Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Esta cultura se desarrolla entre los aos 600 d.c. hasta nuestros das.
Lengua: Mapudungun
mbito: El territorio original mapuche comprende la zona delimitada por los
ros Biobo, al norte y Toltn, al sur, en Chile; pero el Wallmapu (gran
territorio circundante mapuche) se extiende desde el ro Maule (aunque hay
asentamientos al norte de ste hasta el ro Limar), al norte de Chile, hasta
la gran isla de Chilo, al sur, todo ello en Chile (zona oeste o Ngulumapu). Al
este de la cordillera de los Andes (Puelmapu o Argentina) se extiende, por el
norte, desde el ro Diamante en el sur de Mendoza, y el ro Cuarto en el sur
de Crdoba; por el oeste, hasta el ro Salado en la provincia de Buenos Aires
y el ocano atlntico; y por el sur, hasta el ro Chubut.
Pgina 1
Pgina 2
Pgina 3
Huilliches (Gente del sur). Era un pueblo original del sur chileno a la llegada
de los mapuches originales, si este fuera el caso. Ya hemos apuntado que
stos, al instalarse, abrieron una cua entre los ros Biobo y Toltn, entre
picunches y huilliches, que posiblemente constituan una zona cohesionada
culturalmente. Tomados en su totalidad se extendan entre el ro Toltn al
norte, y la Isla de Chilo y el Seno de Reloncav al sur, teniendo al oeste el
Pacfico y al este la cordillera. Pero hay quien distingue el Willi Mapu (tierra
del sur) del Futa Willi Mapu (gran territorio del sur) o Chawra kawin (junta
de la Chaura); ambos territorios estaban separados por el ro Bueno.
Cuncos. Es una etnia diferente que habita exclusivamente en la Isla de
Chilo y en zonas aledaas del continente. Son muy semejantes a los
huilliches y muchos autores los consideran mapuches porque hablan sta
lengua.
Pgina 4
Pgina 5
Puelches (gente del este). Habitaban el Puel Willi Mapu (tierra del sureste),
coincidente, en el este de la cordillera, con el Ngulu Willi Mapu chileno. Es
posible que implicara el principio de la expansin mapuche hacia el este,
dada la mayor facilidad geogrfica de penetracin en Argentina desde Chile
por canales y lagos. El territorio corresponde con el oeste de la provincia de
Chubut y el sur de la de Ro Negro. En la zona hubo una amalgama de
Mapuches, Pehuenches y Tehuelches. De hecho, el trmino puelche es un
genrico que abarca a toda la gente no mapuche (originalmente) del este
(Argentina) y que los mapuches comenzaron aplicando a todos los het
(ranqueles o pampas) y a los tsonek (patagones).
Poyuches o Poyas. Se trata de una etnia original del territorio que ocupaban
(sur de la provincia de Neuqun y noroeste de la de Ro Negro), invadida
por los mapuches; de ah que no tenga un mapu especfico que los
identifique, como ocurre igualmente con Inapires y Tehuelches.
Pgina 6
Pgina 7
Pgina 8
Pgina 9
Pgina 10
Carole Sinclaire.
Ximena Navarro
Pgina 11
Ximena Navarro
Misma cita anterior
10
Pgina 12
11
12
13
14
Lingista.
Lingista norteamericana.
Lingista norteamericano, en su obra Language in the Americas
Byron, John (1955). El naufragio de la fragata " Wager ".
Pgina 13
Pgina 14
Posiblemente sta sea la primera descripcin de lo que hoy conocernos corno nguillatn
Pgina 15
creen que hay un diablo no ms, al cual dan el nombre de Pilln, tenindolo
por un seor muy poderoso y cruel y autor de los rayos, de los volcanes y
temblores. Se persuaden que les cra y conserva sus sementeras y ganados
y as cuando experimentan alguna calamidad en ellos o en las personas
acuden a el por medio de los adivinos, genhuenes, genpirus u otros
formando juntas de rogativa y sacrificando animales, chicha y otras cosas.
Le llaman arrojando al cielo humo de un cigarro o escupiendo hacia arriba la
sangre chupada de el corazn de el carnero sacrificado clamando al mismo
tiempo que baje en remolino negro o azul para su remedio asegurando
algunos que se le aparece en varias figuras y les dice el motivo de su enojo
y el modo de aplacarle.
