RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA

OSINERGMIN N9- 147-2012-0S/CD

Lima, 28 de junio de 2012

VISTO:
El Memorando GFHL/DPD-1729-2012 de la Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos
Lquidos.

CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c) del artculo 32 de la Ley N 27332, Ley Marco
de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, la funcin normativa
de los Organismos Reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad exclusiva de dictar,
entre otros, en el mbito y en materia de su competencia, los reglamentos de los procedimientos a
su cargo y otras normas de carcter general;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 212 del Reglamento General de OSINERGMIN,
aprobado mediante Decreto Supremo N2 054-2001-PCM, corresponde a esta entidad dictar de
manera exclusiva y dentro de su mbito de competencia, reglamentos y normas de carcter general,
aplicables a todas las entidades y usuarios que se encuentren en las mismas condiciones; funcin que
comprende tambin la facultad de dictar mandatos y normas de carcter particular, referidas a
/.1.roy
s:. a.-51 oty,\
j'\: intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades bajo su competencia, o de sus
usuarios, as como la de dictar directivas o procedimientos relacionados con la seguridad y la
":1=
"' - prevencin del riesgo elctrico;

--jd,u(
skm.fgzo
9.

-71,5'Y

Que, mediante Decreto Supremo N 004-2010-EM, el Ministerio de Energa y Minas transfiri a

OSINERGMIN el Registro de Hidrocarburos, a fin que dicho Organismo sea el encargado de
administrar y regular el citado Registro, as como simplificar todos los procedimientos relacionados al
iS MO ;

Que, conforme al Decreto Supremo N 063-2010-EM modificado por Decreto Supremo N2 0022011-EM, OSINERGMIN puede dictar medidas transitorias que excepten en parte el cumplimiento
de algunos artculos de las normas de comercializacin de hidrocarburos y de los correspondientes
reglamentos de seguridad, nicamente para efectuar o mantener inscripciones en el Registro de
Hidrocarburos, en casos donde se prevea o constate una grave afectacin de la seguridad, del
abastecimiento interno de Hidrocarburos de todo el pas, de un rea en particular, la paralizacin de
los servicios pblicos o de la atencin de necesidades bsicas;
Que, de conformidad con el artculo 789 del Reglamento para la Comercializacin de
Combustibles Lquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos aprobado por Decreto
Supremo N 045-2001-EM, el Registro de Hidrocarburos permitir que el interesado pueda operar,
entre otras instalaciones, Plantas de Abastecimiento, as como la comercializacin de Combustibles
Lquidos por parte de Distribuidores Mayoristas;
RG/4,4..

--

PRESIDENW1)
.CONSEJC
DIR C: T
t

'54

rint)

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN 147-2012-0S/CD

Que, a travs de la Resolucin Directoral N2 153-2010-EM/DGH de fecha 19 de julio de 2010, la

Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas autoriz a la empresa
PETROLEOS DEL PERU S.A. a realizar actividades como Distribuidor Mayorista de Combustibles
Lquidos (Gasolina de 84, 90 y Diesel B5) desde la Planta de Abastecimiento de Pasco ubicada en el
Km. 258.5 de la Carretera Central, localidad de Villa de Pasco, distrito de Fundicin de Tinyahuarco,
provincia y departamento de Pasco, hasta el 30 de junio de 2012.
Que, mediante Carta N2 DIST-CO-851-2011 de fecha 22 de junio de 2012 (escrito de registro
N2201200123750), la empresa PETROLEOS DEL PERU S.A. solicit a OSINERGMIN una ampliacin del
plazo de la inscripcin citada en el prrafo anterior hasta el 30 de octubre de 2014, sustentando la
necesidad de continuar la operacin de la Planta de Abastecimiento de Pasco para garantizar el
suministro de combustibles en la zona de influencia; y adjunta un cronograma de actividades para la
ejecucin y obtencin del Registro de Hidrocarburos del proyecto de la nueva Planta de
Abastecimiento de Pasco (proyecto Ninacaca);
Que, al respecto, mediante Oficios N2 543-2012-GRP-GRDE/DREM y N2 562-2012-GRPGRDE/DREM, de fechas 29 de mayo y 06 de junio de 2012, respectivarriente, la Direccin Regional de
Energa y Minas del Gobierno Regional de Pasco, indic que al no otorgarse la ampliacin de Registro
de Hidrocarburos a la empresa PETROLEOS DEL PERU S.A., se producira un desabastecimiento de
combustibles lquidos en las estaciones de servicio, grifos, grifos rurales y el parque automotor en la
zona de influencia de la Planta de Abastecimiento de Pasco;
Que, asimismo, a travs del Oficio N2 0398-2012-G.R.PASCO/PRES de fecha 25 de junio de
2012, el Gobierno Regional de Pasco manifest su preocupacin por la necesidad de no extender la
autorizacin excepcional otorgada a la empresa PETROLEOS DEL PERU S.A. para operar la referida
instalacin como Distribuidor Mayorista, atendiendo al posible desabastecimiento, con el
consecuente impacto social que se generara en la regin, en caso cese la operacin del mencionado
establecimiento;
7.5:1-R-=

