaghi) ont identifi et
localis un dealer activant dans lcoulement
de kif et de psychotropes. Lequel dealer (K.N.,
g de 33 ans) dissimulait les stupfiants dans
son propre domicile pour les commercialiser.
Ainsi, les policiers ont procd une descente
rglementaire au domicile du dealer en
question, dont la fouille systmatique s'est
solde par la saisie de prs d'un demi-kilo de
plaquettes de kif trait, un revenu de vente
estim de 101 700 DA, un tlphone portable et
un cutter. La poursuite des investigations a
permis aux enquteurs d'identifier un certain
A.R., toujours en fuite, son fournisseur
principal des stupfiants. Prsent devant le
parquet dAn Beida, le dnomm K.N. a fait
l'objet dun mandat de dpt, en fin de
semaine, affirment des sources policires
concordantes.

Le contexte conomique et commercial dans notre pays ncessite le dploiement


de tous les efforts afin dassurer une formation professionnelle de qualit.

K. M.

BILAN DES ACTIVITS DE LANSEJ


CONSTANTINE

25 856 postes demploi crs

HOUDA CHIED

SKIKDA

2 femmes de mnage incarcres


pour vol

n La police a mis la main sur deux femmes


ges de 25 et 30 ans qui ont dpouill un
ressortissant sud-coren dune somme de 4
500 dollars amricain et 83 000 DA. Ces deux
femmes de mnage ne se sont pas prives
pour mener la belle vie en utilisant largent
vol pour sacheter des vtements de luxe, des
tlphones portables et des bijoux tout en se
permettant des repas copieux dans de grands
htels de la wilaya de Skikda. Les faits
remontent au 16 du mois courant lorsque la
police judiciaire de la premire sret urbaine
de la ville de Skikda a reu une dclaration de
vol manant dun ressortissant sud-coren qui
habite un logement la cit Bni Malek.
Lenqute rvlera que les deux femmes de
mnage, embauches depuis une semaine,
avaient lhabitude de puiser du tiroir du
bureau laiss tout confiant ouvert par le sudcoren, leur employeur, sans quil ne
saperoive, sauf lorsque les deux femmes ont
dcid de vider ce tiroir. Lune des femmes de
mnage a t arrte en flagrant dlit de
possession de 1 500 dollars suite une fouille
de ses vtements intrieurs, et dans son sac
une somme de 7 000 DA. Chez sa complice
arrte le mme jour, une somme de 7,000 DA
a t galement trouve. Les deux jeunes
femmes, qui ont men la belle vie pendant
une semaine, ont t incarcres ce mercredi
par le magistrat instructeur prs le tribunal de
Skikda en attendant leur jugement. Elles
auront ainsi certainement tout le temps pour
ressasser les souvenirs de cette folle semaine
de bonheur.
A. BOUKARINE

D. R.

n Les microentreprises existantes activant


dans le cadre du dispositif de lAgence
nationale de soutien lemploi des jeunes
(Ansej) Constantine ont crs 25 856 postes
demploi directs, a annonc le directeur local
Tarek Belmili, lors dune confrence de presse
au sige mme de lagence. Le confrencier a
prcis quentre 2010 et 2014, pas moins de 10
470 emplois ont t crs par 4 846
miroentreprises. Selon le directeur local de
lAnsej, dans la wilaya de Constantine, 76
microentreprises ont bnfici durant lanne
passe des agencements du gouvernement
concernant lattribution de 20% des marchs
publics aux jeunes promoteurs. Le mme
responsable a notamment prcis que ces
microentreprises sont spcialises, dans
lamnagement des espaces verts, le
ramassage des dchets et les travaux de
btiment. Cependant, le confrencier a
affirm que depuis 1998, lAgence nationale de
soutien lemploi des jeunes a financ 9 916
projets, et seulement 10% ont chou. M.
Belmili a affirm quun accompagnement
personnalis de la part de lAnsej, ciblant
plusieurs entreprises en difficults, a t mis
en place.

Ce nouvel institut activera en partenariat avec lISTEC (Ecole suprieure de commerce et de marketing).

es locaux de lInstitut international


de commerce et de gestion (INCG
Business School), Stif, ont abrit hier la crmonie inaugurale de
lcole spcialise dans la formation
et linsertion professionnelles. Plusieurs encadreurs, dont des professeurs-chercheurs, docteurs et experts dans diffrentes spcialiss venus des tats-Unis dAmrique, de
France et du Canada, ont rehauss de leur prsence la premire journe dactivit de linstitut, qui oprera en partenariat avec lIstec
(cole suprieure de commerce et de marketing), une cole franaise qui dispense des
formations pour des responsables de haut niveau pour les fonctions de finance, marketing
commerciale et le management des entreprises. Cette dernire est, indique-t-on, leader
dans ces spcialits selon le classement des
coles de commerce en France, o elle a t clas-

se premire pour linsertion professionnelle,


prcisment. Le directeur gnral de lINCG de
Stif, Ali Mansouri, a, dans son allocution douverture, indiqu que le contexte conomique et
commercial dans notre pays ncessite le dploiement de tous les efforts afin dassurer une formation professionnelle de qualit qui permettra daccompagner les cadres et, du coup, les entreprises algriennes pour llvation de leur
comptitivit. Lobjectif des formations que
nous assurons vise notamment les cadres. Cest
un espace pdagogique qui a pour mission dassurer linsertion et laccompagnement des diplms qui auront la responsabilit dinnover, de prvoir et dtre comptents et comptitifs, dira le
premier responsable de lcole. Et dajouter :
Notre institut sest fix aussi lobjectif de former
des managers et des professionnels habiles, autonomes et oprationnels. Lors de son intervention, Dominique Baruel, professeur lIstec de

Paris et membre du conseil scientifique de


lINCG, a annonc le lancement de la formation excutive en management et gestion de lentreprise. De son ct, le Dr Mhamed Bittouri,
expert international auprs de la Banque mondiale, spcialiste en Management et en gestion
des ressources humaines, a insist, dans sa communication, sur laspect professionnalisant et le
rapprochement avec le monde du travail. Il a
galement prsent un cycle de sminaires de
haut niveau pour les dirigeants dentreprise ds
le dbut de lanne en cours. Il est noter que
la concurrence sannonce rude pour la nouvelle cole car plusieurs coles spcialises dans la
formation en management et en business et
langues trangres activent dj Stif. Les responsables de la nouvelle cole comptent faire
de la qualit de la formation et de laccompagnement un label.
F. SENOUSSAOUI

ANNABA

Un rseau de faussaires dmantel

a brigade criminelle de la police judiciaire de la sret de wilaya dAnnaba vient de


mettre au jour un vaste rseau spcialis
dans le trafic de documents administratifs
tatiques et privs et dont les ramifications
stendent une dizaine de wilaya (Annaba,
Souk-Ahras, Ouargla, Hassi Messaoud, Mila,
Constantine et Alger), apprend-on du patron
de la police judiciaire. La filire en question est
compose dune dizaine de faussaires, dont 7 in-

formaticiens, dots dun matriel sophistiqu,


ont t apprhends en flagrant dlit, alors que
trois autres formellement identifis sont toujours
en fuite et activement recherchs. gs entre 25
et 35 ans, les 7 mis en cause activaient dans un
local de la Cit de la Plaine Ouest dAnnaba. Ils
ont t prsents par-devant le magistrat instructeur prs le tribunal dAnnaba et placs sous
mandat de dpt. Selon le boss de la police judiciaire, le commissaire principal Boubekri Ya-

zid, ce rseau est spcialis dans la falsification


et la fabrication des passeports, des bulletins de
naissance, des registres du commerce, des demandes de visa, entre autres.
En outre, un important lot de moules pour la
fabrication des diffrents cachets humides,
comprenant une cinquantaine de faux de tampons des diffrentes administrations, a t saisi par les enquteurs.
B. BADIS

SCURIT ROUTIRE KHENCHELA

Les retraits de permis


de conduire en baisse

es lments de la scurit
routire relevant du groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Khenchela ont enregistr, durant lanne
prcdente, 6 067 permis de
conduire retirs au niveau des
zones urbaines et suburbaine pour
diffrentes infractions routires,

apprend-on auprs du groupement de la gendarmerie de Khenchela. Un chiffre en baisse par rapport l'anne 2013 o les mmes
services ont procd au retrait
de 7 363 permis de conduire. En
effet, lesdits lments ont enregistr, durant la mme priode, 2 881
affaires portant sur les dlits rou-

tiers et 482 infractions aux rgles


du code de la route. Il s'agit principalement de dpassements dangereux, de non respect du code de
la route et de l'utilisation du portable pendant la conduite, indique-t-on de mme source.
Les gendarmes de Khenchela ont
procd galement la mise en

fourrire de 10 vhicules pour


diverses raisons. Pour ce qui est
des accidents de la route, le bilan
fait tat de 315 accidents faisant au
total 58 morts et 680 blesss,
contrairement l'anne 2013 o
il a t constat 36 morts et plus
de 600 blesss, prcise-t-on.
M. ZAIM

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

LAlgrie profonde 13
CHU DORAN

BRVES de lOuest

Le service de liaison
psychiatrique livr en mars

BCHAR

Arrestation d'un
voleur Abadla
n Les lments de la sret de la
dara d'Abadla ont procd, ces
dernires 24 heures, l'arrestation
d'un voleur par effraction. En effet,
suite la plainte dpose par le
propritaire d'un local commercial,
les policiers ont dclench une
enqute qui s'est solde par
l'identification du suspect, g de
30 ans, et ont rcupr un sachet en
plastique contenant 20 000 DA, que
la victime avait dpos la veille
dans la caisse. Prsent au parquet
d'Abadla, le mis en cause a t
crou.

Outre le service des urgences des maladies mentales, il sera galement procd
la ralisation dun autre service de mdecine spcialis en neurologie et un service
de physiologie nerveuse.
a direction gnrale du
CHU dOran a fix mars
2015, la date butoir de la
rception du nouveau service de liaison psychiatrique qui sera abrit au
pavillon des maladies psychiatriques
35. Le projet entre dans le cadre de
lamnagement et de modernisation de
ses structures dotes dune enveloppe
budgtaire de lordre de 5,2 milliards
de centimes, avons-nous appris auprs
de la cellule de communication du
CHUO. Outre le service durgence des
maladies mentales, il sera galement
procd la ralisation dun autre service de mdecine spcialis en neurologie et un service de physiologie nerveuse, dont le taux des travaux avoisine les 95%, a-t-on affirm. La porte du service de liaison psychiatrique
sera dun grand apport pour les familles
et les patients qui souffrent de troubles
mentaux graves comme la propension
au suicide, a-t-on indiqu. Le service de psychiatrie de liaison rpond aux
demandes de prise en charge psychiatrique des patients hospitaliss
au CHUO. Il comprend galement une
unit d'accueil des urgences psychiatriques et une unit de prise en charge des patients ayant des troubles
psychiques. Ainsi, la prise en charge
par les nouveaux services du pavillon
35 vise allger le poids des souffrances de ces malades sensibles tout
en leur assurant un suivi mdical prenne. Un suivi mdical spcialis et

R. ROUKBI

TLEMCEN

D. R.

203 kg de kif et plus


de 170 g de cocane
saisis

Dot dune enveloppe de 5,2 milliards centimes, ce projet entre dans le cadre de lamnagement et de modernisation des structures hospitalires.

appropri ciblera, notamment, les


malades ayant tent de se suicider.
Le prolongement des traitements spcifiques aux patients souffrant de
troubles mentaux suicidaires sera assur par des mdecins spcialistes qui
seront leur tour assists par des assistants sociaux afin de venir en aide
aux familles de ces malades dj lourdement prouvs par ltat de sant de

leurs proches, souligne-t-on. La direction gnrale du CHUO se met aussi au diapason des avances des recherches scientifiques en optant pour
le lancement de projets dtudes psychiatriques cliniques. Ces projets seront concrtiss sur le terrain ds livraison de ces structures fondamentales
avec le concours de chercheurs universitaires et de spcialits en matire de

traitement de sant mentale, prciset-on. Actuellement, seulement 20 lits


sont fonctionnels au service provisoire des maladies mentales du CHUO o
80% des patients sont quotidiennement auscults avant dtre orients
vers dautres services mdicaux spcialiss du centre psychiatrique de
Sidi Chahmi.
K. REGUIEG-ISSAAD

