Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
mQldj
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjdoS ckrcfha md,sfka;= ksfhdacs;hka i|yd jk kh
wNs,dIhka wkdjrKh lrkakd jQ ix.%yh ^ka u;=jg kh ix.%yh jYfhka ykajkq
,nk& u.ska woyia lrkq ,nkafka md,sfka;= ksfhda;hka ;u OqrhkayS bgqlrkq ,nkakd jQ
j.lS iy ldhhka h:dmos bgqlsu i|yd uQ,sl l%ufohla imdokh lsuhs' fulS kh
ix.%yh u.ska Y%S ,xld m%cd;dka;sl iudcjdoS ckrcfha md,sfka;= ksfhda;hka uyck
ksfhda;hka jYfhka lghq;= lsu i|yd wjYHjkakd jQ W;Ndjh iDcqNdjh iy
iodpdrd;aul jkdl mj;ajdf.khEu i|yd wjYHjkakd jQ wju iodpdrd;aul m%;Ska
ykajdfok kuq;a tu kh ix.%yh ksrjfYaI fkdjkq we;'
uyd mudK IK yd tajd f;are.ekSu uy;a n,mEulg ,laj we;s ksid fuu
m%cd;ka;%jdoS foaYmd,k l%uh ms<sn|j uyck;dj ;=<;a fYaIfhka md,sfka;=j
;=<;a Tjqkf
a .a idudlhka ;=<;a Yajdih jOkh lsu'
OQrhkag m;aug fmr uQ,H iy uQ,H fkdjk j;al m%ldYk bm;a lsug we;s
j.lSu iy;sl lsu'
1'2 fuu ix.%yh Nd;fhaoS th md,sfka;= jrm%ido mkf;a i|yka n,;," uqla;Ska
iy jrm%ido fukau md,sfka;=j iska jka jr mkjk ia:djr ksfhda. iu. tlaj
lshh hq;=h'
1'3 md,sfka;= uka;%Sjreka iska l=uk wdldrhlska fyda fr.=,dis u.ska fuu ix.%yh
wj,x.= lsula" kej; ia:dms; lsula" iSud lsula fyda ixfYdaOkh lsula fkdl<
hq;=h'
02' uQ, Ou
2'5' wjxl nj ( idudlhka uyck ldhh Ndrhka inkaOfhka we;s mqoa.,sl ne|S
ish,a, fy<s l< hq;= w;r tysoS lsish .egqula ksudKh f k uyck iqN isoah
wdrlaId jk m th ksrdlrKh l< hq;=h'
idudlhka
3'2' jqre oSu fyda m%;s{d oSu u.ska ish,q idudlhka kS;sh mj;ajd .ekSug j.
n,d.; hq;=h'
3'6' Tjqkf
a .a j.lS yd ldhNdrhka bgqlsfoS ish,qu wdldrfha fjkiafldg
ie,lS uq,skqmqgd ouka lghq;= l< hq;=h'
4'3'2'1' fuu ix.%yfha 10'1 j.ka;sh woyia lrk m fuu ix.%yh W,a,x>kh lsula
inkaOfhka idudlhkaf.a j;al fy<s lsf iy phdOu lgqf f,aljrhd fj;
hlsis mqoa.,fhl= fyda ixOdkhla iska meKs,s fhduq lrkq ,eh yelsh'
4'3'2'1' ish,q meKs,s" tlS meKs,sj,g mdol jQ lreKq oelafjk re m%ldYhlska fyda
m%;s{d m%ldYhlska hqla; h hq;=h'
4'3'3' fuu ix.%yfha 4'2 j.ka;sfhka woyia lrk m" fuu ix.%yfha m%ldYs; W,a,x>khka
inkaOfhka jk meKs,s muKla i,ld n,kq ,eh hq;=h'
4'3'4' f,aljrhd fj; tjeks wdldrfha meKs,a,la ,enqKq miq" meKs,a, ,ef isg k 07
la we;=<; tlS meKs,a, inkaOfhka wod< ksfhdA;hdg ,s;j oekqh hq;= w;r" tysoS
lgqf f,aljrhd fj; lshd isk meKs,a, inkaOfhka ,e we;s ish,q f;dr;=re iy
tu oekqoSu inkaOfhka m%;spdr fkdoelau u; ksfhda;hkag w;ajk m%;smdl ms<sn|
oekqj;a l< hq;=h' ksfhda;hkaj fm!oa.,slju oekqj;a l<hq;= w;r meKs,a, ms<sn|
oekqoSu ,enqKq njg w;aik ,nd.; hq;=h'
4'3'5' h meKs,a,la ms<sn|j oekqoSula ,eug fyda ms<s.ekSug h ksfhda;fhl=
m%;slafIam lrkq ,nk wjia:djloS" tlS meKs,a, Ndr.ekSu tu ksfhda;hdf.a mlaIfha
m%Odkshd iska isl< hq;=h'
4'3'6' h meKs,a,la inkaOfhka oekqoSula ,enqKq miq wod< ksfhda;hd iska k 14 la
we;=<; m%;spdr oelah hq;=h'
4'3'7' ksfhda;hd idOdrK fya;= oelaulska f;drj k 14la we;=<; m%;spdr oelaug
wfmdfydi;a jkafka k lgqj iska uYk lghq;= bhg mj;ajdf.k hd hq;=h'
4'3'8' ksfhda;hd iska m%;spdr oelau
S u; fyda m%;spdr fkdoelau u; friagd%jrhd
iska
4'3'8'1' Tyq fyda weh Oqrfhka neyer lsf wjYH;djhla we;ak ,e we;s meKs,af,a
mok jQ f;dr;=rej, ms<.