Citando a Sors dice que otra manifestacin de su gentilidad era el papel
que desempeaban los machis, que mantenan un pacto explcito con el
demonio, con el Pilln: ...cuando tienen o padecen alguna epidemia la
atribuyen a enojo del Pilln, y por esto consultan a sus adivinos o machis
que llaman, que son unos hombres que visten en la misma conformidad que
las indias, los cuales con signos, visajes, brincos y saltos, les dicen lo que
quiere el Pilln... Asimismo estos son los mdicos que curan al mismo tono
sus enfermedades. Sors remata diciendo que ...no he visto otra nacin
que use menos de la noble parte racional que tiene: todos sus ritos y
costumbres son bestiales ... en todo se gobiernan por los sentidos del
cuerpo.
Foerster remarca el contraste entre la evangelizacin de los franciscanos y
la de los jesuitas, a quienes haban sustituido tras la expulsin de stos. Los
franciscanos estaban prcticamente escandalizados de la inutilidad de los
esfuerzos de los primeros y Foerster nos deja la siguiente perla de Sors:
...es necesario para la debida inteligencia, saber que los indios, como
brbaros y sin instruccin, hacan tan poco caso de estas correras (las
efectuadas por los padres jesuitas), que segn me han asegurado personas
fidedignas, testigos de vista y odas, tuvieron el atrevimiento de decir a los
padres jesuitas, en varias ocasiones, que para qu emprendan tanto trabajo
en bautizar a tantos chiquillos, que bastara les bautizasen sus miembros
viriles, con lo cual saldran todos sus hijos bautizados y con esto excusaban
cansarse en ir a sus tierras todos los aos a bautizarles sus chiquillos.
Quin ha odo jams semejante insolencia? Quin ha visto tan sacrlego
pensar?.
Pgina 16
Pgina 17
Pgina 18
Pgina 19
Pgina 20
Pgina 21
las divinidades. Con una prenda del enfermo -generalmente una blusa o una
prenda intima- realiza una serie de cantos y oraciones para terminar en un
trance; su ayudante interpretar sus mensajes. Se le considera con el ms
complejo e infalible pronstico respecto de las causas que han producido la
enfermedad.
b) Expulsin del mal. Los ritos que se desarrollan en esta fase pueden ser
caracterizados de exorcismo. El ritual de renovacin del rehue tiene como
nombre ngeikurewen. Ya frente al enfermo la machi comienza con una
plegaria inicial, dirigida a las divinidades principales. Tambin se dirige a la
familia y parientes del enfermo para sealarles que he llegado hasta aqu
con el mayor respeto, no me gusta atropellar como tambin que su
eleccin como machi fue hecha por vosotros, Padre y Madre. Concluida esta
plegaria se da inicio a la curacin propiamente tal con una oracin-cancin
llamada ngillathurmankuthran, la que tiene distintos momentos: oracin de
fricciones; oracin de exorcismo, donde se conjura al diablo para que
abandone el cuerpo de la criatura de Dios; invocacin a Dim, para pedirle
mis refuerzos y la accin directa de la mano de Dios; impetracin a Dios
para que le mande el espritu de fortaleza para recibir sus inspiraciones y su
revelacin de lo que motiva la enfermedad ... y le revele los remedios
virtuosos; intervencin del dungumachife y de los lanceros armados de
lanzas o escopetas y sables. En este momento juegan un rol destacado los
parientes y vecinos del enfermo. Todos estn en pie de guerra para expulsar
al wekufe del enfermo; el dungumachife y la machi dialogan para hacer
intervenir activamente a los parientes en la lucha contra el mal; la oracin
concluye con una recitacin de conjuros, acompaada de fricciones del
cuerpo de la enferma con hierbas medicinales deshojadas.
c) Revelaciones sobrenaturales sobre la sanacin. Terminada la fase anterior
comienza el kuimin, o xtasis de la machi, el que tiene, segn Alonqueo, dos
partes: 1. konpapellun, posesin del espritu del fileu, en cuya conjuncin a
la machi se le hacen revelaciones saludables; 2. wuldunuthun, transmisin
de las revelaciones del fileu a la familia del enfermo (comprende tambin la
desposesin de la machi del espritu del fileu). En esta fase la machi hace
uso de su rewe, al subir en l explicita el viaje de su alma a la tierra de
arriba, su comunicacin con ese otro mundo: su cuerpo humano es el
vehculo de lo sagrado, los dioses se encarnan, cabalgan al fiel, le imprimen
estremecimientos y brincos, le prestan su voz.
