Colección de Historiadores I de Documentos Relativos A La Independencia de Chile. T.xi. Revista de La Guerra de La Independencia de Chile. (1904)

22831 3
LUIS GARCIA
G--e.v na. 4 p r a l .
:
I.'i A lifiI D
COLECCIN DE HISTORIADORES
I DE D O C U M E N T O S
RELATIVOS
A LA
DEPENDENCIA DE CHILE
TOMO
22:1
"REVISTA
DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
POR
Jos Eodrguez Ballesteros
S A N T I A G O JDfc C H J I / B
GhT7IX.XiKE,3Sj:0
MUDR-A JSTIXA.,
51, A H U M A D A , 51
1904
3 D I T O H
I DE DOCUMENTOS
INDEPENDENCIA DE CHILE
I DE D O C U M E N T O S
RELATIVOS
LA
TOMO
2CI
REVISTA
DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
POR
Jos Eodrguez Ballesteros
SAMA,G<J
B E
C 1111.15
BANDERA 50
1904
CA.FTXJLO
VII
AO DE 1818
Jura dla libertad poltica de Chile.Se nombra a Ossorio J e neral del Ejrcito R e a l espedicionario a C h i l e . R e c i b e
O'Higgins de la capital noticias de la espedicion. del J e n e ral Ossorio. Levanta O'Higgins el sitio de la plaza de
Talcahuano i retira su ejrcito al norte del rio Maule para
reunirse a San Martin.Ossorio, antes de su embarque en
Lima, pide al Virrei esplicaciones para obrar en ciertos
casos. Desembarca Ossorio con su ejrcito en Talcahuano.Destino de los buques de guerra del pabelln espaol. Pase de los realistas a Concepcin i preparativos para
romper la campaa.Fuerza del ejrcito real i clase de
sus tropas.Fuerza del ejrcito de Chile.Marcha Ossorio
con direccin a la capital.Plan de Ossorio.El Brigadier Ordez i el coronel Primo de Rivera desprecian las
disposiciones del Jeneral, marchan sobre el Maule con una
divisin i atacan la vanguardia chilena.San Martin, reunido con su fuerza a O'Higgins, trata de presentar batalla
a los realistas.Ordez con otros jefes se propone sorprender a San Martin en su campamento.Ataca Ordez
REVISTA DE LA GUERRA
al ejrcito independiente. Destrozo jeneral del ejrcito de

San Martin.Forma Ossorio una junta de guerra i lo que
se resolvi en ella.Ocurrencias en la capital.Demora
considerable de Ossorio en marchar
sobre
Santiago.
Reorganizan los chilenos nuevo ejrcito i salen a campaa. R o m p e su marcha Ossorio para la capital.Vista de
ambos ejrcitos.Batalla en los campos de E s p e j o . F u g a
de Ossorio con alguna caballera. Ofrecimiento
de los
chilenos a la Vrjen del Carmen.Trata O'Higgins de formar una escuadra naval i lo consigue.Apresamiento de
los buques de guerra espaoles por los chilenos.Resolucin de O'Higgins de marchar sobre L i m a . L l e g a d a de
lord Cochrane a C h i l e . L o s jefes i oficiales
prisioneros
son enviados a la Punta de San Luis.
ii Durante el sitio de la plaza de Talcahuano, dice

El
Chileno Instruido,
determin el Supremo Di-
rector que para entusiasmar mas a las tropas i a los

pueblos, se hiciese en la capital la jura de la libertad poltica del Estado, i que se mandase publicar
en toda la Repblica como se habia determinado
antes de su salida para Concepcin i resuelto en
Santiago en junta jeneral n; pero no habindose
podido verificarlo entonces, se defiri su promulgacin para el 1 2 de Febrero de este ao, con el
objeto de celebrar el aniversario del triunfo de las
armas de la patria obtenido el ao antecedente en
Chacabuco.
Mas no pudiendo O'Higgins concurrir personalmente a su promulgacin en la capital, comision
este efecto al j e f e del ejrcito de los Andes,
DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
don J o s de San Martin, para que representando

la autoridad de su persona,la hiciese publicar solemnemente aquel dia.
El Jeneral San Martin libr sus prontas providencias para efectuar aquel acto; mand construir un
suntuoso tablado en el ngulo occidental de la
plaza mayor, el que adornado de vistosas tapiceras,
hermosas pinturas, lucidos espejos i poesas alucivas al dia, presentaba a la vista el espectculo mas
armonioso i agradable.
Convoc en seguida a todo el pueblo i a los jefes
del ejrcito, tribunales i corporaciones de la capital, los que concurrieron a su tiempo en el tablado
preparado para hacer el juramento i tomaron sus
asientos correspondientes. S e dispuso entonces estender una acta de la independencia por los representantes del pueblo, en la que se declaraba la libertad poltica del Estado Chileno i se protestaba
reconocer otra soberana en adelante, ni las prerrogativas del rei de Espaa, prometindose defender
a todo trance la libertad de la patria hasta sacrificar la vida en caso necesario.
Concluida i firmada el acta por aquellas personas
a quienes corresponda, se hizo leer i publicar al
pueblo;con lo que haciendo el concurso el juramento de no reconocer
mas por sus soberanos a los
reyes de Espaa, s nicamente a la nacin chilena,

rompi el aire el sonido ronco del can, el jeneral
repique de campana i a msica militar, recojiendo

la jente del bajo pueblo las innumerables monedas
de plata i oro que se les arroj con una inscripcin
que decia: Viva a libertad e independencia de Chile,

ao de 1818.
Las iluminaciones nocturnas, los fuegos artificiales, la msica militar i las canciones, contribuyeron a la celebridad; los carros, las lanzas i otras
varias pantomimas solemnizaron la fiesta de la
emancipacin. Con el mismo aparato se declar
igualmente a proporcin en todas las villas i lugares, ciudades i pueblos del Estado, i entre las gracias concedidas, fueron condecorados una porcin
de aqullos que se habian distinguido en servicio
de la patria con la venerable Lejion de Mrito, que
entonces fu instituida.
E s t e fu el dia en que os chilenos sancionaron
entre aclamaciones de libertad, independencia i patria, la declaracin absoluta de emancipacin de la
monarqua espaola ( 1 ) .
( 1 ) Son de gran inters los documentos que se copian en seguida, los cuales, N m . 3 3 , de 3 1 de Febrero de
cieron en la Gaceta de Santiago
de Chile,
1818,
ademas
apare-
de haberse
publicado en hojas sueltas i distribuido en las fechas que llevan

al pi.
BANDO. E l Director Supremo delegado del Estado de Chile,
etc., etc.Se aproxima, ciudadanos, el
memorable
brero. Este dia grande, que os recuerda el glorioso
12
de F e -
sacudimiento
de vuestra opresin, es tambin preparado para fijar la poca de
Deseando el Virrei de Lima, Pezuela, la readquisicion de Chile, form una nueva espedicion que se
compona de las siguientes fuerzas:
nuestra emancipacin poltica, cuya augusta ceremonia,
debe
hacerse en la forma siguiente: Al toque de diana se tendern en

la plaza mayor todas las tropas de la guarnicin, tanto de lnea
como cvicas de infantera i caballera, esperando la aparicin
del sol, en cuyo momento, enarbolndose la bandera nacional,
habr un saludo jeneral i uniforme del pueblo i tropa, guardando sta sus puestos. Se har una salva triple en la fortaleza i
repicarn todas as campanas de la ciudad. Seguirn despus por
su orden todos los alumnos de las escuelas pblicas presididos de
sus maestros a cantar al pi de la bandera los himnos patriticos i alusivos al objeto del dia, que tendrn
preparados. A as
9 de la maana concunirn al palacio directorial
todos ios tri-
bunales, corporaciones, funcionarios, comunidades

yor de oficiales para acompaar
i plana ma-
mi persona al tablado de la
plaza mayor, guardando el orden que se les circular por reglamento separado. E l
Director ir entre el Diputado del G o -
bierno Arjentino, a quien se ceder la conduccin de la bandera

nacional, i el Presidente del Ilustre Ayuntamiento, que llevar la
de Buenos A i r e s . T o m a d o s los asientos respectivos en el tablado,
que estar con la magnificencia acordada, se har al pueblo una
lijera arenga, de que est encargado el ciudadano
Fiscal. E n
consecuencia se leer por el primer Ministro de Estado el Acta

de la Independencia, i concluida su lectura, el Presidente del Cabildo, batiendo el pabelln nacional por los cuatro
ngulos del
tablado, recibir al pueblo el juramento en la forma
siguiente:
"Juris a Dios i prometis a la Patria, con la garanta de

vuestras fortunas, honor i vida, sostener la presente declaracin
de independencia absoluta del Estado Chileno, de
Fernando
V I I , sus sucesores i de cualquiera otra dominacin estraa?n

"Prometidoii, dir. "Si as lo hiciereis, Dios os ayude; i si no
E l i la Patria os hagan cargon.
10
I N F A N T E R A
Plazas
Rejimiento del Infante don Carlos,

tres batallones con la fuerza de
Batalln de Burgos, con
ii
de Jerona, con
11
de Voluntarios de Tinta
3-559
r,200
1,200
800
A esta augusta ceremonia se arrojarn al pueblo medallas de

la jura, seguir otra descarga triple de artillera, que se repetir
despus que el Supremo Gobierno, postrado delante del trono
que debe haber en el tablado, haya prestado el juramento;
seguir el Gobernador del Obispado, i a continuacin el Ministro de E s t a d o i Gobierno recibir, en la misma forma que al
pueblo, un juramento simultneo a todas las corporaciones. Verificado, bajar del tablado el acompaamiento i se dirijir por la
calle nombrada de Ahumada a la plaza de San Francisco hasta
las inmediaciones del tablado, al cuai solo subir el
Presidente
del Ilustre Cabildo acompaado de dos rejidores para recibir al

pueblo el juramento en la misma forma anterior. Despus regresar la comitiva por la calle nombrada del Estado hasta el palacio directorial, de donde se despedir.
A l dia siguiente concurrir a la misma hora, i guardando igual
orden se dirijir por la calle de la Merced hasta aproximarse al
tablado que habr en esa plaza, en cuyo punto permanecer en
tanto el Presidente del Ilustre Cabildo reciba el. juramento al
pueblo. Volver sobre sus mismos pasos doblando por la calle
de San Antonio, i repetir la misma ceremonia en la plaza de la
Universidad, regresando por la misma calle hasta llegar a la
Catedral, en cuyo templo se cantar con la mayor magnificencia
un solemne Te-Deum
que terminar las funciones de este dia.
El 1 4 se tendern las tropas en la plaza mayor a las 8 del

dia, i las corporaciones vendrn a las 9 para acompaar mi persona a la iglesia Catedral, donde se celebrar una misasolemne
II
C A B A L L E R A
Plazas
Hsares
300
'5
300
Lanceros
Dragones de Tinta,
en accin de gracias, desempeando una oracin anloga a tan

elevado objeto el Prebendado Dr. D. Julin Navarro. T e r m i nada la funcin de iglesia, las autoridades, Presidente de T r i bunales i corporaciones darn a la persona del Director los
plcemes correspondientes a la magnificencia de este dia.
Ciudadanos: este dia en que empezis a figurar en las naciones, en que abandonis el carcter oscuro i humillante de colonos, debe ser marcado con demostraciones que hagan contraste
lisonjero con aquello que se exijia de vosotros cuando
se sen-
taba en la silla de vuestro oprobio algn nuevo tirano; cuidad

del aseo, de la magnificencia i del orden.
Habr seis noches de iluminacin la mas lucida; en ellas toda
clase de fuegos artificiales, i las calles por donde transite el
acompaamiento deben adornarse con el mejor gusto.
Para que llegue a noticia de todos, publiquese e imprmase.
Palacio Directorial de Santiago, Febrero 7 de
1818.Luis
DE LA CKUZ.MiguelZaartu, Ministro de Estado.

PROCLAMACIN DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
El Director Supremo del Estado:

L a fuerza ha sido la razn suprema que por mas de trescientos aos ha mantenido al
nuevo mundo en
la necesidad de
venerar como un dogma la usurpacin de sus derechos i de

buscar en ella misma el orjen de sus mas grandes
deberes.
E r a preciso que algn dia llegase el trmino de esta violenta

sumisin; pero entretanto era imposible anticiparla: la resistencia del dbil contra el fuerte imprime un carcter sacrilego a sus
pretensiones, i no hace mas que desacreditar la justicia en que
12
que hacan un nmero de 6,759 infantes i de 750

hombres de caballera, o sea un total jeneral de
7,509 hombres, sin contar los de la artillera, todos
a las rdenes del Jeneral Canterac, i Mayor jeneral
el coronel del Infante don Juan Antonio Monet.
E s t a determinacin vari enteramente, sin du la
por las particulares miras de Pezuela de ayudar al
progreso i brillante carrera de su yerno Ossorio,
postergando al benemrito Ordez que tan dignamente habia sostenido los derechos del Rei en
Talcahuano, i prefiriendo en esta arriesgada camse fundan. Estaba reservado ai siglo X I X el oir a la A m i i c a
reclamar sus derechos sin ser delincuente, i mostrar
que ei
perodo de su sufrimiento no podia durar mas que el de su debilidad. L a revolucin de! 1 8 de Setiembre de 1 8 1 0 fu el primer
esfuerzo que hizo Chile para cumplir esos altos destinos a que
lo llamaba el tiempo i la naturaleza; sus habitantes
han p r o -
bado desde entonces la enerja i firmeza de su voluntad, arrostrando las vicisitudes de una guerra en que el gobierno espaol
ha querido hacer ver que su poltica con respecto de la Amrica
sobrevivir al trastorno de todos los abusos. Este
ltimo d e -
sengao les ha inspirado naturalmente la resolucin de' separarse para siempre de la Monarqua Espaola, i proclamar su
INDEPENDENCIA a la faz del mundo. Mas no permitiendo las
actuales circunstancias de la guerra, la convocacin de un C o n greso Nacional que sancione el voto pblico, hemos
mandado
abrir un gran rejistro en. que todos los ciudadanos del E s t a d o

sufraguen por s mismos libre i e s p o n t n e a m e n t e ^ ? la necesidad
urjente de que el Gobierno declare en el dia la indepe?idencia, o por
la dilacin o negativa; i habiendo resultado que la universalidad
de los ciudadanos est irrevocablemente decidida por la afirmativa de aquella proposicin, hemos
tenido a bien, en
ejercicio
13
paa los adelantamientos de Ossorio al mejor servicio del Rei, que en estas circunstancias necesitaba
un jefe activo i de las cualidades de Ordez, i no
aptico i pasivo como Ossorio.
E s t a arbitrariedad de las autoridades en Amrica, ha sido el principal orjen de tanto desastre.
Ello es que desbaratado el primer plan, dispuso
el Virrei nuevamente que Rodil, ayudante del Infante, saliese para Arequipa, donde form un batadel poder estraordinario con que para
este caso particular nos
han autorizado los pueblos, declarar solemnemente a
nombre
de ellos en presencia del Altsimo, i hacer saber a la gran confederacin del jnero humano que el territorio continental de
Chile i sus islas adyacentes forman de hecho i por derecho un
Estado libre, independiente i soberano, i quedan para siempre
separados de la Monarqua de E s p a a , con plena aptitud de
adoptar la forma de gobierno que mas convenga a sus intereses.
I para que esta declaracin tenga toda la fuerza i solidez que
debe caracterizar la primera Acta de un pueblo libre, la afianzamos con el honor, la vida, las fortunas i todas las relaciones
sociales de los habitantes de este nuevo Estado:
compromete-
mos nuestra palabra, ia dignidad de nuestro empleo, i el decoro

de las armas de la PATRIA, i mandamos que con los libros del
gran rejistro se deposite la Acta orijina! en el archivo de la M u nicipalidad de Santiago, i se circule a todos los pueblos, ejrcitos i corporaciones para que inmediatamente se jure i quede
sellada para siempre la emancipacin de Chile. Dada en el Palacio Directorial de Concepcin a 1 de E n e r o de 1 8 1 8 ,
firmada
de nuestra mano, signada con el de la Nacin, i refrendada por

nuestros Ministros i Secretarios de Estado en los Departamentos
de Gobierno, Hacienda i Guerra.BERNARDO
Miguel Zaariu.Hiplito
de Villegas.Josk
O'HIGGINS,
Ignacio
Zenleiw.
14
llon de infantera con el nombre de Voluntarios de

Arequipa, i un escuadrn de caballera. F u la
instruccin de estos cuerpos, cada uno en su arma,
tan rpida, que en el simulacro que se hizo dos
dias antes de embarcarse, la infantera no sabia
marchar, i la caballera estaba tan mal preparada
que los jinetes caian en tierra a cada momento; i
stos formaron parte integrante de la referida espedicion.
E s estrao i no se comprende cmo Pezuela,
interesado en el mejor xito de su yerno, no hubiese entregado a Ossorioias mejores tropas dlos
instruidos cuerpos de la Pennsula que se hallaban
en aquella capital i que habian formado el ejrcito
a las rdenes de Canterac.
Acampadas las tropas espedicionarias en el pueblo de Bella-Vista, inmediato al Callao, el Virrei
Pezuela, acompaado de la Plana Mayor, pas a
inspeccionarlas, i formado el ejrcito les hizo ver
el placer que reciba su corazn en la reunin de
tan bravos defensores de los derechos del soberano; que la campaa de Chile seria obra de pocos
dias, i que sus habitantes los esperaban con los
brazos abiertos. ( 2 ) No obstante esta animosa pe(2) F u una espresion destinada a infundir nimo i confianza
al ejrcito; pero despus se vio cuan equivocada era esta confianza, pues los chilenos, en vez de aguardar con ansias aquella
espedicion, la esperaban con plvora i balas.
15
roracion de pura confianza en los buenos sucesos,

ejecut el relijioso acto de solemnizar ejemplarmente una rogativa que sali de la Catedral procesionalmente a la iglesia de Santo Domingo, situada
a una cuadra de la plaza, asistiendo Su Excelencia
descalzo, i acompaado de las autoridades, jefes i
oficiales de la guarnicin i del ejrcito.
El triunfo de las armas realistas se fijaba en
Lima con tanta confianza i seguridad, que jeneralmente se decia que la espedicion iba a hacer un
paseo militar i que Ossorio marchaba a llenarse de
glorias que superaran las de Rancagua. I ciertamente que si el Virrei Pezuela pone a sus rdenes
la primera fuerza meditada i manda cerrar la salida
de buques del puerto del Callao para que no se
hubiese tenido noticias de la espedicion hasta haber llegado a Chile, sta, efectuando el desembarco
en San Antonio de las Bodegas, habra sorprendido a San Martin con sus fuerzas divididas i a una
distancia de 94 leguas, e impedido la reunin de
ellas, pues quedaba Ossorio en el centro, O'Higgins
al sur i San Martin al norte. Tambin hubiera correspondido la victoria a Ossorio i a su pequeo
ejrcito si este jefe hubiese obrado con rapidez,
pero la inaccin i tibieza le priv de la satisfaccin
de triunfar por segunda vez de las armas de la
Patria.
Antes de salir de Lima pidi Ossorio al Virrei
i6
una esplicacion de lo que debera hacer en varios

casos que le consultaba (3).
(3) nSi cuando llegue la espedicion a Chile para desembarcar
en el puerto de T a k a h u a n o se hubiese perdido ste, qu se har?
Qu conducta debe observarse con los indios araucanos,pehuenches i dems fronterizos, si han tomado partido por los rebeldes
0 contribuido con auxilios porque stos logren sus ideas? Qu
partido se ha de tomar en caso de que los enemigos por su
fuerza,
posicin, etc., manifestasen dudosa e incierta a suerte
de los armas del Rei? Si, por el contrario, hubiese una positiva
probabilidad de buenos resultados, i conviniese ir en su seguimiento mas bien por tierra que por mar, a ia capital, en cuyo
caso se dilatan las operaciones, qu se har? Suponiendo completamente derrotados en Concepcin i embarcadas sin prdida
de tiempo las tropas que desembarcaren en las inmediaciones
de Valparaso, para con dos marchas forzadas entrar a la c a p i tal, en cuyo caso se lograra confusin en ella, consiguiendo de
ese modo apoderarse de los magnates de Gobierno, qu se har con ellos? Los planes mas bien meditados i combinados
suelen dar malos resultados; una orden mal entendida o framente obedecida, un descuido, cobarda de un jefe de cuerpo,
en ste, compaa, etc., pueden ser causa de malograrse a accin i ser batidas las tropas del R e , o al menos, salir con p r didas; en este caso, qu se har? Si los enemigos, por las noticias que tengan de la espedicion, o en vista de ella i su fuerza,
abandonasen a Concepcin internndose en el pais hasta escojer
1 tomar una fuerte posicin para hacerse firme en ella, deber
seguirlos el ejrcito i atacarlos? L a prudencia, la dulzura i la
poltica persuaden
mas que las bayonetas; el pueblo sano de
Chile, por las noticias recibidas i las que han dado los emigrados, parece no tom parte en los ltimos acontecimientos; bajo
este supuesto cmo debe tratrseles? N o se habla aqu de los
venidos de la otra banda, que ya sea con las armas en la mano,
ya con la pluma o por otros medios, contribuyen a asegurar o
TiR
TA. INDF.PENDENCIA
DTC
CHILE
IT-
Pocos das despus de celebrado el acto de la

separarse de su lejtimo dueo aquel pais, pues stos deben ser
castigados desde luego con el mayor rigor. Aunque no est en
el orden que siendo batidos los enemigos en Concepcin i verificado el desembarco en las costas de Valparaso, por las n o t i cias que se tengan se sepa quieren defenderse en la capital i no
sea tan fcil la torna de ella, como se presume, qu se har?
Qu se har con los Ministros de esa R e a l Audiencia, Concha,
Rodrguez i el Fiscal Navarrete, que se quedaron en Santiago,
de los cuales el primero es ya por segunda vez que prefiere su
comodidad i la de su familia, que abandonarla i seguir la suerte
de las armas del Rei? Qu se har con todos los dems empleados que se hallan en igual caso que el doctor Rodrguez i
cuya conducta en el anterior trastorno se aprob con mucha
dificultad i trabajo? Qu se har con los oficiales porteos que
se tomen prisioneros, si su Gobierno pretendiese canjearlos por
los del R e i , incluso el Presidente Marc? Qu se har con los
buques estranjeros que hayan armado, desarmado o prestado
auxilio a los insurjentes en los puntos de Chile? Qu numero i
clase, de tropas de lnea de la espedicion deben quedar en el
reino
despus
de pacificado? Qu sueldo debern gozar las
tropas de lnea que van en la espedicion nterin permanezcan

en Chile? Si durante la ausencia de las tropas de la espedicion
hubiese algn movimiento en L i m a o fuese necesario regrese
aqulla a! Callao, para evitar engao o sorpresa, deber llevar la
orden del Excino, seor V i n e i una contrasea con el jefe que
la manda. E n Talcahuano hai varios oficiales cobardes, chismosos i que no merecen estar en las filas del R e i , seta conveniente sacarlos de all i destinarlos donde no sean tan perjudiciales? E s de necesidad nombrar un auditor de guerra i asesor
para la capital, en quien concurran todas las circunstancias que
requieran tan delicados empleos, que para economizar lo posible puede desempear uno estas funciones, como ha sucedido
antes de la revolucin. Gaceta de Buenos Aires, mm. 1 0 3 , de
Diciembre 30 de
TOMO SI7
1818.11
T8
REVISTA DE TA GUERRA
jura por los chilenos, i cuando se hallaba el Jene-ral O'Higgins en los preparativos para otro asalto
a la plaza de Talcahuano, recibi del Delegado de
la capital, coronel don Luis de la Cruz, una comunicacin en que ste le daba parte de haber llegado
a Valparaso una fragata inglesa procedente del
Callao de Lima, que anunciaba estarse preparando
en aquella capital una espedicion para invadir a
Chile bajo el mando del Jeneral Ossorio, i que, s e gn presunciones, deba desembarcar en el puerto
de San Antonio para marchar prontamente sobre
la capital i posesionarse de ella, antes de que el
Jeneral San Martin, acampado
entonces en la ha-
cienda de las Tablas, a cinco leguas de Valparaso,

tuviese tiempo de reunirse a O'Higgins i de defenderla.
A consecuencia de este parte i de ser mas que
probable la noticia, por cuanto se sabia positivamente que haban llegado a Lima como
2,000
hombres de tropas peninsulares para engrosar el

ejrcito, se vio obligado O'Higgins a levantar el
sitio de Talcahuano i retirarse, a a otra banda del
rio Maule para que, reunidas las fuerzas a una corta distancia dla capital, pudiesen ocurrir a su defensa en el caso posible de verificar Ossorio su desembarco en San Antonio.
E l autor del Hispano, hablando de esta operacin,
dice, que 'da retirada de O'Higgins
sell la bar-
T9
barie i ferocidad que ha caracterizado siempre a

los revolucionarios de Amrica, La vandlica orden
de que emigrasen para la provincia de. Santiago
todos los habitantes de la de Concepcin,, sin esceptuar edad ni sexo, cubri aquel dilatado camino
de ciento cincuenta leguas de infelices familias que
iban sucumbiendo al peso de la fatiga, de los duros
tratamientos, de las angustias i de las privaciones.
L a pluma no acierta a describir los actos de brutalidad i sevicia cometidos en esta ocasin contra
los fieles habitantes de la referirla provincia.
El
fuego i la espada acabaron de destruir cuanto haba podido sustraerse a la rapacidad i violencia de
los soldados titulados de la patria. Las casas, las
haciendas, los campos, los animales de servicio,
todo fu inutilizado, sin que a aquellos pueblos miserables les quedase ni aun el estril recurso de lamentar sus desdichas.n
E n cuanto a lo primero, esa cornportacion tirana
mancha la conducta de un ilustre jefe cuyas heroicas acciones formaban toda la estimacin jeneral del
estado; i en cuanto a lo segundo, es un procedimiento sentado en el arte de la guerra quitar al
enemigo cuantos recursos puedan serle tiles, i
hostilizarle en todo lo posible sin separarse del derecho de jentes; as es que, si un ejrcito perseguido
por otro pasa un rio i corta su puente, si halla caballos o ganados en su marcha u otros recursos
20
aparentes, i no los deja, etc., son todos estos hechos permitidos, pues a su vez, si no lo hiciera as,
obrara contra s mismo por no haber privado al
perseguidor de los auxilios que necesitaba para
vencer i derrotar al perseguido. As es que debemos
presumir que en la ltima providencia del Jeneral
O'Higgins se procedi militarmente;del mismo modo que no se aprueba lo primero.
A principios de Mayo desembarc el Jeneral
Ossorio en Talcahuano con la espedcion que ltimamente habia organizado Pezuela en Lima, i
en seguida pas a Concepcin, desamparada por
O Higgins; i all, unido a Ordez, trat de colectar
caballos para ponerse en movimiento i en persecucin de la divisin de O'Higgins. A los siete
dias reuni los necesarios para montar cuatro escuadrones, contando con los 300 hombres de caballera que tenia Ordez; as es que no tuvo una
regular caballada, no obstante de que en la marcha
mudaban algunos que tomaban de los desechados
por la divisin de O'Higgins i dejados en el camino por intiles.
Desde el instante de la salida, i aun antes, i en
el momento de saludarse Ossorio i Ordez, se
reconoci el sentimiento de. ste, orjen de tantos
males, segn el Hispano, notndose siempre una
oposicin entre ambos, que algn tanto se calm
con el ttulo de brigadier i un rico uniforme que
21
remiti el Virrei al segundo por intermedio del primeroEl ejrcito de Ossorio se compona de la fuerza
que se manifiesta en seguida con distincin de
cuerpos:
PLAZAS
Batalln del I n f a n t e . . , , . . .
J.20
Id.
Bdrgs............
I,200
Id.
Arequipa,,,.,,,,.
60O
Zapadores.
,, ,.
IOO
Artillera con 12 piezas,..
Escuadrn de Lanceros.,,
i 50
Id,
de Arequipa..,
20
50
S e incorporaron en Concepcin:
Batalln Concepcin
700
Rejimiento Dragones
400
Escuadrn de Chillan
150
TOTAL
1,250
4,77o
Con estos 4,770 combatientes trat Ossorio de

emprender su marcha para la capital, unido al brigadier Ordez. Pero ya O'Higgns i Las-Heras
se haban replegado haca Talca, i la divisin de
San Martin haba marchado a reunirse con
para presentar batalla al Jeneral Ossorio.
ellos
L a fragata de guerra espaola Esmeralda
fu
puesta por el Virrei a las rdenes i disposicin de

Ossorio para que la emplease en lo que tuviese por
conveniente.
L a fragata Venganza i los bergantines
Potrillo
i Pezuela estaban estacionados a la entrada de Valparaso, con vveres para tres meses.
Las fragatas Velos i Sebastiana quedaron auxiliando a Talcahuano con vveres para los mismos
tres meses.
Tenan estos buques una orden de Pezuela dada
en Lima el 5 de Diciembre de 1817 para sostener
las tropas de Talcahuano e impedir en Valparaso
la entrada de buques estranjeros i la salida de los
que pudiesen aprestarse de los independientes.
E n caso de tomar la capital estaba Ossorio prevenido de reunir las fuerzas martimas a disposicin de Coig, i quedasen para rebatir alguna fuerza
de mar que pudiese venir de Buenos Aires, la Es-
meralda, Sebastiana, Pezuela i Potrillo.

L a Venganza debia regresar a la Pennsula i la
Veloz a Lima i, en caso de no haber recelos, marchar tambin la Sebastianas, la Pennsula.
Los nicos cuerpos disciplinados en el ejrcito
de Ossorio eran el infante Don Carlos, el Burgos
aunque tena algunos reclutas, los Lanceros, los
Zapadores i la Artillera, pues el batalln de Arequipa se compona todo de reclutas. E l de Con-
t!E
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
23
cepcion el de Dragones fueron formados de las

montoneras que mandaba Ordez en Talcahuano,
que, aunque fogueados, carecan de instruccin i
disciplina. E l escuadrn de Arequipa no habia visto
el fuego i lo mismo el de Chillan.
Por lo dicho se ver que la nica tropa del ejrcito real apta para batirse consista en los siguientes cuerpos:
Plazas
Infante, Burgos i Zapadores

Lanceros
....
Artilleros
-',500
0
120
Total til...
2,770
2,770
Por consiguiente los bisnos

eran los de estos cuerpos:
Arequipa i Concepcin,..,
-1,300
Dragones, Chillan i Arequipa
700
2,000
Total igual al anterior
Miller en sus Memorias,
152 i 153, dice
tom.
2,000
4>770
cap. 7,,pajinas
nque la fuerza de Ossorio se com-
24
pona de tres Tejimientos de infantera, uno de caballera i 1 2 piezas de artillera, la que se aument
con la fuerza de Ordez a 6,000 hombres de
armasn. Y a se ha manifestado que el total de las
tropas ascenda nicamente a 4,770 hombres, i que
no habia tales rejimientos, i s batallones, a escepcion del rejimiento de Dragones de la Frontera.
Bien pueden disculparse a Ossorio sus tmidas
disposiciones en vista de que nicamente
podia
contar con 2,770 hombres tiles, pues es bien

conocido de todo militar que una batalla es una
accin dramtica en la cual una contraevolucion o
movimiento equivocado es yunciente para perder
una victoria. E s t o tenia que ocurrir forzosamente
empeando un ataque con tropa bisoa, no aguerrida ni instruida absolutamente en la tctica. E l
enemigo observador aprovecha un caso de stos i
prontamente la derrota es completa. Esto es cuando
en el mismo acto de la batalla no entra una desmoralizacin o dispersin, orijiaando al resto desgraciados resultados. Aun siendo numeroso un ejrcito, nada vale sin la instruccin, L a jente hace la
guerra, pero debe entenderse que la multitud, sin
los principios demostrados, no podra obrar lo q u e
una pequea parte metodizada. As es que probablemente la fortuna no podia ser propicia a O s s o rio contra fuerzas tan superiores en nmero, disciplina i entusiasmo.
2g
E l ejrcito de San Martin constaba de:

Infantera
Caballera
Total
7,000 hombres
1.500
11
8,500 hombres
1 ademas, de treinta piezas de artillera de campaa

i dos obuses, sin incluirse en el total de la fuerza
el numero de tropa de artillera la decisin con
que resueltamente marchaban a atacar.
Miller, en el tomo
cap. 7. , pj. 154 de sus

0
Memorias, espresa esta misma fuerza, antes de haber sido desbaratadoaquel ejrcito'por las orpresade
los realistas en Cancha-Rayada; i en el mismo tomo
i captulo, en la pj. 160, nque Ossorio emprendi su marcha despus de 17 dias de haber tenido
lugar aquella accin, reorganizando San Martin su
ejrcito al pi de 6,500 hombres, inclusos 100 milicianos. Inclinaremos nuestra adhesin
al seor
Miller en cuanto indican estas dos esposiciones;

pero el mismo historiador, en otras circunstancias,
hace llegar el ejrcito del jeneral San Martin solo
a 5,000 hombres, repartidos en los batallones Cazadores de los Andes, Nms. 8 i 2 de Coquimbo,
dos escuadrones de Granaderos de a caballo, dos
de Cazadores de caballera, un escuadrn de Chile
i 10 piezas de artillera (tom. t., cap. 7, pj. 1 1 6 ) .
26
Resta saberse con certidumbre esta indicacin ltima, pues aun en a jornada de Mendoza, cuando
la batalla de Chacabuco, ya se ha manifestado que
el ejrcito arjentino se compona solamente de:
Infantera,
inclusos jefes i ofi-
ciales
3,000 hombres
Caballera I artillera, inclusos j e fes I oficiales
960
TOTAL.,..,,...
11
3,960 hombres
E l Jeneral San Martin en Chile no tuvo otras

acciones con los realistas, por lo que dejaremos
paralizada la relacin de la pj. 16 del seor Mi 11er,
E l autor del Hispano dice que los independientes 11 contaban con un ejrcito de 8,000 infantes I
1,500 caballos constituidos en el mejor estado de
disciplina i arreglo e instruidos en tocia clase de
evoluciones por el aventurero Brayer, ex-jeneral
de Napolen, i por otros muchos oficiales estranjeros que haban concurrido a aquel pas a atizar el
fuego de la revolucin, apagado en Europa por la
ntima unin de los soberanos lejtimos. L a s tropas
naturales de que se compona el ejrcito rebelde
eran mas adecuadas para aquella clase de guerra;
su artillera era mui superior en nmero i en calibre,
las repetidas alocuciones que salan de las tribunas
populares i de las prensas revolucionarias, prome-
tiendo riquezas, prosperidades con el
Z^
estableci-
miento de su independencia, haban principiado a

hacer alguna impresin en los nimos; todos los
elementos obraban en contra de los valientes realistas que se iban aproximando al Maulen.
Ossorio emprendi su marcha desde Concepcin
a la capital en circunstancias que el 15 de Marzo
se reuna el Jeneral San Martin con el Director
O'Higgins en las cercanas de Talca, en el sitio
de Caucha-Rayada. Ossorio resisti el paso del rio
Maule, pues su plan era guarnecer los puntos o
vados del rio mantenindose con el resto del ejrcito en la villa de Linares hasta proporcionarse un
nmero de tropas equivalente al ejrcito patrio, o
a l o menos hasta instruir a los bisnos i mejorar su
caballera.
Efectivamente, habra sido mas til sostenerse
en la provincia de Concepcin; pero el brigadier
Ordez i el coronel Primo de Rivera, despreciando esta proposicin, proclamaron a las tropas,
cruzaron el rio Maule i abandonaron al Jeneral
Ossorio.
En la marcha, el dia 18 se encontraron con la
vanguardia de caballera de! ejrcito combinado de
Buenos Aires i Chile a las rdenes del valiente
Freir, el que oblig a retroceder a Primo de R i v e ra i a encerrarse con sus tropas (que se componan
de cazadores i granaderos, compaas que son de
preferencia, sacadas de los batallones Dragones de

la Frontera i Lanceros del Rei) en las casas de Quechereguas, intimndole Freir la rendicin.
No convenido el intrpido Primo de Rivera con
esta vergonzosa proposicin, la desech con a r r o gancia militar i se arroj con el mayor furor sobre
la divisin de Freir. Rechaz ste al primer escuadrn de Dragones, pero auxiliado por el segundo
escuadrn, pusieron en precipitada fuga a Freir
que, sostenindose en lo posible, se vio obligado a
reunirse a la infantera patriota en los caaverales
de Lontu.
San Martin trat de atacar a los realistas por el
frente i haciendo un movimiento para apoderarse
de Talca i de la orilla sur del Maule, la emprendi
por el flanco derecho, en circunstancias de que, teniendo noticias los realistas de este proyecto, se
pusieron en retirada. San Martin se diriji entonces hacia el rio Lircai i al mismo tiempo de su llegada a este rio, hacia alto en este punto Brayer con
24 piezas de artillera i su caballera.
Ordez, que advirti esta reunin, a pesar de la
diferencia de fuerzas atac a los independientes,
los cuales sostuvieron
bizarramente esta
accin
nicamente con su artillera.

A las 3 i media de la tarde del 19 se avistaron
ambos ejrcitos a las inmediaciones de Talca; pero
como San Martin no tuviese reunida toda su infan-
20
tera, mand dar una carga coala caballera, que fu

rechazada. Mand asegundar otra carga con triplicada fuerza de la propia arma; pero obrando con
desorden fueron puestos en dispersion por los realistas hasta incorporarse con su infantera, saliendo
el coronel del rejimiento de Burgos don J o s Mara Beza, con un brazo dislocado por una caida de
su caballo, de resulta de una bala de can que ste
recibi en el anca,
Estas ocurrencias, en vez de hacer confiar a los
realistas en una fortuna futura, les infundieron desconfianza en vista de un ejrcito poderoso en proporcin al de ellos, as es que meditando las apuradas circunstancias en que se hallaban haciendo
impracticable e! paso del rio si se perdia la batalla,
proyectaron una sorpresa que fu aprobada en j e neral.
Primo de Rivera fu colocado al ala derecha,
Ordez en el centro,
i Bernardo Latorre a la
izquierda. Marcharon en silencio por la noche con

200 hombres de infantera i 500 caballos, i en la
noche del mismo 19 atacaron el campamento de
San Martin, que se habia propuesto entrar en accin
el 20. Poco haban marchado cuando la izquierda
avist mui inmediata una partida de, caballera;
hicieron una descarga de fusil i de can al campamento que se hallaba situado en un cerro a pequea distancia; se enhebr fuertemente el ataque
30
REVISTA. .
T..A
RtTF.PBA
i quedaron por los realistas el cerro, el hospital de

sangre, varias piezas de artillera i los equipajes.
E s t a s dos pequeas divisiones realistas, la de la
derecha i la del centro, se dirijieron en seguida a
auxiliar a la izquierda que estaba empeada en
desconcertar a los independientes, que se entrega
ron a la dispersin, con escepcion del ala derecha
mandada por el coronel Las Heras, que constaba
de 3,000 hombres que se retiraron reunindose a
la artillera chilena, sin prdida por su buena dis
posicin.
El desorden con que los realistas emprendieron
aquel brusco ataque no f u de menos consideracin
que el de los independientes, siendo imposible or
ganizados hasta la maana siguiente. Solo Rodil,
cual otro Las Heras, mantuvo ordenado su bisoo
cuerpo, que vino a servir de punto de reunin para
los dispersos.
E n su retirada San Martin trat de rehacerse
en un llano, segn indicaban los f ogones; pero ba
tido por Ordez, haba ste ya perdido mas de la
mitad de su jente, cuando auxiliado por Latorre,
el batalln de Arequipa acab de dispersarlos. Los
independientes, in f atigables en la pelea, trataron
de volverse a rehacer en las Barrancas de Lircai;
pero los realistas, entusiasmados por la causa i por
el valor de sus jef es, concluyeron el ataque con al
gunas prdidas, quedando dueos absolutos del
DK
I.A
lUDEPENDENCIA
DE
CHILE
campo. E n estas acciones sufri el ejrcito real 300

bajas entre muertos i heridos, inclusos 14 valientes
oficiales que, a mas del comandante
Campillo,
fueron el ayudante Rombau, el capitn don F r a n cisco Mara Enjuto i el teniente peruano don Manuel Dalon.
El teniente-coronel
Blanco Encalada
march
hasta Chimbarongo, donde ya se hallaba el Jeneral

San Martin, i sta fu la nica fuerza que qued
del ejrcito combinado despus de aquella derrota;
con ella i algunos otros soldados que se replegaron
al mismo punto con el Jeneral O'Higgins, que result herido, form el Jeneral San Martin su cuartel jeneral en la ciudad de San Fernando; pero
como se hallasen desprovistos de todo lo necesario
para poder hacer frente a los realistas, tom el partido de retirarse con aquellos restos a Santiago.
El autor del Chileno Instruido
relata diversa-
mente estas ocurrencias; pero hemos de estar a lo

mas cierto en la relacin de hechos, i en ste particularmente, se halla mas conforme con la verdad
el autor del Hispano.
Al reunirse Ossorio con el [enera] Ordez i demas oficiales en la casa de Santo Domingo de
Talca, lleno de placer por una victoria no esperada, dio orden de perseguir los restos fujitivos; i al
pasar el estero de Lircai, en sus orillas, se tomaron
800 muas cargadas de efectos i provisiones de
32
campaa. Llegando a Quechereguas, adquirieron

en esta hacienda la mas cabal noticia de la confusin i desorden con que marchaban los fujitivos i
de que el Jeneral O'Higgins habia sido curado en
el mismo sitio de su herida. E n este punto se
acamp la vanguardia al mando de Ordez i las
dems tropas tres leguas a retaguardia.
L a disposicin de perseguir a los prfugos vari
al siguiente da por determinarlo as una junta de
guerra que form Ossorio para acordar lo mas conveniente, siendo ste el primero que manifest el
mal estado en que se hallaba la caballera, i a pesar de la oposicin del brigadier Ordez i del
coronel Bayona, por la mayora se posterg la idea
de perseguirlos, causa de los posteriores resultados
funestos al ejrcito real. Mas, jeneralmente se decia
(aunque no es aceptable) que el oponerse Ossorio
a la persecucin, no fu por falta de caballada, sino
por asegurar los despojos de caudales i equipajes,
que se trasportaron al puerto de Talcahuano; pues
como espresa el Hispano: use hallaron en el
canino
de batalla 24 caones, dos obuses, porcin considerable de armas de toda especie,
provisiones,
caudales, parque, pertrechos, equipajes i cuanto

posea el activo i lujoso ejrcito enemigo, el cual
tuvo a mas la baja de 500 muertos i proporcionado
nmero de heridos, n
En seguida i en la junta propuso Ossorio la re-
33
tirada a Valparaso. El brigadier Ordez, el coronel Primo de Rivera i otros despreciaron con arrogancia esta proposicin i aun estuvieron resueltos
a desobedecer a Ossorio si daba orden al efecto.
El Hispano
hace una esposicion de las dotes
militares i del carcter de Ossorio i de Ordez,

diciendo nque de estos dos jefes se habra podido
formar un jeneral consumado. Ossorio tenia talentos
no comunes, bastante instruccin i mucha poltica;
pero su demasiada circunspeccin daba a todas
sus providencias un carcter de perplejidad, inquietud e irresolucin. Ordez era de injenio poco
fecundo, de modales populares i nada cursado en
la carrera poltica; mas en su vez abundaba en valor, decisin i firmeza. El primero hallaba el camino
sembrado de abrojos i el segundo de flores; aqul
reconoca la importancia del enemigo que iba a
combatir i ste lo despreciaba, convencido sinceramente de que serian irresistibles los esfuerzos de
su brazo i de sus bizarras tropas, H
Pudo haber aadido que Ossorio desde un principio estaba receloso por las operaciones de Ordez, que tema que ste emprendiese por s acciones
que, resultando gloriosas, le diesen tal prestijio que
le arrebatasen el bastn del mando en el virreinato
de Buenos Aires que pensaba conseguir posteriormente, espedicionando sobre aquel territorio en
combinacin con el ejrcito real del Alto Per, haTOMO
xi3
34
REVISTA DE LA PUERRA
ciendo Ordez estensiva su fama i renombre en

perjuicio de aqul.
Dice el autor del Chileno Instruido:
" E n t r e tan-
to, en la maana del 22 algunos de los fujitivos del

ejrcito patrio, que desde el lugar de la batalla anduvieron 80 leguas a pi en dos dias, esparcieron
en Santiago la noticia de la derrota de! ejrcito en
la terrible noche del 19. Pintaban de tal modo
aquel desastre que todos crean no haber quedado
reunidos cincuenta hombres por haberse perdido
enteramente con la artillera todos los dems pertrechos de guerra. El recuerdo de la tirana i crueldad del Jeneral Ossorio daba ocasin tristes presentimientos i jeneralmente auguraban todos la
imposibilidad de restaurarse la patria.
nCorrian entonces las jentes despavoridas, unos
a esconderse en los montes mas vecinos, otros a
sepultar sus riquezas en los campos i muchos a depositar lo mas precioso que tenian de efectos i
alhajas en casa de sus amigos realistas. Las mujeres preguntaban temerosas e impacientes a los que
venan del combate, cual por su esposo, cual por
su hijo i cual por su hermano; pero al ver que no
adquiran la menor noticia de ellos, prorrumpan
en tristes alaridos, interrumpidos muchas veces con
un torrente de lgrimas.
11 Muchsimos de los habitantes, mal provistos
de los medios necesarios para atravesar la nevada
35
cordillera, huyeron con sus familias para Mendoza,

al paso que los que quedaban i se veian obligados a
permanecer por no tener arbitrios para hacer tambin la fuga, parecan unos locos en sus palabras i
acciones. Todos los objetos que se presentaban indicaban una pronta disolucin, i el terror i la confusin se habian apoderado de tal suerte de los
nimos de los patriotas que no les dejaba lugar
para tomar una prudente deliberacin.
11 El mismo Supremo Delegado, coronel don Luis
Cruz,
no atin a tomar otra providencia que el
asegurar los caudales de la tesorera remitindolos

a Mendoza, i de mandar convocar a todas las corporaciones i principales del pueblo para acordar
con sus dictmenes las medidas que debian tomarse para salvar la patria en tan triste situacin.
11 Y o tuve el honor de ser uno de los convidados
para esta junta, que mas pareca duelo segn el
silencio i la tristeza que manifestaban en sus semblantes todos los congresales. No haba uno que se
atreviese a abrir primero su dictamen; pero al fin,
despus de pasado un mui buen rato sin querer hablar ninguno, rompi su voz consolatoria el coronel
don Tomas Guido, quien, con la elocuencia i enerja que le es connatural i acompaa a su singular
talento, nos hizo ver claramente nque aunque era
'i verdad que el ejrcito patriota habia padecido dos
11 das antes en Cancha-Rayada la derrota
que
36
se aseguraba por todos los soldados que venan

del campo, el caso no era tan desesperado para
'i que nos abandonsemos
al sentimiento i do-
lor sin tratar ningunas providencias; pero que

" debia el Gobierno activar stas con la mayor
11 prontitud i eficacia, pues aun tenia mil recursos
11 para asegurar la capital i resistir al enemigo, en
11 caso que viniese.n
Propuso en seguida muchsimos arbitrios, i concluy diciendo 'que segn su concepto era imposi'I ble que el Jeneral San Martin (que ya se sabia
11 hallarse en San Fernando por dos soldados que
11 acababan de llegar) dejase de estar reuniendo
'i all todas las tropas que se haban dispersado en
11 el acto de la sorpresa del enemigo,
como lo
11 veramos luego que viniese el oficio que esper11 bamos de S. E . dirijido al Supremo Delegado,n
'Corrobor este discurso con otras mil reflexiones que en seguida continu haciendo para animar
al Gobierno i consolarnos a todos. Serian las 10 de
la noche cuando se concluy esta escena en que no
dejaron de discordar los dictmenes, i el Supremo
Delegado se hall casi tan irresoluto como antes.u
En tan crticas i funestas circunstancias, el 23
de! mismo mes lleg a esta capital el teniente-coronel don Manuel Rodrguez, quien, lejos de melancolizar i desalentar a sus habitantes como los que
antes haban venido, los reanim con su presencia,
37
puso a todos en movimiento i les comunic su espritu i coraje ponindose al frente de las tropas en la
plaza, i con tono persuasivo les dijo: Seores, si es
cosa de fugar, hgase breve; i si es de defenderse,
no se pierda tiempo, pues todava da espera i hai
suficiente lugar para organizamos i volvernos a
batir de nuevo, pues tenemos recursos i elementos
para ello. 11 El resultado fu que se aprovech el
intervalo de diecisiete das que estuvo Ossorio sin
hacer ningn movimiento para poder Rodrguez i
otros darle tanto i con tanta actividad al ejrcito
vencido que, puesto en el mas ventajoso orden,
mand regresar los caudales que a cargo del Ministro don Rafael Correa haban salido para Mendoza, abri las arcas para repartir a los que voluntariamente quisiesen tomar las armas para defender
la patria; levant por este medio un rejimiento de
soldados de caballera, a quien titul de la Muerte
i lo distingui con sus lgubres seales; finalmente
jur e hizo jurar pblica i solemnemente a todos
no abandonar al pais, cualesquiera que fuesen sus
circunstancias.
Muchos tuvieron por inoficiosa la organizacin
de este rejimiento creado por Rodrguez con respecto a no haber concurrido a la batalla de Maip,
pues durante la accin se mantuvo en observacin
de los movimientos de los realistas en el camino del
Puente Antiguo; pero lo cierto es que contribuy
38
a facilitar los triunfos del ejrcito, despertando el

entusiasmo e infundiendo valor en todos, i si as
como se diriji al camino de arriba de Maipo hubiese tomado el de Santa Cruz, Ossorio probablemente hubiese sido prisionero de l en su fuga a
Concepcin, con e! pequeo nmero de jefes, oficiales i soldados que le seguan.
Los Jenerales San
Martin i O'Hggins, luego
que llegaron a la capital, dieron el mas enrjico

impulso a las providencias tomadas por Rodrguez,
alarmando con
indecible valenta i confianza
el
empeo de los pueblos circunvecinos para resistir

a los realistas.
Cada uno de estos dos jenerales trabaj incesantemente, aprovechando el tiempo que les daba
Ossorio, en prepararse los tiles necesarios, i lo
que era mas difcil en aquellas crticas circunstancias, en hacer perder al soldado aquella terrible
impresin que le habia causado el imprevisto contraste de Cancha-Rayada; mas al fin, con su ejemplo i resolucin de morir o vencer, hicieron renacer
la confianza no solo en los soldados, sino tambin
en el paisanaje que se acuartelaba a porfa con el
mayor empeo i entusiasmo i con ellos se pusieron
en disposicin de aumentar las fuerzas de su ejrcito.
11 E s increble, dice el Jeneral San Martin en su
parte al Gobierno, el inters, la enerja i firmeza
39
con que todos procuraban el restablecimiento del

ejrcito. En el trmino de tres dias se organiz
ste perfectamente en el campo de instruccin, una
legua distante de esta ciudad de Santiago. El espritu se reanim, i a los trece dias de la derrota con
una retirada de 8o leguas a pi, estuvimos ya en
estado de poder volver a encontrar al enemigo.
Verdad es que nuestras fuerzas eran ya mui inferiores a las suyas, porque
muchos de nuestros
cuerpos estaban en esqueleto i tenamos batallones

que no formaban doscientos hombres, n
Cualquiera se convencer que la incomprensible
lentitud de Ossorio en no perseguir prontamente
al vencido, aunque hubiese sido con una parte de
la caballera, dio tiempo a estos esforzados jenerales para rehacerse i proporcionarse todo jnero de
auxilios, obrando despus con tanta mengua i perjuicio de las armas de! Rei, que habran
sido
completamente victoriosas en aquel entonces, posesionndose del reino de Chile, i posteriormente

i a su vez podia haber sucedido lo mismo con el de
Buenos Aires i el Per. Qu males no ocasion a
la Espaa la inercia de Ossorio! Supuesto que se
han visto para qu hacer relacin de ellos?
No se puede silenciar el mrito del infatigable
Rodrguez, dgase lo que se quiera, que tanto trabaj en la reorganizacin del ejrcito i restablecer
el entusiasmo que tan decado estaba. Conseguida
40
REVISTA DI LA GULRRA
la victoria en os campos de Espejo, fu preso por

orden del Supremo Director, i en la marcha a su
destino, fusilado por la misma escolta que lo conduca, la que parece fu nicamente desterrada a
Mendoza por este hecho bastantemente malicioso.
No se comprende fuese ste el premio de sus bizarras i laboriosas tareas, pues es estraa una recompensa de esta clase a la gran parte que tuvo en el
restablecimiento del estado en los ltimos momentos de su espiracin, que habra sucumbido indefectiblemente sin ste i otros brazos auxiliares, i no
admite duda, sus servicios habran merecido otra
consideracin. Una mano oculta obr precisamente
en estas circunstancias, i debe esto sentarse como
un principio tan claro i evidente que no necesita
de prueba. El plomo i la maledicencia pudo separar aquella gran
alma del cuerpo de un hroe
chileno; pero no borrar de la posteridad su esclarecido nombre i sus servicios, colocndolos la F a m a

en la columna de los mrtires sacrificados por defensa de la patria a impulsos de su mismo patriotismo por la tirana cuchilla de un ciudadano.
Al fin sali Ossorio de su letargo i volvi del
estasis en que yacia ponindose en marcha con su
ejrcito, tan paulatinamente i con tanta circunspeccin, que en i. de Abril pas por los vados de
Lonquen el famoso rio Maipo, i se mantuvo en la
hacienda de la Calera hasta el dia 4 del mismo.
41
En los tres das subsiguientes de haber acampado

all, tuvieron sus tropas, con todo el grueso de su
ejrcito, fuertes tiroteos con las guerrillas independientes; pero el 5 emprendi su marcha, acercndose
a las 8 de la maana al campamento de San Martin,
que se hallaba situado en los cerrillos sobre las
acequias de Espejo, a tres o cuatro leguas de la
capital de Santiago.
Aunque la herida que habia recibido el valiente
Jeneral O'Higgins en el brazo derecho en CanchaRayada le impedia presentarse a la prxima batalla,
luego que se !e anunci la marcha se hizo conducir
en un birlocho al campo de batalla, i all, inmediatamente, tom un caballo para animar a sus soldados i ocurrir con sus prontas providencias donde la
necesidad lo pidiese.
Al avanzar los independientes como a las 1 0 de
Ja maana sobre la linea del Ejrcito real con un
fuego horrendo de artillera i fusilera por su frente,
tratando de obrar con su caballera por la derecha de
los realistas, se vieron stos precisados a contenerlos
destacando a los lanceros, que batidos por la caballera independiente, volvieron cara hasta reunirse
a la reserva, que se hallaba a las rdenes del entusiasta coronel Primo de Rivera, i se compona de
dos compaas de Cazadores i dos de Granaderos
(que Torrente nombra batallones, i lo mismo el
Jeneral San Martin en su parte) con tres piezas
42
de artillera en un cerro que apoyaba la izquierda

del ejrcito real.
El bizarro brigadier Ordez, observando el poco
xito alcanzado por los lanceros, que podian ser
cortados por la derecha, mand a los batallones de
Concepcin i del Infante cargar a la bayoneta a
los batallones nmeros 7 i 8 del ejrcito independiente en su ala izquierda, que fueron destrozados
brillantemente i puestos en dispersin.
Disputable
se hallaba la batalla i casi indecisa la victoria por

una i otra parte, cuando rompiendo la voz el Jeneral O'Higgins, con la mayor intrepidez fueron auxiliados ios dos batallones perseguidos por una columna de infantera, volviendo a llenar el flanco perdido
con un fuego estupendo.
E n t r e tanto, la izquierda realista, que se compona
del incomparable batalln de Burgos i del Arequipa,
carg a la bayoneta sobre la derecha de! ejrcito
chileno, que retrocedi al impulso de! batalln
Burgos; pero una descarga de! centro del ejrcito
disidente sobre el batalln de Arequipa, lo dispers
completamente; carg la caballera
independiente
i el batalln de Arequipa fu acuchillado de un

modo horrible. Los Lanceros, que se hallaban a
retaguardia de este batalln, sin hacer la menor
resistencia se entregaron a la fuga i fueron acuchillados del mismo modo que el Arequipa; i desde
43
este momento la batalla se declar a favor de los

chilenos.
El Jeneral Ossorio dio orden a Primo de Rivera
de que protejiese con su reserva la izquierda de la
lnea; no lo hizo as, i en su propia situacin fu
atacado por la reserva de la patria, vindose obligado a retirarse hacia las casas de Espejo.
Reiter Ossorio la orden al coronel
Morgado
de que con los Dragones, cargase a la caballera

de San Martin; pero este jefe envolvi a sus soldados en un movimiento mal ejecutado i fueron
acuchillados de a misma suerte que los Lanceros
i el Arequipa lo fueron anteriormente.
Estos desgraciados sucesos obligaron a retirarse
en la formacin del cuadro a los batallones de infantera de Burgos i Concepcin; pero sindoles
imposible la continuacin en este orden por la innumerable prdida de tropa que sufran por los
fuegos contrarios, i habindole faltado al batalln
del Infante su comandante, se dispers el Concepcin, retirndose nicamente en regia el Burgos
hasta las casas de Espejo, donde, reunidas otras
pequeas partidas de los dems cuerpos, volvi a
iniciarse una segunda batalla.
Al llegar estas tropas al callejn de Espejo, hallaron a varios de los suyos con dos caones, los
que fueron cargados con paquetes de cartuchos de
fusil casi hasta la boca i colocados en el menciona-
44
do callejn. Al poco momento avistaron al batalln de Coquimbo, i a! pasar ste un puente, sufri
el fuego de los dos caones realistas que lo destroz en. la mayor parte (4).
Corrieron entonces en su defensa otras tropas
de la patria, i a pesar de los prodijios de valor con
que se defendieron el Burgos i el Infante, no pudiendo resistir a los esforzados i entusiasmados chilenos que se echaron sable en mano sobre las filis
realistas, tuvieron stas que sucumbir a la desgracia que les preparaba su destino.
Esta ltima accin fu obra puramente de la tropa, pues no intervino en ella oficial alguno.
E l Hispano tal vez no tendra conocimiento de
la bravura con que se comportaron los batallones
(4) E l jeneral Ossoro se separ en este acto 1 5 8 leguas hasta
Talcahuano.
En
el interrogatorio que pas al Virrei i queda consignado
en la nota anterior, pudo haber hecho estas preguntas:

Si un jeneral encargado de un ejrcito se hallase dos leguas
distante del campo de batalla i no pudiese dar por esta causa las
disposiciones convenientes, qu se har?Rancagua.
Si el jeneral de un ejrcito fuese victorioso i no persiguiese al
enemigo, teniendo la posibilidad de ello, lo dejase rehacer i
fuese despus atacado i vencido, qu se
yada.
har?Cancha-Ra-
'
Si el jeneral de un ejrcito, en lo mas fuerte de una batalla,

antes de ser sta fenecida, desampara su ejrcito abandonndolo
enteramente por no seguir la suerte de las armas de su pabelln
qu se har?Batalla de Espejo.
45
de Burgos i del Infante, i por ello es que no da a

estos brillantes cuerpos el mrito de que, a pesar de
sus desgracias, sellaron con su sangre tan heroicamente derramada en los campos de Espejo; pudiendo aadirse que si a su similitud hubiesen obrado la reserva i los Dragones, la batalla habria sido
mui disputable, quedando quizas el camp por las
armas espaolas, pues en todo el dilatado decurso
de la campaa de Chile, desde 1813, no hubo una
batalla mas militar, ni mas reida, ni mas arreglada
al arte de la guerra.
Esta esposicion est conforme en todos sus detalles con los informes de varios oficiales de ambos
ejrcitos que se hallaron en esta memorable i decisiva batalla; pero para formarse una idea mas exacta de lo que fu esta accin en el concepto puro de
la verdad, en vista de lo referido por el autor del
Hispano i del parle o descripcin que hizo de esta
victoria al Jeneral San Martin al Gobierno
Direc-
torial, se copiar este parte a la letra {5) i el lector

(5)
..."El
enemigo
se
nos acerc
movimientos parecan dirijidos a doblar
al fin; el 5 todos
en distancia
derecha, amenazar la capital, poder cortarnos las
sus
nuestra
comunicacio-
nes de Aconcagua i asegurarse de la de Valparaso.