ELLE STALERA JUSQUAU 19 MARS ORAN

Exposition photo
Mon il au CDES-Sophia

ans laprs-midi de jeudi dernier, la bibliothque Sophia du CDES, 13 rue Larbi-Ben


Mhidi, a organis le vernissage dune exposition photo intitule Mon il avec le photographe Jean-Michel Chassine.
Les Oranais pourront venir la dcouvrir jusquau 19
mars. En marge de cette activit, le photographe a
prsent, hier, une communication au centre diocsain Pierre Claverie sur sa passion de la photographie, sur l'appareil photo comme outil, sur l'importance du regard dans la prsentation d'une
image qui parat s'apparenter au rel, mais qui, en
fait, n'a rien d'objectif !
Le titre Mon il de cette activit parat original.
Dans la langue franaise Mon il, nous dira
Jean-Michel Chassine, cest comme un clin dil
ou encore comme lil. Il traduit srement tout
ce jeu de cadrage et de la lumire avec un appareil
borgne et docile qui obit au doigt et l'il . Autrement dit, on ne photographie pas les choses, telles
qu'elles sont mais telles qu'on les regarde, ajoute-til. Jean-Michel Chassine, ce photographe passion-

n a remis en question la manire de voir qui le relie la vie : Apprendre voir, regarder, c'est comme apprendre lire, dire, partager, aimer, simplement vivre, terminera-t-il.
Cet vnement entre dans le cadre des activits culturelles du CDES-Sophia qui a dcid de sinvestir
dans le culturel en plus de sa vocation de bibliothque destine aux universitaires et chercheurs en
histoire, philosophie, psychologie, langues et arts.
Elle compte 15 000 ouvrages, dont une bonne partie nest plus rdite et fait partie du patrimoine de
la ville dOran ainsi quune centaine de titres de priodiques et journaux. Pour rappel, cette bibliothque

est une annexe cre en 1991, avec le fond dj existant depuis 52 ans au CDES-Ibn Khaldoun de la rue
Kadiri-Sid Ahmed (Ex-Bedeau) rserv aux sciences
conomiques, sociales et juridiques.
La responsable a annonc que lors des confrences
sur La philosophie de la culture prsentes par un
philosophe de Tlemcen le 26 fvrier, une communication en psychopathotologie du cancer par
une psychologue de lEHU dOran le 12 mars et une
rencontre littraire sur Le journal de Mouloud Feraoun le 17 mars, auront lieu au CDES-Sophia.
R. L.

Le 15-48 sauve deux adolescents

Les crances de lADE


slvent plus
de 27 milliards
n Les crances de lAlgrienne des
eaux (ADE) la wilaya de An
Tmouchent slvent plus de 270
millions de DA, dont plus de 160
millions de DA pour la seule
catgorie des mnages, a indiqu
Boucif Chab, son directeur. Ainsi,
dans le but du recouvrement forc
de ces crances, B. Chab a rvl
que 815 affaires se trouvent au
niveau de la justice pour la seule
anne 2014, dont 400 affaires ont
trouv solution en prsence des
concerns et 339 en leur absence.
M. LARADJ

Une production de
plus de 355tonnes
despadon en 2014

AHMED CHENAOUI

M. L.

Arrestation de trois escrocs


besoin et aprs lavoir cru, la victime
a rapidement accord au faussaire
une avance de loyer estime 30 000
DA. Mais une fois la somme empoche, le faux propritaire disparat
dans la nature, et ne donne aucun
signe de vie.
Lenqute a permis de mettre la main,
dabord sur le principal accus dans
cette affaire et ensuite sur ses deux

AN TMOUCHENT

complices. Dans le domicile de ces derniers, les policiers ont dcouvert un


permis de conduire falsifi et de fausses
quittances de loyer.
Le principal mis en cause a t plac
sous mandat de dpt alors que ses
deux complices comparatront en citation directe.

AYOUB A.

citoyen, quelques jours auparavant, auprs de la deuxime sret urbaine,


que les mis en cause ont t rapidement apprhends.
Le plaignant a dclar aux policiers que
lun des trois faussaires avait propos
de lui louer un appartement en lui
montrant de faux documents afin de
tromper sa vigilance, selon lesquels il
en tait le propritaire. tant dans le

AMMAMI MOHAMMED

n Les services de la pche et des


ressources halieutiques ont
enregistr au cours de lanne
coule une augmentation sensible
dans la pche de lespadon estime
plus de 141 tonnes en
comparaison avec 2013. La quantit
despadon qui a t capture sur le
littoral tmouchentois, par 94
palangriers de petits mtiers agrs,
dont 40 inscrits la wilaya de An
Tmouchent, et 54 petits mtiers
inscrits hors wilaya a atteint les 355
tonnes en 2014 contre un peu plus de
213,14 tonnes en 2013, a indiqu
Hafid Zenasni, le directeur de la
pche et des ressources
halieutiques de la wilaya. Par
ailleurs, le repos biologique de cette
espce de poisson est entr en
vigueur le 15 fvrier o sa capture
est strictement interdite pour une
dure dun mois en application de
larrt du 20 mai 2013, qui a limit
la priode du repos biologique.

n Le numro vert de la police 15-48 a probablement sauv la vie de deux jeunes adolescents coincs
sur les Falaises de Gambetta. Mercredi dernier, vers 21 h, les services de police dOran ont rpondu
lappel de dtresse de deux jeunes gs de 17 ans, qui se sont retrouvs coincs entre les rochers des
Falaises alors que le vent soufflait trs fort. Accompagns des lments de la Protection civile, ils ont
pu sauver les deux adolescents et les remettre leurs familles.

CHLEF

es lments de la deuxime sret urbaine de Lalla Aouda dans


la commune de Chlef ont arrt, en fin de semaine, trois faussaires
gs entre 32 et 64 ans qui activaient,
depuis plusieurs mois, dans diffrents
endroits de la ville.
Selon des sources de la cellule de
communication de la Sret de wilaya,
cest suite une plainte dpose par un

n Les lments de linspection


divisionnaire des Douanes de
Ghazaouet ont russi lors de
diffrentes oprations la
dcouverte, jeudi dernier de plus de
203 kg de kif cachs par des
narcotrafiquants dans une fort
prs de Marsa Ben Mhidi en
attendant son transfert vers
lintrieur du pays. Cest suite une
information recueillie par les
douaniers que lopration de
fouilles sest avre concluante. Par
ailleurs, les douaniers de
Ghazaouet ont, de leur ct,
intercept un vhicule de type
Hyunda Accent dans lequel ils ont
dcouvert, bien dissimuls, 173 g de
cocane. Le conducteur g de 25
ans a t arrt et une enqute a
t ouverte. Par ailleurs, la brigade
mobile des Douanes a saisi, dans la
mme journe, 700 kg de cuivre
destins au march marocain.

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Culture 15

MOURAD MOHAND-SAD, MANAGER DU THTRE DU RENOUVEAU AMAZIGH (TRA)

SORTIR

Nous souhaitons
nous produire en Algrie

Journe de La Casbah

Libert: M. Mohand-Sad, pouvezvous nous retracer brivement la gense du Thtre du Renouveau amazigh (TRA) qui est sa troisime production ?
Mourad Mohand-Sad : La naissance du TRAPropos recueillis par : A A A
(Thtre
YAHIA ARKAT
du renouveau amazigh-Amezgun amaynut
amazigh) a vu le jour le 4 septembre
2009. Arab Sekhi et moi-mme avons
mesur toute ltendue du besoin et
de lengouement du public pour le 4e
art suite aux reprsentations des
pices thtrales Tidak n Nna Fa et Ass
n unejma, guichets ferms chacune de leurs programmations. Cest
pour cela que lide nous est venue
pour crer le TRA afin de soutenir et
de promouvoir lexpression thtrale amazighe. Nous nous sommes
donn comme principale mission la
production, lorganisation et la diffusion duvres culturelles amazighes
tout en favorisant la cration. Le TRA
vise augmenter lintrt du public
envers le thtre par la production
duvres de qualit et denvergure. Actuellement, la troupe est compose de
Djouher Sekhi, Arab Sekhi, Hocine

D. R.

Dans cet entretien, M. Mohand-Sad revient sur la cration du Thtre du renouveau amazigh,
ses principaux objectifs ainsi que sur la dernire production du TRA dont la gnrale est
prvue le 28 fvrier prochain Montral.

Capture cran YouTube. Mourad Mohand-Sad

Toulat, Brahim Benammar, Hakim


Abdat, et Nordine Bala. Nous esprons
enrichir davantage notre palmars et
attirer plus de comdiennes.
quoi renvoie le titre de la nouvelle
pice de thtre Abbuh.com que
prsente le TRA ? Quelle thmatique aborde-t-elle ?
Abbuh.com est luvre de Arab Sekhi
et sinscrit dans la mme ligne que
les prcdentes quil a crites et ralises. Abbuh.com, pour paraphraser

Arab, est un cri dalarme qui nous


avertit que les trsors voqus dans
Tidak n Nna Fa et Ass n unejma risquent de se perdre.
Les comdiens nous interpellent sur
la fin absurde dun patrimoine qui
nous chappe chaque jour un peu
plus. Ils nous interpellent avec le
rire, car cest le meilleur des exorcismes. En revanche, Abbuh.com
nous dit que le salut est en chacun de
nous et quil faut donc puiser nos
forces en nous-mmes.

Vous ntes pas sans savoir que depuis lmergence du thtre amateur, le public du thtre dexpression amazighe se trouve essentiellement en Algrie. Peut-tre que
vous voudriez vous y produire. Si
cest le cas, avez-vous des contacts ?
Depuis la premire pice, Tidak n
Nna Fa, en 2006, nous navons cess
dattirer lattention sur nos produits.
Nous avons tent maintes reprises
de nous produire en Algrie, particulirement Tizi Ouzou.
La dfunte revue culturelle Passerelles, dont lditeur nous a prt
main-forte, nous a consacr deux
ditions en juin 2008 et dcembre
2009. Nos efforts nont pas encore
abouti, malgr lintrt certain exprim par la Maison de la culture de
Tizi Ouzou.
Nous avons failli participer, avec lappui du directeur de la maison de culture de Tizi Ouzou, au Festival du
thtre amazigh de Batna mais, faute de communication et de suivi, ce
projet na pas pu voir le jour.
Nous esprons toujours concrtiser le
projet de nous produire en Algrie et
aller la rencontre du public du 4e art.
Y. A.

Lexposition collective D'art Abdeltif inaugure Alger

traits de proches et damis, Yasmine Bourouila


sest peinte elle-mme en danseuse dans Sonnet
Paradis, un tableau qui mle finesse des traits et
vivacit des couleurs dans la reprsentation du
mouvement. Cette uvre inspire par une chanson onirique dun groupe anglais dlectro-pop a
t ralise dans le cadre de recherches universitaires lcole suprieure des Beaux-Arts dAlger,
explique cette jeune tudiante en quatrime anne, qui ambitionne de faire fusionner la peinture
avec sa seconde passion, la danse contemporaine, lors de performances qui accompagneraient
ses futures expositions. Plus recherches en
termes de mise en scne et dexploitation de lespace, les toiles de sa camarade, Sergoua Belkis Sara,
invitent partager des visions furtives, puises
dans sa mmoire sensorielle, ainsi quelle lexplique dans le livret de lexposition. Titrs Visage trouble, Prs-soupir ou encore Ablutions, ces
scnes trs cinmatographiques (visage dmultipli par la vitesse du mouvement, focus sur les
extrmits dun corps en pleine fort, etc.) ont t
conues partir de fragments crits au pralable

Journe dtude

n Dans le cadre de la prsentation des


recherches, le Centre de recherche en
anthropologie sociale et culturelle (Crasc)
par son quipe de recherche La microviolence dans les tablissements scolaires,
organise une journe dtude portant sur
le thme La violence dans le milieu
scolaire. Prsentation des rsultats de
recherche, qui aura lieu le mardi 24
fvrier 9h au sige du Crasc Oran.