El Kultrun de la Machi
El Kultrun (tambor) o Kawn-Kurra (fiesta de piedras, aludiendo con
ello el choque de los objetos interiores del kultrum) es el principal
instrumento de la Machi. Para Armando Marileo el kultrun dara
cuenta del particular esquema de la divinidad y del cosmos de los
mapuches: los cuatro componentes de la familia creadora (fcha
chau, Kuse Ruke, weche wentru y ulcha domo) se encuentran
graficadas en la superficie del kultrun y representado por un pequeo
crculo y en su alrededor por cuatro semicrculos, es decir, por el sol y
cuatro medias lunas. El kultrun, manejado por la machi, tiene poder
curativo: se asusta el wekufe con ellos. Se asusta dentro del
enfermo. Se va corriendo el wekufe a otra parte. Con canto y kultrun
se va el kutran (enfermedad) y wekufe (Grebe 1973: 31). Tambin se
le asignan propiedades diagnsticas y profilcticas. En el pewutun
(ritual de diagnstico), se aplica el toque de kultrun sobre alguna
Rafael Gmez Daz
Pgina 22
El Kalku (brujo)
No es un ritual en s mismo, sino la consecuencia de determinar el culpable
(kalku; brujo) causante de la enfermedad, cosa que por regla general haca
la Machi. En el pueblo mapuche la muerte jams es natural; siempre tiene
como culpable a un mortal. Se trata, en suma, del sacrificio de ese culpable.
Este ritual, lgicamente, ha desaparecido.
La venganza de las familias afectadas era mortal, desencadenndose as la
violencia. No obstante, una junta, encabezada por uno o ms lonkos,
practicaban un rito donde el acusado asuma su papel de vctima
sacrificable y era inmolado por toda la comunidad. Foerster rescata la
descripcin de uno de estos sacrificios hecha por un Capitn de Misin el
que asisti al juicio de una mujer acusada de haber dado muerte al hijo de
un cacique: El da que me indic el padre misionero, me dirig a1 lugar
donde se deba realizar el juicio. Se haban reunido all ms de quinientos
indgenas. Unos estaban sentados en el suelo sobre sus piernas cruzadas y
los dems echados a lo largo sobre la tierra. Despus de un rato se alz la
voz. Era el cacique Antipn que, segn las costumbres, mandaba a todos los
presentes formar un gran crculo en cuyo centro deba llevarse a cabo la
feroz ceremonia. Hecho el crculo, el cacique se dirigi a todos para decirles
que la adivinacin del adivino haba descubierto al autor de la muerte... y
que la culpable se hallaba presente. Por esto crea necesario hacerlo venir
delante de l para interrogarlo. Enseguida, llamando a una muchacha de 16
aos, le pregunt si era cierto que ella haba envenenado al hijo del cacique.
Si, respondi ella con simplicidad. Y t, sabas que merecas la muerte por
este crimen? S, lo saba, contest ella con igual simplicidad, aadiendo que
su propia madre la haba inducido a cometer ese crimen. Se hizo venir a la
madre. Esta se disculp con astucia, conservando una admirable sangre fra,
lo que le vali quedar absuelta por sus brbaros jueces. Terminadas estas
breves interrogaciones se hicieron los preparativos para el suplicio. Se
plantaron dos postes en medio del crculo, que en su extrema superior tena
una especie de abertura. Encendieron cuatro fuegos cerca de esos postes.
Desnudaron la vctima y la ataron de pies y manos a un palo que
acomodaron sobre la abertura de los postes. AI calor del fuego bailaban y
saltaban los indgenas, gritando desaforadamente. Entre tanto se iba
quemando la piel de la muchacha...La infeliz exhal su ltimo suspiro, y sin
un solo gemido... Ya estaba terminando aquella terrible tragedia, y algunos
indios ya se iban a retirar, cuando la madre de la vctima, plida y
temblorosa se present delante de aquel brbaro juez y con palabras
entrecortadas y en voz baja y trmula le dijo al juez estas palabras:
Escucha, la culpable soy yo...fui yo la que prepar el veneno; mi hija era
inocente. Fui yo quien la induje al crimen y ella no saba lo que estaba
haciendo. T me la has arrebatado, t me la has convertido en un carbn...
