Vous êtes sur la page 1sur 24

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

Segunda-feira, 23 Fevereiro 2015 Ano V N.245

www.pcnewsnetwork.com

DISTRIBUIO GRATUITA

Aquele menino...

C em casa... decidimos no
falar mais no menino Elijah
March, que morreu, h dias,
quando por motivo que ningum saber decifrar... saiu
de casa em plena invernia...
e andou por ali, sem agasalhos de qulquer espcie,
tendo morrido de frio. Triste. Dura realidade. Aquele
menino merecia melhor
sorte. Aquele menino est a
chamar-nos a ateno para
termos mais cuidados com
os outros meninos, a quem
o tal destino pode trocar as
voltas. Ns, os mais velhos,
temos de ter ainda mais cuidado.

Por muito que ningum


queira, agora, falar mais
nas causas... achamos que
haveramos de falar nelas.
Sobretudo para que no
haja mais casos idnticos ao
do Elijah que, com 3 anos
de idade, se finou em dia de
frio, depois de sair de casa
em plena madrugada. No
falamos. S oramos

Canrio
cresceu
e agradou
em cheio
Perguntem a quantos
estiveram
no salo da Local 183.
Prguntem se o Canrio no
agradou.
E j agora perguntem
ao Arsenal se esto
satisfeitos com o que
fizeram neste
18. Festival das Concertinas
e de Cantares ao Desafio.
Por ns achamos que sim.

No Peel Memorial...
aconteceu milagre

Um milho de dlares!

Oramento municipal...
...desceu cidade

L em cima,
Mississauga

O jri teve, de facto, dificuldade em ecolher...

2 . Nossa gente

Liberdade...
Onde Est
Pedro Jorge Costa B. de Barros
pedrojorgeri@gmail.com
Eu j tinha escrito este ano sobre isto mas penso que pertinente faz-lo de novo. Refiro-me lei que est a ser debatida no parlamento
e que dar aos Servios Secretos mais poderes para investigarem e
procurarem legalmente. O grande problema que essa lei choca
com a Carta de Direitos e Liberdades. Devo dizer que, apesar de
a nossa Constituio e a Carta serem muito apreciadas, a verdade
que h um grupo de pessoas que nunca gostou muito destes documentos.
O que temos aqui a resposta do nosso governo federal ameaa que o terrorismo representa. Contudo, no deve ser natural que
se questione uma liberdade para prevenir um crime, e apesar de o
terrorismo ser brbaro e assustador de nada serve hostilizar todos
os cidados. H muito que o governo federal est a implementar
medidas que os EUA antes implementaram, e independentemente
de estas medidas serem originais ou no, o que so estranhas ao
Canad.

23 Fevereiro 2015

H funcionrios consulares em Londres


a sobreviver com apoios sociais
*Funcionrios portugueses pedem apoio ao Governo Britnico
Alguns funcionrios do Consulado Geral de Portugal em
Londres pediram apoio social do Governo britnico porque
o salrio que recebem considerado demasiado baixo para
poderem subsistir na capital do Reino Unido.
Um funcionrio, que pediu para manter o anonimato, disse
agncia Lusa que o pedido que fez no ano passado foi
aceite automaticamente porque as autoridades britnicas
reconheceram as dificuldades e atriburam-lhe um subsdio
para pagamento da renda de alojamento. Do ordenado, que
ronda as mil libras por ms, queixa-se este funcionrio, no
resta nada ao fim do ms depois de pagar o T1 que divide
com um amigo, transportes e alimentao na cidade com um
dos mais elevados custos de vida do mundo.
salariais e voltam a Portugal ou procuram outro emprego
para poderem subsistir na capital britnica, resultando numa
elevada rotatividade de trabalhadores no consulado de
Londres, cujos problemas no servio de atendimento alvo
de crticas.
Nos ltimos dois anos, tero sado pelo menos seis
funcionrios descontentes com a sua situao, mas os lugares
vagos s so preenchidos aps concurso pblico aberto pelo
MNE, processo que costuma demorar vrios meses.

O nosso pas um pas multicultural e pacifico. Foi este o pas


que acolheu os nossos avs e os nossos pais. Est uma sociedade
que cresceu para ser tolerante e pacifica. Se ns no gostamos de
problemas, ento o melhor mesmo no os procurarmos e ou metermo-nos no que no nos diz respeito. Lutar contra o terrorismo
lutar uma guerra de guerrilha contra ideais; o problema que esses
ideais so completamente dispersos, e o que quero dizer que no
h uma cartilha ou uma agenda definida.
Seguir outros para um caminho que no mnimo leva perverso
dos valores e no pior pode levar a uma guerra que o Canad no tem
de travar idiota e no faz sentido.
Ainda digo mais, o que faz falta neste mundo senso comum. Pois
se os EUA com todo o seu poder militar, dinheiro, e influencia no
conseguem lidar com a situao; o que espera o Canad fazer? Esta
aventura s ir trazer problemas e destruir a reputao do Canad
como pais de paz e de dilogo.
Assim eu deixo uma sugesto. No seria mais til um pas como
o Canad enviar policias militares para protegerem a populao,
mas no para combaterem, em vez de enviar avies e bombas que
pouco fazem e a situao s se agrava?! Ser pacifico no significa
ficar quieto.
AT PARA A SEMANA!

Propriedade:

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:
Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo


Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos


Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa
Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:
Lara Ingrid

Chefe Grfico:

Srgio Alexandre

Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
advertising@abcpcn.com

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

Manifestao contra degradao do atendimento


extremamente baixo para a quantidade de trabalho e a
responsabilidade que temos. Atendemos pelo menos 30
pessoas por dia e mexemos em documentos e informao
importante. vergonhoso, lamentou. A situao, adiantou,
arrasta-se h vrios anos, mas agravou-se devido aos
cortes salariais impostos aos funcionrios pblicos e
desvalorizao do valor do euro em 12% face libra
esterlina nos ltimos 12 meses: o salrio pago em euros,
mas convertido na divisa britnica.

Salrios baixos tambm na Embaixada

Os salrios baixos estendem-se a funcionrios da embaixada


e do consulado de Portugal em Manchester, embora, neste
ltimo caso, seja amenizada por o custo de vida no ser
to elevado como em Londres, admitiu. O secretriogeral-adjunto do Sindicato dos Trabalhadores Consulares
e das Misses Diplomticas (STCDE), Alexandre Vieira,
confirmou Lusa existirem mais casos no limite da
sobrevivncia naquele posto diplomtico: H pessoas que
tm de partilhar quartos.
Porm, confiou, alguns tm demasiada vergonha para
pedir ajuda assistncia social dos servios britnicos. Em
outubro do ano passado, 15 funcionrios dos consulados de
Londres e Manchester entregaram ao embaixador Joo de
Vallera um abaixo assinado onde pediam a interveno junto
do Governo com a mxima urgncia.
Segundo o documento, necessria uma correo salarial
dado no ser possvel viver com o mnimo de dignidade
humana naquela cidade, tendo em conta o baixo nvel de
rendimentos. O salrio mnimo no Reino Unido de 6,5
libras (8,77 euros) por hora, porm aos funcionrios pblicos
britnicos que trabalham na capital pago o London Living
Wage [Salrio de Subsistncia em Londres] no valor
superior de 9,15 libras (12,37 euros) por hora, que pondera o
custo de vida na cidade.
Um assistente tcnico consular tem um vencimento bruto
que ronda os 1.600 euros, mas aps todos os descontos e
converso salarial, resulta numa remunerao lquida de
cerca de 1.000 libras (1.300 euros), o que considerado
inferior ao salrio mnimo nacional britnico. O regime
laboral dos funcionrios externos do Ministrio dos
Negcios Estrangeiros (MNE) foi aprovado em 2013, mas na
altura o STCDE queixou-se de que o decreto-lei no previa
compensaes pelas variaes cambiais ou de inflao nos
pases onde aqueles esto colocados.
Em novembro de 2014, voltou a alertar para o facto de as
normas legais que impedem redues salariais e salrios
inferiores aos mnimos locais dos pases de acolhimento
estarem ainda em anlise no Ministrio das Finanas.
Muitos funcionrios acabam por no aguentar as condies

A degradao do atendimento do consulado geral de Portugal


em Londres motivou a organizao de uma manifestao
junto ao posto para o dia 28 de fevereiro para exigir melhores
servios, disse agncia Lusa um dos organizadores.
Os problemas existem h muito tempo, mas nos ltimos
dois anos chegaram 100 mil portugueses [ao Reino Unido]
e s agora que so confrontadas com a situao, afirmou
Paulo Costa, membro do grupo Migrantes Unidos.
O reduzido nmero de funcionrios, 14, um diagnstico
feito h vrios anos por membros do Governo e por polticos
do PSD e oposio, referiu.
Apesar de o consulado atender diariamente uma mdia de
300 pessoas e realizar mensalmente uma mdia de 4.000 atos
consulares, a marcao de um atendimento para a renovao
de documentos de identificao pode implicar a espera de
pelo menos dois meses.
No prprio dia, s vezes necessrio esperar vrias horas.

Passos Coelho diz


que dignidade dos portugueses
nunca esteve em causa
O primeiro-ministro, Pedro
Passos Coelho, defendeu,
sexta, na Assembleia da Repblica, que a dignidade de
Portugal e dos portugueses
nunca esteve em causa durante o processo de ajustamento.

A dignidade de Portugal
nunca esteve em causa durante o processo de ajustamento e a dignidade dos
portugueses tambm no.
Tive oportunidade de o dizer
diretamente ao presidente da
Comisso Europeia.
Nunca teramos permitido
que a dignidade dos portugueses fosse atingida e no

foi atingida, afirmou Passos Coelho em reao s


declaraes de Jean-Claude Juncker, que afirmou na
quarta-feira que a troika
pecou contra a dignidade
de portugueses, gregos e
tambm irlandeses.

23 Fevereiro 2015
EDITORIAL

*A Grcia ali to perto

J l vo quatro anos. Quatro anos volvidos sobre o incio dos denominados resgates. E a verdade que comea a dizer-se, e com tendncias maioritrias, mesmo pelo
Ocidente, que os programas impostos, os programas feitos
obrigao pela chamada Troika... so errados e injustos.
Por muito que se barafuste, foi o presidente da Comisso
Europeia quem o disse.
E j que estamos a falar na Grcia, importa dizer que h
cerca de meio milho de gregos sem electricidade. E que
h desempregados que deixam de ter direito e acesso ao
cuidados da sade, trs meses aps o depedimento.

Material Editorial . 3
O que, tudo visto, parece, de facto, errado,.
Interessante que, havendo este entendimento maioritrio,
os partidos de poder, por essa Europa fora, recusam fazer
coro com a reivindicao grega, entendida como: pagar, sim,
mas em condies que permitam ao povo grego viver com
dignidade mnima. E percebe-se porqu.
Como dizia, ainda agora, o Correio da Manh, de Lisboa,
para os partidos no poder, qualquer sucesso de Tsipras significa uma bvia censura poltica que, gostosamente, como
o nosso caso, ou por imposio, como o de outros, empreenderam estes anos, a reboque do Reich. Para os partidos
de poder na oposio, vade-retro Syriza, que louvaminhas a
essa gente corda que se d, por exemplo, em termos portugueses, ao Bloco e ao PCP. E isso que no!

A verdade que quando a poltica se mete como o piolho


na costura, como diz o nosso povo no dia-a-dia da governao... algo vai mal. Ou melhor, algo pode ir mal. E isto
porque entende-se mais a luta entre partidos polticos do
que a luta para resolver problemas reais do Povo.
A Grcia tem mais quatro meses para apresentar propostas de reformas e coisas do mesmo gnero. Portugal no
teve esses quatro meses, cumprindo o que estava previsto
quando lhe emprestaram o dinheiro. H quem goste mais
da forma como a Grcia est a fazer do que a forma como
Portugl deitou fora a Troika, cumprindo o que esta exigia.
S o futuro dir se valeu a pena o sacrifcio do Povo portugus.

Ontem dissemos... Caminhos da Ilha enchem-se


de romeiros

Antnio Pedro Costa


Ponta Delgada

A 16 de Fevereiro de 1957
fez, agora, anos Isabel II
comeava a visita de quatro
dias a Portugal. Entre ns,
mesmo entre ns, h muita
gente especialmente do Norte de Portugal, que ainda se
lembra da visita. A Rainha
entrou pelo aeroporto de
Pedras Rubras e um mar de
gente aguardava a sua chegada.
Os Jornais da poca ainda
lembram a data. Ainda recordam quanto se esperava,
na altura, da visita da Soberana. E houve quem, mesmo a p os tempos eram
outros acompanhasse o
cortejo real. Isabel Segunda
haveria de dizer, ento, que
tinha sido um dos maiores
banhos de multido at
ento recebidos. Haveria de
dizer que amava o Povo de
Portugal.
O acontecimento da visita
real marca, entretanto, tambm, a histria da RTP. que
a ento incipiente estao estatal, garantiu a cobertura da
visita para os canais internacionais.

E isto um pouco antes do


incio das emisses regulares.
Dois pedaos de Histria
numa s efemride. A visita
da monarca, que era (e ) a
representante do Povo Britnico, com quem Portugal
mantm o acordo entre pases mais antigo do mundo.
E a Histria dos primeiros
passos, titubeantes ainda, da
Radio Televiso Portuguesa.
Dois pedaos de Histria
que marcaram uma poca.
E que, no fundo, pretendiam
ser e foram-no, certamente
a glorificao da amizade
de dois povos, que eram ento quase irmos.
A Histria ensina-nos cada
vez mais coisas. E ensinanos, sobretudo, a entender
o porqu de muitas situaes. Sobretudo se englobar
imagens e cenas que ficaram
marcadas no apenas na
mente dos homens e mulheres de ento, mas tambm
nos arquivos informativos
que ningum deveria apagar.

Seja bendita e louvada a Sagrada Paixo e Morte de Nosso Senhor


Jesus Cristo; Seja para sempre louvada com Sua Me Maria Santssima... respondem em jeito de resposta os nossos romeiros, todos em
unssono. Assim todas as madrugadas para iniciarem uma longa e
fatigante caminhada pelos caminhos de S. Miguel.
Durante uma semana, l vo os romeiros cantando av-marias, nos
povoados ou nos descampados, sempre rezando em louvor de Nossa Senhora, enquanto nas janelas e nas portas das moradias surgem
pedidos clementes, implorando a ajuda divina para situaes muito
diversas e difceis da vida.
uma experincia que, para quem participa, nunca mais a esquece na vida e nunca perde o ttulo de irmo, porque romeiro por
uma semana, romeiro para sempre. Por montes e vales, o romeiro
atravessa paisagens de sonho, num ambiente de fraternidade e de
solidariedade difcil de explicar, onde no h patro ou empregado,
doutor ou pedreiro, pois todos se sentem irmanados no mesmo esprito e sintonizados com a intensa espiritualidade vivenciada por
cada um dos peregrinos, seja mestre ou procurador das almas.
O romeiro, indiferente paisagem dos verdes prados, vai descendo
ou subindo at arribas ngremes e por vezes perigosas, enquanto as
sorridentes vacas aorianas pastam entre a nvoa e os lavradores
madrugadores carregando vasilhas de leite nos cavalos ou em carrinhas, em direo ao posto de recolha de leite, lembrando que esta
uma terra que est confrontada com o desaparecimento das quotas
leiteiras, para mal dos que labutam com elas e da prpria economia
dos Aores.
s quatro da manh, custa sair da cama e ir em direo Igreja,
onde todos se juntam para se continuar a caminhada, ainda com a
lua cheia a alumiar o atalho ou, no negrume da noite, com as lanternas iluminando os que vo frente, mostrando a direo a seguir.
Na escurido da madrugada, vo surgindo umas luzes de janelas
entreabertas como o cu estrelado, a pedir mais um pai-nosso e
uma av-maria, que o irmo responsvel vai anotando para se cumprir a promessa da reza nos descampados da ilha.
H sempre algum romeiro que fica com bolhas nos ps e tem dificuldade a andar, mas tambm h sempre outro irmo que se encarrega da ajuda para que ningum fique para trs e l pega num
alfinete e linha e fura as bolhas para esvaziar o lquido e ela poder
secar, num alvio agradecido. Cada romeiro l sabe no seu ntimo
a razo que o leva a uma romaria, cumprindo a promessa de agradecimento por situaes complicadas que ele ou os seus passaram
ou pedir a Deus por um emprego, j que ele deixou de receber o
subsdio e no h maneira de surgir uma oportunidade para dar

famlia o sustento de cada dia.