Confrence

n Le rle de la socit civile dans la


prservation de la mmoire et le message
du chahid est lintitul dune confrence
qui sera anime par Abad Mohamed,
prsident de lassociation Machal El
Chahid, aujourdhui 14h lespace des
activits culturelles Abane-Ramdane.

Vente-ddicace

n Zaneb Laouedj ddicacera son ouvrage


Atab Errouh (ditions Dar El Othmania),
mardi 24 fvrier, de 14h30 18h, la
librairie internationale Aurassi Omega.

Cinma

ELLE SE POURSUIVRA JUSQUAU 19 MARS

exposition collective Dart Abdeltif, regroupant les uvres de plasticiensalgriens mergeants sur la scne artistique ou
tudiants aux Beaux-Arts, a t inaugure jeudi
soir Alger et se poursuivra jusquau 19 mars. Visible dans deux pices de la Villa Dar Abdeltif
(XVIe sicle), cette exposition propose de faire dcouvrir le travail de sept artistes, gs entre 20 et
40 ans, travers des peintures et des photographies, allant du simple portrait des uvres plus
conceptuelles. Avec des approches esthtiques diverses, les uvres exposes (trois en moyenne par
participant), offrent un chantillon de la vitalit
dune jeune scne artistique algrienne dont les
reprsentants, les peintres particulirement, tentent dexplorer de nouveaux territoires en sinspirant dautres arts comme la musique, le cinma, la littrature ou encore la danse. Cette recherche de passerelles entre la peinture et dautres
formes artistiques est trs prsente dans les univers des deux plus jeunes exposantes, Yasmine
Bourouila et Sergoua Belkis Sara, respectivement ges de 22 et 24 ans. Aux cts de trois por-

n Jusquau 28 fvrier au centre des


activits culturelles Abane-Ramdane
(situ rue Abane Ramdane), exposition de
livres et de photographies sur La Casbah
dAlger et son historique.
n Demain 14h au centre des activits
culturelles Abane-Ramdane: musique
(zorna), dfil de mode de tenues
traditionnelles, projection de films,
confrence de Rabah Zaghedane sur les
monuments reprsentatifs de La Casbah,
rcital potique par Omar Chelbi.
n Demain 14h la bibliothque
multimdia Didouche-Mourad (38/40,rue
Didouche-Mourad, Alger), rencontre avec
le prsident de lassociation Les Sages de
La Casbah, Mohamed Ben Meddour, qui
portera sur plusieurs thmes (musique,
dcors, mets, etc.).

par la jeune artiste qui dit vouloir fixer dabord


par crit des sensations pour tenter de les retrouver en peignant ensuite. Autres travaux remarqus lors du vernissage, les trois tableaux de
Yasser Ameur reprsentant diffrents personnages
aux traits exagrs et la couleur jaune ou encore les photographies ultra colores et lumineuses
de Karim Nazim Tidafi qui met en scne des poupes aux ttes recomposes dans un amas de
vieilles pices informatiques. Lexposition, organise par lAgence algrienne pour le rayonnement
culturel (AARC), propose galement des photographies ralises par Fatma Chafa lors dun
voyage dans les camps de rfugis sahraouis Tindouf, en plus des toiles dAdlene Samet et de Souad
Douibi. Enthousiasms par les uvres de ces
jeunes artistes, des visiteurs prsents au vernissage
ont, toutefois, mis des critiques sur la disposition
des toiles les unes en face des autres dans un espace exigu qui ne permet pas, selon eux, de
prendre assez de recul pour apprcier pleinement
les uvres exposes.
APS

n Jusquau 24 fvrier la salle lAlgeria,


projection de Titi de Khaled Barkat,
raison de deux sances par jour: 13h et 15h.
n Jusquau 25 fvrier la salle IbnKhaldoun, projection de Keddach Ethabni
de Fatma Zohra Zamoum, raison de deux
sances par jour: 15h et 16h30.
n Jusquau 24 fvrier la salle Al Khayam,
projection de Yema de Djamila Sahraoui,
raison de deux sances par jour: 13h et 15h.
n Projection de la comdie Scialla de
Francesco Bruni (VOSTFR), mardi 24 fvrier
17h30 la salle polyvalente de lInstitut
culturel italien dAlger.

Expositions

n Jusquau 10 mars au centre des arts et de


la culture du palais des Ras (Bastion 23),
exposition organise par lambassade du
Japon Alger, intitule The Spirit of
Budo: lhistoire des arts martiaux
japonais.
n Jusquau 12 mars au centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue Didouche-Mourad,
Alger), exposition collective le Signe,
avec Noureddine Chegrane, Karim
Sergoua, Zbila Mouftah, Hamouche et
Stambouli.

AUJOURDHUI ET DEMAIN LIRFM DE BATNA

quelques jours de la tenue de la


6e dition du Festival de la musique classique de Batna, lInstitut rgional de formation musicale
initiateur du rendez-vous abritera,
aujourdhui et demain, une rencontre
rgionale des professeurs de la formation musicale. En effet, les enseignants des coles et des annexes de formation musicale de Batna, Annaba,
Constantine, Biskra, Alger (INSM),
Oran, Bouira, Laghouat se retrouveront durant deux jours pour une srie
dateliers et de rencontres. Lors dune
confrence de presse anime par le directeur de lInstitut rgional de la formation musicale, Chab Setti, ce dernier a mis en exergue la ncessit de
lorganisation et de la prennisation
dun tel vnement, prcisant, en

outre, que cette rencontre offre la


possibilit de crer des carrefours
dchanges, aussi bien dides que dexpriences. Nous savons aussi que de
nouvelles mthodes pdagogiques dapprentissage et denseignement ont vu le
jour, il nest pas question de rester loin
de la mise jour, si je puis dire. Par
ailleurs, ce rendez-vous consacr la
musique et son enseignementverra
la prsence et la participation de diffrents intervenants : professeurs
luniversit de Batna, inspecteur de
musique Boumerds, un matre-assistant luniversit dAlger,qui animeront des dbat, des ateliers et des
master class.Lapprentissage et lenseignement, lanalyse des diffrentes
tapes de lapprentissage et de lenseignement, avec modles et m-

Hamatou/Libert

Ateliers et rencontres sur la formation artistique

LIRFM de Batna abrite une rencontre qui sera marque par des dbats,
des ateliers et des master class.

thodes,sont, entre autres, les intituls


des interventions des professeurs de
musique, chargs dinitier aux nouvelles mthodes et pratiques de len-

seignement de la musique. Trois ateliers seront organiss: lun sera consacr aux instruments cordes, un autre
aux instruments vent et un dernier

rserv la thorie. Si de nombreux


thmes seront abords lors de cette
rencontre, le point le plus important
sera les difficults rencontres lors de
lenseignement de la musique et la manire dy remdier. LInstitut rgional
de la formation musicale de Batna, qui
avait dj abrit lan pass une rencontre du genre, o les premiers responsables des diffrents tablissements darts aussi bien de la musique
que des arts plastiques taient prsents,
ne cesse daccumuler les bons points
grce des initiatives qui divertissent
le public (comme le Festival de la
musique classique) et qui permettent
galement de rflchir sur lenseignement de la musique (comme cette rencontre qui dmarre aujourdhui).
RACHID HAMATOU

16 Linternationale

Limpuissance des pays


occidentaux

Nicolas Maduro intensifie son


offensive contre l'opposition

CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL

Les accords de Minsk ne sont que de lencre sur du papier au vu de la situation de guerre
dans lest de lUkraine, o le cessez-le-feu demeure impossible faire respecter malgr les
efforts et les menaces des pays occidentaux.
a poursuite des combats
dans l'est de l'Ukraine a
tourn en drision les dernires tentatives occidentales de parvenir un cessez-le-feu, mme si elle
pourrait toutefois ouvrir la voie une
paix plus durable. Cest lavis des analystes, qui estiment quil n'a pas fallu
longtemps pour s'apercevoir que la trve ngocie par la France et l'Allemagne, signe la semaine dernire
Minsk, demeure inapplicable. Marquant peine une pause, les rebelles
pro-russes ont bombard la ville stratgique de Debaltseve, contraignant
l'arme ukrainienne une humiliante retraite. Pour Ievgen Vorobiov, de
l'Institut polonais des affaires internationales: C'est le cas classique o
l'enfer est pav de bonnes intentions.
Selon lui, la chancelire allemande Angela Merkel a vu que la situation se dtriorait rapidement et que les tatsUnis parlaient de livrer des armes, et
d'une escalade dans le conflit, et elle a
senti qu'elle devait agir. Mais elle
n'avait pas de plan B si le cessez-le-feu
chouait, et elle n'avait rien pour le faire respecter, ni pouvoir militaire ni
sanctions supplmentaires. Les pays
occidentaux s'chinent depuis trouver une rponse, et l'issue d'une
rencontre vendredi Paris, Angela
Merkel et le prsident franais Franois Hollande se sont borns appe-

LUE pour une solution


permettant
l'autodtermination
du peuple sahraoui

D. R.

R. I./AGENCES

LIBERTE

ILS PEINENT FAIRE RESPECTER LA TRVE EN UKRAINE

VENEZUELA

n Sur fond de crise conomique et


de pnuries au Venezuela, le
prsident Nicolas Maduro a
intensifi son offensive contre
l'opposition avec l'arrestation du
maire de Caracas Antonio Ledezma,
plac vendredi en dtention
provisoire. M. Ledezma, 59 ans, une
figure de l'opposition, a t
brutalement interpell jeudi soir
dans ses bureaux par plusieurs
dizaines d'agents des services
secrets (Sebin) quips d'armes, de
cagoules et de gilets pare-balles.
Deux procureurs lui ont signifi
vendredi qu'il tait poursuivi pour
son implication prsume dans des
faits complotistes pour organiser et
excuter des actions violentes contre
le gouvernement. Le parquet a
ensuite ordonn son placement en
dtention provisoire et son
incarcration dans la prison de
Ramo Verde, prs de Caracas, o est
enferm depuis un an un autre
dirigeant de l'opposition, Leopoldo
Lopez. Les autorits reprochent M.
Ledezma d'avoir appos, avec
d'autres opposants, sa signature au
bas d'une lettre ouverte publie la
semaine dernire dans la presse et
appelant une transition
dmocratique la tte du
Venezuela. Le prsident Maduro est
intervenu publiquement dans la
soire de jeudi, peu aprs
l'arrestation de M. Ledezma, dans
une allocution radiotlvise de
prs de deux heures. M. Ledezma
doit tre inculp par la justice
vnzulienne pour qu'il rponde de
tous les dlits commis contre la paix
dans le pays, la scurit, la
Constitution, a annonc le
prsident socialiste, se rfrant
une tentative prsume de coup
d'Etat qu'il avait dnonce le 13
fvrier.