El cacique llam nuevamente a la gente. La ejecucin se hizo en medio de
tremendos aullidos de los presentes.
Rafael Gmez Daz
Pgina 23
"Por esta mesma causa no slo resistieron al seoro del Inga, pero no
quisieron jams admitir rey de su propria nacin ni de la ajena, porque el
amor y estima de la propria libertad prevaleci siempre contra todas las
razones de estado con que la poltica pudiera persuadir lo contrario, ni
tampoco usaron del gobierno de repblica, porque su nimo impaciente y
guerrero no pudo ajustarse con las esperas y atenciones necesarias para el
acuerdo y unin de muchos pareceres; por esto tir cada uno por su camino,
o por mejor decir, cada familia y parentela, eligiendo cada una entre todos
uno que los gobernase, a cuyo orden estaban todos los dems, y de aqu
tuvieron origen los caciques, que son los prncipes y seores de vasallos,
que despus se fueron heredando y sucedindose de padres a hijos, entre
los cuales el primognito sucede a su padre en el derecho del seoro y
cacicazgo27.
La organizacin social se basaba en la familia, tomada en sentido extenso
de parientes prximos (levo, lof o lov). El conjunto de dichas familias
formaba un clan (rewe o rehue, que por otro lado significa altar). Y puede
decirse que ah conclua todo puesto que la figura superior del lonko
(cacique, pero tambin cacicazgo), parece ser de carcter eventual, para
hacer frente exclusivamente a amenazas externas28.
Solo ay Caciques y Toquis, que son dignidades y personas de respeto, a
quienes reconossen; pero sin superioridad ni dominio para castigar, ni
reconocimiento alguno para pagarles tributos ni feudo.....los caciques son
las cabezas de las familias y linajes, de modo que no tiene un cacique que le
reconozca mas de los de su linage, y a esos ordena las cosas de la paz y de
la guerra con mucha paz y amor, y como rogando, porque si se muestra
imperioso no haze caso de l el subalterno y se sale con lo que quiere. Y
assi el modo de ordenar alguna cosa cobveniente para la paz o para la
guerra, es juntando en su casa a los de su parentela y convidndolos a
beber chicha y a comer: trtales de las conveniencia de la paz o de la
guerra, y con gusto de todos y buena conformidad disponelo que cada uno
ha de hazer....Porque todas las materias de paz y de guerra se han de tratar
comiendo y bebiendo, proponiendo las coveniencias y rogando a los
inferiores que acudan con sus personas a las coveniencias del bien comun, y
assi se reparten las ocupaciones por todas las provincias, conviniendo
primero los caciques en lo que se ha de hazer en su consejo de paz y
guerra, y luego repartiendo cada uno a sus vasallos el trabaxo y cuidado
que ha de tener29.
Alonso de Ovalle Histrica Relacin del Reino de Chile, citado por Carlos Ruiz, historiador,
profesor de la Universidad de Santiago de Chile, en su documento La estructura ancestral de
los mapuche.
28
Asumimos la tesis de Alcamn, ya que hemos visto que varios autores, como Carlos Ruiz,
sostienen que el lonko (cacique) encabeza cada levo. Es posible que hagan referencias a
pocas diferentes. La tesis de Alcamn est respaldada por Fray Antonio de Sors (siglo XVIII),
citado por Carlos Ruiz. Sors, que describe exhaustivamente los Butanmapus y las etnias
mapuches, ni siquiera hace referencia al lonko, sino a los lmenes y al apo lmen, ste
ltimo coordinador a nivel de Butanmapu.
29
Diego de Rosales, historiador jesuita y cronista espaol de principios del siglo XVII;
Historia General del Reino de Chile; citado por Carlos Ortiz Aguilera.
27
Pgina 24
Pgina 25
Pgina 26
Economa
Jos Bengoa
Fernando Mires, El discurso de la indianidad
Alonso de Ovalle Histrica Relacin del Reino de Chile, citado por Carlos Ruiz.