H aqueles que ao chegarem Ermida da Senhora da Nazar, no
Nordeste, sobem a escadaria de joelhos e indo at ao altar do pequeno templo, entregam uma coroa do Esprito Santo, onde recebem
uma fitinha que colocam de forma prazenteira no xaile, em sinal de
cumprimento da promessa. H tambm os que no vo agradecer
a Deus, nem pedir, por intermdio de Santa Maria, por uma graa
para si, mas para algum vizinho ou para um amigo em situaes de
apuro. Cada um sabe o motivo porque caminha nestes oito dias e
noite precisa de lavar os ps no tradicional alguidar, com gua quase a ferver com sal e esperar pela ceia, que sempre um momento
de partilha generosa, que tanto pode ser farta, como modesta, mas
cheia de valor aos olhos de Deus.
Anos h em que o tempo um factor que complica a caminhada, sejam acompanhados de chuva miudinha e persistente ou seja a causa
de aturar a inclemncia do sol, mas o caminho vai no sentido dos
ponteiros do relgio e tem de ser percorrido, independentemente
das condies atmosfricas. Sentir os ps nadando em gua no
atrasa o passo, nem o corpo encharcado impede a caminhada, nem
preocupao para um resfriado ou uma constipao.
O bordo uma rplica da cana, colocado nas mos de Jesus aquando do seu padecimento. O leno simboliza a coroa de espinhos e
colocado por cima do xaile. A saca onde se transporta a comida,
que deve ser sempre levada s costas, significando a dolorosa cruz
transportada at ao Calvrio.
Nas Capelas, comea a cheirar casa de onde partiram a semana
anterior, que parece uma eternidade e os bordes levantam-se em
sinal de alegria, porque a torre sineira da Igreja-me assoma no
casario, ao longe inrrompendo da paisagem. A saudade do fim da
romaria comea a invadir cada um e a diviso dos teros tarefa
que no pode ser esquecida, pois muito importante que nenhuma
av-maria fique para trs.
Entretanto, como sempre e nas restantes freguesias que faltam percorrer, s janelas continuam a assomar mulheres com a mesma pergunta na ponta da lngua: quantos so no rancho, irmo? Cento e
quarenta e dois, respondia o ltimo, o procurador das almas, de tero nas mos para no se enganar nas contas, ou aquela velhinha de
rosto lacrimejado que pedia: Irmo, uma av-maria pelas alminhas
do purgatrio e que Nosso Senhor vos acompanhe.
O regresso um momento incontvel, onde as ruas se enchem aos
magotes para saudar os que partiram e cumprirem o que haviam
prometido, mas isto assunto para ser narrado noutra oportunidade.

Soares sem emenda

Houve tempos j muito recuados em que alinhmos com Mrio


Soares. Entendamos a sua maneira de ser poltico. Entendamoslhe a verborreia... que outra coisa no era (como ns o sabemos
hoje...) S que, aos poucos, fomo-nos curando. O histrico socialista foi matando, e cerce, todas as pombas boas que lhe nortearam
a cabea e lhe foram mo. E quem, hoje o ouve depois de visitar
Scrates, ou o l, quando ele fala de sondagens e coisas no gnero...
vai entendendo o desencantamento...
H dias, dizia ele que entendia e bem a subida do PS nas intenes
de voto dos Portugueses. Mais do que isso, incentivava tudo e todos
a continuarem a puxar pelo Partido, certo como estava e ele diz
estar que esta a nica maneira de fazer calar este Governo e esta
coligao. E como os dois partidos da coligao vo escorregando...
s mais uns pzinhos de prlim-pim-pim e a temos, de novo, os
socialistas nas escadas do Poder.
E como sabido, Soares ainda pensa ser o todo poderoso do pensamento poltico em Portugal. E que passam por ele todos os meandros da governao. Talvez como queria fazer no o conseguiu,
claro quando estava no quase exlio dourado de So Tom.
Como de hbito, Soares mete o bedelho em tudo.

Fernando Cruz Gomes

E vai da chama ao sr. Putin ditador da Rssia, multimilionrio e


num certo momento prximo de Merkel. Ele l saber porque o
diz. Talvez porque no acredita, minimamente, nos tais acordos que
se fizeram com Putin em grande plano no que toca Ucrnia,
onde um cesar-fogo que j deveria estar em curso... ainda no comeou. Nem sabemos se vai comear...
Na situao grega, Mrio Soares estende-se a todo o comprido...
que diz entender a mensagem que Tsipras quis trazer a uma Unio
Europeia que est escalonada para tudo, menos para o decalabro em
que a Grcia tem vindo a apresentar. E o bom do Soares... diz, afinal,
que o que falhou na situao da Grcia e ele diz de Portugal, tambm foi a attude da Europa. Falhanos das polticas monetrias
austeritrias, como lhe chama tm posto povo a po e laranja...
O que acontece em Portugal com o atual Governo, que tanto mal
tem feito aos portugueses, todos os dias dar o dito pelo no dito,
com o apoio do Presidente da Repblica, afirma Mrio Soares relativamente ao comentrio de Pedro Passos Coelho e o seu retratamento depois de ter dito publicamente que o plano grego era um
conto de crianas. Um conto de crianas? menos do que isso.
Soares no tem emenda...

4 . Entre Ns

Situao pouco clara de trabalhadores


da construo no Canad

23 Fevereiro 2015

*J h processos contra o Governo Canadiano


A deputada Carla Cruz (PCP) questionou o Governo sobre o risco
de trabalhadores portugueses no Canad e em pases europeus,
que foram levados por angariadores de mo-de-obra, serem
repatriados para Portugal pelas autoridades locais.
A pergunta da deputada Carla Cruz, divulgada pelo grupo
parlamentar do PCP, dirigida ao Ministrio dos Negcios
Estrangeiros.
No texto, a parlamentar referiu que no final da semana passada,
o sindicato da construo civil de Portugal fez saber que existem
duas centenas de trabalhadores do setor que emigraram para o
Canad sem contrato de trabalho e que arriscam ser repatriados
para Portugal pelas autoridades locais.
O sindicato, de acordo com a pergunta da parlamentar, referiu
ainda que esta situao no exclusiva do Canad h tambm
trabalhadores em pases da Europa, nomeadamente no Luxemburgo,
Alemanha e Frana, sobre os quais recai a mesma ameaa, ou seja,
expulso por no estarem com a sua situao laboral regularizada e

que decorre do facto de terem sido aliciados pelos tais angariadores


de mo-de-obra.
A parlamentar deseja saber se o Governo portugus j tomou
conhecimento da situao destes trabalhadores portugueses no
Canada e que diligncias tm realizado, juntamente com o Governo
canadiano, para permitir a regularizao da situao laboral e social
destes emigrantes.
A deputada, que membro da Comisso de Negcios Estrangeiros
e Comunidades Portuguesas da Assembleia da Repblica,
questionou tambm se o Governo portugus tem informaes sobre
a situao de ilegalidade de trabalhadores portugueses no setor da
construo civil em pases europeus, nomeadamente Luxemburgo,
Alemanha e Frana.
Carla Cruz quer saber ainda que diligncias tm sido feitas pelo
Governo portugus junto das autoridades dos pases europeus acima
identificados no sentido de garantir os direitos dos trabalhadores
portugueses.

Cerca de 150 emigrantes que trabalham da construo civil, a


maioria portugueses, processaram o Governo federal canadiano por
alegada discriminao e esperam agora a deciso do tribunal federal
sobre o caso, disse Lusa, na semana passada, Richard Boraks, um
advogado que acompanha o processo.
Os emigrantes portugueses processaram o Governo federal
canadiano depois de terem chumbado sobretudo devido extrema
exigncia na prova de lngua - no teste para obter a residncia
permanente e agora comeam a ficar desesperados e temem ser
deportados, estando j alguns sem documentos vlidos.
Jos Cesrio analisa o caso

Em Lisboa

Manifestao contra medidas


do Governo na Sade

No protesto foi pedida a demisso de Paulo Macedo, ministro


da Sade, e os manifestantes garantiram que vo continuar
com a luta pela defesa do SNS. Nos cartazes podiam lerse as seguintes inscries: A poltica do Governo mata! e
Direito sade e igualdade.

Realizou-se, na tarde de quinta-feira, uma marcha de protesto


em Lisboa contra as medidas do Governo na rea da Sade.
Cerca de sete dezenas de pessoas participaram neste protesto
e saram em defesa do Servio Nacional de Sade (SNS).
Passavam poucos minutos das 17 horas quando os
manifestantes se concentraram em frente ao Hospital Curry
Cabral e iniciaram a marcha de cerca de um quilmetro,
durante 30 minutos, at ao Ministrio da Sade.

O Louro da Ribeira
em festa
Tem outro nome, sim. Mas por
ns deixem-nos chamar-lhe
apenas Ablio C. Marques. Ou,
at, se preferirem, o Louro da
Ribeira. O Cantinho da Saudade, de que um dos fundadores ele e o Carlos Firmino,
tambm na foto esteve, h
dias, em fora, numa festa de
aniversrio.
Muita gente a tirar fotos (incluindo ns), que no ficaram
em condies. Tivemos de ir a
uma do ano passado quando
ele ainda tinha a bonita idade
de 85... para ilustrar a nota
de saudao ao Poeta sem
Saber Ler Nem Escrever, que
tem poemas e versos de grande interesse, alguns dos quais
at j fomos publicando. E que
fazia, ento, 86 anos (bem bonito rol!)

Uma utente de Queluz, Maria Rosa Carvalho, que se juntou


manifestao, considera chocante o estado em que se
encontra o SNS. Nos hospitais o que se v, com pessoas
horas e horas espera de serem atendidas, os mdicos a
trabalhar horas e horas de forma indecente, bem como os
enfermeiros. Peo a Deus e a todos os santinhos que no me
acontea nada para que no tenha de ir parar ao hospital,
confessou.
Clia Portela, da Unio dos Sindicatos de Lisboa, que
integra a Plataforma Lisboa Em Defesa do Servio Nacional
de Sade, afirmou que a falta de profissionais de sade
est a levar exausto de outros profissionais, que no tm
condies de trabalho dignas.

O Governo canadiano tem feito seleo de trabalhadores


articuladamente com as entidades nacionais. O nosso prprio
sindicato da construo civil j participou neste tipo de selees
e as pessoas que fazem a aplicao para o visto e procedem como
estar legalmente definido, no tm nenhuma espcie de problemas,
declarou Lusa o secretrio de Estado das Comunidades, Jos
Cesrio.
(Os trabalhadores) tm de demonstrar conhecimentos lingusticos,
que uma exigncia do Governo canadiano, como da generalidade
dos Governos e no tm qualquer espcie de problemas, indicou
Cesrio.
O secretrio de Estado disse que estes casos so de cidados que,
em regra, esto ilegalmente no pas. E, no momento da legalizao,
sabem que tem de ter um domnio da lngua.
No posso comentar o grau de exigncia porque no vi os testes.
Tanto a embaixada como o consulado-geral esto a acompanhar
a situao. Entretanto, bvio que, na regra geral, so pessoas
que ficaram ilegalmente no pas e esto a tentar um processo de
legalizao, afirmou.
O conselho que dado, e repetido permanentemente, de que as
pessoas s devem emigrar para os pases com os quais no temos
liberdade de circulao se previamente tratarem da obteno do
visto de trabalho, declarou ainda Cesrio.

Est agora na hora


De MELHORAR
o ar que respira!

NS PODEMOS AJUDAR!

No fundo, o que queramos


com esta nota era, afinal, darlhe aquele abrao. Ele bem o
merece. No apenas pelo que
escreve sem escrever... mas
pela maneira como lida connosco.Com ele ao p... h sempre histrias para aprender.
No , Firmino?!

Oramentos Gratis

4
1
6
5
3
6
3
8
2
8

Canad em foco . 5

23 Fevereiro 2015

Canad considera lutar ainda mais


contra o Estado Islmico

O ministro da Defesa Jason Kenney indicou


que o governo no descarta a possibilidade
de avanar com uma misso militar do Canad contra o Estado Islmico no Iraque e na
Sria (ISIS).

Evan Solomon, apresentador do programa


da CBC Radio The House, pediu a Kenney
para falar sobre a participao em misses
nesses pases.
Bem, ns vamos olhar para todas as opes,
disse Kenney, em entrevista transmitida no
sbado.

evidente que h limites prticos para nossa capacidade de operar em todo o mundo,
mas vamos olhar para as nossas opes para
ver onde podemos ter o maior impacto, onde
estamos mais necessrios, disse ele. Isso
requer consulta permanente com os nossos
aliados. Ns no queremos decidir estas coisas de forma unilateral.
Christian Leuprecht, especialista em segurana no Royal Military College e Universidade de Queen em Kingston, Ontrio., disse
que no surpresa que o Canad pode explorar opes maiores. Ao longo das dcadas,
quando houve um consenso internacional... o
Canada fez uma contribuio [e] que sempre
foi, com uma capacidade grave no cho, disse
CBC News no sbado.
Enquanto Leuprecht reconhece uma resposta
militar poderia ser a resposta de curto prazo,
que ele gostaria de ver uma soluo de longo
prazo para ajudar a Lbia.

ISIS prospera com a instabilidade na regio


e uma grande faixa da juventude na regio
no vem um futuro para si mesmos, observou ele. A estratgia tem que ser para fazer os
pases mais viveis...
Obviamente que estamos no Iraque a convite do governo que, em uma misso de, eu
acho que, mais de duas dezenas de pases
sendo coordenado pelos Estados Unidos. Se
pudermos ajudar significativamente na luta
contra ISIL outro lugar ns vamos dar essa
considerao, disse o ministro.
Esta semana, Kenney deu a entender que seis
meses compromisso militar do Canad para
combater o grupo extremista poderia ser renovado. Ele disse que os membros do gabinete vo avaliar o progresso da Operao Impacto no futuro muito prximo, como eles
tomar essa deciso.
Caas canadiano estiveram no Kuwait desde
outubro para a misso, que est programado
para ser executado at o incio de abril.

Egito apelou para a interveno internacional


na Lbia contra ISIS.
Na semana passada, o ISIS divulgou um vdeo que mostra a decapitao de 21 cristos
coptas do Egito, numa praia na Lbia.
O assassinato em massa provocou uma rodada de ataques areos egpcios em reduto lbio
do grupo de Derna.

Harper anuncia apoio criao


de novos postos de trabalho no sector do gs

*Possibilidade das empresas investirem em novas instalaes


O primeiro-ministro Stephen Harper anunciou, sbado, em Surrey, British Columbia, a
inteno do Governo de apoiar a criao de
novos postos de trabalho bem remunerados,
no sector de gs natural liquefeito (GNL) da
indstria emergente. Era acompanhado por
James Moore, Ministro da Indstria, Alice
Wong, Ministro de Estado (Idosos), Wai Young, membro do Parlamento de Vancouver do
Sul, e Bob Zimmer, membro do Parlamento
de Prince George-Peace River.
A fim de assegurar que o gs natural canadiano pode chegar a novos e crescentes mercados internacionais, e torn-lo acessvel a
novos usos domsticos, o Governo pretende
estabelecer uma taxa de subsdio de custo de
capital de 30 por cento para os equipamentos
utilizados na liquefao de gs natural e 10
por cento para os edifcios em instalao que
liquefaz gs natural. Esta iseno fiscal estar disponvel para bens de capital adquiridos
aps 19 de fevereiro de 2015, e antes de 2025.
O Canad tem uma oportunidade importante para avanar com o seu registo de desenvolvimento de recursos naturais de for-

ma responsvel ao mesmo tempo garantir a


prosperidade a longo prazo para as famlias
canadianas. Recorde-se que o Canad beneficia de grandes reservas de gs natural, mas
tem capacidade limitada para fornec-lo
para mercados domsticos e internacionais
emergentes.

Esta medida permitir s empresas investir em novas instalaes do gs natural para


criar empregos e crescimento econmico,
enquanto se recupera seu investimento mais
rapidamente.
O fornecimento deste gnero de gs para os
mercados domstico e internacional repre-

O caso da Ucrnia

senta um novo e importante mercado para a


produo de gs natural do Canad. De resto,
a Agncia Internacional de Energia prev que
o comrcio global de GNL possa aumentar
em 40 por cento entre 2013 e 2019. Ao longo
perodo de projeo da Agncia Internacional de Energia, o crescimento da demanda de
gs natural na sia dever representar metade das necessidades elementares do mundo.
Segundo o primeiro-ministro, o governo
est empenhado em fornecer as condies
adequadas para que as indstrias e as empresas possam ter sucesso e competir na economia global, atravs da reduo de impostos,
reduo da burocracia e incentivar o empreendedorismo. O anncio de hoje baseiase no nosso plano de imposto baixo para o
emprego e crescimento.
Para Stephen Harper, atravs da nossa agenda comercial ambiciosa, estamos a abrir novos mercados para as empresas canadianas
e desenvolver a infra-estrutura para o transporte de produtos canadianos para novos
mercados, o que essencial para a prosperidade e segurana futura do Canad.

Canad anuncia novas sanes contra a Rssia


O Primeiro-Ministro Stephen Harper emitiu,
quarta-feira, uma declarao em que anuncia
sanes econmicas e proibies de viagens
contra 37 indivduos russos e ucranianos e
sanes econmicas contra 17 entidades dos
mesmos pases.

me de Putin, que j custou a vida a mais de


5.300 pessoas.