"Cuando vi que trataba de practicar este movimiento,
cre
era el instante preciso de atacarlo sobre su marcha i ponerme a

su frente por medio de un cambio de direccin sobre
la dere-
cha. V. E. lo ver marcado en el plano mm. 2, i fu el preparativo de las operaciones
posteriores.
" B a j o la conducta del benemrito Brigadier Jeneral
Balcarce
discernir lo que estime del caso, no dando aqu

una idea de la bizarra comportacion, valiente disposicin i entusiasmo de los jefes, oficiales i tropas
puse desde luego toda la infantera: la derecha mandada por el
coronel Las Heras, la izquierda por el teniente-coronel
Alva-
rado, i la reserva por el coronel don Hilarin de la Quintana;

la caballera de la derecha al coronel don Matas Zapiola con
sus escuadrones de granaderos; i la de la izquierda, a la de!
coronel don R a m n Freir con los escuadrones de la Escolta
del E x c m o . Director de Chile i los cazadores de a caballo de
los Andes.
" N o t a d o por el enemigo nuestro primer movimiento, tom
la fuerte posicin A B
destacando al pequeo cerro aislfldo C
un batalln de cazadores para sostener una batera de cuatro

piezas que coloc en este punto a media falda. Esta disposicin
era mui bien entendida, pues aseguraba completamente su izquierda i sus fuegos
flanqueaban
i barrian todo el frente de la
posicin.
"Nuestra lnea, formada en columnas cerradas i paralelas, se
inclinaba sobre la derecha del enemigo, presentando un ataque
oblicuo sobre este flanco, que a la verdad tenia descubierto. L a
reserva, cargada tambin a retaguardia sobre el mismo, estaba
en aptitud de envolverlo i sostener nuestra derecha. U n a batera de ocho piezas de Chile mandada por el Comandante Blanco
Cicern, se situ en la puntilla D, i otra de cuatro, por el comandante Plaza en E F, desde donde principiaron a jugar con
suceso i a caonear la posesin enemiga.
" E n esta disposicin se descolgaron
nuestras columnas
del
bordo de la pequea colina, que formaba nuestra posicin para

marchar a la carga i arma a! brazo sobre la lnea enemiga. Esta
rompi entonces un fuego horrendo, pero esto no detenia la
marcha; su batera de
flanco
en el cerrito C D haca mucho
dao. En el mismo instante un grueso trozo de caballera enemiga situado en el intervalo C D se vino a la carga sobre los
47
de la patria por no repetir lo mismo que dice el

espresado parte del Jeneral arjentino.
Hemos visto varias veces aquel terreno regado
granaderos a caballo, que formados en columna por escuadrones avanzaban siempre de frente. E l escuadrn de la cabeza lo
mandaba el comandante Escalada, que, verse amenazado del
enemigo e irse sobre l sable en mano, fu obra de un instante;
el comandante Medina sigue el mismo novimiento; los e n e m i gos vuelven caras a veinte pasos, i fueron perseguidos hasta el
cerrito, de donde a su vez fueron rechazados los nuestros por
el fuego horrible de infantera
i metralla enemiga. L o s escua-
drones se rehacen con prontitud, i dejando a su derecha el cerro, pasan persiguiendo la caballera enemiga, que se replegaba
sobre la colina B ; aqu fu reforzada considerablemente i rechaza a ios escuadrones que vinieron a rehacerse sobre el coronel
Zapiola, que sostena con
firmeza
estos movimientos, todos
vuelven nuevamente a la carga, hasta que el enemigo fu por

ltimo deshecho en esta parte perseguido.
"Entretanto el fuego se empeaba del modo mas vivo i sangriento entre nuestra izquierda i la derecha enemiga: sta la formaban sus mejores tropas, i no tardaron en venirnos igualmente
a la carga, formados en columna cerrada, i marchando sobre su
derecha a la misma altura otra columna de caballera.
ii E! comandante Borgoo habia remontado ya la loma con
ocho piezas de la artillera de Chile que mandaba, i que destin
a nuestra izquierda con el objeto de enfilar la lnea enemiga; l
supo aprovechar este momento, e hizo un fuego a metralla tan
rpido sobre sus columnas, que consigui desordenar su caballera: a pesar de esto i de los esfuerzos de los comandantes Alvarado i Martnez, que mostraron mas que nunca su bravura,
nuestra lnea trepid i vacil un momento, los Infantes de la
Patria no pudieron menos que retroceder tambin; mas al mismo instante di orden al coronel Quintana para que con su reserva cargase al enemigo, lo que ejecut del modo mas brillan-
48
con tanta sangre espaola i americana, derramada

por los primeros sin alcanzar fruto alguno, i por
los segundos hasta obtenerla seguridad de su liberte; sta se compona de los batallones N m . i de Chile, 3 de
id. i 7 de los Andes, al mando de sus comandantes
Rivera,
Lpez C o n d e ; esta carga i la del comandante Thompson del

1 de C o q u i m b o , dio un nuevo impulso a nuestra lnea, i toda
volvi sobre los enemigos con mas decisin que nunca.
" L o s escuadrones de la Escolta i Cazadores a caballo,
mando del bravo coronel Freir, cargarun
al
igualmente, i a su
turno fueron cargados en ataques sucesivos. N o es posible,

Seor Excelentsimo, dar una idea de las acciones brillantes i
distinguidas de este dia, tanto de cuerpos enteros como de jefes
i de individuos en particular; pero s puede decirse, que con
dificultad se ha visto un ataque mas bravo, mas rpido i sostenido. Tambin puedo asegurar que jamas se vio una resistencia mas vigorosa, ni mas firme ni mas tenaz. L a constancia de
nuestros soldados i sus heroicos esfuerzos vencieron al fin, i la
posicin fu tomada, regndola en sangre, i arrojando de ella
al enemigo a fuerza de bayonetazos.
"E^te primer suceso pareca debia darnos por s solo la victoria; mas no fu posible desordenar enteramente las
columnas
enemigas. Nuestra caballera acuchillaba a su antojo los flancos

i retaguardia de ellas; pero marchando en masa, llegaron hasta
los callejones de Espejo, donde posesionados del cerro F
se
empe un nuevo combate, que dur mas de u n a hora, sostennido ste por el nmero 3 de Arauco, los Infantes de la Patria, i
compaas de otros cuerpos que iban entrando sucesivamente.
Por ltimo, los bravos batallones nmero 1 de Coquimbo i 1 1 ,
que haban sostenido nuestra derecha, los atacan del modo mas
decidido, cuyo arrojo puso a los enemigos en total dispersin.
L o s portezuelos i todas las principales salidas estaban ocupadas
por nuestra caballera.
"Solo el Jeneral Ossorio escap con 200 hombres de cabaile-
49
tad e independencia. E n este campo debia haberse

levantado un monumento que perpetuase la memoria de los hechos all ocurridos i diese a conocer
ra, i es probable no salve de los escuadrones i dems partidas
que le persiguen.
Todos sus jenerales se hallan prisioneros en nuestro poder: de
este nmero contamos a la fecha mas de 2,500 hombres, i 1 9 0
oficiales, con la' mayor parte de los jefes de los cuerpos. E l campo de batalla est cubierto con 2,000 cadveres. S u artillera toda, sus parques, sus hospitales con facultativos,su caja militarcon
todos sus dependientes; en una palabra, todo cuanto compona
el ejrcito real,o es muerto o prisionero,o est en nuestro poder.
Nuestra prdida la regulo en 1,000 hombres entre muertos i
heridos. Luego que el E s t a d o M a y o r pueda completar la relacin positiva de ellos, tendr el honor de dirijirla a V .
E.,
as
como la de los oficiales que mas se hayan distinguido.

Estoi lleno de reconocimiento a los infatigables servicios del
seor Jeneral Balcarce: l ha llevado el peso del ejrcito desde
el principio de la campaa, as como el Ayudante jeneral dej
E s t a d o Mayor, Aguirre, i dems individuos que lo componen, i
el Cirujano mayor don Diego Paroissien.
Tambin estoi satisfecho de la comportacion del injeniero
D'Albe, como igualmente de la de mis ayudantes O'Brien, Guzman i Escalada, i la del Secretario de la guerra, Zenteno, i el
particular mi Marzan.
M e queda solo el sentimiento de no hallar cmo recomendar
suficientemente a todos los bravos a cuyo esfuerzo i valor ha
debido la Patria una jornada tan brillante.
Ruego a V. E . que a continuacin de este parte haga insertar
la relacin de los jefes que han tenido la gloria de seguir
esta
campaa tan penosa como brillante.

Dios guarde a V. E . muchos a o s . Cuartel jeneral de Santiago, 9 de Abril de T 8 I 8 . Excelentsimo Seor, Jos de San
Martin.-Excelentsimo
TOMO XI4
Seor, Supremo Director del E s t a d o .
50
en el trascurso de los tiempos a la posteridad ser

aquel sitio el que abri la puerta a esa misma libertad e independencia absoluta, alcanzada
con la
sangre de sus antepasados compatriotas.

Los dispersos de la batalla de Espejo fueron reunindose en la plaza i puerto de Talcahuano, donde se hallaba su Jeneral Ossorio, ( 6 ) el que se embarc para Lima el 8 de Setiembre arribando al
Callao con el coronel Rodil, 700 i mas hombres de
tropa, algunos emigrados i los restos de artillera i
pertrechos de guerra que pudo embarcar, dejando
en Concepcin confiado aquel punto al coronel don
Juan
Francisco Snchez, con encargo de hacer
nueva recluta i reunir los dispersos que fuesen replegndose para formar con ellos una fuerza de
1,200 hombres, a fin de esperar la arribada de los
2,000 que se habian dado a la vela en Cdiz en el
mismo mes de Mayo.
Con los auxilios que le proporcion la provincia
de Concepcin pudo reunir el valiente coronel Snchez una fuerza de 1,100 hombres i esperar con
ellos la llegada de los 2,000 peninsulares, con la
(6) Bien puede decirse que en esta jornada
las huellas de Pompeyo, cuando
Ossorio
sigui
puso en desordenada fuga a
J u l i o Csar en Dirraquio, i solo le persigui hasta las trincheras

de su campamento, dejndole rehacerse para batirle i derrotarle mas tarde completamente en los campos de Farsalia. A Ossorio le falt, despus de C a n c h a - R a y a d a , perseguir a los patriotas
hasta los muros de Santiago,
51
idea de replegarse sobre la frontera de Arauco en

caso de ser atacado por fuerzas superiores.
E l Director Supremo don Bernardo O'Higgins,
que estaba al tanto de estas operaciones i que conoca la necesidad de empearse de nuevo en la toma de Talcahuano i Concepcin, para evitar de
este modo la internacin a Chile de otras esped,
ciones que pudiera remitir el Virrei del Per i la
que se esperaba de Espaa (pues de todo tenia
exactas comunicaciones), meditaba el orden para
poder embarazarlas, siendo su mayor dificultad el
mal estado en que haban quedado las fuerzas militares de resultas de la batalla de Espejo, lo exhausto
del erario, i lo que era mas, ver dominada la mar
del Sur por los realistas.
Contra estos inconvenientes tan terribles para la
total seguridad del territorio chileno, concibi como
factible formar una escuadra capaz de quitar a los
realistas las ventajas que les daba la suya; pero la
realizacin de este proyecto era como imposible por
hallarse sin buques, sin marina, sin arsenal, sin dinero i sin ninguno de los recursos que se requeran
para tan grande empresa.
A pesar de tan enormes inconvenientes consigui este jenio emprendedor ver logrado su plan
en pocos dias, pasando al puerto de Valparaso
donde compr algunos buques a los estranjeros i
los arm en guerra.
52
REVISTA
DE LA
GUERRA
E l bric Pirirredon, ele 14 caones, fu el primero

que se habilit; en seguida el Araucano,
de 16; la
Chacabuco, de 22; el Galvarino, de 18 i el Lautaro,

de 50. Con ste i el Araucano atacaron a la fragata espaola la Esmeralda,
que bloqueaba a Valpa-
raiso con el bergantn Pezuela,
aproximndose a
estos buques en clase de neutrales, hasta apoderarse de las cubiertas, obligando a su comandante
Coig a refujiarse en la bodega; pero vueltas aquella
tripulacin i aquella guarnicin de su estupor, se
arrojaron sobre los abordadores, que tuvieron veinte muertos i algunos heridos i ahogados, quedando
libres los buques espaoles.
E n Junio fu comprado otro navio a que se dio
el nombre de San Martin
i se le arm con 64 ca-
ones.
Para habilitar estos buques O'Higgins los tripul con reclutas, i no dej reposar la maestranza, al
oficia], al soldado, ni al marinero, con lo que logr
poner a toda esta jente bastante espedita i capaz
de batirse. T o d o finalizado, con instruccin que se
dio a estas tripulaciones, fu nombrado Almirante
Blanco Encalada, que habia servido en la real armada en calidad de alfrez de navio.
E n este tiempo navegaban por estos mares la
fragata Maria Isabel con nueve trasportes que conducan los 2,000 hombres que se han referido. U n o
de estos trasportes, que tenia el nombre de
Trini'
53
dad, por un amotinamiento se separ del convoi el

30 de Junio a los 5 grados de latitud norte, i el 22
del siguiente mes, asesinando a los principales jefes,
dirijieron el rumbo a Buenos Aires, a donde arribaron el 26 de Agosto, entregando a aquel G o bierno el buque, su tripulacin i las tropas.
Con esta ocurrencia tuvieron inmediatamente en
Chile noticia, por Buenos Aires, del rumbo i seales de la espedicion de Cdiz, i se tomaron las mas
acertadas medidas para apoderarse de ella. E n estas circunstancias fondearon en Talcahuano, la Ma-
ra Isabel, la Atocha i el San Fernando,
que, una
vez desembarcadas las tropas, pasaron estos dos

trasportes al Per, temerosos de la escuadra chilena que se hallaba anclada en Valparaiso, quedando
la Marn Isabel en el fondeadero de Talcahuano
con el comandante encargado de la espedicion don
Dionisio Capaz. As es que presentndose con sus
buques Blanco Encalada en aquella rada, bati a la
Mara Isabel, vindose obligada la tripulacin a
huir a tierra despus de cortar los cables de las anclas; var el buque en la playa i concurri toda la
tropa de la guarnicin a su defensa; pero Blanco E n calada, demasiado empeado en la empresa, frustrando os esfuerzos de los realistas, la sac a remolque, encontrando en ella la correspondencia
mas reservada e interesante, que permaneca a
bordo, i la que les facilit poderse apoderar del
54
REVISA DE LA GUERRA
resto de la espedicion
peninsular,
aumentando
O'Higgins su fuerza martima, para hacer despus

sus invasiones al Per (7).
Por la relacin
anterior se vendr en conoci-
miento de que todos estos reveses condujeron a su

ltima ruina en esta parte de Amrica al pabelln
espaol. La apata del comandante Capaz en T a l cahuano, que ni siquiera tom el partido de salvar
la correspondencia, ni sali a cruzar en aquel paralelo, o mas al sur, para noticiar i protejer a los
dems trasportes, ni trat de dirijirse al Callao como
lo hizo la Atocha i el San Fernando;
la mal cal-
culada retirada de Ossorio a Lima,
suspendien-
do el resguardo de Talcahuano por los buques

de guerra espaoles, en circunstancias de que se
esperaban en ese mismo punto los auxilios de la
Pennsula,
parecen
concertadas de propsito: si
adrede se hubiese tratado de llegar por todos los

medios posibles a una conclusin
perfectamente
ominosa, no hubiese salido tan desastrosa como la

evidencia hizo conocerla. E l don era de errar, i
debia seguirse ese orden hasta la consumacin total
que preparaba el fatal destino a la autoridad real
en estos territorios.
(7) Miller, en el tomo I de S obra, cap. 8., pj. 1 7 6 . L a
espedicion espaola sali de C d i z , el 2 1
de M a y o de 1 8 1 8 , i
se compona de dos batallones de Cantabria, un escuadrn de

Dragones, una compaa de artillera volante, 2,800 hombres
en todo, al mando del coronel don Fausto del Hoyo.
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
55
El Jeneral Snchez, reforzado algn tanto con las

tropas peninsulares desembarcadas en Talcahuano, pudo ponerse en la fuerza de i , 8 8 o hombres,
dbil i de poca confianza para resistir los ataques
que podra dirijr San Martin sobre aquella plaza,
que sin embargo no fu invadida en el resto del
ao, porque se tenia el proyecto de invasin sobre
el virreinato del Per, pues considerndose los independientes dueos del mar Pacfico con sus buques, mu superiores a los que podia presentar el
Virrei de Lima para impedir desembarcos en las
costas del Per, resolvieron hacer desde luego una
espedcion para aquellos puertos bajo la direccin
de San Martin.
Con tan interesante objeto mand el Director
OTIiggins se reuniese en palacio, en el mes de
Diciembre, una junta jeneral de todas las corporaciones i representaciones del estado, en la que,
llevada a cabo, despus de haber manifestado su
plan, pidi consejo i dictamen sobre los medios de
realizarla.
Aunque el pensamiento fu aplaudido por casi
todos los representantes, no hallndose el tesoro
pblico con caudales suficientes para preparar tan
costoso proyecto, se tuvo como imposible su verificacin. Mas, poco despus la jenerosidad i patriotismo de los concurrentes allanaron este inconveniente, proporcionando un emprstito de 300,000
56
REVISTA
DE
LA
GUERRA
pesos para la espedicion, como se ver en la relacin de los sucesos del ao siguiente.
Contribuy eficazmente a adoptar esta medida
la llegada del marino ingles Lord Cochrane en 28
de Noviembre; i acreditada su decisin por la l i bertad, i su valor i conocimientos, fu nombrado
Almirante por renuncia que de este cargo hizo
Blanco Encalada en 22 de Diciembre, mereciendo
los mas cordiales aplausos de los republicanos chilenos, tanto por la aceptacin de este caracterizado
empleo, cuanto por lo ilustre de su nacimiento.
E l nuevo Almirante enarbol su pabelln en la
fragata espaola Mara Isabel, a la que se habia
cambiado este nombre por el de O' Higgins,
si-
guiendo los preparativos para hostilizar a los realistas en estos mares.

Blanco Encalada, antes de desprenderse del almirantazgo, se habia dado a la vela para el Per en
9 de Octubre con los buques San Martin,
caones, capitn Wilkinson; Lautaro,
de 56
44 caones,
capitn Wooster; la Chacabnco, 2 0 caones, capitn

Diaz; i el Araucano,
16 caones, capitn
Morris;
pero parece que en esta primera tentativa no ocurri cosa particular.
CAPTULO
VIH
AO DE 1819
Se verifica la oferta de los 300 mil pesos para la espedicion
martima al P e r . A r m a s e una segunda espedicion al C a llao i se paraliza por haber llegado noticia de que numerosas fuerzas peninsulares se dirijian a Buenos A i r e s . A u x i lios de tropas chilenas para aquella R e p b l i c a . C r e a c i n
i organizacin de cuerpos militares en C h i l e . E s atacado
el Jeneral Snchez i marcha en retirada con los restos del
ejrcito real a la plaza de Valdivia.Queda en el mando
de la frontera el capitn don Vicente Benavides; hechos
de ste. Snchez pasa a L i m a , encargndose de la plaza
de Valdivia el corone! don Manuel M o n t o y a . H o r r e n d o
sacrificio de los jenerales, jefes i oficiales prisioneros en la
batalla de E s p e j o . T e r c e r a espedicion al Callao de L i m a .
Plan sobre la plaza de Valdivia.
La oferta que se habia'hecho enjDiciembre del

ao pasado de 1818 al Director O'Higgins, de los
58
REVISTA
DE
LA
GUERRA
300 mil pesos para auxilio de la espedicion martima al.Per con objeto de destruir la escuadra realista, tuvo efecto en Enero de este ao, en que la
emprendieron, i con cuyo motivo los buques espaoles de guerra tuvieron que permanecer en el
Callao bajo la proteccin de los fuegos de los c a s tillos.
E n seguida trataron de formar otra segunda espedicion dirijida a mandar j e n t e armada a las costas del Per i tomar el puerto del Callao, plaza
principal e importante de Lima; pero hubo
que
paralizarla por haber llegado la noticia de que los

arjentinos, aliados de los chilenos, se
hallaban
amenazados de ser atacados por un ejrcito de 2 0

mil hombres i una poderosa escuadra que venia de
Espaa, lo que, si efectivamente hubiese sucedido,
habra puesto tambin en peligro a Chile.
Con esta noticia, que aun los mismos de Buenos
Aires no la ponan en duda, segn datos i antecedentes que tenian para creerla, se vio precisado el
Gobierno chileno a ocurrir a la primera necesidad,
i siendo sta la de socorrer a sus aliados, determin se sacasen del ejrcito de Chile tres escuadrones
de caballera para que pasasen con el Jeneral San
Martin al auxilio de Buenos Aires.
Para reponer el claro tan considerable que este
socorro de fuerzas dejaba en el pais, el Director
O'Higgins cre un cuerpo de Dragones de la Pa-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
59
tria, i luego que estuvo organizado, remiti al ejrcito del sur un escuadrn de la Escolta Directorial
para desalojar de Concepcin al Jeneral Snchez,
en donde se mantenia con la fuerza de 1,880 hombres, poco mas o menos, cumpliendo con el encargo que le habia hecho Ossorio de mantener aquel
punto, i en donde con varias partidas de caballera
hacia sus correras en aquella provincia.
Cre tambin O'Higgins al mismo tiempo en la
capital el cuerpo de la guardia nacional i organiz
el batalln de Marina que hasta entonces no se
habia completado, para la espedicion al Per, que
no perda de vista.
Snchez, en su cuartel jeneral de Concepcin,
conoca que no era suficiente fuerza para sostenerse la de 1,880
hombres de todas armas con que
contaba, en oposicin de 2,000 que se dirijian sobre

aquella plaza a las rdenes del brigadier Balcarce.
Interesado el Virrei Pezuela en sostener la frontera de A rauco para paralizar la espedicion de los
chilenos al Per, proporcion algunos auxilios a
Snchez con las terminantes rdenes de defender
aquellos puntos a toda costa; i aun para interesarle
mas, le tenia firmado el ttulo de brigadier, gracia
que fu suspendida por haber recibido la noticia de
su retirada para la plaza de Valdivia.
Desampar Snchez a Concepcin en contraposicin del dictamen del coronel don Fausto del
6o
REVISTA
D E LA
GUERRA
Hoyo i del coronel graduado don Juan Loriga, que

desde los Anjeles se separ marchando al Per,
donde fu incorporado en el ejrcito real.
Dirijiendo su marcha Snchez para la ciudad i
plaza de los Anjeles, fu atacado al paso del B i o bio por el Jeneral Balcarce, que acuchill horriblemente la infantera en nmero de 500 hombres
que perecieron vctimas de su fidelidad; perdironse los equipajes i municiones, quedando nicamente las que conducan en las cartucheras, once piezas
de artillera, 135,900 mazos de tabaco i 400 arrobas
de azcar.
Iban con el ejrcito de Snchez las monjas trinitarias de la ciudad de Concepcin que, alucinadas i contando con el triunfo de las armas reales,
desampararon la clausura; pero mui en breve se
vieron obligadas a regresar a su monasterio.
Balcarce, en el parte que pas al Gobierno desde
la plaza de Nacimiento en 12 de Febrero, dice que
solo sufri la prdida de 14 oficiales i 20 individuos de tropa, segn asegura la Gaceta de Buenos
Aires de 17 de Marzo de 18 r9. Sin embargo, parece mui difcil que en una accin tan reida, sostenida con tanta tenacidad por una i otra parte,
hubiese tan escaso nmero de muertos; as como
tampoco es proporcionado el nmero de la tropa del
ejrcito patriota que all sucumbi, 20 hombres solamente, con el de 14 oficiales. Miller, en sus_ Me-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
moras, tom. i., cap. 10, pj. 196, dice "que S n chez, para retirarse, reuni las fuerzas de la Concepcin, Chillan i Laja i que en el ataque, al cruzar
el Biobio, perdi 600 hombres; pero no especifica
los fenecidos por parte de Balcarce (8), debiendo
entenderse que de Chillan fu un pequeo nmero
del paisanaje que le sigui a Concepcin.
De la plaza de los Anjeles prosigui Snchez su
marcha a la de Tucapel, pues por lo determinado
en junta de guerra que se celebr en esta plaza con
concurrencia de jefes i los principales caciques i
capitanes a guerra de los indios araucanos, se acord definitivamente la retirada a Valdivia por el
spero camino de la cordillera, 145 leguas distante
de Tucapel.
El
mando de la frontera qued encargado al
capitn graduado del batalln de Concepcin, don

Vicente Benavides, con 500 hombres del pais.
Tngase presente que este comandante Benavides fu el que, estando prisionero en el ejrcito del
Jeneral O'Higgins, incendi la plvora que mar
chaba a retaguardia i fugando se incorpor al ejrcito real en el rio Maule, i el mismo
que,
siendo
sarjento de una de las compaas del batalln Concepcin, con intrepidez i arrogancia contribuy en
la mayor parte a tomar una de las principales trin(8) E r a natural de Buenos Aires, prest servicios en Espaa
i fu hecho prisionero por los ingleses en Montevideo en 1 8 0 7 .
62
REVISTA
DE LA
GUERRA
cheras de los sitiados en la batalla de Rancagua,

con cuya operacin facilit la entrada de la primera
divisin del ejrcito real al centro de ella.
Sus grandes i heroicas hazaas i sus acciones en
lo sucesivo, le habran merecido jeneralmente una
fama imborrable, digna de los mejores elojios, si
efectivamente no las hubiese mezclado con hechos
atroces que denigran i empaan el buen nombre i
el honor de un jefe espaol. Tales fueron las que
refiere el autor del Chileno Instruido con la opinin
pblica:
i. ti Haber mandado degollar al parlamentario
don Eujeno Torres, en circunstancias de estar
cenando con l a su mesa (9), i a catorce soldados
que habia hecho prisioneros en el fuerte de Santa
Juana.
2.
"Mandar dar muerte a labradores, nios y
mujeres, sin esclusion de ancianos, de todos aquellos contornos, solo porque no diesen noticia del
camino que tomaba o de la montaa donde se e s conda.
3.
11 Haber pasado a cuchillo las poblaciones
enteras de Yurnbel i de los Anjeles, a escepcion

de cuatrocientas
setenta mujeres que obsequi a
los indios, con quienes se auxiliaba para hacer estas

terribles correras.
(9) Absalon, en un convite semejante, ejecut igual accin
con su hermano A m o n .
DE
LA
INDEPENDENCIA
D E CHILE
63
4. nEn 23 de Setiembre de 1820 tom prisionero

0
en accin de guerra al comandante
de
Dragones
don Carlos Mara O'Carrol, e inmediatamente lo

mand fusilar.
5.
E n 26 del mismo capitul el Mariscal Alc-
zar ofrecindole otorgamiento de la vida a l i a su

divisin de 300 fusileros i algunos
milicianos si
rendan las armas; as lo hizo Alczar; i en el momento, sin darle lugar ni siquiera para confesarse,
a pesar de hallarse presente el capelln fra J o s
Castro, de la orden de San Agustn, fu entregado
a los indios, los que, paulatinamente, a lanzasos,
finalizaron sus dias.
Sean suficientes estos atroces, feroces e inauditos hechos para testificar la impropiedad con que
se obraron. L a s naciones detestan con jenerosidad
la crueldad, se exasperan con ella i se hacen irreconciliables; el mutilar o hacer morir al prisionero
podr ser bueno solamente para contener a un
pueblo vil o acostumbrado a la servidumbre.
Miller en sus Memorias, tom.
197, asienta que Benavdes
cap. 10, pj.
cort la lengua a los
prisioneros patriotas capitn Quitospi, al coronel

O'Carrol, que habia servido en Espaa, i al teniente
Bailey, con otras brbaras
mutilaciones, i que el
Jeneral clon Andrs del Alczar sufri lo mismo. E l

Chileno Instrualo, como dicho es, afirma, sin embargo, que este ltimo muri a lanzasos. E s t a diferen
64
REVISTA
DE
LA
GUERRA
ca hace creer que no padeceran el terrible tormento de la lengua o que ste se agreg al segundo
en que concluyeron su martirio.
Verdaderamente
la Repblica chilena, agradecida, debera recordar

sus nombres con el ttulo de Mrtires de la Patria.
No admite duda i se repite que los independientes cometieron
igualmente otros
muchos
actos
censurables que es difcil enumerar, bien que

anotarn uno u otro para que la balanza
se
caiga
igualmente por ambas partes, i as es que ha sido

una mutua correspondencia que tantos
desastres
ha causado a la humanidad i deberan evitarse por

jenerales i jefes que obtengan mando en campaa,
pues a ningn partido tiene cuenta esta clase de
crueldades i conducta desastrosa. Ningn gobierno
podr aprobarlas; la esperiencia lo ha manifestado
en un sinnmero de ocasiones que han sido reprobadas, por lo que estos defectos son directamente
de los mandatarios que abusan de la autoridad sin
calcular los resultados.
Si el autor del Hispano hubiese tenido un conocimiento de los procedimientos de Benavides, estamos ciertos no habra hecho tan sublimes elojios
de l en su biografa.
El Jeneral Snchez con el escaso resto de tropa
que le quedaba, la mayor parte de peninsulares, lleg a Valdivia a principios de Marzo, i hall aquella
plaza sin recursos para la subsistencia por la falta
r>F.
TA
INDEPENDENCIA
DE
S$
CHILE
de los situados de Lima para sostenerse.
Desde
este punto dio parte circunstanciada al Virrei de

todo lo que haba ocurrido, i ste determin la
permanencia de esas tropas en aquella plaza para
su defensa, remitiendo algunos socorros en dinero
i municiones, con promesa de otras remisiones i
con las licencias para sus pases a Lima a Snchez
(10), teniente-coronel Cabanas i algunos otros oficiales.
Don Fausto del Hoyo fu ascendido a coronel
i segundo del gobernador Montoya, por senectud
de ste; i entre los jefes que lo acompaaban eran
los principales el comandante del escuadrn peninsular de Dragones don
Gaspar
Bobadilla, i el
comandante del segundo batalln de
Cantabria,
Santalla. D e ambos se dar una noticia en el si( 1 0 ) E n )a retirada de!, ejrcito real que mand Canterac, era
llevado a la retaguardia el cadver de este jefe, que muri en
esta jornada, para ser sepultado en Guaroanga; pero siendo
preciso al ejrcito redoblar su marcha, fu depositado en una
choza de indios, donde lo hallaron unas montoneras del ejrcito
independiente que, al mando del jeneral L a Mar, perseguan
al jeneral Canterac.
As finaliz el jeneral Snchez, en la. clase de brigadier, lleno
de servicios contraidos en el servicio real de Chile. Su mrito,
I tama de su constancia i la brillantez de sus acciones militares
se eternizarn en los anales del tiempo, su memoria ser siempre recordada entre los gallegos, i ser considerado como el
mejor modelo de fidelidad a m "Re i a su patria,
'i
OMO
x i
fjf)
REVISTA
DE
T.A
GUERRA
guente ao, cuando se hable de la rendicin de

esta plaza.
E l coronel Hoyos, con la mas activa dedicacin,
organiz cuatro cuerpos; Cantabria i Valdivia, de
infantera, Dragones de la Frontera, de caballera, i
Cazadores dragones, i para el completo de stos
fueron reclutados muchos individuos de las inmediaciones de la provincia de Chilo. D e los jefes i
oficiales sobrantes se form un depsito para que
pasasen a servir en la divisin de Benavides en la
frontera.
El autor del Hispano especifica la fatal catstrofe de los prisioneros realistas de la batalla de E s pejo: jefes i oficiales que fueron destinados unos a la
Punta de San Luis, otros a '.s Bruscas, ambos
puntos pertenecientes al virreinato de Buenos Aires,
i otros a varios castillos i iuertes de aquella capital.
"Parece, dice este autor, que sus gobernantes i sealadamente el Director Puirredc n i el Jeneralfsimo
de Chile San Martn, haban decretado el esterminio
total de aquellas vctimas del honor ele la fidelidad;
pero como sus prensas crujan bajo el peso de una
decantada filantropa i nobleza, republicana, i como
por otra parte, los muchos estranjeros domiciliados
en el pais, i toda la Europa, tenan fija la vista sobre la conducta de estos pretendidos Catones, era
preciso dar a aquellas horribles escenas todo el
aspecto de haber sido producidas por imperiosas
DF
LA
INDEPENDENCIA
DF. C H I L E
67
circunstancias de propia conservacin. S e propusieron con este fin varios planes para deslumhrar
al pueblo que no estaba tan encallecido en el crimen;
se hizo concebir a dichos prisioneros, por el conducto de prfidos emisarios i de una finjida correspondencia, la halagea idea de recobrar su libertad: tales fueron los manejos de la Punta de San
Luis ( 1 1 ) .
11 Se compraron hombres infames que declarasen
haber sido heridos i maltratados por los prisioneros en el acto de hacer terribles ensayos para fuoarse de las crceles: de este modo trataron de. dar
una forma de legalidad a la muerte de los que jemian
bajo las cadenas de las Bruscas i de. Buenos Aires.
Se haba principiado ya en este ltimo punto a dar
ejecucin a tan execrable proyecto, pero la Divina
Providencia, que vela sobre los buenos, los cubri
esta vez con el manto de. su clemencia i proteccin.
nHabia sido apostado un reten considerable a
corta distancia del sitio en que estaban detenidos
los citados prisioneros de Buenos Aires; aqul i la
guardia principal, que estaba a la puerta de la cu
dad, estaban convenidos en atacar desaforadamente
el depsito tan pronto como recibiesen los avisos de
la supuesta sublevacin: llegan con efecto algunos
de los soldados vendidos a la alevosa i a la iniqui( t i ) sta guarda cierta similitud con la llevado, a cabo por
San Bruno en Chile <:n d ao de S i s , como ya queda referido.
68
REVISTA
DE
LA
GUERRA
dad, pidiendo auxilio para contener el desorden que

daban a entender existia entre los presos; corre,
aquella fuerza en la mayor confusin i con tono
amenazador de consumar su atentado; al ver el oficial de guardia la turba furiosa, cierra sus puertas i
se opone abiertamente a darles entrada protestando
de que no se ha de manchar su espada con la sangre inocente de aquellos desgraciados que guardaban con la mas relijiosa conformidad su ltimo fatal
destino. As se frustr el plan concebido por la
cobarda i continuado por la infamia; a la inesperada resistencia de. un jeneroso i noble oficial se
debi la salvacin de las vctimas destinadas al
cruento sacrificio.
" Y a este hecho se haba divulgado en el pblico,
j haba producido, especialmente en los estranjeros,
los mas vivos sentimientos de horror e indignacin.
S e habia difundido asimismo la noticia de que mu
pronto iba a repetirse, aquella abominable tentativa
sobre los referidos puntos de las Bruscas San Luis.
S e apresuraron, por lo tanto, los mas
filantrpicos
a poner en uso todos los recursos de su mediacin

a fin de contener la brbara mano de los conjurados. T e m i el gobierno insurjente de Buenos Aire?;
los efectos de una conjuracin ya descubierta; temi la ira de los gabinetes europeos, de cuyo apoyo
necesitaba para consolidar su malhadada indepen-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
69
ciencia, i despach sin dilacin rdenes presurosas

para contener el pual fratricida.
11 Ya los detenidos en las Bruscas iban a ser inmolados al furor revolucionario, cuando llegaron
las citadas rdenes, bien a despecho de los asesinos, que se vieron por este medio privados del
placer que se prometian con aquel espectculo de
.sangre i horror.
Quedaba reservada tan solo la ejecucin del
a tros proyecto para los infelices de la Punta de San
Luis, Parece innegable que los prisioneros hubiesen formado el plan de recobrar su libertad; pero
sin cometer la menor estorsion, ni mas actos violentos que los meramente precisos para pasar a
incorporarse con las partidas de Carrera i Artigas,
que vagaban por aquellas cercanas i que les haban
prometido todo .su apoyo para trasladarlos al Brasil
en el caso que no quisieran tomar partido con ellos
para hostilizar al gobierno central de Buenos Aires.
11 Hubo entre los mismos realistas un aborto de
la villana i crueldad que informaba al gobernador
insurjente don Vicente Dupuy de todas las medidas
que se iban tomando para llevar a cabo aquella
arrojada empresan.
Hasta aqu el autor del Hispano.
De este hecho dio parte el gobernador Dupuy al
Gobierno de Buenos Aires en 2 0 de Febrero de
este ao, i este documento, que se copia en segui-
7O
REVISTA
D E LA G U E R R A
da, lo convence efectivamente de haber sido la

principal causa de esos enormes asesinatos:
E l parte dice as:
E l brigadier don J o s Ordez fu alojado
con toda la comodidad que permite este pueblo, i
as los otros jefes i oficales; el comandante don
Lorenzo Mora ha vivido en mi casa hasta el fin,
i siento que las circunstancias me obliguen a decir
los beneficios que le he hecho; mi mesa, ropa i dinero han estado siempre a su disposicin. A pesar
de las escaseces de esta caja, nunca les ha faltado lo
preciso para su subsistencia, i alguna suma cuesta al
Estado el esmero con que han sido asistidos en los
casos de enfermedad. Por lo que hace a estos habitantes, basta decir que su hospitalidad arrancaba
continuos elojios de los mismos prisioneros, i que
la correspondencia que se les ha encontrado a stos
no respira sino alabanzas del buen trato que reciban indistintamente de todos.
iiTal era la franqueza i liberalidad con que eran
tratados los prisioneros hasta principios de este
mes, en que mande publicar un bando que limitaba los abusos que hacan de. la libertad que gozaban, sin que por esto su condicin empeorase en lo
dems. Prohib que saliesen de noche i que visitasen las casas de familia, porque supe que insensiblemente estraviaban la opinin disponindola en
favor suyo; el resultado ha hecho ver que mis pre-
LA
INDiPENDENCIA
DE
CHILE
1
7
sentimientos seguan la marcha de los peligros,

que cuando yo tomaba medidas de precaucin, ellos
ya af ilaban los puales para asesinarme.
11 El 8 del presente, entre 8 a 9 de la maana, se
me avis por el ordenanza de mi casa que los of i
ciales prisioneros pedan permiso para entrar. Man
d que pasasen adelante; pero estra la visita por
lo intempestivo de la hora, i porque el dia anterior,
que f u domingo, haban estado en mi casa, segn
la costumbre que tenan. Y o me hallaba con el
mdico conf inado J o s Mara Gmez i mi secreta
rio el capitn don J o s Manuel Riveros, Los pri
meros que entraron f ueron el coronel don Antonio
Morgado, el tenientecoronel don Lorenzo Mor
a el capitn don Gregorio Carretero; este l
timo tom el asiento inmediato a m izquierda,
despus de las espresiones mas ref inadas de af ecto,
arranc un pual
del seno i me diriji un golpe,
que pude evitar levantando con violencia el brazo

izquierdo en trminos que le hice arrojar el pual.
Al descargar el golpe me dijo Carretero: so picaro,
estos son os momentos en que debe Ucl. espirar; toda

la s4mrica esta perdida i de sta no se escapa Ud.
Yo no tuve mas recurso que subir a un estrado que
se hallaba a mi espalda i desde all rechac al co
ronel Morgado, que arremeti contra m despus
de Carretero; en el momento entraron el brigadier
Ordez, el coronel Primo i el teniente don J u a n
72
REVISTA.
i>K
LA
GUERRA
Burgulo, que se haban quedado a la puerta para

asegurar a m ordenanza, a quien traan amarrado
le hicieron tender de bruces en mi habitacin.
iiEntretanto el mdico Gmez habia salido ya
precipitadamente a la calle dando voces, i al tratar
de lo mismo mi secretario Riveros, fu herido gravemente en la espalda por el teniente
Burguillo.
Y o qued solo en el conflicto con los seis asesinos

que cargaban contra m alternativamente,
hasta
que ca en tierra i recib varias contusiones; d e s pus de una brega de que solo pudo salvarme, el
mismo terror pnico de ios asesinos, stos empezaron a temblar al or la vocera del pueblo que
rodeaba mi casa, i no pudendo entrar por la puerta que haban cerrado los conjurados, se disponan
a saltar por encima de las paredes. Entonces unos
me pedan municiones i otros me rogaban
que
les asegurase la vida; yo les dije que me dejasen

salir a aquietar al pueblo i que para ello me restituyesen uno de mis sables, de que se habia apoderado Mora, quien, por haber vivido conmigo, sabia
mu bien donde tenia todas mis armas. Al fin consintieron en que saliese al patio i corr a abrir la
puerta de la calle. S e agolp el pueblo i carg
lleno de furor sobre los conjurados, que ni aun tuvieron tiempo para sentir los remordimientos de su
conciencia o el pesar de no haber consumado su
crimen.
E l coronel Primo, en su despecho,
se
DE
LA I N D E P E N D E N C I A
DE CHILE
73
mat con mi propia carabina, i yo vengu por mis

manos los asesinatos que cometi en Chile el de
la misma clase Morgado. As concluy el ataque
que hicieron los conjurados a mi casa.
uVoi ahora a detallar a U S . las circunstancias
del que realizaron en el cuartel, el que sucedi simultneamente, i por haberse decidido con un poco
mas de anticipacin, aceler el conflicto en que me
hallaba. Pero antes es oportuno indicar el plan
jeneral del ataque combinado por los conjurados,
segn resulta del proceso.
11 E l 7 por la noche pas al cuartel el capitn
don Dmaso Salvador, comisionado por los jefes
del complot, i convid a tocios los oficiales prisioneros que se hallaban all para que en la madrugada del dia 8 fuesen a casa del capitn Carretero a
matar los bichos de la huerta. Antes de las 7 de la
maana se. reunieron en ella, i sin demora los llev
Carretero a una era de la huerta, a donde les dijo:
11 que la matanza de bichos se habia reducido a
n que antes de dos horas iban a conseguir su li11 bertad; que tenia tomadas todas las medidas, i
ti que a las 2 4 horas evacuaran esta ciudad diri11 jindose a la montonera, donde estaban sus her11 m a n o s ' - ^ l Carrera i Alvear, de quienes habia ret cibido correspondencia en que le aseguraban que
11 los recibiran con los brazos abiertos; i que con11 taba, en fin, con los 53 montoneros que se halla-
?4
REVISTA
I J E J,A
GUEKKA
ti ban presos en la crcel para que les sirviesen de

ii vaqueanos.u Inmediatamente nombr tres partidas con sus respectivos comandantes, una para
que asaltase el cuartel a las rdenes del tenientecoronel graduado don Matas Aras el capitn
don Felipe L a Madrid; otra para la crcel a las de
los capitanes Butrn Salvador, la tercera para
que se apoderase de la persona de don Bernardo
Monteagudo, al mando del teniente don Juan Burguillo, que se infiere fu subrogado por otro, respecto a haber sido uno de los que me atacaron.
Hecha esta distribucin, les present Carretero un
nmero de puales que tenia dispuestos para que
se armasen todos, i entre otras cosas aadi que
corvia por su cuenta mi persona, siendo mui de notar que el comandante Mora, que fu destinado
al cuartel, pidi que se le nombrase para %'enir a
m casa; ste es el oficial a quien yo haba colmado
mas de beneficios. Como a las 8 de la maana
salieron los conjurados a ejecutar su plan; la partida destinada al cuartel se present con intrepidez,"
sorprendieron al centinela i se apoderaron del cuerpo de guardia; la tropa del piquete se puso en
defensa, la voz de alarma se difundi por todo el
pueblo, i con una rapidez proporcionada al peligro,
los conspiradores se vieron atacados por el pueblo
i la tropa, i murieron con las armas en la mano. E l
intendente don Miguel Berroeta i el capitn L a
D E LA I N D E P E N D E N C I A
DE
CHILE
75
Madrid se distinguieron en esta agresin; me es

en estremo sensible decir a U S . que en ella fueron
gravemente heridos el cabo Juan Sosa i los soldados Conidio Escudero i J o s Benito Ferreira: este
ultimo falleci al da siguiente i la Patria ha perdido en l un bravo. La derrota del cuartel previno
la ejecucin a que fueron destinadas las otras partidas, que puestas en dispersin, fueron sacrificadas
a la clera del pueblo.
"Apenas vi que ces el peligro que amenazaba
la seguridad pblica, mand que todos ios prisioneros i confinados por enemigos de la causa que
hubiesen sobrevivido, fuesen puestos en seguridad,
con el fin de descubrir el orjen, progresos i trascendencia de esta maquinacin. Sin demora comision a dun Bernardo Monteagudo para que o r g a nizase el sumario. A los cuatro dias me dio cuenta
de hallarse concluido, i con su dictamen he mandado pasar por las armas a los capitanes don F r a n cisco Mara Gonzlez, don Manuel Sierra i el g r a duado don Antonio Arrila; a los subtenientes don
Jos Mara Riesco, don Antonio Vidaurrazaga i
don Juan Caballo; al soldado Francisco Moya i al
cocinero J o s
Prez,
haciendo
respecto de los
dems las declaraciones que aparecen del dictamen

definitivo i sentencia referente a l.
"...Acompao a V. S . el proceso en testimonio
i la lista circunstanciada de los muertos. Dios
REVISTA
j6
DE
LA
GUERRA
guarde a V. S . muchos aos.San Luis i Febrero

20
de
1819.
Vicente Dupuy. Seor coronel
mayor i gobernador de esta provincia don Toribio

Luzuriaga. ( 1 2 )
Estos prisioneros, en vista de lo que dice el Hisano, trataron de ejecutar unos actos que no fuesen
perjudiciales ni indecorosos para alcanzar la libertad
i asegurar la existencia de sus personas. Por ello es
que el primer paso era la soltura de los cincuenta i
tres montoneros que se hallaban en la crcel, quienes armados deberan haberles ayudado mucho en
su empresa, i aqu e> donde efectivamente debieron
haber puesto toda su consideracin,
S e hace duro creer hubiesen permitido la sada
de la casa de Dupuy al mdico Gmez i al secretario Riveros, que probablemente deban ser unas
trompetas que anunciasen al pueblo lo que suceda
en casa de Dupuy.
L a puerta estaba cerrada habra sido fcil e m barazarlo; i si fu antes de cerrarla, Ordez, Rivera i Burguillo que se hallaban en aquel punto
cmo pudieron permitirlo?
Que Carretero le tir la estocada, que Dupuy la
embaraz i el pual fu al suelo; errado este golpe
por Carretero, Morgado le asegund por la espalda, pero lo estorb Dupuy del mismo modo que el
( 1 2 ) Gaceta de Buenos Aires, mm. 1 1 3 , de Marzo 1 0 de 1 8 1 9 .
DF. T.A
INDEPENDENCIA
T)F. C H I T . E
7?
de Carretero. Cmo no pudo Morgado asegurar a

un hombre enteramente indefenso; i en el momento
cmo no recuper Carretero su pual para obrar
contra Dupuy?
Que entraron Ordez, Rivera i Burguillo cmo
puede convencerse que cinco hombres de esta clase,
teniendo desarmado a Dupuy, no pudiesen asegurarlo?
Por lo dicho se infiere que no hubo tal intencin
de asesinato, i s nicamente de exijirle la libertad;
que reacio Dupuy por los planes concebidos, entraron en cuestin, i que dando tiempo a la reunin
popular preparada de antemano, se frustr un proyecto que en caso de haberlo pensado evitando
demoras (por otro orden , habria tenido el efecto
que se prometian.
El asesinato de estos prisioneros tiene toda la
evidencia de, un caso pensado, valindose de, esas
mismas circunstancias para echar un velo a las depravadas intenciones ejecutadas dndole ese colorido para la vindicta pblica; siendo estrao que
en el proceso estando destinado Burguillo a asegurar a Monteagudo, no esclareciese ste, siendo fiscal
de la causa, quin lo subrog i por qu.
En aquel entonces se asegur que Dupuy proce
dio con instrucciones de San Martin para llevar a
cabo este sangriento sacrificio, i que la copia de la
orden o prevencin pas a mano?; del jeneral de!
^8
REVISTA
P E T,A
fit.TF.RRA
ejrcito real del Per, habiendo dirijido todos los

cuerpos militares de aquel ejrcito sus representaciones al Virrei para que se vengase la sangre de
aquellos realistas en prisioneros de ellos en cambio
de la derramada por aquellos mrtires de la fidelidad.
Fueron las vctimas sacrificadas por Dupuy en la
Punta de San Luis, el brigadier Ordez; los coroneles don J o s A. M o r g a d o i d o n Joaqun Primo
de Rivera; los tenientes-coroneles don J o s Berganza, don Lorenzo Mora, don Matas Aras i don
Gregorio Carretero; los capitanes don J o s
Butrn, don Ramn Cova, don
Mara
Dmaso Salvador
i don Francisco Mara Gonzlez; los tenientes don

Manuel Sierra, don Juan
Burgullo, don Antonio
Peinado, don Jacinto Fontealba, don Santos El

guea, don Juan
Betbece i don Antonio Romero;
los subtenientes don Juan Seas, don Juan Carvallo, don Manuel Balcaree. don J o s Mara Riesco,
don Lorenzo Bendrei; intendente de ejrcito don
Miguel Berroeta; oficial de la Intendencia don Pedro Meza; un sarjento, un soldado i diez paisanos.
E s tambin notable, que el gobernador Dupuy,
contra el orden militar, remitiese el proceso en testimonio ai gobierno de Buenos Aires, que rigurosamente debi haber sido el or jia I, como previene
la ordenanza militar.
E s t e lgubre acaecimiento ser un borrn que
DE
I.A
INDEPENDENCIA
DE
CHH.R
jamas podr limpiarse en la historia de la independencia de Amrica, pues acciones de esa naturaleza
tienen que ser detestables en todas las naciones
del mundo conocido, i hasta las mas remotas i salvajes se estremecern al leer un atropellamiento
tan atroz, brbaro e inhumano, contrario al derecho
de jentes (13).
De la reunin de ellos, una vez conseguida la libertad, a Carrera i Alvear (14), que se hallaban con
las montoneras por aquellas cercanas, era consiguiente que hallndose estos dos campeones comprometidos a favor de la causa real como lo testifica la real orden de 2 2 de Abril de 1 8 1 8 ( 1 5 )
hallada entre los papeles de la fragata de guerra
espaola Mara Isabel i dada a luz posteriormente
en Buenos Aires, hubiese sido otro el desenlace de.
los acontecimientos en esta parte de la Amrica
por el influjo, partido i conocimiento que posean
de Chile i Buenos Aires.
{ 1 3 ) E l suplicio de un indefenso prisionero de guerra, de
cualquier modo que sea i por cualquier pretesto que se tome,
es un atentado de lesa humanidad.
(14) E n 1 8 1 z lleg a Buenos Aires de la Pennsula, 3 la cual
se. haba trasladado en 1 8 0 4 . E r a de entendimiento claro, despejado i penetrante, i posea fuerza de elocuencia en grado eminente. Sus maneras eran francas i caballerescas, i fu mu popular en el ejrcito. A la edad de 24 aos fu Supremo Director
de la Repblica del Plata.
(15J Ministerio de Guerra. (Reservado) E l estado a que
han llegado las cosas en la funesta rebelin de las provincias de
8o
REVISTA. T>F, h\
GUERRA
E n este ao, acaso nico en la historia de Chile,

fueron perseguidos i molestados en la Repblica
los espaoles europeos,
imponindoles
pesadas
contribuciones, arrestndoles, proscribindoseles i

arrojndoseles del territorio por motivos insignificantes, privndoseles de heredar, de contraer esponsales en el pais, de ser albaceas, tutores, etc.
Chile i Buenos Aires ha hecho conocer a S. M . que es mas fcil
atraer a los rebeldes a la observancia de sus antiguos deberes
por medio de la poltica que por el de la fuerza, en la que, por
desgracia, estn ya aquellos gobiernos ilejtimos demasiado
adelantados; i como nada pueda traer peores consecuencias para
la pacificacin de esa parte de la monarqua que la estrecha
unin de los rebeldes/ser el primer cuidado de V . E . promover la desconfianza mutua entre ellos fomentando aquel o aquellos partidos que naturalmente se presenten en el curso de los
sucesos 'ocurridos en los paises rebelados, valindose para el
efecto de cuantos medios i arbitrios son necesarios en tales casos, hasta echar mano de los fondos del erario para fomentar
las desavenencias de los dichos partidos.
E l antecesor de V. E., el seor Marques de la Concordia,
prest a S. M . mejores servicios con los manejos de destreza
poltica con los rebeldes de Buenos Aires i Chile que con los
ejrcitos puestos en esos paises; i observar V. E . que tuvieron
mas felices resultados la proteccin concedida a los Carreras
por el Jeneral Gainza en Chile despus de la capitulacin simulada, i los recelos sembrados en Buenos Aires contra la primera
Junta, que la guerra formal sostenida en Venezuela i Santa F e
por el Jeneral Morillo.
:
E n el dia, segn se advierte en la carta de V . E . de Diciembre del ao anterior, se presenta la mejor oportunidad para debilitar las fuerzas de Buenos Aires i Chile, protejiendo los partidos de los Carrera i de Alvcar, que resentidos con los actuales
DE
LA
I N D E P E N D E N C I A DK
CHILE
(16); bien que esta lei fu derogada posteriormente,

i desde ese entonces son tratados como ciudadanos
chilenos todos los avecindados en Chile.
Este orden de cosas fu enteramente contrario
al procedimiento del gobierno espaol, pues, a pesar de la guerra, los chilenos residentes en la Pennsula no sufrieron el mas leve, insulto i fueron
dominantes de aquellos paises, no deben dejar de obrar en su
contra, i harn tantos mayores esfuerzos, cuanto mas empeada
sea la oposicin que encuentren; debiendo conocer que la situacin en que se hallan aquellos hombres fuera de su pais i relaciones, es la mas ventajosa para sacar de ellos el partido mas
conveniente.
Si V. E. pudiese, valindose de manos diestras, auxiliar abierta u ocultamente a estos sujetos, no escusar dilijencia ni sacrificio para conseguirlo, as como pondr a disposicin del M i nistro de S. M. en la Corte del Brasil las cantidades que para
este objeto le pidiere, teniendo a d v e n i d o que antes de ahora se
le han dado a aquel Ministro las instrucciones convenientes,
De real orden lo comunico a V. E . para su conocimiento.
Dior, guarde a V. E .
muchos a o s . M a d r i d ,
22 de Abril de
1 8 1 8 . E g u i a S e o r Virrei del Per.

Aires,
Nm. 1 0 2 , de 23 de Diciembre
( 1 6 ) Senado-Consulto, E n
la ciudad de Santiago de Chile,
( Gaceta
de Buenos
de i 8 i 8 ) .
a ocho dias del
mes de Octubre de mil ochocientos dieci
nueve aos: convocado el E x c m o . Senado en su sala de acuerdo 1 en sesiones ordinarias, se medit que no siendo calculable
los daos que cada dia esperimenm la nacin con los europeos
espaoles que viven entre nosotros; para repararlos de algn
modo debia quedar sancionado el sigui-nte reg'amento que se
cumplii i ejecutar exactamente bajo lus siguientes artculos:
Artculo i. E n el trmino de tres meses saldrn del estado
*iosin xi-.
REVISTA.
BE
L&
GUERRA
tratados i mirados de igual manera que los mismos

peninsulares,
sin perjudicarse
en sus intereses,
personas i empleos, que muchos americanos desempeaban en la misma corte.