s ;yelsNdjh iy j,x.=Ndjh ;lafiare lsu
4'3'8'2' Tyq fyda weh Oqrfhka neyer lsug wjYH k lgqjg jvd oekqj;a ksfoaYhla is
lsu i|yd wjYH jk jer f;dr;=re Yaf,aIKh lsu
4'3'8'3' Tyq fyda weh Oqrfhka neyer lsug wjYH k lgqjg ksfoaYhla is lsu i|yd
lgqf iNdm;sjrhdf.a Wmfoia u; f,aljrhd iska uQ,sl uYkhla meje;ah hq;=h'
4'3'8'4' jer idlaIs mlaId lsu i|yd uQ,sl mlaIKhla meje;aug ksh; nj
f,aljrhd iska wod< ksfhda;hd jyd oekqj;a l< hq;=h' fuu wjia:dj f;la f,aljrhd
Ndrfha mj;akd ish,q idlaIs iy f;dr;=re ryis.;j mj;ajd.; hq;=h'
4'3'8'5' tjeks meKs,a,la ,efuka udi 03la we;=<; tlS meKs,a,g wod<j ish,q f,aLk"
idlaIs iy f;dr;=re uQ,sl uYk jd;dj iu. fjk;a lreKq w;r my; lreKq m%ldYjk
mos fhduql< hq;=h'
w& meKs,a, wi;H nj" oafYiy.; nj fyda mok rys; nj fyda
wd& mj;akd idlaIs u; islrkq ,enQ fidhdne,S iu. ovqj lsug ksfoaYs; oKavkhla
fyda
we& fjk;a jer uYkhlska f;drj ijkaoSula isl< hq;= nj fyda
wE& mj;sk idlaIs u; Tyqg$wehg lsis ksfoaYhla ksl=;a l< fkdyels nj
b& Wla; lreK hg;g fkdjefgk wjia:dj,oS mj;akd idlaIs iy jd;djrKhka u; h
fjk;a ksfoaYhla ksl=;a l< yels nj
B& uYkh l<hq;= .eg,q iy lreKq mdol lr.kska fhda; l%ufohla hgf;a jer
uYkhla meje;ah hq;= nj
4'3'9' f,aljrhdf.a jd;dj ie,lSf oS th uyck;djg fukau lgqf fkdjk
idudcslhkag m%fY h fkdyels w;r friag%djrhd iska u;a f,i Tyqf.a fyda wehf.a
jd;dj bm;a lrkq ,ef'
4'3'10' lgqj iska f,al jd;dj i,ld ne,Su" iy"
w& ixfYdaOk iys;j fyda rys;j jd;dj ms<s.ekSu fyda
wd& ;jrg;a i|sh hq;= m%Yak uYkh l<hq;= njg ksYaph lsu fyda h fYaIs; i|sh
hq;= m%Yakhla inkaOfhka jer uYkhla islrk f,i f,aljrhdg Wmfoia oSu" iy
we& jd;dj fyda tys fldgia m%;slafIam lsu iy ksYa; Wmfoia iys;j f,aljrhd fj;
kej; heu fyda
wE& jer uYkhla fkdue;sj wod, ldrKh ms<sn| uiSug kshu l< yelsh'
4'3'10'1' fuu ix.%fha 4'3'10^wd& j.ka;sh m%ldrj lsish jer uYkhla isl< hq;= njg
lgqj ;SrKh l<fyd;a"
w& lgqf Wmfoia wkqj f,aljrhd iska lghq;= l< hq;=h'
wd& tjeks uYkhka islsfoS lgqj iska j.ka;s yd wkq j.ka;s u; ksYaph lrka iy
tjka uYkhl ld,h oS> jYfhka .; u ksid ish yels m%udoh u.yeu i|yd
lghq;= l< hq;=h'
we& lsih
s fYaI{ oekqula wjYH hehs lgqj ksYaph lrkafka k ta inkaOfhka th
l%shd;aul lsu i|yd f,aljrhdg Wmfoia h yelsh'
4'3'10'1'2' f,aljrhd Tyqf.a fyda wehf.a wjika jd;dj ksh; wdldrfhka lgqj fj;
bm;a l< hq;= fukau bkamiq lgqj tu jd;dj i,ld n,d Nd.hlg fhduq l< yelsh'
4'3'10'1'3' f wjia:dj jk f;la ish,q kvq Nd. lghq;= ryiHj mej;sh hq;=h'