A posio do Canad permanece clara: reconhecemos a soberania e a integridade territorial da Ucrnia e nunca reconheceremos
a ocupao russa ilegal de qualquer parte do
Nosso governo diz - continua firme no seu pas.
compromisso para com o povo da Ucrnia,
em face da contnua agresso militar do regi- Em coordenao com os nossos parceiros

da UE e com os EUA, o Canad est mais cidade ucraniana de Mariupol, desde 24 de


uma vez a intensificar a sua resposta situa- Janeiro.
o, anunciando novas sanes contra russos
As sanes coletivas impostas data pelo
e ucranianos indivduos e entidades.
Canad e seus parceiros pretendem colocar
Estas medidas so promulgadas como uma presso econmica real sobre o regime de
resposta a uma srie de escaladas de actos de Putin e seus colaboradores. O custo para a
agresso perpetradas por militantes afectos Rssia continuar a levantar-se se ele persisaos russos, nas ltimas semanas, incluin- tir na sua escalada do conflito e se recusar a
do os ataques indiscriminados ao redor da permitir uma resoluo pacfica.

6 . Ainda a tempo

23 Fevereiro 2015

Romeiros j na Estrada desde


a madrugada de sbado
*Tradio renova-se nos Romeiros da Candelria

los Botelho, Lembrador das Almas: Bruno Silva e Agostinho Ferreira, Despenseiro Jos Lus, Procurador das Almas:
Francisco Botelho e os Guias: David Costa e Pedro Carvalho.
A partir de sbado, 21, arrancaram para a estrada diversos
ranchos de romeiros. Como se sabe, os Romeiros de So
Miguel so grupos de catlicos que, organizados em ranchos por localidades, se propem visitar, durante o Tempo
da Quaresma, o maior nmero de Igrejas e Ermidas de So
Miguel, cantando e rezando em todo o percurso.
Cada rancho dever sair numa das semanas da Quaresma,
previamente escolhida em conjugao com o Grupo Coordenador, devendo os primeiros sair no fim-de-semana seguinte
Quarta-Feira de Cinzas, e os ltimos devero entrar nas
suas localidades no incio do Trodo Pascal, isto , na Quinta-feira Santa.
Todos os anos, e durante uma semana, grupos de homens
do a volta ilha, trajando uma indumentria tradicional
(xaile, leno, saco para os alimentos, bordo e tero) em
cumprimento de promessas ou numa jornada de meditao.
O percurso ser feito, por regra, no sentido dos ponteiros do

A ttulo de curiosidade e de acordo com informao avanada pelo Movimento de Romeiros de So Miguel! a empresa
jornalstica Pixbee estar na ilha de So Miguel de 18 de
fevereiro a 29 de maro a fim de realizar um documentrio sobre as romarias quaresmais. Os ranchos podero ser
contactados neste sentido, ficando no direito de cada rancho
aceitar ou no colaborar

Vrzea. Durante 7 dias o rancho da Freguesia Candelria vai


estar na estrada, tendo pernoitado no dia 21 Fevereiro, em
Santo Antnio, no dia 22 realizou-se o j tradicional almoo
das famlias, no recinto de exposies da Associao Agrcola de So Miguel pernoitando na Matriz da Ribeira Grande, hoje, segunda-feira, dia 23, pernoita na Achadinha, na
tera-feira, dia 24, Pedreira, Quarta-feira, dia 25, Lomba do
Cavaleiro, Quinta-feira, dia 26, Ribeira Ch, Sexta-feira, dia

Aliana dos Clubes

Em nota que chegou at ns,


a ACAPO Aliana dos
Clubes e Associaes Portuguesas do Ontario informa
que vai levar a cabo mais
uma reunio do Conselho
de Presidentes.

A reunio em causa vai decorrer na tera-feira, 3 de


Maro, a partir das 19.30, no
Sporting Clube Portugus de
Toronto.

Dra. Ema Secca

ADVOGADA em Portugal
Pode resolver-lhe todos os assuntos
em qualquer rea jurdica
CONTACTE E TER BONS
RESULTADOS
Tel: 214418910 (Lisboa)
Cel: 918825577

relgio, ou seja, tendo sempre o mar esquerda. A sada do


Rancho dever ser antes do alvorecer, e a entrada na localidade das pernoitas, logo a seguir ao pr-do-sol.
Os fins da Romaria so basicamente: fazer penitncia pelos
pecados prprios e alheios; louvar e agradecer ao Senhor pelas Graas recebidas, bem como, suplicar a paz e as bnos
de Deus para a humanidade, para a Igreja, para a Diocese e
para as famlias.

Sbado, a saida

Na madrugada de sbado, sairam os ranchos de romeiros


de Cabouco, Calhetas, Candelria, Milagres Arrifes, Rib.
Quente / Furnas, Ribeirinha, So Pedro P..Delgada, So
Roque, St. Brbara P. Delgada, Arquidiocese de Toronto e

27, So Jos e no Sbado, dia 28 entra na Candelria altura


que se realizar uma missa ao final do dia.
Os Romeiros de So Miguel vo usar na Quaresma, nos seus
xailes uma pequena fita azul, benzida pelo Papa Francisco,
em sinal de comunho entre si e do movimento com a Igreja
Universal. As 2400 fitas em seda foram feitas a partir de um
rolo benzido pelo Papa Francisco. Estas fitas devero ser colocadas no Xaile de cada romeiro como um sinal de unidade
entre todos os romeiros, com toda a Igreja e particularmente
com o Santo Padre.
No corrente ano esto inscritos um total de 34 irmos sendo
o Mestre Jos Manuel Carvalho, Contra Mestre Jos Car-

e-mail: emaseca@netcabo.pt
T.L.DUTRA Professional Legal Services
Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary
Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON,
Canada M6G 1A8
Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906
E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405

23 Fevereiro 2015

Comunidades . 7

Vamos ao Oramento Municipal?


*Ana Bailo e John Tory em conversa animada com muncipes
Sbado frio. A tivemos ns, l em cima, no salo do
Bloor Collegiate, mais uma sesso produtiva. Daquelas
que agradam, afinal, a quem as dirige, sim, mas tambm a
quem nelas participa. E estava um salo cheio. Com gente
interessada em saber coisas. Interessada, em suma, em saber
para onde vai o dinheiro das taxas e impostos, e em saber o
que se faz com esse mesmo dinheiro.
De resto, uma lei provincial obriga a que a Cmara Municipal
faa, anualmente, como que o balano dos dinheiros gastos
e recebidos. Isto quer dizer que o dinheiro gasto tem de ser
igual ao dinheiro recebido. E isto, pelos vistos, tem de ser
possvel. Depois h que ter em conta que certos servios so
partilhados, nos seus custos, pela Cmara e por outros nveis
de Governo. Como ser o cao dos shelters, daycare, servios

a mdia das pessoas foi-nos dizendo que queria maiores


investimentos em habitao social e em trnsito. As
pessoas tm, naturalmente, opinies diferentes em como
pagar mais e melhor. Eu fui dizendo que temos de ter
em ateno outro nveis de governo que recebem muito
dinheiro de Toronto, que devem pagar a sua parte. E isto
antes mesmo de considerar pedir ao povo de Toronto
para pagarem mais taxas, at porque j pagamos, agora,
muitas taxas.
Ainda perguntamos a John Tory se gostava deste gnero de
eventos. Por mim, dou os parabns conselheira Ana
Bailo e dou os parabns ao povo em geral que veio at
ns, num sbado como este, cheio de neve, e gastar o seu
tempo a falar na sua cidade e na forma de melhorar a

uma voz realmente muito forte que quer ver a cidade a


progredir e as pessoas dizem mesmo estar dispostas a ter
uma conversa sobre os impostos que pagamos... querem
que tudo isto deva ser feito de uma forma justa...
H uns meses atrs acompanhmos, exactamente naquele
mesmo local, uma sesso de esclarecimento dos candidatos
a vereador. Ser que a Ana mudou algo?

Eu acho que tenha sido consistente com a minha


maneira de pensar, acho que todos ns deveremos ser
equilibrados, no temos que ser bruscos com as coisas.
A cidade tem problemas e ns temos, cuidadosaente, de
examinar os factos e cuidadosamente ter sepre em mente
as pessoas que estamos a governar e que pem em ns
a sua confiana e isso que eu tento fazer quando olho
para estes assuntos.

mdicos de emergncia, etc., que so pagos pela cidade e


pela Provncia do Ontario.
O importante ouvimos isso, vrias vezes, durante a
sesso manter as nossas casas e vizinhanas seguras e
vibrantes. At para encorajar o crescimento das empresas e
os investimentos nesse sentido. Recolha de lixo, bibliotecas
pblicas, reparao de ruas, TTC, programas recreativos,

sua cidade. Por mim, como Mayor, sinto-me feliz por


estar aqui...
E a verdade que houve perguntas algo difceis. Perguntas
a implicarem melhorias sensveis na cidade. Perguntas,
s vezes, a ter outra direco que o Oraento municipal,
eventualmente, est a ter.

Ana Bailo satisfeita

O Mayor veio e vai vir mais vezes...

cuidados com as crianas, polcia e bombeiros... para falar


apenas em alguns, so servios que a Cmara providencia
em cada dia que passa.

Conversa pblica sobre


Oramento

E o programa municipal em matria de deve e haver,


ou melhor, de gastos e de rendimentos est agora em
conversa pblica. Ana Bailo levou o dilogo at ao seu
Bairro. A jeito de Ward 18 Budget Townhall. Como quase
novidade, a presena do Mayor John Tory, interessado,
como nos disse, em ouvir a opinio de todos. No fundo,

Ana Bailo no era, por si, das menos satisfeitas. Estou


mesmo satisfeita. Tivemos uma participao grande,
aqui da rea. Vieram saber, afinal, como que o dinheiro
deles gasto, vieram saber o que que se paga com este
dinheiro, como que ele gasto, como que ns fazemos
o Oramento. tanto dinheiro! Ns estamos a falar
em mais de 11 bilies de dlares s para o oramento
anual e, portanto, acho que as pessoas se interessaram e
vieram aqui dar a sua opinio tambm, porque isto um
oramento de ns todos...
Ainda perguntamos Ana Bailo se cortou algum coisa, que
tinha no seu programa de aco, depois desta reunio. Eu
acho que h na minha rea, na rea que eu represento

A Ana Bailo perguntmos ns se foi difcil trazer reunio


o prprio Mayor. assim, o Mayor tem uma agenda
congestionada... mas eu acho que ele gostou de participar
ele ainda no tinha participado em nenhuma reunio
do gnero, com nenhum outro vereador, e eu estava no
seu escritrio, como estou muitas vezes a tratar de coisas
da Habitao Social e eu desafiei-o. Aceitou e acho que
foi interessante para ele. Foi bom ele vir at esta parte da
cidade, para ele conhecer melhor. Espero que esta seja a
primeira de muitas outras visitas...
Uma sesso interessante. Muitas perguntas. Muitas respostas.
Quase a jeito de dilogo, em que acabou por tomar parte,
tambm, a directora executiva dos Servios de Finanas da
Cmara, Josie Lavita, que haveria de intervir, muitas vezes,
exactamente para pormenorizar situaes.
As perguntas feitas eram respondidas pela vereadora e,
muitas vezes, com achegas de pormenor da parte do Mayor.
Que demonstrou prece ter demonstrado estar senhor da
situao. E que sabe, de facto, um pouco de todo o grande
trabalho que ele e o Comselho Municipal tm entre mos.

23 Fevereiro 2015

8. Comunidades

Festa no Arsenal do Minho

Foi no sbado. L em cima no salo da LIUNA Local 183,


o Arsenal do Minho levava a cabo o seu 18. Festival de
Concertinas e Cantares ao Desafio.
Era uma forma de trazer at ns... as modas da parte (talvez)
mais festiva de Portugal. O Minho a espalhar-se, um pouco,
por toda a parte onde h Minhotos. E as concertinas a darem
o mote principal. As concertinas e os Cantares ao Desafio.
De resto, quantos tm por misso tomar conta daquela
colectividade... decerto que no esqueceram, ainda, essas
mesmas modas da parte mais a norte de Portugal.
Uma festa e... pras, como soe dizer-se. Uma festa com
todos os ingredientes para agradar. E quando assim ...
certo e sabido que o pblico acorre. Naquele salo... umas
1300 pessoas. A tutearem-se, no sentido mais lato do termo,
j que a viverem a festas da rea mais a norte de Portugal.
Quando chegmos, era Tony Letra a dizer-nos que aquele era
o 18. Fetival de Concertins e Cantares ao Desafio. E a dizernos, afinal, da sua satisfao.

Tudo em grande...
Depois, a parte directiva da Local 183. Interessada e
que tudo corresse bem. Cosmo Manela, Jack Oliveira,
Bernardino Ferreira e outros, decerto, tambm. Alguns com
um particular interesse em estar ali, como seria o caso de
Bernardino Ferreira, que foi, durante uns quantos anos,
presidente daquela colectividade.

Joe Eustquio, o presidente da ACAPO, era tambm peixe


na gua. Interessava-se por tudo aquilo. Falava na juventude
que por ali se via e que dava a noo exacta de que, de facto,
temos Arsenal... at sempre.
Entre os polticos Andrew Cash, do Parlamento Federal, e
Cristina Martins, do Parlamento Provincial.

Da sua sastifao em presidir casa que organiza tudo quilo,


sim, mas tambm por ver que os jovens aderiram a tudo
aquilo. Mais do que isso... eram muitas as concertinas que
por li estavam.
Concertinas depois anejadas pelos jovens do clube. E como
haveria de chegar, tambm, o Canrio no sabem quem ?!
- tudo se aprestava para uma festa em grande.

Frio a mais?
Dias frios. Tremendamente frios. Vamos acordando, todos,
pelo menos nesta parte do mundo, com a noo de que o Rei
Sol est um pouco mais distante, que se esqueceu de ns...
O pior da situao em que estamos envolvidos o estado
calamitoso em que muitas das nossas ruas secundrias esto.
De momento, e com excepo das super-ruas (deixem-nos
chamar-lhe assim...), as mquinas camarrias de recolha de
neve no entraram em muitas artrias de menor expresso.
Artrias onde o povo vive e anda e onde os automveis
patinam, a bom patinar, para seguir em frente.
E o frio o senhor frio... parece ajudar a pautar todas as
nossas actividade. Se houver frio... se no houver frio...
so como que o comeo de todas as nossas frases no dia-adia. Quem logo pela manh ou a qualquer hora do dia tem
obrigatoriamente de transitar, de automvel, por ruas ainda
com neve agora transformada em gelo sente bem as
dificuldades. Surgem a (valha-nos ao menos isso) os bons
samaritanmos a ajudar a empurrar carros, a dar cabos quando
as baterias se vo de tanto trabalhar ou a levantar algum que
vai caindo. So muitos os casos do gnero. mesmo uma
vergonha (outro termo no h) a forma como algumas dessas
nossas ruas se encontram. Ruas que so, de uma forma geral,
de reas residenciais.
Uma massa de ar frio... que vai continuar
Os Servios Meteorolgicos dizem-no a toda a hora. H, de
facto, na nossa zona, uma massa de ar frio que , de facto,
quae assustadora. H muito frio. E depois com a neve que j
caiu e com aquela que vai ainda caindo... o frio de Fevereiro
parece ser, de facto, algo bem difcil de suportar. Na rua
falam-nos nisso...
No foi s em Toronto, claro.
Foi um pouco por toda a parte. E junto com o frio ou devido
ao frio, se quizerem h toda uma srie de dissabores,
designadaente atravs de canos que rebentam e coisas assim.
A uma ainda pequena firma de pequenos arranjos ouvimos
ns dizer que s na segunda-feira tiveram 50 chamadas por
dia.
O Paulo, do Silva Drain Service, anda por a. Eu nunca vi
isto to mau... H muitas e muitas casas a com os canos
rebentdos... que um diparate. S num dia segunda-feira

Nos cafs talvez com a calor do interior h quem ache


que j houve invernos piores e mais duros... Fernanda
Salvador, por exemplo, entende que hoje frio, at porque,
normalmente, o ms de Fevereiro sempre o mais frio. Mas,
eu ainda hoje digo que quando eu aqui cheguei... fazia muito
mais frio, caa mais neve do que cai agora. J c estou desde
18 de Dezembro de 1966... e sei do que falo.

pasada com frio quase a 40 negativos, com o factor vento,


ns recebemos mais de 50 chamadas, s naquele dia... E
diz-nos que foram, efectivamente muitas caas, de tal forma
que no era possvel atender todas.

Mais frio do que no ano passado?


De facto o Paulo a insistir era tanta gente que ns
que temos para a umas quatro pessoas para trs e para a
frente... no pudemos atender toda a gente... Diz-nos desde
logo que o frio mais do que no ano passado... De qualquer
modo, muitas casas poderiam ter sido mais acauteladas.
Numa casa onde ns estivemos, as pessoas deixam os
aquecimentos desligados e obriga tudo a rebentar por todo o
lado. S numa casa tivemos l mais de 15 futros, imagine...
E isto tudo causado pela falta de aquecimento. As pessoas
desligam, vo de frias... e como o servio ainda est em
presso... obriga a rebentar por todo o lado.
E, como evidente, claro, os da Construo... no podem
trabalhar. Pelo menos assim no-lo diz um senhor que, com
um casaco da Constro da 183... trabalha por norma na
Construo.
Jos Costa vai falando quase em monosslabos. O inverno
est mau, muito mau. E eu que o diga. Eu trabalho na
Construo e no consegui trabalhar um dia que fosse...
nesta semana...

