Vous êtes sur la page 1sur 18

aLgrie - eau

LAlgrie et les mirats arabes unis attachs


au renforcement de leur coopration militaire

7 djoumada el-aoual 1436 - jeudi 26 fvrier 2015 - n15371 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issn 1111-0287

P. 32

LE PrSIDENT BOUTEfLIkA SENTrETIENT


AvEC LE PrSIDENT UhUrU kENyATTA
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

aLgrie - Kenya

l le Prsident Uhuru
Kenyatta : Volont
de redynamiser la
coopration
bilatrale

l Signature de deux
mmorandums
dentente et dun
accord de coopration

l Le Prsident knyan
inaugure le nouveau
sige de lambassade
du Kenya Alger

SONATRACH

Un plan de recrutement de 8.000


employs en 2015

La ministre de Lducation
nationaLe :

P. 5

l Trois dcouvertes de champs ptroliers en Algrie depuis dbut 2015


l Mise en service du complexe dammoniac et dure Arzew
P. 9

Nous sommes en pleine


agressivit conomique

Ph : T. Rouabah

Laccord a t sign hier

P. 9

Ph : Louiza

confrence du dr dahmane madjid :

Installation
prochaine de
lObservatoire national
de lducation et de la
formation

m.Kadi constantine

Contournement
du Djebel El-Ouahch :
un dlai dun mois
pour rattraper
le retard

P. 7

P. 4

l boulement lentre du tunnel dAokas :


Lensemble du tronon sera examin

La convention entre Les Tunisiens intresss


par le march des TIC
la DGSN et Mobilis
algrien
reconduite
siftech

P. 3

Ph : Nesrine T.

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu, hier Alger, avec son homologue, le Prsident Uhuru Kenyatta.
Le Prsident knyan a exprim la volont de son pays et de l'Algrie de redynamiser leur coopration bilatrale, notamment dans le domaine
conomique.

P. 7

P. 4

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

MT O

EL MOUDJAHID

NuAGEux

Au Nord, le temps sera froid et partiellement nuageux sur les rgions Centre et Est,
avec averses de pluie, notamment prs des
ctes.
Sur rgions les Ouest, temps passagrement nuageux, avec localement quelques
pluies vers lintrieur.
Quelques chutes de neige sur les reliefs de
lEst dpassant 900 mtres daltitude.
Les vents seront gnralement modrs.
La mer sera agite forte.
Sur les rgions Sud, le temps sera froid et
relativement nuageux sur le Nord-Sahara, les
Oasis et le Sahara oriental, avec quelques
pluies locales.
Ailleurs, temps partiellement voil.
Les vents seront modrs avec soulvements de Sable locaux.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (13 - 9), Annaba (12- 8), Bchar (19 - 7), Biskra (19 - 9), Constantine (9 - 3), Djelfa (8 - 4), Ghardaa
(17 - 8), Oran (18 - 12), Stif (8 - 3),
Tamanrasset (18- 3), Tlemcen (14 6).

SAMEDI 28 FVRIER 9H
LHTEL MERCURE

Clbration de la Journe
mondiale des maladies rares

Dans le cadre de la clbration de la Journe


mondiale des maladies rares, qui concide avec
le 28 fvrier de chaque anne, les associations
du syndrome Williams et Beuren et Shiffa des
maladies neuromusculaires, en partenariat avec
Genzyme Sanofi Company, organisent une crmonie de clbration, samedi 28 fvrier 9h,
lhtel Mercure.

ACTIVITS DES PARTIS

ANR : confrence nationale


des prsidents des bureaux
de wilaya
SAMEDI 28 FVRIER 12H

La confrence nationale
des prsidents des bureaux
de wilaya de lANR se
tiendra samedi 28 fvrier
12h, au sige central du
parti.

******************************
DEMAIN 10H LA MUTUELLE
DE ZRALDA

TAJ: runion du conseil national


en session ordinaire

Une runion de la session


ordinaire du conseil national
du parti Rassemblement Espoir de lAlgrie (TAJ) se
tiendra demain 10h la
mutuelle de Zralda.

******************************
DEMAIN 10H CENTRE NATIONAL
DTUDES ET DES RECHERCHES
SYNDICALES

PT: runion de la commission


nationale des lus

La commission nationale
des lus du parti se runira demain en session ordinaire. Le
rapport douverture des travaux sera prsent par Mme
Louisa Hanoune, secrtaire
gnrale du Parti des travailleur.

Confrence de presse

CE MATIN 9H DAR SOLTANE BAB JDID (HAUTE CASBAH)


Sous lgide
de Mme Nadia
Labidi, ministre de la Culture,
le
directeur gnral de lOffice
national de la
gestion et de
lexploitation
des biens culturels protgs,
ogranise une confrence de presse sur le bilan du plan de restauration
de La Casbah, ce matin 9h, Dar Soltane, Bab Jdid.