4'3'10'1'4' Woa.;j mj;sk lreKq inkaOfhka tl;djhla fkdue;af;a k kvq Nd.hla
meje;a h hq;=h'
4'3'10'1'5' Nd.hg Ndckh jk idudcslhdg ojia y;lg fmr fkd;Sis f,aljrhd iska
ksl=;a l< hq;= w;r fkd;Sih
s l wdlD;sh my; m f'
w& idudlhdg tfrysj we;s meKs,af,a idrdxY.; fl ia;rhla"
wd& Nd.h meje;afjk kh" f,dj iy ia:dkh"
we& Nd.h i|yd .;jk ld,h"
wE& Tyq fyda weh Nd.h i|yd kS;suh ksfhdackhla is fkdl< hq;= nj yd Tyqg fyda wehg
fjk;a idudlfhl=f.a iydh ,nd.; yels nj"
b& lgqj iska le|ug wfmalaId lrk ish,q idlaIslrejkaf.a ,ehsia;=jla yd tys tla tla
idlaIslrejkaf.a m%ldYhka ys msgm; ,ndoSug yels nj"
B& Tyqg fyda wehg idlaIslrejka f.k wd yels nj yd tjka wjia:djla m%Yak.; idudlhd
iska wod, idlaIslrejka fjkqfjka lsish uqo,la jehf k th Tyq fyda weh iska oeh
hq;= nj"
W& Nd.hg wju k 03 lg fmr NdId mj;lfhl=f.a iydh wjYH k ta i|yd b,a,Sula
l< yels nj"
W!& tjeks kvq Nd.hlg meKSug fkdyels f m%;sM,hka ms<sn| idrdxYhla tk ovhla
kshu lsu yd idudlhd fkdue;s jqj;a Nd.h mj;ajk nj"
4'3'10'1'6 lgqjg ,e we;s n,;, wkqj lgqj iska idlaIslrejka le|u" jqreula u;
fyda m%;s{djla u; lgqj bfha idlaIs oSug mefKk f,i fyda lsish f,aLkhla bm;a
lrk f,i is;dis heu'
4'3'10'1'7 idlaIslrefjl=g k 30 lg fmr fkd;Sis ksl=;a l< yelsh'
4'3'10'1'8 m%Yak.; idudlhdg wjYH wjia:djloS Tyqf.a$wehf.a idlaIslrejka idlaIs oSu
i|yd le|h yelsh'
4'3'10'1'9 lgqj bfha is lrk kvq Nd. imQKfhka jd;d l< hq;= w;r m%isoafha
th isl< hq;=h'
hus iud.ul fyda ixia:dms; wdh;khl we;s fldgia fyda uQ,Huh ne|Sus
5'3'1 fm!oa.,sl fyda fmdoq iud.ul TskEu jra.hl fldgiaj, m%udKh iajNdjh iy kdusl w.h
5'3'2 iud.fus ku iy
5'3'3 fm!oa.,sl fyda fmdoq iud.ul fyda ixia:dms; wdh;khl fjk;a TSkEu uQ,Hu ,dN m%fhdackhla
mdra,f
s usk;
a =fjka msg;oS jegqma ,nk /lshd
5'3'4 /lshdfjsa iajNdjh
5'3'5 fiajdfhdclhdf.a jHdmdrsl kduh iy jHdmdrfha iajNdjh
5'3'6 jHdmdrh$/lshdfjka ,efnk wdodhu
5'3'7 idudcslhdf.a foaYmd,k mlaIfha m%Odk ixjsOdhlf.ka ,nd.kakd jQ ,sLs; wjirhl msgm;la
WmfoaYl;ajhka iy r|jd.ekSus
5'3'9 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& Wmfoia iemhSfus fyda fiajd iemhSfus iajNdjh
wd& jHdmdr kduh yd tys jra.h iy iajNdjh
we& Wmfoia iemhSu fyda fiajd iemhSfuka ,nk wdodhu fyda m%;s,dN
wkq.%dyl;ajhka
5'3'10 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& idudcslhd mdraYjhla fkdjk udra.hkaf.ka ,efnk iDcq wkq.%dyl;ajhka ms,U
s | uQ,dY% iy
jsia;r
wd& wkq.%dyl;ajfha uQ,huh jgskdlu fyda WmldrS;ajfha jgskdlu