Ainda lhe perguntmos se no houve canos rebentados. Diznos desde logo que no, mas lembra que ali, na Igreja de
Santa Cruz, desta vez, at os canos rebentaram...
Frio? Muito frio? E amanh... como quer estar?

Festa do Peixe em Cabridge


Ora a est. Uma Festa... do
Peixe. Lorival Cruz que
est a comear a ganhar as
esporas de ser delegado ABC
em Kitchener e arredores (o
que s nos honra) diz que
vai haver em Cambridge a
Festa do Peixe. Exacto. Ali
no Clube Portugus de Cambridge. Esta festa comeou a
realizar-se em 1999 e s feita uma vez por ano sempre
no primeiro fim de semana
do ms de Maro. Portanto,
a Festa vai decorrer no dia 7
de Maro. , afinl, uma tradio dos Marienses.

Tem um grupo de 4 directores encabeado por Maria Oliveira, Linda da Silva, Lucy Chaves e Vicente
Andrade, mas so ajudados
por ex directores e outros
Marienses, pois esta festa
participada por mais de 500
pessoas. Envolve, por isso,
muito trabalho e o dinheiro
que angariado para a festa que o imprio Mariense
faz no vero.
J agora, dizem-nos tambm, que a festa, este ano, vai
ter como mestre de cerimnias Antonio Csar.

23 Fevereiro 2015

Comunidades . 9

com todas as idades em foco


Av recebe placa

Interessante foi a nota da entrega de uma placa a Antnio


Moreira, um verdadeiro asset do clube, onde j milita h
quse trinta anos. E a verdade que at lhe deram o nome de
av. Um nome bonito que ele acaba por agradecer.
Depois... eram ento os meninos e meninas da casa... a
tocarem as concertinas. Alguns acreditem de trs e quatro
anos com a concertina em punho e com as castanholas ali
ao lado.
Uma festa que teve, desde logo, o condo de unir vrias
geraes de minhotos. Que continuam... que continuaro por
a. Entre os oradores... o tema foi destacado. que, de facto,
a Festa do Arsenal do Minho tinha... todas as idades em foco.

197 Spadina Ave, Suite 402 , Toronto

10. Comunidades

23 Fevereiro 2015

Baile de Scio? No!!! Algo Fantstico!

Quem ganhou... foi a colectividade!

Este fim de semana em Mississauga um simples Baile de


scio... virou algo de fantstico! Um simples Baile de scio,
virou tambm num Concurso de Valsa! L esteve a banda
Ritz para animar quem escolheu l estar num Sbado nevoso
e frio... e foram muitos.
Faz lembrar quem escreve estas linhas que, durante todo ano,
este Centro Comunitrio Portugus teima em providenciar
sempre algo diferente, sempre musica ao vivo, com bandas
conhecidas da comunidade e no s, e curiosamente nunca
usam DJ. No PCCM cada fim de semana parece que traz as
instalaes da casa mais Portuguesa de Mississauga sempre

Religio e F

A minha hora

Jesus, a sua me e os seus discpulos foram convidados


s bodas de um casamento em Can da Galileia. Maria devia
conhecer bem a famlia do noivo porque quando o vinho faltou
ela ficou bastante preocupada e disse a Jesus: No tm vinho.
(Joo 2:3).
Jesus aproveitou-se da ocasio para ensinar uma lio
espiritual sua me, s pessoas que ouviram a conversa e para ns
que estudamos as Sagradas Escrituras. Jesus respondeu sua me
dizendo estas palavras: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda
no chegada a minha hora. (Joo 2:4).
Na primeira parte da resposta, Jesus deu a entender sua me
que o propsito principal de ele ser enviado pelo seu Pai celestial
terra no foi para resolver problemas mundanos, como a falta de
vinho num casamento. Na segunda parte da resposta, ainda no
chegada a minha hora, ele deu a entender sua me e a ns
que a razo principal de o seu Pai o ter enviado terra foi para
que um dia Jesus morresse numa cruz com a inteno de pagar a
dvida dos nossos pecados e nos salvar do castigo eterno.
Ser que Maria compreendeu o que o seu filho quis dizer:
ainda no chegada a minha hora? Provavelmente ela no
entendeu e muitos que lem a resposta que Jesus deu a Maria
neste texto tambm no entendem.
O vinho na Bblia simbolicamente representa o sangue que Jesus
derramou na cruz para pagar a dvida dos nossos pecados (Joo
1:29; Lucas 22:20). Por isso Jesus j estava preparando Maria
para a hora em que ele haveria de morrer pelos nossos pecados.

uma festa ou evento de qualidade.


O concurso de valsa contou com a participao de perto de
20 casais. Alguns mais velhos, outros mais novos, mas ningum facilitava em competio par ver quem iria ganhar este
concurso levado a cabo pela primeira vez. Entre as muitas
famlias que la estiveram fazemos um destaque especial para
famlia de Joe De Oliveira que celebrava 60 primaveras.
A verdade que numa noite animada pelo brilhante conjunto Ritz entre os que tiveram mais trabalho, isto para alem dos
diretores e assistentes responsveis pelo que se passa sempre

Rev. Joo Duarte


Isto evidente aos lermos outras passagens do evangelho de So
Joo. Em Joo 7:6 Jesus disse aos seus irmos o seguinte: Ainda
no chegado o meu tempo. Mais adiante na mesma passagem
lemos o seguinte: Procuravam, pois, prend-lo, mas ningum
lanou mo dele, porque ainda no era chegada a sua hora
(Joo 7:30). Em Joo 12:27 Jesus sabendo que em breve ele iria
sofrer uma morte terrvel na cruz, ele disse o seguinte: Agora
a minha alma est perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me
desta hora; mas para isto vim a esta hora E, em Joo 13:1
lemos: Ora, antes da festa da pscoa, sabendo Jesus que j
era chegada a sua hora de passar deste mundo para o Pai...
Qaundo Jesus estava no jardim de Getesmane e acabando de orar
ele virou-se para os seus discpulos e disse: eis que chegada a
hora, e o Filho do homem ser entrege nas mos dos pecadores
(Mateus 26:45).
Portanto, quando Jesus disse a sua me, ainda no chegada
a minha hora, ele estava-se referindo a que ainda no tinha
chegado a hora em que ele haveria de ser morto, como o Cordeiro
de Deus, para tirar o pecado do mundo. Todavia, Jesus naquele
dia resolveu o problema da falta de vinho. Ele transformou a gua
em vinho (Joo 2:7-11). E, quando o mestre-sala provou o vinho,
e no sabendo das circunstncias, chamou o esposo e disse-lhe:
Todo o homem pe primeiro o vinho bom, e, quando j tm
bebido bem, ento o inferior; mas tu guardaste at agora o bom
vinho (joo 2:10).
S trs anos depois deste milagre que chegou a hora para
Jesus resolver o problema dos nossos pecados. Jesus sabendo que
a sua hora tinha chegado, ele instituiu a nova aliana, e ao tomar o
calx, ele disse: Este clix o Novo Testamento no meu sangue,
que derramando por vs (Lucas 22:20).

na sala de uma maneira ou de outra foram tambm Ftima


Amaro, Jos Reis e Alice Paulo, o Jri do concurso. Entre os
20 casais escolheram apenas 3 finalistas.

O Segundo classificado da noite foram Aldervino e Maria


Ivo e o casal vencedor do concurso de valsa 2015 foram Lus
e Fernanda Casadinho. Parabns a todos, especialmente ao
Clube Portugus de Mississauga! - Aberto Nogueira / ABC

Desporto . 11

23 Fevereiro 2015

Sporting de regresso s vitrias


e Nani aos grandes golos na I Liga

O Sporting regressou s vitrias e Nani aos golos, na receo dos lees ao Gil Vicente, na 22. jornada da I Liga portuguesa de futebol, ontem, domingo, no estdio Jos Alvalade, em Lisboa.
No ltimo jogo do dia, e quando s falta o Boavista-FC Porto de hoje, segunda-feira, para encerrar a ronda, o Sporting
bateu a formao de Barcelos por 2-0, reagindo bem ao empate com o Belenenses, na semana passada, e derrota em
Wolfsburgo, a meio da semana.

completou a volta ao marcador, aos 65, numa altura em


que o Moreirense j atuava
com menos uma unidade
devido expulso de Andr
Simes. O brasileiro Jonas
fechou o resultado, aos 73.

Na zona mais perigosa da


tabela, a partir do 14. lugar,
esto agora Vitria de Setbal e Arouca, com 19 pontos, Acadmica, com 18, Gil
Vicente, com 17, e Penafiel,
com 16.

A jornada proporcionou
mudanas relevantes a nvel
dos ltimos lugares, aps a
vitria da Acadmica em
casa do Estoril-Praia, por
2-1, na estreia de Jos Viterbo como treinador da formao de Coimbra, depois da
sada de Paulo Srgio.

Outra zona da classificao


que est longe de estar definida a do apuramento direto para a Liga Europa, os
quarto e quinto lugares.

A Acadmica cede de novo


a lanterna-vermelha ao Penafiel, que no sbado surpreendeu ao vencer por 1-0
em Setbal.
A equipa `verde e branca
defende assim da melhor
forma o terceiro lugar na
competio, depois de ver o
Sporting de Braga - vitria
no sbado sobre o Nacional,
por 3-1 - aproximar-se a um
ponto.
O Benfica, vencedor do Moreirense por 3-1, tambm no
sbado, comanda o campeonato com 56 pontos, contra
49 do FC Porto (menos um
jogo), 47 do Sporting e 43

do Sporting de Braga.
No estdio Jos Alvalade,
Nani, que tem estado mais
apagado desde que regressou de leso, no incio de
janeiro, voltou a estar fulgurante e marcou um golo monumental, aos 69 minutos,
com um remate de longe,
muito forte e colocado.
Os lees j ganhavam
por 1-0 desde o minuto 52,
quando o japons Tanaka
inaugurou o marcador, fa-

zendo esquecer como ponta


de lana a ausncia do lesionado Slimani.
No sbado, o Benfica colocou-se provisoriamente com
sete pontos de vantagem sobre o FC Porto, aps ganhar
por 3-1 em casa do Moreirense. No estdio Comendador Joaquim de Almeida
Freitas, a formao da casa
chegou ao intervalo em vantagem, graas a um golo de
Joo Pedro, aos 35 minutos.

Artigo de Sensei Antnio Terra

Guerra contra o sedentarismo!

Definio - Sedentarismo definido como


a falta, ausncia ou diminuio de atividades fsicas ou desportivas. Considerada
como a doena do sculo, est associada ao
comportamento quotidiano decorrente dos
confortos da vida moderna. Pessoas que
tm um gasto calrico reduzido semanalmente pela ausncia da prtica desportiva
so consideradas sedentrias ou com hbitos sedentrios.

No deixe o sedentarismo vencer! Tenho


vindo a deparar dia aps dia com muitas
desculpas de varias pessoas para no fazer
uma vida ativa - entre elas a mais comum
no tenho tempo, isso e de facto muito
chato! No gosto disso, tenho dores nas
costas e estou demasiado cansado...
Todas estas e outras desculpas s fazem o
sedentarismo vencer e com ele as dores das
costas s vo piorar e com isso a sua sade
tambm.

- Antnio Terra.
O ser humano foi concebido para se mover
pelos seus prprios membros e se deixar
de move-los claro que eles deixaram desse
mover bem propriamente como foram concebidos.
Dai a necessidade de movimento, para que
sejamos mais saudaveis e sempre necessario
alem de que os beneficios sao sempre maiores do que o prejuizo.
necessrio mudar os nossos hbitos de
sedentarismo e tentar que a terapia do movimento vena e que nos tornemos mais ativos
e saudveis, basta 30 minutos por dia em
movimento para fazer uma grande diferena
na sua sade.
Envolva-se em qualquer atividade desde
que esteja em movimento , vamos fazer da
nossa comunidade, uma comunidade mais
saudvel vamos vencer o sedentarismo.

Os campees nacionais deram a volta ao resultado na


segunda parte. Luiso reps
a igualdade, aos 58, e Eliseu

Ao receber e vencer o Rio


Ave, por 1-0, o Arouca tambm saiu da zona de despromoo, para a qual cai o Gil
Vicente.

O Sporting de Braga tem


avano interessante, com 43
pontos e seis de vantagem
sobre o Vitria de Guimares, que passou a ter o Belenenses a trs.
Na sexta-feira, os vimaranenses empataram com o
Paos de Ferreira (2-2), a
que os azuis do Restelo
responderam hoje com 2-1
na deslocao ao campo do
Martimo.

12 . Desporto

Pratos tipicos
de portugal

Grill & Bar

1474 St. clair ave w


Toronto M6E 1C6
Telefone
(416) 652-7777

23 Fevereiro 2015

Atendimento Espectacular
venha Comprovar

inha
s
e
c
n
a
r
f
r
o
A melh
orto
a moda do P

Benfica vence Moreirense (3-1)

guias vencem e reforam liderana

O Benfica venceu, sbado, o Moreirense, por 3-1, em jogo a


contar para a 22. da Liga. Num jogo com alguma polmica,
marcado pelas expulses de Andr Simes e dos dois treinadores, as guias foram para o intervalo a perder, depois de
um golo de Joo Pedro.
Na segunda parte, os golos de Luiso, Eliseu e Jonas consumaram a reviravolta no marcador.
Para Jorge Jesus foi uma vitria com muito esforo. O treinador do Benfica reconheceu que a sua equipa no esteve ao
nvel habitual na primeira parte, da justificando a desvantagem ao intervalo da partida frente ao Moreirense.
RESULTADOS GERAIS
- Sexta-feira, 20 fev:
Paos de Ferreira Vit Guimares, 2-2
- Sbado, 21 fev:
Sporting de Braga Nacional, 3-1
Vitria de Setbal Penafiel, 0-1
Moreirense Benfica, 1-3
- Domingo, 22 fev:
Arouca Rio Ave, 1-0
Martimo Belenenses, 1-2
Estoril-Praia Acadmica, 1-2
Sporting Gil Vicente, 2-0
- Segunda-feira, 23 fev:
Boavista FC Porto, 3:00 (Sport TV)

No entanto, Jorge Jesus salientou a grande mudana de atitude na etapa complementar, valendo a reviravolta no marcador.
Por vezes no conseguimos levar a melhor sobre o adversrio na primeira parte, como aconteceu, apesar de o Moreirense ter feito golo num nico remate. Falmos ao intervalo,
pois era preciso mudar a atitude e alguns processos, pois entrmos com pouca dinmica e pouca agressividade ofensiva.
Conseguimos chegar ao empate e depois, face ao poder da
equipa do Benfica, e tambm dos adeptos, tornou-se mais
fcil, afirmou Jorge Jesus, salientando:

No fcil ganhar aqui, foi uma vitria com muito esforo e


tambm alguma categoria da parte dos jogadores.

No nos deixaram ir mais alm... - Joo Pedro Cunha


O autor do golo da equipa de Moreira de Cnegos na receo
ao Benfica, desafio que os campees nacionais venceram por
3-1, criticou o trabalho da equipa de arbitragem liderada por
Jorge Ferreira mas no deixou de elogiar a exibio do Moreirense... at expulso de Andr Simes, aos 60 minutos.
Independentemente de tudo o que se passou h que realar
a qualidade da nossa exibio. Fizemos um excelente jogo,
mas, infelizmente e uma vez mais, no nos deixaram ir mais
alm. O primeiro golo do Benfica surge na sequncia de um
canto inexistente..., palavras iniciais de Joo Pedro Cunha
na flash interview.

PRXIMA JORNADA
- Sexta-feira, 27 fev:
Vit Guimares Martimo, 3:30 (Sport TV
- Sbado, 28 de fev:
Gil Vicente Boavista, 11:00
Nacional Vitria de Setbal, 11:00
Benfica Estoril-Praia, 12:00 (BTV)
Rio Ave Sp de Braga, 3:15 (Sport TV)
- Domingo, 01 de mar:
Acadmica Arouca, 11:00
Penafiel Moreirense, 11:00
FC Porto Sporting, 2:15 (Sport TV)
- Segunda-feira, 02 de mar:
Belenenses Paos de Ferreira, 3:00 (Sport TV)

O treinador comentou ainda a expulso de Andr Simes,


aos 60 minutos, que deixou o Moreirense reduzido a 10 jogadores, quando o resultado estava ainda empatado a uma
bola: Percebi perfeitamente porque o Joo Pedro foi expulso, pois ouvi o que ele disse. Distrai-me e entrei dentro do
campo para falar com o Jonas, por isso tambm fui expulso.
Se a expulso facilitou a tarefa? Estvamos num perodo em
que, apesar de estar 1-1, j se esperava pelo 2-1 devido ao
poder da equipa do Benfica. Iramos fazer um grande massacre na ltima meia hora, se bem que nunca h certezas, mas
a expulso naturalmente que tornou as coisas mais fceis.