Clbration de la Journe du dialogue Sud-Nord


CE MATIN 8H30 LHTEL ESSAFIR

La Commission nationale consultative de promotion et de protection


des droits de lhomme, et le Rseau Algrie pour le dialogue Sud-Nord
de la socit civile clbre, ce matin 8h30, lhtel Essafir, Alger, la
Journe du dialogue Sud-Nord de la socit civile.

Rencontre daffaires algro-knyane


CE MATIN 9H30 AU SIGE DE LA CACI

Dans le cadre de la visite du Prsident du Kenya en Algrie, la


Chambre algrienne de commerce et dindustrie organise une rencontre
daffaires algro-knyane, ce matin en son sige, partir de 9h30.

Emission Li Amnikoum
de la radio de la Sret nationale

CET APRS-MIDI 16H LA RADIO CHANE I

Lmission Li Amnikoum de Lespace


radio de la Sret nationale, traversles ondes
de laRadioChane I, pour rpondre, de 16h
17h, aux proccupations des auditeurs dans le
domaine de la scurit routire, travers la ligne
tlphonique.

Les bouleversements
dans le monde arabe

CET APRS-MIDI 14H LINESG


LInstitut national dtudes de stratgie globale organise, cet aprs- midi 14h, une confrence sur Les bouleversements dans le monde
arabe et leurs rpercussions sur lAlgrie, anime par M. Belhimer Ammar.

Les opportunits dinvestissement


dans le Sud algrien

SAMEDI 28 FVRIER 14H AU CENTRE CULTUREL LARBI-BEN-MHIDI


La Fondation Mouloud-Feraoun pour la culture et lducation, en
collaboration avec lOffice de promotion culturelle et artistique de
lAPC dAlger-Centre, organise lHistorial (Centre culturel Larbi-BenMhidi), samedi 28 fvrier 14 heures, une confrence donne par M.
Mohammed Salah Mohammedi, ancien haut cadre de ltat sur les Opportunits dinvestissement dans le Sud algrien.

AGENDA CULTUREL

La Jordanienne Macadi Nahhas


en concert

AUJOURDHUI 19H LA SALLE IBN KHALDOUN

LAgence algrienne pour le rayonnement culturel (AARC), en partenariat avec ltablissement


Arts et Culture, dbute sa programmation musicale 2015, avec lartiste jordanienne Macadi Nahhas, aujourdhui 19h la salle Ibn Khaldoun.

******************************
AUJOURDHUI 19H LA
SALLE IBN ZEIDOUN DE
LOFFICE RIADH EL-FETH

Concert de musique
chabi

Un concert de musique chabi


avec deux grands noms, Mahfoud
Sekouti et Abdelkader Cherchem,
aura lieu aujourdhui partir de 19h la salle Ibn Zeidoun de lOffice
Riadh El-Feth.

******************************
DEMAIN 17H LA SALLE IBN KHALDOUN

Cocktail musical de la chanson algroise

Dans le cadre des activits culturelles et artistiques de ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger, la salle Ibn Khaldoun accueillera, demain partir du 17h, un cocktail musical de varits
anim par deux artistes, Hassiba Abderaouf et Toufik Aoun.

Jeudi 26 Fvrier 2015

Clbration du 53e anniversaire


des manifestations du 27 fvrier
AUJOURDHUI OUARGLA

Sous le haut patronage du Prsident


de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, et dans le cadre de la commmoration du 60e anniversaire du
dclenchement de la guerre de Libration, le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, prsidera la crmonie de
commmoration du 53e anniversaire des
manifestations du 27 fvrier dans la wilaya dOuargla, aujourdhui et demain.

******************************************

M. Necib Chlef

Le ministre des Ressources en eau,


Hocine Necib, effectuera aujourdhui
une visite de travail et dinspection des
projets et infrastructures relevant de son
secteur dans la wilaya de Chlef.

************************

MM. Necib et Nouri Ouargla

Le ministre des Ressources en eau,


Hocine Necib, et le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelouahab Nouri, effectueront, samedi
28 fvrier, une visite de travail et dinspection dans la wilaya dOuargla.

******************************************

Mme Nouria Yamina Zerhouni


Tipasa

La ministre du Tourisme et de lArtisanat, Nouria Yamina Zerhouni, effectuera,


aujourdhui, une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Tipasa.