Dimanche 22 fvrier 2015

Les combats continuent dans l'est de l'Ukraine.

ler une nouvelle fois au respect de la


trve. Pendant ce temps, le prsident
russe, Vladimir Poutine, continue de
dmentir tout soutien direct aux rebelles, mme si l'OTAN affirme catgoriquement que les forces spciales,
l'artillerie et les units de dfense ariennes russes sont toujours trs actives
en Ukraine.
Mais plusieurs analystes estiment que
la bataille pour Debaltseve tait in-

luctable, les rebelles voulant clairement


plus de territoires et de ressources pour
parvenir un mini-tat viable dans
l'Est. Cette ville revtait aussi une importance symbolique, aprs avoir t
un lment cl de campagnes militaires
aux XIXe et XXe sicles. La France et
l'Allemagne pourraient avoir dcid
d'accepter la chute de Debaltseve comme le prix payer pour la paix, estime
Jorg Forbrig, de l'institution amri-

caine de politique publique German


Marshall Fund of the United States. Ils
ne sont pas nafs. Peut-tre qu'ils pensent que maintenant que cette question
est d'une certaine faon rgle, cela
pourrait contribuer un cessez-le-feu
plus durable, dcrypte-t-il. Reste savoir maintenant si les rebelles vont
vouloir d'autres territoires, et notamment, le port stratgique de Marioupol, sur la mer d'Azov.
Mais Balazs Jarabik, de la Fondation
Carnegie pour la paix internationale,
estime que les sparatistes pourraient
hsiter attaquer une ville d'un million
d'habitants majorit russophone.
Plus l'avance des rebelles est sanglante
et plus cela donne raison ceux qui disent que la Russie doit s'arrter, souligne M. Jarabik. Ce dernier souligne
que Poutine a dj atteint ses principaux objectifs : il a pris la Crime, il a
un conflit gel dans l'Est. Maintenant
il doit faire cesser les combats pour que
la pression internationale retombe. Il
y a lieu de signaler que 179 soldats
ukrainiens ont t tus en un mois
dans la bataille de Debaltseve et 81 sont
toujours ports disparus. Du 18 janvier au 18 fvrier, 179 soldats ont t
tus, 110 ont t fait prisonniers et le
sort de 81 soldats n'est pas encore
clairci, a annonc hier Iouri Birioukov, un conseiller du prsident ukrainien, Petro Porochenko.
MERZAK T./AGENCES

NIGER

n L'Union europenne (UE) a ritr


par la voix de sa haute
reprsentante pour les affaires
trangres et la politique de scurit
et vice-prsidente de la Commission
europenne, Federica Mogherini,
son soutien aux efforts des Nations
unies pour parvenir une solution
qui permette l'autodtermination
du peuple du Sahara occidental.
L'UE soutient les efforts du
secrtaire gnral des Nations unies
pour parvenir une solution
politique juste, durable et
mutuellement acceptable qui
permette l'autodtermination du
peuple du Sahara occidental dans le
contexte d'arrangements conformes
avec les buts et principes de la Charte
des l'ONU, a soulign Mme
Mogherini qui rpondait un
eurodput. L'UE, a-t-elle ajout,
encourage les parties au conflit, le
Maroc et le Front Polisario,
rechercher une solution ngocie au
conflit et se flicite des efforts
dploys par l'envoy personnel du
secrtaire gnral des Nations
unies, Christopher Ross et la
Minurso. L'UE s'abstiendra de toute
action qui pourrait saper les efforts
du secrtaire gnral des Nations
unies et de son envoy personnel
Christopher Ross, a encore indiqu
la responsable europenne. Inscrit
depuis 1963 sur la liste des
territoires non autonomes, et donc
ligible l'application de la
rsolution 1514 de l'Assemble
gnrale de l'ONU portant
dclaration sur l'octroi de
l'indpendance aux pays et peuples
coloniaux, le Sahara occidental,
dernire colonie en Afrique, est
occup depuis 1975 par le Maroc avec
le soutien de la France.
R. I./AGENCES

Lislam radical met ltat sous pression

a prsence de jeunes Nigriens dans les rangs


du groupe islamiste Boko Haram, dsormais
en guerre contre Niamey, dmontre combien
l'islam radical a gagn du terrain dans le pays, prosprant sur la pauvret et mettant l'tat sous pression.
On est dans une situation extrmement dangereuse, avertit Moulaye Hassane, professeur l'universit
de Niamey. Cela fait, certes, plus de 30 ans que les
courants radicaux se dveloppent au Niger, mais ils
reprsentent aujourd'hui pour l'tat un dfi trs grave, explique l'AFP ce spcialiste de l'islam. Depuis
le 6 fvrier, le groupe islamiste nigrian et ses lments locaux ont perptr des attaques meurtrires
dans la zone de Diffa. Cette localit du sud-est du Niger est frontalire du nord-est du Nigeria, fief des insurgs de Boko Haram qui combattent les autorits
nigrianes depuis 2009. l'appel du pouvoir, des milliers de personnes ont manifest, mardi, au Niger
pour dnoncer Boko Haram, ennemi de l'islam. Un
message fort dans ce pays 98% musulman, o cette religion est majoritairement modre, hritire de
confrries soufies.
Cependant, la pousse islamisante des dernires an-

nes est spectaculaire. Dans la capitale, les mosques


se sont multiplies, des quartiers pauvres jusqu'aux
ministres. Il y en a partout !, stonne le professeur Hassane. Dans une simple ruelle poussireuse,
il n'est pas rare de voir deux minarets, 50 mtres l'un
de l'autre. Les filles et leur mre sont de plus en plus
voiles et dans les administrations une scne est devenue habituelle : certaines femmes refusent de serrer la main d'hommes qu'elles ne connaissent pas. Les
radicaux, notamment salafistes, qui dirigent de
nombreuses mosques et coles coraniques du pays
s'inscrivent dans un espace religieux non-violent, souligne un bon connaisseur de la socit nigrienne.
Mais la grande question est de savoir si ces groupes
vont un jour passer de la prdication au combat ?,
avance-t-il. Or, ltat n'a aucun contrle sur les
prches et enseignements dispenss dans ces lieux.
Dans un pays parmi les plus pauvres du monde, o
70% de la population a moins de 25 ans et au chmage massif, la jeunesse est l'objet de toutes les
convoitises. Et de toutes les craintes. Les alib, ces
jeunes des coles coraniques qui mendient dans les rues
sont des proies faciles pour les gens de Boko Haram

et les extrmistes, avertit Boubacar Seydou Tour,


secrtaire gnral de l'Association islamique du Niger (AIN). Il faut que l'tat nous aide rcuprer
ces jeunes, ajoute le responsable de cette organisation modre. Si les autorits livrent bataille aux terroristes, elles semblent, en revanche, mal l'aise face
aux rhtoriques religieuses virulentes, dans une socit dj trs conservatrice. Soucieux de ne pas s'aliner une part de l'lectorat, tous les partis politiques
sont pigs dans l'affaire, estime le professeur Hassane. La place croissante d'organisations musulmanes
radicales dans l'espace politique met sous pression
l'tat lac nigrien. Dans un Sahel travaill par des
courants extrmistes, si ce verrou lac saute, a devient trs gnant, s'inquite un diplomate occidental.
Dj, par mfiance pour un systme judiciaire jug
corrompu, de nombreux Nigriens se tournent
vers les chefs religieux et coutumiers pour des diffrends de la vie quotidienne, tranchs d'aprs la charia (loi islamique). Issoufou Bachar, qui se dfinit
comme islamiste 100%, veut aller plus loin : faire
que la charia remplace la Constitution.
R. I./AGENCES

ALORS QUE LES HOUTHIS ASSIGENT LA CAPITALE

Ymen : le prsident dmissionnaire


a fui Sanaa

e prsident dmissionnaire du
Ymen, Abd Rabbo Mansour
Hadi, qui avait renonc au pouvoir
sous la pression d'une puissante milice
chiite, a quitt hier la capitale Sanaa
aprs avoir t pendant des semaines assign rsidence, selon des responsables.
Appuy par l'Occident et l'ONU, M.
Hadi s'est rendu Aden (sud) et devrait
s'adresser la nation sous 48 heures dans
une allocution tlvise, a affirm son

conseiller, sous-entendant qu'il pourrait


revenir sur sa dmission qui n'a jamais
t entrine par le Parlement. M. Hadi
et son Premier ministre Khaled Bahah
ont prsent le 22 janvier leur dmission
deux jours aprs la mainmise de la milice chiite des Houthis sur la capitale Sanaa avec la prise de btiments officiels
dont la palais prsidentiel. Les deux
hommes avaient t ensuite assigns
rsidence et l'on ignore le sort de M. Ba-

hah. Le prsident dmissionnaire a


russi quitter sa maison samedi matin
pour se rendre Aden, la capitale du Sud
d'o il est originaire, a ajout son
conseiller sans prciser les circonstances de son dpart et si les Houthis
l'ont laiss partir. M. Hadi est parti de
Sanaa sans aucun arrangement, sans
mme en informer un parti politique, at-il dit. Un ministre a ensuite indiqu
qu'il tait arriv Aden. Le convoi

bord duquel M. Hadi a quitt Sanaa tait


compos de dizaines de vhicules, et est
pass par la ville de Taz, selon un haut
responsable de scurit Aden. Il est
log dans une rsidence prsidentielle
du quartier de Khormaksar.
Aden, comme les autres provinces du
sud et du sud-est du Ymen chappent
l'autorit des Houthis auxquels ils sont
hostiles.
R. I./AGENCES

Des

20

Gens

& des

Dimanche 22 fvrier 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
8e partie

Deuxime chapitre : Une autre chance :

Rsum : Dix annes de leur vie ne peuvent pas seffacer


dun coup de tte. Chaque page crite en sa compagnie
tait marque par leur amour. Ils staient souvent
spars et staient toujours retrouvs. Dalila nen
revenait pas. Yahia tait le cousin de sa future bellesur!
pis si cela le mettait mal laise, si cela
le peinait.
Car elle savait que dans le fond,
mme sil lavait plaque, quil laimait beaucoup.
-Je survis aussi bien que je le peux
Leffet de la rponse fut immdiat. Yahia rougit et ferma un instant ses yeux
bleus.
Un court instant pour se donner une
contenance, la force de la regarder de
nouveau pour lui dire quand il ouvrit
les yeux:
-Il le faut bien Il faut savoir survivre
Maria eut limpression davoir t
plonge dans un bain froid. Mais elle
ne perdit pas son calme, eut la force
de refouler ses larmes et eut le courage
de le regarder. Elle savait quelle avait
pli sous son maquillage et cela navait
pas chapp Yahia ainsi qu ses
deux amies.
-Tu me donnes froid dans le dos,
scria Souad. -Tu pourrais tre un peu
plus humain Yahia! Voyons! Vois
ltat dans lequel tu as mis mon invite!

Dessin/Mokrane Rahim

- Maria se sentit rougir. Yahia savana vers elles. Souad se leva et lembrassa sur les joues. Dalila lui serra la
main et quand vint le tour de Maria,
Souad ne put sempcher de faire remarquer comme pour le prvenir
quelles taient au courant:
-Je crois que tu connais mon amie!
-En effet, murmura-t-il en souriant,
quand cette dernire accepta de lui
serrer la main. Comment vas-tu?
-Bien, lui dit Souad avant dajouter,
avec un petit rire, mais peut-tre que
la question ne mtait pas destine?
Le sourire de Yahia saccentua et son
regard sattarda sur le visage de Maria.
-En effet, toutes les fiances sont heureuses! Cest vrai, je madressais
Maria comment vas-tu?
Elle trouva la force de le regarder dans
les yeux. Son cur se serra. La question quil aurait certainement pose
sils avaient t seuls, aurait t:
Comment vis-tu aprs notre sparation?
Sa rponse fut trs claire. Comme toujours, elle prfrait tre sincre. Tant

-Je ne le voulais pas, sexcusa Yahia.


Sincrement cest involontaire!
-Ne me dis pas que cest elle qui ta
pouss tre aussi dur ! rtorque
Souad.
-Pas dur, rectifia Yahia. Je demeure
raliste pour viter les souffrances !
- qui? linterrogea Dalila qui ne comprenait pas comment on pouvait tre
aussi beau et aussi dur la fois.
- moi que jaime en premier Puis
aux autres
-Quel gosme! murmura Dalila mais
assez fort pour quil lentende.
-En tant goste, cela vite certaines
mauvaises surprises aux autres!
-Ne me dis pas que la fin de votre histoire damour ne laissera mme pas un
peu de place pour lamiti? sindigna
Souad. Tu me ferais honte Noublie
pas que nous sommes dune mme famille!
-Il serait prfrable de rompre et de
ne plus avoir de contact, mit-il. Cela
gardera les choses au clair et personne ne se fera dillusions Car on ne
peut pas sempcher de rver!
-Mais aprs dix annes damour, semportaDalila, il doit y avoir une place
pour lamiti sauf si la personne a
t hypocrite!... Alors l, a change
tout!
Une lueur de regret passa dans les yeux
de Yahia. Son regard stait voil.
Quand il parla, lmoi qui lhabitait
tait trop intense pour quil ne trans-

paraisse pas. Sa voix tait plus grave et


plus basse:
-Je ne suis pas hypocrite Mes sentiments taient sincres Mais si
Maria est daccord, je serais son ami
Je peux lui donner autant damiti
quelle veut Mais rien de plus.
A clin dil de Souad, Maria sut que

ctait une occasion saisir et qui sait,


peut-tre quils reprendraient? Leur
feu avait brl dix annes. Il ne pouvait pas steindre en quelques jours et
pour rien
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

14e partie

Rsum : Samir et Mordjana font connaissance. La


jeune lle put enn se dtendre. Son mari semblait si
sincre et si proccup par son bonheur. Les
circonstances de leur mariage taient dj une rude
preuve. Il voulait donc laider surmonter ses
malheurs. Pour commencer, il lui propose de reprendre
ses tudes ou, du moins, faire une formation.
Elle hoche la tte:
-Nous sommes tous les deux les victimes dun jeu de hasard
-Oui Mais le hasard semble aussi

avoir fait les choses comme il se doit.