No es posible seguir un perfecto orden cronoljico en la serie de los sucesos que se narran, por
ser preciso dar noticia de otros que complican la
relacin, interrumpiendo el hilo de la historia que
se volver a continuar,
chileno a pases'estranjeros todos ios espaoles solteros que no
tengan carta de ciudadana, apercibidos que el que no lo ejecute ser conducido a un presidio.,
2. N o se entiende el captulo antecedente con los prisioneros de guerra.
3 . Ningn espaol que no tenga carta re ciudadana revisada por el Senado i despachada segn ia^ prevenciones del
Monitor Araucano nmero 1 5 , podr contraer matrimonio en
el estado de Chile, i para su cumplimiento se avisar la resolucin al seor Gobernador del Obispado.
0
4 . Ningn espaol podr obtener carta de ciudadana sin

que precedan la solemnidad i formalidades prevenidas en el
citado Monitor Araucano nmero 1 5 .
0
5 . E l espaol que no fuere ciudadano no podr ser albacea,

tutor ni curador de menores. N o podr testar, ni heredar, ni
gozar privilejio alguno de los que franquean las leyes a los individuos de la nacin.
0
I orden S. E . se pasara copia del cnerdo al E x c m o . seor

Supremo Director para su publicacin i ejecucin.
I cerrado el acuerdo, firmaron ios seores con el infrascrito
secretario.Prez, Rozas. Ci,/fuegos, Fontecilla. Villarreal, secretario,
(Gaceta Ministerial
S19),
de Chile., niui. 1 4 , de 6 de Octubre de
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
8.J
El Almirante Cochrane que, segn todas las

probabilidades i demostraciones que habia hecho
de sus planes, estaba persuadido de que
podria
incendiar los buques del Callao con los cohetes que

habia. fabricado, sali de Valparaso por segunda
vez con una escuadra ( 1 7 ) con este solo objeto en
Setiembre de este mismo ao, i desengaado de
alcanzar el electo que se prometi, pues los cohetes
nada obraron en perjuicio de los buques de guerra
espaoles < iS), que se conservaron en su posicin
de defensa, regreso a Valparaiso sin utilidad alguna.
En medio de un contraste, de estas circunstancias, a un mismo tiempo tenia que atender el Director OTIiggins a la toma de Valdivia que se
trataba con ardor, a las convulsiones en que se
hallaban las Provincias Arjentinas, i finalmente al
estado es: que se encontraba la fuerza naval del
Per.
En este grupo de ocurrencias resolvi llevar a
cabo una tercera espedicion al territorio de los Incas, ocupado todava por el ejrcito real como pas
(17) E n 1 4 de E n e i o de 1 8 1 9 se compona de la O'Higgins,
de 50 caones, capitn Wooster; la San Martin, de 56 caones,
capitn Wilkinson; la Lautaro, de 48 caones, capitn Guise; la
Chacabuco, de 20 caones, capitn Carter.
(18) Eran la fragata Esmeralda,
1 bergantines, 26 lanchas
caoneras i algunos buques del comercio, armados i sostenidos
por 165 piezas de artillera de la plaza del Callao,
REVISTA
DE
LA
GUERRA
del dominio de la soberana espaola; pero le era

de necesidad ante todas cosas la toma de la plaza
de Valdivia que, evacuada, le pareca fcil tomar la
de Chilo para poder mas libremente conseguir la
meditada empresa sobre el Per,
CAPTULO
T:X
ASO DE 1820
Espedicion de Lord Cochrane a Valdivia. T o m a de esta plaza
i apresamiento del bergantn de guerra espaol El Potrillo
i fragata mercante Dolores.Retirada
de las tropas realistas por O s o m o a Chilo.Persigue el coronel Beauchef
a los prfugos i ataque del Toro.Noticias de las fortificaciones de la plaza de V a l d i v i a . E l ataque del T o r o es
el ltimo contra los restos peninsulares del sur. Espedicion de L o r d Cochrane a Chilo] su resultado.Apcrifa
relacin del Telgrafo, nm. 70,-Opinin equivocada del
Lord acerca de la rendicin de la provincia de C h i l o . L a
ciudad de O s o m o adicta al sistema independiente,Acontecimientos de Benavides en la frontera.Preprase en
Chile una espedicion para L i m a . B u q u e s de guerra independientes. Eje'rcito o fuerza de tropa espedicionaria.
Buques de guerra espaoles.Ejrcito real del P e r ,
85
REVISTA
D E LA GUERRA
Biografa de sus principales jefes.Contribuciones i r a puestas por el Virrei Pezuela.Deposicin de ste por los
jefes del ejrcito.Empresas de los Carrera i su fin desgraciado.Biografa de San M a r t i n . E s t a d o de L i m a al
regreso de San Martin de Guayaquil. Renuncia el mando
i es admitida la renuncia,Embarque de San Martin para
C h i l e . E m b a r q u e para Bruselas.Aspecto i forma de
este Jeneral.Carcter feroz del ministro Monteagudo i
su desgraciada conclusin.
En tanto que se verificaba la espedicion a Lima

determin el Director O'Higgins que el 23 de
Enero saliesen de Tacahuano para Valdivia la
fragata O'Higgins,
el bergantn Intrpido
i la go-
leta Moctezuma al mando de Lord Cochrane que,

regresado de Guayaquil, habia recibido los auxilios del coronel Freir, gobernador de Concepcin,
para esta empresa, i tomase un conocimiento del
navio San Tehno, que habia salido de Cdiz en el
mismo ao, pero que desgraciadamente haba naufragado en el Cabo de Hornos.
En su consecuencia llegaron estos buques el 2
de Febrero a diez leguas al sur de. Valdivia, i trasbordando 250 hombres, que era toda la tuerza destinada entre tropa i marinera, para la toma de
aquella plaza a las rdenes del bizarro mayor francs Beauchef, a otros menores buques, se present
en la rada con bandera espaola haciendo la seal
de pedir prctico, el cual pas al momento a bordo
con un oficial i cuatro soldados, que fueron dte-
DE
LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
87
nidos para adquirir un conocimiento del estado de

la plaza.
E n estas circunstancias se avist el bergantn
Potrillo, b u q u e espaol d e guerra enviado desde

el C a l l a o por ti V i r r e i
del P e r con 2 0 , 0 0 0 pesos
i municiones para Valdivia i Chilo, i fu apresado

bajo la m i s m a insignia del pabelln espaol.
Conocido el engao por la guarnicin dla plaza,
se hicieron seales d e a l a r m a i fu reforzada la
guarnicin del fuerte del Ingles, destinando un
grueso destacamento para impedir el desembarco.
Se hace indispensable d a r un conocimiento de
aquellas fortificaciones antes de hacer relacin de
los sucesos d e este desembarco, E n un informe
dado por el i n j e n i e r o d o n Manuel Olaguer Feli,
oficial d e este r e a ! c u e r p o , e n Mayo de 1 8 1 7 , dice
que " l a defensa del puerto ele Valdivia est reducida al buen s e r v i c i o d e las bateras i fuertes que
con distintos r e s p e c t o s se hallan establecidos en su
entrada surjidero, i a la oposicin que debe hacerse

al e n e m i p o con el m a y o r vi<?or, en caso de desembarco en !&.= playas colaterales fuera del puerto.
Bajo este evidente supuesto, i en consecuencia de
lo que m a n d a S . M, e n e! a i t . 4. , til. 6., regla0
mento 5 . d e las O r d e n a n z a s
0
del Real Cuerpo de
Injenieros, i que U d , se sirvi prevenirme en fecha

8 del presente, espondr cuanto sea necesario para
lograr una gloriosa defensa i frus;rar por las cr
5
88
REVISTA
DE
LA
GUERRA
cunstancias, i situacin local ventajosa que tiene el

puerto, cualquiera ataque que intente hacer el enemigo, siendo el nico paraje que debemos guardar,
i solo en su inmediacin por donde en estas costas
bravas e inaccesibles prudentemente se puede recelar un desembarco.
" Por la primera inspeccin que Ud. hizo de todas
las bateras i fuertes que defienden la entrada del
puerto, concebir Ud. lo inespugnable de l por la
situacin excelente de sus bateras, nmero de caones montados en ellas, hornillos de bala roja, por los
caminos speros i estrechos, bosques i montaas
que caen hasta las mismas playas, capaces de contrarrestar cualesquiera desembarcos hechos en las del
Molino, en ia costa de Niebla i en la Aguada del
Ingles, prxima a San Carlos.
ii No es posible que escuadra alguna se arroje a
forzar la entrada d el puerto i surjidero, porque a
la vista de la contigedad de las bateras i de la
facilidad con que cruzan sus fuegos en la misma
direccin en que mutuamente se
flanquean
todas
las de la costa de una i otra banda hasta el Corral

mismo, donde es el surjidero, seria locura hacerlo.
Ademas la cantidad de hornillos para bala roja que
en las principales bateras arden, es capaz de detener
al enemigo mas atrevido; de forma que el ataque
mas probable que debemos, esperar i precaucionar
DE
DE
89
CHILE
es un desembarco en la playa del Molino, o en la

Aguada del Ingles, o en'Ias"dos a un tiempo.
11 Esta es la defensa principal a que debe prepararse esta plaza, i para la cual formar un presupuesto arreglado a lo mui preciso, i que para mayor
claridad se detallar por castillos i bateras.
Castillo del Corral

11 El castillo del Corral tiene por objeto la defensa del surjidero; hai montados veinte caones inclusos los de bala roja: los dieciocho son del calibre
de 24, i dos del de a 14: para el servicio de esta
artillera son precisos 160 hombres, i hasta 250 para el dems servicio de guardia, etc.
Bateras de Chorocomayo
11 Las tres bateras de Chorocomayo defienden
unas la entrada al puerto con dos hornillos de bala
roja, i ayudan al castillo de Amargos con sus fuegos; i otra domina el surjidero con la mayor ventaja. En todas hai montados quince caones de distintos calibres, i habiendo de servirlos a la vez o en
una sucesin momentnea, se necesitan
120
hom-
bres, a que agregando la dems tropa necesaria

para el servicio, sern indispensables para guarnecerlas 160.
REVISTA
CE
LA
GUERRA
Castillo de Amargos
i E l castillo de Amargos precisamente ha de batir a corta distancia cualquiera embarcacin que intente entrar al surjidero: hai montados doce caones,
(todos pueden tirar bala roja) los once de grueso
calibre. E n caso de ataque, es preciso usar de todos
ellos: para servirlos son necesarios 96 hombres, i
agregando la indispensable guarnicin del fuerte,
sern en todo 130.
Batera
del
Barro
" L a batera del Barro es un desfiladero, i paso

preciso a cualesquiera tropas que habiendo desembarcado por las playas de la Aguada del Ingles, i
colaterales de San Carlos intenten, como es regular,
tomar por la espalda los fuertes i bateras antes espresados, para hacerse dueos del surjidero: en ella
hai dos caones de a 1 0 , situados ocultamente en la
cresta del desfiladero, que flanquean toda la playa; i
as para su servicio, como para oponerse con la fusilera a las tropas que quieran forzar este ventajoso
paso, han de guarnecerle 50 hombres.
Fuerte de San Carlos

" E l castillo o fuerte de San Carlos, ademas de
batir de frente las embarcaciones que se dirijan al
surjidero, flanquea a derecha e izquierda las playas
DE
LA INDEPENDENCIA
DE
CHILE
91
vecinas, i tiene montados seis caones de grueso

calibre, que pueden servirse con bala roja: para ello
son necesarios 48 hombres, i as parala guarnicin
del fuerte, cuanto para ayudar i reforzar a la de la
Aguada del Ingles, en caso de desembarco de enemigos por las playas occidentales de sta, deben
completarse hasta T O O hombres.
Aguada
del Ingles
" L a Aguada del ingles es un reducto i batera

provisional la mas avanzada al mar en esta costa
del sur, recomendado por S. M. para el tiempo de
guerra, en donde debe ponerse la mejor
tropa
para impedir el desembarco que puede hacerse en

las playas mas al oeste de ella: dos solos caones
de a 24 tiene para flanquear la playa; pero como el
principal objeto es disputar el paso a las tropas, se
necesita para oponerse con la confianza de no dejarlos reembarcar, 100 hombres por lo menos. E s t e
es el punto que debe defenderse con el mayor teson: en l estriba (puede decirse) la seguridad del
puerto i ci la plaza, i as no solo los too hombres
que se destinan han de defenderle, sino que tambin la mitad de la guarnicin de San Carlos ha de
acudir en tal momento a auxiliarles.
Batera
de
Niebla
E1 fuerte de Niebla est situado en la costa
92
REVISTA
DE
LA
GUERRA
opuesta, i al frente del de Amargos S . O. en la misma garganta que forma el puerto, cruzndose los
fuegos de ambas bateras, i llegando las balas a ricochet o rebote, a las orillas recprocas: tiene montados catorce caones de a 24 con dos hornillos para
bala roja; para su servicio, i el de guarnicin del
castillo, se necesitan por lo menos T 50 hombres.
Avanzada de/ Molino

La Avanzada del Molino, dependiente del fuerte de Niebla, cubre el desembarco, que puede hacerse en las playas de esta costa, i tiene montados
dos caones de grueso calibre en una' batera baja
rasante, tres en la alta, flanqueando todos la playa
que tienen a la izquierda; ste es el otro punto que
merece la mayor consideracin para
defenderle,
disputar el paso i desembarco, que aunque presenta

comodidad el terreno para impedirlo gloriosamente,
es el fusil el que, colocado ventajosamente en los
desfiladeros i malos pasos que el camino i playa
ofrece, ha de ejecutar casi el todo de la accin. E s t e
puesto importante, bajo estos datos manifiestos, ha
de guarnecerse con 1 0 0 hombres.
Batera de la Cruz de Niebla, i la de San

en Mancera
Pedro
i ' L a batera de la punta de la Cruz, dependiente

del mismo castillo de Niebla, i la batera de San
n*.
I.
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
C>3
Pedro en la Isla de Mancera, en nada influyen para

la defensa del puerto: el objeto de ambas es atacar
con sus fuegos cualesquiera lanchas armadas que
intentasen subir por el rio: para esto deber guarnecerse la punta de la Cruz de Niebla de veintitrs
caones con 28 hombres; i la isla de Mancera con
el nmero necesario para el servicio de los seis
caones que tiene, cuanto para guarnecer el almacn de plvora, que hai en aquella isln.
Los castillos se hallaban guarnecidos con 780
hombres, la mayor parte de las tropas peninsulares
que condujo Snchez a esta plaza.
Favorecido Cochrane por la oscuridad de la noche del dia 3 de Febrero, por una cerrazn marina i
por lo embravecido del mar, orden el ataque. F"u
el intrpido Miller el primero que desembarc j
puso pi en tierra con 44 marineros que llevaba en
su lancha; i sin acobardarle el vivo fuego de las
bateras de la plaza, desaloj de la Caleta del Ingles
a los realistas. Con esta proteccin las dems lanchas efectuaron su desembarco, i en menos de una
hora los 250 hombres se hallaban reunidos en aquel
punto.
E l subteniente. Vidal, auxiliado de sus soldados
i sin ser visto de las trincheras, removi los troncos
de la palizada, hizo una terrible descarga por la
espalda a los realistas que defendan de frente el
ataque, huyeron stos con el mayor desorden, i que-
J4
REVISTA
DE
LA
GUERRA
daron los independientes dueos de aquella posicin, apoderndose a continuacin de las bateras
de Amargos, los dos Chorocomayos, de San Carlos,
del Corral i de toda la parte meridional del puerto,
pues todos los puntos fueron desamparados, siendo
nicamente el castillo de Corra! en que se hallaba
el coronel Hoyos, que fu envuelto en aquella catstrofe a pesar de su decisin i firmeza, el que hizo
por pocos momentos una arreglada defensa.
En la maana del 4 haba aun algunos realistas
en los fuertes de Niebla, Carbonero, Piojo i Mancera, pero llenos de terror los abandonaron tan
inmediatamente corno avistaron
aquella
efmera
fuerza que se les aproximaba. Quedaron por consiguiente, en poder de Cochrane todos estos formidables castillos,
1 1 8 piezas de artillera de grueso
calibre, 840 barriles de plvora, 170 mi! cartuchos,

10,000 balas de can e incalculable provisin de.
guerra i de boca.
Solo unas tropas aterradas por los anteriores
sucesos pudieron permitir a Cochrane posesionarse,
de una plaza que era la mas importante en el Pacfico. Pero debemos persuadirnos que el mayor
pavor, tibieza i desaliento estuvo en los jefes i oficiales, i mui particularmente en los primeros, pues
a mas de no comunicar eneja i nimo a sus tropas,
perdieron el tiempo en disputarse el mando, sin la
atencin primaria de la defensa, que era lo intere-
DE
L.
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
95
sante en aquellas circustancias; ambicin que tantos

daos orijin a los realistas en el decurso de la guerra
i en esta ocasin a tantos soldados que, aunque superiores en nmero, mal dirijidos fueron inferiores,
cuya fuga no suspendieron hasta Chilo a 65 leguas
de distancia, dejando en los castillos muertos a bayonetazos a 1 1 5 individuos de la tropa que cubra
aquellas guarniciones.
Asombra, realmente, que la comportacion de estos jefes, oficiales i tropas peninsulares que haciendo prodijios de valor, constancia i firmeza consi'
guieron espulsar a los franceses de la Espaa i
perseguirlos hasta la misma Francia, haya sido tan
diverso en la Amrica; peligrara
la verdad en
asegurarlo, si no hubisemos tenido a la vista la

evidencia.
Lord Cochrane, en su parte oficial del 4 de F e brero, dice: " Q u e la rapidez en tomar las bateras i
fuertes de la Avanzada, Barro, Amargo i Chorocomayo solo pueden compararse con la resolucin de
sus soldados i oficiales que entraron en el fuerte
del Corral con los mismos enemigos a quienes perseguan. D e este modo cayeron en su poder todas
las bateras i fuertes de la ribera meridional, cuya
fuerza artificial era nada en comparacin de la naturaleza de! sition. E n otro parte del 5 del mismo
comunica al Secretario de Marina los preparativos
que hacia para atacar ia plaza o ciudad de Valdivia,
C)i
REVISTA
D E LA
GUERRA
i avisa con fecha del 6 que cuando se dispona al

ataque recibi un parlamentario que le anunci la
rendicin de la plaza con todos sus almacenes militares, i participa el apresamiento del bergantn
a la entrada del puerto, i de la fragata Do-
Potrillo
lores, del comercio, bajo los fuegos de los castillos.

Las fuerzas de estas guarniciones, segn Miller,
Memorias, tomo.
cap. n , pj. 213, i segn las
listas de revista del mes anterior, eran de 780 hombres de tropa veterana i 829 milicianos, de stos
la mayor parte residia en Osorno, a mas de 40 leguas de distancia, i el resto en la misma ciudad de
Valdivia.
Lord Cochrane tom posesin de Valdivia, que
se entreg por el desamparo que hicieron de ella
el gobernador Montoya i los comandantes
sulares
penin-
Bobadilla Santalla, que tenan bajo su
mando una fuerza de oo i mas hombres del escuadrn peninsular de Dragones Cazadores i del
segundo batalln de Cantabria.
Estos jefes, por
imposibilidad fsica de Montoya para el mando i la

falta del coronel
Hoyos, cuestionaron la coman-
dancia jeneral desde el ataque de los castillos, i

dividida en dos partidos esta fuerza, prescindieron
de la defensa en el orden que debian i solo pensaron en la fuga hasta Chilo, como se ha espresado.
Miller en sus Memorias,
tomo.
cap. i t ,
pj. 220, relaciona lo siguiente: " E l 5 de Febrero
D E LA I N D E P E N D E N C I A D E C H I L E
97
subieron rio arriba los mayores Beauchef i Miller

con el Lord Cochrane, el cual tom posesin de la
ciudad de Valdivia a la cabeza de 200 hombres (19).
Los enemigos, en nmero de 500, habian abandonado la ciudad aquella maana con direccin a
Osorno, para embarcarse para Chiloii; i mas ade
lante, hablando de Bobadilla i de Santalla, dice:
" E s t a clase de cobardes fanfarrones abundan desgraciadamente en todos los ejrcitos, i con su apariencia engaan i se abren el camino a destinos
que no merecen con perjuicio de los hombres modestos i pundonorosos que se sacrifican en obsequio del paisii (nota de la pj. 231 del tomo citado).
El mayor Beauchef, persiguiendo la retirada de
estos fujitivos a las inmediaciones del T o r o (camino de Valdivia a Osorno) con 140 fusileros los atac, dispersndose los realistas en el nmero de 250
( 1 9 ) Don J o r j e Beauchef naci en 1 7 8 5 en el departamento
de Ardeche, en Francia. Sirvi al Emperador Napolen en las
guerras de Alemania, Prusia i Espaa. Despus del ao 1 8 1 5
emigr a los Estados Unidos de esta Amrica i se traslad a
Buenos Aires en E n e r o de 1 8 1 7 , en donde se le destin, en
clase de teniente de caballera, al ejrcito de los Andes a las
rdenes del Jeneral San Martin. Pas con el grado de capitn
al nm. 1, i el 5 de Diciembre del mismo ao a Sarjento-Mayor
de la columna de Cazadores; fu ascendido a Teniente-Coronel en Abril de 1 8 2 0 , i graduado de Coronel en Marzo de 1 8 2 2 ,
retirndose del servicio en 1 8 2 8 . Falleci en Santiago de Chile,
despus de haber prestado importantes servicios a esta R e pblica.
TOMO XI-7
98
REVISTA
DE
LA
GUERRA
hasta Maullin, que es la divisin de Chilo con

Osorno; i en esta dispersin tomaron los disidentes
17 oficiales de diversas graduaciones i 106 soldados,
que desgraciadamente no pudieron correr por aquellos caminos como sus compaeros. Pasados algunos dias se permiti la entrada en San Carlos de
Chilo a estos restos, aumentando la escasez de
vveres i numerario que en ese entonces sufra aquella provincia i su guarnicin.
E l Telgrafo,
en el nmero 68, de Febrero 25 de
este ao, dice: 'A medida que pasa con los dias el
enajenamiento que caus en nosotros la noticia de
la toma de Valdivia, i que entra la fria razn a calcular las consecuencias de este suceso, lo encontramos mas interesante. Una plaza tan formidable
como aqulla, defendida por fuertes i bateras tales
que ninguna armada naval podia contender abiertamente con ellos, en donde haban montadas mas
de cien piezas de artillera, i cuyos almacenes estaban provistos de una inmensa cantidad de pertrechos de guerra; que una plaza considerada como
la iiave del Pacfico i tenida por inespugnable, haya
sido tomada por un bergantn i una goleta con 320
hombres, sin mas prdida que la de seis muertos i
dieciocho heridos, es un suceso que har poca en
la historia i que inmortalizar los nombres de Lord
Cochrane i de los que bajo sus rdenes intentaron
aquella heroica e importante empresa.
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
99
"Nada es mas capaz de dar una idea de las dificultades que tuvieron que vencer aquellos ilustres
patriotas i de los riesgos que arrostraron, que el
informe dado en Mayo de 1807 por el injeniero don
Manuel Olaguer Feli sobre las fortalezas de Valdivia.
11 L a conservacin de tan interesante punto debe
llamar la atencin del Supremo Gobierno como
medio el mas poderoso de asegurar la tranquilidad i la felicidad de Chile. M e parece que en los
clculos i planes del Virrei del Per debe entrar el
enviar con Snchez a Valdivia u n a espedicion de
1 , 0 0 0 o 2,000 hombres para mantener la guerra en
nuestro suelo, i distraernos de nuestro grande objeto, i por consiguiente debemos guarnecer competentemente aquel punto i darnos prisa en hacer
salir la escuadran.
El autor del Hispano dice: "que habiendo qued a d o en Maullin, como el punto mas avanzado al
enemigo, el capitn don Miguel Senosiain lo sost u v o con la mayor bizarra todo el ao, resistiendo
con h o n o r varios ataques parciales en tan importante pason. No p u e d e ocultarse q u e este oficial
tan conocido es de honor, valor i disposicin, con
todas las dems circunstancias dignas del aprecio
pblico.
Pero d e s d e el choque dei T o r o s e retir Beau-
IOO
REVISTA
D E LA
GUERRA
chef a Valdivia i no volvi a haber mas ataque ni

parcial ni jeneral por aquella parte.
El Telgrafo citado elojia la disposicin de Lord
Cochrane i sus tropas: " H a r poca en la historia
la toma de Valdivia por 320 hombresn.
Efectiva-
mente debe ser memorable i repetirse con orgullo.

Pero hblese con franqueza i sin parcialidad. Qu
plaza, por fortificada que sea, si se abandona o se
traiciona no ser fcil tomarla? Si la pequea defensa hecha en el castillo del Corral hubiera sido
estensiva i constante en las dems cmo era posible que con 250 hombres que desembarcaron, i de
stos un pequeo nmero de infantera i el resto
de marinera, contra 780 de tropa veterana
penin-
sular aguerrida (de las que tanto habla la historia

de Espaa en la invasin de la Francia), i fortificada, hubiese logrado el Lord su empresa? A la
verdad, bajo
una firme i constante resistencia el
seor Miller i Cochrane parece que no habran

triunfado tan bizarramente, a pesar de su valor i
disposicin innegable.
L a prueba mayor de co-
barda est testificada en los jefes por el mismo

Miller en su esposicion sobre los comandantes
Bobadilla i Santalla.
Sigue El
Telgrafo
que el Virrei podra enviar
a Snchez una espedicion de 1,000 a 2,000 h o m bres para continuar la guerra. Suposicin facilsima
de desvanecer, i. porque Snchez no se hallaba
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
101
entonces en Valdivia; i 2. porque, tomada aquella

0
plaza dnde desembarcaba la espedicion? E n caso

de que esa fuerza se hubiese remitido a Chilo,
habra sido mas eficaz para espediconar por tierra
a Valdivia, i paralizar de esta suerte la espedicion
martima al Per.
Por lo dicho vemos que guarnecan los castillos
780 soldados, de stos como 550 peninsulares. D e
los 780 murieron
115,
quedando,
segn clculo
prudente, 250 heridos. Restaba entonces una fuerza de 415
hombres disponibles para haber sos-
tenido la ciudad plaza de Valdivia contra
250
hombres, parte de marinera. El exceso a favor de

los realistas resulta de 165
soldados hechos i for-
mados en la guerra. La fuerza realista en la retirada a Osorno fu de 415 hombres contra 150
que
los perseguan a las rdenes de Beauchef. E n este

caso hubo un exceso de 265 hombres a favor de
los realistas, i a pesar de esta gran ventaja, el terror no les dio lugar a la defensa, dejando entre
muertos i heridos en el T o r o 106 hombres, de suerte que a Chilo solo llegaron los 309 que resultan
de diferencia.
Razn tiene El
Telgrafo,
i mui fundada, para
la admiracin que manifiesta por la toma de la

plaza de Valdivia.
Despus de haber dejado Lord Cochrane una
pequea guarnicin en Valdivia a las rdenes de
102
REVISTA
DE
LA
GUERRA
Beauchef, se diriji con Miller a Chilo, llevando

una pequea divisin de 150 soldados, poco mas
o menos, a buscar otra aventura como la de V a l divia. Empero, en esta parte equivoc el Lord su
plan, no poseyendo conocimientos de aquella provincia, de sus jefes, poblacin i guarnicin.
El gobernador de la provincia de Chilo, don
Antonio Quintanilla, que estaba al tanto de la suma escasez de comestibles i numerario (20) en el archipilago, determin que las tropas retiradas de
Valdivia acampasen en los llanos de las
inme-
diaciones de Maullin para abastecer desde aquel

punto a Chilo. Para este efecto organiz algn
tanto a aquellos despavoridos soldados; separ a
Montoya, Santalla i otros oficiales, dando el mando
al comandante Bobadilla. Dirijiles una exhortacin referente al caso incitndolos a salvar la
meti-
d o ) Lleg a tal grado la escasez a que se vio reducido Chi~

lo en ese entonces, que un mazo de tabaco saa era vendido
por favor entre los usureros en 50 pesos duros, siendo su lejtimo precio 5 reales. U n cigarro vala una peseta, i se daba por
afortunado el que recibiendo el humo de otro que fumaba, despuntaba el vicio. S e fum la yerba del Paraguai, el polvillo i
hojas secas de algunos arbustos, no del peor sabor.
L o s comestibles eran sumamente escasos, i solo abundaban
el marisco i la papa.
L o s jefes i oficiales reciban mensualmente a cuenta de sus
haberes, 1 5 pesos los primeros i 10 o menos los segundos, segn
su graduacin; los sarjentos, cabos i soldados, dos pesos cada
uno.
DE
LA INDEPENDENCIA
103
DE CHILE
gua que en su honor habian producido las derrotas

de Valdivia i el Toro, a lo cual se debia que se
hallaran reunidos en Maullin.
Llegado Lord Cochrane a Chilo,
desembarc
su tropa en la tarde del 17 de Febrero en la playa

de Huechucucui, quedndose el Lord a bordo, que
no puso el pi en tierra.
E l autor del Chileno Instruido afirma nque tom las tres bateras que defendan la entrada del
puerton. Por el punto donde desembarc i la parte
del mar a la Corona, en todo aquel frente de la
costa a la mar brava, al oeste del puerto (mediando un cordn de cerros al surjidero), habia nicamente dos caoncitos desamparados que no equivalan a nada. Sigue el mismo autor espresando
nque la oscuridad de la noche i la falta de guia le
impidieron continuar su marcha hasta la madrugada del 18, en que el enemigo tenia ya reunida una
fuerza mui superior en el castillo de Ahui. E n consecuencia de esto resolvi volverse a Valdivia,
dando parte de antemano al Supremo
Gobierno
de lo ocurrido i asegurndole que Chilo estaria

unido a la causa de la independencia en el m o mento en que se destinasen 500 hombres mas para
aquella empresan.
El seor Mller dice nque desembarcado
en
Huechucucui envi el gobierno de Chilo 60 hombres de infantera i 30 de caballera i una pieza de
104
REVISTA
DE
LA
GUERRA
campaa para oponerse al desembarcon. No recordamos semejante movimiento. L a nica tropa que se movi del cuartel jeneral de la plaza
de San Carlos, es la que directamente en la lancha
caonera pas al castillo de Ahui despus que se
avistaron en tierra. Ni en el cuartel jeneral, ni en
ningn punto inmediato a la playa hubo en aquellas circunstancias tropa de caballera.
Aade el mismo Miller nque sali herido i tuvo
20 muertos i la mayor parte del resto heridos gravementen; lo que no es dudable, pues sufri un
terrible i temerario fuego de fusilera i can que,
segn suposicin, es de estraarse salvase un solo
individuo, que por un orden regular no debi haberse reembarcado ninguno.
Tambin dice "que la guarnicin de Ahui se
compona de tres compaas regladas, dos de milicias i un nmero proporcionado de artilleros, formando un total de cerca de 500 hombres, segn
parte del gobernador
Quintanlla al Virrei
del
Per, publicado en una Gaceta de Lima, que no

especifica nmero, dia, mes ni ao.
Los ltimos oficios del Lord estn datados
en
Valdivia en 25 i 28 de Febrero i en ellos da parte

de la toma de la plaza de Osorno por las fuerzas
de Beauchef i elojia la buena predisposicin de
aquellos habitantes en favor de la causa de la inde-
DE
DE CHILE
105
pendencia, concluyendo con que todas estas operaciones han sido obra de 22 das.
El
Telgrafo,
nm. 70, de 14 de Marzo de este
ao, dice: nNuestro arrojado Vice-Almirante se

apoder de las principales bateras que defendian el
puerto de San Carlos de Chilo, pero parece que
solo habia llevado consigo 150 hombres (que fu
de los que pudo disponer despus de dejar guarnecida la importante plaza de Valdivia) i no permitindole la cortedad de sus fuerzas dejar guarniciones en aquellos puntos, tuvo por conveniente retirarse, desmantelando antes las fortificaciones, i
dejando as (segn dice el mismo Lord Cochrane)
al arbitrio del Gobierno de Chile el fijar el dia en que
todo el archipilago sea incorporado a la causa de
la libertadii. I agrega que en la defensa de Chilo
usaron los padres misioneros apostlicos las armas
en una mano i el crucifijo en la otra.
E l autor del Hipano
dice nque conociendo los
enemigos la importancia de aquella fortaleza (habla de Ahui) caminaron paralelamente i sin la menor detencin sus buques i la infantera, costa a
costa, hasta situarse a tiro de ellan.
Para responder i desenlazar todas estas esposiciones sentadas como de hecho, es indispensable
detallar primero las operaciones de Miller en este
ataque, responder al Chileno Instruido i al dictamen de El
Telgrafo
ese cmulo de imposturas,
IO
REVISTA
DE
LA
GUERRA
objecionando fundamentalmente la facilidad con que

se espresan i con que proponan posesionarse de
Chilo, concluyendo con la nota del seor T o r r e n t e .
Por un indefectible principio est dicho
que
Miller desembarc en la tarde del 17 i que en la

tarde del 18 emprendi su marcha por tierra desde la costa del oeste hasta trasmontar los cerros i
descender a la playa del castillo de Balcacura. E s ta marcha fu con intencin de posesionarse del
famoso castillo de Ahui, fortaleza respetable, guarnecida entonces con dos compaas veteranas de
infantera que se relevaban todos los meses.
El gobernador Ouintanilla, que en un principio no
pudo saber la fuerza desembarcada, con toda actividad dispuso pasasen a reforzar aquel destacamento
dos compaas del mismo Veterano de Cho con
su comandante don Saturnino Garca, que llegaron al castillo en circunstancias de retirarse Miller,
quien temerariamente, desde la playa, atac descubiertamente de frente, en columna cerrada, contra los fuegos de metralla de Ahui. L a artillera
de este fuerte ejecutaba su deber, i en la aproximacin de Miller, la fusilera de la guarnicin.
El
gobernador mand una lancha caonera con un

can de a 24 a proa i uno de a 8 a popa para que
batiera a metralla sin alejarse de la playa donde
se hallaba Miller. Observ ste el refuerzo que
navegaba para el castillo i que la lancha iba a des-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
107
baratar los costados de su columna i se vio obligado a una precipitada retirada por el mismo camino
por donde vino. El comandante de la guarnicin
del castillo destac una fuerza en su seguimiento i
lo persigui obligndolo a reembarcarse con alguna prdida i darse a la vela, i en menos de una
hora se perdieron de vista sin que Lord Cochrane
se hubiese desembarcado ni los buques hubiesen
tomado otra posicin que la primera donde fondearon.
H e aqu rea! i verdaderamente el ataque de
Miller como se ha relacionado. El militar mas esforzado, atrevido e intrpido, con una columna de
150 hombres de valor i entusiasmo, no habra tenido semejante arrojo de atacar el castillo de Ahui
por la playa, sufriendo sus fuegos de can a metralla del castillo por su frente, sin mas parapeto
que su columna i sin poder con ella inferir, por su
parte, dao alguno a aquel fuerte.
Ni Miller, ni Cochrane, ni ninguno de sus oficales i tropa pusieron pi en ninguno de los castillos,
as es que mal pudo Cochrane haber tomado esas
bateras que defendan la entrada del puerto, como
se relaciona en El
Telgrafo,
pues en la Corona
no las habia, i s nicamente los dos caoncitos

que se han dicho, i eran insignificantes.
uQue en la madrugada habia ya en Ahui una
fuerza mui superiorii. No era tanta en aquel mo-
108
REVISTA
D E LA
GUERRA
ment la diferencia, pero s la disposicin i actividad del gobernador por providenciar con enerja
i dar rdenes con satisfaccin a sus oficiales i tropas, que deseaban distinguirse en aquella ocasin,
pues a escepcion de los oficiales i soldados que salieron en seguimiento de Miller de la guarnicin
del castillo, los dems, con su comandante don S a turnino Garca, no tuvieron parte activa en este
ataque, mantenindose dentro de la fortaleza por
innecesarios, sin tener ocasin de desenvainar a
espada.
AI Lord le acompaaban
150 hombres, i con
500 mas, asegura Cochrane, serian suficientes para

la rendicin de la provincia de Chilo, es decir,
650 combatientes. Bien
Lord, ni El
se ve por esto que ni el
Chileno Instruido, ni El
Telgrafo,
tenian conocimiento alguno de aquella provincia i

sus habitantes. Manifiesta demasiadamente lo contrario la primera
espedicion
del seor
Jeneral
Freir a aquel archipilago en 1824, cuando invadi a Chilo con 3,000 soldados, veteranos aguerridos, i a pesar de sus bien dictadas disposiciones,
verific su reembarco para Chile con 2,000 hombres, poco mas, pues el resto qued en el campo
de Mocopulli al esfuerzo de 200 a 300 milicianos
que sostuvieron aquella batalla, como se relacionar en ese ao.
Aun tomadas las fortalezas de San Carlos para
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
IOg
la rendicin del resto de la provincia, era preciso

que el invasor perdiese tiempo i considerable nmero de tropa si los chiiotes trataban de defenderse
en regla, pues la localidad i aspereza de los caminos, las montaas inmensas, la porcin de islas,
canales, alturas y profundidades, principalmente el
camino de Castro, de madera, fcil siendo perseguido acortarlo en los muchos puntos cenagosos
que contienen montes inaccesibles para ocultarse,
rboles inmensos para estorbar los caminos, alturas
ventajosas, considerables mareas o corrientes del
mar, que embarazan cada seis horas en varios puntos los caminos de las playas, sitios en que no es
posible puedan maniobrar la caballera, i menos la
artillera,
pues nicamente
desde San Carlos
Bellavista i altos de Pudeto i un pequeo
espacio
a la inmediacin de la ciudad de Castro, se ven

unas reducidas llanuras. Todo lo dems de la provincia son lomas inaccesibles e inadecuadas para
batallas campales. As es que laguerra que permite
Chilo debe ser por cortas partidas, obrando con
asaltos, correras, internacin a los montes, emboscadas, etc., destruyendo,
cansando i estropeando
un pequeo nmero a un ejrcito
considerable,
siendo por este orden Chilo inespugnable, pues

cada punto, cada barranco, cada rbol es un parapeto, una trinchera i una defensa admirable. Las
playas abundan en diferentes mariscos i por todas
no
REVISTA
DE
LA
GUERRA
partes, en el interior, se halla a la mano toda suerte

de alimentos. D e modo que cada punto que se pisa
sirve de apoyo para una ventajosa i tenaz defensa,
pudendo hacerla diez contra ciento. No tiene toda
la Repblica chilena un punto mas
inespugnable
si se tiene inters en defenderlo, sin que sirva de

conclusin su rendicin en 1826, como se evidenciar la verdad de lo espuesto cuando se trate de
ese ao (21).
nQue los misioneros apostlicos usaron el crucifijo en una mano i en otra las armas animando al
puebloii. No hubo ejemplo de semejante ocurrencia,
ni habr un solo individuo que, queriendo decir la
verdad,pueda asegurarlo, pues aun en ese entonces
no existan en San Carlos mas misioneros que el
padre Barrutia i el padre Alcalde, el primero capelln del batalln veterano de aquella dotacin, i el
segundo octojenario retirado en su convento. No
hai, pues, motivo para denigrar el nimo i valor de
los chilotes, bien conocidos en el campo de batalla
por las acciones heroicas con que realzaron sus nombres, i menos en aquellas circunstancias en que por
razn de defenderlos derechos de la monarqua espaola, bajo cuyo poder estaban constituidos, i su
propio terreno nativo, aumentaban su decisin i
arrogancia. Ellos desde su poblacin espaola fueron
( 2 1 ) Vase la nota nmero 60 de la Jeografa en la descripcin de Venecia.
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
III
fieles, no conquistados como el resto de Amrica, i

sus grandiosas hazaas i acciones testifican la espectabidad de esta verdad en favor de aquella Galicia
que principi la guerra en Chile el ao de 1 8 1 3 i la
prosigui en el Per, donde finaliz en Ayacucho
la acribillada bandera en que siempre fij su honor
el batalln Voluntarios de Castro de Chilo, hasta
haber quedado la provincia por capitulacin unida
a las armas de la Patria en 1826, seis meses despus de no residir en toda esta Amrica ninguna
autoridad espaola.
S e ha referido que los buques de Cochrane fondearon en Huechucucui i que no hicieron movimiento alguno, pues para seguir costa a costa la
divisin de Miller, deberan haber entrado ai surjidero, pasando indefectiblemente por los fuegos
del castillo de Ahui. Lo que aclara mas esta esposicion es el plano jeogrfico de Chilo: vase en l
el punto de Huechucucui o Corona, marqese el
de Balcacura, i se notar que bailndose aqu la
columna de Miller, mal pudo evidenciarse lo que
dice el seor Torrente, autor de! Hispano, que
padece en esta parte notable equivocacin.
La toma de la ciudad de Osorno era consiguiente,
lo primero por la posesin de Valdivia, i segundo
porque los osornistas, desde la creacin del mundo,
fueron del sistema que hoi profesan.
Lord Cochrane, sin dejar tales guarniciones en
I 12
REVISTA
DE
LA
GUERRA
los castillos en que constantemente
flameaba
el
pabelln espaol, regres a Valparaiso para activar

i acordar sus disposiciones sobre la espedicion a!
Per con el Gobierno Directorial de Chile; mas
no falt quien perturbase la tranquilidad del estado.
Benavides, aqul de quien ya algo hemos hablado,
hostilizaba la frontera i provincia de Concepcin;
l organiz su division, i a pesar de la prdida de !a
plaza de Valdivia, que tantos auxilios i elementos
le suministraba, emprendi sus correras por el
Biobo, arrojndose en altas horas de la noche
con 400 hombres sobre la plaza de Talcahuano que
estaba guarnecida de T O O soldados, de los cuales
fugaron algunos i otros fueron prisioneros i muertos, conduciendo a Arauco, por mar, cuantos efectos
hall tiles para los indios i su division,
formando
en esa plaza su cuartel jeneral.

E n los botes que tom en Talcahuano, envi al
Per a don Juan Manuel Pico para pedir algunos
socorros i dar cuenta al Virrei de sus operaciones.
Este, jeneroso, dio a Pico cuantos auxilios estuvieron a su alcance, condecorndole con el ttulo
de teniente-coronel de Dragones de la Frontera, i
de coronel de infantera a Benavides, con aprobacin de propuestas para oficiales subalternos i facultades para premiar por s el mrito de los individuos de su mando por rasgos brillantes de valor i
fidelidad, remitindole para ello ttulos en blanco,
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
I I J
firmados por el Virrei, concesin ciertamente pocas

veces vista, pues son mui pocos los ejemplos de
tales actos.
E l 5 i 7 de Noviembre atac en las Vegas de
Talcahuano a una divisin independiente; pero el
Jeneral Freir, como lo tenia de costumbre, esta
vez tambin se llen de gloria, vindose obligado
Benavides a retirarse a Arauco.
L a llegada de San Martin de Buenos Aires, a
donde habia marchado, como se ha dicho, con varios
escuadrones en auxilio de aquella Repblica, temindose una invasin espaola, i el arribo del
Lord a Santiago despus de la toma de Valdivia i
tentativa contra Chilo, facilitaron los designios del
Director O'Higgins i aumentaron el entusiasmo,
dando nuevo impulso a la espedicion meditada a
Lima, preparando oo hombres que se acantonaron
en la villa de Quillota, aprontndose embarcaciones para el convoi, proveyndose de la necesaria
tripulacin; i embarcada la tropa auxiliar a bordo
de la escuadra, 30 trasportes se dieron a la vela el
dia 20 de Agosto, para atacar al Callao i posesionarse de Lima.
Los buques de guerra armados para convoyar
los trasportes, fueron los siguientes:
E l San Martm de
L a O'liigg'ins
T O M O
XI
64
caones
52
11
El Lautaro.
46 caones
L a Consecuencia
40
L a Independencia....,
3 6
3 0
20
E l Galvarino
18
E l Araucano
16
El
12
L a Chacabuco
....
L a Vieja
Puirredmi
La Moctezuma.,..,,,,...
La Dolores
.........
E l Potrillo
24
18
I un lugre jiratorio, con un

can de a 24
Que componan
un total de 3 9 1 caones mor
tados en
Fragatas
Bergantines
Goletas
.
El lugre,,.,..,,,,.,,,.
. . . 14 buques
Desde un principio nos propusimos hablar nicamente de Chile o puntos en donde por haber
residido pudiramos referir los hechos con verdadero conocimiento, as es que por lo que respecta a
Lima i dems partes del Per, solo podr relacionarse uno que otro hecho, particularmente los siguientes por mistarse en ellos las fuerzas chilenas,
DE
I.,V I N D E P E N D E N C I A .
DE
CHILE
II5
dejando al curioso lector q u e quiera imponerse de

aquellos acontecimientos la ocasin de rejisirarlos
en los diversos escritores que los han tratado. Por
ahora nos limitaremos a dar un resumen de las
fuerzas del ejrcito real de operaciones en el Per,
en sus distintos campamentos, fuerzas contra las
que deban operar las combinadas del Per, de
Colombia i parte de las de Buenos Aires.
E l 28 de Enero anterior a la deposicin de Pezuela, constaba el ejrcito:
Pasado de Chilln, Chacra de San Juan de Dios

Primero de Voluntarios
Batalln de Castro de Chilo..
Escuadrones i. i 2 , del Per
Escuadrn 2. de la U n i o n
i . d e Dragones de Lima
Dragones del Re
Artillera con 27 piezas
0
Al frente de estos cuerpos se encontraban V l eles,
Canterac i el Ayudante del
Estado Mayor
Seoane.
En
Asna-puquio
2. batalln de! Infante

,
i . batalln de Burgos
2. batalln de Cantabria
Lijeros de Arequipa.....
Artillera V o l a n t e , . . . . . . . . . . . . . . . .
0
e r
1,200
600 i
700,
853 1
100 /
3.453
Il6
REVISTA
En
i.
e r
D E LA
GUERRA
Piedra
Lisa
batalln del Infante

Lurigancko
Dos escuadrones de la Guardia.

Callao
Batalln del Nmero
2. batalln de Burgos
Fajineros
900 \
oo \
500 )
En
Lima
e inmediaciones
3 . batalln del Infante

Batalln de J ero na
Dos batallones de Estremadura.
Batalln de la Concordia
Nmero 4 de Milicias
er
1,200
1,260 j
1,600 ;
t.500'
482
Caballera.
Dos escuadrones de Hsares...
Lanceros
Dos escuadrones de voluntarios de T i n t a
,..
Total de la fuerza.
300
150 1
1
300
DE
117
LA I N D E P E N D E N C I A D E C H I L E
E n Tarrna se hallaba el Victoria, antes Talavera, i el Numancia, que no se incluyen

por la distancia, pero tenan
la fuerza de
1,200
E l seor Miller en sus Memorias, tom.
cap.
1 2 , pj. 242, hace llegar las fuerzas del Virrei Pezuela en el Per a las cifras que se manifiestan
a continuacin:
E n el Callao i Lima
7,815
E n Pisco, Caete i Chancay...
700
E n el Alto P e r . . .
6,000
E n Arequipa i su provincia, T r u j i lio, Guayaquil Guamanga,
Cuzco, Jauja, etc., etc
8,485
2 3,000
L o s datos que siguen son tomados de un Reimpreso en Lima por don Manuel
Rico, en 1 8 2 2 ,
sobre la rebelin de snapuquio que depuso al

Virrei Pezuela. (22)
" E l Jeneral L a Serna con sus ayudantes Ortega
i Gamis i el Coronel T o r o estaban en snapuquio,
(22) Rebelin en snapuquio por varios Jefes del Ejrcito espaol para
deponer del mando al dignsimo
Teniente jeneral
Jnjtnu.
don Joaqun
Virrei
de la Pezuela,
del Per
escrita por
el
El
ito
REVISTA
DE
LA
GUERRA
i al anochecer se fueron a Lima i qued con el

mando el coronel, segundo Ayudante de Estado
Mayor, Ceballos. E n la Piedra Lisa, prximo a
Lima, estaban en baja fuerza el primer batalln
del Infante don Carlos con su comandante, i en el
pueblo de Lurigancho, mas adelante, los dos escuadrones llamados de la Guardia, mandados por su
jefe Ferraz; i por ltimo, eu la plaza del Callao
habiaen su guarnicin el batalln de Milicias, nombrado el Nmero, i unas compaas sueltas
de
Burgos i Fajneros.
Esta era la distribucin de la fuerza disponible,
i tanto en lo jeneral de sus jefes, como en toda la
oficialidad i tropa, reinaba la disciplina el orden,
sin la mas remota idea del violento trastorno que
ya tenan maquinado
poner en ejecucin
al dia
siguiente los corifeos Canterac, Valds i Seoane

con intelijencia del taciturno La Serna i el falso
Loriga.
nComo el suceso de la deposicin del mando del
virreinato del Per del Jeneral Pezuela por los jefes
sublevados en Asnapuquio es uno de aquellos acontecimientos que interesan por s i dan ocasin a
desear conocer a los que tal trastorno han ocasionado, para poder formar una idea de la verdadera
causa del hecho, en vista de su carcter i de cuanto
hasta ahora se ha escrito en Lima por varios dlos
jefes i de los ajenies del Jeneral L a Serna, me ha
t>E
LA
NPPENDENCIA
DE C H I t . 8
I15
parecido til, para el uso de los imparciales, dar al

pblico una idea, (aunque sencilla) del carcter i
cualidades del Jeneral La Serna i de los diecinueve
jefes que sobre s tomaron la grave responsabilidad
de un atentado de que en igualdad carece de ejemplo, as como tambin del coronel Loriga, socio de
los mas criminales i jente solapado de la empresa.
11 Espuesto el carcter de todos, se dar una lijera
idea de la parte esencial que cada cual tuvo, segn
lo que he podido saber por ellos mismos, i de algunas de las ocurrencias
inmediatas mas esencia-
les, a fin de que cotejndolo el lector, venga en

conocimiento de la ninguna parte que la oficialidad
i tropa tuvieron en ei hecho, i lo distante que estaban los habitantes de la capital del Per de saber
nada, hasta despus de haber dejado el mando el
Virrei lejtimo.
CARCTER I CUALIDADES DEL INTRUSO VIRREI DE
LIMA I DEMS DE SU COMPARSA
Teniente jeneral don [os de La
Serna
i'Principi su carrera en la artillera, i de tenientecoronel sirvi a las rdenes de Palafo.x. en Zaragoza

en 1809.
F u condecorado por F'ernando V I I con
el ttulo de conde de los Ancles; el mismo dia de la

batalla de Ayacucho se ha retirado i reside en J e rez de la Frontera, pueblo de su naturaleza. E s de
120
REVISTA
DTt L A
GUERRA
conocimientos escasos, fcil de ser engaado, msero

de intencin, mui poco familiarizado con el dios
Marte i sometido al coronel Valds ( 2 3 ) .
Brigadier
don Jos
Canterac
Natural de Burdeos en Francia. Principi su

carrera en la artillera espaola, i de este cuerpo
pas a la caballera. E s bizarro, instruido, aplicado,
jeneroso, i, aunque fogoso, de carcter, dcil, i
adicto a Valds por necesidad, segn aparecer adelante (24).
Coronel don Jernimo
Valds
Naci en Asturias en 1786. T o m las armas en

la Pennsula contra los franceses en 1 8 1 0 , que era
teniente en el ejrcito del Jeneral Cuesta. E n 1 8 1 5
acompa al Jeneral L a Serna al Per en clase de
jefe del Estado Mayor. E s t e jefe ha tenido habilidad bastante para hacer creer en el Per que es
un gran militar i un excelente poltico, i es mui raro
que, a pesar de haber sido su conducta diametralmente opuesta en uno i otro sentido, haya sido con(23) Esta fu la conducta que observ en e! Per mientras
ejerci el cargo de Jeneral en jefe, i el concepto que merece en
aquella provincia, a su ejrcito, a los pocos enemigos que siempre tuvo a su frente i a las potencias estranjeras, que en sus papeles pblicos le pintan falto de valor i de talentos.
(24) Bien le pesa, mas no hai otro remedio que el de tener
paciencia i concluir en trajedia.
D E LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
121
siderado como tal en un tiempo: sin duda proviene

este error de que habiendo l i los dems oficiales
que trajo L a Serna de la Pennsula ( 2 5 ) adelantado
el sistema de hacer fijar el concepto pblico en ste,
pintndole como un completo jeneral i hombre de
estado, i al propio tiempo observaban que nada se
ejecutaba que no fuese hecho por deliberacin de
Valds, de ah viene el orjen para ser reputado
como sujeto de talentos superiores a los que estudiosamente se suponan en su simple jeneral, ligado
siempre a la voluntad de la faccin indicada, que
por fines particulares continuaron honrndole, aun
despus de haber dejado el mando del ejrcito del
Alto Per, porque as convenia a sus planes.
" E n honor de la verdad puede decirse que a
Valds no le faltan algunas buenas teoras; mas
como a marcha que l ha seguido en todos tiempos
ha sido sentando el principio jeneral de su inters
particular, una vez que l haya advertido forma de
conseguirlo en su arrebatada imajinacion, jamas ha
encontrado inconveniente en los medios de llegar a
obtenerlos. D e aqu se deriva la capacidad que tiene
para poner en ejecucin cualquier trastorno que halague sus deseos, porque la perversidad de su alma
no conoce obstculos que le limiten sus antimora-
(25) Valds, L a Torre, T o r o , Seoane, Santa Cruz i Ferraz.
REVISTA
Da
LA
RBRWA
les ideas, no obstante que evidentemente estn en

oposicin de una reglada poltica,
" E n t r e otras causas, creo que la esencial que ha
dado mrjen a que haya llegado a este particular
jnero de pensar i cierta preponderancia, es, en
mi sentir, el dominio que lleg a tener sobre L a
Serna en el ejrcito, i los destinos que en l obtuvo
desde su llegada, ya como Jefe del. Estado Mayor,
0 como Subinspector Jeneral de l; pues vindose
en aptitud de mandarlo todo, encontr el medio de
hacerse partido, como en efecto lo lleg a tener en
la mayor parte del ejrcito, a pesar de ser de un
trato grosero e insolente; pero como todos se consideraban obligados a l por el rango en que estaba, toleraban sus frecuentes malos modos, i con el
tiempo llegaron a temerle aun los jefes mas relevantes del ejrcito (26).
"Como Valds estaba hecho a disponerlo todo
1 a manejar a L a Serna como a un nio, le fu
violentsima la llegada a aquel ejrcito del brigadier Canterac, nombrado por S. M. Jefe del E s tado Mayor; as fu que empez a haber entre
ellos continuos celos i disgustos, en trminos que habiendo conseguido Valds desconceptuarle completamente, i extrado as todo el partido, lleg por ltimo a lograr el tener a Canterac a su devocin a
(26) Dgalo, si gusta, el coronel don Alejandro Gonzlez V i llalobos, a quien diversas veces ultraj i comprometi en lances
bien serios.
D E LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
123
mas no poder, obligndolo ya en este estado a comprometerlo en muchas de sus maquinaciones
(27)
mediante el ascendiente que sobre l lleg a tener:

hubo casos en aue no contaba con l, hacia el
mayor desprecio (28).
"Nunca llegaron a ser amigos, i hace tiempo que,
aun cuando entre s son mulos, tienen estudio en
disimularlo, i reina entre ellos la desconfianza.
Coronel don Agustn
Oleimin
" E s pensador, conoce la carrera; es de poco carcter, de mucha intriga ( 2 9 ) , i nada a propsito
para el mando ci tropa por su languidez.
(77) Una de las nas extraordinarias fu la que ya tuvieron
fraguada para despojai del mando del ejrcitu del Alto Peni al
valiente Jeneral Ramrez, para lo que ya habian recojido firmas
de muchos jefes de los cuerpos i de varios sujetos que mandaban
aquellas provincias, i a quienes ellos manejaban.
( 2 8 ) As fu cuando Vald.s, sin conocimiento de Canterac i
Loriga, hizo la tramoya de hacer al Virrei una representacin
firmada de distintos jefes, que diriji el Jeneral Ramrez desde
su marcha al ejrcito, para que volviese a encargarse de la
Auditora Campo Blanco i se separase a Velasco, que, en consecuencia de una real orden i a peticin de Canterac, nterin
mand el ejrcito, fu colocado en ella.
(29) E l se entiende, i si no a la prueba. Al seor Pezuela no
habia semana que no le hiciese una representacin para que lo
ascendiese al grado de coronel efectivo, i sin embargo nunca
pudo conseguir nada, a pesar que le debia buen concepto; i como
el seor L a Serna le hizo esta gracia pocos dias despus de
haber usurpado el mando, no es estrao que el campen Otermin sea eterno panejirista del intruso Virrei.
124
REVISTA
D E LA
GUERRA
Coronel don Fitljencto de Toro

" E s de excelente razn, aplicadsimo, pundonoroso, i de un carcter amable i gozaria de completa
reputacin si no quisiese tanto a su vida ( 3 0 ) .
Coronel don Ignacio
Landasurt
" E s ignorante, bajo hasta la ltima diferencia,

dbil, ingrato i adulador, si le conviene, hasta de
sus propios subditos ( 3 1 ) . No le gusta el olor de la
plvora, i hasta en los ejercicios se cae del caballo.
Teniente-coronel don Antonio Seoane

"Dicen que es bizarro: yo lo concepto de mu i
buenas luces, cultivadas nicamente con la lectura
de algunos libritos buenos i malos, de grande sagacidad, serenidad i simulacin, e ingrato i falso por
mxima, si le conviene. E s el nico amigo ntimo
de Valds, i alguna que otra vez ha solido paralizar
sus continuas psimas ideas; no obstante, no creo
que haya sido por mejor disposicin de su alma, i
s por efecto de alguna mas meditacin ( 3 2 ) .
(30) T a l vez no ser cierto, sin embargo de haberlo divulgado Valds i Seoane; pero como estos seores danzantes estn
ya bien conocidos, es necesario suspender el juicio i dar cu arentena a sus producciones.
( 3 1 ) Dgalo Garca Camba i el pblico de Lima, a pesar de
ser hijo de all.
(3 )
2
Qu tal, seor Seoane? i es posible se le haya conoci-
do a U d . el
Ud. dice?
flanco,
siendo todos sus trabajos de zapa, como
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
125
CHILE
Teniente-coronel don Jos Garca
Socoli
E s bizarro, aplicado, mui natural i consecuente;

pero es fcil de ser engaado ( 3 3 ) .
Teniente-coronel don Ramn Garca
Lemoine
11 E s equivalente a nada, i nadie mejor que Seoane

lo demostrar si se lo preguntan, a pesar de que,
como l, es uno de los ilustres campeones ( 3 4 ) .
Coronel don Jos Ramn
Rodil
11 E s sobresaliente jefe, i rene cualidades recomendables i envidiables ( 3 5 ) .

Teniente-coronel don Ramn
Bedoya
11 Es bizarro, principia a ser algo; est mui engredo con la amistad que Canterac le. dispensa, i es
de un carcter bastante dcil.
(33) Cmo ha de ser! E l tiene un carcter a lo tio Diego, i
no deja de pesarle; pero a su tiempo veremos cmo se esplica i
hace ver las infamias de ese mal hombre, de Valds, que le persigue a donde quiera que vaya.
(34) As llama a los jefes sublevados el estrafalario R i c o , periodista del depositario de Lima.
(35) E s una desgracia que la amistad de Valds, que data
de hace poco tiempo, lo haya podido precipitar a que sea tambin uno de los campeones.
126
REVISTA
D E T.A G U E R R A
Comandante don Valentn

"Este
Ferraz
es un verdadero trasunto de Valds
Seoane ( 3 6 ) .
Comandante don Mateo
Ramrez
" E s de algn mas valor que alcances, i sirve para

poco por ser demasiado violento i afecto a formar
partidos donde quiera que ha estado ( 3 7 ) .
Comandante don Pedro
Martin
" E s de alguna instruccin, de carcter aparente,

dbil, ingrato, adulador e intrigante grande ( 3 8 ) .
Comandante don Antonio
Tur
" E s tan presumido corno escaso, de. un pundonor

aparente, de mala intencin, ingrato, tmido e incapaz de mandar por inepto i picaruelo ( 3 9 ) .
Comandante don Andrs Garca Camba
" E s de una figura que parece a una majestad
(36) Este pajarito nos quedaba oculto. Bravo! bravo
es justo que deje de alternar con los de igual pluma.
No
(37) Por cierto que los tales campeones son arrogantes m o zos! Qu hilaza han descubierto!
(3?) Qu le importa todo esto? Nada; l logr ser jefe, i llmenle como quieran; sin duda gusta de aquel antiguo refrn de
la serrana: Dame.pai llmame Ionio.
(39) Nadie le conoce mejor que Valds; l le har justicia,
si no se conforma con la muestra de su carcter por ahora.
DE CHILE
127
ofendida; tiene regulares alcances; es aplicado, sabe

engaar i es vano, orgulloso, apasionado de su
opinin, popular cuando le parece, adulador con
simulacin, bien ingrato i propenso a la venganza,
aunque sea con notoria bajeza (40).
Comandante don Francisco
Narvaez
" T i e n e ideas mui inmorales; es propio para intrigar, i es mas a propsito para corromper el bello
sexo que para estar al frente de un batalln, por
ser ciego i fcil a mudar de colores como el camalen (41).
Teniente-coronel graduado don Manuel
Bayona
" E s excelente sujeto i buen oficial en su arma de

artillera; pero no tiene carcter ( 4 2 ) .
Capitn don Francisco Javier
Ortiz
" En la actualidad es nada i hai esperanza de que

(40) Qu admirable sujeto! Dios le conserve nterin concluye desesperadamente en uno de sus esplines, como los que tuvo
cuando le sucedi lo que al gato,
( 4 1 ) Mucho puede una amistad mientras hai esperanza de
que produzca es verdad, amiguito?
I si no, que lo diga su
jactancioso protector don J u a n Loriga.
(42) Es as, pues de lo contrario no estara hecho de golpe
i porrazo campen de la rebelin de Asnapuquio con menos
motivos que todos ellos.
128
REVISTA
DE
LA
GUERRA
siempre sea lo mismo ( 4 3 ) , pero mandaba en comisin un batalln.
Coronel Marqus de Valle Umbroso ( 4 4 )

" E s un solemne majadero, i para acreditarlo as,
basta l mismo donde quiera que se presente; algo
picaruelo i no poco ingrato ( 4 5 ) .
Coronel D. Juan Loriga ( 4 6 )

" E s t e sabe mas que todos para su conveniencia,
por su refinada intriga; aparenta ser amigo de Cnteme, Valds i Seoane, entra en sus tramas, i aborrece de corazn a los ltimos; con frecuencia tiene
grandes incomodidades con ellos; pero como es mui
propenso a la ambicin, con mas descaro que los
de la pandilla, los otros le conocen i le saben figurar planes bien lisonjeros, de modo que fcilmente
lo ganan, i ya en este estado es capaz de matar a su
(43) Esto no importa, ni la fortuna es del que la busca; i asi
es que sin saber cmo ni cundo vemos ocupar una pajina en
la historia a hombres que aun en su pais se ignoraba si existan.
(44) Aunque coronel i marqus se pone el ltimo de los
campeones, porque es el lugar que le corresponde en sociedad.,
( 4 5 ) C m o ha de ser! el pobrecito no puede mas; ste es su
jenio, i no es poco vivir incmodo consigo mismo, como a l le
sucede, por lo propenso que es a cambiar de opinin i a ser
manejado como una pelota.
(46) Este debia estar en lugar del primero de los campeones,
pero era menester comer a dos carrillos, i le convino ser solapado i oculto nterin se dio el golpe.
T1K T.A I N U E P K K D K N C A
D E CHI.K
1 39
padre i faltar a las mas estrechas obligaciones que

nos impone la sociedad i son inherentes a los hombres de bien ( 4 7 ) .
" E s t o s jefes ( 4 8 ) , que son los verdaderos amotinados, ya tenan fraguada desde dos o tres dias antes
la calumniosa i grosera esposicion con que del modo
mas denigrante i atrevido debian hacer la intimacin al Virrei.
Contaban indudablemente con la
voluntad de los jefes Ferraz, Camba, Lemoine,

Ramrez i Bedoya; en unos por su carcter, en
otros por ser hechura de ellos, i en todos por el
grande ascendiente que sobre ellos tenian; mas
como la empresa era arriesgadsima i aislada a la
exaltacin de sus ideas, temieron, como debian, de
los dems jefes, i vacilaban para poner en conocimiento, aun de sus adictos, la tramoya,
" Y a en este estado convinieron en que L a Serna
no sonase en nada i que se fuese a Lima con sus
dos ayudantes ineptos i atolondrados, segn lo
ejecut, i aguardase all el resultado de sus ultero(47) N o diga Ud. mas: es sujeto mui conocido donde quiera
que ha estado, particularmente en Lima, donde se le ha visto
jugar i ganar con dos barajas a un tiempo; sabemos que es en la
escala de su cuerpo de artillera capitn de los modernos, i le hemos visto subir como la espuma hasta legar a coronel
efectivo
del ejrcito, debido este ascenso nicamente a su insaciable

ambicin i continuos pasteles que sabe hacer con su peculiar
modo de intrigar.
(48) Habla de Canterac, Valds, Seoane, L a Serna i Loriga.
T O M O
xiq
REVISTA
DE LA
GUERRA
res medidas, que habran de ser en el ltimo caso

a todo trance. E n efecto, destacaron a Asnapuquio,
a Seoane con la orden de Canterac para que fuese a
Lima Ceballos (49) a revistar los hospitales i elejr el
mas a propsito para que quedase declarado por militar; mas ste fu un pretesto que creyeron necesario a sus miras para separarlo del ejrcito i poder
libremente Seoane empezar a desplegar las ideas,
que ya traa concebidas i acordadas algunas, como
despus se supo, con Canterac i Valds.
" D o n Rafael Ceballos, a pesar de que no poda
sospechar, i que Seoane le inst distintas veces a
que se fuese en aquella noche a Lima, no resolvi
hacerlo hasta la madrugada. Con este motivo estuvo
aquella noche mucha parte de ella hablando i paseando con Seoane, i entre las varias conversaciones
que mediaron fu una la de que al da siguiente, al
amanecer, deba mudarse el campamento a Infantas,
una legua mas adelante, por ser demasiano reducido i poco sano el de Asnapuquio, i que para ello
habia sido su principal venida. Cnstame que entre
estos dos jefes reinaba una estrecha amistad, i que
en aquella misma noche tuvo ocasin Ceballos de
no dudar de la de su falssimo amigo; as es que, de
buena f, no dej aqul de contribuir en una mu
pequea parte a las miras de los revoltosos, por ha(49) Coronel rile artillera y e r n o de Peraea
fiE
LA
IHDEf EHIiKNCU
IK
C H H f
I.'T
ber evacuado en Lima, tan pronio coinn lleg, unos

encargos que le dio el bribn de Seoane, i entre,
ellos el que dijese, a su hermano D. Manuel, subdelegado de Canta,
"que inmediatamente se fuese
al campamento, porque l i Valds tenan grande

necesidad de hablarlen.
" S i los jefes amotinados hubieran contado con la
voluntad espresa del ejrcito i con la de los habitantes de Lima, no habran reunido todos los cuerpos en el campo de Infantas, hacindoles poner en
movimiento en aquella noche, a escepcion de los
que estaban en Piedra Lisa i la plaza del Callao; mas
se pusieron acordes, ya prximos a cometer el atentado, con varios de la guarnicin de dicha plaza.
" E l ejrcito qued ya formado a las 7 de la maana, colocndolos cuerpos entre s, en disposicin
de tener envueltos a aqullos cuyos jefes dudaban
los amotinados se adhiriesen a sus miras, i aun se
pens en separar a uno (50), dando el mando del
batalln a otro que lo crean mas a propsito; pero
entre los de la faccin hubo sus debates, i por ltimo,
en vista de un informe que recibieron, se decidieron
a dejarlo; i a la verdad, por el resultado se v i o que
hicieron bien en no removerlo, segn sus deseos,
porque lleg a someterse vil i bajamente; lo que el
(50) Don Antonio T u r , comandante del 2 . batalln de Can0
tabria, a quien debia sustituir el sarjentomayor don

PJquelme,
Rodrigo
TJ
REVISTA J K L A auSKRA
otro de m o d o alguno hubiera hecho. Con el fin de

llevar adelante el proyecto i evitar que absolutam e n t e se supiese en Lima el movimiento i actitud
del ejrcito, qued Seoane sobre el puente hecho
en el camino real que atraviesa la lnea de Asnapuquio con la compaa de granaderos del primer
Tejimiento i dos o cuatro piezas de artillera.
Se
avanzaron a uno i otro lado del camino triplicados

centinelas con la orden de no permitir el paso a
nadie i la de hacer fuego al Virrei o algn otro j e neral que viniese, bien solo o con tropa. Y a en
este estado, aun cuando no haban llegado de Lima
los jefes T o r o , Socoli i Camba, hizo Canterac llamar a los jefes i se diriji con ellos a su barraca.
"All les hicieron entender el objeto verdadero
de estar sobre las armas i a lo que eran reunidos,
en cuya virtud se les leera la representacin de
intimacin que tenian hecha para dirijir al Virrei,
Los jefes nada hablaron, manifestando muchos una
especie de sorpresa, i empez la lectura. Concluida,
hubo entre los mismos jefes algunos secretos, i
Otermin tom la palabra i espuso "que era asunto
de mucha gravedad i que, en su concepto, era necesario probar cuanto all se habia ledo, i que aun as
lo crea mu arriesgado, pues no se sabia cmo lo
tomara el pueblo ni el ejrcito i el mrito que hara
el Gobierno de un hecho semejante.H
"Valds, que es temerario, que vea su ltimo fin
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
133
si no llegaba a ciarse el golpe i que ya contaba con

que firmaran, como apasionados suyos los jefes indicados anteriormente i algn otro mas, dijo a Oterniin "que se dejase de poner reparos, que si quera firmar lo hiciese, i si no, lo dejase, pues para
nada se le necesitaba en razn de que la cosa ya era
hechaii, con otra multitud de espresiones amenazadoras i orgullosas. En seguida firmaron Canterac
i Valds, i continuaron los que haban tragado el
tsigo, i aun el mismo despreciable Otermin, lleno
de timidez.
"Quedaban los dems jefes mirndose unos a
otros, sin saber que hacerse, e invitados nuevamente por Valds en trminos propios para comprometer, le pregunt Narvaez si Loriga
firmaba
tam-
bin, i habiendo dicho que s (a pesar de haber

concordado en que no convenia que l firmase),
firm Narvaez diciendo: " U n a vez que lo hace
Loriga, all v mi firma, aunque me pongan en la
boca de un canon.M Continuaron los dems firmando maquina!mente, i habiendo llegado Camba,
lo hizo de rnui buena voluntad, manifestando complacencia ( 5 1 ) . Luego lleg Socoli i solo se le dijo
( 5 1 ) Sin duda lo haria como adicto i estimulado del bien
jeneral, pues a no ser as, no caba en lo posible que fuese tan
desconocido a las grandes distinciones que (*.in merecer) debi
al seor Pezuela i a su familia; por esto mismo los que han visto
uno i otro, juzgan que G.irca Camba tiene un alma mui baja o
desconoce la vergenza.
134
REVISTA T} LA
GftRRA
(mostrndole las firmas), "conoce Ud, a stos? son

hombres de bien? pues, donde ellos han firmado
debe Ud. tambin hacerlon, i lo hizo sin mas ante>
cedente. Con corta diferencia le sucedi lo mismo al
candido de Toro,
sobre el camino le mostra-
ron la representacin cuando ladirijian, i le dijeron:

"ya Ud. ve i conoce a los firmantes, pues haga Ud.
otro tanto, i al momento, que es una cosa mui tilii,
i lo hizo hasta con precipitacin, sin mas examen.
" En seguida continu a Lima el capitn adicto al
Estado Mayor llamado Piasencia, con la orden de
entregar el pliego al secretario de la Junta de Jenerales, Loriga, para que sin perder instante lo entregase con urjenca al Virrei, escribindole al efecto
Canterac una carta en la cual le recomendaba el
asunto,
"Como ya est dicho, Loriga era uno de los principales conjurados, i esta carta fu hecha de antemano, de acuerdo con la idea de poder l hacer
ver al Virrei cuan ajeno estaba del mas mnimo
conocimiento i continuar mereciendo el aprecio de
S. E . , porque as le interesaba. Por esta razn
hizo perfectamente el papel en ambos sentidos:
prepar el nimo del Virrei para leerle la representacin, i concluida, manifest el haberse sorprendido con un acontecimiento tan inesperado i
monstruoso,
" E l Virrei la oy con una calma i tranquilidad
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
igj
admirables, segn el mismo Loriga ha publicado,

haciendo elojios de la grandeza de alma que manifest,
" E s bien notorio en Lima que el Virrei (despus
de haberle afeado a Loriga el proceder de los jefes
que habian suscrito la representacin), le previno
fuese a casa del Jeneral La Serna i le dijese se le
presentase inmediatamente, viniendo a caballo para
ir al ejrcito, i tambin lo es de la contestacin rotunda de La Serna de que no lo hacia porque l no
quera comprometerse.
" P o r esta negativa tan absoluta e insubordinada
se comprueba bien el compromiso en que estaba
La Serna, i que no le tenia cuenta de modo alguno
el sofocar la voluntad manifiesta de los jefes del
ejrcito, porque era consiguiente se descubriese la
trama, i que l esperimentase (como uno de los
mayores cmplices) el castigo que todas las leyes
imponen a los que atentan contra la autoridad suprema lejtima de cualquier pas, segn lo habian
hecho l i sus comitentes del modo mas estrao i
horroroso.
" E l Virrei por s solo hubiera ido al ejrcito; pero
advirti por el modo atrevido e insultante en que
estaba concebida la representacin que los jefes ya
estaban despachados, i que podra haber algn suceso por el cual se comprometiese la seguridad
del pais respecto a estar invadido por las tropas de
136
REVISTA
DE
LA
GUERRA
San Martin, i que parte de ellas estaban a doce

leguas de la capital.
" P o r esta juiciosa reflexin desisti i mand
(entre otras medidas que tom), se reuniese inmediatamente la Junta de Jenerales, a la cual asisti
L a Serna. E n ella manifest la intimacin que le
hacan los jefes sublevados del ejrcito i su contestacin, i espuso lo urjente que era el resolver el
partido que deba adoptarse,
" L o s Jenerales, Subinspector Jeneral L a Mar,
Subinspector de Artillera Llanos, Director de njenieros Feli i Comandante de Marina Vacaro,
manifestaron sorpresa, quedando sumerjido en ella
L a Mar i espresndose Vacaro santigundose, en
estas palabras: "Jess, qu monstruosidad!
La
Serna, aunque haciendo el pape! de indiferente, solo

dijo por entonces "que la representacin estaba
demasiado insolente, que opinaba era necesario
acceder a la voluntad de los jefes, pero que l, en
aquellas circunstancias, no quera encargarse del
mando porque era poco lisonjero, i que lo que pedia
era se 3e diese su pasaporte para irse a la Pennsulan. Estando en esto, lleg del ejrcito un oficial
agregado al Estado Mayor, i sali de la Junta el
secretario Loriga a ver lo que traia, i habindose
enterado, manifest a ella: que los jefes decan que
se iba cumpliendo el plazo de cuatro horas que se
haba fijado para que entregase el mando e! Virrei;
D E LA I N D E P E N D E N C I A D E C H I L E
137
que de no ejecutarlo inmediatamente el ejrcito

vendra sobre la capital, i no dejaran las armas de
la mano hasta que tuviese efecto lo que haban
pedido.
i Entonces se determin que fuese la contestacin
que el Virrei tenia hecha de su puo, en la que decia
a los amotinados: " Q u e desde luego nombraba j e neral del ejrcito al Jeneral L a Serna i que respecto
a las dems atribuciones de su dignidad, necesitaba
mas tiempo para resolver lo que creyese debido.H
E l Virrei dijo igualmente al Jeneral L a Serna que
110 era ocasin de oponerse a tomar el mando, que
de lo que deba tratarse en la Junta era de convenir
en lo que debia hacerse en vista de los deseos nuevamente manifestados por los jefes, aadiendo que,
respecto a l, ninguna consideracin tuviesen, mediante a que estaba pronto a conformarse con lo
que se tuviese por mas acertado; i que si se llegaba
a resolver en vista de lo crtico de las circunstancias que entregase el todo del mando de! Virreinato, as como l, por el bien pblico estaba pronto
a sacrificar todos sus empleos, l debia estarlo
igualmente para encargarse del mando, supuesto
que era el designado por los jefes.
" E l Jeneral La Serna, luego que concluy el Virrei dijo nque estaba bienn; i entonces se retir el
Virrei a su despacho a fin de que los Jenerales procediesen con entera libertad. Poco despus de su
13$
REVISTA
DE LA
GUERRA
salida parece que el Jeneral La Serna i su ntimo

amigo el venal e insustancial Llanos, dijeron en la
Junta "que era preciso se pasase otro oficio a los
jefes, en que dijese el Virrei que estaba pronto a
entregar el todo de su mando i que lo aseguraba
bajo su palabra de hononi. S e dice que los Jenerales lo creyeron forzoso de hacer; mas lo que es indudable, es que lo trazaron nicamente los dos dichos i que el secretario de la Junta Loriga lo llev
a que el Virrei lo firmase, como lo ejecut, devolvindolo para que se remitiese segn se verific.
"Mientras lo espuesto suceda, i siendo mas de
las doce del dia, de nada tenan conocimiento los
habitantes de Lima, a escepcion del citado subdelegado de Canta, que habiendo llegado a Asnapuquio a eso de las 8, le dijo Seoane, bajo una estricta
reserva i en prueba de su amistad,
esencialmente
las palabras siguientes:

"Voi a dar a Ud. una noticia que habr de serle
desagradable, pero el bien jeneral lo exije. S e acaba de intimar por los jefes del ejrcito al Virrei,
para que en el trmino de cuatro horas entregue
el mando al Jeneral L a Serna. A su hermano de
Ud,, Rafael, se le separ de aqu con el pretesto
de ver los hospitales, a fin de evitar el que nos hubiese comprometido; mrchese Ud. inmediatamente, dgale esto i trate de contenerlo, dicindole
que sabe que todos le queremos i es nuestro ami-
D E LA I N D E P E N D E N C I A DH C H I L E
139
go; que no se comprometa, porque la cosa es hecha, que a l se le dar el mando de un tejimiento,
que es lo que en el da debe desear, i as, amigo, vea
Ud. de hacer que en nada intervenga para no comprometerse con nosotros, con el Virrei, ni en el concepto del pblico.ii
" T e n g o entendido que cuando se vieron los
hermanos, ya el coronel sabia el suceso por el mismo Virrei, i que habindose penetrado de la entidad de l, se retir a su habitacin dicindole "que
no veia remedio; mas que con todo en ella le hallara s para algo lo necesitaba.n As es que me
han asegurado que cuando lleg a ella se encontr con su hermano, i sin dejarle hablar le dijo:
" Y a lo s todo, i mi resolucin est tomada, que
es la de marcharme a la Pennsula, porque aqu es
imposible permanecer entre esta multitud de amigos inicuos, i mis servicios ya no pueden nunca ser
tiles a mi patria entre estos revoltosos, a quienes
no dirije otra idea mas que la de una ambicin desmedida, so color del bien jeneral que procuran
aparentar al Gobierno,H
" L o s j e f e s del ejrcito, a pesar del segundo oficio
del Virrei tan terminante para dejar el mando, estaban llenos de la ajitacon que es propia de los
criminales, i determinaron, o mas bien dir convinieron, con la opinin de los motores, relativa a que
se mandasen cerca de la persona del Virrei i a
140
REVISTA
D E LA
GUERRA
nombre del ejrcito, al coronel Marqus de Valle

Umbroso i al teniente coronel Seoane, para que no
se separasen de su lado hasta tanto verificase la e n trega del mando en el Jeneral L a Serna.
"Cuando estos atrevidos jefes representaron ya
se habia efectuado la entrega, i el Virrei les contest a su arenga " Q u e pasasen a la habitacin donde
estaba la Junta de guerra o de jeneraies i se cercioraran por ella i por el mismo Jeneral L a Serna
que ya le habia hecho la entrega del todo de su
autoridad, segn se le habia obligado a renunciar.n
"Satisfechos se marcharon al ejrcito, i L a Serna
i dems jeneraies se fueron a sus casas a las
de la tarde, en cuya hora fu cuando (con mucho
misterio) empez a saberse por ellos en la ciudad
todo lo ocurrido hasta aquella fecha.
" L u e g o que los jefes referidos llegaron al ejrcito i fueron los dems sabedores de estar consumada
la obra, fu formado el ejrcito en cuadro i dado a
reconocer por el brigadier Canterac al Jeneral L a
Serna por Virrei, Capitn Jeneral i Jeneral en jefe
del ejrcito, por dejacin del mando de lejtimo,
que ellos haban atropellado.
"Concluida esta operacin, despus de las 4, todos
los cuerpos se retiraron al campamento, rendidos
de estar sobre las armas mas de doce horas, sin
comer el rancho i a un sol insufrible, a pretesto de
que el ejrcito enemigo estaba a pocas leguas de
141
DE LA JUDErjaiDEHCU DE CHILE
aquel punto, con lo que se haba tenido engaados

a los oficiales i tropas hasta entonces.
Empezaron
a notarse infinitos corrillos i reuniones; pero Canterac i Valds tomaron todas las precauciones que
creyeron precisas a su seguridad.
" F u tanta la sorpresa que caus a los habitantes
de Lima la deposicin del Virrei, que no llegaron a
persuadirse de la realidad del hecho hasta que, cerca de las 6 de la tarde, le vieron salir en un coche
con su familia para el pueblo de la Magdalena, i
que fueron llevadas las camas en unos carros; i
aun cuando esto nadie puede contradecirlo, han
tenido la osada los periodistas de Lima, principalmente el exaltado Rico, de decir mas de una vez,
insultando a sus habitantes: "que el pueblo lo haba recibido con un estraordinario regocijou.
En
stas i otras muchas falsas suposiciones es en lo

que han fundado i pretenden La Serna i sus parciales o proslitos desacreditar la bien cimentada
opinin del Jeneral Pezueia, mu i digno de consideraciones i respeto de los hombres de bien que
conocen sus virtudes i mritos; pero por mas empeo que sus enemigos formen en calumniarle,
jamas podrn oscurecer sus gloriosas campaas
del Alto Per ni pintar defectuosa la administracin de su gobierno en el Reinoii.
Estando reunidos los jefes, despus de alguna
discusin se acord que Valle Umbroso i Seoane
14?
REVISTA
D E LA
GUERRA
pasasen a Lima en nombre de todos a granjearse

la voluntad de Ceballos, para cuyo fin i mayor
abundamiento debia llevar Seoane una carta firmada por Cantrac i todos los dems jefes i oficiales
adictos del Estado Mayor, lo cual se verific al
anochecer,
"Ceballos no quiso de ningn modo recibir ni
menos romper la cubierta de la carta ele Canterac,
ni volver al ejrcito, dirijiendo.se con Seoane i Valle Umbroso a casa del Jeneral La Serna, i presentndose Ceballos a ste le exiji le diera su pasaporte para trasladarse a la Pennsula. L a Serna, que
observ el tono firme en que le. habl, le dijo "que
estaba bien, que daria el pasaporte que apeteca i
que esperaba no alterase la tranquilidad publican.
Violentamente ajitado le contest Ceballos, "que
era mu impropia aquella advertencia tan ultrajante,
i que era necesario le distinguiese de la canalla
que le habia puesto en el gobierno, no precisamente
por adhesin que le tuviesen, sino por sus miras
ambiciosas; que de. su modo de pensar al de ios
otros habia una notable, diferencia; que en aquellas
circunstancias lo que nicamente le convenia era
marcharse a la Pennsula, seguro de que ya en
el Per no podan ser titiles sus servicios entre
hombres de aquella especien.
" E l Jeneral L a Serna tuvo a bien or el natural i
justo desahogo de Ceballos, i para sosegarlo lleg
DE LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
14*
a decirle, "que, en efecto, tenia razn en irse, i

l en su caso haria lo mismoii; i Ceballos se despidi de L a Serna,
11 L a Serna era de opinin de darle su pasaporte a
Ceballos, mas sus mentores no se lo permitan,
pero por fin hubo de cirselo, en virtud de haberlo
solicitado Pezuela i ser prctica que un jefe acompaase a los Virreyes cuando pasaban a la Pennsula, i siendo Ceballos hijo poltico del Virrei destituido, pareca natural fuera con l i mas cuando
se le previno a Pezuela saliese del Per con toda
su familia. E l pasaporte fu dado, pero negado
todo auxilio.
11 El tiempo acreditar brevemente las nigunas
ventajas que resultan a favor de la nacin i del
Per
del mando del intruso e incapaz Virrei L a
Serna. Veremos las desgracias alcanzarse entre s,

i al considerar los efectos de tantos males, los buenos i los malos, i aun los mismos enemigos, harn
como en otros tiempos, los debidos elojios de aquel
de Pezuela, que hubiese salvado al Per e impedido, como es bien probable suceda en el estado
de cosas del dia, el que la Amrica logre su anhelada segregacin de la MetrpoliH.
Hasta aqu el impreso referido de 1 8 2 2 , que
tiene al fin la nota siguiente:
'Tiene esta relacin en lo jeneral bastante exactitud. E n lo que relaciona referente a Pezuela se
T44
l'Vl TA DP T.A nUH-RP.A.
aleja de la verdad, corno que es obra de su sobrino

Fernandito. E n lo que se equivoca es en dudar
que la Amrica logre su independencia; la lograr,
pues para que as no sea o no sucediese, deberan
dejar de existir todos los americanos, todos, que
han jurado conseguirlo o morirn. El autor de esta
nota no se nombra, aunque patentiza su sistema
que sali segn su deseo i como debia esperarse
respecto al Per, donde se sucedieron los males
que se dejan referidos hasta su total prdida.
E l buen concepto en que universalmente es tenido el Jeneral Pezuela fu adquirido por su constante mrito en el sosten de aquellas provincias
del sur de la capital de Lima contra el Arjentino,
es innegable, i debido a los esclarecidos triunfos de
tantas batallas que matuvieron libre ai Per. Eran
del mismo modo libres de ser invadidas las del
norte i la misma capital, cuyos muros habran sido
penetrados por los Buenos Aireos, si no hubiese
sido por la inespugnable. lnea del ejrcito real que
obr bajo su direccin i mando. As es que teniendo el Per un completo conocimiento de estos sucesos por las operaciones de este jeneral, el sentimiento por su deposicin se dej ver a todas luces,
hacindose eslensivo al ejrcito por la esperanza
concebida de que Pezuela triunfara de las armas
independientes; i a la verdad era de creerse, en
vista de un ejrcito perfectamente instruido, me=
JE LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILl
145
todizado, aguerrido i subordinado de 1 3 , 0 0 0 hombres veteranos, la mayor parte peninsulares, contra

6,000 que componan a fuerza disidente, diferencia
enorme.
D e la deposicin de Pezuela se motiv el pase
al ejrcito de San Martn del batalln Numancia,
menos su comandante, que con un teniente fueron
amarrados i entregados a San Martin. S e pasaron
igualmente treinta
i cuatro oficiales del
Infante
Don Carlos, i s el segundo batalln de este Tejimiento no lo verific, fu porque se lo impidi una
respetable partida de caballera. Miller en sus Memorias, tom. I, cap. 1 3 , pj. 2 5 9 , dice que "el batalln espaol de Numancia, con 6 5 0 plazas de
fuerza, se pas reunido al servicio de los patriotas
con los capitanes don T o m a s Heres i don Ramn
Herrera a su cabeza. E s t e batalln formaba la retaguardia de una divisin realista que haba avanzado desde Copacabana para hacer un reconocmiento i se retiraba de Palpa. Despus de haber
marchado todo el dia, hizo alto a dos leguas a
retaguardia del resto de, las tropas, contramarchando repentinamente puso en ejecucin el plan
formado por los tenientes Guas, Izquierdo i otros
subalternos
que tuvieron
la destreza de ganar
no solo a los sarjentos i tropa, sino tambin a los

capitanes. Las nicas personas que se opusieron
a esta medida fueron el coronel Delgado i dos ofi*
T n w x\to
46
REVISTA
D E TA
GUERRA
cales, a los cuales entregaron en Retes a los patriotas en clase de prisioneros. E l batalln se traslad en dos trasportes desde Chancai a Huacho,
a donde llegaron al dia siguiente. El
tejimiento
Numancia habia sido enviado desde Espaa a Venezuela a las rdenes del Jeneral
Morillo; pero
cuando se uni al estandarte patriota, casi toda su

j e n t e eran colombianos, obligados por fuerza a servir para reemplazar las bajas naturales que habia
tenido el cuerpo. Este, rejimiento estaba en un
estado de disciplina que en nada era inferior a ningn cuerpo europeon.
Las desgracias ulteriores procedieron como stas del descontento jeneral, hasta el estremo de
verse comprometidos a abandonar a Lima dejando
descubiertas i a discrecin las provincias del norte,
marchando con el ejrcito, i concluyendo con la
funesta derrota total de las armas espaolas en la
ltima batalla de Ayacucho.
Para que se tenga un conocimiento exacto dlas
fuerzas de ambos ejrcitos que entraron en esta
decisiva accin, se. dan lo?, datos siguientes;
EJRCITO
REAL
Veinticuatro piezas de artillera,

don Fernando Cacho.
Jeneral en jefe, Canterac.
Comandante
DF T,A lNT>ETEN'1ENr.'A
T47
DE f'HII E
j e f e de Estado Mayor I :>. d e l Virrei,
Primer
Ayudante Jenera!, Teera! Carretai.
i .
Divisin
rv
Monzt..
e i
' batalln
del
Villalobos.
Vlds.
i 2."
i ,
\ 2.
|
id.
di'
batallones
batalln
del
batalln
d e !
Batalln
d e
Batallon
i,'' d e l
id.
d e
I,
1 ('!
del
Id,
d e
Perras..
d e
i ,
} ero
na
rejimiento
Imperial
F e r n a n d i n o s
11npera!
C a n t a b r i a
C e n t r o
Castro,
( G r a n a d e r o s
Jd.
B u r g o s
rejimiento.
Balaon d e G u a s
I d . Violen;!, antes Tn Uvera
i."
Id.
i .
H s a r e s
d e
d e
la
C h i i o
G u a r d i a
d e f e m a n d o
Dragones
d e
in
V I I
U n i o n
A l a b a r d e r o s
E s t a ltima divisin contaba
c o n un total
d e
500
caballos.
E s t o s
i de ellos
cuerpos
6,000
ron en accin
hacerlo.
a s c e n d a n
de la
por
divisin
n o
haber
1 3 , 0 0 0
de.
combatientes,
M o n e t
recibido
n o
entra-
orden
d e
148
REVISTA D E LA G U E R R A
EJRCITO
INDEPENDIENTE
Jeneral en jefe, Sucre (52).

Jefe del Estado Mayor, coronel O'Conor.
Cuerpos
Arma
/ Bogot
Divisin
C6ydoba
\ ^ ^?^
x
\ Voltijeros
\ Pichincha
Id. La
Mar
j )?)
l o n
" " '
( I\ t u n e r o s 1, 2 1 3
Id. Lara.......
Vargas
^ Vencedores
Rifleros
( 5 2 ) Se dice que este ilustre Jeneral, vencedor del ejrcito

espaol en Ayacucho, en su viaje de Popayan a Quito en 1830,
fu asesinado en un bosque desierto por el teniente-coronel
D . Apolinario Morillo, habiendo sido el autor principal de este
crimen, O'iando, que efectu su fuga despus de haber llenado
su pais de todos los males que sus manos pudieron producir.
A los dos aos de esta atrocidad fu derramada la sangre de
Morillo en espiacion de la d e S i c r e , s i e n d o fusilado por semencia
de un Consejo de Guerra en Bogot el 18 de Agosto de 1842. S e
pronunci la sentencia ejecutada el 30 de Noviembre del referido ao 1842. Los dems cmplices huyeron. Obando pas al
Per, i asilado en aquella Repblica se le intim por el Gobierno dejase el pais, i se supone se embarcara para alguna de las
islas del Pacfico,
DE
Divisin
Id. La
LA
Miller..
Fuente.,..
INDEPENDENCIA
Hsares de
Granaderos
Hsares de
Granaderos
DE
CHILE
149
Junin
\
de Colombia./
ibaid
. . . . . iI'CHera
de B . Aires../
Artillera, con un can de a 4.
Las fuerzas de infantera se componan de bata

llones, i las de caballera de escuadrones.
El total de las fuerzas del ejrcito era de 6,000
hombres.
Estas, debe inferirse, fueron las fuerzas que,
batindose en Ayacucho, tuvieron el resultado de
las ventajas consecuentes a la deposicin de P e zuela. D e este modo i por otros incidentes perdi
el Re de Espaa estas colonias por los mismos
defensores trasportados desde la Pennsula
para
la conservacin de ellas. E s t a afirmacin, que puede hacerse sin exajeracion, es innegable, pues sus
consecuencias estn mui a la vista de los presentes
i futuros.
Por si ocurriese algn otro caso igual en cualquier clase de Gobierno, haremos sobre el particular una lijera reflexin.
Puestos en un Consejo de Guerra los pasados a
los independientes cul habria sido la sentencia?
Ellos empuaron las armas en defensa de la monarqua i sostenimiento de las autoridades constituidas, i, sin embargo, la autoridad real fu atro-
150
REVISTA
D E LA
GUERRA
pellada i sometida por los mismos que debieron

defenderla. El nuevo Gobierno era ilegal; cul
es el cargo que pudo hacerse en estas circunstancias? residan facultades en ese numero de jefes
para a deposicin de. la autoridad real? se justific
para ello algn delito de traicin, infidencia, alevosa o cobarda u otro en el Virrei, o mala disposicin en sus operaciones
militares? procedi su
deposicin de alguna junta formal de guerra, por

peticin de los pueblos, de corporaciones o del
ejrcito en jeneral? hai alguna lei o real orden
que autorice esta arbitrariedad, segn el caso sucedido? A la inversa, las leyes prescriben terminantes penas contra aqullos que incurren en este
delito. Reservaremos pues, este teorema para que
puedan resolverlo ios curiosos i aplicados lectores.
Pero a pesar de cuanto se ha espuesto debemos
persuadirnos de que procederan
pues regresados
a Espaa
arregladamente,
estos
mismos jefes,
obtuvieron mando en el ejrcito real i fueron condecorados con ascensos sobresalientes, se deposit
en ellos la mayor confianza, i el Gobierno los proteji hasta lo infinito: prueba inequvoca de que
aquel gabinete
no desaprob
la deposicin
de
Pezuela i evacuacin del Per.
El Mercurio
o Diario Comercial de Chile, n -
mero 2 8 9 0 , tomo 3 0 . de Julio 3 1 de 1 8 3 8 , trae lo

siguiente sobre los peninsulares destinados aestin-
DE
LA
rNDEFENDENCIA
DE
CHILE
151
guir la libertad americana: nAlgunos de esos gobiernos, por constitucionales i liberales que fuesen,
lo eran respecto de nosotros como lo fueron los
constitucionales i liberales espaoles que combatan
por la libertad para s i batallaban contra la libertad como nosotros 11.
En
Lima se dijo que Pezuela dio una orden
jeneral para que el ejrcito saliese a batir a San

Martin, que se hallaba a doce leguas al sur de la
capital, i cuando el ejrcito estaba ya prximo a
marchar
ponindose a la cabeza de l el mismo
Pezuela, parece se vari esta disposicin
por s-
plicas de su mujer que tema por la vida del Virrei.

Pero aun siendo efectiva esta especie, los jefes
debieron habrsdo representado, sin cometer violentamente
un acto tan escandaloso para unos
efectos tan desastrosos.

L a indispensable circunstancia de dar a conocer
a la posteridad que no han sido esclusiva o directamente los americanos nicamente la causa de la
segregacin de la Amrica de los dominios espaoles, ha sido el fundamenta! motivo de la insertacion de estos renglones en esta historia; pero la
necesidad de su prosecucin hace suspender las
dems reflexiones que, por otra parte, podrn deducirse
de los acontecimientos que, por un
orden arreglado, deben ser sensibles a la Espaa i

de un imposible remedio para ella.
152
REVISTA
D E LA
GUERRA
E n el ao anterior, por la Gaceta de

Aires,
Buenos
nm. l i , de Marzo 3 1 de 1 8 1 9 , vemos
que se impusieron unas contribuciones que, aunque

de entidad, parece merecen disculpa en atencin a
lo exhausto del erario, de ios considerables gastos
que ocasionaba la guerra, i de otras
obligaciones
que hacan mas excesiva la salida de numerario que

la entrada.
Las contribuciones fueron clasificadas en el siguente orden;
Primera clase, cada uno c o n . . . , , . . .
Segunda
id
id
id
Tercera
id
id
id
..........
10.000 pesos
5,000
2,500
hasta completar un milln; exiji del comercio,

por la suspensin del comercio ingles, mensualmente
1 1 7 , 0 0 0 pesos
i en el mismo da se exiji al gremio de panaderos...
50,000
11
Y a es preciso hablar de las ocurrencias de Chile

que llaman la atencin en este presente ao.
El autor del Hi pao, refirindose a las empresas
de don J o s Miguel Carrera en Nueva York, se
espresa de esta manera:
11 Estos tumultuosos revolucionarios (los hermanos
Carrera) haban debido fugarse del reino a consecuencia de la desastrosa batalla de Rancagua; i en
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
153
vez de hallar una cordial acojida de sus hermanos

los rebeldes de Buenos Aires, tuvieron el dolor de
verse tratados con el mayor desprecio i rnaia voluntad. Continuaron en aquella ciudad acechados
siempre por el Gobierno i considerados como hombres peligrosos a la revolucin, hasta que aburrido
el mayor de ellos de la conducta misteriosa que se
observaba con l, resolvi
embarcarse para los
Estados Unidos en busca de proteccin apoyo,

ii Y a fuese que la fama de sus primeras hazaas
subversivas hubiese resonado con aplauso en la
Amrica del Norte, o bien porque la slida opinin
mercantil de su casa, o los fondos que llev consigo
hubieran sabido inspirar confianza a aquella Repblica, se le vio volver en 1 8 1 7 de Nueva Y o r k con
algunos buques de guerra, oficiales i recursos para
organizar i armar una espedicion con la idea de
libertar el reino de Chile del dominio de los realistas i de la opresin de sus rivalesii. E n el ao
de 1 8 1 7 volvi pues Carrera a Montevideo con
esos buques i dems preparativos que se indican,
pero no ciertamente para destruir a los realistas,
sino a! partido de sus rivales, pues es sabido que
en aquel ao ya Carrera i Alvear estaban en comunicacin con el gabinete espaol, combinados para
las operaciones del primero contra Chile i del
segundo contra Buenos Aires, como lo evidencia
terminantemente la real orden del ao de 1 8 1 8 en
154
REVISTA
D E LA
GUERRA
las prevenciones que hace el Ministerio al Virrei

del Per don Joaqun de la Pezuela, que
copiada en la nota nm. 15.
queda
D e otra suerte no
parece posible se le franqueasen a Carrera auxilios

por el Virrei, i menos cantidades de dinero, sin
tasa, por el cnsul espaol en Rio Janeiro, por
cuenta del gobierno de Espaa, como se verific
en grandes sumas para facilitarle sus proyectos en
Nueva York.
Asi es que la trjica muerte de los prisioneros
de la Punta de San Luis i la del Jeneral
Carrera,
debieron ser bastante sensibles al gobierno real por

todos aspectos, pues el ltimo tenia i posea todas
las consideraciones i circunstancias para la restauracin de Chile i el logro de tan importante ne^
gocio.
E l Hispano sigue diciendo:
11 El enemigo irreconciliable de dichos Carrera,
que lo era O'Higgins, se hallaba ligado con los
vnculos mas estrechos de amistad i recproca conveniencia con el victorioso San Martin; i por lo
tanto no debe parecer estrao que los gobernadores de Buenos Aires, imbuidos por ste, tratasen
de desbaratar los proyectos de los Carrera, i de
hostigarlos por cuantos medios estuvieran a su
alcance. S e estendi la persecucin hasta el estremo
de privarles de la libertad; pero habiendo tenido
J o s Miguel la suficiente astucia para salvarse de
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
155
los lazos que se le tendan, logr embarcarse secretamente para Montevideo. Focos das despus de
su salida desaparecieron sus dos hermanos, quienes,
menos afortunados que el primero, fueron arrestados, el uno cerca del rio Cuarto, i el otro en Mendoza i!, condenndoseles a la pena de muerte el 8
de Abril de 1 8 1 8 , cuya sentencia i ejecucin sufrieron los dos hermanos con la mayor resignacin i
valor, teniendo la serenidad de mandar ellos mismos el fuego, i cayeron al suelo conservndose en
la posicin del abrazo con que se despidieron
en
aquella ltima hora desgraciada.

Don J o s Miguel, a la noticia de este suceso, reuni algunas tropas al favor de su elocuencia i jeno
guerrero, se aproxim a la capital i entr en ella
victorioso, i encendiendo la tea de la discordia la
abandon, dirijindose con 7 0 0 hombres a Mendoza, cuyo gobernador, reforzado con las tropas que
se retiraban del Alto Per, lo derrot, tomndolo
preso i hacindolo fusilar en el mismo sitio en que
dos aos antes lo habian sido sus hermanos, dando
iguales muestras de firmeza.
As concluyeron estas vctimas de la libertad chilena.
Los restos de estos tres valerosos jvenes fueron
trasladados de Mendoza a Chile en 1 8 3 5 i recibidos a su llegada a Santiago con asistencia de todas
las corporaciones, magnfica funcin i oracin fne-
156
REVISTA
DE LA
GUERRA
bre, i sepultados en la iglesia de la Compaa; de

aqu fueron trasladados al panten, de ste a la iglesia de la Recoleta Dominica, i ltimamente a la
Catedral, entretanto se construye un gran mausoleo para ser depositados en el panten.
Y a que tan estensamsnte se ha hablado del J e neral San Martin i que nada resta que decir de este
ao, aadiremos a esta historia una noticia biogrfica de este jeneral que relaciona el Chileno
Ins-
ruido:
" D o n J o s de San Martn naci en 1 7 7 8 en Y a pey, uno de los pueblos del Paraguai, de donde
era gobernador su padre en aquella poca, quien
habindole destinado para que siguiese la carrera
militar a los ocho aos de edad, lo mand a la Corte para que se instruyese en calidad de seminarista
en el colejio de nobles de Madrid. Luego que estuvo en edad competente dio principio su carrera
militar, con particular estimacin de sus jefes por
la suma dedicacin con que desde los principios se
consagr al puntual desempeo de sus obligaciones. Su distinguido mrito lo elev progresivamente al grado de sarjento-mayor bajo la conducta del
jeneral Castaos, i en la batalla de Bailen se distingui de tal modo que se atrajo la atencin del
Jeneral, i su nombre fu honrosamente citado en
los partes que se dieron de aquella memorable accin.
DE CHILE
T5 7
"Ascendi despus al grado de teniente-coronel;

sigui haciendo la guerra a los franceses a l a s rdenes del marqus de la Romana i del Jeneral Coupigue; pero habindose levantado el grito de la
libertad en su pais nativo, no pudo ser indiferente
a tan sagrada invocacin i con sola la noticia que
tuvo de ella en Espaa, se resolvi a venir a B u e nos Aires para prestar sus servicios a la patria. Sin
descubrir por entonces sus intentos a nadie, por
interposicin de Lord Carlos Stuart de Rokesay
>
obtuvo su pasaporte para Inglaterra, en donde en

el poco tiempo que permaneci en aquel reino contrajo particulares amistades con los mas distingudos seores de aquella noble nacin.
" L u e g o que se le proporcion en el Tmesis el
buque forje
Canning
que venia para Amrica, se
embarc en l, i dio la vela para el rio de la Plata.

Poco despus de su llegada a Buenos Aires se cas
con doa Mara de los Remedios Escalada, hija de
una de las familias mas distinguidas de aquella ciudad. E n ella se adquiri en su carrera la confianza
de los jefes supremos, i a sujenio creador pertenece la gloria de haber dado a las tropas la forma,
organizacin, disciplina e instruccin debidas para
marchar por un plan fijo militar hasta obtener la
Independencia de la Amrica del Sur.
"Cuando Ossorio tom a Chile por la victoria obtenida en Rancagua en 1S14, se hallaba San Mar-
T5S
R E V I S T A DK LA G U E R R A
tin de gobernador de Mendoza, i compadecido d l a

desgraciada suerte de esta repblica, no solamente
hosped con jenerosidad al crecido nmero de sus
emigrados, sino tambin trat de formalizar i organizar un ejrcito para recuperarla, lo que efectivamente consigui a esfuerzos de muchos trabajos que
supo superar su constancia en el difcil trnsito de
las cordilleras de los Andes, i el 1 2 de Febrero de
1 8 1 7 obtuvo felizmente la victoria de las armas de
la Patria contra los realistas al pi de la cuesta de
Chacabuco, quedando por este medio absolutamente dueo de casi todo el estado de Chile.
" E n el siguiente ao de 1 8 1 8 , aun despus de
haber sido sorprendido su ejrcito en Cancha-Rayada, consigui reunir a todos sus soldados, i restituido con ellos a la capital de Santiago, esper all
al Jeneral Ossorio, que venia mu satisfecho con mas
de 6 , 0 0 0 hombres a tomar posesin de la ciudad,
persuadido de no encontrar resistencia que se le
opusiese.
Mas el seor San Martin, con indecible
valor i no menos mejor disposicin de su tropa, le

sali al encuentro en los llanos de Maip, en donde
despus de cuatro horas de combate logr derrotar
todo el ejrcito enemigo dejando en el campo mas
de 2,000 soldados muertos i haciendo prisioneros
a los dems con toda su oficialidad.
11 Nada orgulloso despus de las memorables victorias de Chacabuco i Maip, se hizo inaccesible
D E CFTILF.
1 $9
como otros jenerales, antes bien con franqueza i

sumo agrado reciba a todos los que le felicitaban {
despus le hacian corte. Jamas ni de palabra ni de
obra insult ni atropello a ningn vecino de distincin; antes por el contrario, con todos se manifes
taba mu halageo, afable i humano. Con
tan
agradables modales se hizo desde luego dueo de

los corazones de todos los ciudadanos de Santiago.
" E n 1 8 2 0 el Gobierno de Chile dispuso una escuadra espedicionaria para revolucionar al Per i
dejar libre la Amrica del Sur de la dominacin
espaola. No podia presentarse para tan grandiosa
empresa un J e f e tan aparente, ni de tantos conocimientos ni esperiencia para lograr su fin como el
seor San Martin, i hchose cargo este Jeneral de
la espedicion, sali de Valparaso con 6 , 0 0 0 hombres el 2 0 de Agosto de aquel ao, i en pocos meses levant en el Per el estandarte de la libertad,
estableciendo en l las bases slidas de la independencia.
"Posesionado de la capital del Per, tom las
riendas del Gobierno provisoriamente entre tanto
los pueblos constituan el que debia rejirles. E n estas circunstancias determin el Protector (que era
el ttulo con que se denominaba) pasar a Guayaquil
para tener una entrevista con el Jeneral
Bolvar,
Presidente de Colombia, i con este objeto en 1 9 de

Enero de 1 8 2 2 deleg los poderes civiles i militares
REVISTA
D E LA
CUERUA
que ejerca en el Marqus de Torre T a g l e . Pero

como no hai hombre an infalible i acertado en sus
disposiciones que no cometa alguno de aquellos desaciertos cuyos sucesos no estn sujetos a los alcances de la humana prudencia, incidi el Protector en esta ocasin en el mayor error que pudo haber cometido para desconceptuar su gobierno. T a l
fu el haber nombrado ministro de estado i asociado del Marqus a don Bernardo Monteagudo, su
j e t o verdaderamente indigno de desempear aquel
empleo.
"Verificada la entrevista en Guayaquil, del Protector i de Bolvar, se regres para Lima i lleg al
Callao el 21 de Agosto de 1 8 2 2 . Al arribar a aquel
puerto, fu inmediatamente instruido de la mala
conducta que habia tenido en su ausencia su ministro Monteagudo i de todo lo ocurrido en la capital por una conmocin jeneral que habia habido
del pueblo el 28 de julio de aquel ao; porque
ofendidos los habitantes de las medidas despticas
i opresivas del impopular .ministro, que no respetaba a nadie, se haban reunido en una forma tumultuosa i pidiendo ai Delegado Torre Tagle, por
medio del .Ayuntamiento la separacin de Monteagudo del ministerio que ejerca, cuya peticin habia
sida concedida, obligndole el Supremo Delegado
a hacer en el acto su renuncia i mandndole en
calidad de preso al Callao con una competente
t>F, Ti A
INnFFFNDFNCTA
T)F, C H I L F .
custodia para que no fuese asesinado por el populacho.

" E n conformidad dlo espuesto, nos dice el J e neral Milier que el pueblo de Lima tuvo justos
motivos para insistir en la remocin de Monteagudo; i ademas su acre i descortes tono, el opresivo
espionaje que habia adoptado i la manera cruel i
tirana con que habia desterrado a casi todos los
espaoles sin mas delito que serlo, i entre ellos a
otros muchos individuos hijos del pais sumamente
respetables, sin otro objeto que el hacerse dueo de
sus bienes i caudales ( 5 3 ) . T o d o esto junto con las
miras que se le dejaban percibir, de querer establecer en Lima un gobierno monrquico ( 5 4 ) , contrario
(53) A similitud de ste hubo varios Monteagudos por una
i otra parte.
(54) Parece fu jeneral la aspiracin a coronarse o reunir territorios con este fin. D e San Martin se decia corrientemente
en L i m a , i del mismo modo de Bolvar, lo que dio lugar a la
proclama siguiente:
iiProclama. E l marqus de T o r r e Tagle a sus compatriotas:
Peruanos:Es tiempo ya de que sepis i salgis de errores.
E l tirano Bolvar i sus indecentes satlites han querido esclavizar al Per, i hacer a este opulento territorio subdito del de
Colombia. S e engaaron. E l gobierno estaba en manos capa^
ees de resistir agresiones cobardes i destructoras. Nada podia
hacer variar el plan de nuestra felicidad. Y o he deseado que os
unieseis con los espaoles, como nico modo de evitar o t r
ruina: mas he procedido siempre con honor i sin otro objeto
que nuestro bien. Bolvar me inst reservadamente a abrir negociaciones de paz con los espaoles, para dar tiempo a reforzarse
a
TOMO XI
II
REVISTA
D E LA
GUERRA
a los deseos del pueblo i a las intenciones del Protector, apur la paciencia de los limeos hasta producir la jeneral conmocin que hemos espuesto.
E n este estado deplorable se hallaba Lima a
la vuelta del Protector, de Guayaquil, por lo que,
para
evitar mayores desastres,
inmediatamente
reasumi el mando supremo, aunque con intencin

de relevarse de l lo mas presto que pudiese dei destruirlos, envolviendo en su ruina al Per. Y o aprovech
esta ocasin para lograr ventajosamente nuestra unin i evitar
vuestra prdida. E n el suceso de la plaza de Callao no he tenido
parte alguna. Bolvar sac sus tropas i design las que deban
ocupar las fortalezas; ninguna relacin tenia con los soldados
de los Andes. El queria acabar con el gobierno peruano, i era
necesario lo hiciere odioso i lo manifestase traidor: queria sacrificar mil vctimas, i el gobierno no podia consentirlo; queria
destruir nuestras fuerzas i nuestras fortalezas i yo no era capaz
de haceros infelices; queria abandonar la capital, i era imposible que yo os anegase en la amargura; quiso, en fin, matarme,
con otros muchos hombres de bien i amigos vuestros; el cielo
nos ha salvado de su saa perseguidora. T o d o lo manifestar
con documentos autnticos que tengo en mi poder. Peruanos:
Bolvar es el mayor monstruo que existe sobre la tierra. E s enemigo de todo hombre honrado; de todo el que se opone a sus
ideas ambiciosas. E l ejrcito nacional os ofrece una constante
seguridad. A l se han acojido las primeras autoridades i los
hombres mas respetables del pais por sus virtudes i sus servicios. Soldados del Per: vosotros habis hecho bastantes sacrificios por la libertad: venid a gozar a verdadera en los brazos
de vuestros hermanos. L o s de Bolvar solo os estrecharn para
ahogaros. Hombres de todas clases que habitis el Per, unios
i venid a salvar un territorio que Bolvar quiso convertir en d e sierto: seguid el ejemplo de su honrado ciudadano Torre Tagle.
DE
LA
1NDF PliNDENCIA
DE
CHILE
163
sembarazarse de su cargo. As pues, en conformidad de un decreto anterior que habia espedido con
estas miras, habiendo sido ya elejidos los diputados
i el Congreso instalado con la debida formalidad, el
20
de Setiembre de 1 8 2 2 i emulando el noble
ejemplo de Washington i con el mismo desinters

que el hroe de Norte Amrica, se present en el
saln de diputados, donde quitndose la vestidura
asignada para el distintivo de la supremaca, hizo
ver al Congreso que desde aquel momento quedaba
ya instalado, i que l renunciaba la autoridad del
mando que ejerca en manos de los representantes
del pueblo.
11 En seguida, despedido del Congreso con la mayor atencin, se retir de la sala i march a su casa
de campo que tenia en la Magdalena. Dos horas
despus de esta separacin se le present una diputacin del Congreso que le comunic el decreto que
acababa de dictar. E s t e se reduca a darle las gracias a nombre del pueblo peruano por sus servicios
i honrosa administracin en el gobierno, i a nombrarle Jeneralsimo del ejrcito del Per. E l Jeneral San Martin contest respetuosa i cortesmente
consintiendo en aceptar el ttulo, pero rehusando el
ejercicio del mando.
11 En la misma noche de este dia se embarc el
Jeneralsimo para Chile, dejando orden de que se
publicase al pueblo la siguiente proclama.
nPre-
164
REVISTA
D E T.A
GUERRA
senci la declaracin de la independencia de los

estados de Chile i de! Per. Existe en mi poder
el estandarte que trajo Pizarro para esclavizar
al imperio de los Incas, i he dejado de ser hombre pblico; he aqu recompensados con usura
diez aos de revolucin i de guerra. Mis promesas para con los pueblos en que he hecho la
guerra estn cumplidas: hacer su independencia,
i dejar a su voluntad la eleccin de sus gobiernos.
L a presencia de un militar afortunado, por mas
desprendimiento que tenga, es temible a los estados que de nuevo se constituyen; por otra
parte, ya estoi aburrido de oir decir que quiero
hacerme soberano. Sin embargo, siempre estar
pronto a hacer el ltimo sacrificio por la libertad
del pais, pero en clase de simple particular i no
mas.
En
cuanto a mi conducta pblica, mis
compatriotas (como en lo jeneral de las cosas)

decidirn sus opiniones; pero los hijos de stos
darn el verdadero fallo. Peruanos, os dejo establecida la representacin nacional; si depositis en ella una entera confianza,
contad el
triunfo; si no, la anarqua os va a devorar. Que

el acierto presida vuestros destinos i que estos
os colmen de felicidad i paz.Son los ardientes
deseos de vuestro compatriota,Jos de
San
Martina.
'i Posteriormente, al comenzar a funcionar el Con-
DE LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
165
greso, decret en obsequio de su libertador el auto

que sigue: uEl Soberano Congreso Constituyente
n ha resuelto: Que V. E . el Jeneralsimo de las
11 armas del Per, don J o s de San Martin, se dis11 tinga con el dictado de fundador de la
libertad
11 del Per; que conserve el uso de la banda bi11 color, distintivo que fu del Supremo Jefe del
11 Estado; que en todo el territorio de la nacin
n se le hagan los mismos honores que al Poder
11 Ejecutivo; que se le levante una estatua ponien11 do en su pedestal las inscripciones alusivas al o b
11 j e t o que la motivan, concluida que sea la guerra,

11 colocndose en el entretanto su busto en la
it Biblioteca Nacional; que goce del sueldo que
11 anteriormente disfrutaba, i que a semejanza de
11 Washington se le asigne una renta
vitalicia,
11 cuyo arreglo se ha pasado a una comisionn.

" E l sumo desinters que manifest el J e n e r a l
San
Martin a todas esas jenerosas gracias del
Congreso, no se puede espresar mas vivamente

que con el silencio que posteriormente observ
sin reclamar jamas por su cumplimiento, ni aun
por los 2 0 mil duros vitalicios que anualmente le
asign la comisin.
"Regresado a su predilecto Chile, que poco antes habia sido el teatro de sus victorias i de sus
glorias, sin entrar en la ciudad, pas a hospedarse
en las casas del Conventillo, finca ya del seor
166
REVISTA
D E LA
GUERRA
O'Higgins, en donde estuvo alojado
el preciso
tiempo que le fu necesario para disponer su viaje

a Buenos Aires. I aunque su fin parece que era
establecerse en aquella ciudad, habiendo tenido la
desgracia de perder en aquel mismo ao a su querida esposa doa Mara de los Remedios Escalada,
determin pasar a Londres llevando en su compaa a su amada i nica hija que le haba quedado
del aquel matrimonio.
" E n esta capital se mantuvo ao i medio, i sali
de ella para Bruselas, en donde dej a su predilecta hija al cuidado i educacin de una respetable
seora inglesa establecida en aquella ciudad. Dio
al fin la vuelta para Buenos Aires" el ao de 3 1 a
3 2 , pero habiendo sabido en Rio Janeiro las disensiones de aquella capital entre los dos partidos de
unitarios i federales que mutuamente se destruan
por el mero capricho con que cada parcialidad
pretenda que prevaleciese su opinin, determin
permanecer en el Janeiro para no verse obligado a
ser comprometido por alguno de los partidos. No
dudamos que si el Jeneral San Martin encontrase
algn medio de introducir la paz entre las dos facciones, no solo vendria a su deseado pais, sino
tambin se dejara cortar un brazo, i aun dar la
vida por verlo constituido en unin i tranquilidad.
"Concluiremos esta relacin con dar una idea de
la fisonoma i carcter del Jeneral San
Martin,
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
167
aunque con el temor de que tal vez no sea su descripcin tan adecuada que corresponda con exactitud al orijinal.
11 E l seor don J o s de San
Martin es alto de
cuerpo, bien formado i compartido en todas s u s

partes, de un aire majestuoso, al presentarse, i
bastantemente airoso al andar; el color de s u rostro es un blanco plido que tira a moreno, su modo
de mirar agradable, pero imponente; sus ojos negros, rasgados, vivos i penetrantes; su nariz larga
i seguida; su boca agraciada al hablar i s u s palabras enrjicas i espresivas; pero su guturacion algo
spera. Su conversacin es animada, fina, insinuante, correspondiente a un hombre de buen trato que
ha andado mundo. Las amistades que contrae son
sinceras i constantes, pero con todos se manifiesta
franco i obsequioso. Sus costumbres sencillas, poco
dispendiosas i sin ostentacin, pero nobles i jenerosas. U n a de las cualidades que mas distinguen a
este hroe es a ni i ver aquella instantnea penetracin en que con solo una mirada penetra el corazn del hombre con quien trata. El, en fin, no se
paga de la adulacin ni de la lisonja; sabe distinguir el mrito personal de los sujetos, apreciar los
talentos i da a cada uno lo que le corresponde de
justicia, la que yo le hago en la descripcin de su
carcter 1.
S e ve por esta descripcin que San Martin re-
REVISTA
DE LA
GUERRA
cibi en Espaa su educacin poltica i militar alcanzando hasta los empleos de teniente-coronel, i
que le sirvieron esos conocimientos para emplear
sus armas contra quien le dio el ser. S u desinters
en no reconvenir por los 2 0 , 0 0 0 duros asignados,
pudo tener dos razones: primera, por conocer la
poca o ninguna duracin del ofrecimiento por la
volubilidad del gobierno del Per, que sufra i sufre
hasta el da continuas alteraciones, i por consiguiente esa concesin falleca a los pocos das; i
segunda, por que, segn voz pblica, estaba satisfecho con la estraccion que habia hecho bajo el
pretesto de que no se aprovechasen despus los
realistas (55).
E s mu antigua mxima en los grandes hombres
(55) E n 1 8 2 2 se hall en el puerto de Iquique, Gobierno de
Tarapac en el Per, el bergantn ingls Juana que conduca,
por cuenta i riesgo de San Martin, todos los caudales i alhajas tomadas en Lima por su disposicin. Este bergantn fu
preso por la fragata espaola La Presidenta, que navegaba de
Chilo al puerto de Arica comisionada por aquel Gobierno.
Para su rejistro se hizo la fragata mas afuera i en estas circunstancias se avist al oeste otra fragata a toda vela con proa a La
Presidenta; tvose por enemiga, i por esta causa qued libre el
bergantn, que forz de vela. Posteriormente descubrise ser la
fragata avistada una ballenera. E l bergantn conduca mas de dos
millones i se hallaba en contrabando con los tarapaqueos. L a
fragata Presidenta, surta en Arica, fu tomada por una goleta
chilena de guerra, al mando de B l a n c o Encalada; mas adelante
termin sirviendo de brulote en el Callao.
DE CHILE
169
aspirantes a altas dignidades i condecoraciones, el

carcter jeneroso, la atraccin de los corazones, las
palabras espresivas i enrjicas, la conversacin fina
e insinuante, el mirar agradable, dotes favorables
con cuyo imn se rodea el hombre de una adhesin jeneral i granjea un prestijio i opinin para
colocarse sobre la mas elevada pirmide de la fortuna. tilsimas son estas cualidades para alcanzar
honores, empleos, distinguidas reputaciones, sillas
de manos, i una simpata universal de los pueblos,
esencialsimo caudal preferible al mas sobresaliente
metlico. T o d o hombre poltico popular con esas
circunstancias es particularmente estimado. E l que
carece de estas cualidades, en vez de brillar se oscurece, como el diamante engastado en plomo.
E s t a mxima es tan antigua, que aun entre brbaros se ha conocido. E l indio Moctezuma (56) nos
(56) E r a de sangre real i en su juventud sigui la guerra,
donde se acredit de valeroso i esforzado capitn con diferentes
hazaas que le dieron grande opinin. Volvi a la corte algo
elevado con estas lisonjas de la fama, i vindose aplaudido i estimado como el primero de su nacin, entr en esperanzas de
empuar el cetro en la primera eleccin, tratndose en el interior de su nimo como quien empezaba a coronarse. Puso luego toda su felicidad en ganarse las voluntades, a cuyo fin se
sirvi de algunas arteras de la poltica, ciencia de los que aspiran a los mandos. Afectaba grande obediencia i veneracin a
su rei, i estraordinaria modestia i compostura en sus acciones
i palabras, cuidando tanto de la gravedad i entereza del semblante que le venia bien el nombre de Moctezuma, que en su idio-
170
REVISTA
D E LA
GUERRA
da un vivo ejemplo de lo espresado. I por desgracia en todo tiempo hemos visto que los ignorantes son regularmente los aspirantes a los mandos,
sin que su amor propio les d lugar a comprender
que carecen de los conocimientos i aptitudes necesarios para el desempeo de tan importantes cargos (57).
" E l Ministro Monteagudo (dice el mismo autor
del Chileno Instruido)
era un demonio o furia del
infierno, declarado abiertamente antagonista de los

espaoles i contra todo aqul que poda hacer
frente a sus ambiciosas miras, w Su conclusin fiscal en el ilusorio proceso de los prisioneros realistas de la Punta de San Luis i la del proceso figuma significaba prncipe saudo. Aunque procuraba templar esta
severidad, tenia que (orzar el agrado i la liberalidad. Acreditbase de mui observante en el culto de su relijion, poderoso medio para cautivar a los que se gobiernan por el esterior, i con
este fin labr en el templo mas frecuentado una tribuna donde
se recojia mui a la vista de todos, entregndose a la devocin
del aura popular, o colocando entre sus dioses al dolo de su
ambicin. Hzose tan venerable con esta esterioridad, que
cuando muri el rei, a pesar de una resistencia afectada, fu
aclamado. Pero apenas ocup la silla imperial cuando ces
aquel artificio, i se fueron conociendo los vicios que con el
nombre de virtudes estaban encubiertos.
(57) S e dice que actualmente reside San Martin en Francia,
pobre i miserablemente sostenido por un espaol pudiente. N o
es posible creerlo; pero tal puede ser, si nos atenemos a las
vicisitudes humanas, i a tantos ejemplos como se han visto i
ofrece la inconstancia de los tiempos,
DE LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
171
rado contra los ilustres i jamas olvidados Carrera

con sus dems hechos atroces en la espulsion de
los espaoles que fueron remitidos a Chile, que el
Hispano
cree fueron asesinados i botados en la
costa del Per, tuvo su condigno castigo por la

Providencia, siendo muerto en Lima en la oscuridad de la noche por un negro que, sufrido un corto
arresto, fu puesto en libertad. E s t e era el destino
que le estaba preparado, i el no sufrir el agresor la
pena capital es una clara manifestacin de que el hecho fu perpetrado con conocimiento de la autoridad
o de alguna persona de alto rango. Calclese en este
caso cules fueron las circunstancias recomendables
del seor ministro Monteagudo,
diametralmente
opuestas en todo a los nobles sentimientos de su

ntimo protector San Martin, que, por la esposicion
del Chileno Instruido, son inimitables.
A Monteagudo i a su ntimo amigo debieron,
segn pblica voz i copia de la orden que pas a
manos del Virrei del Per, los prisioneros de la
Punta de San Luis la degollacin mandada ejecutar por Dupuy i finalizar sus dias los memorables
Carrera en un patbulo. Sepltense para siempre
tan detestables hazaas en el aborrecimiento eterno.
CAPTTXLO
ANO DE 1821
Ataque de Benavides contra el Jeneral independiente Alczar
en la isla de Tarpellanca, en la provincia de Concepcin.
E l Jeneral Freir es sitiado en Talcahuano por Benavides.
A p r e s a Benavides un bergantn que pasa a Chilo por
auxilios.Apresamiento de otro bergantn por el mismo
con 15,000 armas de corte i chispa.Ataque en las Vegas
de Saldas, de Benavides contra los independientes.Desgracias de Benavides, su prisin i ltimo
fin.Resultados
de los servicios del Jeneral O'Higgins.
E n la mayor parte del ao presente ocupan algunas pajinas de esta historia las ocurrencias favorables a las armas de Benavides en la frontera de
Concepcin. Parece que la fortuna propicia habia
de serle inseparable en lo sucesivo, segn se pre-
174
REVISTA
D E LA
GUERRA
sentaban gloriosos los sucesos en todas las acciones

en que entraba; pero a la finalizacin caduc la
suerte, i la adversidad declarada abiertamente en su
contra lo persigui hasta conducirlo al patbulo
mas trjico i mas afrentoso que podia imajinarse.
Y a se ha manifestado en el ao de 1 8 1 9 la conducta militar que sigui este jefe en los campos de
batalla i las atrocidades con que desluci su mrito
i oscureci sus brillantes acciones; i en el de 1 S 2 0
las nuevas victorias que obtuvo i el apresamiento
de buques que verific en la isla de Santa Mara
de Arauco.
El autor del Hispano nos hace una relacin bien
circunstanciada de su comportacion en varias plazas, i entre ellas las nombradas en el ao de 1 8 1 9 ,
como dicho es; i para mas exacto conocimiento del
lector, se especificarn aqu algunas de las operaciones de que habla aquel autor.
H e aqu como se espresa el seor Torrente en
su referida obra El
Hispano:
" H a b a quedado el reino de Chile desguarnecido de tropas desde la salida de la espedicion para
el Per, i as pudo el esforzado Benavides con
2 , 0 0 0 hombres que habia logrado reunir, estender
a principios de este ao la lnea de sus operaciones
i aproximarse a la provincia de Concepcin. Cuando ya se hallaban sus tropas a inmediaciones de
Yumbel fu atacada por los rebeldes su vanguar-
DE CHILE
175
dia, (58) que, al mando de don Juan Manuel Pico,

se haba adelantado con la idea de incorporar a sus
filas la guarnicin de Santa Brbara. Aunque Pico
se puso en retirada luego que reconoci el campo
enemigo, i observ que no bajaban de 1 , 0 0 0 hombres los que se haban reunido a las rdenes de un
ingles i del segundo comandante clon Ambrosio
Acosta, apoyados por dos piezas volantes de artillera, siguiendo en esta parte las instrucciones de
Benavides, que le haba encargado no comprometiese accin alguna por s solo, se vio, sin embargo, estrechado tan de cerca, que no pudo menos
de presentar la batalla en el punto del Manzano.
Engredos los insurjentes con la superioridad de
su nmero se lanzaron al ataque con todo el vigor
que es propio de sus primeros impulsos; pero despreciando el comandante espaol el peligro i la
muerte, i no consultando sino la opinin i el honor
de sus armas, recibi con la mayor impavidez aquel
brusco ataque, del que salieron tan desairados los insurjentes, que se retiraron vergonzosamente despus
de haber dejado tendidos en el campo mas de 5 0 0
hombres, entre ellos el ingles que los mandaba, i
perdiendo las dos piezas volantes que pasaron a
reforzar la divisin realista. Habindose presentado
(58) L a defensa de la plaza de Yumbel fu el 1 9 de Diciembre de 1 8 1 9 ; pero no se concille que la victoria fuese de los
realistas.
tjfi
REVISTA
D E LA
GUERRA
el referido Pico a Benavides al dia siguiente de

tan brillante batalla, le fu dado el grado de coronel en premio de su bizarra i decisin.
uAterrados los enemigos abandonaron la plaza de
los Anjeles i se pusieron en retirada para reunirse
al grueso del ejrcito que se hallaba en Concepcin; mas como Benavides observase la ansiedad
que manifestaba su tropa de adquirir nuevos laureles, forz su marcha para alcanzarlos. Al llegar a
las orillas del rio de la Laja se guarecieron los
rebeldes en la isla de Tarpellanca, i aunque esta
ventajosa posicin podia imponer aun a los soldados mas atrevidos, no se detuvo por tales tropiezos
el bizarro Benavides, quien despus de treinta i dos
horas de fuego vivsimo, sostenido con bravura
por ambas partes, oblig al Jeneral Alczar, que
mandaba la fuerza enemiga, a pedir una honrosa
capitulacin.
ii Ajustada sta en el acto, rindieron las armas
juntamente con 4 piezas de campaa, 6 0 0 hombres
del batalln de infantera de Coquimbo i 4 0 0 de
caballera; pero habiendo pedido a una voz todos
los soldados del Rei que se hicieran algunos sacrificios espiatorios en desagravio de los
ultrajados
manes de los prisioneros de la Punta de San Luis,

fu preciso acceder a este ruego que se presentaba
con algn carcter de disculpa, si bien fu ilegal i
reprensible en su esencia, i que lo exijia asimismo
D E LA
177
la necesidad de contentar a unas tropas que, no

siendo pagadas ni alimentadas jeneralmente por el
Estado, tenan mas derechos a ser atendidas, i aun
a veces con detrimento de la misma disciplina,
Fueron en su consecuencia pasados por las armas
el Jenera! Alczar i 2 3 oficiales; i todos los dems
prisioneros fueron incorporados a las filas realistas
a solicitud de ellos mismos, acompaada de los
mas solemnes juramentos de amor i fidelidad al
Soberano espaol (59).
11 Engrosada por este medio la orgullosa divisin
de Benavides, se diriji sin prdida de tiempo s o bre la ciudad de Concepcin, ocupada entonces por
el Jenera insurjente don Ramn Freir, comandante en jefe de aquella provincia, quien evacu
dicho punto i se repleg al de Talcahuano
luego
que supo la catstrofe de sus columnas avanzadas

i la aproximacin de las del Rei. Habiendo hallado Benavides abandonada dicha ciudad, se diriji
a poner sitio al referido puerto de Talcahuano,
que sostuvo el Jeneral Freir con el mayor tesn
por el espacio de tres meses; sin que las continuas
prdidas que sufria en los repetidos encuentros
que tenia con sus contrarios, hubieran debilitado
en lo mas mnimo el ardor de su resolucin de se(59) L o s veintitrs oficiales fueron fusilados; pero el Jeneral
Alczar fu lanceado por los indios, como queda manifestado
en la pajina 63.
TOMO
XI12
178
REVISTA
DE
LA
GUERRA
pultarse en las ruinas de la plaza
antes
que rendir
sus armas (60).