Pgina 27
Pgina 28
gobernador o general por su mano o por su industria. Y este toqui con quen
hizo esta hazaa queda por armas de su linage y le van heredando sus hixos
como un mayorazgo, y a los que les tienen les llaman Gentoqui, que
significa seor, gobernador y general de la guerra por herencia; y quando ay
un alzamiento el Toqui general le dispone con los demas caciques, y para
esso saca el acha de piedras,que es como levantar bandera 45.
Por otra, mucho ms llamativa, los mapuches compartan tambin la
prctica de alimentarse de los guerreros ejecutados para asumir su
bravura y conseguir el man que deba ostentar todo toqui. Tanto la
descripcin de los sistemas de ejecucin, como el posterior proceso con el
cadver no son aptos para gente sensible, por lo que eludiremos la cita
directa de los cronistas Diego de Rosales y Pineda que coinciden
exactamente en su descripcin, para resumir simplemente que el ritual
consista en mantener en el centro de un crculo de guerreros al prisionero
de pie con las manos atadas a la espalda, recibiendo todo tipo de
reconvenciones e insultos, hasta que reciba un fortsimo mazazo en la
cerviz que lo tiraba de espaldas totalmente atontado. Todos los guerreros
del cerco blandan sus lanzas en ese momento, golpeando fuertemente la
tierra con los pies como para simular que la tierra temblaba; uno de ellos
abra en canal a la vctima, de la garganta al pecho, con un cuchillo y le
sacaban el corazn con cuya sangre untaban hachas y flechas, y luego
chupaban dicha sangre. Finalmente troceaban en pequeos bocados a la
vctima e iban repartindolos para ser comidos entre todos, segn un cierto
orden jerrquico, en el que se inclua la posibilidad de elegir el trozo favorito
a quien hubiera hecho ms mritos (por regla general apresar a la vctima o
ganar la batalla).
La muerte en estas circunstancias del conquistador y gobernador de la zona
Pedro de Valdivia es estremecedora. A todo lo ya dicho, Diego de Rosales
aade: Cortaronle luego la cabeza y hicieron flautas de sus canillas, y
puestas sobre una pica cantaron con ella victoria, y gastaron mucho tiempo
en celebrarla con grandes brindis, fiestas y regocijos, por ver ya libertad a la
patria. Como estandarte y pendn de victoria, dejndole el cuerpo arrojado
para que le comiesen las aves y las fieras, llevaron la cabeza y la clavaron a
la puerta de la casa del gran Caupolicn, principal autor deste trofeo, y
alrededor pusieron la de algunos espaoles, repartiendo las otras por
diferentes provincias para convocarlas a su devocin. Y hasta las cabezas de
los caballos levantaron por trofeo. Y ltimamente cocieron la cabeza de
Valdivia, y en una borrachera que hicieron muy solemne la sac Caupolicn
y beba chicha en el casco y brindaba a los caciques de mayor nombre en l.
Y esta cabeza la guarda su casa como por vnculo de un mayorazgo, y la
van heredando los descendientes. Y aunque algunas veces han dado la paz,
la han tenido oculta, sin querrsela dar a los espaoles por ms pagas que
le han ofrecido. Y cuando de haber un alzamiento la sacan, para provocarse
unos a otros a rebelarse46.
Pero los rasgos de extrema crueldad los narra Gngora Marmolejo
refirindose a la muerte del yacaona (guerrero) compaero de Valdivia, al
que mataron momentos antes que a l: hicieron los indios un fuego
delante de l, y con una cscara de almejas de la mar, que ellos llaman
pello en su lengua, le cortaron los lagartos de los brazos desde el codo a la
45
46
Citado por Carlos Ortiz Aguilera en El liderazgo blico. El caso de los toquis.
Citado por Carlos Ortiz Aguilera en El liderazgo blico. El caso de los toquis.
Pgina 29
Pgina 30
Pgina 31
Pgina 32
52
Pgina 33
Quizs la planta ms importante para los mapuches sea el foye (canelo) que
adems de muchas propiedades teraputicas era un rbol sagrado que
preside los Ngillatunes, altar del sacrificio mapuche; emblema del Machi,
presente en los machitun. Un pacto hecho a su sombra era inviolable, y
llevar ramas en una embajada era seal inequvoca de que lo que se
decidiera iba a ser respetado. Una propiedad poco conocida de una de sus
variedades, de rbol comn no sagrada, era la narctica para pescar: se
arroja en aguas tranquilas su corteza machacada, lo que narcotiza a los
peces hacindolos flotar, y de este modo son muy fciles de agarrar, an
con las manos (lo hemos comentado en el apartado de economa).