Tu es trs sympathique Mordjana, je
te trouve aussi trs charmante
-Moi ?

Mordjana

Instinctivement, elle porte la main encore sa joue:


-Arrte de te complexer veux-tu?
-Tu vois bien que je nai pas un visage comme tout le monde Samir
-Je vois une belle femme aux grands
yeux rveurs, qui ne demande qu aimer et tre aime Une femme intelligente et ambitieuse Je dcouvrirais srement dautres trsors cachs
en toi dans les jours venir
Elle voulut rpondre, mais il ne lui en
laissa pas lopportunit:
-Jaurais pu mopposer ce mariage
Mordjana Je pouvais quitter la maison, et disparatre dans la nature.
Mais lorsque Malika mavait parl de
toi, jai battu en retraite Jtais curieux de connatre cette fille au visage
ravag par une tache de vin Ma
mre ntait pas contente
Pour elle, ma femme devrait tre une
beaut Mais vois-tu, cest cette rticence qui avait fait que je sois daccord sur cette union rocambolesque.
Nos pres respectifs pensaient sen tirer en nous mariant lun lautre
Nous tions la devise toute trouve
pour leurs comptes Seulement,
le destin a fait que nous soyons ensemble en ce moment et que nous
nous apprcions .
Mordjana sentit les larmes couler sur
ses joues. Samir sinsurge:
-Pourquoi pleures-tu donc? Tu es due?
Elle renifle et sessuie les yeux avant de
rpondre:
-Je pleure de soulagement... Japprhendais tant ce mariage Jai pass
des jours et des nuits te reprsenter

nous reprsenter ensemble Je


me demandais si tu nallais pas quitter la chambre nuptiale pour demander ta mre de me reconduire chez
moi ds laube
Il lattire contre lui et chuchote son
oreille:
-Je ne suis pas un ogre Mordjana Je
suis un tre sensible qui attend beaucoup de la vie Je veux me sentir moi
aussi aim et heureux dans mon mnage.
-Je ferais de mon mieux pour exaucer
tes vux.
-Je nen doute pas Mordjana Heu
Je veux te proposer quelque chose.
-Quoi donc?
-Dans quelques jours, nous irons
rendre visite un de mes amis Il est
spcialis dans la chirurgie esthtique Tu sais ce que cest.
Elle hoche la tte:
-Oui Cest un chirurgien qui travaille sur la peau, les rides et rend le
sourire ceux qui ont des cicatrices sur
le corps et le visage Les accidents,
les grands brls
-Oui... Cest un peu a... Je rajouterais
quil va jusqu' raccommoder des
membres
Il se passe une main sur le visage
avant de poursuivre:
-Jaimerais quil te voit Ilil va
srement pouvoir faire quelque chose pour cette tache de vin qui te proccupe tant On dirait aussi que tu
as besoin dun psychologue pour taider taccepter telle que tu es, et affronter le monde sans crainte ni honte Quelques sances te feront le
plus grand bien Sans vouloir bles-

ser ta sensibilit Mordjana, jaimerais


taider retrouver une certaine
confiance en toi afin de vivre comme
tout le monde.
Samir sarrte de parler et la
contemple. Son voile de marie tranait maintenant sur le sol ses pieds,
et elle avait termin de boire son th
et de manger son gteau. Chose quelle se croyait incapable de faire il y a
peine quelques heures. Elle relve la
tte et regarde Samir dans les yeux
avant de lancer dune voix mue :
-Jai d srement faire une bonne action dans ma vie pour te rencontrer Samir
-Et moi, je dois une fire chandelle
nos pres respectifs pour nous avoir
permis de nous unir..
Il se met rire:
-Quelle ironie Je pensais que ce
troc entre eux tait la chose la plus
vile qui pouvait arriver deux tres
comme nous, mais voil que nous
nous dcouvrons comme de vieux
amis rests longtemps spars !
Mordjana ne rpond pas. Elle se pince trs fort, pour sassurer quelle ne
rve pas.
Tout lheure, alors quelle faisait
son entre dans sa nouvelle famille, elle
stait sentie comme happe par une
force contraire, qui lexhortait remonter dans le vhicule qui lavait
amene, pour rentrer chez elle.
-Tu ne dis rien, ma chrie?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 1896 : PAR FOUAD K.

1
2

9
8

8
1 3

4
7 6

4
6 9
4
7

7 2

1 7 8 6 4 2 3 9 5
3 8 2 5 7 4 6 1 9
7 1 6 2 9 3 5 8 4
2 5 4 1 3 8 9 7 6

9 10

BLIER

VI

(21mars-20avril)
Vous devez faire attention
toutes les questions d'argent
aujourd'hui.
Les investissements ne sont
pas conseills. Il est prudent
de rester sur une position de
dfensive.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - ruption cutane bnigne. II Paroles changes lcart - Berns. III - vnements
historiques - Information. IV - Pouff - Certain. V - Dieu de
Thbes - Copulative. VI - Fleuve africain - Prposition - Privatif.
VII - Impratrice dorient - Fait feu. VIII - Rideaux. IX - Mesure
chinoise - Personnes gaies. X - Sarroge des droits qui ne sont pas
lui - Cest--dire.
VERTICALEMENT - 1- Voyage quelconque. 2 - Calmer - Privatif.
3 - Chat de Londres - Archipel. 4 - Inventrent. 5 - Impt - Dieu
des vents. 6 - Venu au monde - Cap - Chaleur. 7 - Or - Volume de
bois. 8 - Bord dune plaie - Prfixe galitaire. 9 - Personnel Shoot - Nickel. 10 - Crochet - Crmonie religieuse.

Solution mots croiss n 5307


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII

I
N
T
E
N
D
A
N
C
E

N
E
R
V
U
R
E

F
R
O
I
D

R
O
C
A
I
L
L
A E
A M U
L I X

A R O
N
U
G E
N
D
T E
N O
I T
A N
S
E
I R

U
N
A
N
I
M
I
S
M
E

G E
I S
N T
E
O S
S
T E
T
I R
R E

VIERGE

(23aot-22septembre)
Votre esprit est en bullition
aujourd'hui. Vous aurez mille
et une choses penser. Si vous
faites des tudes, il faudra
bien vous concentrer sur votre
objectif nal. Pour certains, il
peut-tre question de choix
faire.

Perroquets

Fleuve
de Sibrie

Pome

Titane

Institut
de recherches Rongs
agronomiques

Tendon

Rpugnant

Excite la
fermentation

Riche

Vieille langue

Pnible

Indiens

Personnel

s
s

Existences

Paniers de
fond

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N402

s
craser

Canton suisse

Riche (th)

Ville de
Chalde

(21dcembre-20janvier)
Vous bnciez d'une bonne
nergie. Celle-ci vous sera utile
dans vos diffrentes tches de
cette journe. Vous vous montrerez trs actif. C'est le bon moment pour lancer un projet.

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)

Extirper

Connu

Manire

Raire

Vieux do

s s

Mouche

Note

Capitale
dEgypte

Faire connatre

Irlande

Flinguas

Colre

(23 octobre- 22 novembre)


Le climat actuel vous semble
assez embrouill. Vous serez
tellement bien sur une le
dserte, loin des tracas. Et
pourtant, il va bien falloir y
faire face.

CAPRICORNE

Connais

SCORPION

Le
train-train
quotidien
semble peser au sein de votre
couple. Ne rejetez pas tous les
torts sur l'autre. Vous y tes
aussi pour quelque chose.
Prenez des rsolutions !

Pomme

Prjudice

Ennuis

Slnium

Valle
engloutie

Communaut
europenne
(inv)

Convoitise

Avares

(23septembre-22 octobre)
Ct travail, en ce moment on
na pas l'air de vous
remarquer. Votre tat d'esprit
est plutt morose. Vous aurez
la forte impression que rien
n'avance selon vos souhaits.

(23novembre-20 dcembre)
Ce n'est pas le moment de
manifester
votre
mcontentement. L'heure ne
semble pas au dialogue. Il va
plutt falloir faire le dos rond
et patienter un peu.

Taxe

Gallium

BALANCE

SAGITTAIRE

Dlaye

Rivire de
France

MOTS FLCHS N 403

Rhnium

Discourir

(22mai-21juin)
Attention, une personne pourrait bien semer la zizanie autour
de vous. Il va falloir ragir avec
fermet an de ne pas vous laisser envahir par diffrents tracas.

(23 juillet - 22 aot)


Ct boulot, ce n'est pas trop
bon en ce moment. Il va falloir
trouver une solution an de
vous sortir de cette impasse, surtout si vous tes votre compte. Les tracasseries vous gagnent.

GMEAUX

LION

s
Ngation

(21avril-21mai)
Un certain chissement ou
ralentissement pourra bien se
faire ressentir dans l'un de vos
projets ou bien du ct de vos
activits
professionnelles.
Prenez votre mal en patience.

(22 juin- 22 juillet)


Il y a des jours o il faut savoir se
faire tout petit. C'est le cas pour
vous aujourd'hui. Soyez discret !

10

Tortue deau
douce

TAUREAU

CANCER

Nier une chose

Bouleversement
gnral

Baie jaune

Tableau

de Mehdi

AUJOURDHUI

IX

Tte de star

Entendu
dans larne

Mitres

LHOROSCOPE
Faites le moins de vagues possibles. Ce jour est propice la rexion plutt qu' l'action. Remettez demain certains rendezvous ou engagements.

8 9 7 4 2 6 1 5 3
Par
Nat Zayed

POISSONS

L'air du paradis est


celui qui souffle
entre les oreilles
d'un cheval.

6 3 1 7 5 9 8 4 2

(20fvrier-20mars)

Il n'y aurait plus de


calomniateurs s'il
ne se trouvait plus
personne pour les
couter avec
intrt.

9 4 5 8 6 1 2 3 7

Il faut que le hasard


renverse la fourmi
pour qu'elle voit le
ciel.

5 2 3 9 1 7 4 6 8

IV

Proverbes
arabes

4 6 9 3 8 5 7 2 1

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 1895

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

N 5308 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

3 2
7
4
6 3
3 1 4 5

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Lthargique. Cuveau - Leurs. Ici - Nd - ne - S. Rien - Albanie. Cor - Car - Ob. Ol - tt - Tes. Nerfs - R - tre. SS - Fa - I - Res. T - Tarires - A. nerie - At
- PM. Na - En - tte. Ci - Reine - A. ENA - Soir - TNT. S - Ni - nes.

Dimanche 22 fvrier 2015

22 Sport
Madoui: On a honor le joueur
et lentraneur local

LIBERTE

LESS REMPORTE LA SUPERCOUPE DAFRIQUE DEVANT LE AHLY DU CAIRE AUX T.A.B. (6-5)

LEntente parfaite

n Je pense que cest le meilleur qui la emport. Cest


vrai quon aurait pu sceller la victoire avant le but de
lgalisation du Ahly intervenu dans le temps mort. Cela
dit, nous avons pu quand mme trouver les mots pour
remobiliser les joueurs pour la sance des penalties. Elhamdoulillah, tout sest bien pass pour nous. Cest un
sacre qui confirme notre statut de champion dAfrique
dautant plus quil est venu face un adversaire qui nest
pas nimporte qui. Je tiens dire galement que nous
avons dmontr grce cette conscration qui fait
honneur au football algrien que les joueurs et les
entraneurs locaux peuvent relever le dfi et gagner des
titres de ce genre pour peu quon leur fasse confiance.
F. R.