Sobre a expulso do companheiro de equipa, o nmero 10 do


Moreirense socorreu-se de uma boa dose de ironia:
- No sei o que ele disse ao rbitro, se que disse alguma
coisa, porm, se fosse ao contrrio, se calhar no teria sido
expulso. O Benfica foi superior ao Moreirense... quando ficou
em vantagem numrica.

Outdoor Soccer Programs15

t
and he bes
s
u
t
Join from
n
lear

Boys Rep Teams U8, U9, U10, U11, U12, U14, U15, U17 & U18
-Try out dates : April 6 to 10

Sporting FC
SOCCER
AcADEmy

Rep Outdoor Season from May 4 to September 2015


Active Start Program from 4 to 6 years old Boys & Girls

am s

r
rog

rP
doo

out

ww

rt
.spo

ingf

Select Academy Team for TSA League - U12 Boys

2015

/sp

c.ca

Soccer Academy House League Program from 7 to 14 Boys & Girls

ing
ort

fc

REGISTER NOW

Limite
d
SPACE
availa
ble

Pedro Dias at 647-378-0104 or


email pedrodias@sportingfctoronto.com

Soccer Camps in July 13-17 & 20-24 & 27-31 Boys & Girls
Practices and Games at Brockton Stadium

S
GIRL ar e
S
M
TEA me to o
lco
we
CONTA
CT
US

TODAY

Registration is limited, we will be taking children on a first come first served basis. For more information,
contact our Youth Technical Director, Pedro Dias at 647-378-0104 or email: pedrodias@sportingfctoronto.com

Desporto . 13

23 Fevereiro 2015

Penafiel vence em Setbal aps oito jogos


sem ganhar na I Liga
O Penafiel venceu sbado no
terreno do Vitria e Setbal,
por 1-0, e quebrou um ciclo
de oito jogos sem ganhar da I
Liga portuguesa de futebol,
passagem da 22. jornada.
Um golo de Guedes, aos 58

minutos, deu ao Penafiel a sua


segunda vitria fora de casa e
permitiu-lhe subir provisoriamente ao 17. lugar, com 16
pontos, tantos quanto o Arouca, deixando a ltima posio
para a Acadmica (15), que

Luis Figo em aco


rumo FIFA
* Acredito num estilo de liderana

que pode restaurar a transparncia

Lus Figo apresentou, quinta-feira de anh, no estdio de Wembley, em Londres, as linhas gerais da sua
candidatura presidncia da FIFA.
Devolver a credibilidade ao organismo que tutela o
futebol mundial foi uma das tnicas do discurso do
antigo internacional portugus.
A imagem da FIFA tem-se deteriorado nos ltimos
anos. Muitos me dizem que o futebol precisa de mudar. No sou daqueles que se sentam comodamente
e nada fazem. Acredito num novo estilo de liderana que pode restaurar a transparncia, vincou Lus
Figo, sublinhando a necessidade de implementar
mudanas estruturais fundamentais no funcionamento do organismo.

za e fazer cair a tripla punio nas grandes penalidades, entre outras medidas.
Espero ter o apoio dos pases de lngua portuguesa

Sou o que sou devido ao futebol, sou independente


e nada devo a quem quer que seja. Por isso, posso
concentrar-me apenas no futebol. Adoro o futebol,
essa a principal razo porque me candidato. No
tenho ideias preconcebidas, frisou.

Lus Figo espera ser merecedor do apoio dos pases


de lngua portuguesa na corrida presidncia da
FIFA, embora no faa depender o sucesso da candidatura do voto daqueles que com ele partilham a
lngua de Cames.

Dotar os pases membros da FIFA de melhores condies para a prtica da modalidade entre os mais
jovens outra das prioridades de Lus Figo.

Por afinidade lgico que espero o apoio dos pases de lngua portuguesa. Mas sem ideias concretas
e vlidas e sem mudanas importantes de nada serve
ser portugus e ter essa afinidade. O mais importante so as ideias que quero implementar e com isso
convencer no s os pases de lngua portuguesa,
mas tambm as associaes que me vo permitir
chegar a um objetivo final, argumentou o antigo
internacional portugus.

Quero introduzir escolas de futebol em todas as


associaes, quero que todos os pases aumentem o
nmero de relvados e de treinadores, indicou, dando conta da inteno de devolver 2,5 mil milhes de
libras s associaes filiadas no organismo.

Mundial alargado a 42 ou 48 seleces


Lus Figo anunciou ainda que pretende aumentar
para 42 ou 48 o nmero de selees na fase de qualificao para o Campeonato do Mundo, divididas
em dois torneios que seriam disputados simultaneamente em dois continentes, aos quais se seguiria
a fase a eliminar sediada num nico pas.
No que respeita s regras do jogo, Lus Figo mostrou-se favorvel recuperao da antiga lei do fora
de jogo, que deve ser assinalado independentemente de o jogador estar ou no diretamente envolvido
no lance; introduo de tecnologia na linha de bali-

Lus Figo defendeu ainda que 50 por cento das receitas da FIFA - ou seja 2,5 mil milhes de dlares
- devem ser distribudos pelas federaes nacionais
nos prximos quatro anos, considerando que 500
milhes de dlares so suficientes para assegurar os
custos operacionais do organismo.
Por isso, prope que mil milhes de dlares [do
fundo de reserva] sejam devolvidos s Federaes.
Se for feito da maneira certa, o investimento aumentar as oportunidades no mundo inteiro, todo
o financiamento ser auditado para assegurar que o
dinheiro utilizado corretamente, salientou.

visita o Estoril-Praia no domingo.


O Vitria de Setbal, que somou a segunda derrota seguida e o quarto jogo consecutivo
sem ganhar, manteve o 14.
lugar, com 19 pontos, e ficou,
na altura, ao alcance de Gil
Vicente (15.) e Arouca (16.).

C
l
a
s
s
i
f
i
c
a

23 Fevereiro 2015

14 . Desporto

Duas sortes diferentes na Europa


FC Porto empata frente ao Basileia (1-1)
O FC Porto empatou, na quarta-feira, na deslocao ao terreno do
Basileia (1-1), em jogo referente primeira mo dos oitavos de
final da Liga dos Campees.
No fundo, os portistas adiara m tudo para o jogo seguinte.

Na nica vez que chegaram l marcaram, mas fomos superiores,


demonstrmos forte personalidade, esprito de equipa e acredito
que merecemos o resultado. Existiu um penalty claro, no apitaram
outro e ficou um segundo amarelo por mostrar.

Mostrmos personalidade e esprito de equipa, disse, a propsito, Lopetegui. O tcnico do FC Porto, Julen Lopetegui, destacou a
unio revelada pela sua equipa para conseguir empatar no campo
do Basileia (1-1), em jogo para a Liga dos Campees.

Acredito que podemos fazer melhor no Drago - Paulo Sousa

Foi um jogo muito complicado, mas muito bem jogado. O Basileia no nico remate marcou e ns fizemos 15 remates... A equipa
revelou personalidade e fez um bom jogo frente a uma boa equipa,
afirmou Lopetegui, em declaraes TVI.
O treinador do FC Porto lamentou a falta de sorte da sua equipa.

Sporting derrotado
em Wolfsburg (0-2)

* difcil inverter mas temos de acreditar at ao ltimo minuto*

O Sporting sofreu, na quinta-feira, comprometedora derrota


em Wolfsburg, por 0-2, nos 16 avos de final da Liga Europa.
O holands Bas Dost foi o autor dos dois golos da equipa
alem, deixando os lees em posio muito difcil para dar a
volta no encontro da segunda mo, em Alvalade.
difcil inverter mas temos de acreditar at ao ltimo minuto, disse Marco Silva. Derrotado mas no resignado. O
treinador do Sporting, apesar de reconhecer que a desvantagem de dois golos comprometedora, diz que a equipa tem
de acreditar que possvel dar a volta em Alvalade e garantir
a qualificao para os oitavos de final da Liga Europa.
Temos de acreditar at ao limite das nossas capacidades. Teremos de dar tudo para inverter a eliminatria. Est difcil,
devido desvantagem de dois golos, mas temos de acreditar na nossa qualidade e contarmos com o apoio dos nossos
adeptos at ao ltimo minuto, afirmou Marco Silva na habitual flash interview no final da partida.
Primeira parte muito boa da nossa equipa, onde discutimos
o jogo com o Wolfsburgo. Nunca vimos grande domnio do
adversrio, inclusivamente a oportunidade flagrante de golo
nossa. Entrmos depois muito mal na segunda parte e sofremos um golo que nos intranquilizou. Tivemos de arriscar muito mais e acabmos por consentir o segundo golo ao
adversrio. Ainda tivemos mais uma grandssima oportunidade, mas a este nvel, quando se tem duas oportunidades
flagrantes de golo e no marcamos, a equipa penalizada,
foi o filme do jogo feito pelo treinador.
Questionado sobre alegada grande penalidade no assinalada a favor dos lees, ainda no decorrer da primeira parte,
Marco Silva referiu: Ainda no vi o lance mas as informaes que tenho que seria grande penalidade. A ser verdade,
teria grande influncia no jogo, mas no aconteceu e no
nisso que temos de agarrar.

O treinador do Basileia reconheceu que o FC Porto foi superior, assumindo at que poderia ter sado da Sua com uma vitria. O empate a um golo, contudo, deixa Paulo Sousa com esperanas para o
encontro da segunda mo, no Drago.
Encaro a segunda mo com muita alegria, pois gostamos de desfrutar de dificuldades e o FC Porto criou-nos muitas. uma equipa
com grande qualidade e a partir dos 26 minutos foi superior, pois
at a o jogo foi equilibrado. Mereceram o resultado que conseguiram, poderiam at ter obtido outro, mas felizmente este empate deixa-nos esperanados para o jogo da segunda mo, referiu o
treinador portugus.

Vamos ter tempo para recuperar alguns jogadores e acredito que


vamos poder fazer melhor do que fizemos neste jogo, projetou
Paulo Sousa.

Comunidades . 15

23 Fevereiro 2015

A Casa do Alentejo em festa


*Uma casa que quer crescer mais

De facto, a Casa do Alentejo j no nenhuma criana. Comea


mesmo a sentir o peso de ser trinto, E isto a despeito de parecer
estar a vencer a dura batalha contra as muitas adversidades que lhe
tm surgido pela frente. Uma primeira grande vitria, assim o diz
Carlos Sousa, o presidente reeleito para mais um mandato, o facto
da casa ter regularizado as dvidas aos fornecedores, ao longo do
ano passado.
A festa foi na sexta-feira, no sbado e no domingo. Ontem, no chamado Almoo de gala, estivemos por l. E vimos Clara Abreu a
fazer as honras da casa, em mestre de cerimnias que ela, de facto,

uma cara nova e mais moderna ao salo nobre e rea da cozinha,


esperando que isso seja suficientemente bonito para atrair casamentos e batizados, por exemplo.
O sonho rentabilizar o mximo possvel o salo, para que este
seja uma mais-valia para a nossa comunidade, disse, sbado, o
Presidente da Direc, que repetiu o conceito tambm no domingo..
Para o efeito, est j agendada para o dia 18 de abril, no salo da
Local 183, uma angariao de fundos, que esperam os responsveis
venha a ser uma importante ajuda para juntar o dinheiro necessrio
para as obras, que Carlos Sousa estima em 100 mil dlares, e que

*Casa do Alentejo de Toronto


festeja 32 anos a pensar no futuro
Alentejo de Toronto.
Projeto recente, criado com o intuito de tornar presente a divulgao do Cante Alentejano, dando voz a um dos pilares da cultura
tradicional, o cante a vozes, com especial incidncia nas modas
do Cancioneiro Popular Alentejano, o grupo Moda Me recupera o
passado, mas caminha para o futuro, ao incluir jovens vozes.
A Moda Me comeou h cerca de quatro anos. Comemos com
um trio. Eu e os dois gmeos - Lus e Antnio Caixeiro, lembra
Jos Emdio (Viola Campania e Voz), em declaraes margem
do evento.

sabe encarnar. E a chamar o presidentes da Direco, Carlos de


Sousa, e da Assembleia-Geral, Joo Ferreira. Ambos a proferirem
plavras de interesse certo para a festa que at merecia muito mais
gente. Entre os polticos vimos alguns, e anotmos que outra estavam a ser esperados. Csar Palcio, Ana Bailo, da Cmara Municipal; Cristina Martins, do Parlamento Provincial, e Mike Solovan
e Andrew Cash, do Parlamento Federal.
Destaque para o Cnsul-Geral de Portugal entre ns, Luis Barros,
que comea efectivamente a entender, e bem, o andamento geral
das nossas colectividades. Vai sempre a todas as colectividades
com o maior prazer. a primeira vez que eu venho aqui, desde
que foi anunciado o Cante Alentejano, considerado pela UNESCO
como patrimnio imaterial da Humanidade. A Cozinha Mediterrnica e o Fado, ainda antes do Cante Alentejano, so tambm patrimnio imaterial da Humanidade... e bom sublinhar que todas as
associaes que conservam as nossas tradies podem estar completadas, porque so tradies reconhecidas internacionalente...

devero ficar concludas em setembro.


Mas muito do trabalho vai ser doado, entre a mo de obra e materiais, garantiu.

Novos objectivos

Seguem-se depois, os objectivos de avanar com um centro de dia


para a terceira idade, mais virado para a comunidade portuguesa e,
a longo prazo, concretizar o projecto de ampliao do imvel (com
mais andares), transformando-o numa Casa do Alentejo Retirement
Home.
De acordo com Carlos Sousa, existe j um investidor interessado
em investir em Toronto o qual j tem uma casa do gnero em
Kitchener -, comeando pela Casa do Alentejo. Ao que tudo indica, houve j uma reunio na Cmara Municipal e a vereadora Ana
Bailo ser uma pea-chave para ajudar na questo burocrtica que,
adianta Sousa, vai levar para a uns quatro anos.
S depois devero ter incio as obras.

Msico profissional e tambm ligado a um projeto anterior


ADIAFA que alcanou um enorme sucesso popular, Jos Emdio
explica que o mtodo de trabalho do grupo passa pela recolha de
modas antigas, trabalhando-as num experimentalismo moderno,
mas sem esquecer a tradio e as razes do Cante.
O grupo tem j dois trabalhos editados, estando j em preparao
um terceiro trabalho discogrfico.

Uma casa diferente das outras

Apesar das ms condies atmosfricas com a queda de neve que


ter afastado algumas pessoas, Carlos Sousa mostrava-se satisfeito
pela forma como as coisas estavam a decorrer.

Uma Casa muito activa

Uma palavra de incentivo Casa aniversariante, sem deixar de sublinhar que lhe parece que este gnero de Casas so bastante activas e fazem muitssimas coisas, na preservao das nossas coisas...
O mesmo para o dr. Toms Ferreira que andava por li, j no incio
da Casa, de que foi, desde h muito, figura de proa no que toca a
Direces e a Assembleia-Gerais. Acredita no futuro e no futuro da
Casa do Alentejo.
O presidente da Direco, Carlos Sousa, vai sendo o anfitrio de
todos quantos por ali estiveram. E d a entender que a Casa acredita... no futuro da Casa.
Com novo flego, a Casa prepara-se agora para dar incio concretizao de novos objetivos, com o primeiro deles j ao virar da
esquina entenda-se, l mais para o ms de junho que vai dar

A Moda Me (en)cantou
com o Cante Alentejano
O programa de celebrao do 32 aniversrio estendeu-se por todo
o fim de semana, contando com as atuaes do Grupo Coral da
Casa do Alentejo, RF do Ribatejo e RF da Nazar (na sexta-feira)
e a noite de Fado (sbado) com Elisabete, Tony Gouveia e Mrio
Jorge, acompanhados por Hernni Raposo, Eduardo Cmara e Pedro Joel.
Mas a grande atrao vinha de Portugal e dava pelo nome de A
Moda Me. Com atuaes no sbado e domingo, o grupo trouxe
o Cante Alentejano, agora Patrimnio da Humanidade, Casa do

Com um grande carinho por uma casa onde j dedicou grande parte
da sua vida, Sousa salientou que a Casa do Alentejo uma casa
diferente das outras, tendo sido pioneira nas semanas culturais e
ao trazer muitos artistas de Portugal a Toronto.
Por isso, defendeu que esta merece tal como outros clubes e associaes ter o apoio de todos, porque os centros comunitrios so
muito importantes para a comunidade.
assim, uma casa do Alentejo que resiste eroso do tempo e
procura crescer mais

16 . Ainda a tempo
Hospital da Horta

PSD/Aores pede
explicaes
sobre consultas
O PSD/Aores pediu explicaes ao Governo Regional sobre
a periodicidade das consultas mdicas de especialidade no
Hospital da Horta, que so asseguradas por mdicos vindos
de outras unidades de sade, tendo em conta vrias queixas
sobre o agendamento das mesmas, disse o deputado Jorge
Costa Pereira.
Num requerimento enviado Assembleia Legislativa, o social democrata confirma que temos conhecimento de um
conjunto significativo de queixas sobre o assunto, sendo a
mais frequente relacionada com as vindas, cada vez mais espaadas, de alguns desses especialistas, adiantou.
Assim, o parlamentar solicitou tutela uma listagem discriminada, por mdico, especialidade e datas, das deslocaes
de mdicos especialistas ao Hospital da Horta, desde 1 de
janeiro de 2012, pois s assim poderemos conhecer, com
rigor e profundidade, a evoluo que vem acontecendo em
relao s especialidades naquela unidade de sade, explicou o deputado do PSD/Aores.
Vo-nos sendo testemunhados casos de pacientes que, em
mais de um ano, tiveram vrias consultas de especialidade e
nunca foram atendidos pelo mesmo especialista. Essa situao em nada abona a relao mdico/paciente, que fundamental num sistema de sade que se quer humanizado. Da
que consideremos importante esclarecer esta questo, concluiu Jorge Costa Pereira.