11 Si Benavides, en vez de obstinarse en
esta
conquista, hubiera movido su campo hacia el interior del reino, acaso habria restablecido en l la
autoridad real tal era el terror que infunda su
solo nombre, i tan escasos se hallaban los chilenos
de fuerzas para resistirle! Empero, perdido un tiempo tan precioso en aquel sitio, lo tuvieron
stos
para desplegar nuevamente su enerja i para enviar

refuerzos por mar al jeneral Freir, que no habia
cesado de pedirlos, pintando con los mas vivos
colores la deplorable situacin de la Repblica, si
no se lograba batir la divisin realista que tenia al
frente.
11 Escarmentados los sitiados en cuantas salidas
haban hecho de la plaza, dispusieron otra con
1,000 hombres de caballera que haban podido
reunir con los llegados de la capital; i aunque
salieron al campo con
fueron sin embargo
mayor aliento i confianza,
rechazados
completamente,
puestos en la mas horrorosa dispersin, i acuchi(60) A l ejrcito sitiado en Talcahuano se le reuni la fuerza
del teniente-coronel don Carlos O'Carrol, despus de haberse
batido en el Pangal el 2 3 de Setiembre de 1820, i las principales acciones de este sitio fueron en I . de Octubre i en 25 i 27
de Noviembre del propio ao: por cuyas dos acciones ltimas
el Presidente de la Repblica concedi un escudo de valor a
los defensores.
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
179
Hados hasta tiro de pistola de sus mismas bateras.

La prdida de los rebeldes se gradu en 200 hombres incluso el desleal i feroz espaol Molina, que
hall en esta ocasin el castigo debido a su sanguinario carcter, marcado horriblemente con el degello de cuantos paisanos suyos habian caido en
sus manos desde que. haba
adoptado la divisa
rebelde; pero fu todava mayor la de los realistas,

causada por el fuego de metralla de dichas bateras, al quererse aproximar a ellas, llevados
del
ardor de la pelea.
11 Reducido Freir a la situacin mas desesperada, trat de hacer una terrible prueba del valor
i constancia de los realistas.
Despus de haber
arengado a su tropa para despertar en ella los ltimos restos de su entusiasmo, dispuso su salida,
que verific a los dos das con
3,000
hombres de
todas armas en direccin del campamento de Benavides. Sin arredrarse ste por aquel imponente
despliegue de osada i despecho, acept el combate,
aunque conoca que solo a fuerza de sangre i sacrificios podia triunfar de unos enemigos resueltos
a apurar los ltimos quilates de su ciego furor.
nYa la caballera contraria pisando centenares
de cadveres habia principiado a replegarse sobre
su infantera, i sta corra en dispersin
arrollada
por la realista, cuando aprovechndose Freir del

desorden de dichas filas contrarias en el acto de
18o
REVISTA
D E LA
GUERRA
seguir al alcance de los vencidos, i puesto al frente

de su caballera reanimada con su sola presencia,
atac con tanta decisin a la infantera de Benavides, que a las dos horas i media de reido i
sangriento choque quedaron enteramente deshechos los realistas a pesar de los heroicos esfuerzos
que hizo la caballera, que fu la nica arma que
pudo salvarse de aquella mortfera batalla. Los 400
hombres que la componan hicieron con el mayor
orden su retirada sobre el Biobo, desplegando en
ella un valor sin igual los ilustres jefes Benavides
i Pico.
11 No bien haban llegado estos restos de la fidelidad espaola al antiguo cuartel jeneral de Arauco,
cuando emprendieron nuevas correras con cortas
divisiones en unin con los indios. F u encargada
la primera salida a! coronel Pico con 5 0 0 hombres
de caballera de lnea i de milicias, con la idea de
quemar los pueblos de los Anjeles, Santa Brbara,
Colcura, Gualqui, Santa Juana, Nacimiento, San
Pedro, Tucapel, San Carlos, Talcamvida
i Chi-
llan ( 6 1 ) . As lo verific con todos ellos, escepto

con Chillan, cuya ciudad fu salvada esta vez por
la resistencia que opuso el comandante Zapata.
... nHabia fondeado en la ensenada de Arauco
un bergantn insurjente; i como hubiese varado en
(61) E n esta ocasin fueron los destrozos que se han referido
en el ao de 1 8 1 9 .
DE CHILE
18 I
tierra una lancha, le ocurri a Benavides apoderarse de l por sorpresa: embarcado por su orden
el teniente-coronel don Antonio Carrero con doce
hombres, i protejido por la oscuridad de la noche,
abord silenciosamente al referido buque, e hizo
prisionera su tripulacin, de cuya suerte particip
un capitn de injenieros, cuado del Director de
Chile O'Higgins, que fu a! momento pasado
por
las armas.
"Quedando el piloto i el resto d l o s marineros
al servicio de! Rei por ardiente solicitud que hicieron a Benavides, se dispuso que dicho bergantn
pasara a Chilo con la dotacin competente de tropa a las rdenes del espresado Carrero, con encargo
de pedir al gobernador Quintanilla oficiales, armamento i cuantos auxilios pudiera facilitarle. Como
ya Quintanilla hubiera recibido anticipadas rdenes
del Virrei del Per relativas a este objeto, se dedic con el mayor esmero a darles cumplida ejecucin, excitando por medio de circulares el patriotismo de los oficiales para ir a continuar sus servicios
en las fronteras de Arauco, i suministrando los
socorros que estuvieron a su arbitrio a pesar de la
escasez en que se hallaba por la falta de remesas
de Lima, sin las cuales nunca habia credo posible
sostener el dominio de aquella isla.
" E n t r e los oficiales que se resolvieron a recorrer un campo tan sembrado de abrojos, privacio-
182
REVISTA
DE
LA
GUERRA
nes, penalidades i riesgos, se hall don
Miguel
Senosiain, de quien debe hacerse honorfica mencin desde este momento, porque a este
valiente
oficial estaba reservado ser el ltimo sostenedor

de la autoridad real en estos paises. Embarcado
en una lancha caonera, hubo de regresar a la isla
por no haber podido resistir al embravecimiento de
las olas. Embarcado nuevamente a bordo del bergantn apresado, lleg a las playas de Arauco en
17 de Agosto a tiempo que ya aquellos leales presentaban un aspecto brillante, que distaba mucho
del que haban manifestado los mismos comisionados, i de lo que poda creerse segn el curso de
los sucesos.
" L a favorable variacin que hall dicho Senosiain se debi a la feliz circunstancia de haberse
apoderado por sorpresa en las inmediaciones de la
isla Santa Mara de otro bergantn insurjente, que
desde la costa se haba visto fondear en una de sus
ensenadas, cuyo buque, de pertenencia anglo-americana, llevaba por cuenta del Gobierno de Chile
1,500 armas, entre fusiles, pistolas i sables, i fu
declarado de buena presa conforme a las
rdenes que entonces rejian (62).
reales
Nombrado el
(62) Esta habia sido una circunstancia mui favorable para

haberse puesto en comunicacin el Gobierno de Chilo con
Benavides, i obrando de acuerdo, haber paralizado la espedicion chilena al Peni, atacando a Valdivia por norte i sur con
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
183
citado Senosiain comandante de escuadrn por B e navides. i facultado para elejir el armamento necesario, se dedic con infatigable tesn i constancia
a organizar su cuerpo, i lo consigui de tal modo
que ya en sus primeros encuentros con el enemigo
adquiri ilustres blasones que le granjearon la confianza del jefe superior i de sus oficiales i soldados.
"Organizado prontamente un cuerpo de 1 , 2 0 0
caballos, invadi de nuevo la provincia de Concepcin en el mes de Setiembre; se present al
frente de Chillan despus de tres encuentros parciales; i dejando atrs aquella plaza guarnecida con
bastantes fuerzas insurjentes, cruz el rio Nuble
con nimo de internarse en el pais, cuando noticioso
de que dos divisiones enemigas estaban prximas
a reunirse con la referida guarnicin de Chillan,
repas el espresado rio en retirada para los Anjeles, avistndose una de ellas en 7 de Octubre en
las casas de Arce, inmediatas a la villa nueva de
San Carlos, con l a q u e hubo de sostener un pequeo tiroteo. Al llegar la citada columna en el dia 1 0
a las Vegas de Saldas fu atacada por toda la fuerza reunida de los disidentes en nmero de 2 , 5 0 0
los buques apresados por Benavides, i la fragata Presidenta
surta con otras en San Carlos de Chilo, tomando los tiles
necesarios de esta provincia i Valdivia. L a escuadrilla era capaz para efectuar la empresa i se habra hecho un relevante servicio al R e i i a la nacin.
184
REVISTA
D E LA
GUERRA
hombres de infantera i caballera, dos piezas de

campaa i 4 0 0 indios auxiliaresii, a las rdenes del
Jeneral don Joaquin Prieto.
"Habindose situado stos en el paso de un desfiladero, que solo permita el de dos caballos de
frente para vadear el rio de Chillan, lograron envolver la divisin realista de un modo tan desastrozo, que habria quedado toda destruida si el comandante Senosiain, que cubra la retaguardia con
su escuadrn, i que felizmente no haba entrado
todava en el desfiladero, no se hubiera arrojado
con el mayor denuedo sobre las desordenadas filas
contrarias, mezcladas ya con los realistas. A los
esfuerzos de este bizarro jefe se debi la salvacin
de aquella columna sin que hubiera esperimentado
mas prdida que la de 3 0 0 hombres, entre muertos
i estraviadosu.
En el triunfo de esta reida accin influy en
gran parte la arrogancia e intrepidez con que al
frente de 80 hombres del cuerpo de Granaderos a
caballo, el valeroso sarjento-mayor don Manuel
Blnes ( 6 3 ) bati i puso en desordenada fuga a
(63) H o i Presidente de la Repblica. Principi su carrera
desde cadete, en el batalln Veterano de infantera de Concepcin en 1 5 de Noviembre de 1 8 1 1 , aun todava, en una edad
mui mediana; pas por todas las escalas, en el rol de ascensos,
hasta comandante de escuadrn en el rejimiento de Cazadores
de a caballo en 8 de Agosto de 1 8 2 3 . E n 1827 fu condecorado con el grado de coronel, habiendo sido agraciado en 1 8 2 2
DE CHILE
185
una de as divisiones de Benavides, tomndole mas

de 1 , 0 0 0 animales vacunos i 4 0 0 cabalgares, que
fueron mui tiles en el ejrcito patrio.
>' Habiendo Senosiain, del mismo modo que Pico,
(contina el seor Torrente en su citada obra)
con el diploma i medalla de la Lejion de Mrito. Se hace casi
imposible enumerar en esta nota los esclarecidos i relevantes
servicios que ha prestado a la Repblica desde 1 8 1 7 hasta 1 8 3 8
en los campos de batalla, en acciones parciales, batallas decisivas, ataques, asaltos i una multitud de encuentros riesgosos i
mortferos. En 1 8 3 1 fu elevado a Jeneral con el mando en
jefe del ejrcito del sur, habiendo concluido con los Pincheira
e indios aliados, i dej ido espedita la larga cadena de los A n des, que era intransitable, gozando de la paz los habitantes del
sur. Nombrado Jeneral en jefe en 1 8 3 8 para la campaa del
Per, consigui un completo triunfo sobre las armas aliadas a
las rdenes de Santa Cruz, en Guias, Buin i Yungai, disponiendo
con la mayor enerja estas gloriosas acciones como esperto j e neral e intrpido soldado. L a vida de este ilustre guerrero ha
sido toda de la Patria. Treinta aos de servicio activo hacen
una continua campaa, desde el principio de la guerra de la
Independencia hasta la memorable victoria de Y u n g a i : incontrastables testigos los campos de Maipo, mrjenes del B i o b o ,
riberas del Tolten i Andes del Per, dentro i fuera del territorio
chileno; su espada ha estado siempre desenvainada i desnuda
para vindicar el honor de la nacin chilena. Gobierna hoi dia pacficamente la Repblica, que goza por su administracin i por
su influencia de seguridad individual i garanta jeneral de sus
habitantes. L a agricultura, el comercio, las artes, las ciencias, se
ven protejidas bajo un gobierno firme e ilustrado; i lo que es
mas la unin, orden i adelantamiento, ofrecen una majestuosa
marcha que se presentan como modelo de imitacin al resto de
las secciones americanas.
i86
REVISTA
DE
LA
GUERRA
adquirido una ventajosa opinin en el ejrcito, fueron dejados ambos por Benavides en el cantn del
Biobo, frente a los Anjeles, mientras que aqul se
encaminaba con las dems tropas a su cuartel jeneral de Arauco, bien distante de prever los reveses
de sus armas, i el fatal destino que le estaba preparado. Al llegar dicho Benavides a Arauco, lo
hall ocupado por los insurjentes, quienes se mantuvieron firmes a pesar de los repetidos ataques de
los realistas, a los que fu esquiva la fortuna cuantas veces quisieron apelar a su proteccin. Engredos los rebeldes con sus continuados triunfos, manifestaron doble atrevimiento en sus consejos i un
estraordinario esfuerzo en la ejecucin: desalentados los realistas en igual proporcin, se introdujo
en ellos la mas escandalosa desercin a las filas
rebeldes, desde las que se presentaban a insultar a
los fieles, hacindoles ver la impotencia de su partido desde que depuesto el Virrei
Pezuela habia
sido evacuada la capital del Per retirndose las

tropas del Rei a la sierra. Trataban asimismo de
completar la desmoralizacin de las de Benavides
hacindoles ver la ninguna esperanza de recojer el
fruto de sus trabajos, pues que dueos los insurjentes del Pacfico, i posesionados asimismo (64) de
(64) Hasta aqu llegaron los bostezos de la estrafalaria deposicin de Pezuela; stos i otros fueron los resultados.
DE
LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
187
los puntos de la costa, no podan recibir clase alguna

de comunicacin i mucho menos de auxilios.
" . . . Aprovechndose el teniente-coronel Carrero
del desconcepto pblico en que Benavides haba
cado a consecuencia de sus ltimas desgracias, que
las tropas i aun os mismos indios atribuan a su torpeza e impericia, lleg a hostigarle con tanto descaro
e insolencia que, vindose el malogrado Benavides
sin apoyo, sin amigos i sin el menor prestijio, determin abandonar unas jentes que premiaban con
tanta ingratitud sus anteriores padecimientos i sacrificios, i se embarc en una lancha en el rio Lebu
en compaa de su esposa, del coronel Artigas, del
capitn don Mateo Martelin i de tres soldados con
direccin a las costas del Per (65); pero la falta
de hombres de mar que dirijiesen su frjil nave, i
la escasez de vveres i de agua le obligaron a arribar al Maule, cerca del pueblo de Bilbao (66) con
la mira de proveerse de los auxilios que necesitaba.
11 Habiendo enviado a la costa un soldado de su
mayor confianza para que esplorase el terreno,
concibi al instante aquel prfido confidente el ho(65) Defenda la causa real, pero jamas haba visto al R e i ; su
marcha debi mas bien, en aquellas circunstancias, haberla hecho a Chilo, punto mas inmediato i seguro para sus ulteriores
determinaciones.
(66) Actualmente el puerto de Constitucin, en la provincia
de Maule. (N. del
E).
i88
REVISTA
D E LA
GUERRA
rrible plan de sacrificar a su jefe por asegurarse la

indemnidad de su persona i tal vez un rico premio
correspondiente a su traicin. Al llegar al citado
pueblo se present al alcalde i le ofreci entregarle
la persona de Benavides si quera ayudarle en su
proyecto. Oda con el mayor agrado una propuesta
tan lisonjera, cual era la de poner en manos del
gobierno de Santiago al enemigo mas terrible que
hayan tenido los insurjentes de Chile, sali el citado alcalde a ocultarse detras de unas tapias con 5 0
hombres bien armados, en tanto que regresando el
inicuo soldado, i persuadiendo a Benavides de la
seguridad con que poda desembarcar por hallarse
los vecinos de aquella poblacin ocupados en sus
labores de campo, e informndole de la facilidad
con que se proveera de vveres i de agua, se resolvi a tocar aquel suelo fatal en el que fu al momento cojido por los emboscados, asegurado con
dos barras de grillos, i conducido a la capital para
ser la befa i escarnio del pueblo, i para sufrir el
mas horrible suplicio que le fuera impuesto al ao
siguienten.
Desgraciado hombre. Su absoluta confianza en
negocio de tanto riesgo fu causa de su perdicin.
El debi haber calculado lo difcil que podia serle
en una lancha i en navegacin tan dilatada haber
llegado con felicidad al punto que deseaba. Los
paralelos principales de los puertos de Chile i una
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
189
navegacin prxima a la costa, por la clase de embarcacin que le conduca, no podia serle favorable; pero ste era su destino. Sin la menor tardanza, fu conducido a la capital, i procesado, fu
sentenciado a morir en una horca, sin duda para
evitar que sucediese lo que la vez primera, que
resucit despus de fusilado. Arrastrado en un
cuero de vaca que iba amarrado a la cola de un
borrico, sali al suplicio con entereza militar, habiendo sido ahorcado en la plaza de la Independencia de Santiago de Chile el 2 3 de Febrero de
1 8 2 3 . Ejecutada la sentencia, mandaron
cortarle
la cabeza i las manos, que se fijaron en altas picas

en los principales lugares en donde habia obtenido
brillantes acciones. El resto del cuerpo, reducido a
cenizas, fu aventado al aire.
Si su comportacion en campaa hubiese sido
humana i arreglada al derecho de jentes, habra
cumplido honradamente con su deber defendiendo
los derechos del Rei i evitado en este desgraciado
caso un fin tan fatal. Con todo, debemos recordar
las palabras que pronunci el famoso Caupolican,
cuando fu empalado por orden de Reinse:
"De
las cenizas de Caupolican, dijo, nacern otros Caupolicanesn; i as sucedi en aquel entonces i lo mismo ocurri en este caso, pues de las cenizas de
Benavides nacieron otros que sostuvieron la guerra en aquella frontera.
190
REVISTA
DE
LA
GUERRA
Esta fu la conclusin desgraciada que tuvo este

realista americano que, con tanta constancia i con
tanto ardor, no siendo de! nmero de los apstoles
(67), que al fin aqullos vieron i conocieron a J e sucristo, mas ste sin conocer al rei, mantuvo la
causa espaola. Digno fu de mejor suerte por su
intrepidez, valor, resolucin, constancia i adhesin,
esta vctima de la mas acrisolada lealtad.
D e esta clase han sido jeneralmente los americanos realistas, que han preferido fenecer en los
suplicios, antes que faltar a la buena fe del vasallaj e debido a! Monarca.
Si nos atenemos a lo que dice el Hispano, es
preciso justificar en parte a este desventurado jefe,
"cuyo ejrcito se hallaba tan relajado desde la catstrofe sufrida en Talcahuano, tropezando continuamente con la falta de metlico que obligaba a
tomar los vveres donde los hallaba, cometiendo
por consiguiente todas las tropelas i violencias
propias de aquella apurada situacin. S e veia por
lo tanto precisado a reunir en sus filas a los indios
araucanos, i a tolerar sus excesos, porque no de
otro modo podia contar con su obediencia. D e esta
forzada posicin resultaba que el pais, pisado por
estos auxiliares, quedaba convertido en un montn
(67) Realza el mrito obrando nicamente por la fe. A s
es que era mas apreciable la decisin de los americanos realistas, que entonces debi ser distinguida por los gobernantes.
DE
DE CHILE
191
de ruinas: tal era el espritu de furor i devastacin

que dominaba a dichos indios, tan firmes i esforzados en el ataque, como crueles e inhumanos en la
victorial'i
Concluiremos las ocurrencias de este ao refiriendo los numerosos servicios que prest el J e n e ral O'Higgins a su patria, en el campo de batalla,
no siendo el de menos consideracin el haber dado
el ser a Chile con las aguas del clebre rio Maipo,
en el espacioso campo de este nombre.
E l gobierno de Santiago pudo por fin disponer
de algn tiempo libre para pensar en llevar a cabo
algunas obras de beneficencia i utilidad pblica. A
este respecto dice el Chileno
Instruido:
" E n t r e las obras de utilidad pblica que se propuso el Gobierno, debemos dar el primer lugar a
la estraccion del agua de Maipo para regar todos
sus llanos, i cuya conveniente obra desde que por
los aos de 1 7 7 0 la comenz a trab3j'ar don Martin
Ugarea, no la habamos podido ver perfeccionada
hasta el presente, a pesar de haberse consumido
en ella mas de 8 0 , 0 0 0 pesos de caudal. Pero la
dedicacin, actividad i empeo con que se contrajeron a trabajar el canal sus comisionados directores nombrados para este efecto por el Gobierno,
don Joaquin Gandarillas i don Domingo Eyzagui
rre, supieron desempear con tan buen suceso i
brevedad su encargo, que a los cuatro aos de ha-
tg2
REVISTA
D E LA
GUERRA
ber principiado su trabajo lo vimos felizmente logrado, corriendo las pesadas aguas de Maipo no
solo hasta reunirse con las del rio Mapocho para aumentar su caudal, sino tambin por todos los ridos
llanos de Maipo en el trnsito o espacio de cinco
leguas que tienen de atravieso, en donde no encontraba el caminante una sola gota de agua con que
humedecer sus labios en tan penoso i forzoso camino para todas las haciendas i provincias que corresponden al sur de la capital de Santiago. (Vase
el vo!. que trata de la Jeografa de Chiie, departamento de Rancagua).
S e hace esta lijera anotacin, porque siendo ste
un servicio particular del Director Supremo O ' H i g gins, habr que agregarlo a los que prest durante
toda la guerra de la independencia, cuyos resultados
vamos a ver en los siguientes aos de 1 8 2 2 i 1 8 2 3 .
CAPTULO
XI
ASO 1822
Se presenta en Chilo el coronel Lantao con proposiciones de
la Repblica de Chile para aquel Gobierno. E s t a d o de
la guerra en la provincia de Concepcin. S e dispone en
Chile una conspiracin contra el Director
O'Higgins.
U n a comisin representa a este jefe las quejas del pueblo.

Son presos dos de los comisionados.Forma O'Higgins
una Constitucin, es publicada i jurada, i aunque mal recibida, obedecida jeneralmente.Convcase una Asamblea;
no es de la aceptacin del pueblo i ocurren a las armas
para deponer a O'Higgins al siguiente
en parte la noticia del Hispano
ao.Impgnase
sobre la comisin que sa-
li de Chilo a pedir auxilios al Per.Relacin circunstanciada de los espaoles europeos confinados de L i m a a

Chile.Hospitalidad de los chilenos, a pesar de los resentimientos anteriores.
E l coronel don Clemente Lantao, natural de

Tomo xi13
IQ4
REVISTA
D E LA
GUERRA
Chillan en la provincia de Concepcin, fu uno de

los que prest mejores servicios a la causa del Rei.
Deseando
el Jeneral Snchez, cuando se halla-
ba en el cuartel jeneral de Chillan, en el ao de

1813, aumentar el ejrcito real que se encontraba reducido a una diminuta fuerza, dispuso la organizacin de un batalln de milicias de jente natural de
aquel departamento, i encarg el mando a Lantao por ser reconocida su adhesin a la causa del
Rei. E s t e j e f e a la cabeza de su cuerpo i como comandante de guerrilla desempe honrosamente
sus deberes durante toda la campaa, hasta que por
orden del Presidente de Chile Marc del Pont fu
separado del mando de su cuerpo, sin mas razn
que la de ser americano. E s t e desaire, que a otro
habra inducido a unirse a sus compatriotas para que se utilizaran sus servicios en beneficio de
su patria, supuesto que no haban sido apreciados
en el ejrcito real, no le abati, sino que distante
de este modo de pensar, emigr con los realistas
a Lima, mantenindose constante, i fiel en el partido que habia abrazado.
Prisionero en Huaura, pueblo situado al norte de
la Repblica del Per, por las tropas del Jeneral San
Martin, fu remitido a disposicin del Director de
Chile don Bernardo O'Higgins, quien satisfecho de
los conocimientos que habia manifestado Lantao
en la provincia de Concepcin i creyendo que
DE CHILE
195
podra utilizar las relaciones que habia contrado

en el ejrcito real con el gobernador de Chilo,
Quintanilla, le pareci aparente para emplearlo co
mo jente cerca de aquel Gobierno con el objeto
de proponerle una transacccion por la cual se uniese aquella provincia a la causa de la independencia.
Empero Quintanilla se resisti a toda propuesta,
teniendo en vista los sagrados deberes a que estaba obligado i satisfecho de la lealtad de aquellos
provincianos que se hallaban dispuestos i decididos
a llegar hasta el ltimo sacrificio antes que abandonar los servicios que prestaban a su Rei i a su
patria.
Regresado Lantao i desengaado de la inutilidad de sus esfuerzos, fu remitido a la frontera,
donde desquici la firmeza del coronel Bocardo,
natural de la misma provincia, decidindolo a la
causa independiente con 4 0 0 hombres de tropa que
tenia a sus rdenes, i mas de 3 , 5 0 0 personas emigradas, unidas a los realistas.
E l autor del Hispano al tratar de estos acontecimientos dice, refirindose a Lantao, que habiendo sido uno de los americanos que mas servicios
habia prestado a la causa del Rei, fu luego dbil,
desleal i fementido; que. a esto i mucho mas estaban espuestos los americanos fieles por la impoltica i mala disposicin de los mandatarios realistas;
que en estas circunstancias debi Marc haber
196
REVISTA
D E LA
GUERRA
guardado consideracin a Lantao por haber sido
uno de los americanos que mas servicios habia prestado a la causa del Rei.
Y a espusimos en el anterior ao la separacin
del coronel Benavides de la frontera i su desastroso
fin. Los jefes i oficiales que quedaron en ese territorio reunieron una junta de guerra para nombrar un
jefe que mandase aquellas fuerzas; recay el mando en el coronel Pico, como oficial de mayor graduacin, i fu dado a reconocer como Comandante
Jeneral de la frontera con las formalidades que
prescribe la Ordenanza Militar.
E s t e activo jefe dict las mas enrjicas providencias para dilatar la guerra hasta donde lo permitieron sus esfuerzos, i alcanz en este ao varios
encuentros i acciones favorables a sus armas; tales
fueron:
L a accin del 9 de Abril en Piles, contra las
tropas de Lantao i Blnes (68).
(68) Despus del ataque a las Vegas de Saldas pic este jefe
la retaguardia, de los realistas hasta las fronteras
con una divi-
sin de 200 hombres de todas arm.is i 1,000 indios de lanza, con

la idea de perseguir
tierras de los indios
los restos de las tropas de Pincheira en las

donde
se haban
refujiado,
habindolos
batido en Guarilanco el 27 de Noviembre, i el 28 en Mininco.

Sostuvo otro terrible ataque en el rio Cautn el 24 de Marzo de
este ao, habiendo atacado al coronel Bocardo en Mulchen; rehecho ste le asegund el 9 de Abril en Piles que, segn noticias,
no fu favorable a los espaoles
realistas. Siendo cierto que en
DE
LA INDEPENDENCIA DE C H I L E
197
L a del 1 3 de Diciembre en Bureo.

L a del 1 9 de Noviembre en los campos de Puren.
L a del 8 de Diciembre en Lunanco, i sta fu la
mas sangrienta.
El 2 0 de este mismo mes de Diciembre, Carrero, espaol europeo, rival i causa de la separacin
i fin del malogrado Benavides, abandonando la
causa del Rei i a sus compaeros de armas, se pas
a los independientes desde el punto de Arauco que
guarnecia con 4,000 hombres de tropa i mas de
1 , 7 0 0 emigrados, entregando a varios caciques que
fueron vctimas de su celo i la plaza que estaba a
su cargo.
E l coronel Bocardo sufri por el Gobierno independiente, a pesar de su perfidia, una dilatada prisin, hasta que en el ao de 1 8 2 3 fu puesto en
libertad por el Jeneral Freir, Director Supremo
de la Repblica, con la condicin de no separarse
de la capital.
E s mu del caso esponer aqu lo que refiere el
Hispano:
estas ocasiones i reencuentros este incansable jete, que todo lo
revisaba i corria con desprecio de los peligros, sac del poder
de los indios aliados i auxiliares de los espaales 4,000 personas
cautivas, habiendo sido agraciado con el grado de sarjentomayor. E n el mismo 27 de Noviembre de 1 8 2 2 fu el ataque
de Choronaico, en la que derrot a una partida de 200 hombres,
tomndoles 200 caballos ensillados; i en este entonces fu agraciado con la Lejion de Mrito de Chile.
198
REVISTA
DE LA
GUERRA
"Cuando Bocardo llam a los caciques del partido de Moluches don Francisco Marilvan i don
Juan Manquin Bueno, para invitarlos a que entrasen en la capitulacin, le contestaron stos: "min" tras que has sido buen vasallo del monarca es" paol, le dijeron aquellos justificados varones,
" mientras que has sostenido con tesn i constancia
11 sus soberanos derechos, nos hemos gloriado de
11 ser dciles i sumisos a tus preceptos; ahora que
11 has abandonado tan inicuamente su causa, cuan" do te has olvidado de tus deberes cubrindote de
" ignominia, quieres que participemos de ella i que
" manchemos nuestras respetables canas imitando
" tan prfido ejemplo? N, nunca los fieles indios
" que obedecen ciegamente nuestras rdenes se
11 separarn de la senda que les traza el honor; i
" aunque rudos e incultos, ensearemos a ser vir" tuosos a los que han gozado del beneficio de una
" esmerada educacin, previnindoles que si sta
" ha de contribuir a alterar los principios del res" peto i la obediencia a las autoridades lejtimas, la
" detestamos i preferimos vivir en nuestras selvas.
11 No descansaremos, por lo tanto, hasta que ven11 guemos en tu sangre el ultraje que acabas de
11 hacer al Soberano que amamos."
Pasaremos ahora a relatar los acontecimientos
que se desarrollaron en la capital.
Los grandes servicios, disposiciones polticas i
DE CHILE
IQQ
militares con que el Director O'Higgins, sentado

en la silla en que gobern su padre, habia contribuido en beneficio de Chile, fueron mezclados con
algunas ocurrencias de gravedad que desagradaron
a los chilenos i los obligaron a tomar activas providencias para deponerlo del mando que habia
desempeado por cerca de seis aos.
" U n a casi total carencia de leyes, dice el Chileno
Instruido,
en que se hallaba el Estado para que el
Ejecutivo rijiese sus pueblos en el ao de 1 8 1 7 ,

oblig al Supremo Director a revestirse tambin de
la atribucin de Dictador para poder libremente
desempear el cargo de aquella
administracin.
E s t a absoluta, pero precisa e indispensable arbitrariedad ejercida hasta principios del ao de 1823,
no dej de hacer cometer algunos errores al S u premo Director en sus disposiciones i providencias gubernativas, que no eran conformes con la
libertad a que aspiraba el pueblo i por cuya causa
habia sufrido tantos sacrificios i derramado tanta
sangre. Sin pretender quitar el supremo mando al
digno ciudadano que con tanto lustre lo administraba, deseaba jeneralmente todo el pueblo que la
convocacin de un congreso nacional pusiese lmites a la autoridad absoluta, formando una constitucin que garantiese las pblicas libertades de los
individuos, hasta entonces proclamadas pero desconocidas en la prctica, segn lo acreditaban algu-
REVISTA
3 0 0
D E LA
GUERRA
nos hechos bastantemente contrarios e incompatibles con la libertad.

"Deseos tan vehementes i jenerales de toda la
nacin fueron espresados muchas veces por distintos medios indirectos al Supremo Director; pero
no habiendo tenido el suceso que deseaban los
pueblos para contener algunos perjudiciales excesos del poder, tornaron al cabo un carcter decisivo
en una reunin popular i pacfica de los vecinos de
la capital, en la que, precedidos por el Cabildo, sus
principales vecinos formaron un acuerdo en que
representaban
respetuosamente al Gobierno
sus
quejas i sentimientos i manifestaban sus votos en

materia de tanto momento.
" U n a comisin compuesta de los distinguidos
ciudadanos el doctor don Juan J o s
Chavarra,
don Agustn Vial Santalices i el Conde de QuintaAlegre, fu encargada de representar ai Supremo

Director las quejas del pueblo i facultada al mismo
tiempo para acordar con l los medios i remedios
de sus solicitudes; i aunque esta diputacin fu
cortesmente recibida por S. E., poco despus se
vieron los dos primeros diputados presos i desterrados de su orden, sin haber procedido para esto
mas causa que haber aceptado tan honroso cargo.
"Sin
embargo,
aunque nada se consigui
entonces, no dejaron
por
de labrar en el nimo del
Supremo Director las razones que alegaron aquellos
DE
DE
CHILE
2 0 1
comisionados para convencerle plenamente hallarse

privado el pueblo de su libertad, i sufriendo muchas estorciones i violencias por el gran despotismo
de sus comisionados para hacer las reclutas i exijir
las contribuciones.
i" A consecuencia, pues, de la justa representacin
de los diputados, pasados algunos dias despus
mand S. E . formar una constitucin, que acallase
en cierto modo los jenerales clamores del pueblo,
la que, concluida en pocos dias, hizo S. E . promulgar i jurar pblicamente.
"Aunque esta constitucin provisoria
mereci
grandes aplausos de algunas sabias plumas estranjeras por la sublimidad de sus reglamentos,
no
siendo muchos de ellos practicables, atentas
las
circunstancias en que se hallaba la Repblica, no

satisfizo los deseos del vecindario ni remediaba las
necesidades jenerales, antes bien se comprenda
que se radicaba en l la dictadura con la asociacin de un senado de cinco miembros, cuyas disposiciones no satisfacan
los votos pblicos
del
Estado. Mas a pesar de los disgustos de los chilenos, ellos callaban, disimulaban i obedecan a su
despecho las superiores rdenes del Gobierno, contentndose solamente con reproducir sus quejas i
elevar de cuando en cuando sus patticas representaciones a la superioridad en reclamo de su
libertad.
2 0 2
REVISTA
DE LA
GUERRA
" E n estas circunstancias en que se hallaba la

nacin, determin O'Higgins convocar una asamblea jeneral compuesta de representantes de los
pueblos elejidos por sus ayuntamientos con el fin
de acordar las bases fundamentales que debian
fijar
el sistema mas anlogo a nuestro territorio
para un futuro congreso nacional. E n efecto, se

verific este proyecto en 1822, i aunque esta asamblea comenz sus sesiones llenando el objeto de su
convocatoria, insensiblemente lo fu traspasando,
estendindose a discutir i sancionar por s misma
una constitucin que luego fu publicada en toda
la Repblica; mas ella jeneralmente fu mui mal
recibida en todos los pueblos, ya fuese por el vicio
de facultades de que carecan los que se habian
abrogado una misin que no tenan, o lo que es
mas probable, porque chocaban sus leyes en las
reformas que hacia con los intereses comunes.
Mas
al fin la duracin de este cdigo no fu larga, porque falt la paciencia a los pacficos chilenos cuando reconocieron que con estos aparentes pretestos
de leyes se quera dar con ellas un aire de legalidad a la misma arbitrariedad.
"Recurrieron entonces al nico medio que les
quedaba para separarlo del solio; se alarmaron a
un mismo tiempo las principales provincias del E s tado: la de Concepcin i Coquimbo negaron la
obediencia al Supremo
Director, formaron
sus
DE CHILE
2O3
asambleas gubernativas e independientes i prepararon sus tropas para deponerle de su empleon.

Por este mismo tiempo el Director
Supremo
promulg un decreto de amnista jeneral, estensiva no solo a los estraados, sino tambin a los
puestos en prisin por diverjencia de opiniones; se
esceptuaban, por supuesto, de esta lei los reos de
asesinato i los que haban tomado parte en algn
motn militar (69).
Las Memorias del seor Miller esplican mas claramente que el Chileno Instruido
las causas que
provocaron este trastorno:

(69) Santiago i Setiembre 1 2 de 1 8 2 2 . H o n o r a b l e Convencin: T e n g o el honor de dirijir a U . H . el decreto de amnista
que he acordado, adhirindome a los deseos de U . H . manifestados en nota de 1 3 de Agosto. Acepte U . H . los sentimientos de consideracin con que soi su atento servidor.Bernardo
C? Higgins. Joaqun de Echeverra.Honorable
Convencin.
AmnistaS. E . el Director Supremo del Estado de Chile,
uniendo sus votos de beneficencia a los de la H . Convencin,
manifestados en oficio de 1 3 de Agosto prximo pasado, en favor
de los que por ocurrencias polticas han sufrido la desgracia de
ser estraados del pas, confinados o puestos en prisin, para dar
mayor solemnidad a la fiesta cvica del aniversario del 1 8 de
Setiembre con un acto propio de la dignidad chilena, decreta lo
siguiente:
Art. T . Concede una amnista jeneral a todos los chilenos i a
los casados con chilenas, que por diverjencia de opiniones polticas, o por actos subversivos, o por fundadas sospechas se hallen
presos, espatriados o confinados: quedando escluidos de esta
gracia los reos de asesinato i de motin militar conforme al artculo
204
" E n 1822 convoc O'Higgins una convencin

preparatoria para determinar sobre las bases de un
futuro congreso constituyente. Los miembros de la
convencin fueron elejidos por los ayuntamientos,
pero bajo tan directa i vergonzosa intervencin de
la parte del gobierno, que le trajo el odio jeneral;
i ste se aument aun por haberse abrogado la convencin las atribuciones de un congreso jeneral cons7. de la sesin de 1 3 de Agosto de la H . Convencin: i aun
stos, si acreditaren con su ulterior coniportacion haber correjdose de sus anteriores estravos, obtendrn del Gobierno toda
la consideracin a que por tal mejora se hiciesen acreedores.
0
2 . L o s prisioneros de guerra gozarn de este beneficio, luego

que la Espaa reconozca la independencia del Estado de Chile.
0
3 . L o s individuos a quienes comprende esta amnista, solicitarn sus pasaportes para regresar a Chile, a virtud de este d e creto (que se insertar en la Gaceta i dems peridicos) por
conducto de los Ministros Diplomticos residentes en las cortes,
en cuyo territorio existan; o directamente por el Ministerio de
Estado del Departamento de Gobierno, segn les fuere mas
conveniente para facilitar la obtencin de la gracia.
0
4 . Se publicar por bando esta resolucin en los lugares

acostumbrados de esta capital, por el escribano de Cmara don
J u a n Lorenzo Urra, concurriendo la compaa de granaderos
del cuerpo de la Guardia de Honor, con toda la msica del
mismo cuerpo; se imprimir i circular a los pueblos para que
tenga cumplimiento en el territorio del Estado. Palacio Directorial de Santiago de Chile, a 1 4 de Setiembre de 1 8 2 2 .
O'Higgins.
Echeverra.
0
Certifico haberse publicado la anterior amnista en todos los

lugares acostumbrados de esta Corte, con esta fecha.Setiembre 1 7 de 1 8 2 2 . J u a n Lorenzo Urra.
20J
tituyente i haber pretendido intimidar el Ministro

de Hacienda, don J o s Antonio Rodrguez Aldea,
a los que se opusieron a aquella medida.
"Indignados los chilenos al ver un gobierno
absoluto, sostenido por una constitucin nominal,
recurrieron al nico medio que les quedaba; i a la
sublevacin jeneral de los habitantes de las provincias, se sigui el de los de la capital en el mes de
E n e r o de 1 8 2 3 .
" E l Ministro Rodrguez, que habia continuado
adicto a la causa de los realistas hasta el ltimo momento, se hizo aborrecer por sus tirnicas providencias i por su vergonzosa dilapidacin de los
caudales pblicos, i fu arrojado del ministerio i del
poder ( 7 0 ) ; pero desgraciadamente este hombre
era favorito del Jeneral O'Higgins, el cual se vio
obligado, en consecuencia del aspecto de las cosas,
a ceder a la opinin pblica haciendo dimisin de
la suprema autoridad, i se retir al Peru.
Memo-
rias, tom. I I , cap. X X X I I , pj. 3 2 8 .

(70) F u 'en Lima, donde se capt de tal manera la voluntad del arzobispo L a Fiera i tom tal ascendiente sobre
este venerable prelado, comprometindolo con el Cabildo eclesistico i el clero que, resentidos, manifestaron sus quejas al
respetable Arzobispo, quien para evadirse del favorito perjudicial, interpuso su influencia con el Virrei para que le diera la
Auditora de guerra del ejrcito real en Chile, que le fu concedida, pasando a desempear este empleo con el Jeneral Gainza,
logrando por este medio aquella reunin eclesistica separarlo
de la inmediacin del Arzobispo.
2o6
REVISTA
D E LA
GUERRA
E l autor del Hispano casi por el mismo orden

dice: "Parece que la causa principal del disgusto
popular contra O'Higgins consisti en el terco empeo con que quiso sostener a su Ministro de H a cienda, Rodrguez, contra cuya arbitraria conducta
se habian principiado a darlas mas terribles quejas
desde principios de Octubre. Repetidas veces se
le habia pedido la deposicin de dicho ministro, a
quien se acusaba de delitos atentatorios a la prosperidad del Estado, de una sorda venalidad, del
monopolio de transacciones comerciales i aun de
haberse apropiado legalmente los fondos pblicos;
pero la resistencia de ambos a los pblicos clamores acarre sucesivamente su ruina. Mientras que
todo Chile se hallaba en el estado de mayor incertidumbre i perplejidad a causa de las amenazas
alarmadoras que venan de diferentes puntos, ocurri la repentina llegada del Jeneral San Martin a
Valparaiso, cuyo ruidoso acontecimiento
distrajo
por algn tiempo la ajitacion pblica de las discusiones gubernativasii.

A don J o s Antonio Rodrguez Aldea, natural
de la ciudad de Chillan, en la provincia de Concepcin, le fu conferida por el Virrei del Per Abascal, la Auditora Jeneral del ejrcito real en Chile
que deba desempear al lado del Jeneral
Gainza,
con quien desembarc en A rauco, como queda especificado en el ao de 1 8 1 4 . Como Asesor Jene-
DE
LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
207
ral se hall en la celebracin de los tratados de

Talca. Concluida esa campaa fu promovido por
real despacho a Fiscal de la Real Audiencia de
Chile, i es a l a quien, en el interrogatorio que
pas al Virrei, se refiere Ossorio cuando pide instrucciones sobre la permanencia de este individuo,
despus de Chacabuco, bajo el gobierno independiente. Finaliz sus dias en la capital ejerciendo la
abogaca, sin empleo ni representacin pblica.
El citado autor del Hispano
en este presente
ao refiere: " L a situacin de stas (habla de las

tropas i provincia de Chilo) se hacia mas crtica
de dia en dia; el coronel don J o s Ballesteros, que
fu enviado al Cuzco a mediados de 1 8 2 1 a pedir
urjentes auxilios al Virrei L a Serna, no pudo conseguir mas que 1 0 , 0 0 0 pesos, que llegaron un ao
despus de haber salido este comisionadon.
Si el seor Torrente hubiese conocido los documentos que obran en poder del comisionado Ballesteros (que para satisfaccin se notan) ( 7 1 ) , habria
( 7 1 ) Prisionera en el puerto de Arica por el Almirante de la
escuadra chilena Blanco Encalada la fragata espaola Presidenta, despus de recibidos los auxilios para Chilo i puesto el
Comisionado en marcha con ellos, tuvo noticia en Moquegua
del apresamiento de este buque, vindose comprometido a
regresar a Arequipa con el cargamento.
" J e n e r a l del Ejrcito Real del Alt Per: Respecto a que es
mui remota la ocasin que se presenta de remitir a Chilo el
cargamento de que V . S. se hizo cargo para llevarlo en la fragata
2o8
REVISTA
DE
LA
GUERRA
usado de la bondad de decir: " N o pudo conseguir

mas que 10,000 pesos, de los cuales tuvo que dejar
cinco mil, por no tener cabida el buque para todo
Presidenta, he determinado se deposite en la caja militar en
todo el dia de maana, i en este concepto se presentar U . S.
desde luego al seor Ministro Intendente del Ejrcito, a quien
incluyo la factura que U . S. ha entregado a mi secretario de mi
orden.Dios guarde a U. S.Cuartel jeneral de Arequipa, F e brero 1 2 de 1822.-Juan Ramrez.Seor
Coronel don J o s
Ballesterosn.
A la llegada el Comisionado a Arequipa para marchar a embarcarse en la Caleta de Ocaa, recibi el siguiente oficio:
" J e n e r a l en Jefe del Ejrcito R e a ! en el Alto Per.Trascribo
a U. S. para su intelijencia i satisfaccin el siguiente oficio del 8
del actual, en el que digo al seor coronel don Antonio Quintanilla, gobernador de Chilo, con esta fecha lo que sigue:
" E l coronel don J o s Ballesteros, a quien U. S. comision
para pedir auxilios con objeto de socorrer las tropas de esa benemrita provincia, ha correspondido a la confianza que U . S.
deposit en l, manifestando en todo el mayor celo, inters, c o nato, actividad i decisin por la justa causa del Rei i la nacin,
por cuyo motivo lo recomiendo a U. S.; pues ha merecido mi
particular estimacin i juzgo un deber mi el manifestrselo a
V. S. i el empearme por tan benemrito jefe de un modo espresivo, eficaz i empeoso. L o que trascribo a U. S. para su intelijencia i satisfaccin. Dios guarde a U. S. Cuaitel jeneral de
Arequipa, Enero 8 de 1 S 2 2 . J u a n Ramrez.Seor
coronel
don J o s Ballesterosn.
L a fragata estranjera fletada en Ocaa fu tambin sorprendida por una goleta de guerra independiente, que le mand seguir sus aguas al Callao, quedando segunda vez aislado el C o misionado, sucediendo esto mismo por tercera vez con un
bergantn fletado al efecto, teniendo que dirijirse con reiteradas
representaciones al Gobierno para el fletamento de otro; i al
D E LA INDEPENDENCIA D E CHILE
209
el cargamento de auxilio, pues hecha prisionera por

el Almirante chileno Blanco Encalada la fragata
Presidenta,
del pabelln espaol, que condujo a
Ballesteros al puerto de Arica, hallse ste espuesto

hasta el ltimo estremo por estar interceptados los
mares por los buques de guerra independientes,
hasta tal punto que tres buques mas que estaban
fletados para su regreso, tuvieron la misma suerte,
fin, en Setiembre, tuvo orden el comerciante Murrieta de fletar
el bergantn ingles Tetis,
que en disposicin de tener a bordo
dos lanchadas de carga en el puerto o caleta de Ocaa, fu tambin prisionero.

" C o m a n d a n c i a Jeneral de A r e q u i p a . E s t o i enterado de la
desgracia sucedida con el bergantn Tetis, aunque me persuado
no se perder. E l buque que lo reemplace
debe
salir luego;
luego, pues de lo contrario, estamos espuestos a que vuelva a

suceder lo mismo. D e todo lo que determine me dar U . S. aviso
para mi conocimiento.Dios guarde a U . S.Arequipa, 20 de
Octubre de 1 8 2 2 . J e r n i m o
ValdsSeor
coronel
D. Jos
Ballesterosii.
C o m o por parte de don Luciano Murrieta el fletamento de
otro buque era negocio moroso por no querer esperar su fragata
que bajo de bandera i tripulacin inglesa navegaba en el mar
Pacfico, el Comisionado dio parte al Jeneral Valds del perjuicio de su retardo con el cargamento en Ocaa, i en su consecuencia contest la siguiente i oficio que se copia:
"Arequipa, 20 de Octubre de 1 8 2 2 . S e o r D. J o s Ballesteros. M i estimado amigo: Seguramente vamos saliendo lucidos
con nuestra comisin (habla de los buques apresados); debemos temer suceda lo mismo con el que nuevamente se fleta, si
hai el mismo entorpecimiento; active, pues, cuanto le sea posible, i si acaso no se pudiese verificar la marcha, que vuelva
Tomo xi14
2 1 0
REVISTA
DE
LA
GUERRA
uno en pos de otro, en la propia rada de Quilca;

vindose obligado a trasportarse en el rigor del
invierno, en mares altas, en una pequea goleta de
quince varas de quilla, despus de demorar un ao
en Arequipa por rdenes superiores, a pesar de su
exijencia i actividad. Agregese a estos sacrificios
el abandono en que habia dejado a su familia en
Chilo por hacer este servicio particular a aquella
provincia para mejorarla de las circunstancias craqu el cargamento, especialmente los fusiles. U d .
como guste de su aftmo. amigo.Jernimo Valdsu.
disponga
"Comandancia Jeneral. Con esta fecha digo a D. Francisco

Luciano Murrieta lo que sigue: En el acto de recibir esta orden
haga U d . salir el buque para Chilo (a), si no lo hubiese verificado ya; i si no estuviese pronto, sin la menor demora regrese
aqu todo el cargamento; lo mismo que se verificar si hubiese
salido con la parte que no hubiere podido llevar, de suerte
que debe venir todo aqu con las muas de Aindacochea, que
no se demorar ni un momento, sea el que fuese su estado,
como espero se lo har U d . entender a Aindacochea de mi orden; interesa, la mayor actividad en todo, pues de lo contrario
es de temerse algn revs, sean las que se fuesen las noticias de
U d . por hoin. I se lo trascribo a U . S. para su conocimiento i
fines consiguientes. Dios guarde a U. S.Arequipa, 24 de Octubre de 1822.Jernimo Vald'es. Seor coronel don J o s
Ballesterosu.
H a i otros documentos que aseguran el buen desempeo de la
comisin i no se copian por parecer suficientes los manifestados,
cuyos orijinales existen aun en poder del Comisionado.
( a ) E l buque destinado fu la p e q u e a i mal a c o n d i c i o n a d a g o l e t a
que por su pequenez no pudo c a r g a r todo el c a r g a m e n t o ,
Doris,
DE LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
211
ticas en que se hallaba. S i el autor del Hispano hubiera referido estos hechos habra cubierto con fijeza i no ambiguamente la comportacion de este j e f e
a la faz del mundo, hablando con verdad de un
simple acontecimiento de demora que no estuvo a
sus alcances evitar.
L a esposicion de dicho autor copiada anteriormente i en que parece atribuir a inaccin la demora en conducir los socorros, lastima el honor i
delicadeza de! Comisionado, a quien le es sensible
no poder estenderse en este asunto, por no serle
decoroso hablar en su favor en esta historia.
Recordamos haber prometido cuando referimos
los acontecimientos del ao 1 8 2 0 , dar una estensa
noticia de la confinacin en Chile de los espaoles
europeos espulsados de Lima por disposicin del
Ministro Monteagudo, que el Hispano
pretende
fueron asesinados, creyendo que provenan de ese

inhumano sacrificio unas osamentas halladas en las
costas del Per ( 7 2 ) , Ello fu cierto que. en la
navegacin estuvieron mui cerca de ser todos fusilados, como se dir a continuacin; pero los hechos
no alcanzaron a adquirir esta gravedad.
(72) E n la ensenada o caleta de Quilca, puerto de intermedios, en una loma inmediata, habia antes de la conquista una
poblacin de indios infieles, que fu sepultada con las cenizas
del volcan de Arequipa en una esplosion considerable en el siglo
X I I , donde se halla un cementerio de huesos humanos, i a
2 1 2
REVISTA
D E LA
GUERRA
L o s espaoles europeos lanzados de Lima
Chile fueron mas de 5 0 0 i entre ellos algunos relijiosos con el guardin de San Francisco de Huaura, natural del pais, que aunque no era realista,
por satisfacer a San Martin entr en el nmero de
los desterrados. Otros fueron embarcados en un
bergantn ingles, pagando ellos sus trasportes para
regresar a la Pennsula. E n tres dias que estuvieron en el Callao no se suministr alimento alguno
por el Gobierno a los 5 0 0 espresados, i s nicamente por varios particulares que con tal objeto
iniciaron una suscricion en los cinco dias que permanecieron de estacin en ese punto.
Antes de salir del puerto, con pretesto de trasbordarlos a un buque estranjero para conducirlos
a Espaa, fueron llamados uno por uno para que
el que quisiere exhibiese all mismo la cantidad
que se le designaba por el trasporte. Muchos incautos exhibieron el dinero correspondiente, i despus quedaron burlados sin el logro de lo prometido ni devolucin de las sumas que dieron, pues
stas las usurparon los opresores.
corta escavacion de las cenizas se descubren los techos pajizos
de las casas i se hallan algunas particularidades de muebles i
otras cosas que usaban los indios en aquella antigedad para
su servicio. Pudiera, tal vez, que esta osamenta sea a la que se
refiere el Hispano.
Sin embargo es bastante cierto que aunque no fueron
fusilados estuvieron mui cerca de serlo.
todos
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
213
E l rigor i maltrato en la navegacin fu el mas

tirnico que puede espresarse, pues no se les permiti pisar la cubierta; la racin que se les daba
era tan escasa que con dificultad podran corresponder a cada individuo, en las veinticuatro horas,
seis cucharadas de alimento de psima calidad; la
galleta era de malsimo gusto; i el agua no alcanzaba diariamente sino a una botella por cabeza; sin
que se sintieran inclinados a aumentar esta racin
a pesar de haber espirado algunos de necesidad.
E n este infeliz estado navegaban estos miserables, sumerjidos en un caos de tristeza i afliccin,
cuando a los quince dias se hizo mas lgubre aquel
cuadro por haber sido acusados de traicin. E l comandante de la guarnicin del buque puso
una
guardia en el entrepuente con grandes amenazas,

i mandndolos formar en una fila les orden que
presentasen sus equipajes, tomando de ellos agujas, navajas de barba, cortaplumas i alguna ropa, i
arrojndoseles despus desde aquel sitio como fardos a la bodega, prosiguieron las amenazas e insultos.
Antes de este suceso habia pasado el contramaestre su equipaje de popa a proa, por delante de
los presos, con el sable desnudo i amenazndoles
habia de concluir con ellos (73).
(73) Cuando el bloqueo de los buques espaoles a Chile,
habia sido un fiel americano en defensa de la causa espaola.
214
REVISTA
D E LA
GUERRA
Como los oficiales de la guarnicin del buque

eran dos, para mayor descanso habilit el comandante de subteniente a un chileno Concha, que se
embarc de polisn, sin mas equipaje que una andrajosa ropa que lo cubra. A ste comision su
jefe para que fuese llamando a su presencia a los
que figuraban reos. L a comisin fu desempeada
con la mayor crueldad, despojndolos del dinero i
de la ropa. Los prisioneros desgraciados fueron presentados a este injusto tribunal, siendo uno de ellos
un relijioso franciscano, comisario de los Santos
Lugares de Jerusalen, i un teniente-coronel del
ejrcito real, los que mandados confesar con el
guardin de Huaura, que no es exijia mas culpas
nque si tenan o sabian quin tuviese parte en la
figurada
sublevacin, fueron, a las oraciones de
ese da, vctimas de la ferocidad de los viles oficiales i sus jefes, quienes concluido este fusilamiento,
pasaron a celebrarlo con mucha bebida, victoriando
a la Patria.
Al siguiente dia llamaron a dos tenientes del
real cuerpo de artillera i a un oficial de contadura, los que sufrieron igualmente el mismo destino.
E s t a efusin de sangre fue solemnizada tambin
haciendo prodijios de valor; mas cambiando casaca, se declar
enemigo acrrimo, siendo ascendido a subteniente con sueldo
de tal, por L o r d Cochrane i por ste mismo mas tarde despojado del empleo i azotado en un can.
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
215
con iguales manifestaciones de jbilo. Al tercer dia,

interrogados varios de los prisioneros, fueron puestos en la barra, i en los dias sucesivos siguieron
siendo tantos los destinados a esta prisin, que ya
no cupieron en ella.
Al sesto dia de esta informacin fu llamado un
gallardo joven del comercio de Lima, al que mandaron sentar en el banquillo, mas viendo el capitn
ingles la serenidad i bizarra del joven, compadecido de su triste situacin defendi con enerja su
inocencia, hacindoles ver nlo que importaba la
vida de un solo hombre; que entre los mas brbaros e inhumanos era aborrecida una iniquidad de
esa clase; i que, aun siendo cierto lo que se les
imputaba, era disculpable, pues provendra del atroz
proceder i crueldad con que se les trataba; i que,
sobre todo, no poda permitir a bordo aquellos sacrificiosii. I tomando de un brazo al sentenciado
lo ech por la escotilla abajo, salvndole de este
modo la vida (74).
Con este hecho se disip aquella nube de pesares
que cubria el horizonte de tanta maldad, siguiendo
la navegacin sin contratiempos, los presos en su
prisin i los libres reclusos en el entrepuente.
A los cuarenta dias dieron fondo en Valparaso,
(74) Esta heroicidad, llena de humanidad, salv seguramente
al resto. Cunto habria valido si este jeneroso capitn hubiese
tomado este partido desde un principio.
2l6
REVISTA
D E LA
GUERRA
punto feliz para estos desgraciados; pues en el

momento de anclar el buque fueron entregados al
Gobierno, el que mand al ayudante de plaza don
N. Franco, que, en cumplimiento de las benignas
rdenes del gobernador, les provey de buenos
alimentos, espresndoles uque ya habia cesado la
opresin i que cada uno era libre de andar en el
buque por donde quisiesen, i previno a los vivanderos que iban a bordo que deban cobrar precios
moderados por sus mercaderas. Los presos impetraron del ayudante intercediese con el Gobierno
para que les devolviesen las alhajas i dinero que
con tanta perfidia les haban sustrado sus inicuos
conductores. T o m el ayudante una noticia circunstanciada de los despojos i pas a tierra a dar
cuenta al mayor de plaza.
T o d o elojio ser mui reducido para demostrar
en honor de estos jefes el empeo que pusieron en
recaudar las alhajas i especies indicadas, pues a las
pocas horas fu personalmente a bordo el referido
F r a n c o i haciendo llamar uno a uno a los perjudicados, les reintegr sin la menor falta todos los
objetos que les haban arrebatado, menos el dinero
del que, a pesar de las dilijencias que obr el ayudante, no pudo hallarse ni el menor rastro a causa
de haberlo ya estraviado los autores de esta escandalosa rapia.
Estos jefes i oficiales, llenos de conmiseracin
D E LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
217
por los padecimientos que los confinados haban

esperimentado en su navegacin, se interesaron
con los honrados vecinos de Valparaiso para hacer
una suscricion de dos mil duros, como se llev a
cabo, i los cuales el sarjento-mayor de plaza i el
ayudante distribuyeron con sus benficas manos a
todos los confinados. Por disposicin del mismo
Gobierno estuvieron
doce das a bordo, siendo
tratados con la mayor moderacin i sin que nada

tuviesen que sufrir.
E l 2 9 de Julio fueron desembarcados, i aunque
aquella noche los depositaron en la crcel, fu sin
duda por no tener otro punto capaz donde alojar tan
crecido nmero de personas, como tambin por la
seguridad en que debia mantenrseles por ser desconocidos.
Al amanecer del 3 0 dieron libertad a doscientos
que eran artesanos, con la condicin de que trabajaran en sus oficios en el arsenal, pagndoseles, por
supuesto, el mismo sueldo de que disfrutaban los
operarios que estaban empleados i que eran del
pais.
Los restantes, en nmero de 2 9 5 , salieron para
marchar a la villa de Melipilla, franquendoseles
para la conducion de sus escasos equipajes cuatro
carretas. Cuando stos salieron de la crcel se hallaron con una gran porcin de mujeres que los
esperaban con muchas ollas de comida remitidas
2l8
REVISTA
D E LA
GUERRA
por las seoras del mismo puerto,* i que les fu

repartida con el mayor cario.
L a marcha a Melipilla fu a discrecin i con la
mejor armona, no llevando mas resguardo que un
oficial i ocho soldados. E n el trnsito salan a porfa a las puertas de las casas los vecinos repartiendo, segn su posibilidad, platos de comida, plata,
ropa, tabaco, frutas i otras cosas. A la llegada a la
villa de Casablanca, donde hicieron descanso, merecieron la misma hospitalidad, aunque en menor
proporcin por ser los habitantes de este pueblo
de menos comodidades que los anteriores.
Despus de descansar un dia se dividieron en
dos grupos para, por este medio, ser mas socorridos
en el camino. Los primeros marcharon a pi i los
segundos en carretas, pagando ellos mismos este
servicio. E n todas partes donde llegaban eran perfectamente tratados, i finalizaron su marcha con
toda felicidad llegando a la citada Melipilla que,
aunque es una de as poblaciones menos opulentas
del pais, es de un temperamento sano i benfico, de regulares producciones i abundantsimo en
fruta.
Puestos a las rdenes del gobernador don Manuel Valds, caballero tan lleno de bondades como
de noble nacimiento, dict algunas disposiciones a
fin de que el vecindario suministrara alojamiento a
los recien llegados, precisamente en circunstancias
DE LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
219
de que varios vecinos ya haban tomado a la mayor

parte de los confinados, a pesar de carecer estos
honrados melipillanos de holgada posicin; pero la
voluntad era sincera para los espaoles europeos,
i sta supla aquel defecto; esforzndose esta digna
jente en complacer a sus huspedes hasta el estremo de dividir su msero alimento con ellos, teniendo cada cual en su casa a uno o mas segn sus
posibles.
El Gobernador, el cura i algunos pudientes se
hicieron cargo de todos aquellos a quienes les falt
asilo, sin que ninguno careciese de auxilio i de lo
preciso para la subsistencia; pues unos repartan
ropa, otros zapatos, otros navajas d e .barba i otras
especies tiles. El Gobernador, por su cuenta, se
encarg d e ocho d e estos individuos, trasladndolos con el mayor cario, como lo demostr todo el
resto en sus moderadas disposiciones. Al siguiente
dia ocurrieron varios hacendados i cada uno llev
a todos los que consider podia ocupar en sus trabajos, despus de arreglar con ellos en un trato
franco las condiciones en que iban; habiendo disfrutado los mas de este particular beneficio.
E l Supremo Director mand fuesen trasladados
a la capital doscientos para que en Malipilla quedase la poblacin mas aliviada.
Todos, en jeneral, por su buena comportacion,
fueron despus habilitados por los chilenos pudien-
2 2 0
REVISTA
D E LA
GUERRA
tes con dinero i arbitrios para trabajar; i as es que

en el dia considerable nmero de stos se hallan
bien colocados, bien casados, con familia en el pais
i con mas ventajas i jiros que pueden hacer felices
a otros.
L a Divina Providencia dio visiblemente a los
crueles conductores el castigo que merecan.
El
comandante de la guarnicin del buque, en una de

sus salidas de la capital fu hallado horrorosamente
muerto, pues la cabeza estaba separada del cuerpo;
al capitn de la tropa, una concubina,
mientras
dorma en la cama, lo atraves con un pual; el

contramaestre, despus de haber sido depuesto,
sufri cincuenta azotes atado a un can a bordo
del navio almirante por orden de Lord Cochrane;
i el tal Concha, en cuanto desembarc, fu igualmente depuesto por el Gobierno de Chile de su
provisorio empleo, aborrecido no solo de todos sus
paisanos, pero tambin de sus deudos i parientes,
teniendo que mendigar el preciso alimento, que obtena escasamente por ser odiado en jeneral por
su vil manejo indicado.
Estos datos han sido suministrados por uno de
los que participaron de estas penalidades, (75) que,
por los conocimientos que posee principalmente de
(75) Don Leoncio Lpez, natural de Valencia en E s p a a ; logra de prosperidad regular, es casado, con bienes raices i familia
en el pais.
DE
CHILE
2 2 1
la Amrica meridional, afirma que Chile est sobre

todas las repblicas por su humanidad, relijiosidad
i hospitalidad con todos los estranjeros, pero particularmente con los espaoles europeos.
E l seor Miller en sus Memorias, tom. I I , cap3 2 , pj. 3 3 3 , "sabemos, dice, sin embargo, que en
una ocasin fueron enviados desde Lima al Callao
con escolta i en el trmino de una hora del aviso i
en una forma brutal
ochocientos o novecientos
espaoles; pero aquella medida fu en consecuencia

de haber derrotado los realistas al Jeneral Tristan
en lea i suponian a los realistas en marcha contra
la capital. E r a notorio que muchos de los espaoles residentes en ella estaban en correspondencia
con los realistas i los invitaban a ir a Lima; pero
a pesar de la necesidad de que todos los espaoles
fuesen espelidos de la capital, respecto que muchos
de ellos eran conspiradores, los autores de aquella
horrorosa escepcion a la jeneral lenidad observada
por los americanos del sur con los espaoles, no la
ejecutaron sin que merecieran la censura ptblica, i
algunos el castigo. L a manera brbara en que aquella medida de precaucin se ejecut, fu pblicamente reprobada en aquel tiempo por todos los
buenos patriotas del ejrcito libertador i por la masa de los habitantes. Monteagudo, autor de aquel
acto, fu poco despus declarado fuera de la lei, i
escap de que el pueblo le hiciese mil pedazos, hu-
2 2 2
REVISTA
D E LA
GUERRA
yendo a bordo de un buque neutral en el Callao. A

su regreso a Lima, tres o cuatro aos despus desde
Quito, muri asesinado.
Su colega, el
apstata
poltico T o r r e Tagle, que era entonces Delegado