Scnes de liesse Stif


aprs le match

n Juste aprs larrt dcisif du portier Khedaria dans la


sance des tirs au but qui a offert son quipe le titre
de la Supercoupe dAfrique aux dpens du Ahly du
Caire, ce sont des dizaines de supporters et curieux qui
sont sortis dans les diffrentes artres de la ville dAn
El-Fouara pour fter cette nouvelle conscration
continentale du club cher feu Mokhtar Aribi, et ce,
malgr le froid qui svissait hier dans la capitale des
Hauts-Plateaux. Des scnes de liesse qui se sont
poursuivies jusqu' une heure tardive de la soire.
F. R.

n Le match de la Supercoupe africaine qui a oppos hier


au stade Mustapha-Tchaker de Blida, lES Stif,
vainqueur de la Ligue des champions africaine et le
Ahly du Caire dtenteur de la Coupe de la
Confdration africaine des clubs (CAF), na pas drain
la grande foule. Et pourtant les Stifiens ont bnfici
de 18 000 billets, pour voir environ 5 000 dentre eux au
stade Mustapha-Tchaker. Il faut dire que plusieurs
supporters de lquipe dAn El-Fouara ont prfr rester
Stif et suivre le match sur le petit cran, car les
conditions climatiques ne favorisaient pas le
dplacement des supporters de lAigle noir. Mais ceux
qui taient sur place avaient le privilge de vivre le
suspense jusquau bout, puisquil fallait garder son
sang froid et retenir son souffle lors des tirs au but qui
ont dpartag les deux quipes aprs une amre
galisation des Cairotes la dernire seconde de la
partie. Mais aprs ce fut la joie et la dlivrance dans les
gradins lorsque Khedaria russit la parfaite parade qui
offrait le trophe aux Stifiens. De lautre ct, les
supporters du club gyptien du Ahly, qui taient
environ 500 fans qui ont fait le dplacement en Algrie,
ont russi tout de mme donner de la voix pour
soutenir leur quipe du dbut jusqu la fin. Arrivs le
jour du match Alger, les fans du Ahly ont t pris en
charge par la FAF qui les a transports du stade du 5Juillet dAlger vers le stade Mustapha-Tchaker de Blida
par bus. En plus du public, plusieurs personnalits
taient prsentes cette finale de la Supercoupe, leur
tte le prsident de la CAF, Issa Hayatou, accompagn de
quelques membres de linstance africaine, le prsident
de la Fdration gyptienne de football, Hani Abourida,
Son Excellence lambassadeur dgypte en Algrie, qui
taient aux cts des responsables algriens,
notamment le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, le ministre des Sports, le Dr Tahmi et le
prsident du COA, Mustapha Berraf entre autres.

Libert

Du beau monde Tchaker

Entente de Stif sest adjug


la Supercoupe dAfrique en
battant, hier au stade Mustapha-Tchaker de Blida, le Ahly
du Caire lissue de la sance des tirs au but. Le match
stant sold par un score de parit dun but
partout. Aprs la LDC, les Ententistes semparent de la Supercoupe dAfrique confirmant, du coup, leur suprmatie sur le continent. LESS devient ainsi le second club algrien avoir remport une conscration du
genre aprs la JSK en 1982 face lquipe du
Cameroun, Union Douala.
Pour revenir au match, les deux quipes dbutent la partie, presque, avec la mme stratgie, c'est--dire un pressing sur le porteur
du ballon notamment en milieu de terrain
tout en procdant par des contres rapides.
Une situation qui na pas permis aux deux
protagonistes de se crer de franches occasions de but. Dailleurs, ce nest que sur des
coups de pieds arrts que Stifiens et

Ahlaouis se sont distingus. Cest, dabord,


Ashour qui excute un coup franc direct mais
trouve Khedaria la parade (17). Les Ententistes ragissent presque de la mme manire suite un coup franc direct de Zerara
qui voit son tir passer lgrement ct des
bois gards par Ikramy (22).
Par la suite, le jeu se stabilise au milieu de terrain avec un lger ascendant pour le reprsentant algrien. Dans le dernier quart dheure du premier half, le jeu sanime un peu plus
avec, dabord, une grosse occasion de but pour
Belameiri parti dans le dos des dfenseurs. Il
se retrouve face au gardien Ikrami, cependant,
sa frappe est dvie par un dfenseur en corner (37). Sur le contre qui suit, les visiteurs
sont tout prs douvrir la marque. Bien dmarqu, Abdeldahar envoie un tir ras de terre que le portier Khedaria dgage des bouts
de doigts en corner. La mi-temps est siffle sur
ce score de zro zro. Au retour des vestiaires, les gyptiens se mettent les premiers
en vidence par Soulemane qui bute sur la

LES JOUEURS ONT TOUS PORT DES MAILLOTS AVEC LE N23

Les Stifiens solidaires avec le peuple gyptien


n Les joueurs stifiens ont port des maillots floqus du n23 lors de la crmonie
de remise des mdailles et du trophe de la Supercoupe dAfrique. Un geste en signe
de solidarit avec le peuple gyptien endeuill, il y a quelques jours, par lassassinat
de 23 de leurs ressortissants par les hordes terroristes de Daech.

sortie du gardien de but Khedaria (47). Bien


placs sur le terrain, les visiteurs tentent de
prendre le jeu leur compte mais sans pour
autant inquiter vritablement Khedaria et
sa dfense. Lentre en jeu de Benyettou va
donner plus de jus lavant-garde stifienne.
Dailleurs, sur son premier contre, ce dernier
sert idalement Ziaya qui ne trouve aucune
peine pousser le cuir aux fonds des filets et
librer les quelques milliers de supporters prsents dans les traves du stade Tchaker (70).
Piqus par cette ouverture du score, les gars
du Ahly se jettent vers le camp stifien pour
tenter de revenir au score. Sad Ali, trangement seul au deuxime poteau, rate dun
heading limmanquable (72).
En se dcouvrant, les gyptiens laissent des
espaces, ce qui a permis aux locaux de se procurer quelques bonnes situations de tuer le
match. Zerara, la conclusion dun bon travail de Benyettou, est tout prs de mettre le
but du K.O ntait le portier Ikramy qui a d
semployer pour envoyer le cuir en corner
(79). Et alors quon se dirigeait vers la fin du
match, les gyptiens, dans une ultime action,
parviennent galiser par Moutab qui
profite dun mauvais renvoi du portier
Khedaria pour envoyer les deux quipes la
fatidique sance des tirs au but. Dans cet exercice, le dernier mot est revenu aux Stifiens
grce un arrt dcisif de Khedaria.

F. R.

S. M.

FARS ROUIBAH

COUPE DALGRIE (8es DE FINALE)


MCO 0 - MOB 0 (1-4 T.A.B)

Mansouri envoie Bjaa en quarts

lus adroit dans les tirs aux but, le Mouloudia


de Bjaa sest qualifi hier aux quarts de finale de la Coupe dAlgrie aux dpens dun
MCO joueur mais malhabile, comme il la du reste t tout au long des 120 minutes quont dur
les dbats. Port par un public des grands jours,
le club dEl-Hamri na, ainsi, pas t capable de
prendre dfaut la citadelle mobiste telle que btie par Abdelkader Amrani.
Hamdadou qui a repris un coup franc de Berradja
(25) sans pour autant trouver le cadre, ou encore
Kamel Lari dont la tentative, toujours sur coup
franc, a t repousse par Mansouri (31) confir-

mrent, dailleurs, les difficults offensives dun


MCO incapable de trouver la solution devant ou
de hausser le rythme.
Lentre de Bezzaz en seconde priode donnera
plus de punch et offrira plus de solutions une
attaque oranaise lourdement handicape par un
Ndoumb dont la gaucherie navait dgale que
la nonchalance.
Son premier ballon, Bezzaz lenverra dailleurs sur
le montant droit de Mansouri, suite un coup
franc direct (73), avant de servir ensuite dans
dexcellentes conditions Hichem Cherif dont la
frappe ras de terre a t dtourne in extremis

LES DIRECTIONS DE LOPOW ET DU MCO CONCERNES

La police enqute sur un trafic de billets


n Deux dirigeants du Mouloudia dOran, le DAF et le charg du sponsoring, ont t tmoins de
larrestation par les services de scurit dun revendeur de billets dentre au stade, hier, en
possession de deux carnets complets. Arrt et conduit au commissariat par les lments de la
Sret nationale, le mis en cause ne devrait tre que le premier lment de lenqute visant
dterminer, qui de la direction de lOpow ou du MCO, est responsable de cette fuite dun aussi
grand nombre de tickets. Enqute suivre.
R. B.

par le keeper adverse en corner (75). Auparavant, Nekkache, qui ne put reprendre un ballon
qui flottait six mtres des Bjaouis (59), aprs
avoir rat le cadre dun puissant tir successif un
joli service de Cherif (57), confirmera la domination strile mouloudenne.
La seule occasion bjaouie se situera, pour
lanecdote, la 51 lorsque, sur un contre clair,
Belabbs dviera en corner un dangereux centre
de Zerdab destination de Yaya. Comme les trente minutes de prolongation napporteront aucun
changement au tableau daffichage, les deux
quipes durent passer par la terrible sance des
tirs au but pour les dpartager et dsigner le futur adversairede lASMO en quart de finale, sur
ce mme terrain du stade Zabana.
ce jeu, le MOB se montrera le plus habile. Ses
quatre tireurs, Rahal, Chettal, Ndiaye et Dehouche, russiront leurs tentatives respectives,
alors que leur gardien Mansouri stoppera lessai
de Merbah dont le ratage, imit par son coquipier Larbi qui enverra sa balle trop haut, cotera trs cher au MCO, limin devant son public
par la troupe Amrani.
RACHID BELARBI

Rsultats complets
NA Hussein-Dey - DRB Tadjenanet 2-1
(a.prol.)
MC Oran - MO Bjaa 0-0 (a.prol) - MOB
vainqueur aux tab (4-1)
USM Alger - ASO Chlef (report)

Dj jous
ES Stif - ESM Kola 1-0
CRB An Fekroun - RC Arba 0-1 (a.prol.)
ASM Oran - US Chaouia 1-1 (a.prol.)
ASMO vainqueur aux tab (4-2)
JS Kabylie - CS Constantine 1-0
NRB Achir - CA Kouba 0-0 (a.prol) NRBA
vainqueur aux tab (4-3)

Programme des quarts de finale


Oran : ASM Oran - MO Bjaa
BB Arrridj : NRB Achir - (USM Alger
ou ASO Chlef)
Alger : NA Hussein-Dey - RC Arba
Stif : ES Stif - JS Kabylie

LIBERTE

Dimanche 22 fvrier 2015

Sport 23

MCA : LE SG DE LA FAF A AFFIRM QUE LENQUTE SUIT SON COURS

IL A REU HIER HAYATOU

Sellal demande
lappui de la
CAF pour la
CAN-2017

Roberson sera qualifi si son


statut dinternational est prouv
u-del des affirmations de
Hadj Ahmed, directeur gnral du club, lors du point
de presse organis vendredi,
faisant prvaloir le fait que la
direction du Mouloudia a
respect la lettre et dans les dlais la procdure du TMS pour la qualification du
joueur brsilien Roberson, il y a une confession importante qui est presque passe
inaperue.
En fait, Hadj Ahmed a confess que le secrtaire gnral de la FAF, M. Bouzenad, lui
a rvl, en prsence de deux responsables
de la fdration, que la FAF est en train deffectuer une enqute sur la vracit des documents produits par le MCA concernant le
statut dinternational du joueur brsilien
Roberson. Il faut savoir que la rglementation de la FAF oblige un joueur tranger
jouir du statut dinternational ou ex-international pour pouvoir aspirer voluer en Algrie. Autrement dit, la FAF a un doute sur
les informations fournies par le MCA et attend donc davoir une rponse explicite de
la Fdration brsilienne ce sujet pour dcider des suites donner la demande de
drogation du MCA concernant la qualification de Roberson.
Reste savoir maintenant si la FAF peut qualifier Roberson au MCA si son statut dinternational est prouv par la Fdration brsilienne, sachant que la FIFA a dj dit non
une demande de drogation pour la
simple raison que la demande de transfert
international a t effectue hors dlais, c'est-dire le 19 janvier au lieu du 15 janvier.
Selon Hadj Ahmed, cest possible, car la FAF
a les moyens darracher cette drogation auprs de la FIFA afin que nous puissions faire jouer Roberson pour la suite du championnat. Roberson sera donc qualifi au
MCA si, et seulement si, son statut dinternational est prouv. Affaire suivre!