******************************************
AUJOURDHUI LA RADIO
CHANE III

Bouchouareb invit
de la rdaction

La Chane III de la radio algrienne,


accompagne par Radio-Algrie-Internationale et 20 radios rgionales, organise, aujourdhui, un fil rouge partir
de 5h jusqu 21h, consacr lindustrie algrienne sur le thme:La nouvelle stratgie de relance
de lindustrie nationale. Linvit de la rdaction de la Chane
III sera le ministre de lIndustrie et des Mines, M. Abdesslam
Bouchouareb.

******************************************
CE MATIN 8H30 LHTEL
EL-ABBASSIDE PALM-BEACH
ZRALDA

Crmonie dinstallation
des enseignants forms
par le BIT

La ministre dlgue auprs du ministre du Tourisme et de lArtisanat, charge


de lArtisanat, Mme Acha Tagabou, prsidera la crmonie dinstallation des enseignants forms par
le Bureau international du travail, ce matin 8h30 lhtel ElAbbasside, Palm-Beach, Zralda.

******************************************

M. Mebarki An Defla

Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, M.


Mohamed Mebarki, effectuera aujourdhui une visite de travail dans la wilaya dAn Defla o il inspectera
plusieurs infrastructures universitaires.

******************************************
CE MATIN 9H LHTEL
RIADH SIDI FREDJ

Regroupement national
des cadres de lANGEM

La ministre de la Solidarit nationale,


de la Famille et de la Condition de la
femme, Mme Mounia Meslem Si Amer,
prsidera, ce matin 9h, lhtel Riadh,
Sidi Fredj, la crmonie douverture du
regroupement national des cadres de lAgence nationale de
gestion du micro-crdit (ANGEM).

******************************************

M. Tebboune Tlemcen

Le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, M. Abdelmadjid


Tebboune, effectuera, samedi 28 fvrier
et dimanche 1er mars, une visite de travail
et dinspection au niveau de la wilaya de
Tlemcen.

Nation

ALGRIE - KENYA

EL MOUDJAHID

Le Prsident Bouteflika
sentretient avec
le Prsident Uhuru
Kenyatta
L

e Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu, hier


Alger, avec son homologue du Kenya, Uhuru Kenyatta, en visite d'Etat en Algrie.
L'entretien s'est droul en prsence du prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, directeur
de Cabinet de la Prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia, du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, du ministre de l'Energie, Youcef Yousfi, et du
ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel. M. Kenyatta a entam mardi dernier, une visite d'Etat de trois jours en Algrie
l'invitation du Prsident Bouteflika. Cette visite permettra aux deux chefs d'Etat
d'examiner les voies et moyens de promouvoir davantage les relations de fraternit
entre les peuples algrien et kenyan.

UHURU KENYATTA :

Le Prsident du Kenya, Uhuru


Kenyatta, a exprim hier Alger la
volont de son pays et de l'Algrie de
redynamiser leur coopration bilatrale, notamment dans le domaine
conomique.
Nous avons explor les voies et
moyens de rhabiliter la coopration

Volont de redynamiser la coopration bilatrale


algro-kenyane , a indiqu la
presse le Prsident Kenyatta l'issue
d'un entretien avec le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Les deux parties ont examin, notamment les opportunits de coopration dans diffrents domaines,
notamment ceux du ptrole, des

nergies renouvelables, de l'environnement et du Transport, a-t-il ajout.


Nous avons abord la possibilit d'ouvrir une ligne arienne entre
Alger et la capitale kenyane Nairobi, a-t-il fait savoir, relevant que
le Kenya et l'Algrie se sont engags encourager et renforcer le par-

tenariat entre les reprsentants des


secteurs conomiques des deux
pays.
Au plan international, le Prsident du Kenya a indiqu avoir
abord avec le Chef de l'Etat des
questions internationales d'intrt
commun, notamment les crises au

Mali et en Libye.
Le Chef de l'Etat kenyan s'est dit
trs honor de trouver le Prsident
Bouteflika en forme et de l'entendre
nous parler de l'histoire de l'Afrique
et des perspectives d'avenir du continent , a-t-il conclu.

Le Prsident Uhuru Kenyatta inaugure le nouveau sige de lambassade du Kenya Alger

relever les dfis auxquels nous faisons face, notamment la pauvret, la scurit et la sant, at-il soulign.
Evoquant ses entretiens avec notamment le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
le prsident Kenyan les a qualifis de fructueux. M. Kenyatta a t accompagn par le
ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra et le ministre de lEnergie, Youcef
Yousfi. Le prsident knyan avait entam
mardi une visite dEtat de trois jours en Algrie, linvitation du prsident Bouteflika.