23 Fevereiro 2015

Norte-americanos aprovam
exportao de drones armados
Os Estados Unidos anunciaram, na tera-feira, que iro
pela primeira vez aprovar a
exportao de drones armados para alguns pases aliados, no mbito da luta global
contra o terrorismo.
Esta nova poltica rege a
venda, a transferncia e a
utilizao na esfera internacional de sistemas aeronuticos militares sem piloto de
origem norte-americana,
anunciou o departamento de
Estado.
A medida foi divulgada num
relatrio divulgado e intitulado Poltica de exportao
dos Estados Unidos para sistemas aeronuticos militares
sem piloto.
Outras naes comeam
a utilizar de maneira mais
regular drones militares e o

mercado comercial dos drones est a emergir, indicou


o departamento de Estado.

No entanto, o documento
frisa que os Estados Unidos
s devem autorizar a concretizao do negcio e, a

O NOVO NOME DE COMPETNCIA


E HONESTIDADE

Paulo
Antunes

sua posterior utilizao caso


os interesses da segurana
nacional norte-americana e
da poltica externa sejam assegurados.

PAULO

SALES REPRESENTATIVE
BUSINESS 905-308-8333
MOBILE 289-440-1319
FAX 905-387-3551
HAMILTON
www.pauloantunes.ca
Paulo@pauloantunes.ca
Service also offered in:
Spanish Portuguese French

9 Keith St. $98,900


Difcil de crer mas
ainda existem abaixo
de 100,000.
Semi separada mas...

146 Burton St. $119,900


20 West 1st. $339,900

Perto do colgio Mohawk. Tem 5 quartos


e cada um alugado por 400.00
INVESTIMENTO certo.

Perto do Hospital General


em Hamilton. Separada
com 3 quartos. A este preo
vale a pena visitar

1094 Cannon $124,900


Imagine este investimento...
Arrendada por 900.00 por ms
mais todas as despesas...

304 Britannia $ 119,900

Sim acredite, s com 600.00 de mortgage voc pode ser proprietrio.


Hamilton fica s a 50 KM
de Toronto

4114 Hwy 6 $97,900


Terreno de 154 ps por 136 ps.
No ser ideal para fazer a casa
dos seus sonhos?

348 Emerald St. N. $99,900


Pode se aposentar com despesas de s
550.00 por ms. Existem carros mais
caros que esta....

23 Fevereiro 2015

Grcia financiada por mais 4 meses

Ainda a tempo . 17

Ministros da Zona Euro aceitam alargar


assistncia Grcia
Os ministros das Finanas da Zona Euro acordaram alargar a assistncia financeira Grcia por mais quatro meses, com base num texto apresentado pelo
presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem.
O acordo afasta o risco imediato de a Grcia ficar sem dinheiro no prximo ms
uma vez que o atual programa de 240 mil milhes de euros expira dia 28 , mas
obriga o executivo de Atenas a apresentar, at segunda-feira, todas as reformas
que tenciona implementar durante o restante perodo de resgate, para garantir
conformidade com as condies pedidas.
No texto conjunto, o Eurogrupo elogia os esforos feitos pela Grcia e pelo
povo grego nos ltimos anos e fixa um prazo at final de abril para os credores
aceitarem a lista final de reformas gregas.

Recorde-se que a Alemanha, o maior credor de Atenas, pedia melhorias significativas nos compromissos apresentados pelo executivo helnico antes de
aceitar a extenso do financiamento. J o recm-eleito governo de esquerda grego, que tentou negociar a reduo da dvida de longo prazo com os credores
internacionais e recusou manter a poltica de austeridade imposta pela troika,
compromete-se na declarao conjunta a honrar as obrigaes financeiras com
os seus credores.
O esboo, como alguns chamam ao acordo, foi alcanado em conversas que
antecederam a reunio do Eurogrupo entre os ministros das Finanas grego, Yanis Varoufakis, e alemo, Wolfgang Schuble, e Christine Lagarde, presidente
do FMI. Foi depois votado por unanimidade pelos 19 membros do Eurogrupo.

Parlamento aprova trasladao


de Eusbio para o Panteo Nacional
O Parlamento aprovou, sexta-feira, no debate quinzenal da
Assembleia da Repblica, a trasladao de Eusbio da Silva
Ferreira para o Panteo Nacional.
A deciso que leva o primeiro desportista ao Panteo Nacional foi aprovada por unanimidade, ficando por decidir a data
da trasladao do antigo avanado do Benfica e da Seleo
Nacional.
Conceder honras de Panteo Nacional aos restos mortais
de Eusbio da Silva Ferreira, homenageando o smbolo nacional, o homem solidrio o futebolista e o desportista excecional, evocando o seu estatuto de verdadeiro marco na
divulgao e na globalizao da imagem e da importncia de
Portugal no Mundo, l-se no documento aprovado.

Fernando Alonso sofre acidente


*Piloto espanhol de F1 embateu contra muro.

O piloto espanhol Fernando Alonso, da McLaren, sofreu um


acidente na manh de domingo durante uma jornada de treinos em Montmel, Barcelona. Foi transportado de ambulncia para o hospital mas encontra-se consciente.
Embora se desconheam as causas do acidente, o forte vento
ou uma avaria podero estar na origem do sinistro. O piloto

saiu de pista e embateu contra um muro da curva 4, a poucos


minutos de concluir a sesso matinal de treinos.
Alonso tinha sado das boxes com mais de uma hora de atraso.
O piloto est consciente e fala, embora tenha sido levado
para um centro hospitalar para avaliar o estado fsico.

Partidos polticos divergem


sobre frente comum em Angola
Os partidos da oposio em Angola no pretendem criar uma plataforma de concertao ou frente comum como foi aventado pelos prprios em Maio de 2014. Apesar de alguns continuarem a
defender a necessidade de unirem esforos frente ao MPLA, no
poder h quase 40 anos, eles reconhecem que se juntam apenas
em alguns momentos.
Para Lindo Bernardo Tito, porta-voz da Casa-CE, cada partido
tem como objectivo principal o poder e por isso apenas se juntam
para questes ocasionais. Ns, a Casa-CE, sempre dissemos e
voltamos a reafirmae que estamos disponveis onde for possvel.
A frente nica resultar do conjunto de interesses porque cada
um dos partidos tem em vista o poder, disse Tito.
Por seu lado, Joo Baruba, secretrio-geral do Bloco Democrtico, o seu partido sempre defendeu uma frente nica da oposio,
mas at ao momento os partidos no chegaram a um nvel de
concertao e ficam apenas pelos pequenos desafios.
Opinio idntica tem o presidente reeleito da FNLA, Lucas Bengue Ngonda. Nesta altura cada partido age com o seu prprio
programa e plano, mas quando achamos que temos que juntar os
esforos, como por exemplo frente lei do registo eleitoral, nos
juntamos frisou Ngonda.
A 27 de Maio de 2014, Filomeno Vieira Lopes, secretrio-geral
do BD, disse ter proposto Unita e Casa-CE uma plataforma
de concertao.
Na ocasio, a Unita apressou-se a saudar a iniciativa e a dar o seu
apoio, atravs do secretrio-geral Vitorino Nhany. Por sua vez, o
secretrio-executivo nacional da Casa-CE Leonel Gomes disse,
na altura, ser bem-vindo todo esforo conjugado para acabar com
a situao que o pas vive desde a independncia.
Recorde-se que as prximas eleies gerais esto marcadas para
2017.

23 Fevereiro 2015

18 . Ler e contar

Preciso
Uma Aldeia
Inteira...

Conceio
Baptista

Criana. A simples palavra sugere uma enorme tarefa e uma


carga desmedida de responsabilidade. Responsabilidade que
passa deveria passar por muita ternura e muito amor!
Ao inciar este meu artigo (de opinio) lembro um provrbio
africano que diz: preciso uma aldeia inteira para educar uma
criana!
E bem verdade. Os pais precisam de ajuda, de conselhos e de
constante aprendizagem - pois para criar e formar os homens e
mulheres de amanh... necessrio um grande trabalho a dois,
uma misso colectiva, com pais, famlia, professores e governo...
Por vezes, quando os pais so muito jovens (ainda quase crianas) e por muito responsveis que sejam, precisam de orientao, em certas alturas dificeis, que acompaham o crescimento e
a educao da criana. uma tarefa que se tece e entretece, se
melhora, se aprende com os prprios erros, que nunca termina,
que se faz e refaz, que exige toda a ateno, todo o cuidado,
todo o amor...! E no nada fcil!
do conhecimento geral que nesta e noutras sociedades, talvez
mal orientadas, por anncios de consumo e propagandas e por
falta de interesse de governantes... h crianas maltratadas e que
por no ser de bom gosto falar-se disso... os maus tratos, violncia e falta de responsabilidade... continuam.
Sempre que presencio actos de agressividade com gritos ou palavras speras, sinto-me tambm culpada - pois como na educao da criana da Aldeia - todos somos responsveis pela
segurana e bem estar dos nossos meninos e meninas!
H bem poucos dias aconteceram casos horrorosos com crianas. Deixaram a populao em grande consternao. E temos
falado e ouvido falar daquele pobre menino que saiu de casa s
primeiras horas da madrugada para ser encontrado, largas horas depois... j sem vida. Morreu ao frio, neste tempo medonho
que est fazendo por aqui. Sem roupa, sem ajuda, sem nada...
Um dia depois... outra pequena criana, deixada em casa sozinha, foi nuzinha, como Deus Menino nas palhinhas, para a rua,
com um frio de morrer... e embora o menino no morresse...
deve estar a sofrer muito. E eu pergunto onde estava a Aldeia
Inteira para cuidar destas crianas?
E penso, que esta sociedade, a sociedade de hoje em dia, precisa de uma mudana radical!
Viemos de um passado de austeridade severa, at aqui... onde
h uma alienao da realidade. Existem muitas crianas vtimas
de violncia, sujeitas a situaes de risco, ao abandono, com
fome... e estas so chagas sociais, que exigem medidas urgentes, no plano social!
Quem conseguir dar o (quase) primeiro passo? que, de facto,
importante avisar a Aldeia, sim... mas necessrio que a tal
Aldeia possa tambm agir! Queira agir!

Boko Haram mata 38 pessoas e ameaa


impedir eleies na Nigria
Dois ataques suicidas no nordeste da Nigria fizeram 38 mortos,
a menos de seis semanas das eleies, enquanto o lder do grupo
radical Boko Haram promete impedir a realizao do escrutnio
no pas.
A rebelio islmica j forou ao adiamento das eleies, inicialmente agendadas para 14 de Fevereiro, e oficiais do Governo tinham
esperana de que uma ofensiva militar regional poderia conter o
derramamento de sangue antes do dia das eleies, a 28 de Maro.
Mas a ltima onda de ataques, atribuda aos rebeldes revelou-se um
desafio Nigria e aos pases vizinhos, nomeadamente o Camares,
Chade e Nger, apesar de alegaes de sucesso da operao conjunta
lanada este ms. Este escrutnio no ser realizado, nem que estejamos mortos, disse o lder do Boko Haram, Abubakar Shekau,
em vdeo, onde aparece pela primeira vez publicado pelo grupo no
Twitter.
Em resposta, o presidente do Nger Mahamadou Issoufou disse que
o seu pas vai pr fim rebelio nigeriana, cuja actividade j matou
mais de 13 mil pessoas em seis anos.
Nger declara estado de emergncia na fronteira com a Nigria
O Governo do Nger declarou o estado de emergncia em Diffa,

regio na fronteira com a Nigria, na sequncia de ataques nos ltimos dias do grupo extremista Boko Haram. O estado de emergncia foi proclamado na regio de Diffa por um perodo de 15 dias,
segundo uma declarao lida na rdio.
A medida prev o aumento da presena das foras de segurana.
O parlamento do Nger aprovou segunda-feira, 9, por unanimidade, uma resoluo para o envio de um destacamento militar de 750
militares para a Nigria para ajudar a combater o grupo extremista
Boko Haram.

Empresria Isabel dos Santos


tambm em Malta
Isabel dos Santos, filha do presidente Jos
Eduardo dos Santos, est a estabelecer companhias em Malta que, por sua vez, controlam as empresas mais conhecidas da empresria mais rica de frica, revelou o jornal
Malta Today.
Malta um pas que atrai muitas companhias internacionais devido aos seus baixos
impostos, em que o mximo de apenas 15
por cento.
O jornal d vrios exemplos dos interesses
de Isabel dos Santos em Malta e levanta interrogaes sobre a provenincia de fundos
e o por qu da existncia destas companhias.
Assim, por exemplo, registada no pas est
a companhia Sodiam, uma subsidiria da Endiama. Mas a Sodiam
tambm em parte propriedade de uma companhia com o nome
de Victoria Holdings que, por seu turno, controlada por Sindika
Dokolo, o marido de Isabel dos Santos cuja fortuna est avaliada em
trs mil milhes de dlares.
Sendo a Sodiam uma subsidiria da Endiama, uma companhia estatal angolana, a associao de Isabel dos Santos com a Sodiam pode
ser vista como um conflito de interesses da famlia Santos. Esta
companhia comprou recentemente a dvida de 63 milhes de euros
de um empresrio suo ligado indstria de joalharia, havendo
declaraes contraditrias sobre o por qu dessa aquisio.
Malta Today afirma ainda que vrias outras companhias registadas
no pas esto associadas a Isabel dos Santos.

A Winterfell Industria, por exemplo, foi


recentemente registada no pas e uma das
subsidirias da companhia Niara Holding,
propriedade de Isabel dos Santos.
O que de notar, diz o jornal, que algumas
dessas companhias maltesas no parecem
dar lucro. Por outro lado, a maior parte detm interesses ou propriedade de outras
companhias.
Por exemplo, a companhia Kento Holding
registada em Malta e que pertence a Isabel
dos Santos e ao seu marido usada para os
seus investimentos no sector de telecomunicaes. A Finisantoro detm os interesses de
Isabel do Santos no banco BPI de Portugal
Uma outra companhia, Athol Limited, pertence ao marido de Isabel dos Santos e foi usada para financiar uma
propriedade em construo em que s o depsito foi de sete milhes e meio de Euros.
Em Malta, os interesses de Isabel dos Santos so administrados por
Noel Scicluna, um politico e diplomata malts que aparece como
director de oito outras companhias associadas filha do presidente
angolano.
De notar que vrias companhias estrangeiras usam Malta como o
seu quartel-general com o objectivo de limitarem o pagamento de
impostos.
O jornal citou um consultor contabilstico que afirmou nada haver
de ilegal nesse tipo de aco em que as companhias so alvo de auditorias ao abrigo da lei de Malta e pagam os impostos previstos na
legislao.

ONU renova misso na Guin-Bissau


O Conselho de Segurana da ONU
aprovou, em Nova Iorque, a renovao
por 12 meses do mandato do Escritrio Integrado das Naes Unidas para
a Consolidao da Paz na Guin-Bissau
(Uniogbis).
A resoluo aprovada acprova as recomendaes do ltimo relatrio do
secretrio-geral, divulgado a 19 de Janeiro e que foi apreciado na reunio de
5 de Fevereiro em Nova Iorque. Nessa
ocasio, o representante especial do secretrio-geral da ONU Miguel Trovoada apresentou tambm o seu relatrio.

A Uniogbis viu reforado o seu papel


no apoio ao dilogo nacional de reconciliao, prestao de apoio tcnico e
estratgico s autoridades nacionais e
coordenao dos parceiros internacionais.
O texto pede ainda mais apoio internacional para a misso da Comunidade
Econmica dos Estados da frica Ocidental (CEDEAO), que, at agora, tem
vindo a ser financiada pela Nigria.
Refira-se que o representante das Naes Unidas para a frica Ocidental,
Mohamed Ibn Chambas, est j a visitar a Guin-Bissau, na
sua primeira deslocao ao pas desde que assumiu funes.