Que, a travs del Informe Tcnico GFHL/UPPD- 204095-2012 de fecha 26 de junio de 2012,
elaborado por la Unidad de Produccin, Procesos y Distribucin de la Gerencia de Fiscalizacin de
GO
41' Hidrocarburos Lquidos, se evidencia que la continuidad de operacin de la empresa PETROLEOS DEL
01,,,tHoo
PERU S.A. como Distribuidor Mayorista en la Planta de Abastecimiento de Pasco, resulta necesaria
para garantizar el abastecimiento oportuno de combustibles y as evitar la paralizacin de las
..\ actividades productivas en toda la zona de influencia de la referida instalacin; teniendo en cuenta
que las actividades para obtener la inscripcin en el Registro de Hidrocarburos de la nueva Planta de
Venta Pasco (proyecto Ninacaca) estn encaminadas para concluir en el mes de octubre de 2014;

GEREN
0 fISCAL iN" g
ROS c
141

Que, en este orden de ideas, y en cumplimiento de lo establecido en el Decreto Supremo N

063-2010-EM, modificado por Decreto Supremo N2 002-2011-EM, el mencionado Informe
recomienda se excepte hasta el 30 de octubre de 2014 a la empresa PETROLEOS DEL PERU S.A. de
la obligacin de inscripcin en el Registro de Hidrocarburos como Distribuidor Mayorista de
Combustibles Lquidos (Gasolina de 84, 90 y Diesel B5) para seguir operando la Planta de
Abastecimiento de Pasco ubicada en el Km. 258.5 de la Carretera Central, localidad de Villa de Pasco,
f'distrito de Fundicin de Tinyahuarco, provincia y departamento de Pasco;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal c) del artculo 32 de la Ley N2 27332, Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos;

/1)

coa Rck44,
PI,ESIDENCIAX
CONSEV,
biRECTiVO
.r5

\Ti.< tvvE(0.

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N9 147-2012-05/CD

Con la opinin favorable de la Gerencia General, Gerencia Legal y de la Gerencia de

Fiscalizacin de Hidrocarburos Lquidos;

SE RESUELVE:
Artculo 1. - Exceptuar hasta el 30 de octubre de 2014, a la empresa PETRLEOS DEL PERU
S.A de la obligacin de inscripcin en el Registro de Hidrocarburos como Distribuidor Mayorista de
Combustibles Lquidos (Gasolina de 84, 90 y Diesel B5) para seguir operando la Planta de
Abastecimiento de Pasco ubicada en el Km. 258.5 de la Carretera Central, localidad de Villa de Pasco,
distrito de Fundicin de Tinyahuarco, provincia y departamento de Pasco, incorporando al citado
agente al Sistema de Control de Ordenes de Pedido (SCOP).
Artculo 2: Dentro del perodo de la presente excepcin, la empresa PETRLEOS DEL PERU
S.A deber cumplir con los plazos sealados en el Cronograma de Actividades presentado a
OSINERGMIN, con fecha 22 de junio de 2012 a travs del escrito de registro N2 201200123750;
asimismo, deber mantener vigente la Pliza de Seguro Responsabilidad Civil Extracontractual.
Los plazos del Cronograma de Actividades citado precedentemente slo podrn ser variados
de manera excepcional y previa conformidad de OSINERGMIN, para lo cual deber presentarse una
solicitud debidamente sustentada antes del vencimiento de los mismos.
En ningn caso, los plazos incluidos en el citado Cronograma, ni sus posibles modificaciones,
podrn exceder el perodo de vigencia de la excepcin establecida en el artculo 12 de la presente
resolucin.
Artculo 32: Quedar sin efecto la presente excepcin, as como la incorporacin en el SCOP
en caso la empresa PETRLEOS DEL PERU S.A incumpla con los plazos sealados en el Cronograma
de Actividades y no mantenga vigente la Pliza de Seguro a que se hace referencia en el artculo 22

fiS;MilUe 0C
IstOPOCAR POS' 'el
1.101)
S

/
Orn,

de la presente resolucin.
Artculo 4. - La medida dispuesta en el artculo 1 de la presente resolucin, no exime a que
OSINERGMIN pueda disponer las medidas administrativas correspondientes en caso de verificar que
las instalaciones ponen en inminente peligro o grave riesgo a la vida o la salud de las personas.

f.*
;-cr.
9.111VIO
RROAC,

Artculo 52. - La presente norma entra r en vigencia a partir del da siguiente de su

publicacin.
Artculo 6, Publicar la present norma e n el Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe ) y en la pgina Web de OSINERGMIN (www.osinergmin.gob.pe ).

ESO 91 $

77

rGAL

t-r"
.

'd.seiE R00-

ESU S AMAY0 PACHECO'

Presidente del Consejo Directivo
OSINERGMIN

ot DE ia4tc,
c11-.

Ano

M.4

er
e.5^

'