Ph. : Nacra

Le prsident du Kenya, Uhuru Kenyatta, a


inaugur mercredi Alger le nouveau sige de
lambassade du Kenya Alger. M. Kenyaytta a
indiqu lors dun brve allocution prononce
devant des tudiants kenyans que le but de sa
visite en Algrie tait de renforcer le partenariat
et la solidarit existant entre les deux pays. Il
est ncessaire de nous appuyer sur les nouvelles
gnrations afin de nous projeter dans les prochaines annes.
Nous sommes des nations indpendantes
politiquement, mais nous devons travailler ensemble pour assurer notre indpendance conomique pour que nos deux peuples puissent

M. Sellal offre un djeuner


en lhonneur du Prsident Kenyatta

Le Prsident knyan reoit M. Ould Khelifa...

questions internationales d'intrt commun,


notamment la scurit, la paix et l'intgration
en Afrique.

et le Premier ministre

Le Prsident du Kenya,
Uhuru Kenyatta, a reu mercredi la rsidence d'Etat de Zeralda (Alger) le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, qui lui a
rendu une visite de courtoisie.
L'audience s'est droule en prsence du ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra,
du ministre de l'Energie, Youcef
Yousfi, et le ministre dlgu
charg des Affaires maghrbines
et africaines, Abdelkader Messahel. Le prsident knyan a entam mardi dernier, une visite
d'Etat de trois jours en Algrie,
l'invitation du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Cette visite permettra aux deux chefs d'Etat
d'examiner les voies et moyens de promouvoir davantage les relations de fraternit entre
les peuples algrien et kenyan, avait indiqu

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a offert mercredi la rsidence d'Etat de Zeralda

(Alger), un djeuner en l'honneur du Prsident kenyan, Uhuru Kenyatta.

Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a offert hier soir la rsidence


El-Mithak (Alger), un dner en l'honneur du prsident kenyan Uhuru Kenyatta. Outre des cadres

suprieurs de l'Etat, taient prsents au dner des


membres du gouvernement et du corps diplomatique accrdit Alger.

Photos : A.Yacef

Le Prsident du Kenya,
Uhuru Kenyatta, a reu mercredi
la rsidence d'Etat de Zeralda
(Alger) le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN),
Mohamed-Larbi Ould Khelifa,
qui lui a rendu une visite de courtoisie. Le Prsident knyan a entam mardi dernier, une visite
d'Etat de trois jours en Algrie,
l'invitation du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Cette visite permettra aux deux
chefs d'Etat d'examiner les
voies et moyens de promouvoir
davantage les relations de fraternit entre les peuples algrien et
kenyan, avait indiqu un communiqu de la
prsidence de la Rpublique. Les deux Prsidents auront galement se concerter sur des

un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Les deux Prsidents auront galement


se concerter sur des questions internationales d'intrt commun, notamment la scurit,
la paix et l'intgration en Afrique.

M. Bensalah offre un dner en lhonneur


du Prsident knyan

Signature de deux mmorandums dentente


et un accord de coopration

L'Algrie et le Kenya
ont sign hier la rsidence d'Etat de Zralda
(Alger), deux mmorandums d'entente et un accord de coopration dans
le domaine de l'nergie et
de la diplomatie.
Les accords ont t signs par le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, et la ministre
knyane
des
Affaires trangres et du
commerce international,
Amina Chawahir Mohamed, sous la prsidence
d'Uhuru Kenyatta, prsident du Kenya, actuellement en visite d'Etat en Algrie, et du Premier
ministre, Abdelmalek Sellal. La crmonie de
signature s'est droule en prsence du ministre
de l'Energie, Youcef Yousfi, et le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel. Il s'agit d'un
mmorandum d'entente de coopration entre
l'Algrie et le Kenya dans le domaine du ptrole, du gaz et de l'nergie et un autre entre

Jeudi 26 Fvrier 2015

l'Institut diplomatique et des relations internationales du ministre des Affaires trangres et


l'Institut des services extrieurs du ministre des
Affaires trangres et du commerce international de la Rpublique kenyane. Un autre accord
de coopration a t galement sign portant sur
l'annulation du visa pour les dtenteurs de passeports diplomatiques des deux pays.

Nation

Installation prochaine de lObservatoire national


de lducation et de la formation

EL MOUDJAHID

la MiniStre de lducation nationale :

La ministre de lducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, a annonc, hier, la signature de larrt portant renouvellement du comit sectoriel de la recherche
scientifique du ministre de lducation nationale, et linstallation prochaine de lObservatoire national de lducation et de la formation.

