Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PERFORMANCE RANGE
Suitable for use with clean water and liquids that are not chemically aggressive towards the materials from which the pump is made.
The self-priming JSW pumps are designed to pump water even in
cases where air is present. As a result of their reliability and the fact
that they are easy to use, they are recommended for use in domestic, civil and industrial applications such as the distribution of water
in combination with pressure sets, and for the irrigation of gardens
and allotments, etc.
The pump should be installed in an enclosed environment, or at
least sheltered from inclement weather.
APPLICATION LIMITS
CERTIFICATIONS
EN 60034-1
IEC 60034-1
CEI 2-3
GUARANTEE
1 year subject to terms and conditions
102
50 Hz
JSW3AH
Head H (metres)
JSW3BH
JSW3CH
JSW3AM
JSW3AL
JSW3BM
JSW3CM
JSW3BL
JSW3CL
Flow rate Q
MODEL
POWER
Single-phase Three-phase
JSWm 3CH
JSW 3CH
JSWm 3BH
JSW 3BH
JSW 3AH
JSWm 3CM JSW 3CM
JSWm 3BM JSW 3BM
JSW 3AM
JSWm 3CL
JSW 3CL
JSWm 3BL
JSW 3BL
JSW 3AL
kW
1.1
1.5
2.2
1.1
1.5
2.2
1.1
1.5
2.2
HP
1.5
2
3
1.5
2
3
1.5
2
3
m/h
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3.0
3.6
4.2
4.8
l/min
10
15
20
25
30
35
40
45
50
60
70
64
76
96
52
H metres 60
74
42
51
62
60
70
90
50
58
70
40
48
60
55
67
86
48
56
68
39
46
58
51
64
82
45
54
67
38
45
57
48
61
79
44
52
65
37
44
56
45 42.5 40
58 55.5 53
75 71.5 69
42 40 38
51 49 47
63 61 59
36 35 34
43 42 41
55 54 53
39
51
66
37
46
58
33
40
52
37
49
64
35
45
56
32
39
51
34
45
58
32
42
54
30
37
49
31
41
54
29
39
51
28
35
47
39
50
27
37
49
26
33
45
6.0
23
33
44
23
30
42
7.2
8.4
9.6
20
30
40
20 17 15
27 24 22
39 36.5 35
INSTALLATION EXAMPLE
Non-return valve
HS = Suction height
103
JSW3
POS. COMPONENT
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
PUMP BODY
Cast iron, complete with threaded ports in compliance with ISO 228/1
BODY BACKPLATE
Cast iron
NOZZLE ASSEMBLY
Noryl GFN2V
IMPELLER
Brass
MOTOR SHAFT
MECHANICAL SEAL
Seal
Shaft
Model
Diameter
FN-18
18 mm
Materials
Stationary ring
Rotational ring
Elastomer
Graphite
Ceramic
NBR
BEARINGS
6204 ZZ / 6204 ZZ
CAPACITOR
Pump
Capacitance
Single-phase
(230 V or 240 V)
(110 V)
JSWm 3C
JSWm 3B
31.5 F 450 VL
45 F 450 VL
60 F 250 VL
80 F 250 VL
ELECTRIC MOTOR
JSWm: single-phase 230 V - 50 Hz with thermal overload protector built-in to the winding.
JSW: three-phase 230/400 V - 50 Hz.
Pumps fitted with the three-phase motor option offer IE2 (IEC 60034-30) class high performance
Insulation: F class.
Protection: IP 44.
104
h2
h1
h3
DN1
DN2
MODEL
PORTS
Single-phase
Three-phase
JSWm 3CH
JSWm 3BH
JSWm 3CM
JSWm 3BM
JSWm 3CL
JSWm 3BL
JSW 3CH
JSW 3BH
JSW 3AH
JSW 3CM
JSW 3BM
JSW 3AM
JSW 3CL
JSW 3BL
JSW 3AL
DN1
n1
DIMENSIONS mm
DN2
155
530
242
h1
h2
165
43
h3
208
kg
n
206
n1
164
30
1~
3~
11
24.9
26.1
24.9
26.1
24.9
26.1
22.9
25.1
26.4
22.9
25.1
26.4
22.9
25.1
26.4
ABSORPTION
MODEL
VOLTAGE (single-phase)
MODEL
VOLTAGE (three-phase)
Single-phase
230 V
240 V
110 V
Three-phase
230 V
400 V
690 V
240 V
415 V
720 V
JSWm 3CH
JSWm 3BH
JSWm 3CM
JSWm 3BM
JSWm 3CL
JSWm 3BL
8.0 A
9.0 A
7.9 A
9.3 A
7.5 A
9.7 A
7.3 A
8.2 A
7.2 A
8.5 A
6.9 A
9.0 A
16.0 A
18.0 A
15.8 A
18.6 A
15.0 A
19.4 A
JSW 3CH
JSW 3BH
JSW 3AH
JSW 3CM
JSW 3BM
JSW 3AM
JSW 3CL
JSW 3BL
JSW 3AL
5.5 A
6.9 A
9.0 A
5.9 A
7.3 A
9.5 A
5.5 A
7.3 A
9.0 A
3.2 A
4.0 A
5.2 A
3.4 A
4.2 A
5.5 A
3.2 A
4.2 A
5.2 A
1.8 A
2.3 A
3.0 A
2.0 A
2.4 A
3.2 A
1.8 A
2.4 A
3.0 A
5.3 A
6.6 A
8.6 A
5.7 A
7.0 A
9.1 A
5.3 A
7.0 A
8.6 A
3.1 A
3.8 A
5.0 A
3.3 A
4.0 A
5.3 A
3.1 A
4.0 A
5.0 A
1.8 A
2.2 A
2.9 A
1.9 A
2.3 A
3.1 A
1.8 A
2.3 A
2.9 A
PALLETIZATION
MODEL
Three-phase
JSW 3CH
JSW 3BH
JSW 3AH
JSW 3CM
JSW 3BM
JSW 3AM
JSW 3CL
JSW 3BL
JSW 3AL
H
(mm)
35
35
35
35
35
35
35
35
35
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
CONTAINER
kg
1~
890
930
890
930
890
930
3~
820
900
941
820
900
941
820
900
941
n
pumps
H
(mm)
49
49
49
49
49
49
49
49
49
1930
1930
1930
1930
1930
1930
1930
1930
1930
kg
1~
3~
1240 1140
1300 1250
1310
1240 1140
1300 1250
1310
1240 1140
1300 1250
1310
Single-phase
JSWm 3CH
JSWm 3BH
JSWm 3CM
JSWm 3BM
JSWm 3CL
JSWm 3BL
GROUPAGE
n
pumps
105