Vous êtes sur la page 1sur 4

HAND VALVES

V400

VALVULAS
MANUALES

Confiabilidad: Todos los productos ABAC son inspeccionados y controlados durante la fabricacin y
antes de su entrega al cliente. Las vlvulas y manifolds son sometidos a prueba hidrulica 100% segn norma API 598.
Trazabilidad: ABAC cuenta con un sistema que asegura la trazabilidad de sus materias primas y lotes de produccin.
Un nmero grabado en forma indeleble en la pieza permite esta rastreabilidad.
Garanta: ABAC garantiza sus productos contra cualquier falla de diseo, materiales o mano de obra,
excepto las motivadas por el uso inadecuado de los mismos.
La garanta se extiende por un ao a partir de la entrega y cubre la reparacin o bien el reemplazo del
producto fallado.

This brochure is also available in english in www.abac.com.ar


2

VI5 Vlvula integral de bloqueo y purga


La vlvula integral VI5 provee un mtodo seguro, simple y econmico para la instalacin de manmetros, presostatos, transmisores e
indicadores de presin.
Combina en un solo conjunto los efectos de bloqueo y purga, indispensables para el correcto montaje de este tipo de instrumentos.
En operacin normal, el bloqueo permanece abierto, y la purga o
ecualizacin, cerrada. Para desmontar el instrumento o verificar el
cero, se cierra el bloqueo y se despresuriza con la purga.
Tambin se puede utilizar la salida de purga, roscada, para ingresar
una seal conocida, cerrando el bloqueo, y as contrastar el instrumento montado, sin quitarlo.
Sus mltiples salidas roscadas posibilitan la conexin compacta de
uno o dos instrumentos simultneos, cualquiera sea la disposicin
de la caera de proceso.
Un estudiado diseo ofrece una instalacin ms compacta con menor posibilidad de prdidas y un sustancial ahorro, tanto en la mano
de obra de montaje como en el valor de adquisicin.

Caractersticas

Bonetes roscados para los efectos de bloqueo y purga. Del tipo


rosca seca que mantiene a la rosca del vstago aislada del
fluido de proceso.
Vstago con contracierre, que evita el riesgo de expulsin y asla
la empaquetadura de la presin de proceso.
Obturador no-rotante de distintos materiales y formas.
Seguro contra desenroscado de bonete.
Conexin a proceso macho o hembra.
Asiento recambiable en la versin de acero carbono.
Disponibles con 2 3 salidas.
Opcional asiento blando (ver detalles en pg 5).

Obsoleto

Con VI5

Especificaciones tcnicas
Temperaturas mximas:

Presin mx.
de serv. @ 21C :

Empaq. PTFE
Empaq. Grafoil
Asiento blando Acetal
Asiento blando Peek

260 C
500 C
93 C
204 C

Standard
Opcional

420 bar
690 bar

Materiales standard

Versin

16

Cuerpo & bte. Vstago

Obturador

Asiento

Empaquetadura

Ac. Carbono

Ac. Carbono

AISI 420

Bolilla AISI 420

AISI 420
(recambiable)

Ac. Inoxidable

AISI 316

AISI 316

Obt. cnico AISI 316

integral

PTFE/Grafoil

Ac. Inoxidable

AISI 316

AISI 316

integral

Acetal/Peek
(recambiable)

PTFE

Nace

AISI 316

AISI 316

Monel

integral

PTFE/Grafoil

PTFE/Grafoil

Informacin para ordenar


VI5 50M C G Modelo

Opcionales
PC: apta para precintar
3S: tres salidas
SG: apta para gas agrio
OX: apta para uso oxgeno
HS: pres. mx. 690 bar

Conexiones

(ver tabla de dimensiones)

Asiento
Sin designacin:

AD: Acetal
AE: Peek

Asiento metlico
Asiento Blando

Empaquetadura
T: PTFE
G: Grafoil
Material
C: Acero carbono
I: Acero inoxidable

Dimensiones para el montaje

Conexiones
Entrada

Salida

1/4 NPT H
1/4 NPT M
1/2 NPT H
1/2 NPT M
1/2 NPT H
3/4 NPT H
3/4 NPT M

1/4 NPTH
1/4 NPTH
1/2 NPTH
1/2 NPTH
1/2 NPT M
1/2 NPT H
1/2 NPTH

Dimensiones [mm]
Modelo
VI525
VI525M
VI550
VI550M
VI550HM
VI575
VI575M

Otros tipos de roscas a pedido.

105
113
120
135
110
125
135

40
48
38
53
39
41
53

27
26
33
33
52
35
33

D
E
abierta abierta
78
78
80
80
80
82
80

156
156
160
160
160
164
160

Purga
F
1/8NPT
1/8NPT
1/4NPT
1/4NPT
1/4NPT
1/4NPT
1/4NPT

17