Libert

SAMIR LAMARI

CE QUE DIT LE RGLEMENT DE LA FAF

Article 55 : joueur tranger venant de ltranger


1-Le joueur tranger doit satisfaire aux conditions
suivantes :
a-Avoir le rang dinternational en catgories
juniors ou seniors dans son pays dorigine, dment
justifi par un document officiel dlivr par
uneConfdration de football ou par la Fifa.
b-Avoir moins de 27 ans au moment de la signature
du contrat de recrutement et de la licence.
c-Disposer dun passeport en cours de validit.
d- Avoir un visa dentre et de sjour en Algrie.
e- Satisfaire, avant la signature du contrat
dengagement, un contrle mdical exerc par le

mdecin du club et la commission mdicale


fdrale.
f-Disposer dun permis de sjour et de travail
dlivr par les autorits administratives
algriennes territorialement comptentes.
2-Le club qui engage un joueur tranger doit
dposer auprs de la LFP une garantie financire
gale six mois de salaire fixe en fonction du
contrat dpos.
3-Lenregistrement des joueurs professionnels
trangers est exclusivement rserv aux clubs de la
Ligue 1 (L1) de football professionnel.

Fekir prpare le terrain pour rejoindre


lquipe de France

France. Dailleurs, selon nos informations, Fekir ne


rpond plus aux sollicitations de la FAF qui veut le
convaincre de rejoindre la slection algrienne. Il faut
rappeler que le pre du joueur, Mohamed Fekir, a
abord le sujet sur la chane sportive Bein Sport, souhaitant voir son fils porter le maillot de lAlgrie plutt que celui de la France : Cest la Fdration algrienne de convaincreNabil ; ce nest pas moi de le
faire ! Si jtais la place de mon fils, jaurais bien entendu jou pour lAlgrie et port le maillot de lquipe nationale algrienne. Mais malheureusement je ne
suis que son pre. Je ne peux pas dcider sa place.
Cest lui dassumer sa responsabilit, a dclar papa
Fekir concernant le choix de son fils Nabil. Ayant
migr il y a quelques annes de cela en France, Mohamed Fekir, natif de Miliana, met donc la pression
sur la FAF au motif quil a peut-tre limpression que
son fils est plus proche de lquipe de France. Autrement dit, il veut se ddouaner aux yeux de lopi-

nion publique algerienne si Fekir vanait choisir le


maillot tricolore. De son ct, la Fdration algrienne de footballet le slectionneur national Christian Gourcuff nattendent que la dcision du
joueurpour enfin le compter parmi les joueurs de
la slection dAlgrie ou pas.Lorsquon posait la question Gourcuff,ce dernier se contentait de rpondre
que la balle est dans le camp du joueur, nous lui avons
parlet propos de choisir lAlgrie, mais pour nous,
les choses avancent et nous ne pouvons pas attendre
le joueur ternellement, rpondait le slectionneur
national bien avant la dernire CAN, mais, maintenant quon souhaite tablir quelques changements
dans leffectif des Verts, lapport de Fekir serait le bienvenu, comme cela pourrait tre le cas pour dautres
joueurs nouveaux qui peuvent intgrer lEN. En tous
les cas, pour Fekir,il faut attendre les semaines venir.
AHMED IFTICEN

RCK

Baha: On fera appel de la sanction injuste


de 4 matches huis clos

e prsident du RC Kouba (division nationale


amateur de football), Samir Baha, a indiqu que
son club fera appel de la sanction de quatre
matches huis clos inflige l'quipe, a appris l'APS
auprs de l'intress.
Je pense que c'est une dcision injuste qui n'a pas lieu
d'tre. J'estime que l'arbitre a mentionn dans son rapport des jets de projectiles imaginaires. Nous ferons
appel de cette sanction en introduisant dans notre recours le rapport du commissaire au match et celui
du service scuritaire, a affirm, l'APS, le premier
responsable du club kouben, prcisant que sa

direction saisira la structure concerne au plus tard


lundi (demain, ndlr).
La Ligue nationale de football amateur (LNFA) a dcid d'infliger quatre matches huis clos et un amende de 120 000 DA pour jet de projectiles (rcidiviste) lors de la rencontre contre l'USM Chraga
(0-1), dispute le 14 fvrier, comptant pour la
18e journe du championnat.
En outre, le prsident du RCK a t sanctionn de
trois mois de suspension ferme de toute fonction officielle pour comportement antisportif envers un officiel du match. Je pense que nous sommes victimes

A. IFTICEN

COUPE DE LA
CONFDRATION AFRICAINE
DE FOOTBALL

IL A DCLAR QUIL SERA DIFFICILE DE DIRE NON DIDIER DESCHAMPS

iDidier Deschamps mappelle le mois prochain, ce sera difficile de dire non, a soulign sans hsitation le milieu de terrain de
lOlympique Lyonnais, le Franco-Algrien Nabil
Fekir, au journal franais lEquipe lorsquon lui a pos
la question concernant son avenir international. Je
vais en parler avec mon pre, et on verra bien, mme
si je lui ai dj parl. Il a vcu 20 ans en Algrie, cest
son pays. On connat tous lengouement des Algriens
pour la slection nationale, mais, aprs tout, cest moi
le joueur, la dcision finale mappartient, ajoute-t-il.
Pour Fekir, la dcision de choisir entre lquipe dAlgrie et lquipe de France sera trs complique. Je vais
peser le pour et le contre, et jannoncerai ensuite ma
dcision finale. Je sais que les deux peuvent mappeler le mois de mars prochain. Jessayerai de prendre ma
dcision avant. Ce nest pas facile, cest sr. Dcods,
les propos de Fekir abondent en fait dans un seule
sens; il prpare le terrain pour rejoindre lquipe de

n Profitant de sa prsence en
Algrie loccasion de la
Supercoupe dAfrique qui a oppos
lESS au Ahly du Caire, le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, a reu
dans la matine dhier le prsident
de la Confdration africaine de
football, Issa Hayatou, en prsence
du ministre des Sports, Mohamed
Tahmi, et du prsident de la
Fdration algrienne de football,
Mohamed Raouraoua. Selon le
communiqu du gouvernement
repris par lAPS, les deux parties
ont abord les questions lies au
dveloppement du football en
Afrique ainsi qu'aux contraintes
auxquelles sont confrontes les
instances spcialises en charge de
leur gestion.
voquant les prochaines chances
programmes pour la discipline, le
Premier ministre a tenu
renouveler son interlocuteur le
souhait de l'Algrie de voir celles-ci,
mais aussi toutes les comptitions
sportives organises sur le
continent, bnficier de l'intrt et
du soutien ncessaires de toutes les
parties concernes au profit de la
jeunesse africaine.
Cependant, on apprend que le
Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, a demand au premier
responsable du foot africain lappui
de la CAF pour lorganisation par
lAlgrie de la prochaine CAN
prvue en 2017.
Notons quen plus de lAlgrie, le
Gabon, lgypte et le Ghana sont,
eux aussi, candidats
lorganisation de la prochaine
CAN-2017, et cest au comit
excutif de la CAF de trancher la
question le 8 avril prochain.

d'un jeu de coulisses en nous privant de notre public


pendant quatre matches, au moment o nous sommes
leaders, a soulign Baha.
En ouverture de la 19e journe, le RCK est all s'imposer vendredi Ouargla face au MC Mekhadma
(3-2), creusant ainsi l'cart sur ses poursuivants de
8 points, en attendant la suite des rencontres de
cette journe prvues samedi.
Nous croyons dur comme fer l'accession. Nous
sommes bien positionns pour raliser cet objectif.
Nous esprons continuer dans cette dynamique jusqu' la fin de la saison, a-t-il conclu.

LASO
pourrajouer
encore une
fois les deux
matchs Chlef
n Les gars de Chlef ont eu peur,
avant-hier, loccasion de la
seconde manche du tour
prliminaires de la Coupe de la CAF
face lquipe de Kamboi Eagles de
la Sierra Leone.
Vainqueur lors du premier match il
y a une semaine (2-0), les
partenaires de Nourreddine
Daham, qui ont eu lopportunit de
disputer cette rencontre dans leur
jardin des frres Boumezrag, nont
pas russi toutefois confirmer, en
sinclinant, cette fois, par un but
zro.
Cela dit, malgr cette dfaite,
lquipe dirige par le coach
Benchouia sest qualifie au second
tour o elle affrontera le vainqueur
de la double confrontation qui
opposera Hafia Conakry au FC
Fassal, respectivement
reprsentants de la Guine et du
Liberia.
Deux pays frapps par linterdiction
dvoluer domicile en raison du
virus Ebola. Du coup, les Chlifiens
pourront bnficier des mmes
circonstances du premier tour en
disputant les deux rencontres
Chlef.
F. R.

Dimanche 22 fvrier 2015

24 Publicit

LIBERTE

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

SOS
Je mappelle Raouissia Sey Eddine, jai 27 ans, en dcembre 2013 jtais victime dun
accident de la circulation. Actuellement je me retrouve avec
une paraplgie totale voir vido : http://youtu.be/WPc3J0EWHmQ
Pour des soins dans un hpital franais qui a accept ma prise en charge, je demande
toute me charitable de me venir en aide.

Tl : 0553 250 905

Carnet

Dcs

La famille Benache dAlger, de


Mdoukal, Batna et de France, a
la douleur de faire part du dcs
en son domicile du patriarche
Hadj Abdelkader Benache
lge de 95 ans. Lenterrement a
eu lieu, jeudi au cimetire du
Grand Rocher (An Bnian)
A Allah nous appartenons et Lui
nous retournons.

La famille Abbou, parents et


allis de Tizi Ouzou et de

Tahachat (Ouacif), a limmense


douleur de faire part du dcs de
son cher et regrett Abbou
Belkacem, survenu lge de 60
ans. Lenterrement aura lieu
aujourdhui dimanche 22 fvrier
2015, 12h30, au cimetire de
Mdouha de Tizi Ouzou.
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.

La famille Abbou, parents et


allis de Tizi Ouzou et de
Tahachat (Ouacif), a limmense
douleur de faire part du dcs de
son cher et regrett Abbou
Youcef, survenu lge de 62

ans. Lenterrement a eu lieu vendredi 20 fvrier 2015 aprs la


prire del joumoua au cimetire de Mdouha de Tizi Ouzou.
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.

La famille Hamouti a la douleur


de faire part du dcs de son cher
et regrett Hamouti Med
Ameziane, survenu lge de 79
ans. Lenterrement aura lieu
aujourdhui dimanche 22 fvrier
2015, 12h, au cimetire de
Mdouha.
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.

26 Tl

Dimanche 22 fvrier 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

ALEXANDRE
20H50

LES AVENTURES DE TINTIN :


LE SECRET DE LA LICORNE
20H55
Tintin vient d'acqurir la maquette d'un galion appel la
Licorne sur une brocante. Comme plusieurs personnes, dont
le mystrieux Sakharine, s'intressent de prs l'objet, le
clbre reporter dcide de mener sa petite enqute. Il se
rend au chteau de Moulinsart, la rsidence de Sakharine, et apprend qu'il existe plusieurs rpliques du bateau.