23 Fevereiro 2015

Cavaco diz que Eixo Atlntico


pode responder a desafios da Europa

Ler e contar . 19

O menino rebelde
Fernando
Cruz Gomes

Se eu soubesse escrever... e acho que j nem sei haveria de


traar palavras ternurentas que li, agorinha mesmo, em caderno de anotaes que ainda me deixaram. Um caderno velho.
Amarelecido pelo tempo. Quase sem deixar que as letras se
vissem. que contavam a histria de uma velha senhora
professora nos seus tempos de menina, a senhora Thompson,
ao que parece... Sabia ser professora. Ensinava com o corao. Os compndios eram importantes, sim... mas o corao
era ainda mais.
O curioso que ela contava a sua histria. E que era capaz
de ser tambm a minha. E se no ... poderia s-lo. No primeiro dia de aulas, a senhora reparou num menino diferente.
Ensimesmado. Um menino de quem ningum gostava e que os
colegas at odiavam. E ela prpria... torcia o nariz sempre que
tinha de o tutear. que ele at cheirava mal.
Na Escola ensinaram-lhe que a professora deveria ler as anotaes feitas pelos professores anteriores, pelos que contactaram mais de perto com os alunos. E ela assim fez. Para o
fim guardou a caderneta do Teddy (chamemos-lhe assim). E
guardou-a com um certo ar de enfado. No deveria haver nada
de especial. Mas leu tudo.
No verbete do primeiro ano, a professora anotara qualquer
coisa como Teddy muito esperto e aplicado. uma alegria
v-lo a trabalhar... A professora avanou para o verbete do
segundo ano. Teddy um rapaz educado, parece um adulto,
sendo sempre o primeiro a entregar os trabalhos. E isto a despeito de, s vezes, andar triste porque sua me... est, ao que se
diz, gravemente enferma. No terceiro ano, o verbete do menino j era diferente: Teddy anda cada vez mais triste. J no
o mesmo. A me morreu. E ele, ao que parece, estava muito
agarrado a ela. Precisa de algum que o auxilie...

O chefe de Estado, Cavaco Silva, considera que o Eixo


Atlntico poder ter um papel decisivo, num perodo em que
Europa enfrenta desafios muito importantes.
Estes ltimos anos tm sido tempos de desafios para o
Mundo e, em particular, para a Europa. Num momento em
que tanto necessitamos de uma dinmica de crescimento
econmico, de criao de emprego e de coeso social,
acredito que o Eixo Atlntico poder ter um contributo
importante a dar, considerou o presidente da Repblica,
durante a cerimnia de entrega das Medalhas de Ouro do
Eixo Atlntico do Noroeste Peninsular 2015, no Teatro
Rosala Castro, na Corunha.

Cavaco Silva destacou tambm a importncia das relaes


bilaterais entre Portugal e Espanha, referindo ser evidente
a vitalidade em matria econmica desta relao a nvel das
trocas comerciais e do investimento.A Galiza e o norte de
Portugal so regies que apresentam, graas ao seu crescente
desenvolvimento, um elevado potencial econmico e que
constituem, cada vez mais, um espao privilegiado de
interao e cooperao, evidenciando bem a presena e o
relevo de interesses comuns no quadro global em que ambos
os nossos pases se movimentam, precisou.
Na cerimnia tambm esteve presente o rei de Espanha
Felipe VI.

Onze mil folhas contra Scrates


*Ex-primeiro-ministro j foi notificado da audio no DCIAP.

J so mais de 11 mil as folhas do processo Marqus.


Repartem-se por vrias dezenas de volumes so provas
recolhidas pelo Ministrio Pblico ao longo de um ano e
meio de investigao, conta o Correio da Manh, de
Lisboa.

Nos ltimos meses, aps a priso de Jos Scrates, as


diligncias aumentaram. J houve buscas a bancos, a
empresas e a particulares. O processo j tem outros arguidos
para alm dos quatro que foram detidos entre 21 e 22 de
novembro, muitos deles do universo prximo de Jos
Scrates e Santos Silva.
Jos Scrates j foi notificado da audio no DCIAP, hoje,
segunda-feira, no mbito do processo de violao de segredo
de justia em que o prprio j manifestou inteno de se
constituir assistente.

No est excluda a hiptese de ser ouvido pelo juiz nesse


mesmo dia, j que est em discusso a reanlise dos
pressupostos da preventiva.
A dvida tem a ver coma falta de obrigatoriedade legal de se
ouvir Jos Scrates no reexame da preventiva (feito a cada
trs meses).
A lei diz que tal s acontece se os factos forem novos ou
mudarem os pressupostos que determinaram a aplicao da
medida de coao. Se o juiz entender que tudo se mantm
inalterado, no tem de o fazer.
Juristas ouvidos por aquele Jornal garantem que a prudncia
poder levar Carlos Alexandre a interrogar o ex-governante.
No princpio de que o prprio j o pediu e que tem o direito
a assistir a todos os atos processuais que lhe dizem respeito.

O verbete do quarto ano dava, ento, a imagem do menino


rebelde. J no era o mesmo. Recalcitrava. No brincava com
ningum. capaz de ficar pelo caminho, escrevia a professora
do quarto ano, sem esquecer que ele, s vezes, at dormia nas
aulas.
A professora envergonhou-se do que pensara do seu aluno.
E lembrava logo a satisfao que sentira quando os meninos
pelo Natal lhe trouxeram as prendas. Embrulhadas em papel
caro. Prendas... caras. A do Teddy estava enrolada em papel de
mercearia. Era uma pulseira onde faltavam j algumas pedras.
E um frasco de perfume que estava a meio. Lembrava-se e...
sentiu-se envergonhada pela primeira reaco.
A professora mudou. Nesse dia, ps a pulseira que o Teddy
lhe dera. Espargiu um pouco de perfume. E quando o Teddy
lhe apareceu... fez questo de pr a pulseira. Ao menino no
passou despercebido o gesto. Nesse dia, at lhe dissera que o
perfume... era parecido com o da me. Que a professora cheirava como a me... e que era a melhor professora.
Da a uns anos, o menino que aprendera de novo a viver
acabava o liceu. Tinha sido o melhor aluno. E ao sair da Escola... voltou a dizer professora que ela... o ajudara muito. Que
fora a melhor professora. E que lhe lembrava a me.
Mais tarde... uma carta fazia-lhe o convite para ir a um casamento. Era o Teddy que casava. Foi com o corao em sobressalto. Queria dizer-lhe o quanto o estimava. Mas no conseguiu. S mais tarde, muito mais tarde, quando um carto lhe
apareceu a convid-la para o seu doutoramento. O Dr. Theodore... convidava a professora. Na festa, quase em surdina, o
(ainda) menino Teddy foi-se a ela. E ao ouvido disse-lhe que
ela era a melhor professora que ele tivera. Que fora ela... que o
apanhara quando ele estava a resvalar. Fora ela que lhe dera a
possbilidade de ser o que estava a ser.
A professora agarrou-se a ele. E disse-lhe que no. Que, ao
contrrio, fora ele o Teddy menino que a ensinara a ser
professora. At ali... ela no era nada.
No sei. Tirem as lies que quiserem. Para mim, porm, fica a
ideia de que ningum deve ser julgado primeira aparncia...!
Boa noite, tristeza!

23 Fevereiro 2015

20 . Automobilismo

Infiniti mostra QX30 Concept

Eis a primeira imagem do crossover prottipo que ser apresentado no Salo de Genebra, a
3 de maro.
A Infiniti revelou a primeira
imagem oficial do QX30 Concept, um estudo que antecipa
um crossover da marca nipnica, que ser apresentado dentro
de duas semanas no Salo de
Genebra, na Sua. Tal como
sucede com o hatchback Q30, este QX30 feito a partir da base modular MFA da Daimler, a mesma que deu origem das gamas Classe
A, CLA e GLA. O modelo compacto de laivos coup e silhueta aerodinmica 30 mm mais alto que o Q30, sendo que ambos devero
ser lanados mais perto do final do ano na Europa.
A proposta da marca de luxo na Nissan surge com um visual agressivo, jantes de 21 polegadas e pneus de perfil largo. O para-choques
tem uma seco em alumnio e uma dupla ponteira de escape que
remete para o Mercedes-Benz GLA. O modelo premium conta ainda com uma proteo inferior da carroaria em fibra de carbono,
barras de tejadilho e teto panormico em vidro.
Quando chegar produo, espera-se Infiniti QX30 adote as mesmas motorizaes a gasolina e Diesel de quatro cilindros turbo dos
Mercedes supracitados, tendo ainda opo de trao integral (com
diferencial de tipo Haldex) e caixa de dupla embraiagem de sete velocidades.

McLaren prepara estreia


de P1 GTR em Genebra

Nesta verso orientada para


pista, o hbrido tem 1000 cv e
50 kg mais leve face verso de
estrada.
A McLaren revelou a verso
de produo (limitada) do P1
GTR, que estrear no Salo de
Genebra, na Sua, a 3 de maro que ser exibido com uma
decorao inspirada no icnico
McLaren F1 GTR #06R. Tratase de uma verso de competio, 50% mais leve que o modelo de estrada. Para reduzir o peso, conta com janelas laterais em policarbonato (do lado do condutor com uma segunda janela mais pequena),
painis do tejadilho e baa do motor em fibra de carbono. A dupla
ponteira de escape feita de Inconel e as jantes em titnio ajudam a
uma dieta superior a 6,5 kg. O motor V8 3.8 biturbo foi modificado, debitando agora 800 cv graas instalao de componentes
especficos da competio. Auxiliado pelo propulsor eltrico com
200 cv, permite totalizar 1000 cv.
O P1 GTR 80 mm mais largo e 50 mm mais baixo que o modelo
convencional. A McLaren instalou jantes de 19 polegadas com fecho central e pneus slick da Pirelli. A mudana esttica mais visvel
a asa traseira colocada 400 mm acima da carroaria (100 mm mais
elevada que a asa ajustvel do P1 normal). A fora descendente aumentou em 10%, permitindo gerar 660 kg a 241 km/h.
Para o programa de competio, em que a McLaren permite que
os proprietrios faam uma sesso de testes inicial no Circuito de
Silverstone (no Reino Unido), a primeira prova est marcada para
o Circuito da Catalunha, em Espanha. Todos os donos deste P1
GTR tero aulas de conduo individuais no McLaren Technology Center, onde consultores sero responsveis, por exemplo, pelo
conceber o banco do condutor medida, avaliar a performance e
discutir a decorao do carro. Os pilotos podem ainda utilizar um
simulador.

Paulo Alves Carlos Moreira

Albuquerque ambiciona ttulo


no European Le Mans Series

O piloto luso divulgou o programa desportivo para 2015, onde est


tambm confirmada a presena nas 24h de Le Mans e 6h de SpaFrancorchamps com a Audi Sport.
Vice-campeo do European Le Mans Series (ELMS) em 2014, Filipe Albuquerque sonha com o ttulo este ano. Ao revelar o programa
desportivo para este ano, o piloto de Coimbra manifestou que est
preparado para lutar pela competio, que correr ao lado de Simon
Dolan, na JOTA: Estou muito feliz por voltar a disputar o ELMS. O
Campeonato vai estar ainda mais competitivo este ano, com carros e
pilotos melhores. Para alm disso, as mudanas na regulamentao
vo permitir uma maior igualdade entre todos tornando o Campeonato mais justo. O ttulo por isso e mais uma vez, o meu objetivo
para este ano.

O facto de j conhecer bem a equipa e a competio, ajudam a que


Albuquerque alimente fortes ambies: Este ano estamos mais fortes e mais cientes do caminho a trilhar. Confesso que estou ansioso
para a primeira corrida mas sobretudo para a corrida no Estoril que o
ano passado foi espetacular e que este ano tenho a certeza ser ainda
melhor. O calendrio do ELMS deste ano contempla cinco corridas:
Silverstone (10 e 11 de abril), Imola (16 e 17 de maio), Red Bull Ring
(11 e 12 de julho), Paul Ricard (5 e 6 de setembro) e Estoril (17 e 18
de outubro).
Este ser um ano particularmente agitado para Filipe Albuquerque,
que disputar as 24h de Le Mans e as 6h de Spa-Francorchamps ao
volante do Audi R18 da Audi Sport.

Tiago Monteiro confiante


para WTCC 2015
O piloto da Honda j est a testar em Barcelona para o arranque da
nova temporada do mundial de carros de turismo. A poca comea a
6 de maro.
A poca 2015 do Campeonato do Mundo de Carros de Turismo
(WTCC) foi ontem apresentada em Barcelona na presena de todas
as equipas e pilotos mas tambm de todos os responsveis do campeonato. Depois de vrios meses de preparao, Tiago Monteiro tem
hoje um dia de testes no circuito de Montmel, que antecede a estreia
na competio a 6 de maro na Argentina.
Sobre o campeonato que agora comea, o piloto luso mostra-se confiante na conquista mais vitrias e em somar o maior nmero de pdios possvel, aproximando-se das prestaes dos Citron: O perodo de testes foi longo e a equipa teve muito trabalho na evoluo
do Honda Civic. Estou certo que estamos mais competitivos mas
s vamos perceber o quanto evolumos na primeira corrida. Essa
ir ser o nosso primeiro embate e confronto com a realidade.
A propsito do regresso do calendrio do WTCC a Portugal, desta
vez ao circuito de Vila Real, Monteiro confessa:

Foi l que assisti s minhas primeiras corridas, logo que o entusiasmo enorme. No h nada melhor do que correr no nosso
pas com o apoio do nosso pblico, da famlia e dos amigos. Quero
acreditar que ser o evento do ano.

LEIA, E DIVULGUE O ABC


416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

23 Fevereiro 2015

Comunidades . 21

Amigos Portugueses do Peel Memorial


Hospital... so mesmo Amigos
*Um exemplo de solidariedade
que est a dar os seus frutos
Na sexta-feira, ali em Brampton, escrevia-se mais uma pgina solidria. Daquelas que vo ficar nos anais da Histria
das cidades onde os Portugueses e Luso-Canadianos tambm vivem e labutam. E onde os Portugueses contituem uma
comunidade forte e altruista, a despeito de, s vezes, nem o
parecer. capaz de no ser fcil angariar UM MILHO DE
DLARES. No. No . S que os Amigos Portugueses do
Peel Memorial Hospital conseguiram-no.
Quando tudo comeou, graas ao empenho e iniciativa
de Manuel Alexandre, o objectivo era fazer campanha
para angariar dinheiro, por
forma a que aquele estabelecimento de Sade e de preveno da Sade possa tambm erguer-se com a nossa
ajuda. Manuel Alexandre, por um lado, e a LIUNA Local
183, por outro, deram-se as mos e esto a avanar. Alis,
na sexta-feira... o objectivo de que se falava era atingido: um
milho de dlares.
A comunidade portuguesa est assim a ser falada como um
conjunto de pessoas que entende s objectivos daquela unidade hospitalar da Brampton. Para alm disso, o facto de terem,
consigo, nesta onda de bem-fazer, a Local 183, parece ser a
prova provada de que tudo vai andar ainda mais clere. De
resto, a prpria agncia sindical entende que est tambm a
ajudar a acautelar trabalho para os membros. A este propsito dizia-nos Jack Oliveira, no h muito, que quando comeou a olhar o tema e a possibilidade de fazer algo... o pessoal
de l quase no contava com sindicalizados. E hoje... esto
todos integrados no Sindicato. E isso importante.

Um abrao que se pode alargar

assim um abrao que se d. Um abrao que importa estreitar. Um abrao que importa, afinal, alargar para muitas
outras actividades.
Talvez que o Peel Memorial Hospital esteja a servir, assim, de
exemplo para outras iniciativas.
Mas contemos a histria de sexta-feira. Mnuel Alexandre e o
seu Grupo de Amigos Portugueses iria entregar ao CEO Mat
Anderson... qualquer coisa como 906.000 dlares. O cheque
estava j programado. Estava memo por ali. E quando Manuel Alexandre j falava... viu-se que um grupo de pessoas
saa da sala. Ainda se receou que algo de mal pudesse acontecer. Quando voltaram sala... o mistrio foi desvendado.
Jack Oliuveira e o seu grupo do Conselho Executivo da Local
183... tinham-se retirado, sim, ms para tomar uma deciso.
Com esta ou outras palavras, Jack Oliveira disse, desde logo,
que os da Local 183 gostavam de ver tudo... nivelado. E vai
da... decidirm ali mesmo nivelar aquele montante. 906.000
dlares?! No senhor. Vamos para um milho de dlares. A
Local 183 d o que faltava para fazer um milho.
Palmas. Satisfao. A certeza de que aquela agncia sindical
trabalha, tambm, a pensar no futuro. At no trabalho do
futuro.

E a campanha continua

Manuel Alexandre haveria de nos dizer que a campanha do


Grupo dos Amigos Portugueses do Peel Memorial Hospital
vai agora continuar. E vai continuar, tendo como objectivo...
o milho e meio de dlares. E nem vai ser muito difcil, j
que uma epresa a Orlndo Corporation vai dar dlar por
dlar angariado.
A campanha vai assim continuar. Para j... a pensar-se no
milho e meio de dlares. Manuel Alexndre puxou a corda...
por saber que a nossa gente mesmo solidria. Ele no se vai
enganar, pois no?