Ph : Nesrine

exprimant louverture
dun sminaire sur les perspectives et les priorits de la
recherche en ducation, linstitut
national de la recherche en ducation
(inre), Mme Benghabrit, a expliqu
que lobservatoire national de lducation et de la formation a pour mission dobserver le fonctionnement
du systme de national denseignement dans toutes ses composantes,
danalyser les facteurs dterminants
des situations denseignement, apprentissage, dvaluer la qualit des
prestations pdagogiques et des performances des enseignants et des apprenants
et
dmettre
des
propositions de mesures correctives
ou damlioration.
cette dcision, souligne la ministre, entre dans le cadre de la dmarche de redploiement stratgique
de la rforme de lcole, engag par
le ministre de leducation, pour la
modernisation du secteur . cela
vient en adquation avec l'cole du
3e millnaire, laquelle est ouverte sur
le monde et reflte les grandes valeurs humanistes, prcise la ministre.
Mme Benghabrit a, par ailleurs,
mis en exergue limportance de la recherche en ducation qui vise selon
elle, a la rsolution des problmes
pratiques et qui peut avoir un impact
sur la pratique pdagogique.
la recherche en ducation constitue selon la ministre, lpine dorsale
du passage la qualit de lenseignement. Mme Benghabrit a affirm que
lorganisation de ce sminaire sur les
perspectives et les priorits de la recherche en ducation, qui associe les

acteurs du secteur de lducation et


les universitaires, a pour objectif
daxer les projets de recherche sur les
priorits, de sorte prendre en charge
les proccupations exprimes sur le
terrain.

cest ainsi, dira-t-elle, que des


thmatiques revtant un caractre
prioritaire ont t choisies pour faire
lobjet de dbat en ateliers, savoir :
la refonte pdagogique, innovation et
pratiques pdagogiques, la gouver-

nance, vie scolaire et professionnalisation. il sagit galement selon la


ministre, de capitaliser les rsultats
des diffrentes recherches menes et
pour lesquelles letat a mobilis des
ressources financires importantes.
a ce propos, elle a indiqu que la
rforme du systme ducatif, engage il y a plus d'une dizaine d'annes,
fait l'objet actuellement d'une valuation pour oprer les ajustements
ncessaires tout en mettant au cur
de ses proccupations l'quit et la
qualit. Pour la ministre, il s'agit de
s'atteler moderniser les systmes de
gestion par l'informatisation du secteur, ce qui exige, a-t-elle expliqu,
un accompagnement en matire d'expertise et d'valuation d'o l'importance de la recherche en ducation.
Mme Benghebrit a annonc aussi
le changement prochaine du statut de
l'inre pour devenir un tablissement public caractre scientifique
et technologique (ePSt), au lieu d'un
tablissement public caractre administratif. nous coordonnons avec
le ministre de l'enseignement suprieur et de la recherche scientifique

Grve de lducation

pour nous aider transformer l'inre


en centre de recherche, a-t-elle dit.
Prsent louverture du sminaire, le
ministre de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique,
Mohamed Mebarki, a fait part de
l'accord de son dpartement de donner l'inre le statut d'etablissement
public caractre scientifique et
technologique (ePSt). Pour le ministre, lunit du systme ducatif
avec ses diffrents cycles, constitue
une donne cl dans la notre vision
commune pour promouvoir la complmentarit entre le secteur de
lducation et celui de la recherche
scientifique.
nous somme engag promouvoir cette coordination travers la
ractivation du comit sectoriel
charg de lorganisation de la recherche en ducation, a-t-il affirm,
tout en soulignant limportance de
l'investissement dans le capital humain et la capitalisation des comptences nationales de manire hisser
l'education nationale au rang de service public d'excellence.
Salima Ettouahria

La ministre renouvelle sa disponibilit au dialogue avec les syndicats

la ministre de leducation, Mme nouria Benghabrit, a dclar hier, que son dpartement ne peut
ouvrir le dossier du statut particulier des enseignants en labsence de stabilit et de srnit dans
le secteur, prcisant que cette stabilit ne sera
effective quaprs la signature, par les diffrentes
parties, de la charte dthique. la ministre qui
sexprimait en marge dun sminaire sur la recherche en lducation, organis par linstitut na-

tional de recherche en ducation, a renouvel, la


disponibilit de son dpartement dialoguer avec
les syndicats mais dans le calme et la srnit.
cest partir de ce moment que nous pourrons
voquer, point par point, le statut particulier et ce,
dans la srnit , a-t-elle dit, ritrant que cela
exige un climat de confiance o chacun aura la
possibilit de sexprimer librement loin de la pression des grves et des perturbations des cours.

la veille, le cnaSPeSt, syndicat qui a appel


la grve aprs celle des 10 et 11 fvrier derniers,
initie par une alliance de sept syndicats de l'education a propos de recourir encore une fois dautres actions de protestation lors des runions que
le syndicat tiendra travers les diffrents tablissements scolaires, jeudi 26 fvrier.
Salima E.

