Polycom PVX

Preguntas ms frecuentes sobre el producto

Qu es Polycom PVX?
Polycom PVX es una aplicacin de software que proporciona audio, video y
contenidos compartidos de la ms alta calidad disponible para video conferencias de escritorio. nicamente necesita una PC y una cmara USB. No se
requiere ningn otro servidor ni hardware.
Cul es la diferencia entre ViaVideo II y la aplicacin de software Polycom
PVX?
ViaVideo II es una cmara USB con tecnologa avanzada CCD y procesador
digital de medios incorporado que proporciona una alta calidad de procesamiento de audio/video. Esto permite que PCs ms antiguas, con menos
potencia de procesamiento, sigan obteniendo audio, video y contenidos compartidos de alta calidad y de forma segura. PVX es el software que se incluye
con la cmara ViaVideo II. El software PVX tambin puede soportar webcams
estndares.

Cules son los requisitos mnimos de PC para soportar la aplicacin de software Polycom PVX?
ViaVideo o ViaVideo II

Cmaras Web

Video H.263

PIII 800 MHz & superior

P3 1GHz
P4 1.2GHz & superior

Video H.264

No Soportado

P4 1.5GHz & superior

People+ContentTM P4 1.2GHz y superior;

P4 2.2GHz & superior

OS

Windows XP SP 1

Windows 2000 w/SP 4

Windows XP SP 1

Otros requisitos de
de software
Microsoft

DirectX 9.0b
Media Player 9.0 de Windows

Todava necesito la cmara ViaVideo?

Qu cmaras USB soportan la aplicacin?

La aplicacin de software Polycom PVX se ejecutar con las cmaras

ViaVideo y ViaVideo II. Cuando utilice las cmaras ViaVideo, puede usar una
PC ms antigua o utilizar menos procesamiento CPU en su PC. Las cmaras
ViaVideo ofrecern una calidad ms confiable de 30fps en video H.263.
Tambin tiene un micrfono incluido de alta fidelidad (7kHz) que por lo general no est disponible en cmaras web. Si prefiere que el audio de la conferencia est separado del audio de su PC, las cmaras ViaVideo tambin se
pueden conectar directamente a los parlantes externos.

Las cmaras recomendadas son:

Cules son los beneficios claves de la aplicacin de software Polycom PVX?

A continuacin se enumeran varios de los beneficios claves de PVX. Para
informacin adicional, consulte la informacin de Funciones y Beneficios en
la pgina de Polycom PVX en www.polycom.com
Video ntido de alta calidad con compresin H.264
Calidad de audio tipo CD con audio Polycom SirenTM 14
Soporte de red IP de hasta 2 Mbps
Exhibicin simultnea de contenido XGA y video de alta calidad con
People+ContentTM de Polycom
Llamadas seguras mediante la codificacin criptogrfica incorporada AES
de audio, video y contenido
Una interfaz de usuario grfica ms intuitiva que soporta hasta 11 idiomas
Qu idiomas soporta la aplicacin de software?
Polycom PVX soporta 11 idiomas en la interfaz del usuario, pantallas de
ayuda sensibles al contexto, documentacin e interfaz del usuario de administracin de Red. Los idiomas actualmente apoyados son:
Chino (simplificado)

Chino (tradicional)

Ingls

Francs

Alemn

Italiano

Japons

Coreano

Noruego

Portugus

Espaol

Polycom ViaVideo
Polycom ViaVideo II
Logitech Quickcam 4000 Pro
Logitech Quickcam Notebook Pro
Logitech Quickcam Orbit
La aplicacin de software Polycom PVX tambin puede soportar a la mayora
de webcams estndares en el mercado. Otras cmaras probadas se enumeran en las notas de lanzamiento.
Necesito una cmara para usar la aplicacin de software Polycom PVX?
No. Polycom PVX funciona como una aplicacin sola, con o sin cmara. An si
no tiene cmara podr recibir audio, video y contenido. Con un micrfono,
podr enviar audio junto con su escritorio como contenido. Esto es ms til
cuando viaja y no tiene acceso a una red de alta velocidad. Tambin permite
usar el software en la educacin, como en el aprendizaje a distancia.
La aplicacin soporta las Plataformas Macintosh o Linux?
Por lo pronto, no hay planes de desarrollar estas plataformas.
Estarn disponibles, sin cargo alguno, lanzamientos futuros de software para
Polycom PVX?
Las actualizaciones de software que contienen reparaciones de bugs suelen
ser gratuitas. Las actualizaciones de software que aaden una funcionalidad
adicional a los productos estarn disponibles como lanzamientos adquiribles.
ViaVideo II seguir estando disponible?
S. ViaVideo II contina siendo una solucin ideal para las PCs que requieren
una aceleracin de hardware para lograr audio y desempeo de video de alta
calidad.
Polycom PVX apoya un SDK para el desarrollo individualizado de la aplicacin?
S. Por lo general, los clientes de SDK tienen necesidades especiales y
debern contactar a la Administracin de Productos de Video para obtener
mayor informacin.

Connect. Any Way You Want.

Polycom PVX Preguntas ms frecuentes sobre el producto

La aplicacin de software soporta Empty Capability Set (ECS)?

Necesito hacerle algo especial a mi PC antes de enviar contenido?

S. Polycom PVX soporta el ECS permitiendo a los usuarios recibir una llamada y
transferir otra a alguna terminal de voz en un ambiente de red Cisco.