Supremo, pereci miserablemente en el Callao en
1825.11
L a anterior esposicion no admite duda. Conocemos a muchos de estos confinados i debe estarse
en que Chile ha sido para ellos otra madre patria, i
es la Repblica que ha conservado, en jeneral, mas
adhesin a los espaoles europeos, pues la persecucin a que stos se vieron reducidos en el ao
de 1 8 1 9 fu contenida despus, vindose en el
presente tiempo casi el nmero tota! de los que
residen en la Repblica avencidados en ella, bien
acomodados i con bienes raices, a pesar de hallarse
entre stos algunos reacios al sistema republicano,
lo que no ha sido obstculo para ser favorecidos por
los mismos disidentes, quienes no les han negado
la hospitalidad a la vista misma de la guerra pasada i dlos acontecimientos feroces de los gobiernos
de Ossorio i Marc del Pont,
A la verdad, es llegado el momento de que nos
desimpresionemos por un instante de la pasin que
hace hablar a todos en favor de su corazn i ningu
no se atreve a hablar en favor de su espritu. Si a
un sirviente, por fiel que sea, se le trata con aspereza continua, agrias espresiones i enfadosos ultra-
DE
LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
223
j e s qu estrao ser se despida del amo a quien

sirve? Si a un irracional domesticado, permtasenos
esta comparacin, se le maltrata, se le comprime i
ajocha con majadera no se le ver enfurecerse i
aun acometer contra su mismo amo? Pues si esto
acontece a un bruto, si a un racional dotado con
las sublimes potencias de memoria, entendimiento
i voluntad, nacido en buenos paales, con fortuna
e intereses que ilustran su casa i dan respetabilidad
a su persona, se le ultraja, se le atropella, se le
vitupera i recibe en s i en su familia escandalosos
atentados ser estrao trate modo de evadirse de
aquel atropellamiento que ataca, a su individuo i a
los suyos i a la prosperidad de s u s intereses? Q u
otra cosa sucedi en Chile en los gobiernos de
Ossorio i Marc? Puede ser mas'que no dar cumplimiento el segundo a la real orden de indulto en
que el Rei, inclinando su paternal amor, mand se
pusiese en libertad a todos los prisioneros independientes, se les devolviesen s u s bienes i- se respetasen sus personis ? Marc no ejecut esta orden;
todo lo contrario, lleg hasta el estremo de decir
que no habia de dejar ni lgrimas que llorar a los
chilenos.
E s evidente, .egun derecho de jentes, que un
ejrcito que a la fuerza de la bayoneta entra en un
territorio, tiene derecho par3 disponer de los intereses i personas de las poblaciones que le componen;
224
REVISTA
D E LA
GUERRA
pero el gobierno de Marc no se hallaba en este

caso con el pueblo chileno; pues cuando Marc se
hizo cargo de la presidencia de Chile, Ossorio, su
predecesor, poco antes de dejar el mando habia
informado al Rei "que los corazones chilenos eran
adictos a su real personan. D e lo dicho se infiere
que el gobierno chileno se habra mantenido fiel al
pabelln real si sus gobernantes no hubiesen adoptado todos los medios mas seguros para perderlo;
i en jeneral, esto mismo es lo que ha pasado en
toda la Amrica, con mas o menos diferencia por
ser los mismos acontecimientos.
Los chilenos tienen la satisfaccin que no d i s frutan otros pases de la Amrica, de ser puramente
hispano-americanos, pues la principal nobleza de
Chile, como se ha visto en su Jeografa,
procede
de los jefes i grandes oficiales conquistadores i gobernadores
espaoles
europeos,
muchos de los
cuales desde la Pennsula se dirijieron a este pais a

contraer esponsales, por la acrisolada opinin, educacin i moralidad reinante en las familias chilenas,
cuyas madres eran verdaderamente unas respetables matronas. E n otros pases de Amrica han
sido mezclados los matrimonios por otras castas, de
donde proceden los diferentes tipos de mestizos,
zambos, mulatos, etc., que son casi completamente
desconocidos aqu.
Parece, pues, por lo dicho i por lo que se rea-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
225
ciona sobre los prisioneros confinados a Chile, que

es sta una suficiente manifestacin que persuade circula aun en los chilenos la sangre espaola,
fresca por el pequeo decurso de tiempo trascurrido
desde su conquista.
Lord Cochrane que, retirado en su hacienda de
Quintero, situada a inmediaciones de Valparaso,
disfrutaba de una temporada de descanso
mientras
las convulsiones polticas dilaceraban a Chile, recibi una invitacin del Emperador del Brasil para
que se hiciese cargo del mando de la marina de
aquel pais; i aceptada la invitacin, se dio a la vela
a principios de 1 8 2 3 para aquel destino i ponerse a
las inmediatas rdenes de aquel soberano.
TOMO
xi15
AO DE 1823
E s obligado el Director O'Higgins a presentarse en el Consulado para manifestarle los motivos por qu se le remova
del m a n d o . F i r m a una acta de renuncia i entrega el mand o . S e retira O'Higgins a Valparaiso i se embarca para
L i m a . I n c i d e n t e s ocurridos en el G o b i e r n o . E s t a d o de
la guerra de la frontera i acontecimientos de este a o .
Llegada a Valparaiso del Mariscal don R a m o n Freir, i
arresto de O'Higgins.Pasaporte dado por el Jeneral Freir a O'Higgins i libertad de s t e . R e c i b i m i e n t o de
O'Higgins en L i m a . S e nombra sucesor al Jeneral Freir.
Espedicion de Chile a L i m a . R e g r e s o de sta por disposicin del Jeneral P i n t o . E l bergantn de guerra espaol
Valdh hace prisionera la fragata chilena la Mackenna i es
conducida a Chilo.Naufrajio del bergantn en la recalada a C h i l o . T r a t a el Gobierno de Chile de reunir un
congreso para la formacin de una nueva constitucin.
Renuncia del Director Freir; no es admitida i se le auto-
228
REVISTA
D E LA
GUERRA
riza para que gobierne con amplias facultades.Se forma

en Chilo un escuadrn de caballera de los naturales de
las islas.Horroroso incendio en Chilo; causa i autores.
N u e v a organizacin que se dio al batalln Veterano de
Chilo i a quin se debi la instruccin de este c u e r p o .
Motivo del pase de oficiales al servicio de las fronteras d e
Concepcin.Del interior de la provincia se suministran
vveres i dems auxilios a la guarnicin de San C a r l o s .
El padre Almiralle, procesado, es remitido al Per.Servicio de guarnicin por los militares del archipilago.
Fbrica de lanchas caoneras en Chilo.Varias entradas
de buques en la baha de Chilo desde 1 8 2 3 a 1 8 2 6 .
Ocurrencias de los ejrcitos contendientes en el Per i varias providencias de aquel Gobierno.
Dijimos en el anterior ao que Concepcin i

Coquimbo negaron la obediencia al Director S u premo; que formaron los pueblos sus asambleas
gubernativas e independientes, i que se preparaban
sus tropas para deponera O'Higgins de su empleo.
As es que "el 2 8 de Enero la capital de Santiago
(segn espresion del Chileno
Instruido)
reuni
su vecindario en la sala del Consulado con el objeto de tratar seriamente de la deposicin del Jefe
Supremo de la Repblica de Chile; con esta reso
lucion se le cit all a comparecer por medio de
una respetuosa diputacin, i habindose presentado
en la sala S . E . , se le manifest el fin de aquella
reunin i la resolucin del pueblo de removerlo del
empleo de la superioridad por los justos i poderosos motivos que igualmente le manifestaron.
DE
DE CHILE
'iReconociendo entonces el Jeneral
229
O'Higgins
el actual estado de las cosas, o acaso tal vez los

errores que habia cometido como hombre, i previendo el precipicio a que le habian conducido algunos dictmenes falaces; no querindose espo
ner a esperimentar mayores desaires, ni que por
su causa se derramase una gota de sangre patriota,
dict a su secretario la siguiente renuncia:
"Creyendo queen las circunstancias actuales puede contribuir a que la patria adquiera su tranquilidad el que yo deje el mando supremo del Estado,
i habiendo acordado sobre este punto lo conveniente con el pueblo de Santiago reunido (que era
el nico con quien podia hacerlo, en la crisis presente), he venido en abdicar la Direccin Suprema
de Chile i consignar su ejercicio provisorio en una
Junta Gubernativa compuesta de los ciudadanos
don Agustn Eyzaguirre, don J o s Miguel Infante
i don Fernando Errzuriz, respecto a que no existe en el dia una representacin nacional ante quien
yo pueda verificar mi renuncia, laque h a d e procurar reunir dicha Junta Gubernativa a la mayor brevedad e intelijencia de que, si pasados seis meses no
estuvieren transijidas las eludas que pudieran tener
entre s las provincias del Estado, cesar la Junta
Gubernativa para que el pueblo de Santiago delibere lo que hallare mas conveniente. Y a fin de
que ella sepa cules son sus atribuciones i faculta-
230
REVISTA
D E LA
GUERRA
des, proceder a formar un reglamento que la
fije
la comisin que ha propuesto el pueblo, compuesta

de los individuos don Juan Egaa, don Bernardo
Vera i don Joaqun Campino.Imprmase,
publ-
quese i circlese. Dado en Santiago a 28 de E n e ro de 1 8 2 3 . B e r n a r d o OHiggins.w

"Concluida en estos trminos el acta de renuncia, inmediatamente hizo saber al pueblo que se
hallaba en espectativa, i el mismo seor O'Higgins
proclam al gobierno nuevamente electo; se desci
la banda tricolor, que es el distintivo del mando
supremo en Chile, la puso en manos de los vocales,
i en seguida les dio posesin del elevado cargo a
que eran llamados despus de haberles recibido
el juramento de estilo, a que se sigui el de fidelidad que prontamente prestaron al nuevo gobierno
los jefes de la guarnicin i el noble vecindario de
Santiago.
"Desembarazado O'Higgins del gravoso cargo
de su empleo, parti mui pronto para Valparaso
con resolucin de embarcarse para Lima a fin de
pasar en esta capital con tranquilidad de nimo el
resto de su vida. Si hemos visto a O'Higgins
grande cuando le acompa la fortuna en sus gloriosas empresas, le veremos ahora mas grande en
sus terribles contrastes, llevando con resignacin i
entereza de espritu sus reveses i desaires, n
H e aqu un fin inesperado. El autor de la inde-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
pendencia, el principal jente en
CHILE
Buenos
231
Aires
para la formacin del ejrcito de San Martin, el

que haba de espulsar para siempre de su-patria al
Gobierno espaol, el vencedor de Chacabuco i
puede decirsede Espejo, el promovedor de la
escuadra chilena contra el Per, el restaurador de
Valdivia, el que con su eficaz actividad dej pacificada la provincia de Concepcin, el que con infatigable celo dej terminada la obra del canal de
Maipo i ejecut tantas otras de vital importancia,
quin lo hubiera pensado? termin as su vida poltica. La inconstante fortuna le elev a los mas
altos, distinguidos i honorficos empleos, para reducirlo i obligarlo despus a dejar el mando i a retirarse de su patria donde su valor despreci riesgos
incalculables, levantndose contra l los mismos
pueblos a quienes l habia puesto en el lleno de su
libertad. Sus empresas i heroicos servicios en defensa del territorio chileno le recomiendan a la
posteridad i perpetuarn su nombre en el templo
de la F a m a ; su actividad, su constancia, sus d e s velos merecern un lugar preferente en la historia
de la independencia, i jams borrarn los siglos
venideros la memoria de este clebre hroe de la
Patria.
No cabe duda: la poca pasada verdaderamente
fu desgraciada: tumuitos, sediciones, asesinatos,
232
REVISTA
DE LA
GUERRA
fusilamientos se sucedieron por la ambicin del

mando, o fueron los resultados de este
mismo
efecto.
No todos los aspirantes al mando son aparentes
para desempearlo; pero los resentidos, que por
su amor propio no conocen su falta de
aptitud
para gobernar, plantifican sus ideas i forman partidos i revoluciones, de las cuales derivan las calamidades i desgracias indicadas; i de la posesin
del mando resultan contra el partido caido destierros, proscripciones,
resentimientos
de familias,
fusilamientos i destruccin i aniquilaciones entre

unos mismos hermanos.
Qu cuadro tan dolo-
roso!
E s probable que si sigue este orden, no sean
suficientes los siglos venideros para establecer un
Gobierno con bases slidas i firmes que contribuya al adelantamiento
del pais, a la
tranqui-
lidad i a la paz, al incremento del comercio i a

alcanzar el buen concepto i confianza jeneral de
las naciones,
que
stas son las columnas
que
sostienen el cimentado edificio de un territorio,

i le aumentan progresivamente haciendo
florecer
todos los pueblos de una nacin. Desgraciado el

Per i Buenos Aires!, i entretanto loor a Chile que
ha disfrutado i disfruta de estas altas prerrogativas
por los bien dirigidos gobiernos de los Jenerales
Prieto i Bulnes!; siendo este ltimo el que actual-
DE LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
233
mente se halla sentado en la silla del mando de la

Repblica.
E s de necesidad especificar aqu los acontecimientos ocurridos en la frontera i algunos reveses
que sufrieron las armas de los restos que quedaban
de las fuerzas de Benavides.
Y a se ha dicho que Carrero se pas a los disidentes, quienes, haciendo en l una particular confianza, le dieron el mando de 5 0 0 hombres, con cuya
divisin volvi sobre el Biobio contra las fuerzas
de la frontera.
Senosiain, que habia ocupado el lugar de Carrero en el empleo de sarjento-mayor de Dragones
con el grado de teniente-coronel de ejrcito, se le
opuso con su pequea divisin de 8 0 caballos en el
punto del Carrizal, partido de Santa Juana, el 1 6 de
Febrero. Al principio volvi cara la caballera de
Carrero, pero reunida a su infantera, oblig a retirarse a Senosiain hasta reunirse con el coronel Pico, comandante principal de todas las fuerzas.
Posteriormente tuvieron lugar los reencuentros
siguientes:
E n Collico, obligando a las tropas patriotas a
retirarse el 3 0 de Marzo a la plaza de Nacimiento
con prdida de 3 0 0 caballos.
E n Duqueco, contra el teniente-coronel disidente
Urquizo, que tuvo igualmente que retirarse.
E l cura Farrabu, que con buen xito hacia sus
234
REVISTA
D E LA
GUERRA
correras por Arauco (76), causando prdidas de

consideracin a las guarniciones del mismo Arauco,
Colcura, San Pedro i Santa Juana.
Los enemigos de este decidido realista introdujeron sijilosamente en Julio una partida en la montaa; sorprendido en el rancho donde se hallaba, en
la oscuridad de la noche, fu conducido a la plaza
de Colcura i all lo fusilaron por orden del Intendente de Concepcin don Juan de Dios Rivera. S e
(76) Antiguamente iban los obispos a la guerra por razn de
sus feudos i llevaban a ella a sus vasallos. L o s obispos daneses
no faltaban a una funcin que les agradaba mas que los cuidados pacficos del obispado. E l famoso Absalon, Obispo de R o s child i luego Arzobispo de Lunden, era el principal Jeneral del
Rei Valdemaro I. Despus que el uso de las tropas arregladas
dio fin a este servicio feudal, se han visto algunos prelados
guerreros ambiciosos con el mando de los ejrcitos. E l cardenal de L a Valette i Sourdis, Arzobispo de Burdeos, se pusieron
la coraza, siendo ministro Richelieu, que se la puso l mismo
tambin en el ataque del paso de Suza. E l obispo Beauvais
peleaba en el reinado de Felipe Augusto, en la batalla de B o u vines, con una maza, machucando a los enemigos por no incurrir en la irregularidad de derramar sangre. Cuando los turcos
sitiaron a Malta, los eclesisticos contribuyeron, segn sus fuerzas, a aquella gloriosa defensa que inutiliz todos los esfuerzos
del imperio Otomano. N o admite duda que muchos prelados
de esta clase han peleado con celo en urjentes ocasiones haciendo un servicio til en defensa de la Patria; pero es un abuso
al cual se opone la Iglesia, pues en lo jeneral cada uno debe
ejercer las funciones propias de su cargo, i mas en la poca
presente en que todas las naciones tienen jenerales i oficiales
mas tiles que lo que pueden ser los eclesisticos.
DE CHILE
235
asegura que sentado en el banquillo se espres de

esta manera: " Q u e perdera mil vidas que tuviera
en defensa de la causa real, i que no e^a digno de
entrar en el templo de la gloria quien no imitara su
heroico ejemplo, antes que sucumbir a las sacrilegas miras de los profanadores del altar i del trono".
E l coronel Pico con 3 0 0 hombres sostuvo en Bureo un temerario choque en 2 9 de Octubre, con tan
desgraciado xito que result muerto por su arrojo
e intrepidez: su cabeza fu cortada i colocada en un
palo en la plaza de Yumbel, en donde estuvo espuesta por espacio de tres meses.
Por este incidente recay el mando en el teniente-coronel Senosiain, como oficia! de mas alta graduacin, retirndose con la pequea fuerza de 1 0 0
hombres que quedaban al interior de la montaa,
para rehacerse i volver a nuevas empresas al ao
siguiente.
Y a es tiempo de proseguir relatando los sucesos
del Jeneral O ' H i g g n s , q u e quedaron suspensos en
su proximidad a embarcarse para Lima. A pesar de
esta determinacin
no hicieron crisis sus aconteci-
mientos funestos, pues a la abdicacin del mando

supremo restaba todava un momento vergonzoso.
Apenas lleg a Valparaso cuando arrib all el
Mariscal don Ramn Freir con 3 0 0 hombres de
tropa que conduca de Concepcin para deponerlo
del mando; pero luego que supo estaba a punto de
236
REVISTA
D E LA
GUERRA
embarcarse para pasar a Lima, depuesto por el G o

bierno, a pretesto de que debia rendir residencia
de su administracin, le mand intimar arresto (77),
de cuya determinacin dio parte al nuevo Gobierno en 6 de Febrero.
No se sabe que de esta residencia resultase algn
cargocontra O'Higgins, pues sus mulos lo habran
dado a la publicidad. E l desaire del arresto dur
poco tiempo, i el Jeneral O'Higgins continu en
Valparaso hasta el mes de Julio, en que el mismo
Freir, que habia sido elejido su sucesor, le otorg
su pasaporte en los siguientes mui satisfactorios
trminos.
iiExcmo. Seor: solo las repetidas instancias de
V. E . han podido arrancarme el permiso que le
concedo para que salga de un pais, que le cuenta
entre sus hijos distinguidos, cuyas glorias estn tan
estrechamente enlazadas en el nombre de O ' H i g gins, que las pajinas mas brillantes de la historia
de Chile son el monumento consagrado a la memoria de V. E . E n cualquiera
punto que V. E .
exista, le ocupar el Gobierno de la nacin en sus

mas arduos encargos, as como V. E . jamas olvidar los intereses de su cara Patria, i la consideracin que merece a sus conciudadanos. Y o faltara
(77) E l Gobierno de Santiago existia en el lleno de sus facultades; el de Valparaso igualmente. Se ignora con qu atribuciones i autoridad se procedi para este arresto.
DE CHILE
237
un deber mi, que V. E . sabr apreciar altamente, si a la licencia no aadiese las dos condiciones
siguientes: i .
circunscribirla solo al tiempo de
dos aos; 2 . Que V. E . avise al Gobierno de Chia
le sucesivamente el punto donde se halle.
Esta
misma nota servir de suficiente pasaporte i al

mismo tiempo de una recomendacin a todas las
autoridades de la Repblica que existen en su territorio; i a sus encargados i funcionarios que se
encuentren en paises estranjeros, para que presten
a V. E . todas las atenciones debidas a su carcter
i consideraciones que le dispensa el Gobierno.-
Dios guarde a V. E . muchos aos.Santiago de
Chile, Julio 2 de 1 8 2 3 . R a m n
no Egaa.Excmo.
Freir.Maria-
seor Capitn Jeneral de los
ejrcitos de esta Repblica, don Bernardo O'Higginsu.

A estos acontecimientos debe atribuirse la separacin de O'Higgins del territorio chileno, pues se
embarc para Lima, donde a su llegada fu recibido con singulares demostraciones de estimacin
i aplauso jeneral, reconocindolo como el primer
promovedor de la libertad peruana.
Aquel Gobierno le manifest su gratitud nombrndole con el ttulo de Gran Mariscal del Per,
obsequindole la valiosa i hermosa hacienda de
Caete, que habia pertenecido i sido secuestrada i
espropiada al Rejente de aquella Real
Audiencia
238
REVISTA
DE
LA
GUERRA
don Manuel Arredondo, i que por su fallecimiento le

corresponda a su sobrino don Manuel Arredondo,
quien esclarecidamente desempe sus deberes en
servicio del rei, en guarnicin i campaa, i siempre
con aquel tino, honor i poltica de su ilustre nacimiento i distinguida educacin, cuya seora, su esposa doa Ignacia Novoa, natural de Guayaquil,
desde la separacin de su marido por haberse ido
ste a Espaa, reside en Lima, siendo un ejemplo de
virtud. E n dicha hacienda permaneci O'Higgins,
separado de todos los asuntos polticos i militares,
llevando una vida relijiosa, austera, quieta i pacfica
hasta su fallecimiento.
E l Gobierno o Junta Gubernativa elejida en 28
de Enero, compuesta de don Agustn Eyzaguirre,
don J . Miguel
Infante i don Fernando Errzuriz,
fu de mui poca duracin, porque no habindose

conformado las provincias de Concepcin i Coquimbo, con el nombramiento de esa Junta, nombraron sus plenipotenciarios
doctores don J u a n
Egna por Santiago, don Manuel Novoa por Concepcin, i por Coquimbo a don Manuel
Antonio
Gonzlez, cuyos nombramientos se hicieron saber

inmediatamente por medio de una comisin.
E l 4 del siguiente Abril fu destinado para el
recibimiento del Jeneral Freir, que fu el electo,
el que acompaado por lo mas distinguido del
pueblo a la sala de gobierno, donde lo esperaban
DE LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
239
las corporaciones para reconocerle por jefe de la

Repblica, prest el juramento acostumbrado ante
los plenipotenciarios, i en seguida le fueron puestas las insignias distintivas de la superioridad, dndosele posesin de la silla directorial, por el presidente de aquel acto doctor don Juan Egaa.
11A consecuencia de un solemne tratado celebrado
entre los gobiernos del Per i de Chile por medio
de sus plenipotenciarios en el mes de Abril del
ao 1 8 2 3 (refiere el Chileno Instruido)
en que se
comprometi nuestra Repblica a auxiliar a la del

Per por los grandes apuros a que la tenan redu
cida los nuevos triunfos del enemigo, obligndose
al mismo tiempo a pagar a Chile los costos de la
espedicion, quiso S . E . con el verificativo de estos
tratados distinguir los primeros dias de su administracin; a este efecto organiz una divisin de
2 , 0 0 0 hombres, compuesta de los batallones Nm.
7 al mando del coronel Rondizzoni, Nm. 8 a las
rdenes del coronel Beauchef i de 5 0 0 hombres de
caballera al mando del coronel Viel, con 1 5 0 cazadores i de un depsito competente para la organizacin de dos batallones que deban formarse en
el Per al mando de los coroneles Aldunate i Snchez. E l coronel don J o s Mara Benavente fu
nombrado Jenera! en J e f e de esta hermosa divisin,
la que zarp del puerto de Valparaso a fines de
240
REVISTA
D E LA
GUERRA
Octubre de 1 8 2 3 con destino al puerto de Arica, en

donde desembarc con toda felicidad.
" L a s rdenes que llevaba el Jeneral Benavente
eran de reunirse al Jeneral Santa Cruz, que ocupaba
entonces el Alto Per, para obrar con l contra
el ejrcito espaol. Por desgracia la espedicion no
lleg a tiempo oportuno para hacer esta reunin,
porque pocos dias antes habia sido derrotado Santa
Cruz por las tropas del Jeneral Valds, i se habia
replegado a Arica con el resto de su ejrcito. Al
mes de estar en esta ciudad el nuestro, empleado
en disciplinar sus reclutas, se tuvo noticia de que el
Jeneral Valds se acercaba con 3 , 0 0 0 hombres, i
que ya su vanguardia ocupaba la ciudad de T a c n a ,
distante doce leguas de aquel punto. Formse entonces consejo de guerra por el Jeneral Santa Cruz
con los dems jefes nuestros para deliberar las medidas que se deban tomar, no creyendo tener fuerzas suficientes para hacer frente al enemigo.
E1 resultado de este consejo de guerra fu de
embarcar a la mayor brevedad nuestro ejrcito i
dirijirse a la isla de San Lorenzo bajo la proteccin
de la fragata de guerra peruana La
Prueba, a las
rdenes del Vice-almirante Guise, lo que se efectu

con tanta presteza que no teniendo tiempo ni aun
para hacer aguada para los buques, solo lo tuvieron
para matar i arrojar al mar la hermosa caballada
DE
LA INDEPENDENCIA
DE CHILE
241
que habian llevado de Chile, por no dejarla en poder de os enemigos.

" A os dos dias de esta navegacin se encontr
el convoi con la goleta Moctezuma,
en la cual
iba el Jeneral Pinto, a quien el Jenera! Benavente

debia entregar el mando de su division al momento
de reunirse con l, i despus de conferenciar sobre
la materia ambos Jenerales determin el seor
Pinto que toda la division regresase para Chile, en
cuya virtud los Nmeros 7 i 8 se dirijieron a C o quimbo con la goleta Moctezuma,
i el rejimiento
de caballera a Valparaiso con su coronel Viel i e!

Jeneral Benavente. L o s coroneles Aldunate i Snchez, que se hallaban con sus trasportes lejos del
convoi, no alcanzaron a oir ni a ver las seales hechas por a fragata del Vice -almirante, i siguieron su rumbo para la isla de San Lorenzo, que era
el punto de reunion. As se desvanecieron todas
las quimricas glorias que se habia prometido la
espedicion chilena a la salida de! puerto de Valparaiso. 11
L a fragata chilena Mackenna, que conduca 3 0 0
hombres de caballera i varios jefes i oficiales del
ejrcito de Santa Cruz que habian sido derrotados
por los realistas en la campaa del Sur, fueron
hechos prisioneros a la salida de la Caleta de Quilca por el bergantn de guerra espaol Jeneral
Vl-
eles, que fu armado en Chilo, i de regreso a la

TOMO X I s 6
S42
REVISTA
D E LA
GUERRA
recalada a este puerto, habiendo avistado un buque

que venia al parecer del cabo de Hornos, su capitn Michel, mand a su segundo al reconocimiento, habindose perdido de vista los tres buques por
un recio temporal a la entrada de San Carlos de
Chilo; la Mackenna se enderrot a Valdivia. E l
corsario Jeneral
Valds, a cuyo bordo se hallaban
los jefes mas distinguidos de los prisioneros, el

armamento tomado, las monturas, dinero, famosos
equipajes i muchos particulares pudientes, naufrag
en alta mar sin haber librado un solo hombre i a
la vista del puerto. L a Mackenna, que navegaba a
entregarse en Valdivia, fu perseguida por la otra
fragata, La Jenovesa, que mandaba el segundo de
Michel, i dndole caza fu conducida al surjidero
de Chilo.
"Omitiremos, dice el Chileno Instruido,
relacio-
nar aqu los grandes trabajos qne padeci la espedicion en su regreso a Coquimbo por el penoso viaje
de treinta i nueve dias que retard en el mar,
teniendo que contrarrestar la tripulacin no solo
contrarios vientos al rumbo que llevaban los barcos,
sino tambin que sufrir la suma escasez de agua en
que venan los trasportes, por lo que se vieron reducidos a racionarlos con igualdad, sin distincin de
personas. E l trasporte Sesstris, que lleg a Valparaso el 19 de Diciembre conducindola caballera
i al Jeneral Benavente, no tuvo que sufrir los traba-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
243
j o s que padecieron los que fueron a Coquimbo, por

lo que a los veintitrs dias de haberse hecho a la
vela este Jeneral, se present en Santiago al Supremo Director poniendo en manos de su Ministro de
Guerra una nota del Jeneral don Francisco Antonio
Pinto datada en el marde Arica el 3 o d e Noviembre
anterior, como lo espuso S. E . en el oficio que
pas al Soberano Congreso Constituyente de la
Nacin con fecha de 2 3 de Diciembre, acompandole copia de una nota satisfactoria que haba dirijido al Libertador del Per don Simn
Bolvar,
sobre el mal resultado de su espedicion auxiliadora

i los motivos que haban obligado a regresar a
Chile a los Jenerales Pinto i Benavente.
" L a s providencias que daba el Supremo Director en los principios de su gobierno para esta desgraciada espedicion, no le sirvieron de embarazo
para hacer al mismo tiempo un acta convocatoria
para un prximo Congreso, que debia reunirse en
1 4 de Agosto de aquel mismo ao, siendo su principal dedicacin la formacin de una Constitucin
para el buen rjimen del Estado, la cual se sancion i promulg en Diciembre del mismo ao. Contrado este cuerpo al desempeo de su principal
encargo, examin la anterior Constitucin, i tuvo
por conveniente declararla insubsistente; pero acord al mismo tiempo que se continuase su obser-
244
REVISTA
DE
LA
GUERRA
vancia en la parte que ya estaba planteada en la

Repblica.
" A pesar de toda esta declaracin, no correspondiendo los sucesos a los ardientes deseos del Supremo Director por la pblica felicidad, i hallndose
al mismo tiempo como con las manos atadas para
gobernar con mas libertad que la que le daba la
Constitucin, trat desde luego S. E . de desprenderse del mando que ejerca haciendo su renuncia
repetidas veces al Senado Conservador hasta el
mes de Julio del ao siguiente de 1 8 2 4 . Mas ste
jamas quiso acceder a su solicitud, antes bien declar por su acta del 21 del citado mes que debia
continuar en su empleo; i para darle mayor amplitud en uso de sus facultades gubernativas, declar
el mismo Senado en la espresada acta que el S u .
premo Director se encargase esclusivamente de la
administracin del Estado por e! trmino de tres
meses; que el Senado suspendiese entretanto sus
funciones; que el Director pudiese suspender i consultar al cuerpo que se designa algunos artculos
de la Constitucin del ao 1823 que presenten dificultades
insuperables a sus disposiciones; que
quedase facultado para convocar un congreso jeneral de la nacin a quien debera hacer dicha con
sulta, i que si ste no se reuniese por algn evento,
!a hiciese al mismo Senado.u
Nada mas de particular acaeci en Chile en este
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
2 4 5
ao que merezca describirse. E n el entrante veremos el destino que se dio a la divisin que haba
regresado del Per i que desde sus principios fu
desgraciada en todas sus partes, hasta su fin en el
ao venidero.
E n t r e tanto pasaremos a referir algunos acontecimientos de este ao en el Archipilago de Chilo,
que llaman la atencin por ser estraordinarios.
Aunque los indios estn exentos del servicio de
las armas, cuando tuvieron lugar las invasiones de
Chile se present en el puerto de Chacao un buen
nmero
de ellos i con su concurso formse un
escuadrn de caballera de ciento i mas plazas que

fu organizado por el teniente-coronel don Fermn
Quinteros, capitn que era agregado al batalln
Veterano, i cuyo escuadrn prest importantes servicios en 1 8 3 4 , i que pas a ser el comandante del
nuevo cuerpo.
E l incendio que ocurri en aquel tiempo en San
Carlos de Chilo, en el cual ardieron en aquella
fatal noche mas de cuarenta casas, no fu obra de
una sedicin, como lo afirma el autor de El
Hispano.
E l que esto escribe fu presidente del consejo de

guerra que se celebr con tal motivo, i por el proceso se comprob que los autores de ese incendio
haban cometido el delito con el fin de entregarse
al robo, como efectivamente lo verificaron. L a mayor parte de estos criminales eran espaoles ame-
246
REVISTA
DE
LA
GUERRA
ricanos, pero haba tambin entre ellos un portugus, i un indio sirviente del finado comerciante
don Isidro Adrin, que muri asesinado por un beneficiado suyo de apelativo R i o Fri, i cuyo cadver
se pudo estraer despus del centro de las llamas,
la mitad quemado, pues la otra mitad se hallaba ya
reducida a cenizas. Los reos murieron convictos,
mas no confesos. Del robo estraido jamas se adquirieron noticias; pero algunas prendas conocidas
como pertenecientes a la vctima fueron encontradas en poder de los reos, ensangrentadas todava.
S e dice, sin embargo, que en la ltima espedicion
del Jeneral Freir desenterraron los espedicionarios
de un sitio inmediato a la playa algunos talegos
de dinero, los que seguramente pertenecan a este
robo.
F u efectivo el nombramiento de comandante
para el batalln Veterano de aquella dotacin recado en el teniente de infantera don Saturnino
Garca, que lleg a Chilo en Octubre de
1818
con los oficiales espaoles europeos que sac de

Lima para el mismo cuerpo, don Antonio Garai,
don Andrs Alvarez, don Antonio Cea i don Cesreo Ayala; no siendo exacto lo que espresa el Hispano, uque este comandante pas a Talcahuano a
recojer los pocos oficales que sobrevivan a sus
anteriores derrotas, regresando con ellos a Chilon;
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
247
se asegura que su retiro fu al pais de su naturaleza, en Espaa.

Prosigue el Hispano diciendo nque el arreglo e
instruccin de este batalln se debi a los incesantes desvelos del gobernador Quintanilla i del comandante Garca, i a la favorable predisposicin de
los chilotesn. As es, en efecto, en cuanto se refiere
a Quintanilla en su organizacin i a la predisposicin de los chilotes para servir a la causa del Re;
pero en lo dems es indispensable hablar con franqueza i con la verdad que ha de aparecer en todo
tiempo. Por qu hemos de despojar del mrito al
que lo ha contrado para drselo al que no lo merece? E s mui justo i es un deber vestir al desnudo,
mas no es lcito desnudar al vestido para esto. E l
seor Garca tenia disposicin para todo. Siendo
teniente en Lima estaba ocupado en un bufete de
la secretaria de la Sub-inspeccion de L a Mar, de
donde fu ascendido a aquella comandancia, careciendo de toda instruccin en la tctica de infantera, no pudiendo siquiera
instruir a su batalln,
pues la disciplina que ste recibi le fu enseada

por el entonces ayudante-mayor don J o s Hurtado,
a quien debi ese cuerpo los rudimentos en jeneral i
los conocimientos en el gobierno interior, econmico
i mecnico de las compaas. S e especifica as por
haber sido pblico i notorio i vivir aun una multitud
de personas que pueden confirmar esta verdad. Por
248
REVISTA
DE
LA
GUERRA
lo espuesto, i haber estado este batalln a las rdenes de don J o s Hurtado en la penosa campaa de
Chile, pareca en razn que hubiese sido este jefe
el preferido para la comandancia; pero tenia el defecto de ser americano. E l Hispano careci de estos datos, i por consiguiente pas a la prensa su
panejrico tal vez segn los informes del mismo
interesado.
E l ofrecimiento hecho el ao 1 8 2 0 por los oficiales del escuadrn de Cazadores Dragones residentes entonces en Chilo, los peninsulares Senosiain,
Rute i don Antonio Y v a r para pasar a servir a la
frontera a las rdenes de Benavides, fu motivado
por el auxilio que a nombre de ste se pidieron al
gobierno del archipilago i por los deseos de distinguirse; pero mui particularmente por separarse
de su comandante don Gaspar Bobadilla, a quien
tenan una distancia considerable: viven todava en
la Pennsula algunos de stos que pueden comprobar esta incontrastable verdad.
Desde principios de 1 8 2 3 hasta 1 8 2 6 que capitul Chilo, todos los vveres para la guarnicin
de la plaza de San Carlos i buques de guerra
Aquiles, Quintanilla xjeneral
Asia,
Valds, salieron del
interior de la provincia, remitidos la mayor parte

por la comandancia de Castro, como lo evidencia
una dilatada correspondencia cambiada por el gobierno en aquel tiempo i que no se copia por ser
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
249
demasiado numerosa; si esta situacin hubiese durado tres o cuatro aos mas, habra agotado totalmente Chilo sus ganados lanares, cosechas i demas frutos del pais, estinguindose por esta causa
hasta sus habitantes.
E s conveniente no dejar pasar este ao sin recordar que en su trascurso el padre Almiralle que,
se tendr presente, fu secretario del jeneral Snchez i despus del jeneral Gainza, i que tuvo parte
en la meditada deposicin
tumultuaria de ambos,
promovi en Chilo gravsimas desavenencias, hallndose en la isla de Quinchao, siendo por este
motivo trasladado desde el cuartel de Castro donde
fu procesado el 4 de Marzo; terminndose la causa
el 2 1 del mismo mes pas preso a San Carlos, i
de esta plaza al Per a disposicin del Virrei L a
Serna, quien determin se le encerrara en el colejio
de Ocopa, en cuyo convento termin sus dias este
inquieto barcelons.
Como hubiese necesidad de lanchas caoneras
para el servicio i la defensa de la provincia, promovi la Comandancia de Castro la fbrica de seis,
destinando a cada partido la construccin de una
de ellas, con escepcion de Castro que construy dos.
Milicias de Castro
U n a de catorce varas de quilla, para el calibre
250
REVISTA
DE
LA
GUERRA
de a 1 2 a proa i de a 8 a popa, i otra de a 8 a proa

i de 4 a popa.
Quine hao
Una de trece varas de quilla, con uno de a 8
jiratorio a proa i otro de a 3 a popa.
Chonchi
Una de doce varas de quilla, i en la artillera
igual a la de Quinchao.
Leniui i Quenac
Igual en todo a la de Chonchi.
D e stas se plantificaron i concluyeron
cinco
solamente, pues Lemui i Quenac hubieron de unirse para la construccin de una.

E l trabajo de cortes de madera i sus fbricas fu
desempeado gratuitamente por las milicias, usando de sus propias herramientas, siendo nicamente
por cuenta del erario la brea, el alquitrn, la jarcia,
el velamen i el fierro. Todas quedaron terminadas
en dos meses e inmediatamente fueron remitidas a
la plaza de San Carlos a disposicin del Gobierno
con cargamento de vveres.
E n seguida damos una relacin de los buques
entrados en Chilo desde 1 8 2 3 a 1 8 2 6 , que principalmente merecen indicarse. Los arribados ante-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
251
riormente a 1 8 2 3 no se incluyen en esta lista por

ser innecesaria la recordacin de ellos.
Buques
Bergantn Chilote,
de Quilca, puerto del Per,
conduciendo el ttulo de brigadier concedido por el

Virrei para Quintanilla i doce mil pesos de auxilio,
en 1 5 de Junio de 1 8 2 3 .
Bergantn La Puig,
de 1 8 caones, de R i o J a -
neiro, negociado por el comerciante Murrieta, de

Arequipa, su capitn el ingles Michel, con 2 3 pasajeros, oficiales realistas fugados del presidio de las
Bruscas de Buenos Aires, algunos paisanos i dos
inquisidores de la Inquisicin de Lima que emigraron cuando San Martin entr a Lima. E n 2 3 de
Agosto enarbol en Chilo la bandera espaola
con veintin caonazos, recibiendo el nombre de
Jeneral
Valds.
L a fragata Hurn, americana inglesa, procedente

de Lima con el capitn de la fragata Arabia
que
fu presa, i condujo a Chilo 3 , 0 0 0 botijas de

aguardiente de Pisco, principal 7 5 , 0 0 0 pesos que
quedaron a favor de la provincia. E l buque fu
devuelto por orden
del Jeneral Canterac. E s t e
buque trajo la noticia de que se preparaba en Chile

una espedicion para Chilo.
F r a g a t a Neptuno, de Arica, puerto del Per, con
buen cargamento de efectos i correspondencia til.
252
REVISTA
D E LA
GUERRA
Bergantin Cinco Hermanas,
de Guayaquil, con
7 , 0 0 0 pesos. Llevaba a bordo a Martelini,
aquel
italiano que, se recordar, fu uno de los que acompaaban a Benavides cuando fu preso en T o p o calma. E s t e sublev la tripulacin i la condujo por
buena presa a Chilo, por ser de propiedad americana. S e arm en guerra con el nombre de
Jeneral
Quintara lia, al mando del mismo Martelini, con 2 0

caones i 2 4 remos.
Dos presas del Jeneral
Valds, una tomada pri-
sionera a la salida del puerto de Iquique en el Per

con 3 0 0 hombres de tropa del escuadrn
Hsares
de Sucre, que se dirijian a Arica a unirse con la

espedicion chilena; esta fragata era de nacionalidad
inglesa. L a otra fragata era La Jenovesa,
proceda
de Montevideo, i traa un cargamento de fusiles para

el gobierno independiente de Lima.
E l bergantin
Jeneral
Valds se fu a pique,
segn se ha dicho, a la entrada de Chilo. Conduca

5 0 0 fusiles, 2 5 0 sabies, un regular nmero de lanzas, 3 0 jefes i oficiales, 2 0 0 monturas de caballera
i una gran cantidad de dinero. A la presa de los
3 0 0 prisioneros se le puso una lancha caonera
al costado con 6 0 granaderos, por haberse amotinado en cinco ocasiones durante la navegacin.
Goleta Guadalupe, presa de la Jeneral
lla,
Quint ani-
propiedad americana espaola. Conduca un
buen cargamento i tabaco, que en Chilo valia antes
DE
LA
INDEPENDENCIA
D E CHILE
253
de entrar esta goleta, el mazo del de saa 5 0 pesos

duros. F u nombrado para hacer el inventario de
las mercaderas i efectos que traia, don J o s Hurtado, 2 . comandante del batalln de Veteranos de
0
Chilo.
Por reclamacin del Gobierno respectivo se devolvi La
Jenovesa.
Goleta de guerra Jeneral
con 80
Quint anilla,
mil pesos.
Fragata de guerra inglesa La Mersey, su comandante Ferguson, reclamando las fragatas
Estremor
i Catalina que habian sido presas i se devolvieron.

Esta fragata, que entr a San Carlos a mediados
de Marzo de 1 8 2 4 , dio la noticia cierta de la primera espedicion del Jeneral Freir a Chilo, que
sirvi para haber estado preparados a la defensa.
Navio de guerra Asia i bergantn Aquiles,
espa-
oles procedentes de la Pennsula, que despus se

entregaron al enemigo.
Bergantin Catilina, con cargamento til para la
provincia. Habia sido declarado buena presa i venia
desde Quilca.
Goleta Doris, comisionada, segn se dijo, para
dar noticia a los buques de la espedicion peninsular que se esperaban, a fin de que se dirijiesen al
Callao evitando el encuentro de buques independientes desde las costas de Chilo hasta llegar a su
destino.
254
REVISTA
D E LA
GUERRA
Bergantn de guerra francs Aguililla,
proce-
dente de Chorrillos, en la costa del Callao de Lima,

con rdenes del Virrei del Per para que se entregase o pagase el valor de la fragata
del Jeneral
Quintanilla,
Vija,
presa
en circunstancias de no
tener Chilo como hacer o cubrir el valor de la

carga.
Fragata de guerra francesa Garsola, conduciendo una contestacin del Contra-almirante francs al
gobierno de Chilo sobre la goleta Jeneral
Quinta-
nilla, con un oficio del oficial Adriasola fechada en

Rio Janeiro el 2 4 de Mayo, sobre los polvillos que
llev por cuenta de Chilo para ser vendidos o
cambiados por efectos en el mismo R i o Janeiro,
en el que se refiere que nicamente pagaban a 1 2
reales de plata, que fu al precio a que lo vendi.
L a Grecian de R i o Janeiro. S e da razn de los
acontecimientos de este buque en la historia del
ao 1 8 2 5 .
L a Ckacabuco, fragata de guerra del pabelln
chileno, como se ha especificado.
No se anotan en las entradas las fechas en que
ingres la mayor parte de estos buques; pero s se
deja constancia de que arribaron a aquel puerto en
los aos que se indican,
CAPTTTLO
XITI
ASO DE 1824
E l gobierno de Chilo pudo embarazar la espedicion del J e n e ral Freir sobre el archipilago i paralizar la de Chile
sobre el Per.Acontecimientos de la frontera de C o n cepcin.Espedicion del Jeneral Freir sobre C h i l o .
Seguido el plan acordado en la isla de la Quinquina, Chilo
hubiera sucumbido. Formacin de una divisin de milicias en el interior de la provincia de Chilo para su defens a . E n t r a el Jeneral Freir a la bahia de San Carlos i
pasa a situarse con su ejrcito en el puerto de C h a c a o .
Destaca una divisin al interior para tomar el camino de
Castro a San Carlos.Marcha la divisin chilota de Castro
a Dalcahue.Aproximacin a este puerto de la divisin
c h i l e n a . L a divisin chilota trata de oponerse al desemb a r c o . N o le es posible esta operacin i pasa a acampar
para batir a la independiente en el preciso paso de M o c o pulli.Disposiciones para este ataque.Batalla de M o c o pulli.Sus resultados. Retirada de la divisin chilena,
256
REVISTA
DE
LA
GUERRA
que se rene a su ejrcito para embarcarse.La divisin

chilota marcha a reunirse a la fuerza prometida por el G o bierno.Esta divisin se acampa en P u t e m u n . E l ejrcito chileno se reembarca i regresa a C h i l e . L a divisin
chilota despide las tropas a sus hogares.Fuerza veterana
independiente que atac en Mocopulli.Fuerza de la divisin chilota que sostuvo la accin.Muertos de una i otra
parte. Impugnacin a lo relacionado por el Chileno Instruido. Impugnacin al Hispano. Apuros del erario de
Chilo por los gastos causados. Reconocimiento de armas,
municiones i dems utensilios de guerra. Llegada del
navio espaol de guerra Asia i del bergantn
Aquiks.
Desercin de las tripulaciones i remisin de ellas a bordo.
M a r c h a de un parlamentario a la plaza de Valdivia i su
regreso.Circunstancias favorables para la toma de aquella
plaza.
E s indudable que si el Gobierno de Chilo, conociendo los felices resultados consiguientes a la

reconquista de la plaza de Valdivia,
se hubiese
esforzado, con algunos recursos, reuniendo a los

restos de las tropas peninsulares que emigraron
despus de la invasin de Cochrane unos cuatrocientos fusileros, podra haberse atacado aquella
plaza que nicamente mantena una guarnicin de
3 0 0 hombres escasos, i que en aquellas circunstancias, despus de la sorpresa que intent
Cochrane
en San Carlos de Chilo, no habia por qu tener

recelos de lo que pudiera ocurrir contra esta plaza;
i mas, sabindose que la mayora de la j e n t e en
Valdivia estaba dispuesta a ponerse bajo el pabe-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
257
llon espaol, como se indicar a! fin de este presente ao.

E s t a operacin habria facilitado la comunicacin
con el comandante de la frontera de Concepcin,
i permitido hacerse del armamento que tom Benavides, proveerse de lo que faltase con
respecto
a municiones, artillera i otros artculos,
aumen-
tando los arbitrios i recursos de ambas provincias,

armando buques de guerra con las presas de Chilo
i las de Benavides i facilitando mui especialmente
la comunicacin por el territorio de los indios hasta
Arauco.
Los buques independientes habran sido perseguidos i paralizadas sus operaciones, i el ejrcito
real, francas las costas del Per i libres de todo peligro, habria terminado favorablemente sus planes,
evitando por este medio la espedicion del Jeneral
Freir sobre Chilo. E s preciso convencerse, un
jenio arrojado i emprendedor pudo haber contribuido mucho, en ese entonces, en favor de las armas
del R e i ; pero tambin es cierto que es mejor para
los realistas no recordar aquellos momentos perdidos.
Daremos una breve noticia del estado de la
guerra en la frontera de Concepcin.
El comandante Senosiain, jefe de las pequeas
fuerzas realistas que quedaron de la divisin de
Benavides, se vio reducido a abandonar las monTOMO XI
17
258
REVISTA
DE
LA
GUERRA
taas inmediatas a Concepcin con 1 5 0 hombres

que se habian salvado de la catstrofe del ao
anterior, i a refujiarse en territorio de los indios,
nico asilo en tan lamentable caso; i a pesar de
hallarse stos en ajuste de paces con los chilenos,
pudo atraerlos a su partido.
E s t e comandante tuvo con los disidentes varios
encuentros que le fueron favorables; el de Q u i l a palas en 1 4 de Marzo; el de las inmediaciones de
los Anjeles de 7 de Abril; el de Collanco, en la isla
de la Laja, en 1 1 de Mayo; i el de Angol en 1 3 de
Noviembre.
nPosteriormente, dice el seor Torrente en su
citada obra El Hispano, como hubiera descubierto
que los indios, sus aliados, estaban en suspensin
de armas con los independientes, se vio precisado
a buscar la divisin del teniente-coronel Pincheira
que sostena el campo con el apoyo de los siempre
fieles pehuenches. Aunque distaba 1 5 0 leguas del
teatro de las hazaas de este guerrillero, logr
reunirse con l en 2 9 de Noviembre con slo 2 5
soldados a que habia quedado reducida toda su
divisin. Puestos de acuerdo ambos comandantes,
emprendieron a los cuatro dias su marcha para la
provincia de Concepcin con 2 0 0 hombres de tropa i 6 0 0 indios auxiliares. Un escuadrn i varios
piquetes de otros cuerpos, con los que el comandante disidente Jordn habia salido a obstruirles
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
259
el paso, fueron derrotados tan completamente en

Longavi el 2 5 de Diciembre, que quedaron
todos
muertos en el campo de batalla, incluso el mismo

Jordn, escepto un alfrez i 6 soldados que lograron fugarse 11.
Proseguiremos la historia de los acontecimientos
de este ao, trasladando las principales ocurrencias
que nos manifiesta El
Chileno
Instruido:
11 No habiendo tenido efecto favorable,
como
dejamos espuesto, la espedicion auxiliatoria del

Per, se hall repentinamente el Supremo Director
con mucha jente de tropa i algunos barcos ociosos
sin tener destino que darles.
Con este
motivo
resolvi hacer otra espedicion martima dirijida al

archipilago de Chilo, con el objeto de sujetar
aquella provincia al Gobierno de Chile para unirla
a la defensa de la causa americana, pues era el
nico punto de asilo que les quedaba a los realistas
del Per en el mar de Chile; i resuelto en su corazn tan importante proyecto, se determin a ir l
mismo en persona a dirijir la accin sobre el archipilago. Sin embargo de ser ya el tiempo avanzado, dio a este efecto las providencias necesarias,
i form una fuerza de mas de 3,000 hombres, que
puso al mando del mayor jeneral, coronel don Luis
Cruz. E l coronel Pereira fu nombrado para mandar el batalln de la guardia de honor; el coronel
Thompson el nmero 1, i los coroneles Rondizzoni
20
REVISTA
D E LA
GUERRA
i Beauchef a los batallones Nmeros 7 i 8, con

agregacin de! escuadrn de la Escolta Directoria!.
Embarcse toda esta tropa con el Jeneral en Jefe
en nueve buques, de los cuales cinco eran de guerra,
i salieron de la isla de la Quinquina para su destino
a fines de Marzo de 1 8 2 4 .
nAntes de salir la escuadra de este puerto se haba discutido i acordado el plan de operaciones en
consejo de guerra, i en l se haba dispuesto que
si de los nueve barcos de que se compona el
convoi llegasen seis reunidos a la boca del puerto
de San Carlos, si les soplase viento regular para
entrar en l, lo verificasen directamente con la bandera espaola enarbolada hasta fondear en dicho
puerto, atravesando para esto los fuertes que cubren
la costa del sur de aquel archipilago, porque se
sabia que el Jeneral Quiatanilla no poda sostener
as tropas que cubran la guarnicin de aquellos
fuertes ni la de la plaza de San Carlos en tiempo
de invierno, por lo que slo mantena una dbil
guarnicin para su respeto en el puerto de San
Carlos.
11 Afortunadamente a la llegada a este punto, no
slo venan reunidos seis barcos sino tambin ocho,
que favorecidos de un viento en popa entraban a
toda vela tras de la fragata Lautaro, que montaba
el Jeneral en Jefe.
11 Aunque los enemigos, sigue diciendo el Chileno
DE
Instruido,
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
2 I
tiraban algunos caonazos de la costa
norte, no alcanzando las balas a nuestros buques,

reinaba en todas las tropas la alegra i con un
estraordinario entusiasmo correspondan sus vivas
al ruido del can. Mas en medio de tan favorables i prsperos sucesos, a! acercarse a la fortaleza
de Ahui la fragata Lautaro,
se vio con asombro
de los dems buques que cambiaba de rumbo,

inclinndose hacia los canales del interior.
No
concebian los dems jefes esta maniobra dispuesta

contra lo resuelto en el consejo de guerra, en que
se habia acordado que entrasen rectamente
todos
ios barcos en el fondeadero de San Carlos; por lo

que se creyeron algunos oficiales que el Jeneral en
Jefe les habia ocultado su plan. Sin embargo de
ignorar el motivo de aquella repentina mudanza,
siguieron todos los barcos a su capitana i fueron a
fondear en un puerto llamado Niepumuion, (78) en
donde las grandes corrientes obligaron a varar a
la corbeta
Vollaire,
aunque se salv la tropa i la
tripulacin, i no hubo por entonces otra prdidan.