Tambin es notable el pange que, aparte de sus propiedades medicinales,
dispone de grandes hojas apropiadas para vestimenta (abrigos, sombrillas o
paraguas).
Ingeniera pblica
Pgina 34
sitios que hasta hace algunas pocas atrs (20 o incluso 10 aos) no se
haban considerado como sitios sino como hallazgos de tipo aislado.
Gracias a la arqueologa del paisaje se han podido comenzar a entender
ciertos lugares que no arrojaron cultura material o muy pobre. Estos rasgos
aislados hasta hace poco fueron considerados como hallazgos sin contexto
definido, pero si se relacionan con otro estudio especfico acerca de
manifestaciones monumentales de tipo ceremonial, como son la
construccin de tmulos o cueles, un tipo de arquitectura religiosa en la
zona mapuche, podramos estar ante la presencia de grandes extensiones
espaciales de funcin simblica ceremonial 56.
Para aclararnos en definitiva sobre si lo que en pocas prehispnicas eran
dos chozas desvencijadas y nada ms, no hemos encontrado mejor fuente
que la propia Direccin de Arquitectura del Ministerio de Obras Publicas de
Chile (que en este caso concreto nos parece perfectamente asesorada por
fuentes tcnicas mapuches)57.
Nos aclara, para empezar, que uno de los aspectos determinantes tanto de
la cosmovisin como de las manifestaciones arquitectnicas de la cultura
Mapuche es la temporalidad. Arquitectnicamente hablando, si comparamos
las manifestaciones de la arquitectura Mapuche en relacin a otros pueblos
originarios, podemos concluir que las construcciones mapuche en general
son efmeras.
Nos ensea que en el modo de vida mapuche, es posible identificar
estructuras espacio-funcionales, que surgen a partir de complejas relaciones
entre lugares, elementos y significados. Estas estructuras ordenan, articulan
y determinan, los usos espaciales en el actuar tradicional mapuche.
Y finalmente orienta nuestra investigacin comentando que la arquitectura
mapuche se manifiesta esencialmente en pequeas pero significativas
intervenciones en el espacio natural de la mapu (tierra) y comunitario del
lof. Enumera muy precisamente esas significativas intervenciones: el
territorio; el Guillatuwe; la Casa de la Machi; la ruka; el Palin; y el
cementerio.
El territorio
Las relaciones que establece el mapuche con su entorno natural y en el
paisaje son tremendamente significativas. Ms que un aporte de elementos
formales e intervenciones drsticas en el territorio, corresponden a
respetuosas intervenciones en el espacio que no rompen la armona con la
naturaleza, en general estas intervenciones han sido determinadas por la
apropiacin de lugares sagrados significantes culturalmente, que fueron
alterando el paisaje, como espacios ceremoniales, funerarios, rituales, o
simblicos.
La ocupacin del territorio est determinada, por los contextos, histricos,
polticos y jurdicos, pero sobre todo por la manera mapuche de habitar la
tierra y su relacin con la naturaleza. Es as como las particularidades de las
variantes culturales definitivamente caracterizan en cada territorio mapuche
Informe de investigacin encargado por la Comisin de Trabajo Autnoma Mapuche
Tierras y Territorio Mapuche.
57
Asumimos que estas descripciones de elementos arquitectnicos se refieren a los mapuche
modernos. Sin embargo, consideramos que stos no hacen sino mantener una concepcin
ancestral de dichos elementos.
56
Pgina 35
El Guillatuwe
Pgina 36
Pgina 37
La ruka
El cementerio.
Emplazados generalmente en colinas, prximos a la bveda celeste, y
facilitando la relacin visual y espacial con el Puel Mapu, representan la
nueva residencia del cuerpo, donde descansa conectado al alma en otro
mundo. Es un nuevo espacio, compuesto de magnitudes diferenciadas y
distinto orden que no podran sino encontrarse en un tiempo y un espacio
propio, donde el mausoleo responde a la creacin de espacios de encuentro
entre los vivos y el alma de los difuntos. No se diferencia un espacio de los
vivos y otro de los difuntos, es un espacio invisible pero presente.
