PRODUCT NEWS

TV
32 VLC 7020 C
Wiedergabe von Media Dateien ber
USB 2.0 Eingang.
SRS TruSurround und eine Musikleistung
von 40 Watt statten dieses Gert mit
berzeugendem Raumklang aus.
MPEG4-fhiger DVB-T/C Receiver, d.h.
der Vision 7 ist in der Lage ber DVB-T/C
gesendete HDTV-Inhalte zu empfangen.
Zahlreiche Anschlumglichkeiten wie
3xHDMI, YUV, etc. ermglichen
gleichzeitig mehrere Gerte (Receiver,
DVD-Recorder, etc.) anzuschlieen.
Das zeitlos schne, eigenstndige Design
des Vision 7, die verwendeten
Materialien und zahlreiche praktische
Details bilden eine perfekte Symbiose aus
Qualitt und Wertbestndigkeit.
Der Vision 7 bietet detailreiche und
natrlichste Bildwiedergabe in hchster
Bildauflsung mit 1920 x 1080 Pixel.

Playback of media files via USB 2.0

input.
The TV set is equipped with
SRS TruSurround and a music power of
40 W for a convincing surround sound.
MPEG4-compatible DVB-T/C receiver,
i.e. the Vision 7 it is able to receive HDTV
content broadcast via DVB-T/C.
The Vision 7 enables you to connect the
featuring devices through it's many
connectors like 3xHDMI, YUV, etc.
The timelessly beautiful, unique design of
the Vision 7, the material used and the
myriad of practical details for a perfect
symbiosis of quality and durability.
With 1920 x 1080 pixels the Vision 7
provides much greater detail and gives a
completly new level of viewing pleasure.

32 VLC 7020 C
Display

Display

81 cm Active Matrix Color TFT LC-Display im 16:9-Format,

Dynamischer Kontrast 30.000:1, Helligkeit 470 cd/qm, 8 ms
Reaktionszeit, Bildblickwinkel 178 vertikal bzw. 178 horizontal.
Full HD Resolution: WUXGA 1920 x 1080

81 cm (32") Active Matrix Color TFT LC display in 16:9 format,

dynamic contrast 30.000:1, brightness 470 cd/qm, response time
8 ms, viewing angle 178 vertical and 178 horizontal.
Full HD Resolution: WUXGA 1920 x 1080

Zustzliche Bildverbesserungs-Verfahren

Additional Picture Improvement

Individuelle Bildschrfe-Einstellung. Erhhte Farbkonturschrfe

CTI. Digitaler Kammfilter

Individual setting of picture sharpness. Color Transient

Improvement CTI. Digital comb filter

DVB-C Tuner

DVB-C tuner

Integrierter MPEG 4-fhiger DVB-C Tuner zum Empfang von

HDTV Signalen.

MPEG 4 capable DVB-C tuner for reception of HDTV signals

integrated.

DVB-T Tuner

DVB-T tuner

Integrierter MPEG 4-fhiger DVB-T Tuner zum Empfang von HDTV

Signalen.

MPEG 4 capable DVB-T tuner for reception of HDTV signals

integrated.

USB-Eingang

USB input

Wiedergabe von Media Dateien ( .mp3, .m4a, .aac, .jpg, .bmp,

.png, .3gp, .mov, .mpg, .mpe, .vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv,
H264, .txt )

Playback of media files ( .mp3, .m4a, .aac, .jpg, .bmp, .png,

.3gp, .mov, .mpg, .mpe, .vob, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv,
H264, .txt )

Mehrnormen-Empfang

Multi System Reception

Untersttzt werden die TV-Standards BG, I, DK, L/L' mit den

Farbsystemen PAL und SECAM (NTSC-Playback 3,58/4,43 MHz
ber AV) und den Stereo-Systemen A2 fr B/G/D/K sowie Nicam
5,85 (BG, L) + 6,52 MHz (I)

TheTV standards BG, I, DK, L/L' are supported by the color systems
PAL and SECAM (NTSC-Playback 3,58/4.43 MHz via AV) and the
stereo systems A2 fr B/G/D/K as well as from Nicam 5.85 (BG,
L) + 6.52 MHz (I)

Double Window-Text

Double Window Text

Mglichkeit den Bildschirm zu teilen, und damit die aktuelle

Sendung und den Videotext des selben Fernsehprogrammes
gleichzeitig darzustellen

Possibility to divide the screen into two parts, simultaneously

displaying a program's moving picture and its teletext

SRS TruSurround TX Digital

SRS TruSurround TX Digital

40/20 Watt Musik-/Sinusleistung

Music/Sinus power of 40/20 W

Fernbedienung

Remote Control

TP 3 black (RC5)

TP 3 black (RC5)

TOP-/Tele-Videotext

TOP/FLOF/FAST-Text

Mit 1000-Seiten-Speicher

With 1000 page memory

Abmessungen (BxHxT) / Gewicht

Cabinet (WxHxD) / Weight

..x..x.. cm / ..x..x.. cm with stand / ca. .. kg

..x..x.. cm / ..x..x.. cm with stand / approx. .. kg

Anschlussmglichkeiten

Connection Possibilities

1 Euro-AV-Buchse. S-Video. PC-Eingang. Toneingang fr PC.

Digital Audio out coaxial (SPDIF). Cinch-AV fr Camera-Recorder.
YUV-Eingang. 3 x HDMI. HDCP via HDMI. Kopfhrer. Common
Interface

1 Euro AV socket. S-Video. PC-input. PC Audio-in. Digital Audio

out coaxial (SPDIF). Cinch AV for camera recorder. YUV-input. 3 x
HDMI. HDCP via HDMI. Headphones. Common Interface

Besonderheiten

Special Features

Game Modus (Voreinstellungen - durch Benutzer vernderbar - fr

Ton und Bild im HDMI-, Component und PC-Modus). Automatische
Senderprogrammierung ATS. 5-Band Equalizer. Kindersicherung.
Sleep Timer. Hotel Modus

Game Mode (presets - user changeable - for sound and picture in

HDMI-, Component- and PC-mode). Auto Tuning System ATS.
5-Band Equalizer. Childproof lock. Sleep timer. Hotel mode

Stromverbrauch

Power Consumption

140 Watt, < 1 Watt Stand By

140 watt, < 1 watt stand by

Wandhalterung

Wall mounting

Vorbereitet fr VESA-Standard 200 x 200

Prepared for VESA-Standard 200 x 200

Farbe

Color

Glossy Black

Glossy Black

G r u n d i g I n t e r m e d i a G m b H , D - 9 0 4 7 1 N r n b e r g / B a y . P r i n t e d i n G e r m a n y . n d e r u n g e n u n d L i e f e r m g l i c h k e i t e n v o r b e h a l t e n . S u b j e c t t o m o d i f c a t i o n s0 7
+. d
0 e3l.i2
v e0r1y 1p o s s i b i l i t i e s .