El seor Miller, en sus Memorias,
tom. 2 . , ca0
ptulo 3 2 , pj. 3 2 3 , dice que una espedicion compuesta de 3 a 4 , 0 0 0 hombres dio a la vela desde
(78) Segn Barros Arana, en su Historia Jeneral de Chile,
el lugar en que fonde la escuadra patriota estaba situada al
poniente de la punta de Puganon (Pumanao de la carta de
Moraleda, o Punoun de la Carta inglesa). (N. del E . )
22
REVISTA
DE
LA
GUERRA
Talcahuano para Chilo; pero el sitio del desembarco fu elejido con poco discernimiento; hubo
una cierta falta de resolucin en el plan, i se malogr por esta causa.
Si
efectivamente se hubiese seguido
el plan
acordado en la isla de la Quinquina se habria logrado el buen xito de la empresa,
pues no era la si-
tuacin de San Carlos, ni la de Quintanilla, ni sus

fuerzas para haber resistido all a 3 , 0 0 0
hombres
veteranos, i se habria visto obligado a retirarse

seguramente
al interior.
E l punto de
es mui desfavorable para fondearse,
Putemun
no tiene res-
guardo alguno, el norte le bate furiosamente, i las

corrientes son de nueve millas; por ello es que se
dirijieron los buques al antiguo puerto de Chacao,
que les fu fcil tomarlo por la pequea
defensa
que presentaba i la mui escasa guarnicin que lo

sostena.
A pesar de que deseamos escusar nuestro nombre en los sucesos de esta historia, el empleo que
en este lugar desempebamos en el ejrcito realista no nos permite evadirnos de ello, principalmente en lo que se refiere a la batalla de
Moco-
pulli, de la que hablaremos en seguida, pues en

ella tuvimos el mando en jefe de la divisin que
atac. Sin
embargo,
para evidenciar la verdad,
anotaremos uno que otro documento justificativo

de los varios que existen en nuestro poder, a fin de
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
263
evitar ser difusos en la relacin de hechos que se

refieren a nosotros.
Como el gobierno de Chilo hubiese tenido noticia antelada de esta espedicion, se nos previno
desde el mes de F e b r e r o el acuartelamiento de tres
compaas de granaderos i tres de cazadores de
los cvicos de la provincia, que fueron puestas en
la ciudad de Castro a las rdenes del coronel don
J o s Hurtado para su cabal instruccin, siendo
sta incesante, por la dedicacin i buena disposicin
de este jefe que se preocupaba nicamente del
desempeo de este encargo, llegando a ponerlas
en aptitud de obrar posteriormente con tanta utilidad del servicio. D e estas seis compaas se form una divisin a las rdenes del mismo Hurtado,
con una compaa de caballera cvica de la isla de
Ouinchao i un can de campaa, nica pieza que
por su pequeo calibre poda conducirse a hombros
por aquellas speras montaas.
Al propio tiempo se mand se presentasen en
Castro cien naturales para conducir las municiones
a hombros, por no admitir aquellos escabrosos caminos i montuosos campos carros ni cabalgaduras.
A estos cien hombres se les repartieron sus bastones de madera
maciza i pesada, i se les puso el
nombre de compaa de Volteadores, con la obligacin de que debian entrar en accin una vez
que viesen desfallecido al contrario. A las fuerzas
264
REVISTA
DE
LA
GUERRA
de caballera nicamente se las pudo habilitar, a

unos con espadas, a otros con pistolas, i a otros
con lanzas, pues se careca de tercerolas i dems
piezas i utensilios del armamento propio para esta
tropa.
El gobernador Quintanilla prometi que en caso
de atacar o ser atacada esta divisin, sera auxiliada inmediatamente con el batalln Veterano de la
guarnicin, para cuyo efecto, en su caso, se apostara en Tantauco, i que daria la orden para que la
compaa de cazadores de aquel cuerpo pasase a
ocupar el punto de la entrada del camino de Dal~
cahue en la direccin de Castro a San
Carlos,
con encargo a su capitn de que se incorporase a

la divisin chilota inmediatamente que se le diese
orden para ello.
Recibida el
28 de Marzo en la noche
noti-
cia de! gobierno de la llegada del ejrcito chileno

al puerto de Chacao, i quesedirijia al de Dalcahue
una divisin a desembarcar
en aquellas playas,
inmediatamente se dispuso la marcha para el amanecer del siguiente dia 2 9 , dejando el mando del
interior al coronel don Ramn Vargas, con orden
preventiva
de reunir
los
dems
batallones
en
Castro.
A! romper el dia marcharon las tropas, llegando
antes de anochecer a Dalcahue, en donde acamparon aquella noche.
DE
LA INDEPENDENCIA
DE
CHILE
265
El 3 0 en la maana se descubri la fragata Cares, trasporte convoyado por la corbeta de guerra

la Chacabuco, con rumbo al mismo Dalcahue.
E n este momento se previno al comandante de
dos lanchas caoneras, don J o s Garrao, espaol
europeo que habia sido pilotn de un buque de
guerra espaol, que batiese a los buques independientes cuanto se lo permitiesen sus maniobras.
Llegados los buques al fondeadero de Dalcahue, se
mand una partida de 2 0 0 granaderos i cazadores
a las rdenes del coronel Hurtado para que estorbase cuanto le fuese posible el desembarco.
En esta disposicin la Chacabuco present su
costado a tierra i sus lanchas equipadas de tropa
desembarcaron, sin que las lanchas chilotas hubiesen
podido hacer nada de provecho. Puesto en tierra
un grueso nmero de tropas, avis Hurtado que
no podia contener el desembarco que prosegua
rpidamente, con cuyo motivo se le mand replegar a la divisin.
No estimando propio aquel punto para emprender accin, no obstante la gruesa, espesa i tenaz
lluvia i considerables fangales del camino se puso
en marcha la divisin a posesionarse de un lugar
llamado Mocopulli, situacin ventajosa para batirse contra fuerzas tan superiores, por ser montuoso
al este, haber una laguna considerable al oeste, i la
salida de un camino estrecho por la falda de un
266
REVISTA
DE
LA
GUERRA
cerro, que venia a unirse al camino que parta de

Castro para la plaza de San Carlos, siendo entre
la laguna i el camino el nico paso existente i tal
su estrechura, que casi podia calificarse de desfiladero. L a marcha de la division chilena era de sur
a norte.
El
i. de Abril se mand reunir a la division
acampada ya en Mocopulli la compaa de cazadores del Veterano, que se hallaba a corta distancia a
vanguardia; pusironse en marcha para ocultarse i
subieron a los rboles mas elevados vijas encargados de avisar con tiempo cuando descubriesen
la division chilena. A las 9 de aquella noche del
3 0 de Marzo por un espa de dos que quedaron en
Dalcahue se supo que la division independiente
se ponia en marcha, quedndose en la duda de si
seria para Castro, en cuyo caso habra habido que
contrarnarchar a marcha forzada, lo que hubiera
sido un movimiento bastante desfavorable; por este
motivo se determin esperar al segundo espa para
resolver.
A las ocho de la maana lleg el segundo espa
avisando que la direccin que haban tomado las
fuerzas chilenas era a Mocopulli. E n el mismo instante el coronel don J o s Hurtado embosc frente
del camino i la laguna la tropa que tenia, a sus
rdenes i que se compona de la compaa de cazadores del Veterano con 1 0 6 plazas, primera de
DE
LA.
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
267
granaderos cvicos que constaba de 9 0 plazas, i

segunda, de 9 5 ; que hacan la fuerza de 2 9 1 hombres. L a tercera de granaderos cvicos, de 9 6 fusiles, fu colocada para la defensa de un sendero
estraviado situado a la derecha; una de cazadores
para el sosten i cuidado de las municiones; i las
dos restantes, de reserva. L a caballera cubria el
anco izquierdo, pues el derecho estaba resguardado por el inaccesible monte de la loma. El caoncito se embosc en el propio camino con carga
doble de. metralla menuda.
Emboscada i dispuesta de este modo la divisin
chilota, se previno un profundo silencio que fu
observado rigorosamente, i que ninguno rompiese
el fuego hasta la voz preventiva para ello. A las
1 1 de la maana un vija colocado en el rbol mas
elevado de aquella terrible montaa avist la divisin disidente en dos columnas; a las 1 2 estuvo a
tiro de fusil, pero vena con tanta confianza por la
retirada de Dalcahue que, divertidos con su msica
militar, sin partidas de descubierta i con cubrellaves los fusiles, marchaban todos en un orden
completamente antimilitar, a pesar de hallarse en
un pais enemigo.
L a divisin chilota, sin ser vista ni sentida por
la orden que se dio al coronel Hurtado, rompi el
fuego, lo que se ejecut a la voz de este esforzado
jefe con una descarga jeneral de fusilera i del ca-
268
REVISTA
DE
LA
GUERRA
on, desperdicindose tan pocas balas que, hallndose las columnas chilenas en el mismo desfiladero
de la laguna i el cerro i no pudiendo maniobrar de
pronto como requera el caso, desorganizadas por
la sorpresa, sufrieron, antes de usar de sus armas,
otra segunda descarga, con una mortandad en la
primera como de 1 3 0 hombres i en la segunda casi
de otro nmero igual. Rehechos i formados en batalla en la posicin de descanso a! lado opuesto de
la laguna, se reconoci les restaba una fuerza como
de 6 0 0 hombres, poco menos. E l tiro de fusil no
alcanzaba a la posicin que haban tomado; i entonces se mand subir el can al plan de la colina i
batindoles a bala rasa, se observaba algn desorden en sus filas.
E n seguida salieron algunos tiradores de la emboscada, i a esta maniobra se sigui un ataque jeneral por una i otra parte sostenido por el fuego a
discrecin.
E n estos momentos se sinti un tiroteo por la
derecha, arriba de la loma, i esto oblig a mandar
a! coronel don Lorenzo Crdenas a una compaa
de granaderos cvicos a practicar un reconocimien
to; mas se vio con admiracin que era la compaa
de granaderos del Veterano con su capitn don Pedro Tllez, que por la espalda de los emboscados
dirijia sus fuegos por mitades. E s t a compaa acababa de llegar de San Carlos; pero su capitn no
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
269
se present ni dio parte de su incorporacin al jefe

de !a divisin, i sin tomar rdenes principi arbitrariamente sus descargas, separndose antes de la
conclusin del ataque sin dar parte a nadie de su
retirada.
El fuego graneado sigui sin intermisin i el
can funcion hasta despus de anochecido. Concluida la batalla se mand reunir la divisin para
ulteriores operaciones, i se hall una baja de mas
de 2 0 0 hombres que haban estado fuera del ata
que; pues persuadidos por el teniente peninsular
de a compaa de cazadores del Veterano don Cesreo Ayala ser perdida a accin, con el resto de
su compaa i 1 8 o cvicos fug por los montes hasta
llegar a la ciudad de Castro; as es que la oscuridad de la noche oblig, por la falta de estos 2 0 0
fugados, a clavar el caoncito que se dej en la
altura, retirndose la divisin chilota al destacamento de Putalcura, mui pequea
distancia
del
campo de batalla, dejando en Mocopulli emboscada una partida de caballera en observacin.

L a tropa se hallaba fatigada sin haber comido
ni descansado en todo el dia i no se sabia si la
fuerza independiente podria recibir refuerzos. Ellos,
a pesar de la mortandad que por su mala disposicin tuvieron, se resistieron i batieron con bastante
valor, tenacidad i porfa. Llevaban con ellos a los
excelentes prcticos del pas don Manuel Mata,
270
REVISTA
DE
LA
GUERRA
natural de Chilo i oficial del ejrcito real pasado

al independiente; i don Matas Godomar, coquimbano. casado en Chilo i piloto que fu de los buques de guerra espaoles; de modo que todo contribuy a tomar en aquella noche el campamento
citado. Tambin era la determinacin reunir la limitada fuerza de la divisin chilota al batalln V e t e rano, que el Gobierno habia prometido para cualquier caso urjente.
E s preciso decir que en la marchase hall en un
barranco al capitn de las milicias don J o s Antonio Crdenas con 3 0 cajones de municiones de fusil,
que de orden del Gobierno custodiaba en
aquel
punto. Hizo presente no tener como conducirlos, i

como no se le podia auxiliar en aquellas circunstancias i bien podra ser que la divisin chilena
reforzada tratase de seguir la marcha, se repartieron
a las tropas de la divisin i a los indios todas las
que pudieran llevar en las cartucheras i bolsillos, i
el resto fu preciso botarlo al agua en un
estero
inmediato.
Para la reunin al batalln Veterano se prosigui
la marcha, i a pequea distancia de la salida del
campamento lleg un parte en que se avisaba que
la divisin batida se habia retirado para
Dalcahue
en la misma noche de la batalla, dejando en el

campo crecido nmero de cadveres, de heridos,
armamentos, equipajes, porcin de charqui i otras
DE
menudencias.
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
271
E n este momento se present el
gobernador, i por su orden i con acuerdo de una

junta de guerra contramarcharon los chilotes al
campamento de Putemun, situado a dos leguas de
la ciudad de Castro," al norte.
El autor del Hispano
Americano
dice nque aun-
que Quiatanilla dio las mas enrjicas providencias

para que el coronel Ballesteros, jefe de ias milicias,
se opusiera al desembarco de 7 0 0 hombres escojidos
que se presentaron a verificarlo, no tuvo cumplimiento esta disposicin porque dichas milicias no
se hallaban en estado de hacer una vigorosa oposicin, ti i aquel jefe tenia una gran confianza en
ellas. Al retirarse delante de los enemigos por la
senda que sale al camino de Castro, se encontraron
con la compaa de cazadores del batalln Veterano, con cuyo auxilio se atrevieron a esperar tomando posiciones... i que, reforzados a 1 a misma
sazn por la compaa de granaderos del citado
batalln Veterano, desplegaron nuevo tesn i firmezan.
Para acreditar la verdad de los hechos hemos
protestado, por tratarse de acciones tan personales,
justificarlos con documentos calificativos en toda
forma, i para rebatir la falsedad con que han informado al autor del Hispano, se hace preciso describir las operaciones de ese memorable ataque que
libr a Chilo de sucumbir entonces a las armas
272
REVISTA
DE
LA
GUERRA
de la patria; por ello es que podemos asegurar que

jamas tuvimos tal desconfianza en la milicia, siendo
que esta afirmacin es una tremenda
impostura,
pues a la menor idea de no poder sostener la accin

con ella, habramos evitado el mando por conocer
el empeo a que nos comprometamos.
E s del mismo modo inexacta la retirada que se
supone delante del enemigo por la senda que sale
al camino de Castro; i lo es asimismo el que en
esa retirada tuviese lugar el encuentro con la compaa de cazadores de! batalln Veterano,
ncon
cuyo auxilio, dice el Hispano, se atrevieron a esperarii. Queda ya anotado que, acampada la divisin
chilota en Mocopulli, se dio la orden para que se
incorporasen los cazadores del Veterano que se
hallaban a vanguardia a corta distancia, es decir, a
inmediaciones del camino de Castro a San Carlos,
a donde no lleg la divisin chilota hasta despus
del ataque; luego no hubo tal retirada entonces, ni
menos sucedi que el ataque se debiese a la presencia de stos, puesto que la divisin se acamp,
antes de su incorporacin, en Mocopulli con el
nico objeto de esperar i rechazarla divisin chilena.
D e la compaa de granaderos del batalln Veterano se ha referido que entr en el campo de batalla en circunstancias de que hacia mas de una hora
que se estaba batiendo la divisin chilota; i que
esta compaa se retir arbitrariamente antes de la
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
273
conclusin del combate; luego, mal pudieron desplegar los milicianos nuevo tesn i firmeza por este
auxilio, tanto mas que, emboscadas las milicias, no
distinguieron ni vieron tal compaa de granaderos
veteranos, que estaba situada en la altura, i ellas a
media falda entre el inmenso monte.
E s sensible que por simples informaciones de
hombres apasionados i de poco fundamento, a pesar
del carcter de representacin que les dan sus empleos, estampe el seor Torrente en su obra unos
hechos tan fabulosos en todas sus partes, trasmitindolos a la posteridad. Cuntas equivocaciones
de esta clase podran repararse si algn otro aficionado a la pluma de los que militaron en Amrica tuviese la curiosidad de rejistrar el
Hispano
con imparcialidad! Mucho tendria que enmendar

su autor para liquidar la verdad de los hechos en
jeneral.
E l capitn de cazadores del citado batalln
Ve-
terano, don Manuel Antonio Garai, a la hora,

poco mas o menos, del ataque, fu sacado en hombros de sus soldados, por herido, para la plaza
de San Carlos; pero el 4 de Abril, tres dias despus de la batalla, se present sin novedad en el
campamento de Putemun a su batalln, despus
de haber efectuado una caminata a pi de doce
leguas. E l teniente Ayala, cuando se separ de su
capitn Garai fu cuando verific su fuga a Castro,
Tomo xi18
2 74
REVISTA
DE
LA
GUERRA
no solamente con 2 0 cazadores, sino que tambin

le siguieron 1 8 0 cvicos que mantenan el ataque,
de suerte que persuadido el j e f e de la divisin que
se sostena con 2 9 1 hombres i 9 0 mas de una compaa de cazadores milicianos que durante la accin
se mand auxiliasen la divisin, con la separacin
dicha se mantuvo esta contienda por parte de los
chilotes con 1 8 1 fusiles, pues la compaa de granaderos cvicos que cubra, como dicho es, un camino escusado de la derecha, no tuvo para qu usar
de sus fuegos.
Acampados en Putemun el dia 2, se tuvo noticia de que la divisin chilena se haba hecho a
la vela en Dalcahue a unirse con su ejrcito en
Chacao.
E l Hispano afirma que despus de la batalla, "el
coronel Beauchef permaneca en Dalcahue i en la
inmediata isla de San Rafael, esperando ser reforzado para principiar nuevas operaciones sobre la
ciudad de Castro, n L a batalla de Mocopulli concluy al anochecer del i. de Abril; en esta noche
se retir Beauchef a Dalcahue i el siguiente dia 2
se tuvo la noticia de su embarque para Chacao, con
que, qu tiempo pudo entonces permanecer en San
Rafael? las pocas horas en que vio que no era perseguido solamente.
El 3 a las 1 2 del dia se reincorporaron en el campamento de Putemun los 2 0 0 hombres fugados del
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
275
campo de Mocopulli, conducidos por el coronel don

Ramn Vargas, i tanto stos como el teniente Ayala
fueron perdonados por el Gobierno; el dia 4 se present en el campamento el batalln Veterano con
su comandante don Saturnino Garca; el gobernador
se retir a la plaza de San Carlos el 7; i en seguida,
a su retaguardia, al mismo destino, el batalln V e t e rano.
S e recoji el caoncito, armamento i heridos del
campo de batalla, formando un hospital en Castro,
en el convento de San Francisco, donde fueron
asistidos del mejor modo posible, tanto los chilotes
como los independientes. Los cadveres, por ser
en tan gran nmero, se quemaron, i los despojos
quedaron al arbitrio de los vencedores i de los volteadores.
E l 1 5 nos avis el Gobierno en los siguientes trminos que estaba todo concluido, pues la espedicion
con el Jeneral Freir se habia dado a la vela para
Valparaso, quedando por consiguiente libre la provincia i enarbolada en toda su estension la bandera
espaola.
'i 1 5 de Abril de 1 8 2 4 . S r . don J o s Ballesteros.
Amigo, todo es concluido. Y a van fuera de la
Corona. Trabajemos en la felicidad de estas jentes
i correspondamos a la fidelidad con que se han
comportado. No hai tiempo para m a s . Suyo,
Quintanilla.
276
REVISTA
DE
LA
GUERRA
" P . D . Voi a remitir jente a Carelmapu para

picar a los que van por el camino de Valdivia.
Piraguas con vveres, luego, que aqu todo es escaso.
Vale.,,
E n esta virtud pas la divisin chilota a la ciudad
de Castro, i depositando el armamento en la sala de
armas, fueron despedidas las tropas a sus casas.
Los muertos por parte de Chilo fueron 3 0 , i 96
los heridos.
E l independiente atac con 8 0 0 soldados de los
batallones Nmeros 7 i 8 i granaderos de la Escolta
Directorial con el nombre de Nmero 1 . E n su retirada reembarc despus de la batalla 3 0 0 , la mayor
parte heridos; por ello es que su prdida en el campo de Mocopulli fu, entre muertos, heridos, prisioneros i pasados, la de 5 0 0 hombres.
E l Chileno Instruido dice: " E s t e valeroso comandante (habla de Beauchef) habia saltado en tierra
con los batallones Nmeros 7 i 8 i el escuadrn de
la Escolta. Con esta corta fuerza derrot i desaloj
otra de mas de mil hombres del enemigo que repentinamente sali de la montaa de Mocopulli para
sorprenderle i atacarle, i aunque el combate fu furioso i sangriento i dur cerca de cuatro horas con
considerable prdida por ambas partes, l l fin
triunf del enemigo i se reembarc para unirse con
el cuerpo del ejrcito i recibir nuevas rdenes de su
Jeneral.11
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
277
Impugnamos esta relacin con las demostraciones siguientes:

Si el coronel Beauchef tenia orden de posesionarse con su divisin del camino de Castro a San
Carlos para impedir la comunicacin i auxilios a
aquella plaza, reunindose despus a su ejrcito en
San Carlos para donde debia marchar el Jeneral
Freir al mismo tiempo con el resto del ejrcito patriota, por qu, habiendo salido victorioso el referido Beauchef, se reembarc en Dalcahue i no p r o sigui su marcha al camino de Castro? A qu recibir
nuevas rdenes no habiendo dado cumplimiento a
las primeras? Si desaloj al enemigo i triunf, por
qu esa precipitada retirada hasta incorporarse a
su ejrcito? Que salieron a atacarlo i sorprenderlo
mas de mil hombres! L a falsedad de esta esposicion
est probada, i se probar mas todava con los documentos que se citen,
I el autor del Hispano dice: " S e trasluci mu
pronto que el objeto principal de los invasores era
el de tomar la plaza i puerto de San Carlos; i para
conseguirlo cortaron con sus embarcaciones menores los vveres que diariamente eran conducidos a
dicha plaza, n As es; pero de toda suerte, durante
el sitio, aunque hubiese quedado espedita la navegacin a San Carlos, no habran podido marchar
esos vveres por entonces. L a orden que preventivamente se haba dado a todo el interior de la pro-
278
REVISTA
DE
LA
GUERRA
vincia i a todas las islas en el momento de. la invasin, era que a tres caonazos pausados en la ciudad
de Castro, debian ponerse en defensa, sin que individuo alguno pudiese moverse fuera del partido a
que corresponda; que las milicias concurriesen a
formarse en las plazas de cada departamento a las
rdenes de sus respectivos jefes, a quienes estaban
comunicadas reservadamente las instrucciones; que
reuniesen todas las piraguas i embarcaciones menores en el puerto principal de cada isla, entendindose que eran stos Quinchao, Quenac i Lemui;
que todos los ganados lanares i los comestibles se
reuniesen en un punto fijo; i que si el castillo de
T a n c o tiraba dos caonazos, se embarcasen inmediatamente las tropas, en seguida la poblacin, ganados i comestibles, trasladndose todo a la isla
grande. Por consiguiente, hecha la seal a las 8 de
la noche del 2 8 de Marzo, dia de la llegada del
ejrcito chileno a Chacao, ya no podia salir ninguna
embarcacin para San Carlos de ninguno de los
puertos del interior sin espresa orden para ello,
como se verific.
E s preciso desimpresionarse sobre sostener la
plaza de San Carlos en un caso de esta especie.
Chilo, por su naturaleza, no permite caballera, i
artillera nicamente de a 4, pues no pudiendo rodar
ni cargar en cabalgaduras, no queda otro recurso
para su conduccin que llevarla a hombros o en pari-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
279
huelas. L a isla grande, desde Bellavista hasta el

confn al sur, es lo interesante i lo que debe defenderse a toda costa. Quenac, Quinchao i Lemui
deben desalojarse, i mas si se toma en cuenta que
en Chilo no es posible librar batallas campales.
L a guerra debe hacerse, pues, por asaltos i emboscadas. Una pequea fuerza debilitar, destruir i
cansar a otra estranjera, por considerable que sea.
Sostenida la isla grande de esta suerte, impidiendo
la entrada de vveres del interior, ni San Carlos ni
los castillos pueden permanecer en poder de los
invasores por dilatado tiempo.
Sin embargo, no debe entenderse esto tan a la
letra. L a defensa de San Carlos es indispensable
mantenerla con toda firmeza, tesn i actividad;
pero no porque llegara a perderse esta plaza i puer
to vaya a creerse que sea necesaria i sin recurso la
rendicin de la provincia, que ofrece tanta defensa
cuanta quieran proporcionarle sus jefes i los naturales, debiendo comprenderse en ella, aunque formen
parte del continente, a Calbucoi a Carelmapu, que
pueden mui bien impedir el trnsito por el famoso
brazo de mar de Maullin para estorbar los auxilios
i socorros que pudieran enviarse desde Osorno i
Valdivia. Los indios son indiscutiblemente de suma
utilidad para conducir artillera, municiones i vveres, pudindose
formar con ellos compaas de
balseadores que prestaran grandes servicios en
REVISTA
D E LA
GUERRA
ciertos casos, por ser excelentes taladores de montes i estar mui acostumbrados a abrir i cerrar caminos, formar puentes i ejecutar otras obras.
Rstanos ahora nicamente cimentar i comprobar con documentos justificativos, segn lo hemos
prometido, todo lo que anteriormente hemos e s puesto.
E n t r e los varios testimonios
que existen
en
nuestro poder podemos citar:

L a esposicion del coronel don Ramn Vargas,
sobre los fugados i su incorporacin en el campamento de Putemun, i en la cual dice entre otras
cosas que "la decisin que tom la junta de guerra
celebrada en Tantauco cuando se present el G o bernador, de contramarchar a Putemun, fu a causa
del oficio que diriji el jefe de la divisin, noticindole se le haban presentado en Castro, en la noche
del dia de la batalla, mas de 2 0 0 hombres, cazadores i granaderos milicianos, inclusos veinte cazadores del Veterano con su teniente don Cesreo A y a la, quien daba por perdida la accin, n (Informe dado
en Castro en i. de Agosto de 1 8 2 4 ) .
L a del coronel don J o s Hurtado, referente a la
tropa miliciana que entr en accin, en la que
espresa que 'da fuerza disponible de la divisin
chilota que atac en Mocopulli, como comandante
de ella, se compona de:
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
1 . de granaderos de Milicias con...

a
281
9 0 hombres
2 . del mismo cuerpo, con
95
Cazadores del Veterano...
106
11
que todo hace la fuerza de
291
plazas
i son las que emboscadas rompieron el fuego i lo

sostuvieron en el ataque, siendo necesario decir
que, no obstante el auxilio de los Veteranos, se
debi en su completo la victoria a las dos compaas
de granaderos de Milicias i cazadores del Veteranon. (Informe presentado por el comandante de la
fuerza chilota don J o s Hurtado i firmado en el
cuartel i campamento de Putemun en 4 de Abril
de 1 8 2 4 ) .
E l certificado del Ilustre Ayuntamiento de la

provincia de Chilo, firmado i sellado por ocho
capitulares i autorizado en Castro en i. de Abril
de 1 8 2 4 , en el que se dice que "es constante el
feliz xito de Mocopulli contra fuerzas tan superiores. E s igualmente cierto que a esta batalla es
debida la conservacin, seguridad i tranquilidad de
la provincia, pues de sus resultas fu la total evacuacin por el ejrcito de Chile, etc. n, que abraza
en jeneral todo lo que anteriormente se ha dejado
espuesto. Sin especificar veintitrs
declaraciones
juradas i ratificadas de veintitrs oficiales, i certificaciones de los comandantes militares de los departamentos de la provincia i de otros sujetos de
282
REVISTA
DE
LA
GUERRA
idoneidad, verdad i relijion, que coinciden en todo

con el certificado anterior de la Municipalidad.
Una declaracin del sarjento prisionero Iiguez
sobre la espedicion del Jeneral Freir i su fuerza,
en que establece que "la espedicion del Jeneral
Freir
desde Chacao
destac
9 0 0 hombres
de
armas para posesionarse del camino de Castro a

San Carlos, pero que desembarcaron en Dalcahue
9 8 0 fusiles de chispa, que atacaron en Mocopulli
los batallones Nmeros 7 i 8 i una compaa de
granaderos del Nmero 1 al mando del coronel
Beauchefn.
(Declaracin dada i jurada en Castro
en 4 de Mayo de 1 8 2 4 ) .
L a del piloto prisionero don
T o m a s Salinas,
sobre la fuerza desembarcada i la que se reembarc

despus de la accin, en que se deja constancia de
que "los destinados fueron 9 0 0 hombres de fusil
con el fin de tomar el camino de Castro; que ignora
el nmero que desembarc en Dalcahue, pero que
not despus de la batalla haberse reembarcado en
dicho Dalcahue como 3 0 0 , i casi la mayor parte
heridosn. (Declaracin prestada i jurada en Castro
en i. de Mayo de 1 8 2 4 ) .
Comprobadas todas nuestras afirmaciones, c o n cluiremos refiriendo las ltimas
ocurrencias
de
Chilo para finalizar el ao presente, advirtiendo

que cuando se retir el ejrcito chileno de aquella
provincia, la caballera regres por Osorno a Val-
DE
DE
CHILE
283
divia, siendo perseguida por el valiente capitn don

T a d e o Isla, cuyo valor fu bien conocido en la
campaa de Chile en la guerra pasada; pero nada
pudo hacer este oficial en esta accin, pues no
siempre est la suerte propicia.
E n esta poca Miller trat de hacer creer en el
Per que el Jeneral
Freir habia alcanzado una
victoria sobre Chilo, i a la verdad sorprendi por

un breve tiempo las operaciones del Jeneral Valds,
que fu desengaado mui prontamente.
E n sus
Memorias, tomo 2 . , cap. 2 2 , pj. 1 0 9 , dice: "Con0
vencido Miller que abriran sus cartas, escribi un

oficio mui florido al Jeneral Arenales, Gobernador
de Salta, participndole que habiendo logrado apoderarse de Chilo la espedicion que habia salido de
Talcahuano, estaba ya navegando para Puertos Intermedios, i le habian mandado adelantarse para
elejir el punto de desembarco i reclamar la cooperacin de los gauchos de Salta, por el lado de Potos. El Gobernador de Atacama tom bondadosamente a su cargo dirijir el oficio, e hizo mil promesas
de enviarlo inmediatamente con el mayor secreto;
pero se descubri despus que el digno Gobernador
abri el pliego i envi una copia a Olaeta antes
de darle curso. Valds, que habia llegado al departamento de Puno, recibi tambin una copia duplicada del oficio, i por ella suspendi por unos cuan-
284
REVISTA
DE
LA
GUERRA
tos dias la marcha de su divisin contra Olaeta,

para oponerse a la supuesta espedicion de Chilo.
i'No habiendo noticia alguna de desembarco de
tropas en ningn punto, principi Valds a sospechar si el pliego habria sido un ardid de guerra; i
pronto se confirm en su opinin a la llegada de la
noticia de que el Jeneral Freir habia sido rechazado en su ataque a Chilo. n
Antes que invadiese el Jeneral Freir a Chilo,
el gobernador Quintanilla hizo publicar un bando,
librando a la provincia de diezmos i primicias por
tres aos.
A fines de Abril ascendi el presupuesto para el
pago de las tropas a 4 , 6 0 0 pesos, por lo que el
Gobierno, en atencin de la grande escasez de dinero, se vio obligado a licenciar temporalmente a
los veteranos, en circunstancias de haberse invertido en los gastos de la defensa 2 3 , 0 0 0 pesos.
E n el curso del mes de Mayo se reconoci el
armamento existente en la sala de armas de Castro;
se pas el descompuesto a las armeras i quedaron
disponibles 8 0 0 fusiles con 5 0 0 mas, nuevos, remitidos de San Carlos i franqueados por el navio de
guerra Asia. E s t e mismo reconocimiento se practic en la plvora, municiones i el dems tren de artillera que existan almacenados en el parque i cuartel de Castro.
E n Junio, con motivo de la permanencia del
DE
DE C H I L E
navio Asia i del bergantn Aqules,
2 85
buques espa-
oles de guerra que procedan de la Pennsula, se

triplic la remisin de vveres para aquella plaza,
entre ellos casi todo el ganado lanar, que siendo
poco numeroso i excesiva la remisin, era de temer
al siguiente ao una carencia absoluta de todo
comestible, por ser precisos estos ganados para la
estercolacion de las tierras destinadas al cultivo i
siembras.
Estos buques sufrieron una terrible desercin;
pero se mand hacer en los partidos del interior
una formal recojida, i fueron remitidos a la plaza
de San Carlos a disposicin del Gobierno 2 1 1 desertores. E n Julio se mand reunir a todos los
prisioneros de guerra en las cabeceras de los partidos.
E l 1 1 de Agosto se despach a la plaza de V a l divia, por el Gobierno del archidilago, un parlamentario con los papeles pblicos en que se daba
cuenta de la ocupacin de Lima
por las tropas
realistas, invitndoles al reconocimiento de la autoridad real, con otros papeles i cartas particulares al
mismo efecto. E r a el motivo principal saber el
estado de aquella plaza i ponerlos en espectativa.
L a fuerza que guarneca aquella plaza era de 3 0 0
hombres, i habiendo dejado el mando el coronel
Beauchef se promovieron dos o tres revoluciones;
tanto el pueblo como la indiada deseaban que
286
REVISTA
D E LA
GUERRA
se enviase de Chilo una espedicion con el fin de

apoderarse de ese territorio.
E l oficia! regres con la negativa el 1 1 de S e tiembre, aunque mui poltica la contestacin, como
puede verse por lo siguiente:
"Seor don Jos Ballesteros.Amigo mi, lleg
el parlamentario con la contestacin de Valdivia,
donde manda una junta de tres, que son: don Vi
cente Gmez, un Bastidas i un sarjento mayor de
Concepcin. Han tenido dos o tres revoluciones
desde que se fu Beauchef, i pronto tendrn otra.
Viene la contestacin mui poltica, pero nada menos
que aflojar. Ellos tienen de 3 0 0 a 4 0 0 hombres de
tropa. E l vecindario e indios desean vayan las
tropas de aqu. Y o espero siempre la espedicion de
Valparaiso por fines de ste, hasta mediados del
que viene; pues, habia llegado el bergantn
Valpa-
raiso de Chile a Valdivia, quien los alent mucho

i, segn se puede colejir, esperan. E s de U d .
afectsimo.Quintanillaw.
Temerosos los valdivianos, indicaron la espedicion de Chile a Chilo, que result falsa en todas
sus partes, pues esta carta fu escrita a fines de
1 8 2 4 , i la espedicion no tuvo efecto hasta Diciembre de 1 8 2 5 , como se relacionar en los acontecmientos de ese ao, es decir, mas de un ao despus de la noticia dada en Valdivia.
Qu circunstancias tan favorables se presenta-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
287
ban i cuan favorables hubiesen sido sus resultados!

T o d o pareca facilitar la accin de las armas leales
al R e i : la victoria de Mocopulli, la retirada del
Jeneral Freir, las revoluciones de los valdivianos,
la poca guarnicin
de esa plaza i los deseos de
aproximacin a los chilotes! Cuan conveniente habra sido tentar una espedicion sobre aquella interesante plaza! Qu distinto aspecto habran tomado las armas del Rei en el Per! Pero ya el decreto
estaba tirado i habia de cumplirse.
GAPTTJX.O
XIV
AO DE 1825
El Supremo Director Freir da disposiciones para otra espedicion a Chilo.Destierro del Ilustrsimo Obispo R o d r guez.Revolucin en San Carlos de Chilo.Contrarrevolucin que tiene lugar acto continuo. Deslino de los
conjurados.-- Propone el gobernador de Chilo en una
Junta que sean trasladados a Castro.Resolucin de la
J u n t a . E l envo a Chile de los revolucionarios chilotes no
fu el mas acertado.Noticias de la espedicion de Chile
sobre Chilo i apresto de milicias para San Carlos.Llegada de un parlamentario de Valdivia a San Carlos con
varias propuestas del Gobierno de C h i l e . E l gobernador
Quintanilla dispone una capitulacin con C h i l e . L o s
auxilios de R i o Janeiro deben estimarse por cuenta del
gobernador de Chilo.Llegada del oficial Adriasola de
R i o Janeiro.-El Gobierno forma un plan de defensa.
Fuerza que se reuni en San Carlos para defender la provincia.- Se presenta la fragata de guerra chilena la ChacaT O M O
xi19
290
REVISTA
DE
LA
GUERRA
buco remitiendo un parlamentario, quien era ste, i la ter->

minante contestacin del Gobierno.Prcticos nombrados
por el Jeneral Freir para la espedicion tercera a Chilo.
Empeado el Supremo Director de Chile en

posesionarse de la provincia de Chilo para agregarla al pabelln chileno, no desmay por el mal
suceso de la espedicion del antecedente ao, por lo
que habiendo regresado a la capital comenz a
providenciar i dar disposiciones para otra campaa
que deseaba abrir al ao siguiente o a fines de ste,
por ser el tiempo mas oportuno para las operaciones que deban practicarse en la consecucin del
plan meditado.
Para que gobernase el Estado durante la ausencia que ocasionara esta segunda espedicion, estableci por decreto de 1 2 de Noviembre un Congreso Directorial, nombrando por miembros en aquella
interina administracin a los tres ministros de estado i por presidente de ella a don J o s
Miguel
Infante.
Parece que no ocurri otra cosa memorable durante este gobierno que el ser desterrado el venerable e Ilustrsimo Obispo de Santiago don J o s
Santiago Rodrguez, natural de Chile, el cual se
efectu con jeneral sentimiento de la poblacin por
su virtud, su afable carcter, su distinguido nacimiento, por su caridad i por la irreparable falta que su
ausencia ocasionaba en aquella poca, que era de
DE
DE CHILE
291
mucha atencin, pues qued la Iglesia envuelta en

una suma tristeza i sin pastor cuando mas lo necesitaba.
ltimamente el Gobierno dict una providencia
para su regreso, pero en circunstancias que por sus
aos, i lo que es mas agobiado del sentimiento,
falleci en Madrid en vsperas de emprender su
viaje a su pais natal.
Dejemos al Director Freir haciendo los preparativos para su espedicion a Chilo, i pasemos entre
tanto a ver los sucesos estraordinarios ocurridos en
esta provincia.
Por tercera vez nos es indispensable ocuparnos
del autor de esta Revista; pero lo haremos tan lijeramente que estamos seguros de no molestar a
nuestros lectores.
El autor del Hispano, tratando de los acaecimientos de Chilo en este ao, dice:
'A consecuencia de los desastres del ejrcito
realista del Per, arribaron al citado puerto de San
Carlos en 6 de Febrero de 1 8 2 5 la fragata trasporte la Trinidad
i la goleta Real Felipe,
enviadas
desde la caleta de Ouilca por el comandante del

mencionado navio Asia
para salvar en aquel lti-
mo recinto a los oficiales i tropa que, por haber

sido los ajentes principales de la sublevacin del
Callao a favor del Rei, no podan esperar que se
292
REVISTA
D E T.A G U E R R A
hiciesen estensivos a ellos los beneficios de la capitulacin.

11 L a llegada de estos desgraciados con tan alarmantes i funestsimas noticias, desmoraliz comp!e>
tamente la pblica opinin, en trminos que ya el
dia 7 del mismo mes se sublevaron las tropas en el
puerto de San Carlos, arrestaron al Comandante
Jeneral Quintanilla, a su segundo el coronel don
Saturnino Garca i a otros varios; pero verificada
una contrarrevolucin al dia siguiente, fueron dichos
benemritos jefes vueltos en triunfo a sus respectH
vos mandos; las mismas tropas sublevadas arrestaron a sus seductores; fu fusilado uno de ellos, i
castigados mas benignamente los dems; i se determinaron los valientes chilotes a prolongar la defensa hasta donde alcanzasen sus ltimos esfuerzosu;
saliendo la goleta Real Felipe aponerse en correspondencia con el jeneral Olaeta, a quien se supona dueo del Per.
L a revolucin de Chilo en 1 8 2 5 tuvo mui di_
ferente principio que el que le atribuye el seor
Torrente; ni las tropas podan disponerse tan brevemente por los autores de la rebelin por haber
sido la llegada de esos oficiales del Per el 6, i la
conspiracin el 7, por tales noticias del Per. E s t e
movimiento enjendrado anticipadamente al dia 6,
tuvo su orjen en otras circunstancias que van a
aclararse, i se llev a cabo a las dos de la maana
.DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE
del 7 de Febrero,
293
noche nefasta para todo aquel
vecindario.
E n esa maana nos hallbamos el que. escribe
esta historia i el coronel don J o s Hurtado, 2 .
comandante del batalln Veterano, que no habia

tenido parte en la revolucin, despojados voluntariamente de nuestros uniformes como a las 1 1 del
dia, conferenciando ambos en la plaza sobre la
reposicin de la autoridad real, i caso de no poder
verificarla, proponindonos embarcarnos para
Rio
Janeiro, para de all pasar a la Pennsula. Hurtado

i otros oficiales que no haban tomado parte en la
conspiracin, que tenan ascendiente sobre ese nico
batalln sublevado, a cuya cabeza se hallaba el
capitn amotinado clon Manuel Velsquez, trataron
el primero i dems oficiales adictos al Gobierno de
inspirar en el nimo de la tropa los sentimientos
justos a sostener la autoridad lejtima, i en este instante fuimos llamados a una Junta que se habia
formado en la casa de Gobierno por don F e r m n
Prez, capitn del propio cuerpo, cabeza de la revolucin. Comprendiendo cunto podra contribuir
nuestra presencia en aquellas circunstancias, deliberamos
presentarnos en ella con el mismo ves-
tuario que tenamos.

Componan la Junta el predicho Prez, su segundo Velsquez, la oficialidad, corporaciones i tres
relijiosos. A nuestro ingreso manifest Prez nque
294
REVISTA
DE
LA
GUERRA
el gobernador Quintanilla, por la prdida del Per,

trataba de fugarse con una considerable cantidad
de dinero, habiendo tenido una comunicacin secreta con el gobierno de Valdivia, que estaba por
Chile; i que estos motivos le haban obligado a
provocar aquel movimiento i a aprisionar al gobernador en un buque que se hallaba prximo a dar
la vela para Rio Janeiro, u
El que esto escribe, que ya se habia formado el
plan de marchar a Castro para volver inmediatamente sobre San Carlos con 6 0 0 bayonetas, hizo
presente no tenia accin, voz, ni voto en aquella
Junta por reconocerla ilegal i revolucionaria; como
tratara de retirarse, se le asegur ser aquella Junta
o reunion en servicio del Rei i por unnime consentimiento se le confiri el interino mando; mas no
pudo determinar cosa alguna por existir sublevadas
las tropas con su intruso comandante Velsquez.
As es que asegurando Prez su esposicion sobre
las causas que le haban decidido a espulsar a Quintanilla, don Saturnino
Garca, don
Tomas
Pa,
comandante de artillera, i Ministro de Real H a cienda don Antonio
Moreno, le
convenci
en
contrario, i Hurtado sobre la falsedad de la correspondencia supuesta con el gobierno de Valdivia.

E n seguida Hurtado vari el modo de pensar
de la tropa que estaba sobre las armas, i se determin la libertad del gobernador i dems presos que
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE CHILE
295
se hallaban a bordo con una barra de grillos, repuestos en sus empleos a pesar de la reclamacin
de la Junta que a toda costa quera la remisin a
Rio Janeiro del comandante don Saturnino Garca,
que no tuvo efecto, pues se previno no se reconoca autoridad competente en el gobierno interino
para la separacin de aquel jefe, que si algo tenan
que esponer sobre la comportacion de l, la manifestasen al gobierno lejtimo, quien segn las reglas
prescritas por la Ordenanza, determinara lo mas
conveniente. Tampoco se acept la asociacin que
pidieron de Hurtado i el que esto escribe para las
determinaciones gubernativas, ni menos Quintanilla
podia convenirse a esa sujecin sin mrito ni causa
para ello.
S e protest a los amotinados la seguridad dess
vidas i respeto a sus personas; i entre salvas de artillera de los castillos, despus de enarbolar en
ellos la bandera espaola, i repique jeneral de campanas, fueron puestos en libertad los presos, se recibi en la playa al gobernador i dems prisioneros
con aclamaciones de viva el Rei! i viva el gobierno
lejtimo! concluyendo esta reposicin con un TeDeum en la Matriz en accin de gracias al Hacedor
Universal, pasando despus a palacio, donde sent
en la silla del mando al lejtimo gobernador de la
provincia de Chilo.
Para comprobante de lo espuesto se estractan a
296
REVISTA D E
LA
GUERRA
continuacin dos certificados, uno del R. P. Barrutia, otro del teniente-coronel don Manuel
Ulloa,
sin la autorizacin que prescribe la Ordenanza, por

las circunstancias en que Chile se hallaba en aquel
entonces.
E l del Padre Barrutia, entre otras cosas, dice lo
que sigue:
" E n t a b l U S . con l (hablando de Prez) unos
tratados solamente compatibles con tan crticas i
peligrosas circunstancias, pero necesarias para la
consecucin del fin; pues el segundo autor de la
conmocin, don
Manuel
Velasquez,
permaneca
obstinado, contando como comandante de las armas

con el batalln Veterano. Orden U S . se hiciese
notoria al batalln la providencia adoptada, que se
verific con asistencia mia al cuadro, i de los capitanes teniente-coronel don Juan
Manuel Ulloa i
don J o s Ayala. S e logr la reconciliacin de las

tropas, i destin U S . a Ulloa a bordo con orden
de conducir los presos a tierra, donde fueron recibidos con demostraciones de jbilo i ternura.
Santiago de Chile, 1 3 de Agosto de
J o s Barrutia.Seor coronel
1827.Fr.
don J o s Balles-
teros. 11
11 Reunidos los convocados en esta Junta i faltando el seor coronel don J o s Ballesteros, se le
hizo llamar, i en el acto de presentarse dijo: que en
aquella Junta no tenia voz ni voto, pues la recono-
DE
LA I N D E P E N D E N C I A D E
cia ilejtima i revolucionaria.
CHILE
297
S e le contest que
era por el Rei, i como mas caracterizado pas a

presidirla. S e form un acta, se ley a las tropas,
pasando el que suscribe, por orden del seor coronel,
a bordo de la balandra para conducir a tierra al
seor Comandante Jeneral i dems que se hallaban
presos, que fueron
recibidos
por un
numeroso
pueblo con todas las demostraciones del mayor jbilo; quedando, por las disposiciones del seor coronel restablecida la autoridad lejtima.
E s cuanto
tengo que esponer bajo la integridad i honor con

que debo espresarme.Santiago de Chile, Agosto
1 7 de 1 8 2 7 . J u a n Manuel U l l o a . S e o r coronel
sub-inspector don J o s Ballesteros, u
Don
Fermn Prez i don Manuel
Velsquez
fueron remitidos a Chile i regresaron despus con

la espedicon del Jeneral Freir en clase de prcticos, i el oficial que se fusil cuatro meses despus
de estos acontecimientos, don N. Ojeda, lo fu por
haberse comprobado que era un espa remitido a
Chilo por el gobierno chileno, i no por haber tomado parte en la conspiracin, pues, a escepcion de
los nombrados, a ios dems culpables se les indult
bajo apercibimiento. E s de persuadirse que el autor
de el Hispano quede satisfecho con lo relacionado
de la inverosimilitud con que especifica estos hechos i la suspension en que deja el desenlace de la
revolucin, sin tomar en cuenta para nada los su-
298
REVISTA
D E LA
GUERRA
cesos que dieron lugar a la reposicin de la autoridad.

No parecindole conveniente a Quintanilla su
estada en San Carlos si efectuaba otra espedicion
contra Chilo, como se decia, propuso en una Junta
de guerra se decidiese si convenia a la mayor seguridad de la provincia su permanencia en San
Carlos o en Castro de Chilo, en el interior, donde
existan todas las poblaciones e islas principales,
tropas milicianas, sala de armas, recursos, vveres i
otros infinitos arbitrios necesarios para sostener la
guerra.
Para esto hizo presente a la Junta:
i. S los independientes, auxiliados con los conocimientos que pudieran prestar Prez i Velasquez, se tomaban a San Carlos que no contaba
sino con 3 0 0 hombres de tropas, i si los defensores
de la plaza, por falta de entusiasmo, se dirijian
contra la autoridad i los jefes, i se entregaban al saqueo; no siendo presos los jefes, era el nico arbitrio replegarse a Castro, resultando de esta operacin no poder capitular ventajosamente, cual podra
verificarse hallndose all el gobierno con anticipacin.
2.
Si llegaba un buque de Espaa con noticias
de no realizarse la espedicion peninsular para esta

Amrica, era mui de temer que algn revoltoso se
echase sobre las armas, i consiguiendo la prisin de
D E LA
INDEPENDENCIA DE
299
CHILE
los jefes se perdiese la provincia, lo que no podra

suceder, hallndose la autoridad en Castro.
Por votacin se determin que el Gobierno residiese en San Carlos.
E l Gobierno debi haber escusado esta Junta,
pues era arbitro de situarse dentro de la provincia,
i mas en aquella circunstancias, en el punto en que
hubiese hallado por conveniente; i si desde un principio hubiera adoptado este plan con intencin de
una verdadera defensa, es preciso convenir que
6 , 0 0 0 hombres de armas no habran sido suficientes para la rendicin de Chilo, supuesta la localidad, la imposibilidad de poder maniobrar francamente
la caballera i artillera,
sus
inaccesibles
montaas, intransitables pasos, donde todas son emboscadas, desfiladeros, cortaduras, alturas, barrancos, psimos caminos, continuas lluvias, altas mareas e inmensos fangales, islas i canales,
teniendo
por todas partes retiradas ventajosas para cansar,

entretener i estropear a los mas esforzados soldados,
pudiendo fcilmente disminuir i disipar las fuerzas
contrarias i entorpecer totalmente
sus operacio-
nes. (79)
(79) D e todos estos hechos da cuenta detallada la siguiente
carta:
nSeor
don
J o s Ballesteros. Agosto
1 5 de
1825.
Estimado amigo, dije a U d . que puede fuese a esa mui pronto

con objeto de establecer ah mi residencia, pero se ha entorpecido. H a c e n tres dias se reunieron los jefes i oficiales en la clase
300
REVISTA
DE
LA
GUERRA
E l destierro o separacin de Prez i Velsquez

a Chile fu una providencia mal calculada del Gobierno, pues sirvieron para activar la ltima espedicion del Jeneral Freir, que se facilitaba sobremanera con todos los conocimientos que ellos pode capitanes i se trat el punto de nsi convendra que el establecimiento de la autoridad fuese en Castrn. Esto motiv una
grande discusin i debates, sin haberse podido coordinar todos
los puntos. As es que hubo en favor de la discusin i en contra,
i se decidi por votacin nueve votos a que n, i siete a que s;
por esto se puso acta que residiese aqu. Y o bien conozco que
este asunto no es de tratado en J u n t a , pues que yo puedo residir
en el punto que quiera de la provincia como responsable.
Pero
como le haban de dar mil interpretaciones si me iba sin reunrlos, ya porque juzgaran seria comodidad particular, ya por miedo, etc., no quise aclarar mi parecer, i s solo espuse los casos
siguientes: Si los enemigos hacen una pequea espedicion, fiados
en las facilidades que Velsquez i Prez le hayan dado i que
sea solo de 900 hombres; se toman esta plaza que no cuenta
300, i quizas por la falta de entusiasmo no se les tira un tiro i
los defensores se dirijen contra los jefes i el saqueo. Entonces
escapando bien vamos mas que de prisa por Caicumeo (a). D e
aqu resulta que no se hace un tratado cual se podra hacer s
yo me hallase en Castro anticipadamente al frente de la provincia. z. Si llega un buque i nos trae noticias que no viene e s pedicion de Espaa, es mui de temer que un revoltoso se eche
sobre las armas i amarrndonos consiga lo que no le seria fcil
si estuviese en Castro; i as se forma la balanza para las determinaciones que convengan. Otras muchas razones espuse, pero
aunque fueron oidas olas quisieron entender algunos de ellos,
i la cosa ha quedado as. H a g a U d . juicio
su parecer. D e U d . su affmo.(a) Camino de San Cariosa Castro.
Quintanilla.n
de todo i avseme
DE
LA
INDEPENDENCIA DE
301
CHILE
dian suministrarle i los servicios que se hallaban

en situacin de prestar como prcticos, que lo eran
mui sobresalientes, i decididos por el sistema independiente.
Estos en ese entonces i despus del servicio que
prestaron, nada adelantaron, hasta que posteriormente Velsquez obtuvo la Comandancia
militar
de Castro, finalizando sus dias en el destierro por

partidario del Jeneral Freir, cuando desde Lima,
porque tendra sus fines para ello, intent tomar a
Chilo contra el gobierno del Jeneral Prieto, que
gobernaba en ese tiempo la Repblica; i Prez,
aunque preso, fu puesto en libertad i ascendido a
sarjento-mayor de aquella plaza en 1 8 3 9 .
E l i de Octubre lleg de Valdivia a Chilo un
parlamentario con un oficio, intimando rendicin.
A este enviado se le detuvo en Maullin i all se le
contest.
Trascribirnos en seguida una carta del gobernador Ouintanilla, que da todos los
pormenores
que pueden apetecerse sobre este hecho:

"Seor
Octubre
don J o s
17
Ballesteros. San
Carlos,
de 1 8 2 5 . E s t i m a d o amigo, ayer he
tenido correspondencia de Valdivia por un parlamentario que existe en
Maullin. E l objeto es la
cantinela de que Chilo se entregue a Chile, ofreciendo el Gobierno de Valdivia, en caso de acceder,
que se cumplir la oferta que hizo el Director
302
REVISTA
DE
LA
GUERRA
cuando vino la Chacabuco, que fu el que los funcionarios pblicos, polticos i militares quedaran
en sus empleos, i para el efecto me adjunta un oficio que escribe el Gobierno de Chile a Valdivia,
autorizndole para que repita dicha propuesta.
En
consecuencia, reun una Junta de guerra, i he contestado que debiendo reunirse los Diputados de
la provincia en el mes de Enero prximo, entonces, si no hubiesen hasta aquella fecha noticias de
Espaa que prometan una cierta esperanza, determinara la providencia que convenga con el parecer de la provincia, i que si sta fuese la de incorporarse a Chile, ser necesario que para aquella
fecha est l bastantemente autorizado con poderes
amplios para ajustar i ratificar el tratado; pues el
que tiene es mui limitado i no estensivo a entrar
a tratar sobre los intereses jenerales de la provincia, que es el punto principal. Esta contestacin
no es acre ni negativa de su propuesta, con lo cual
al mismo tiempo que se convienen todas las cosas,
quedan i quedamos conformes.Es de Ud. su
amigo i afmo. servidor.Antonio
QuintaniUa.u
Las propuestas e invitaciones del Gobierno de

Chile provenan precisamente de tres cartas que
por disposicin del Gobierno de Chilo se haban
escrito a particulares de Chile con el objeto de que
se suspendiese la espedcion i entrar en unos tratados que fuesen ventajosos a la provincia i sus deen-
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
303
sores, pues ste era el principal contenido de dichas

correspondencias, en el supuesto de que
Quin-
tanilla deseaba una capitulacin para evitar la efusin de sangre i el sacrificio i perjuicio de sus habitantes i el comprometimiento
del
archipilago,
que segn la predisposicin del Supremo Director

la habria conseguido con mas ventajas que las que
obtuvo el Jeneral espaol Canterac en la suya en
Diciembre de 1 8 2 4 en el Per, despus de la batalla de Ayacucho, con solo la fuerza de 2 0 0 a 3 0 0
hombres de caballera de los dispersos reunidos.
Diremos primero que las cartas fueron escritas
i remitidas, una por don Juan J o s Vives residente
en Valparaso, otra por el teniente-coronel don
Francisco del Rio, que falleci en Concepcin, i
otra por don J o s Hurtado, residente en esta capital de Santiago; esta ltima fu impresa en los
papeles pblicos de Chile.
E n t r e los artculos de la capitulacin del Jeneral
Canterac, que iguales podran haberse sancionado
en la de Chilo, era obligacin costear el pasaje a
la Pennsula a todo individuo militar que quisiese
trasportarse, provisin de vveres, la conservacin
de honores i distinciones segn el rango de los
rendidos i suministro de algunas sumas para pagar
a los atrasados i para sostener a los capitulados
hasta que verificasen su salida del territorio.
Estas fueron las ventajas concedidas a un puna-
304
R E V I S T A D E LA
GUERRA
do de realistas en medio de una triste i forzada

situacin, precisas i necesarias, pues no todos los
jefes i oficiales en el momento de la rendicin, des.
pues de una campaa desastrosa en que no recibieron sino una mezquina parte de sueldo, sin mezcla
de otros arbitrios indecorosos i prohibidos por la
ordenanza, por el honor i por la humanidad, gozaban de cantidades suficientes para retirarse con sus
familias a la Pennsula.
Quintanilla estaba resuelto a capitular, i para este
efecto escribi en el mismo orden a los dems partidos o cabeceras de la provincia; su modo de pensar en este tiempo se ve claramente
manifestado
en la siguiente comunicacin:
" S e o r don J o s Ballesteros.San Carlos, 2 7 de
Octubre de 1 8 2 5 . A m i g o , por el adjunto ver Ud.
el melanclico aspecto de las cosas: vienen los chilenos con una fuerza de mas de 3 , 0 0 0 hombres: yo
calculo que la provincia no quiera entrar en defensa, porque las noticias de auxilios de la Pennsula
no dan una certeza de que se efecten, i aun cuando se realizaren ya seria tarde i despus de que
sucumbiramos a la fuerza. Para hacer defensa se
necesitan fondos, entusiasmo i decisin, i nada hai
segn mi concepto. Rena Ud. la oficialidad, jefes
i dems con brevedad, ajite al Cabildo, i que se
decidan prontamente si se defienden o se capitula.
Disuada Ud. a todo el que piense en independencia
I>TC L A
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
^Og
sin sujecin a Chile de esta provincia, L a espedicion est costeada i no retrocedern de combatirnos, i as no hai mas que una capitulacin ventajosa i luego, o si no que se resuelvan a poner
disposicin de este gobierno, sus intereses, sus

personas i sus compaas, i que firmen su decisin
E s de Ud. su affmo.Quintanitta.u
E l autor del Hispano
circunstancia,
no refiere ni espone esta
i nicamente
dice, hablando
de
Quintanilla: " E s t e , sin embargo, del mismo modo

que toda la guarnicin, permaneca en la
firme
resolucin de sostener el dominio del Rei, hasta que

hubiera agotado los ltimos recursos. Las intimaciones hechas por los disidentes en 1 8 2 5 no hicieron mella alguna en sus indomables pechos, u
Por lo que se manifiesta se ve que a pesar de
esa decisin pens en capitular, i ciertamente profundizada la materia, era el verdadero partido que
debia haber seguido. No resida en esa poca mas
autoridad real en esta Amrica: el gobernador no
tenia de dnde esperar el mas mnimo auxilio; los
recursos de la provincia eran insignificantes i no
podia absolutamente sostenerse; sus fuerzas eran
mui limitadas. E n el interior se habra hecho fuerte; pero sin armas a su vez se habra rendido. Parece, pues, con estos datos i no habiendo intencin
de sostenerse, que una capitulacin en regla en
estas circunstancias era dictada por las leyes diviTcrao xi20
306
REVISTA D E
LA
GUERRA
as i humanas, i aun digna de ser premiada como

una retirada honrosa, pues se evitaba con ella el
sacrificio de una provincia, sin dejar a la inconstancia del tiempo a una multitud de defensores que,
de otro modo habran sido tiles i favorables a su
nacin (8o).
Nadie mejor que el autor de esta obra se halla
informado de estos sucesos, i cuando el honor est
comprometido, el deber de hablar es una consecuencia de la facultad de saber; hemos recibido de
las fuerzas de las cosas la misin de escribir estas
pajinas de nuestra historia, i es preciso llenarla
segn el conocimiento, con libertad, con soltura i
con
aquella imparcialidad
que de ella tenemos, i
culto independiente i puro a la verdad, sin el cual

no hai historia.
Los jefes, oficiales i tropa i aun el Cabildo de
Chilo no se hallaban emancipados del Gobierno,
la obediencia estaba firme i solo esperaban rdenes
de la autoridad para cumplirlas; los intereses eran
de poca consideracin, i en toda duda un diputado
de cada departamento habria decidido la cuestin
de capitulacin o defensa en menos de 2 4 horas.
(80). " E n estas circunstancias la resistencia estremada no es
firmeza ni valor por carecer de un fin racional i, por lo tanto,
digno del mayor vigor que previene el derecho contra el intil
defensorn. (Vattel, Derecho de fentes, libro 3 . cap. 8, art. 1 9 3 ,
pj. 1 3 2 ) .
0
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
307
L o s ltimos acontecimientos de Chilo manifestaron la evidencia de lo que se habla.

Los documentos que siguen dan razn circunstanciada de las disposiciones que tom el Gobierno
de Chilo a fin de que la oficialidad i jefe de Castro suscribiesen un acta en que declarasen si se
decidan o no por la capitulacin, i del resultado
de esta dilijencia fu que firmaron siete de cada
clase por la capitulacin:
Un sello."Gobierno de Chilo. Por una balandra que ha fondeado ayer tarde, procedente de
Valparaiso, he sabido se est aprontando en Chile
una espedicion de tropas contra esta provincia. L a
cual debe salir de Valparaiso mu pronto, de cuya
noticia estoi bastante cierto i no me cabe la menor
duda. Para el acierto de mis operaciones convoqu inmediatamente una Junta de Guerra de jefes
i comandantes de compaas de la guarnicin i por
unanimidad fueron de parecer: que consultase el
voto de los jefes, oficiales i dems corporaciones
de la provincia, para decidir si ha de hacer o
no una vigorosa defensa, o si se debe capitular.
E n consecuencia de esto haga U. S. que inmediatamente se renan los jefes i oficiales de ese partido i manifestndoles esta noticia por el contenido
de este oficio, les pedir su parecer decisivo de si
conviene i estn prontos a defender la provincia
con sus compaas i concurrir con sus bienes para
3o3
REVISTA
t)E
T.A
GUERRA
los gastos de la guerra, pues que el erario se halla

exhausto i con solo 1 0 a 1 2 mil pesos en aguardientes i otros efectos de mui poca estimacin, o
si se deber capitular con el Jeneral de la espedicion antes de llegar a este puerto. Aunque falte
uno u otro oficial por hallarse ausentes o enfermos,
ni importa ni es del caso, pues lo que se exije es
la brevedad en la reunin i decisin, que constar
de un acta a continuacin de este oficio, la cual
firmarn; i con lo que de ello resulte inmediatamente i sin prdida de tiempo, se pondr U. S . en
esta plaza, trayndose dicho documento para que
en Junta de Guerra con los dems jefes i oficiales
de la guarnicin i corporaciones se determine lo
conveniente; i as es que el dia 5 del prximo Noviembre debe estar U . S . en esta plaza i presentarse a este Gobierno ( 8 1 ) . D i o s , etc.San Carlos,
2 7 de Octubre de 1825.Antonio de
Quintanilla.
Seor coronel comandante del interior don J o s

Ballesterosn.
Un sello."Comandancia
milicias. Cuartel
1825.
de Castro,
i sub-inspeccion de
28 de Octubre de
E l ayudante-mayor del detall dar la res-
pectiva orden a los jefes i oficiales de la guarnicin

de Castro, se presenten en esta Comandancia maana a las 1 2 del dia.Ballesteros.Se dio la
( 8 1 ) S e le previno despus su estabilidad en Castro para su
defensa.
DE
LA INDEPENDENCIA
309
DE CHILE
anterior orden en la tarde del dia de hoi 2 8 de

Octubre de 1 8 2 5 . J o s
Miralles.Acta.En
el cuartel de Castro, capital de la provincia de

Chilo a 29 dias del mes de Octubre de 1 8 2 5 . E n
consecuencia del oficio anterior del Gobierno i en
su contestacin se reunieron en esta maana en la
casa habitacin del seor coronel de ejrcito comandante de la plaza mayor de la provincia, poltico i militar de la ciudad i partido de Castro encargado jeneralmente del interior de la provincia i
sub-inspector de las tropas de milicias de Chilo
don Jos Ballesteros, los seores jefes i oficiales
de la guarnicin de Castro, a los que, habindoles
leido el oficio de la Comandancia Jeneral e instruidos de su contenido como referente al actual estado
de la provincia, i en lo principal sus determinaciones firmadas i suscritas fueron decididas por la
capitulacin, que la dejan a disposicin del Gobierno,
siendo ventajosa a la provincia. Coronel don Jos
Ramon
Vargas.Capitanes
don Francisco Alvarez,
don Antonio
Subalternos don Fernando

Andrade,
don justo
Vargas,
Cardenas.-
Crcamo, don
Patricio
don Jos Diaz, don Jos Garai,
don Jo-
s Antonio Crdenas, don Jos Oyarzun, don

nito Garai, don Patricio
Gmez, don Manuel
Diaz, don Juan
Diaz,
don Pedro
don Pedro Brquez, don Jos

Pedro Gallardo,
Mara
Be-
Ignacio
Miranda,
Prez, don.
don Luis Crdenas, don
Silverio
3IO
Garca,
REVISTA
DK LA
GUERRA
don Tomas Gallardo.Pase
esta acta al
seor Gobernador de la provincia con el oficio de

estilo, a cuyo efecto el ayudante-mayor del detall,
capitn de ejrcito don J o s Miralles, mandar con
ella un cabo veterano de satisfaccin.Cuartel de
Castro, 2 9 de Octubre de 1 8 2 5 . J o s
Ballesteros.
S e cumpli la anterior orden, como se previene.