Ncessit de former des inspecteurs capables dvaluer les rformes engages

linspecteur central au ministre de leducation nationale, Mohamed Boudhabia, a insist, hier Mostaganem, sur la ncessit de
former des inspecteurs qui auront pour tche
dvaluer les rformes engages depuis 2003.
le ministre de l'education nationale uvre
former des inspecteurs et les doter d'informations sur les textes pdagogiques et lgislatifs
pour lvaluation des rformes inities depuis
2003, a indiqu M. Boudhabia en marge dun

sminaire rgional de formation des inspecteurs de lenseignement primaire.


les inspecteurs constituent la premire instance laquelle est confie la mission de formation des fonctionnaires du secteur, d'valuer
le degr de concrtisation des objectifs de rforme et de veiller sur le bon fonctionnement
de ltablissement ducatif, a soulign le mme
responsable. cette formation vise laborer un
programme pdagogique adapt aux exigences

de la conjoncture afin d'instaurer le professionnalisme surtout pour ce qui concerne les fonctionnaires dencadrement, a-t-il affirm, avant
d'appeler la rvision des mthodes de gestion
matrielle, administrative et ducative de ltablissement scolaire.
le ministre de leducation nationale a programm une srie de rencontres, pour lanne
en cours, travers diffrentes wilayas du pays
au profit des inspecteurs des trois paliers, no-

M. Kadi conStantine

tamment dans le segment gestion financire et


matrielle de ltablissement scolaire, a-t-on indiqu. initie par le ministre de tutelle, cette
rencontre de formation traite de deux volets
inhrents la gestion administrative et aux
techniques dinspection, avec la participation
de 125 inspecteurs de lenseignement primaire
de 11 wilayas de louest et du Sud-ouest du
pays.

Contournement de Djebel El-Ouahch : un dlai de rigueur


dun mois pour rattraper le retard

en visite dinspection et de travail


constantine, le ministre des travaux Publics, abdelkader Kadi, annonc une srie de mesures
durgence mme de contrler et de
renforcer la scurit sur lensemble
des montagnes longeant les routes, et
ce sur tout le territoire national. revenant sur le drame qui a endeuill,
il y a deux jours, la rgion de Bejaia,
le ministre qui sest rendu au chevet
des blesss et des familles des victimes mardi dernier, dclar lors
dun point de presse tenu au sige de
la wilaya: Je prsente, en mon nom
et en celui du gouvernement, mes sincres condolances aux familles des
sept personnes dcdes aokas. ces

boulements, provoqus par les intempries ou encore par le dracinement des arbres, peuvent tre vites
lavenir.
dailleurs, nous avons tenu une
runion ce sujet et dgag des mesures durgence, et ce avec la contribution dexperts du secteur. ce qui
est certain, cest que nous ferons
notre maximum. Par ailleurs, le ministre a annonc que lvitement des
tunnels de djebel el ouahch, long de
13 km et dun cot de 5 milliards de
dinars, sera livr au mois de juin, ce
qui permettra de dsengorger la rn3
laquelle connat un grand trafic durant la priode estivale. cependant,
ce dernier se montrera critique envers

les entreprises charges de la ralisation de louvrage, et sommera les responsables dacclrer la cadence des

travaux sous peine de sanctions.


enfin, concernant le litige opposant
ltat algrien au consortium co-

BouleMent lentre du tunnel daoKaS : 7 MortS

M. Kadi : Lensemble du tronon sera examin

une des personnes blesses mardi dernier,


dans lboulement, a succomb hier ses blessures lhpital Khellil-amrane de Bejaia, portant ainsi sept le nombre des personnes
dcdes lors de cet accident tragique, a-t-on
appris de sources hospitalires. la victime, un
jeune g de 19 ans originaire de Hammamet
(tbessa), souffrait dun poly-traumatisme
complexe caus par des boulis tombs sur le
bus bord duquel il voyageait, a-t-on prcis.
aprs avoir t sorti des dcombres avec dau-

tres blesss parmi lesquels figurait galement


un agent de lordre, la victime a t transfre
lhpital daokas puis vacue au cHu de
Bejaia en raison de lextrme gravit de son cas,
a-t-on ajout de mme source.