CANAL+
SAINT-TIENNE / MARSEILLE CHAMPIONNAT DE FRANCE
LIGUE 1 21H00
Cette affiche de prestige devrait tenir toutes ses promesses entre deux clubs bien installs dans le haut du
classement. Au soir de la 23e journe, l'OM, dauphin du
leader lyonnais, comptait 7 points d'avance sur son rival du soir.

HPITAUX

Au IVe sicle av. J-C, Ptolme


raconte la vie d'Alexandre
le Grand. A 20 ans, aprs l'assassinat de son pre, le roi
Philippe, Alexandre devient
souverain de Macdoine.

LA FAILLE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H50
A Los Angeles. Ayant dcouvert qu'elle le trompe, Ted
Crawford, brillant ingnieur
en aronautique, abat son
pouse Jennifer d'une balle
dans la tte. Arrive la police,
conduite par l'inspecteur Rob
Nunally, qui n'est autre que
l'amant de Jennifer. Crawford
avoue. Mais l'arme du crime
a disparu et aucune empreinte n'a t releve.

LES ENQUTES
DE MORSE
20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LE TEMPS
D'UN WEEK-END
20H45

DTROMPEZ-VOUS
20H50
Thomas, mari Carole, entretient depuis quelques mois une liaison passionne avec Lisa, la jeune et ravissante pouse de Lionel.
Carole et Lionel, se croyant chacun heureux en mnage, dcouvrent
par hasard le pot aux roses.

L'inspecteur Morse est de


retour au commissariat
d'Oxford aprs avoir t
bless par balle, il y a plusieurs mois. Il est appel
lucider la mort suspecte
d'un certain Raymond
Meeker, qui se serait jet
d'un toit d'immeuble. Mais
l'enqute va rvler que le
vritable Raymond Meeker
serait... dcd deux ans
plus tt !

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
3 djoumada el aouela 1436
Dimanche 22 fvrier 2015
Dohr............................. 13h02
Asr................................ 16h09
Maghreb.................... 18h38
Icha................................. 19h57
4 djoumada el aouela 1436
Lundi 23 fvrier 2015
Fadjr............................. 06h01
Chourouk................... 07h27

Frank Slade, un lieutenant-colonel en retraite devenu aveugle, n'attend plus rien de


l'existence. Il dcide de s'offrir une ultime vire dans les palaces de New York avant de
mettre fin ses jours. Mais pour ce baroud
d'honneur, il a besoin d'un guide.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Louisa Hanoune :
la politique comme
gymnastique
En rponse la question sur labsence
du Prsident depuis son lection,
Louisa Hanoune justifie, quand mme,
ce choix : Le 27 avril le peuple, lunanimit, a dcrt la chose suivante : il
ny aura pas de chaos en Algrie, pas de
Printemps arabe, parce que maintenant,
tout le monde voit que cest le chaos.
Ce qui se passe depuis le 27 avril 2014
se justifie donc largement par le fait
que ce choix nous ait sauvs du
chaos !
la question suivante, sur lajournement de la dmocratie au prtexte de
menaces qui psent sur la souverainet nationale, Louisa Hanoune rtorque, quen effet, il y a la responsabilit de ltat, celle de larme et des
services de scurit quant la protection du pays, mais que cela ne saurait immuniser le pays sil ny a pas ladhsion et la mobilisation populaires,
cest--dire restituer la parole au peuple
pour quil puisse avoir confiance en ltat algrien Elle est mme trs claire sur labsence de dmocratie : On ne
peut pas prtendre dfendre la souverainet, nous prmunir des ingrences
et, en mme temps, ne pas reconnatre
le droit au peuple algrien dexercer sa
souverainet pleine et entire.
Dans un mme entretien (El Watan du
19 fvrier 2015), la porte-parole du PT
peut ainsi nous expliquer que llection prsidentielle constitue un dcret du peuple lunanimit mais
quil reste, tout de mme, restituer
la parole au peuple. Cette gymnastique rhtorique peut se rsumer ainsi : le quatrime mandat a constitu
le meilleur choix dun peuple qui,
pourtant, na pas la parole !
Mme le fait que le Prsident na
pas tenu ses engagements concernant
les rformes politiques ne la dcourage
pas. Elle constate : Jusque-l, il ne les

www.liberte-algerie.com
riee..co
ri
rie
com

a pas tenus, cest clair, admet-elle. Et


nous disons quil doit les tenir. Cela sappelle le respect du mandat. Patientons
donc !
Si la chef du PT reconnat que le Prsident ne remplit plus ses fonctions de
la mme manire, elle atteste quil a
toutes ses facults mentales, sexprime
sur toutes les questions et dcide. Or,
cela ne semble pas suffire : il manque
une Prsidence qui agit comme le
cerveau, une vraie Assemble lue dmocratiquement (), un gouvernement avec une orientation claire et qui
ne soit pas le produit de la cooptation
de copains et de coquins. Il manque
donc tout, tout ce qui fait un tat dmocratique et efficient.
Mais quoi sert-il alors davoir un bon
Prsident, mais une Prsidence qui
nagit pas comme le cerveau des
institutions ? quoi bon avoir un bon
Prsident pour quun ou quelques
hommes daffaires puissent considrer que cest eux quil revient de slectionner les ministres ?
Louisa Hanoune recourt la thorie du
bon calife et des mauvais vizirs (mme
sil y en a un qui, parat-il, fait exception) pour soutenir ses contorsions logiques. Elle peut ainsi dfendre lchec
tout en temptant. Prsenter Yousfi,
Sellal et le Parlement comme victimes de Haddad, tout en ignorant si
le Prsident est responsable de cette
situation parce quelle ne la pas rencontr depuis son investiture ! Nestce pas l la preuve dune grande matrise de lart de botter en touche ?
Nest-ce pas une performance dacrobate que de russir dfendre un Prsident tout en se lamentant de ce
quil soit en train de livrer le pays une
oligarchie ?

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Lib
ib
beerte
teOff
te
Off
ffiici
cciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
errte
teDZ

DUBA

Incendie dans un gratte-ciel


rsidentiel
n Un important incendie a ravag, dans la nuit de
vendredi samedi, la partie suprieure dun des plus
hauts gratte-ciel de Duba, appel The Torch. Le feu
sest dclar au 50e tage de la tour rsidentielle qui
en compte 79 et qui fait 336,1 mtres de haut. Des personnes intoxiques par la fume ont t secourues
alors que les gratte-ciel voisins ont t vacus. Lmirat de Duba est connu pour ses immeubles gigantesques. En 2012, un important incendie stait dclar dans la tour 34-Tamweel. Il avait t provoqu
par un mgot de cigarette jet dans une poubelle.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ATH MANSOUR

Un train de voyageurs percute un camion


n Hier matin, vers 11h, un train de voyageurs venant de Bouira et se
dirigeant vers Ath Mansour a heurt de plein fouet un camion Toyota
qui traversait la voie ferre au passage niveau non gard de Tighilt
Melloulen, proximit du village Taourit, commune dAth Mansour,
60 kilomtres lest de la ville de Bouira. Le camion a t projet sur
plus dune vingtaine de mtres et les deux personnes se trouvant
bord ont t srieusement blesses. vacus par les lments de la
Protection civile vers lEPH de MChedallah, le chauffeur du camion et
le passager ont t admis au service des urgences pour y recevoir les
premiers soins. Les lments de la brigade de gendarmerie dpchs
sur les lieux ont ouvert une enqute. Ce passage niveau non gard,
mais dot de plaques de signalisation, demeure un danger pour les
automobilistes imprudents qui ngligent les risques en le franchissant.

ENTERREMENT ORAN DE LCRIVAIN MALEK ALLOULA

Ladieu au Petit cireur mon frre

HAFIDH BESSAOUDI

MSILA

Quatre morts dans un accident


de la circulation

Oran. Cest depuis le domicile


mortuaire de St-Hubert que
sest branl le cortge funbre,
suivi de vhicules et dune busette du TRO transportant des
comdiens. Dans un Renault
Trafic, le cercueil o reposait
Malek Alloula tait couvert
dune couronne de fleurs. Des
personnalits du monde de la
culture, du thtre et des citoyens anonymes sont venus
rendre un dernier hommage
lauteur de Petit cireur mon frre.

ELLE AURONT LIEU LES 26 ET


27 FVRIER AU CHU DE TIZI OUZOU

Journes mdicales
sur les pathologies
ORL

D. R.

nQuatrejeunes hommes, gs d'une


vingtaine d'annes, ont t tus et un
autrea t grivement bless dans un
accident de voiture, vendredi, lentre ouest de la ville de Msila, ont indiqu les secours. Le puissant vhicule
de marque allemande, seul en cause
dans laccident, est sorti de la RN 60,
peu avant minuit, prs de lentre de
la ville de Msila. La voiture a effectu plusieurs tonneaux sur une centaine de mtres avant de s'immobili-

ser au fond dun oued, ont indiqu les


secours. Rapidement sur place, les
pompiers n'ont pu que constater le
dcs sur le coup de trois hommes. Le
quatrime a t transport aux urgences de lhpital Ezahraoui de
Msila. Le parquet a ouvert une procdure pour homicides involontaires.
Une enqute a t ouverte pour dterminer les causes et les circonstances exactes de ce drame.
CHABANE BOUARISSA

n La Saonorl organisera le jeudi 26


et le vendredi 27 fvrier 2015 l'auditorium du CHU de Tizi Ouzou,
sous lgide du wali, les 1res journes
de formation mdicale continue
dans le cadre de l'enseignement
postuniversitaire, sous le thme:
Ronchopathie (ronflement), SOAS
(syndrome obstructif, apne du sommeil) et pathologies ORL. Le choix de
cette pathologie est rflchi: elle peut
tre grave et elle reste peu connue.
D'minents experts nationaux et
internationaux participeront cette rencontre. L'ensemble des ORL,
tous secteurs et tous grades confondus, sont invits, leur prise en charge totale est assure.
LE BUREAU DE LA SAONORL

APS

Lcrivain et pote Malek Alloula, a t enterr au cimetire


de An El-Beda, Oran, hier samedi 21 fvrier, o repose son
frre Abdelkader Alloula, depuis
1994. Une grande foule a tenu
laccompagner sa dernire demeure hier aprs-midi, aprs la
prire del-Asr en prsence de
son frre Kamel, de ses cousins,
de ses proches parents, des
membres de sa famille et de ses
amis. La dpouille du dfunt, dcd mardi dernier Berlin
l'ge de 78 ans, a t rapatrie
hier l'aroport d'Es-Snia

K. REGUIEG-ISSAAD

12 DITION DU SALON INTERNATIONAL DE LA DFENSE


e

Ahmed Gad Salah aux mirats arabes


unis et au Qatar
nLe gnral de corps darme, Ahmed
Gad Salah, vice-ministre de la Dfense
nationale, chef dtat-major de lArme
nationale populaire (ANP), a entam,
hier, une visite officielle aux mirats
arabes unis, en sa qualit de reprsentant du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, dans le cadre de
la 12e dition du Salon international de
dfense IDEX-2015.
Cest ce qua indiqu un communiqu
du ministre de la Dfense nationale
qui prcise, par ailleurs, que le vice-mi-

Erratum

nistre de la Dfense nationale effectuera partir du 26 fvrier prochain


une visite au Qatar.
Ces deux visites s'inscrivent dans le
cadre du renforcement des relations de
coopration militaire et technique tablies avec ces deux pays et les contacts
rguliers entre les responsables militaires leffet daborder ltat actuel des
relations de la coopration militaire et
technique et examiner les voies et
moyens de les consolider et les diversifier, souligne encore la mme source.

n Une erreur sest malencontreusement glisse dans notre dition de jeudi


dans larticle Dialogue interreligieux : une rencontre ddie Abdelmadjid
Meziane. Lillustration tait celle de Cheikh Bouamrane et non pas
dAbdelmadjid Meziane. Nos excuses nos lecteurs et aux familles des
concerns.

Centres d'intérêt liés