Cuartel de Castro, Octubre 3 0 de 1 8 2 5 . Jos
Miralles.
E l autor de la Revolucin
Hispano
Americana
dice: " Y a no se ofreca a los decididos realistas de

Chilo otro conducto para recibir algunos auxilios
sino de los representantes espaoles residentes en
Ro Janeiro: enviada con este objeto la goleta inglesa la Grecian, regres mui pronto con algn pao
para hacer medio vestuario a la tropa, que fu suministrado por el Cnsul de S . M. en aquella Corte, i algunos otros socorros, pero mui poco importantes para poder dar algunas treguas al vacilante
gobierno de Ouintanilla.n
Sin embargo de esta esposicion, parece debe entenderse que no fueron remitidos gratuitamente
estos auxilios, pues cuando el oficial Adriasola fu
enviado a Rio Janeiro por el Gobierno de Chilo,
el nico principal objeto que llev fu reducir a
dinero o efectos aparentes una gran cantidad de polvillos que introdujo en Chilo una presa del corsario Jeneral
Valds. E l mismo Adriasola dio parte
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
311
a Quintanilla de que se habia verificado la venta a

12 reales de plata, i precisamente con el valor de
este producto se adquirira el pao i dems pequeos socorros mandados por el Cnsul. E l resto
del valor de esta venta, si lo hubo, entrara en caja,
pues Adriasola ingres a Chilo el 4 de Noviembre de este presente ao, poco mas de dos o tres
meses antes de sucumbir la provincia.
E s t e oficial, al saludara! gobernador, le dio la falsa noticia de que de la Pennsula habia salido una
grande espedicion para la Amrica Meridional, esperanza que, estendida por l mismo, hizo variar el
concepto pblico, a lo menos de los que calculan
poco. Estos vagos rumores obligaron al Gobierno a
desistir de la capitulacin i acord la resolucin de
quemar plvora para la defensa de la provincia,
haciendo entender al pueblo que
la espedicion
figurada era para Chile, siendo que fu destinada

a Mjico i costas del Per.
S e form una Junta de Guerra en la que se comunicaron estas noticias i se dio cuenta de la resolucin adoptada, pidiendo el Gobierno a la Comandancia de Castro las compaas de granaderos i
cazadores cvicos vencedoras en Mocopulli, con el
bastimento necesario para quince dias i con el correspondiente armamento i municiones, i del mismo
modo i sin armas, la compaa de caballera de
Quinchao, pues se hallaba decidido a la defensa.
312
R E V I S T A D E LA G U E R R A
Por lo que respecta a Adriasola i los polvillos, habla la comunicacin siguiente; i en cuanto a lo ltimo, la que igualmente se copia:
" S e o r don J o s Ballesteros.San Carlos, Octubre 2 2 de 1 8 2 5 . E s t i m a d o amigo, ha fondeado
la goleta Garsola, francesa de guerra,
procedente
de los Chorrillos, con 2 2 dias de navegacin.
He
recibido un oficio del Cnsul jeneral espaol en

Janeiro i otro de Adriasola, fechas 2 4 i 3 0 de
Mayo. Adriasola
dice: que si cuando estuviese
pronto el buque para sta no hubiese recibido las

ltimas noticias de la Corte, remitir los productos
de los polvillos i se ir a Espaa para saber lo
cierto. E l polvillo no hubo quien lo pagase a mas
de 1 2 reales de plata; en fin, algo es algo.
Queda
de Ud. affmo.Qiiintanilla. n
17 de Noviembre de 1 8 2 5 . S e o r don J o s Ballesteros.Estimado' amigo, hoi acaba de llegar
Adriasola.
Andan
locos los hombres
de con-
tento en virtud de la noticia que ste ha trado; i

ya estamos en el caso de hacer el ltimo esfuerzo:
devuelvo el acta. L a Junta de Guerra es el 1 5 .
No hai mas tiempo. S u invariable afectsimo ami-
g o . Quintanilla.
P. D . Imparta Ud. rdenes a la milicia de estar
listos i prontos a la reunin, i a los granaderos i
cazadores con la caballera, que desde luego vengan con quince o veinte dias de vveres a tomar las
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
313
CHILE
armas a Castro, donde esperarn rdenes para venir a San Carlos, pues el ataque es aqu sin falta.
-Vale.,,
E s t visto que su objeto era sostenerse en San
Carlos i reunir all todo el ejrcito, que en esos
momentos se compona de las siguientes fuerzas:
/nfantevio,
Plazas
Totales
Batalln Veterano
6501
T r e s compaas de granaderos milii
canos
293 > 1 2 3 2
T r e s compaas de cazadores milicia\
nos
2 89 I
Caballera
Escuadrn de Maullin, con 68 fusiles 2 0 0 1
Compaa de Quinchao
80 J
Artillera
U n a compaa de veteranos
Una id. de milicianos
TOTAL
90 1
100/
1702
E l Hispano asegura que las fuerzas de que poda

disponer Quintanilla en ese momento consistan en
el batalln Veterano, en seis compaas de granaderos i cazadores de milicias, en un escuadrn
314
REVISTA
DE
LA
GUERRA
desmontado de Dragones de la Frontera i en otras

varias compaas sueltas de milicias de infantera i
caballera, con un total de 2 , 4 0 0 hombres,
si bien
tan solo se contaban 1 , 3 0 0 fusiles repartidos entre

los cuerpos de mayor confianza; los dems estaban
armados con lanzas i sables, u
E s t a fuerza, con mui poca diferencia, fu la que
pudo presentar Quintanilla contra 3 , 0 0 0 bayonetas,
veteranos instruidos en la tctica militar i aguerridos, con buenos jefes i oficiales, los primeros en las
operaciones del arte de la guerra, i en un punto
como el puerto de San Carlos, el mas fatal, como
se ha dicho, por su situacin, carencia de vveres
i otros recursos para la defensa. As result lo que
deba esperarse i era consiguiente, como se referir
al relatarse los acontecimientos del ao entrante.
1 2 4 de Noviembre, se present cruzando en
la boca de San Carlos la fragata de guerra chilena la
Chacabuco, i en las oraciones ech un bote al agua
con bandera parlamentaria, que lleg al muelle a las
cinco de la maana; se le mand hacer alto i a su
bordo conduca a don Manuel Velsquez, el de la
conspiracin, como se ha indicado, a quien se le
intim por el Gobierno que si tomaba tierra en algn punto de la provincia, con carcter de parlamentario o sin l, seria fusilado inmediatamente.
S e le regres a bordo de su buque con un bote de
la plaza, con prevencin al comandante de la fra
DE
DE CHILE
315
gata de que no se admitan parlamentarios de aque

lia clase, con lo que se dio a la vela para Valparaso.
A los pocos das se remitieron a la plaza de San
Carlos por la comandancia de Castro, cuantas p i s tolas habian en aquellos almacenes para las guarniciones de las lanchas caoneras, i el 3 de Diciembre pas el Gobierno una revista jeneral, como lo
indica la siguiente nota:
" S e o r don J o s Ballesteros.Diciembre 6 de
1 8 2 5 . E s t i m a d o amigo, el domingo tuve revista jeneral de la divisin i se maniobr en lnea. S e
halla regular a fuerza de trabajo en organizacin e
instruccin. S e ha conseguido hacer que parezca
algo; pero lo esencial falta: no hai medio como sostener tanta hambre, como va a verse dentro de
poco. L a escuadrilla de lanchas est lista, i la de
Lemui quedar maana corriente. Tienen buenos
comandantes, i puede hacerse algo, aunque la f r a gata O'Higgins,
enemiga, manda fuerza. N o hai
tiempo para mas. Su affmo.Quintanilla.

L a aproximacin de los acontecimientos que se
desarrollarn en el entrante ao de 1 8 2 6 nos exije
imponernos de los preparativos de la espedicion
chilena al mando del Director Supremo de Chile
para invadir a Chilo por tercera vez, pues desde
principios de este ao de 1 8 2 5 , estando ya meditada, sigui plantificndola i tomando todas las
31S
REVISTA
D E LA
GUERRA
providencias para el mejor xito, i para cuyo fin

fueron nombrados prcticos los dos capitanes de
la revolucin de Chilo don Fermn Prez i don
Manuel Velasquez, ambos cuados i naturales de
aquella provincia.
GA P T r i . O
X V
AO DE 1820
Acontecimientos de la frontera i ltimos resultados hasta el ao
de 1 8 2 7 . S a l i d a de Valparaso de la espedicion chilena.
D e s e m b a r c a en la provincia de Chilo.Posesinase
una divisin independiente del fuerte de B a l c a c u r a . E n
trada de los buques al surjidero.El Jeneral Freir intima
rendicin.Nigase a rendirse el Gobierno de C h i l o .
E l ejrcito chileno se pone en marcha para San C a r l o s .
Entrada de la fragata disidente CHiggins,
antes Mara
Isabel.Impugnaciones
a las afirmaciones del Hispano
Americano.Primera
impugnacin al Chileno
Instruido.
T o m a n los independientes las lanchas caoneras.Sirven
stas para atacar a los chilotes.Aproximacin del ejrcito
patrio al castillo de Poquillihue.No teniendo orden de
defenderse las tropas chilotas piden se determine de ellas.
R e t i r a d a de los realistas de su primera posicin al camino de C a s t r o . T o m a posesin el independiente de la
3l8
REVISTA
DE LA
GUERRA
pampa de Yuncas.Segunda impugnacin al Chileno Instruido. Sitanse los realistas a inmediaciones de los altos
de Bellavista.Una columna chilena ocupa los altos de Pudeto.Otra entretiene el centro e izquierda de la lnea
chilota.Pierden los realistas su artillera, i se retiran al
ltimo alto de Pudeto.Abandonan este punto i toman
por el camino de Castro hasta aquella ciudad, 1 8 leguas
de distancia.Sucesos de los prfugos. Nmero de muertos de una i otra parte.Tercera impugnacin al Chileno
Instruido.Frmase
una Junta de Guerra en Putalcura i
se proponen capitulaciones.Concdese por el Jeneral
Freir la capitulacin solicitada.Acta de capitulacin.
Queda Chilo incorporado al pabelln independiente de
Chile.Conclusin de esta obra.
Una fuerza numerosa a las rdenes del coronel

independiente Barnechea cruz la cordillera ponindose a la vista de Senosiain el 2 5 de F e b r e r o
de ese ao, i hacindole presente la total prdida
del Per i la capitulacin de Chilo propuso una
suspensin de armas para entrar en convenios. No
reducido Senosiain, tuvieron otros encuentros, hasta que, convencido de la imposibilidad de sostenerse por mas tiempo, capitul en 2 2 de Abril de
1 8 2 6 , obteniendo su pasaporte del Gobierno de
Chile para regresar a la Pennsula, lo que verific
en la corbeta de guerra Adour.
Qued, por consi-
guiente, concluida la guerra por esta parte del territorio.

L a esterminacion total de las formidables montoneras de los Pincheiras en las fronteras, parece
DE
LA
INDEPENDENCIA
319
DE CHILE
estaba reservada al Jeneral Blnes, graduado en

ese entonces de coronel, quien obrando por s mismo desde principios de 1 8 2 7 , de uno a otro lado de
las Cordilleras, bati i destroz en 1 8 2 8 al otro
lado de los Andes las montoneras i a sus aliados
pehuenches, tomando mas de 2 , 0 0 0 indios prisioneros i muchos ganados i caballadas que sirvieron
al ejrcito, i recuperando gran parte del territorio
que estaba en poder de los brbaros i como 8 , 0 0 0
cautivos entre chilenos i arjentinos.
E n 1 8 3 1 , elevado a Jeneral i con el mando en
jefe, despus de haber vencido las montoneras de
los Pincheiras i a los pehuenches, oblig a estos
ltimos a contenerse en sus lmites con una paz
slida, i el Gobierno que era casi un tributario de
estos brbaros, se hall desde ese momento en disposicin de imponerles la lei, reconociendo la autoridad de los jefes de la frontera.
A la intrepidez, resolucin, disposicin,
conato,
actividad, valor i esfuerzos heroicos de este ilustre

Jeneral deben los habitantes de. todas las provincias del sur, i no menos de la de Santiago, la paz,
la tranquilidad i el goce imperturbable de sus intereses; habiendo
podido disponerse
de aquellas
tropas para que fuesen tiles en otras campaas,

como sucedi en 1 8 3 7 i 1 8 3 8 en la espedicion al
Per i victoria de Yungai.
E n el anterior ao hemos dicho que empeado
320
REVISTA D E LA GUERRA
el Director Freir en la toma de la provincia i plaza de Chilo, principi a dar sus providencias para
otra campaa que deba verificarse a fines de 1 8 2 5 .
Al efecto, i llegado el tiempo oportuno para esta
espedicion, zarp de Valparaso con parte de su
ejrcito en 2 8 de Noviembre del referido ao con
direccin a Valdivia, que era el punto de reunin
de los dems buques, que deban salir de T a l c a huano; i aunque todos estuvieron reunidos en aquel
puerto el 1 8 de Diciembre, no fu posible darse a
la vela hasta el 2 de Enero de este ao presente, a
causa de un furioso temporal que dur mas de ocho
das consecutivos.
L a escuadra, al mando del Almirante
Blanco
Encalada, se compona de las siguientes naves;

La O' Higgins,
comandante Forster
El Lautaro,
Bell
L a Independencia,
Cobbett
E l Galvarino,
Winter
E l Chacabuco,
Postigo
E l Aqu les,
11
Worster
conduciendo a su bordo 3 , 6 0 0 hombres de desembarco.

Aunque la distancia de Valdivia a Chilo es
nicamente de cuarenta leguas martimas i sesenta
i cinco por tierra, la falta de viento favorable impi-
DE
DE CHILE
JJ
dio la entrada en el puerto, i el 9 se vio obligado

el convoi a dar fondo en la ensenada del Ingles,
despus de posesionarse del fuerte de la Corona,
que anteriormente tuvo dos caoncitos i era entonces un punto abandonado.
Desembarcado el ejrcito en la playa de Justis
determin el Jeneral que el coronel Aldunate con
dos compaas del Nmero 6 i 4 0 hombres del
Nmero 8, fuese por tierra a tomar la batera de
Balcacura, que con dos piezas de artillera de a
24 i T:J, era la nica defensa que podia presentar,
por lo que fu tomada sin embarazo ni resistencia.
A retaguardia de la divisin de Aldunate, para sostenerlo, marchaba en seguida el batalln Nmero 1
al mando del comandante Godoi, pero antes de que
se reuniesen ests dos fuerzas habia logrado Aldunate su fcil empresa.
Entre tanto se practicaba esta operacin por
tierra, habia dispuesto el Jeneral Freir que los
buques de guerra Independencia, Chacabuco, Aques i Galvarino,
hiciesen su entrada en el puerto
de San Carlos i fondeasen al frente de Balcacura,

para que el ejrcito, protejido de sus fuegos, desembarcase en la punta de Lechagua.
F u ejecutada esta operacin en la maana del
1 1 del citado Enero bajo las rdenes del Almirante
Blanco Encalada, que pudo verificarla con toda
facilidad, pues a los pocos tiros de. can del castiT O M T I xt
?.\
322
REVISTA
DE
LA
GUERRA
lio de Ahui se desmontaron los caones, se rom

pieron las cureas, se deshicieron las esplanadas i
todas f ueron averas de consideracin; i las seis
lanchas caoneras chilotas f ueron a ponerse bajo
los f uegos de la batera de San Carlos.
E l seor Miller en sus Memorias, t. I I , cap. 3 2 ,
pjs. 3 2 9 i 3 3 0 , dice: " U n a segunda espedicion de
cerca de 4 , 0 0 0 hombres a las rdenes del Jeneral
Freir, se reuni en Valdivia i dio la vela el 2 de
E n e r o de 1 8 2 6 convoyada por los buques de gue
rra la (Higgins, la Lautaro, la Independencia, el

Galvarino, la Chacabuco i el Aqules. El 8 veri
ficaron su desembarco en la pequea abra o ense
nada de Huechucucui, i tomaron
inmediatamente
el f uerte Corona. E l 1 0 se complet el desembarco

de las tropas; un batalln qued para cubrir el
movimiento del f uerte Ahui, mientras una f uerza
correspondiente a las rdenes del coronel Aldunate
continu su marcha i tom la batera de Balcacura.
E l gobernador Quintanilla, con mas de 3 , 0 0 0 rea
listas ( 8 2 ) , tom una f uerte posicin en una altura
sobre el lado sureste de la baha, cubierta su izquier
da por un bosque impenetrable, i su derecha por
la costa, i sostenida por tres lanchas caoneras co
locadas en un bajo de poco f ondo. Las tres lanchas
(82) L a impugnacin que se hace mas adelante al Chileno
Instruido sobre la fuerza i posicin de Quintanilla, responder
igualmente a este autor.
DE
LA
INDEPENDENCIA DE
323
CHILE
fueron apresadas por los botes de la escuadra a las

rdenes del capitn Bell, i vueltas inmediatamente
contra los realistas.
De
este modo su posicin
quedaba enfilada i se retiraron; entonces avanz

el Jeneral Freir i ocurrieron algunas escaramu-
zasii ( 8 3 ) .
Seguiremos nuestra relacin.
E n t r e tanto desembarcaba sin oposicin a la derecha del estero Cupabulebu,
Freir
diriji
el
siguiente oficio de rendicin a Quintanilla:

" S e o r Gobernador-Intendente de la provincia
de Chilo.Cuartel Jeneral, en marcha, Enero
de 1 8 2 6 . E n c a r g a d o por la Repblica de Chile

del mando del Ejrcito destinado a libertar este
Archipilago, he credo que faltara a los deberes
que me impone la humanidad, si no hiciese antes a
U S . una indicacin saludable, bastante a evitar los
horrores de la guerra, como las funestas consecuencias que resultaran de una lid en que todas
las ventajas se presentan por mi parte.
Prescin-
diendo por ahora de las favorables disposiciones

que ofrece, desde luego, la disciplina del Ejrcito,
su entusiasmo, recursos i los jrmenes que encuen-
(83) E n toda la contienda, desde un principio, no hubo otra

oposicin que manifestase la defensa; todo fu dirijirse a perder
terreno i franquear la posesin de San Carlos. L a retirada en
orden a Castro hubiera producido mejores resultados.
324
REVISTA
DE
LA
GUERRA
tra la opinin dentro del mismo Chilo (84)

asegurar
para
de un modo positivo el xito de esta
empresa, debo tambin hacer observar a U S . que,

desde el momento que desapareci para la Amrica
la dependencia que la ligaba con su antigua Metrpoli, entr en los intereses de Chile unir esta fraccin de su territorio a la gran familia chilena, porque
asi lo exijia la uniformidad de principios que habia
adoptado, su seguridad, su localidad i otros motivos de conveniencia jeneral. Si estas consideraciones valen para U S . tanto como es el inters que
ha manifestado por la felicidad de estos pueblos;
hoi creo se haya en el caso de dar la mejor prueba
de aquellos sentimientos, economizando la sangre
de estos infelices habitantes que, seguramente, serian vctima de una obstinada resistencia. D e lo
contrario U S . debe considerarse, desde este momento, espuesto a todos los resultados de esta contienda.
" T e n g o el honor de ofrecer a U S . los sentimientos de respeto i consideracin con que s o i
Ramn
Freir.
E s t a intimacin fu contestada en los siguientes

trminos:
nGobierno de Chilo.
(84) Chilo fu el centro de la fidelidad al R e i ; eran contadas
las personas residentes en la isla partidarias del sistema republicano. Esta opinin es pblica a la faz del mundo.
DE
LA. I N D E P E N D E N C I A
DE
325
CHILE
nQuedo impuesto del oficio dehoi, q u e m e dirije

V. E . N o hai razn que me pueda obligar a dejar
de cumplir con mis deberes para con el Rei. Las
tropas i habitantes de esta provincia, como yo,
desean el momento de hacer ver por tercera vez al
ejrcito de Chile que sus esfuerzos para subyugarla son vanos ( 8 5 ) i as escsese V. E . de amenazas
que mira mui lejos ( 8 6 ) de que pueda cumplirlas.
Dios guarde a V. E . muchos aos.Cuartel jeneral
de San Carlos de Chilo i Enero 1 1 de 1 8 2 6 . A n t o nio de Quintanilla.Seor
Jeneral del ejrcito de
Chile.
E s t a contestacin tan negativa oblig al Jeneral
Freir a poner en marcha su ejrcito
dirijindose
a San Carlos por el mismo camino de la playa que

el dia antes habia llevado el coronel Aldunate, ordenando su marcha al amanecer del dia 1 3 .
L a vanguardia, mandada por Aldunate, se compona de dos columnas: la primera de dos compaas de cazadores de los batallones Nmeros 4 i 6
a cargo del mayor Azagra, i otras dos de granaderos de los Nmeros 1 i 4 a las rdenes del mayor
Young. La segunda columna se compona de los
(85) E n jeneral no deseaban la guerra, conocan la desigualdad de fuerzas, i con todo, hubieran llegado hasta el ltimo sacrificio; pero conocieron la apariencia i todo lo abandonaron,
vindose sin jefes i sin jeneral.
(86) J a m a s estuvieron mas cerca.
326
REVISTA
D E LA
GUERRA
cazadores de los Nmeros r i 7 mandada por el

mayor Maruri, i los granaderos de los Nmeros 6 i
8 bajo la conducta del mayor Tupper.
A cien pasos de la vanguardia segua la primera
divisin compuesta de los batallones Nmeros 4 i 8
a las rdenes de su jefe el coronel Beauchef, i en
seguida la segunda compuesta de los batallones
Nmeros 1 i 7 al mando del coronel Rondizzoni; la
retaguardia la formaban
el Nmero 6 i escuadrn
de Guias a las rdenes del comandante Riquelme,

dos piezas de artillera de a 4 mandadas por el capitn Martnez marchaban entre las dos columnas
de vanguardia, i otras dos a la cabeza de la primera divisin al mando del mayor Amuntegui.
E n esta forma march el ejrcito patrio, i tom
posesin de la lnea de cuadros a las 6 i media de la
tarde sin hallar obstculo que le embarazase.
E n t r e tanto marchaba el jrcito, habia hecho su
entrada el mismo da 1 3 la fragata OHiggins
con
cargamento de vveres i fondeado en la punta de

Arenas sin recibir dao alguno.
E l autor del Hispano
Americano
dice: "Movi
Quintanilla sus tropas para que tomasen posicin

a su frente formando una lnea en las alturas de
Poquillihue apoyando su derecha a la batera de
este nombre, i la izquierda a un monte o bosque
impenetrable. Como entre dicha batera de Poquillihue i la mar hubiese una playa de 2 0 0 varas de
DE
DE CHILE
327
ancho por la que los enemigos podan correrse sin

ser molestados para emprender un ataque sobre la
lnea, se situaron all cuatro lanchas caoneras i 3 0 0
infantes.
S e construyeron parapetos en todo el
frente de dicha lnea, i se tenan las mayores esperanzas de que sta no pudiera ser rota por los impulsos contrariosn.
Hemos advertido ya con qu fuerzas contaba
Quintanilla para defenderse; en este supuesto agregaremos que el cuerpo de ejrcito de Quintanilla
para poder batirse era el armado, pues lo dems
era insignificante, i en este caso, como en el anterior, fu una temeridad entrar en accin en un
punto como el de San Carlos.
D e la batera de Poquillihue no se recuerdan
tales parapetos, fosos o atrincheramiento, ni otros
oficiales que se hallaron en ese supuesto ataque
conservan memoria de semejantes cosas, pues lo
nico que cubria la lnea realista era el mismo castillo i cuatro caones en el monte: ni tales defensas
podran haber sido tiles en aquella localidad o situacin, cuando tenan tan cerca los buques enemigos
que al mas pequeo esfuerzo las habran batido.
T a m p o c o estaba la tropa embarcada como supone el Chileno Instruido,
ni Poquillihue hizo fuego
entonces, i si nicamente las lanchas, que no las

guarnecan los 3 0 0 hombres de que habla el Hispano. L a playa, por la parte que se indica, es de mas
328
REVISTA
DE
LA
GUERRA
angostura, i el plano jeogrfico de Chilo bien lo

manifiesta. E l poco fuego que hubo en seguida
fu de los mismos caoncitos de la divisin.
Conociendo el vijilante Jeneral Freir el perjuicio
que le ocasionaban las lanchas para sus operaciones
por las playas, el dia 1 4 a las 2 de la maana mand catorce botes de la escuadra (i no veintids
como dice el Hispano)
al mando del capitn Bell.
Dichas lanchas fueron abandonadas por hallarse

solamente con cuatro marineros cada una i un escaso nmero de indios, en tal estremo que unos i
otros se botaron al agua. E s seguro que al tener la
guarnicin los 3 0 0 infantes, hubiesen hecho alguna
defensa, resultando algunos muertos o heridos; o
esto debi ser as o probablemente los 3 0 0 fusileros
i sus oficiales fueron demasiado tmidos; luego
no
hubo semejante guarnicin entonces a bordo de las

lanchas que estaban abandonadas, pues esa guarnicin justamente en esos momentos estaba en tierra, i cuando ocurrieron a embarcarse, ya estaban
tomadas. E n esta circunstancia tir tres o cuatro
caonazos el castillo de Poquillihue a los botes
apresadores, pero sin obtener ningn resultado positivo.
L o s chilenos, a quienes para coronar sus ideas
les fu tan favorable el apresamiento de las lanchas, las tripularon en el momento, i guarnecidas
les sirvieron para atacar a los mismos chilotes, que
D E LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
329
permanecan inmviles, formados en lnea en la

playa de Poquillihue.
A las 4 i media de la maana levant su campo
el ejrcito chileno i principi a desfilar sobre la derecha por un camino estrecho i montuoso, para evitar los fuegos de Poquillihue que deba atacarle en
ese caso, i el de los situados en la falda del monte
que flanqueaban los fuegos de la playa; i la reserva
i piezas de artillera se pusieron a media falda del
campamento, cubriendo de esta manera la entrada
del desfiladero.
E n esta disposicin i al frente de los chilotes, hizo descanso el chileno formando pabellones a distancia de trescientas varas mas o menos, uno de
otro; de modo que se conoca claramente que no
tenan porqu apresurarse.
Las lanchas prisioneras se aproximaron a la playa, batieron a l a infantera chilota, que sin tener a
quien hacer fuego a pi firme, sufran el rigor del
tiro de canon de las lanchas, hasta que exasperados
por esta inaccin i haberle llevado una mano una
bala al oficial Olivares i haber cado muerto un soldado, levantaron la voz los del batalln
Veterano
diciendo: uQue sufran daos sin tener con quien

pelear. 11
E n estos instantes llegaron el gobernador i el
comandante del batalln don Saturnino Garca, i
previnieron al 2 .
comandante don J o s Hurtado
33
REVISTA
D E LA
GUERRA
que se retirase al camino de San Carlos a Castro

con las tropas. Abandonaron stas a Poquillihue
retirndose poco menos que dispersas con direccin
a Bellavista i dejando en el monte los cuatro caones. Quintanilla tom la direccin del mismo camino marchando a vanguardia, i a su inmediacin,
como su 2 . , el comandante Garca que, por se0
guir las huellas de aqul con seguridad, se vio obligado a abandonar su batalln.
A las 6 i media de la tarde del mismo da, mediante el movimiento de los realistas, tom posesin el ejrcito independiente de la pampa de Yuncas, que estaba abandonada como toda la playa,
pues su estension no permita guarnecerla con tan
reducida fuerza. Desde este punto el independiente pudo fcilmente reconocer la fuerza chilota.
E l Chileno Instruido, refirindose a estos acontecimientos, dice: "en aquel lugar su fuerza (la de
los chilotes), ascenda a mas de 2 , 0 0 0 hombres i se
hallaban concentrados en las alturas de Poquillihue,
parte en emboscadas, parte en atrincheramientos,
i el resto en la pendiente de una colinan
i que
11 el Jeneral Blanco, advertido de los apuros i dificultades en que se hallaba el ejrcito chileno, mand en el momento cuatro lanchas caoneras en
direccin a la punta de Poquillihuen para batir a los
que se hallaban emboscados.
T o d o esto es una exajeracion que carece de toda
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
331
exactitud. Y a se ha referido que el ataque de estas

lanchas fu el que oblig a retirarse a las tropas
chilotas, que no estuvieron emboscadas ni fueron
los 2 , 0 0 0 hombres que se suponen, ni los 3 , 0 0 0 que
dice Miller,
pues la infantera, que era la que all
se hallaba formada, escasamente tenia 1 , 3 0 0 fusileros, i de stos 5 8 2 eran milicianos, i solamente 6 5 0

pertenecian al batalln Veterano i 68 a los D r a g o nes veteranos.
Situado el ejrcito chilote como a novecientas
varas de distancia de los altos de Bellavista, la izquierda apoyada a un bosque impenetrable, i el
terreno del frente estrecho i pendiente, cubierto de
estacada gruesa de las caseras inmediatas, se trat
all de hacer alguna defensa. L a caballera del comandante Isla se hallaba en el bajo, estendindose
hasta las colinas de Pudeto, dejando un flanco que
ofreca un pequeo acceso a las columnas del ejrcito chileno. Pero perseguido Isla por un fuerte
tiroteo del independiente, se repleg a la infantera,
posesionndose los chotes de la plaza de San Carlos i dems inmediaciones de esta poblacin sin
recelo alguno.
El Jeneral chileno Borgoo, que observaba las
disposiciones de los chilotes, se aprovech de la
oportunidad que le proporcionaba el flanco descubierto, i march con la columna de granaderos i la
332
REVISTA
DE LA
GUERRA
primera divisin a ocupar los altos de Pudeto, para

caer despus sobre la derecha.
E n t r e tanto la columna de cazadores se habia desplegado en guerrillas, dos compaas entretenan el
centro i el ala izquierda de los realistas. Luego que
dichas columnas, que usaron poco del fuego, encumbraron las alturas, el mayor Maruri hizo desplegar
sus reservas, i en pocos momentos cubri de fuegos
todo el frente de la lnea chilota, cargando con ardor los cazadores chilenos; la resistencia mas vigorosa desde un principio fu de can
a can,
i de los accidentes del terreno; el ataque esforzado

de estos cazadores, combinado con el movimiento
de la izquierda, oblig a los chilotes a abandonar
esta posicin con prdida de la artillera, tomando
el ltimo alto de Bellavista situado a la entrada del
camino de Caicumeo, direccin de San Carlos a
Castro.
No hai duda que esta posicin, bien defendida,
era la mas ventajosa por dominar todas las colinas
inmediatas; pero como despus de la retirada de
Poquillihue todas las operaciones siguieron sin oposicin formal, ni casi hubo ninguna, fueron todas
simples escaramuzas como dice Miller, a pesar de
la superioridad de este punto, en el cual ya no existia el gobernador, niel comandante Garca que con
algunos oficiales i tropa se habian adelantado a
DE
DE CHILE
333
Tantauco, distancia regular, con el objeto de reunir

all a los dispersos.
As es que a las 6 de la tarde de aquel dia coron el chileno los altos de Bellavista con la columna
de cazadores, granaderos i primera divisin, obligando a los chilotes a una retirada desordenada i
atropellada, sin jefes por medio de aquellas montaas, hasta la ciudad de Castro, donde con indecibles
demostraciones de exasperacin, entraron estos prfugos sin subordinacin, tirando el armamento en
la plaza, maldiciendo los instantes, i gritando pblicamente con furor iique los habian entregadon. S e
trat de reunidos, pero fu moralmente imposible
por haber conservado una compaa sus armas; fu
preciso sosegarla, hasta quitrselas, para evitar
atentados funestos que queran ejecutar contra los
mismos jefes realistas.
L a comandancia de Castro ces en sus funciones
en este mismo momento.
Segn clculos aproximados, los muertos de parte de Chilo no llegaron a dieciseis, i difcilmente
pudo haberlos en el ejrcito chileno, cuando no
hubo accin ninguna empeada.
E l Hispano Americano dice que se present al
ejrcito chileno una porcin de oficiales i de tropan; i el Chileno Instruido,
"que los presentados
fueron dos jefes de batalln, 2 1 oficiales i 2 6 0

soldados. Por lo que respecta a los dos jefes no
334
REVISTA
DE
LA
GUERRA
es exacta la afirmacin, pues de los dos jefes que

tenia el nico batalln de la guarnicin, el primer
comandante Garca march con Quintanilla. N o
es estrao se pasaran los oficiales i la tropa, pues
no habindoles quedado ya otro refujio en aquellos
ltimos momentos, en que no pudiendo tomar la
embocadura del camino de Caicumeo por atender
a los deberes de su obligacin, i hallndose los chilenos en la misma embocadura angosta del citado
camino, deban temer, i temieron ser baleados o
hechos prisioneros con ignominia por stos al querer forzar el paso. No se habra visto en ese caso ese
pequeo resto que qued a retaguardia, si desamparando sus obligaciones i deberes hubiesen dejado
sus filas i tomado con tiempo alguna delantera para
Castro, siguiendo las pisadas de los que con tanta
antelacin supieron precaverse del peligro retirndose oportunamente.
El
1 5 de E n e r o se hallaba el gobernador en
Putalcura, a donde fu para tratar de detener la

dispersin o retirada desordenada. Reuni all una
Junta de Guerra, en la que todos fueron de parecer
que se capitulase, enviando, para ello, un parlamentario al Jeneral
Freir con el oficio que se copia
en seguida:
11 No obstante de haber efectuado la retirada que
tenia premeditada anteriormente (87) al interior de
(87)
V e r d a d i n c o n t r a s t a b l e , i en el o r d e n s u c e d i d o .
DE
LA
INDEPENDENCIA DE
33J
CHILE
esta provincia ( 8 8 ) , con mui poca prdida del ejrcito de mi mando ( 8 9 ) la tarde de ayer, deseoso de
evitar los males de la guerra a estos provincianos ( 9 0 ) , me hallo dispuesto a celebrar un convenio
con V. E . , que teniendo por base la incorporacin
de esta provincia al Estado de Chile, proporcione
al ejrcito
de mi mando i habitantes
de esta pro-
vincia aquellas ventajas a que las hace acreedoras

su ejemplar constancia e inmarchitable honor.
" S i V. E., guiado de los mismos sanos principios
acepta esta proposicin, considero necesario celebrar previamente un armisticio o suspensin de
armas por el trmino de tres dias, i para el efecto,
desde luego va autorizado por m el comandante
de tropas lijeras don Antonio Manuel Garai ( 9 1 )
que entregar en manos de V. E . sta mi comunicacin.
Dios guarde a V. E .
muchos
aos.Cuartel
jeneral de Tantauco, 1 5 de Enero de 1 8 2 6 . A n -
tonio de Quintanillau.
(88) N o pas de Tantauco con las tropas, que diseminadas
por s se dirijieron a Castro: restaba mucho al interior de la
provincia.
(89) V e r d a d : no hubo mrito para ello.
(90) Si desde un principio se hubiese hecho apreciable esta
consideracin para los chilotes, se habria evitado la diferencia
d e la contestacin de Quintanilla a la intimacin de Freir.
( 9 1 ) E r a capitn de cazadores del batalln Veterano i esta
comandancia fu bautizada en este dia.
33*5
REVIf.TA
DE
LA
GUERRA
" P . D . S i V . E . acepta mi propuesta, se servir

indicarme el punto i dia en que deban hallarse dos
comisionados por cada una de ambas partes para
celebrar dicho convenio.Al E x c m o . seor Supremo Director del Estado de Chile don
Ramn
Freiren.
E l I se persuadi Quintanilla de que si los
independientes saban la determinacin de la tropa
i su retirada escandalosa, le. pediran se rindiera
a discrecin; mas l tenia pensado no perder momento para marchar adelante, a fin de asegurar su
persona.
D e estos temores nos dio cuenta en la carta qne
insertamos a continuacin:
nPutalcura,
1 6 de E n e r o de 1 8 2 6 . M i amigo
Ballesteros: Y a ve Ud. lo que pasa ( 9 2 ) i sentir

llegue a noticia del enemigo, que entonces pedir
una rendicin a discrecin ( 9 3 ) , mas yo no perder
momento, i por eso, lejos de ir para atrs, ir para
adelante. Espero a Garai, i saldrn luego Garca i
Prez para tratar.
D e Ud. afecto, amigo.Quintanilla."
E n este mismo dia 1 6 se esperaba elregreso del
enviado, el capitn don Manuel
Antonio
Garai,
(92) L a dispersin de las tropas a Castro.

(93) Desde el momento que el Jeneral Freir reconoci la fuerza chilota i sus operaciones, pudo l pedir esa rendicin, pero
no lo hizo por un acto de humanidad.
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
337
con intencin de que a la llegada de ste saliesen

luego a tratar el comandante Garca i el alcalde
don Antonio Prez.
El
1 7 lleg Garai con la noticia de que todo
estaba conseguido, i trayendo una comunicacin

particular
de Freir para
Ouintanilla en la que
hacindole toda clase de ofrecimientos
prometa
servirlo en lo que quisiese ocuparlo, segn puede

verse por la siguiente carta:
i'Putalcura, Enero 1 7 de 1 8 2 6 . E s t i m a d o a m i g o
Ballesteros:Lleg Garai, pocas horas hace, i todo
es concedido como se podia desear. Freir, ademas de escribirme de oficio, me escribe particularmente ofrecindome sus servicios hasta el estremo
que quiera ocuparlo. Se. celebr el armisticio en
los trminos que consta en la orden jeneral que he
mandado dar hoi, i marcharon los comisionados a
los tratados. Maana, a las 1 2 , se renen en San
Antonio stos i los del ejrcito de Chile: yo pasar
maana a Tantauco a estar inmediato a la ratificacin; concluidos, no s si pasar a San Antonio
o a Castro para embarcarme i salir de aqu cuanto
antes, pues no conviene existir donde ha compuesto
uno el papel principal.Es de Ud. affmo.Quin-
t anilla."
Habindose celebrado un armisticio por cuatro
dias, marcharon Prez i Garca a celebrar los tratados a San Antonio, i pas Quintanilla al siguiente
T O M O
X I 2 2
33^
REVISTA
DE
LA
GUERRA
dia a Tantauco a firmar la ratificacin, pues cuanto

antes deseaba la evacuacin de la provincia.
E l 1 8 se firmaron en Tantauco los tratados que
se copian en seguida, i con lo cual desde este
instante desaparecieron las armas del Rei de E s paa del ltimo dominio que le restaba en esta Amrica, quedando toda la provincia de Chilo por el
pabelln de la Repblica chilena:
i ' E l Excelentsimo seor Supremo Director de
la Repblica de Chile, don Ramn Freir, J e n e ral en jefe del ejrcito espedicionario sobre Chilo. Sensible a los clamores de la humanidad i especialmente interesado en razn de la autoridad
suprema que le han confiado los pueblos en hacer
cesar los males de la guerra, que ha aflijido a los
habitantes del archipilago, invitado por el Jeneral
en jefe del ejrcito real don Antonio Quintanilla,
para celebrar una capitulacin a que es movido
por el sentimiento de la imposibilidad de sostener
por mas tiempo a esta provincia en la dependencia
del Rei de Espaa despus de los muchos esfuerzos que intilmente ha practicado con este fin, i
determinado ltimamente por la necesidad de conciliar su honor i el de todos los individuos de su
ejrcito con la situacin a que lo ha
reducido
la victoria conseguida en Bellavista por las armas

de la patria el 1 4 del corriente, ha nombrado el
DE
LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
339
primero a los infrascritos el coronel del batalln

Nmero 4 don J o s Francisco Gana i al auditor
de guerra i su secretario jeneral don Pedro Palazuelos Astaburuaga, para que examinados los artculos que propusieron los nombrados por el segundo, que son el coronel de infantera de lnea
don Saturnino Garca i el coronel de milicias i
alcalde de primer voto de la ciudad de Castro don
Antonio Prez,
verificasen el tratado contenido,
concediendo cuanto sea compatible con el bien

comn i dignidad de la Repblica de su mando, lo
cual despus de canjeados sus poderes, dichos comisionados han cumplido suscribiendo los artculos
siguientes:
i. L a provincia i archipilago de Chilo, con el
territorio que abraza i se halla en poder del ejrcito
real, ser incorporada a la Repblica de Chile como
parte integrante de ella, i sus habitantes gozarn
de la igualdad de derechos como ciudadanos chilenos.
Sern entregados a disposicin del Jeneral
2.
en jefe del ejrcito espedicionario de Chile todo el

armamento, municiones i banderas, como tambin
las bateras i pertrechos que se hallan en los almacenes del archipilago pertenecientes al ejrcito
real.
3.
Para llevar a efecto la entrega del armamen-
to, municiones, banderas i dems que se espresan
340
REVISTA
DE
LA
GUERRA
en el artculo anterior, el Jeneral en jefe del ejrcito real ordenar que sean conducidos por los
mismos individuos a los almacenes de Castro i
puestos bajo la custodia de dos comisionados, quienes verificarn la entrega con las debidas formalidades a los que nombrase el jeneral en jefe del
ejrcito espedicionario.
4.
Todos los jefes, oficiales i tropa que compo-
nen el ejrcito real quedarn libres para dijirirse i

fijar su destino en donde mas les acomode, sujetndose a las leyes de la Repblica a los que quisiesen radicarse en ella.
5.
Aquellos jefes i oficiales que quisiesen salir
del archipilago en virtud de la libertad concedida

por el artculo anterior, debern verificarlo en el
trmino de dos meses, contados desde la fecha de
la ratificacin de este tratado, pudiendo conservar
el uso de sus uniformes, espadas i sirvientes durante este trmino i no mas.
6. Los equipajes, propiedades i dems bienes,
as muebles como raices, de todos los individuos
del ejrcito real, sern inviolablemente respetados.
7.
L o sern, igualmente, los bienes i propieda-
des de todos los vecinos i habitantes que se hallan

actualmente en esta provincia.
8. Ser de cuenta del Gobierno de Chile el
trasporte a cualquiera de sus puertos de todos los
jefes i oficiales, empleados i tropas del ejrcito real
DE
LA INDEPENDENCIA
341
DE CHILE
que lo solicitaren con sus familias i equipajes, segn

sus rangos i clases, siempre que lo verificasen en
el trmino de un mes.
9.
Sern inmediatamente puestos en libertad
todos los prisioneros hechos por ambos ejrcitos

i gozarn de los beneficios de esta capitulacin.
1 0 . S e echar en olvido i correr un velo a la
conducta que por razn de las opiniones polticas
se haya observado hasta el presente por todos i
cada uno de los comprendidos en este tratado.
1 1 . L o s empleados, corporaciones polticas i eclesisticas, los jefes i oficiales, los cuerpos de milicias
de esta provincia quedarn en posesin de sus respectivos grados i empleos que actualmente o b tienen, si quieren continuar en ella, como renan, a
juicio del Gobierno, la virtud i aptitudes necesarias
para desempearlos.
1 2 . L a guarnicin o tropas de continuo servicio
que existan en adelante en esta provincia, sern
mantenidas a espensas de la Repblica de Chile.
1 3 . Todas las dudas que ocurran sobre la intelijencia del presente tratado sern interpretadas a
favor del ejrcito real.
Cuyos artculos, para la ratificacin de las partes
contratantes, firmaron dichos seores comisionados
en el fuerte de San Antonio a 1 8 de E n e r o de
1826.fos Francisco
Gana.-Pedro
Astaburuaga. Apruebo este
Palazuelos
tratado en los trece
34
REVISTA D E LA G U E R R A
artculos que contiene.Tantauco,
E n e r o 1 5 de
1 8 2 6 . A N T O N I O DE QUINTANILLA.Aprobado.
RAMN F R E I R M .
Con esto terminaron los nueve aos que, dice el

Hispano, fueron de una guerra activa i penosa; los
nueve aos de continuas privaciones i duros padecimientos; los nueve aos de miserias, calamidades
i afanes; i por ltimo, los nueve aos en que fijaban
los defensores de Chilo la esperanza para su existencia.
Parece que el autor del Hispano, a pesar de lo
que relaciona del seor Garca "sobre los servicios
que prestaron a la causa espaola, el citado Quintanilla i su segundo don Saturnino Garcan, deber
desengaarse, pues queda bien probado lo contrario de cuanto este autor espone,
particularmente
acerca de los mritos i servicios del segundo, despojando de los que contrajo el 2 ,
comandante de
aquel batalln, Hurtado, del que era primer j e f e

Garca por ttulo del Virrei, pues el empleo de
coronel le fu conferido por Quintanilla sin aprobacin superior, al espirar Chilo.
Como se han aclarado los motivos que dirijian
nuestra pluma, es indispensable hacer justicia a
Quintanilla en la parte que le cabe, diciendo que
no obtuvo de su Gobierno ningn beneficio, pues
todo l fu una continuacin de inquietudes, afanes,
D E LA
INDEPENDENCIA
DE
CHILE
343
compromisos, laboriosas tareas, disgustos i pesares.

l acrisol en los nueve aos su constancia, sufriendo insuperables trabajos por sostener el archipilago. No es difcil tuviese algunas de aquellas
rarezas que jeneralrnente poseen los hombres, pero
su carcter jenial i su ndole eran buenos, i en lo
sustancial cumpli i desempe honrosamente su
deber hasta 1 8 2 6 , sosteniendo aquella
provincia
con el auxilio de los jefes i gran predisposicin de

los chilotes, pues de otra suerte le habra sido
moralmente imposible.
No admite duda que pudo hacer algo mas en
beneficio de la causa espaola, haciendo ilusorios
los planes de los independientes sobre Chilo i el
Per; pero era su sentado dictamen sostener nicamente a Chilo sin arriesgar otras empresas. N o
quiso buscar la fortuna a uso militar, que tal vez
le habra coronado de gloria cuando le present
en distintas veces las mas apreciables ocasiones
de haber hecho estraordinarios servicios a la monarqua espaola, cuyo mrito lo hubiera llevado a
ocupar uno de los primeros lugares en la fama
postuma de la historia.
L o mas sensible fu no haber sido conformes a
estas ideas sus ltimas determinaciones, rompiendo
una guerra innecesaria i aparente bajo una vana
esperanza hecha consentir a la provincia, cuando
no habia de hacerse una defensa en regla, i cuando
344
REVISTA D E
LA
GUERRA
se sabia que Bolvar, si no Chile, tenia preparados

4 , 0 0 0 hombres para posesionarse de Chilo. I aun
al ajustarse los tratados debia tambin haber sacado el partido mas ventajoso posible en favor de los
que con tanta adhesin le haban ayudado, pues
en ese caso todos por igual habran disfrutado el
producto de sus servicios, cada uno segn le hubiese correspondido.
NDICE
CAPTULO
AO D E
VII
1818
PAJS.
ura de la libertad poltica de C h i l e . S e nombra a Ossorio

Jeneral del ejrcito real espedicionario a C h i l e .
R e c i b e O'Higgins de la capital noticias de la espedicion del Jeneral Ossorio.Levanta O'Higgins el sitio
de la plaza de Talcahuano i retira su ejrcito al norte
del rio Maule para reunirse a San Martin.Ossorio,
antes de su embarque en Lima, pide al Virrei e s p i r a ciones para obrar en ciertos casos.Desembarca Ossorio con su ejrcito en Talcahuano.Destino de los
buques de guerra del pabelln espaol.Pase de los
realistas a Concepcin i preparativos para romper la
campaa.Fuerza del ejrcito real i clase de sus tropas.-Fuerza del ejrcito de Chile.Marcha Ossorio
346
NDICE
PJS.
con direccin a la capital.Plan de Ossorio.El Brigadier Ordez i el coronel Primo de Rivera desprecian las disposiciones del Jeneral, marchan sobre el
Maule con una divisin i atacan la vanguardia chilena.San Martin, reunido con su fuerza a O'Higgins,
trata de presentar batalla a los realistas.Ordez
con otros jefes se propone sorprender a San Martin
en su campamento.Ataca Ordez al ejrcito independiente.Destrozo jeneral del ejrcito de San
Martin.Forma Ossorio una Junta de guerra i lo que
se resolvi en ella.Ocurrencias en la capital.Demora considerable de Ossorio en marchar sobre Santiago.Reorganizan los chilenos nuevo ejrcito i
salen a c a m p a n a . R o m p e su marcha Ossorio para la
capital.Vista de ambos ejrcitos.Batalla en los
campos de E s p e j o . F u g a de Ossorio con alguna caballera.Ofrecimiento de los chilenos a la Vrjen del
Carmen.Trata O'Higgins de formar una escuadra
naval i lo consigue.Apresamiento de los buques de
guerra espaoles por los chilenos.Resolucin de
O'Higgins de marchar sobre L i m a . L l e g a d a de L o r d
Cochrane a C h i l e . L o s jefes i oficiales prisioneros
son enviados a la Punta de San Luis
CAPTULO
AO
DE
VIII
1819
S e verifica la oferta de .los 300,000 pesos para la espedicion martima al P e r . A r m a s e una segunda espedicion al Callao i se paraliza por haber llegado noticia
de que numerosas fuerzas peninsulares se dirijian a
Buenos Aires.Auxilios de tropas chilenas para aquella Repblica.Creacin
i organizacin de cuerpos
militares en C h i l e . E s atacado el Jeneral Snchez i
NDICE
347
PJS.
marcha en retirada con los restos del ejrcito real a la

plaza de V a l d i v i a . Q u e d a en el mando de la frontera el capitn don Vicente Benavdes; hechos de ste.
Snchez pasa a Lima, encargndose de la plaza de
Valdivia el coronel don Manuel M o n t o y a . H o r r e n d o
sacrificio de los jenerales, jefes i oficiales prisioneros
en la batalla de E s p e j o . T e r c e r a espedicion al Callao de L i m a . P l a n sobre la plaza de Valdivia
CAPTULO
AO
DE
IX
1820
Espedicion de L o r d Cochrane a V a l d i v i a . T o m a de esta

plaza i apresamiento del bergantn de guerra espaol
El Potrillo i fragata mercante Dolores,Retirada
de
las tropas realistas por Osorno a Chilo.Persigue el
coronel Beauchef a los prfugos i ataque del T o r o .
Noticias de las fortificaciones de la plaza de Valdiv i a . E l ataque del T o r o es el ltimo contra los restos peninsulares del sur.Espedicion de L o r d C o chrane a Chilo; su resultado.Apcrifa relacin del
Telgrafo, nm. 70.Opinin equivocada del L o r d
acerca de la rendicin de la provincia de C h i l o . L a
ciudad de Osorno adicta al sistema independiente.Acontecimientos de Benavdes en la frontera.Preprase en Chile una espedicion para Lima. Buques
de guerra independientes.Ejrcito o fuerza de tropa
espedicionaria.Buques de guerra e s p a o l e s . E j r .
cito real del Per.Biografa de sus principales jefes.
Contribuciones impuestas por el Virrei Pezuela.
Deposicin de ste por los jefes del ejrcito.Empresas de los Carrera i su fin desgraciado.Biografa de
San Martin.Estado de L i m a al regreso de San Martin de Guayaquil.Renuncia el mando i es admitida
57
34S
NDICE
PJS.
la renuncia.Embarque de San Martin para C h i l e .

E m b a r q u e para Bruselas.Aspecto i forma de este
Jeneral.Carcter feroz del ministro Monteagudo i
su desgraciada conclusin
85
CAPTULO X
AO D E
1821
Ataque de Benavdes contra el Jeneral independiente Alczar en la isla de Tarpellanca, en la provincia de

C o n c e p c i n . E l Jeneral Freir es sitiado en Talcahuano por Benavdes.Apresa Benavdes un bergantn que pasa a Chilo por auxilios.Apresamiento de
otro bergantn por l mismo con 1 5 , 0 0 0 armas de corte i chispa.Ataque en las Vegas de Saldas, de B e navdes contra los independientes.Desgracias de B e navdes, su prisin i ltimo
fin.Resultados
de los
servicios del Jeneral O'Higgins
173
CAPTULO
AO D E
XI
1822
S e presenta en Chilo el coronel Lantao con proposiciones de la Repblica de Chile para aquel G o b i e r n o .
Estado de la guerra en la provincia de Concepcin.
Se dispone en Chile una conspiracin contra el Director O ' H i g g i n s . U n a comisin representa a este jefe
las quejas del pueblo.Son presos dos de os comisionados.Forma O'Higgins una Constitucin, es publicada i jurada, i aunque mal recibida, obedecida j e neralmente. Convcase una Asamblea; no es de la
aceptacin del pueblo i ocurren a las armas para deponer a O'Higgins al siguiente ao.Impgnase en
parte la noticia del Hispano sobre la comisin que sa-
349
NDICE
PJS.
li de Chilo a pedir auxilios al P e r . R e l a c i n circunstanciada de los espaoles europeos confinados de

L i m a a Chile. Hospitalidad de los chilenos, a pesar
de los resentimientos anteriores,
193
CAPTULO XII
AO D E
1823
E s obligado el Director O'Higgins a presentarse en el Consulado para manifestarle los motivos por qu se le
remova del m a n d o . F i r m a una acta de renuncia i
entrega el mando.'Se retira O'Higgins a Valparaso
i se embarca para Lima.Incidentes ocurridos en el
Gobierno.Estado de la guerra de la frontera i acontecimientos de este ao. Llegada a Valparaso del
Mariscal don R a m n Freir, i arresto de O'Higgins.
Pasaporte dado por el Jeneral Freir a O'Higgins
libertad de ste. Recibimiento de O'Higgins en
L i m a . S e nombra sucesor al Jeneral F r e i r . E s p e dicion de Chile a L i m a . R e g r e s o de sta por disposicin del Jeneral P i n t o , E l bergantn de guerra espaol Valdes hace prisionera la fragata chilena la Afackenna i es conducida a Chilo.Naufrajio del bergantn en la recalada a C h i l o . Trata el Gobierno de
Chile de reunir un Congreso para la formacin de una
nueva Constitucin.Renuncia del Director Freir;
no es admitida i se le autoriza para que gobierne con
amplias facultades.Se forma en Chilo un escuadrn
de caballera de los naturales de las islas.-Horroroso
incendio en Chilo; causa i autores.Nueva organizacin que se dio al batalln Veterano de Chilo i a
quin se debi la instruccin de este cuerpo.Motivo del pase de oficiales al servicio de las fronteras de
Concepcin.Del interior de la provincia se suminis
35
NDICE
PJS.
tran vveres i dems auxilios a la guarnicin de San

C a r l o s . E l padre Almiralle, procesado, es remitido
al Per.Servicio de guarnicin por los militares del
archipilago.Fbrica de lanchas caoneras en Chilo.Varias entradas de buques en la baha de Chilo desde 1 8 2 3 a 1 8 2 6 . Ocurrencias de los ejrcitos
contendientes en el Per i varias providencias de aquel
Gobierno
227
CAPTULO XIII
AO D E
1824
E l gobierno de Chilo pudo embarazar la espedicion del

Jeneral Freir sobre el archipilago i paralizar la de
Chile sobre el Per.Acontecimientos de la frontera
de Concepcin.Espedicion del Jeneral Freir sobre
Chilo.Seguido el plan acordado en la isla de la
Quiriquina, Chilo hubiera sucumbido.Formacin
de una divisin de milicias en el interior de la provincia de Chilo para su defensa.Entra el Jeneral Freir a la baha de San Carlos i pasa a situarse con su
ejrcito en el puerto de Chacao.Destaca una divisin
al interior para tomar el camino de Castro a San Carlos.Marcha la divisin chilota de Castro a Dalcahue.
Aproximacin a este puerto de la divisin chilena.
L a divisin chilota trata de oponerse al desembarco.
N o le es posible esta operacin i pasa a acampar
para batir a la independiente en el preciso paso de
Mocopulli.Disposiciones para este ataque.Batalla
de Mocopulli.Sus resultados.Retirada de la divisin chilena que se rene a su ejrcito para embarcarse.La divisin chilota marcha a reunirse a la fuerza prometida por el Gobierno.Esta divisin se acampa en Putemun.El ejrcito chileno se reembarca i
351
NDICE
PJS.
regresa a Chile.La divisin chilota despide las tropas a sus hogares.Fuerza veterana independiente
que atac en Mocopulli.Fuerza de la ;division chilota
que sostuvo la accin.Muertos de una i otra parte.
Impugnacin a lo relacionado por el Chileno Instruido.-Impugnacin al Hispano.Apuros
del erario de
Chilo por los gastos causados.Reconocimiento de
armas, municiones i dems utensilios de guerra.Llegada del navio espaol de guerra Asia i del bergantn
Aqules.Desercin
de las tripulaciones i remisin de
ellas a bordo.Marcha de un parlamentario a la plaza de Valdivia i su regreso.Circunstancias favorables
para la toma de aquella plaza
255
;
CAPITULO XIV
AO D E
1825
Supremo Director Freir da disposiciones para otra

espedicion a Chilo.Destierro del Ilustrsimo Obispo
Rodrguez. Revolucin en San Carlos de Chilo.
Contrarrevolucin que tiene lugar acto continuo.
Destino de lo conjurados.Propone el gobernador
de Chilo en una Junta que sean trasladados a Castro.Resolucin de la Junta.El envo a Chile de los
revolucionarios chilotes no fu el mas acertado.Noticias de la espedicion de Chile sobre Chilo i apresto
de milicias para San Carlos.Llegada de un parlamentario de Valdivia a San Carlos con varias propuestas
del Gobierno de Chile.El gobernador Quintanilla
dispone una capitulacin con Chile.Los auxilios de
R i o Janeiro deben estimarse por cuenta del gobernador de Chilo.Llegada del oficial Adriasola de R i o
J a n e i r o . E l Gobierno forma un plan de defensa.
NDICE
PJS.
Fuerza que se reuni en San Carlos para defender

la provincia.Se presenta la fragata de guerra chilena
la Chacabuco remitiendo un parlamentario, quin era
ste, i la terminante contestacin del Gobierno.Prcticos nombrados por el Jeneral Freir para la espedicion tercera a C h i l o , . ,
2S9
CAPTULO XV
AO D E iSafi
Acontecimientos de la frontera i ltimos resultados hasta el
ao de 1827.- Salida de Valparaso de la espedicion
chilena.Desembarca en la provincia de C h i l o .
Posesinase una divisin independiente del fuerte de
Balcacura.E.ntrada de los buques al surjidero.El
Jeneral Freir intima rendicin. Nigase a rendirse
el Gobierno de C h i l o . E l ejrcito chileno se pone
en marcha para San Carlos. Entrada de la fragata
disidente OHiggins,
antes Mara
Isabel.Impugnaciones a las afirmaciones del Hispano
Americano.
P r i m e r a impugnacin al Chileno
Instruido.Toman
los independientes las lanchas caoneras. Sirven
stas para atacar a los chilotes.Aproximacin del
ejrcito patrio al castillo de Poquillihue.No teniendo orden de defenderse las tropas chilotas piden se
determine de ellas. Retirada de los realistas de su
primera posicin al camino de C a s t r o . T o m a posesin el independiente de la pampa de Y u n c a s . S e gunda impugnacin al Chileno Instruido. Sitanse
los realistas a inmediaciones de los altos de Bellavista.
U n a columna chilena ocupa los altos de P u d e t o .
Otra entretiene el centro e izquierda de la lnea chilota.Pierden los realistas su artillera, i se retiran al
NDICE
353
PJS.
ltimo alto de Pudeto. - Abandonan este punto i toman por el camino de Castro hasta aquella ciudad,
18 leguasde distancia.Sucesos de los pifugos. Nmero de muertos de una i otra parte.Tercera impugnacin al Chileno Instruido. Frmase una Junta de
Guerra en Putalcura i se proponen capitulaciones.
Concdese por el Jeneral Freir la capitulacin solicit a d a . A c t a de capitulacin. Queda Chilo incorporado al pabelln independiente de Chile.Conclusin de esta obra
317
BIBLIOTECA NACIONAL
1000571073

Colección de Historiadores I de Documentos Relativos A La Independencia de Chile. T.xi. Revista de La Guerra de La Independencia de Chile. (1904)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Colección de Historiadores I de Documentos Relativos A La Independencia de Chile. T.xi. Revista de La Guerra de La Independencia de Chile. (1904)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

22831 3

Jos Eodrguez Ballesteros

Jos Eodrguez Ballesteros

al ejrcito independiente. Destrozo jeneral del ejrcito de

son enviados a la Punta de San Luis.

ii Durante el sitio de la plaza de Talcahuano, dice

determin el Supremo Di-

rector que para entusiasmar mas a las tropas i a los

don J o s de San Martin, para que representando

mas por sus soberanos a los

reyes de Espaa, s nicamente a la nacin chilena,

repique de campana i a msica militar, recojiendo

que decia: Viva a libertad e independencia de Chile,

publicado en hojas sueltas i distribuido en las fechas que llevan

brero. Este dia grande, que os recuerda el glorioso

de vuestra opresin, es tambin preparado para fijar la poca de

hacerse en la forma siguiente: Al toque de diana se tendern en

9 de la maana concunirn al palacio directorial

todos ios tri-

bunales, corporaciones, funcionarios, comunidades

Director ir entre el Diputado del G o -

bierno Arjentino, a quien se ceder la conduccin de la bandera

consecuencia se leer por el primer Ministro de Estado el Acta

tablado, recibir al pueblo el juramento en la forma

"Juris a Dios i prometis a la Patria, con la garanta de

V I I , sus sucesores i de cualquiera otra dominacin estraa?n

Rejimiento del Infante don Carlos,

A esta augusta ceremonia se arrojarn al pueblo medallas de

del Ilustre Cabildo acompaado de dos rejidores para recibir al

que terminar las funciones de este dia.

El 1 4 se tendern las tropas en la plaza mayor a las 8 del

en accin de gracias, desempeando una oracin anloga a tan

taba en la silla de vuestro oprobio algn nuevo tirano; cuidad

DE LA CKUZ.MiguelZaartu, Ministro de Estado.

El Director Supremo del Estado:

venerar como un dogma la usurpacin de sus derechos i de

E r a preciso que algn dia llegase el trmino de esta violenta

que hacan un nmero de 6,759 infantes i de 750

abrir un gran rejistro en. que todos los ciudadanos del E s t a d o

este caso particular nos

han autorizado los pueblos, declarar solemnemente a

mos nuestra palabra, ia dignidad de nuestro empleo, i el decoro

de nuestra mano, signada con el de la Nacin, i refrendada por

llon de infantera con el nombre de Voluntarios de

roracion de pura confianza en los buenos sucesos,

una esplicacion de lo que debera hacer en varios

posicin, etc., manifestasen dudosa e incierta a suerte

mas que las bayonetas; el pueblo sano de

Pocos das despus de celebrado el acto de la

de pacificado? Qu sueldo debern gozar las

tropas de lnea que van en la espedicion nterin permanezcan

cienda de las Tablas, a cinco leguas de Valparaso,

hombres de tropas peninsulares para engrosar el

barie i ferocidad que ha caracterizado siempre a

Artillera con 12 piezas,..

Con estos 4,770 combatientes trat Ossorio de

L a fragata de guerra espaola Esmeralda

puesta por el Virrei a las rdenes i disposicin de

meralda, Sebastiana, Pezuela i Potrillo.

cepcion el de Dragones fueron formados de las

Infante, Burgos i Zapadores

Por consiguiente los bisnos

Dragones, Chillan i Arequipa