wd& Tskeu le,kavra jraIhloS ,efnk ;Hd;j, jgkdlfus tl;=j remsh,a 5000 g jevs ;ks
uQ,dY%hlska ,efnk ;Hd,j, jgskdlu iy tys iajNdjh
we& ;Hd. iahrEmfha i;aldrl;ajh
wra:,dNhka
5'3'12 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& fN!;sl iajremfha hus wra:,dNhla fj;akus tys iajNdjh iy uQ,dY%h
wd& wra:,dNfha jgskdlu
jsY%dujegqma
5'3'13 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& jsY%dujegqfma uQ,dY%h iy
wd& jsY%dujegqfma jgskdlu
ixpdrhka
5'3'14 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& ixpdrh ms<U
S | flgs jsia;rhla
wd& wkq.%dylhka ms<U
s | jsia;r iy
we& ixpdrh i|yd weia;fusk;
a =.; jgskdlu, kjd;eka myiqlus iy hemSus jshous ixpdrl
oSukd
bvus iy foam,
5'3'15 idudcslhd jsiska ,sLS;j my; lreKq lusgf
q js f,alusg oekqus osh hq;=h
w& bvu fyda foam, ms<U
S | jsia;rjla iy tys m%udkh
wd& tlS bvu fyda foam, msysgs m%foaYh
we& j.lSfus iajNdjh
wE& rdcHfhka msg msysgs foam,
5'3'16 fmdoq .sji
s qus
idudcslfhl= Tyqf.a l,;%hd iy ore oershkao we;=,j
q iuSm mjqf,a idudcslfhl= oekgu;a mj;akd
idudcslhd jsiska f;dr;=re fy<Sorjs lr< hq;= .sji
s qus yer fjk;a lsis|q .sji
s qulg rch iu. we;=,;a
fkdjsh hq;= h'
Ndrhka
w&
wd& f,al jrhd iska f,aljrhdf.a md,sfka;= ldh uKav,h lgq idudcslhka
w;ka ryiH f;dr;=re ,nd .ekSug n,h fkdue;s lsij
s l=g tjeks f;dr;=re iemhsu
fkdl< hq;=h
we& Tyqf.a fyda wehf.a ryiH jd;djl msgm;la b,a,q lrk whl= tlS b,a,Su ,s;j
l,hq;= w;r wod, lgq idudcslhd w;aika lr ;sh hq;=h
wE& frcsiag%d ldhd,fha ryiH fldgia i|yd m%fYh we;s iEu ;eke;af;l=f.au iDcq
jd;d f,aljrhd iska ;nd.; hq;=h
b&
ryiHNdjh ms<sn| Odk lvlrkq ,nk lgq idudcslhl= osk 90la olajd jegqma wvq
lsrSulg hg;ajk w;r lgq idudcslhl= f,i ;jg;a l%shdlsrSug kqiqiq jk w;r
lgq idudcsl;ajh jydu bj;a l<hq;=jk w;r kh mrSlaIKhlgo hg;ah hq;=h
B&
t&
7'1 md,sfka;= ksfhda;fhl=g ryiH f;dr;=re wkdjrKh lsu ms<sn| whs;sh w;ay,
yelsh'
8 ^w& md,sfka;= idudcslhl= isk"a
8'1
8'2
8'3
8'4
8'5 h lsis wfmlaIlfhl=f.a fiajh we.hSu inkaOfhka lsisfjl=g ;=gq mvqre ,ndoSfuka
je<lS ish hq;= w;r g fj<| oeka yd
8'6 lssih
s mqrmamdvqjla msrfoS ta inkaOfhka n,mE lsfuka je<lS ish hq;=h'
8'7
8'8
8'9
md,sfka;= idudcslhl= jYfhka iajlSh ;;ajh jdis ,nd .ekSu fjkqfjka ,;u mjqf,a
idudcslhkag yslula fkdue;s jdis fyda jrm%ido ,nd .ekSu fjkqfjka fhdod fkd.;
hq;=h
8'10 w.re f,i fyda ;ud yeisrsh hq;= wdldrhg fkd.e,fmk whqrska ls%hd fkdl< hq;=h
9'0
w: ksrEmkh