ALI PERTO
:
JACKS GR
ILL HOUS
E

647 350
178

22 . Ainda a tempo
Comentrio Semanal de Economia e Mercados
Semana de 16 a 20 de fevereiro
Economia Portuguesa em bom ritmo nas exportaes

Economia portuguesa 2014 foi o melhor


ano de sempre ao nvel do volume total de
exportaes, mas os pases emergentes ainda
no correspondem a um quarto das exportaes
portuguesas
2014 foi o melhor ano de sempre ao nvel do
volume total de exportaes.
O ano de 2014 foi o melhor ano de sempre das exportaes
portuguesas de bens. Em termos de pases, os principais
drivers para o crescimento de 914 milhes de euros (M) das
exportaes portuguesas so imputados ao comrcio com os
pases da Unio Europeia (UE), com principal destaque para
a subida para o Reino Unido (+320.5 M), mas tambm para
a Espanha (+172.8 M), Frana (+151.7 M) e Alemanha
(+121.1 M). A China foi o nico pas a intrometer-se neste
ranking, apresentando o 2 maior crescimento (+181.2 M).
Fora do top 5, s existem pases fora da UE, tendo o maior
crescimento sido observado pelos EUA (+112 M), Bahamas
(+72.4 M), Angola (+62.4 M) e Arglia (+60.6 M).
Se olharmos para o Top 10 das exportaes portuguesas,
vemos que a Espanha (23.6% do total das exportaes de bens
em 2014) continua a liderar a lista (tendo inclusive reforado
essa posio face a 2013, ento com 23.2%, contrariando a
tendncia dos ltimos anos), mas seguida agora de Frana
(11.72%), por troca com a Alemanha (11.67%). Angola
manteve-se como o principal destino extracomunitrio,
sendo responsvel por 6.6% das exportaes (6.5% em 2013).
Apesar de ter observado o maior crescimento, o Reino Unido
manteve-se em 5 lugar (6.1% das exportaes), seguido dos
EUA (4.4%), Pases Baixos (4.0%), Itlia (3.3%), Blgica
(2.7%) e China (1.7%), que destronou o Brasil do Top 10.
Em termos de produtos, os maiores crescimentos em termos
absolutos foram observados pelos veculos automveis,
reboques e semirreboques; artigos de vesturio; mobilirio;
couro e produtos afins e produtos farmacuticos e
preparaes farmacuticas de base. Os que assumiram maior
peso no total das exportaes foram os veculos automveis,
reboques e semirreboques, seguindo-se o coque e produtos
petrolferos refinados, os produtos alimentares, os produtos
qumicos e os artigos de vesturio.
Refira-se que durante a crise em Portugal os empresrios
foram forados a encontrar novos mercados para colocar os
produtos, o que permitiu ganhos de quota de mercado no
comrcio internacional. As exportaes de bens e servios
em termos reais tero abrandado em 2014, podendo no
ter superado o crescimento mundial das exportaes, mas
as exportaes portuguesas foram sendo prejudicadas por
diversos fatores temporrios: i) encerramento da refinaria
de Sines da Galp durante grande parte do 1T2014; ii)
paragens na Auto-Europa devido fraca procura no mercado
automvel europeu.

Pases emergentes ainda no correspondem a


um quarto das exportaes portuguesas
Os mercados emergentes corresponderam em 2014 a 23.8%
das exportaes portuguesas (sendo que estamos a considerar
como emergente todos os pases que no so desenvolvidos
e excluindo, por exemplo, ocorrncias classificadas como
fornecimentos navegao area, pois nesta situao no
possvel identificar quais os pases envolvidos e se so
emergentes ou no), um valor que ainda baixo, mas que
representa um aumento de 62.1%, correspondendo a um
ganho de quota de mercado destes pases de 5.7 p.p. face ao
que se verificava em 2008, antes da crise econmica global.
Neste sentido, continua a ser fundamental intensificar a
diversificao de mercados, desbravando novas geografias
e detetando novas oportunidades de negcio em economias
que esto a crescer bem mais do que a Europa. Na
realidade, em 2014, 72.6% (aplicando o anterior critrio)
das exportaes portuguesas destinavam-se aos mercados

23 Fevereiro 2015
Parceria ABC / MontePio

comunitrios, que registam, atualmente, um ritmo lento de


crescimento. bvio que Portugal dever continuar muito
atento s oportunidades de crescimento das exportaes para
os mercados comunitrios nos quais, em determinados
setores, as nossas empresas tm ainda margem para ganhar
quota de mercado , mas a verdade que se olharmos para
a Amrica, para frica ou para a sia, esse potencial de
crescimento muito maior, no s porque existem economias
a crescer a um ritmo muito acelerado, como tambm porque
constatamos casos de pases que importam do exterior
produtos e servios em que Portugal tem elevada qualidade e
competncia, mas para os quais ainda no exporta.

O que pode ser feito para conseguir nmeros ainda melhores?


Uma das questes que tem vindo a ser realizada pela AICEP
e pelos bancos portugueses prende-se com o acesso
informao por parte das empresas.

Desafios para as exportaes nacionais

Por outro lado, as exportaes para aumentarem tm, em


diversos setores, de ser acompanhadas por investimento
e, nesse domnio, o investimento nacional pode ser
insuficiente, pelo que fundamental continuar a apostar na
atrao do investimento externo para setores transacionveis
e continuar a reduzir os obstculos ao investimento externo,
seja ao nvel de algumas lacunas na legislao laboral, dos
processos ainda demorados ao nvel do licenciamento ou da
lentido das decises dos tribunais.

Para alm da referida necessidade de prosseguir com a


diversificao geogrfica, necessrio que se suba na cadeia
de valor em determinados bens ou setores, deste modo
potenciando as receitas e as margens associadas s vendas.
ainda importante que as empresas que no tm massa crtica
suficiente para avanar isoladamente para os mercados de
exportao que o possam fazer em associao com outras
empresas. Outro desafio prende-se com a necessidade de
responder simultaneamente ao crescimento da procura
interna e externa.
O crescimento das exportaes ao longo do perodo
recessivo que a economia portuguesa atravessou foi notvel
e algo que ter vindo para ficar. No entanto, o crescimento
mdio observado no perodo 2011/13 dever ser superior ao
observado no perodo 2014/16, j que a recesso na economia
portuguesa levou muitas empesas a procurarem refgio nas
exportaes, conduzindo a um ganho de quota de mercado
nos mercados internacionais.

extremamente importante capacit-las para os processos


de exportao e de internacionalizao, prestando-lhes
informaes qualificadas sobre os mercados, oportunidades
de negcios e acompanhando-as no terreno, seja em Portugal,
seja no estrangeiro.

Do ponto de vista da procura, como referido, fundamental


continuar com a diversificao geogrfica e com a subida na
cadeia de valor.
Rui Bernardes Serra (RBSerra@montepio.pt)

As casas e os custos da sua manuteno


Todas as cidades mais encostadas aos plos, quer
Norte quer Sul, so sempre mais frias. Razo porque
Toronto e tantas outras nestes lugares so sempre muito
abundantes em frio, neve, chuva e humidade. No sendo
assim possvel viver-se sem aquecimento.- E que o
digam os homeless, o quando difcil viver-se sem um
confortvel abrigo, razo porque vo morrendo de vez em
quando e muito me admira no serem ainda mais! Estas
temperaturas negativas so o maior contra para quem
viver em pases gelados como este.

O aquecimento a principal preocupao


para quem tem uma casa, com longo Inverno, como
estas cidades nortenhas. Sem aquecimento tudo morreria
congelado, sem hiptese da salvao. Motivo porque o
gs e electricidade so a alma e a vida de quem por estes
stios pretenda viver. E era aqui que os polticos deveriam
concentrar as suas atenes, encarando a energia como
uma real necessidade... e no brincarem com o Z, com
essas invenes, para encherem os bolsos de milhes,
aos seus amigos, compadres e afilhados, como parece ser
neste caso dos Smart meters!
Segundo auditora general para o Ontrio,
o consumidor est a pagar trs vezes mais que o real
preo do marcado. Tal como mais ou menos ela diz, no
seu reporte. J se gastaram $2 bilies no programa do
Smart meter e sem bons resultados. Pois um em cada seis
dos 4.8 milhes j instalados, no transmitem a leitura
correcta. E nesses dois bilies investido, ainda no se viu
um valor que compense. Tambm a sua leitura, quase
impossvel aos seus consumidores, poderem compreendela. Os seus problemas e avarias so constantes, fazendo
somar a conta a pagar, que chega a trs vezes mais, que
o real valor consumido Quem o diz a Senhora auditora
General do Ontrio.
Fazendo uma breve anlise as estes contadores
que instalaram nas nossas casas: se no esto a servir bem
a Hydro- a ns muito menos!, Porque persistem em os
instalar? Para nos obrigarem a pagar mais..., ao muito
que j pagamos! Tal como j atrs de disse! para nos
castigarem com os tais picos, tendo que se a esperar por
essa hora menos carregada, para no se pagar tanto? Isto
no faz o mnimo senso, para qualquer pessoa, com um
pouquinho de respeito pelo consumidor! E mais ainda,
visto no haver escassez de energia. Tal como h tempos
atrs foi publicado o Ontrio d-la a New York e Quebec e
ainda a pagarem pelos seus custos, por terem em excesso.
Isto no inveno minha, foi bem noticiado!

Antnio
dos Santos Vicente
Se os Smart meter no esto a resultar, porque
no desistem da sua instalao voltando ao anterior?
Se no beneficia a companhia, muito menos a ns
consumidores. Quem so afinal os beneficirios deste
avultado negcio de bilies? Como triste: serem tantos
os que nos exploram, e to poucos os que nos protegem!
Esta dos picos, at, parece uma brincadeira de crianas,
mas no ! o fruto dos polticos que temos, para quem
no tem conscincia nem vergonha, como to pouco
respeito para quem os elege! Quanto a este tema, falarei
mais dele em outra ocasio.
bom tambm no esquecer o gs, sem o qual
seria difcil o nosso conforto! Com estes, no tem sido
anunciado tantas anomalias, o que no quer dizer que no
estejamos a ser bem esfolados, ainda a recompor-nos do
ltimo aumento de 40% e mais 13% de taxas! E sem que
o governo da Queens Park, na pessoa do seu ministro
da energia, se tenha pronunciado sobre este aumento
disparatado. Isto passou-lhe ao lado como que nada
tivesse haver com o assunto. Marimbou-se e borrifou-se
para quem da sua proteco necessita! Ao ser que esta
tutela tem mesmo ministro? Tenho de voltar de novo
carga:- so tantos os que exploram... e to poucos os que
nos protegem!
Tambm as taxas das nossas casas nos preocupam:
j muito que no as vejo como um imposto, mas sim
como uma pesada renda! Razo porque tantos tm que
entregar as casas Cmara, por no poderem pagar essas
pesadas contribuies.
E como isto no chegasse, vo-nos impondo
brutais aumentos a cada ano, razo por que o Municpio
senhorio de centenas de casa nesta cidade!
E com esse taxas doMunicipal property
assessment value criado pelo Mr. Mike Harris- que os
polticos sempre fugiram de delas falar- juntando aos tais
3,20% para este ano, veja o quanto lhe vai subiram! Por
isso repito:
So tantos os que nos exploram... e to poucos os
que nos protegem!

Coisas e loisas . 23

23 Fevereiro 2015

Benefcios e proveitos do leo


de grmen de trigo
Por: Antonio Custodio Barros
Tel. 416 533-8907
(NhP 7132)

H por aqui... montes de razes


para nos visitar!

O leo de germen de trigo considerado um ptimo e


rico produto , extrado da parte interna dos gros do trigo,
riquissimo em multiplos nutrientes importantissimos para
a Saude. Uma das suas aces consiste em lutar contra
doenas degenerativas das clulas, devido sua riqueza em
anti-oxidantes, muito rico em vitamina E, confere vitalidade
e resistncia ao organismo.
O oleo de germen de trigo muito recuperador para a pele e
cabelos. No usado para engordar ou para emagrecer, ajuda
a regular a funo das glandulas sexuais.
Aplicado a nivel dos cabelos d-lhes brilho e vitalidade,
aplicado na pele previne a secura e a formao de rugas ,
aconselho que junte o retinol e o acido hialurnico, para
um efeito mais completo. Ajuda portanto a combater o
envelhecimento da pele.
O oleo de germen de trigo, actua no organismo , beneficiando
tambm a fertilidade, contribuindo para evitar abortos e
perdas do embrio, dada a sua riqueza em vitamina E.
Uma boa semana!

OFERTAS DE EMPREGO
-Cabeleireira para tempo inteiro ou parcial... contactar Ins,
416-538-7497.

A sua sade ganha


mais um aliado
se nos visitar!
PERGUNTE-NOS! TEMOS TUDO PARA
FACILITAR A SUA VIDA!

-Carpinteiros com experincia. 416 574 2624.

FLORA UNIVERSAL / Lagoa Azul

-Casal para tomar conta de um prdio residencial, na rea


de North York. Devem saber falar ingls e ter, no minimo, seis
anos de experincia no ramo. Enviar curriculo para
tscc1752@rogers.com

1227 Dundas St. W. - Toronto - M6J 1X6


Tel.: (416) 533-8907 - Fax (416) 533-5324

-Cozinheiro especialista em gastronomia portuguesa, para


regio de Otava. 819 600 3344.

Email:ervanaria@bam-internacional.com - www.florauniversal.com

-Carpinteiro para casas novas. Contactar Joe 416 -846-3859.

-Operador de monta-cargas para companhia de construo...


416-272-4835.
-Padaria Portuguesa precisa de padeiros com experincia.
Contacte, 416-930-2987.
-Pessoa para trabalhar em balco de talho a tempo inteiro.
416-763-1592.
-Pessoal de limpeza para a rea de Mississauga,
das 7am as 3pm e 4-7pm. 905-455-5414.
-Pessoa para loja de instrumentos musicais. 416-651-3332.
-Pessoal para limpeza para a rea de Toronto,
tempo inteiro e parcial. Contacte 416-653-6897.

Clubes e Associaes
ACAPO - Sbado, 7 de Maro, Assembleia Geral Ordinria,
s 15h00, na Casa da Madeira Community Centre (1621
Dupont St.).

ASAS DO ATLNTICO - Sbado, 28 de Fevereiro, 42.


aniversrio. Festa com incio s 18h00, com Porto de Honra.
Actuao de Sagres Band. Sbado, 14 de Maro, Matana
do Porco com arremataes e sorteio. Msica com D.J Zip
Zip. Sbado, 28 de Maro, Noite de Chamarrita. Msica com
Tropical 2000.
ASSOCIAO MIGRANTE DE BARCELOS - Sbado, 7
de Maro, Festa do Serrabulho, no restaurante New Casa
Abril, com incio s 19h00. Actuaes dos Ranchos Folcricos
Infantil e Adulto. Msica com D.J. all Star.
Informaes, 416-652-6354.
CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sbado,
14 de Maro, SOS Kids Show 3, a principiatr s 18h00.
Actuaes de Iran Costa, Luiz Bonanza, Dcio Gonalves,
Aderito Reis, Breanna DaSilva e Helder Pereira. Informaes,
416-919-3281 ou 647-210-2280.
CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE MISSISSAUGA
- Sbado, 28 de Fevereiro, Baile do Scio/Vestido Azul.
Conjunto Santa F.
FUTEBOL CLUBE DO PORTO DE TORONTO - Domingo, 1
de Maro, Assembleia geral, s 14h30.
GRACIOSA COMMUNITY CENTRE OF TORONTO Sbado, 28 de Fevereiro, Jantar Msica com Tropical 2000.
Sbado, 7 de Maro, Baile com Folhas Negras. Sbado, 21 de
Maro: Matana. Msica com DJ Martins.

JANTAR EM HOMENAGEM AO DR. TOMS FERREIRA


- Sexta-feira, 13 de Maro, Jantar de homenage ao Dr. Toms
Ferreira, organizado por um grupo de amigos. Vai decorrer
no salo da LIUNA Local 183, s 19h30. Bilhete venda na
Casa do Alentejo, no First Portuguese e em CIRV Radio.
Informaes: 416-537-1088.
POVEIROS COMMUNITY CENTRE - Sbado, 7 de Maro,
Noite de Francesinhas, s 19h30.
Informaes, 416-871-7334 ou 416-457-1890.

RANCHO FOLCLRICO AS TRICANAS Et a convidar


jovens e adultos que gostem de danar. Ensaios: Sextas-feiras,
s 20h30. Informaes: 416-420-7079.
RANCHO FOLCLRICO ESTRELAS DO NORTE OF
TORONTO - Sbado, 28 de Fevereiro, Festa do Caador, na
Casa dos Poveiros. Actuao do R.F. e surpresas.
Informaes: 416-988-2896 ou 416-817-3850.
RANCHO RIBATEJANO DE TORONTO - Sbado, 14 de
Maro, Festa do 2. aniversrio, no Ambiance Banquet Hall,
com incio s 18h30. Msica com Unique Touch e Nancy Costa.
Informaes, 416-792-6413 ou 289-997-3528.
SPORT CLUB ANGRENSE OF TORONTO - Sbado, 28 de
Fevereiro: Matana de Porco, s 19h00. Som por D.J. Duo F.T.

Bachelor Basement / Apartment


close to sout of 401 / KEELE / 401
FRIENDLY NEIGBOURHOOD
Call: 416 857 9408

Para uma boa alimentao...


o Peixe o melhor!
E em Peixe... no encontra melhor!

MAIS FRESCO... S NO MAR!


No precisa de procurar muito... NS TEMOS!