Rouverture dune section de la RN9


aprs lboulement mortel dAokas
une partie de la section routire obstrue par
des rochers et de la terre la suite de lboulement mortel survenu mardi aokas a t rou-

verte mercredi la circulation, selon le directeur des travaux publics de la wilaya de Bejaia.
des engins ont travaill darrache-pied
toute la nuit et, trs tt le matin, une partie de
la chauss trois voies et bidirectionnelle a t
libre et nettoye, a affirm M. rachid ourabah l'aPS, prcisant quil sagit de la voie
donnant sur la mer et allant dans le sens
aokas/Bejaa, dont la remise en service va assurer la continuit du trafic routier et autoriser
le dgagement extramuros, vers Jijel et Stif ou

Jeudi 26 Fvrier 2015

Jaal au sujet du tronon restant de


lautoroute est-ouest, M. Kadi sest
montr rassurant quant lachvement quel quen soit le prix des
tunnels de djebel el ouahch, tout en
ne fermant pas totalement la porte
un retour des Japonais sur site. Bien
que le contrat nous liant coJaal
ait t rsili, nous avons t saisi par
son excellence lambassadeur du
Japon afin de surseoir notre dcision, les responsables du groupe japonais tant revenus de meilleurs
sentiments. un temps de rflexion
leur a t donc t accord, et nous
devrions bientt tre difis sur leurs
intentions, a-t-il notamment prcis.
Issam Boulksibat

inversement, de ces deux wilayas vers Bejaia et


alger.
en revanche, la voie parallle en contrebas
de la montagne va demeurer ferme jusqu' ce
que les experts dpchs sur les lieux achevent
leur travail et que les mesures de scurit prconiser soient dtermines, a-t-il expliqu. les
conclusions et propositions des experts seront
prsentes aujourdhui, au ministre des travaux publics qui dcidera de la suite donner
ce problme, a-t-il ajout.

EL MOUDJAHID

Nation

Redfinir la complmentarit
entre les secteurs public et priv

MOHAMed BeKKAt BerKAni, PrSident de LOrdre nAtiOnAL deS MdeCinS:

Maintenir la gratuit des soins mdicaux, tout en se prononant pour une redfinition de la complmentarit entre les secteurs public et priv dans le domaine de la
sant, est une ncessit en Algrie, a estim, hier Alger, le prsident de l'Ordre national des mdecins, Mohamed Bekkat Berkani, lors de son intervention sur les
ondes de la Chane III de la radio algrienne.

onsidrant quen dpit des


quelques amliorations enregistres au cours de ces dernires annes, le systme de sant
vgte, toujours, dans sa crise, M.
Berkani a dclar qu il faut redonner cette sacralit l'hpital public,
qui doit tre ouvert tout le monde
et redfinir la place du priv dans le
systme national de sant , et
dajouter: il faudrait que tout le
monde puisse prendre sa part de responsabilit pour que lhpital public
soit le vrai hpital de tous les Algriens en redfinissant les missions de
chacun. On a des prestations qui ne
sont pas la hauteur et cest une ralit , a-t-il affirm la journaliste
qui linterrogeait ce sujet.
S'agissant des prix des prestations de soins jugs excessivement
chers, le prsident de l'Ordre national des mdecins s'est montr favorable une rvision de la
rglementation en vigueur en ce qui
concerne le niveau de remboursement, une phase dans laquelle intervient la scurit sociale.
il faudrait srieusement que la
scurit sociale rvise le prix du
remboursement des prestations chez
le secteur priv. il faut srieusement
trouver des solutions, car la scurit
sociale prend en charge seulement
les affections cardiaques chez certaines cliniques prives, il est temps
dlargir les prestations. dun autre
ct, il faut que le secteur public
puisse voluer et prendre en charge
les malades , a-t-il indiqu.
M. Berkani a, dautre part,
exhort les pouvoirs publics acc-

lrer le rythme de ralisation des


nouveaux centres hospitalo-universitaires, afin de rduire la pression
sur les tablissements existants.
Abordant la question relative aux
mdicaments, M. Berkani a mis en
vidence l'importance capitale de
l'Agence nationale du mdicament,
qui n'est pas encore oprationnelle.
Lagence nationale du mdicament est une ncessit car il est
temps de faire nos comptes et savoir
de faon prospective promouvoir
notre production nationale de mdicaments , a-t-il dclar. il y a lieu
de noter que l'Union nationale des
oprateurs de la pharmacie (UnOP)
avait recommand, la cration d'une
seule agence nationale du mdicament, charge du contrle et de la rgulation du march national du

Une dlgation de lOMS lhpital dOran

Une dlgation de lOrganisation mondiale de la


sant a effectu une visite, au cours des deux derniers
jours, au Centre hospitalo-universitaire dOran, a-ton appris hier du responsable de la cellule de communication de cet tablissement de sant publique.
La visite de la dlgation, compose de huit reprsentants de lOMS, entre dans le cadre de lappui au
Plan national algrien de lutte contre les maladies
cancreuses, a prcis Kamel Babou. Ce groupe