No. La aplicacin de software Polycom PVX se hace cargo de la resolucin o la

relacin de aspecto del escritorio de su computadora. No necesita pre-configurarla para enviar contenido. Si su escritorio est configurado a una resolucin mayor
a XGA, necesitar convertir la aplicacin de software a XGA antes de enviarla al
destino remoto.

Si ya soy un usuario de ViaVideo o ViaVideo II, puedo obtener la aplicacin de

software PVX sin cargo alguno?
S. Sin embargo, la versin actualizada del software gratuito para usuarios existentes de ViaVideo no soporta las siguientes funciones:
Uso de webcam como cmara de video
Algoritmo de Video H.264 con webcams estndares
Algoritmo de Audio Polycom SirenTM 14 con audfonos capaces de recibir
14 kHz

Qu es Polycom Siren 14?

Polycom Siren 14 es un algoritmo de compresin de audio que proporciona un
audio de sper banda ancha (14kHz). El audio Siren 14 proporciona una fidelidad
de calidad casi como CD, haciendo del audio el ms ntido y claro que haya
habido jams. Para tener plena ventaja de esta capacidad, necesitar un audfono
USB capaz de recibir 14kHz.
El usuario final puede seleccionar un algoritmo especfico de audio en vez de utilizar la seleccin automtica de la aplicacin?

ndice de llamadas de video de 2 Mbps

Operaciones ViewOnly
Si requiere estas funciones en sus aplicaciones, le ser necesario adquirir la aplicacin de software Polycom PVX.

No. La configuracin de audio ha sido pre-seleccionada para una calidad ptima

de audio basada en la tasa de cuadros de video en la cual se conecta la llamada y
en la capacidad de los participantes remotos

El contenido se enva mediante Microsoft NetMeeting T.120?

Puedo hacer llamadas de audio nicamente con mi PVX de Polycom?

No. El contenido se enva como un Stream de video en vivo al mismo tiempo que
su cmara. No utiliza ningn componente de T.120 y est asegurado si las AES
basadas en el estndar estn encendidas.

S. La aplicacin de software buscar el audio y el video antes de realizar la llamada. Si slo puede encontrar audio en la ubicacin remota, entonces se conectar como una llamada nicamente de audio.

Yo utilizo muchas otras aplicaciones en mi escritorio mientras estoy en una llamada de video. Hay alguna manera en que puedo lograr que mis otras aplicaciones
se ejecuten mejor mientras estoy en una video-llamada?

El Polycom PVX soporta los rangos de puerto configurable para el puerto fijo
NAT?

S. En la configuracin de Desempeo puede asignar ms recursos de sistemas a

las otras aplicaciones. Tambin puede lograr un equilibrio entre Polycom PVX y
otras aplicaciones o aplicar ms recursos para que la aplicacin PVX de Polycom
obtenga la mayor calidad de video conferencias. Asegrese de acomodarlo segn
sus preferencias.
Qu significa soporte de Monitor Mltiple?

S. La aplicacin de software permite el posicionamiento de los puertos con base

fija estndar. Esto generalmente lo establecen los administradores locales de la
red. Este mtodo se suele conocer como port pinholing.
Puedo apagar la codificacin criptogrfica AES?
S. La codificacin criptogrfica se proporciona para que las video conferencias en
la red pblica estn seguras. Si quiere desactivar esta funcin, simplemente
apguela en los posicionamientos de la configuracin.

El sistema operativo de Windows le permite conectarse a mltiples pantallas VGA

en su PC. El soporte a monitor mltiple expande el espacio de escritorio de la PC
de manera que se puedan abrir y ver aplicaciones adicionales al mismo tiempo
que las desplaza por mltiples pantallas. La aplicacin de software Polycom PVX
soporta esta capacidad, pero su PC deber tener una tarjeta adecuada de video
que le permita soportar monitores mltiples.
Puedo separar el video local de la ventana de video remoto?
S. El modo nicamente video le permite tener las ventanas de video local y de
video remoto en su propia ventana de tamao ajustable. Puede mover las ventanas a cualquier ubicacin en su escritorio y ajustarla al tamao que prefiera.
Cmo aparecer el contenido?
Cuando le sea enviado, el contenido aparecer en una ventana nueva. Puede ajustarle tamao, moverla, minimizarla, maximizarla e incluso hacerle un acercamiento de hasta 300%. La ventana desaparecer en cuanto la terminal remota deje de
enviar contenido. Para asegurarse de que no pueda cerrar la ventana de manera
accidental, no podr salir de la ventana de contenido.
Cmo envo contenido?
Un botn denominado Enviar Contenido le permite enviar su escritorio entero
como contenido a los participantes remotos. Este botn nicamente se activar si
su PC cumple con el requisito mnimo y la conferencia en la que participa soporta
People+ContentTM.

2004 Polycom, Inc. Todos los derechos reservados.

Polycom, el logo Polycom y ViaVideo son marcas registradas y PVX, MGC, Polycom PathNavigator, Polycom WebOffice, Global Management System, People+Content, Polycom Siren e iPriority son marcas de Polycom, Inc.
Todas las dems marcas son propiedad de sus propietarios respectivos. La informacin en este documento est sujeta a cambio sin aviso.

www.polycom.com

Para mayor informacin enve un e-mail a: americalatina@polycom.com

Parte No. 3726-07102-001 Rev. 6/04