Pgina 38
Cermica
Como hemos visto al analizar el origen de esta cultura, quizs podemos
hablar de cermica mapuche a partir del 150 d.c. con el complejo Llolleo en
la zona picunche y del 600 d.c. con el complejo pitrn. Tambin podemos
considerar mapuches las cermicas ms tardas de la cultura Aconcagua y
la cermica surea de Valdivia.
La cermica Llolleo se caracteriza por grandes vasijas para almacenar
lquidos, ollas y cntaros para cocinar alimentos y otras piezas
exquisitamente decoradas para uso ritual y como ajuar funerario. Entre
estas ltimas destacan vasijas con formas de animales y seres humanos,
algunos con atributos fantsticos, como seres bicfalos que nos hablan de
las estructuras de su pensamiento mtico o ritual.
La cermica pitrn muestra influencia de las tempranas culturas cermicas
de la zona central.
Pgina 39
Escultura
Aunque impropiamente, no vemos otra referencia a algo que podra
calificarse de arte escultrico que los kemu-kemu y los chemamll.
Los kemu-kemu son, iconos protectores de la naturaleza y elemento
esencial en los rehues (altares). Algunas de estas figuras se tallan con
escalones representativos de los niveles del dilogo que puede tener la
Machi con la saba naturaleza.
Pgina 40
Msica y Danza
La msica del Pueblo Mapuche es de origen netamente religioso, ya que no
se caracteriza por ser una cultura festiva. Llevan a cabo la reunin religiosa
de forma anual con duracin de dos a tres das. A partir de las 5 hs. de la
madrugada del primer da, comienza a sonar el cultrum, las pifilcas, las
trutrucas y las cascahuillas, con el canto a coro de los primeros Tailes (canto
sagrado)58
Respecto de los instrumentos musicales, los principales son el kultrum,
membranfono semiesfrico de golpe directo; su aspecto es semejante a
una imitacin rstica de un timbal de fabricacin urbana. La pifilca, aerfono
de soplo contra un filo-flauta longitudinal con el tubo cerrado en su extremo
inferior. La trutruca, un tipo de gran aerfono, similar al erque, que se ubica
dentro de las trompetas naturales; son muy largos y se apoyan en el suelo o
en un tronco para su ejecucin. La cascahuilla, faja que usan los bailarines o
pihuichn (nio santo) unida en los extremos con cuatro cascabeles de
bronce que se colocan en forma de banda de izquierda a derecha y suenan
al moverse.
Respecto de las danzas, las principales son la Amu purrun, en la que bailan
todos alrededor del Rehue (altar sagrado) al son de todos los instrumentos;
y la Choique Purrn, que bailan cinco bailarines vestidos con chirip, poncho
y plumas. Estn maquillados en el rostro, piernas y brazos. Se dejan llevar
por el sonido del cultrum y el kempen (canto para cada bailarn). Se
ejecutan seis ritmos con el cultrum, uno de entrada al Rehue y uno distinto
por cada purrife (bailarn).
Orfebrera
No creemos que los mapuches, al menos los del sur del Biobo, hayan
conocido la metalurgia hasta la llegada de los espaoles. La nica referencia
58
Pgina 41
59
Carole Sinclaire
Pgina 42
robusta, tenaz y sufrida, y al mismo tiempo tan apta para las combinaciones
ingeniosas en el dominio de las artes industriales. 60
Todas las prendas que disean las mujeres tienen un fuerte carcter
simblico. Es por ello que en la textilera mapuche, la diferencia entre los
diversos tipos de tejido, no est solo en su destino o utilidad, sino en el gran
simbolismo de sus contenidos.
Antes de la ejecucin de una pieza textil, sta debe ser pensada (rakiduam)
en un sentido tcnico y simblico, por lo cual se debe hacer uso del
conocimiento mapuche (mapuche kimn). En su concepcin, en primer
lugar, priman las tcnicas de elaboracin, en segundo lugar los contenidos
culturales y finalmente lo esttico.
Hno. Claude Joseph, de Las Escuelas Cristianas (La Salle), citado por Beatriz Bassino, de la
Direccin de Salud Ambiental de la provincia de Chubut (Patagonia argentina), de quien
tomamos el apartado de textilera.
60
Pgina 43