Le programme 2015 actualis

evoquant les secteurs cibls, le document


explique que le programme se focalise, en fait,
sur les secteurs de consommation qui ont un
impact significatif sur la demande dnergie
dont essentiellement le btiment, le transport
et lindustrie. Pour ce qui est du btiment, le
programme vise encourager la mise en
uvre de pratiques et technologies innovantes
autour de lisolation thermique des constructions. Aussi, il est question de favoriser lintroduction massive des quipements et
appareils performants sur le march local, notamment les chauffe-eau solaires et les lampes
conomiques, avec lobjectif damliorer le
confort intrieur des logements en utilisant
moins dnergie. Selon cette mme source,
plus de 30 millions de tonnes quivalents p-

dexperts a t reu, selon la mme source, par les


responsables des services du CHUO intervenant
dans la prise en charge des patients souffrant de pathologies cancreuses, tels ceux de la radiothrapie
et de la chimiothrapie. La visite en Algrie de la dlgation de lOMS nest pas limite au CHU dOran,
mais stend lensemble des structures hospitalires investies dans la lutte anti-cancer, fait-on savoir de mme source.

trole (teP) seront ainsi conomises dici


2030. Concernant le secteur des transports, le
programme vise promouvoir les carburants
les plus disponibles et les moins polluants, en
loccurrence, le GPLC et le GnC. Lobjectif
est denrichir la structure de loffre des carburants et de contribuer rduire la part du gasoil, outre les retombes bnfiques sur la
sant et lenvironnement. ici, le montant des
conomies engranger, dici 2030, quivaut
plus de 15 millions de teP. Pour le secteur
de lindustrie, le programme vise amener les
industriels plus de sobrit dans leur
consommation nergtiques dans le sens o
lindustrie reprsente un enjeu pour la matrise
de lnergie du fait que sa consommation nergtique est appele saccrotre la faveur de

SOnAtrACH

la relance de ce secteur. Pour ce secteur, ce


sont plus de 34 millions de teP qui seront conomises, indique le document. dans ce
contexte, lAgence nationale pour la promotion et la rationalisation de lutilisation de
lnergie (APrUe) est appele participer
cet effort, en multipliant les actions, telles que
lappel lisolation thermique des btiments,
dveloppement du chauffe-eau solaire, gnralisation de lutilisation des lampes basse
consommation, introduction de lefficacit
nergtique dans lclairage public, aide lintroduction de lefficacit nergtique dans le
secteur industriel et les tablissements grands
consommateurs dnergie, par la ralisation
daudits et laide aux projets dconomie
dnergie, augmentation de la part de march
du GPLC (gaz de ptrole liqufi, carburant)
et la promotion du GnC (gaz naturel comme
carburant), conversion au cycle combin des
centrales lectriques quand cela est possible,
ralisation de projets pilotes de climatisation
au solaire. il convient de noter par ailleurs
quun norme travail de sensibilisation est
men, tous les jours pour inciter les gens rationaliser au mieux leur consommation dnergie, car, faut-il le rappeler, lefficacit
nergtique ne peut se raliser sans la conviction de la socit dans sa totalit de limprieuse ncessit de faire des conomies dans
ce sens.
Soraya Guemmouri

Un plan de recrutement de 8.000 employs en 2015

saire de la nationalisation des hydrocarbures,


clbres Arzew.
Pour loptimisation de notre plan de
dveloppement des ressources humaines, appeles accompagner le
dveloppement des investissements
du groupe ptrolier, nous rservons
des cycles de formation au profit des
nouveaux recrues dont 3.000 ingnieurs et 5.000 techniciens, au pralable de leur recrutement, a prcis
le mme responsable. Ce plan de re-

de chacune, permettant ainsi une


meilleure gestion du march du mdicament. L'unique agence nationale
rglementaire aura ainsi tche, de rglementer le march, d'amliorer
l'environnement de la production nationale du mdicament, d'encourager
la production locale et de contrler
le tarif rfrentiel du mdicament.
Sur le travail complmentaire des
mdecins publics chez le priv (le
temps complmentaire), dsormais
soumis autorisation, le dr. Berkani
a qualifi la dcision du ministre de
positive car, estime-t-il, cette situation davoir un pied dans le secteur
public et lautre dans le priv, a
contribu diminuer lefficacit du
service public.
dans ce sens, linvit de la rdaction a demand aux pouvoirs publics
la lgalisation dfinitive de cette
loi et loption de prvoir des mesures
compensatoires pour les mdecins
exerant dans le service public.
Wassila Benhamed

APPUi AU PLAn nAtiOnAL de LUtte COntre LeS MALAdieS CAnCreUSeS

effiCACit nerGtiqUe

Un programme de lefficacit nergtique


dans sa version actualise a t adopt rcemment par le gouvernement, souligne le ministre de lenergie dans un communiqu.
en effet, cette ractualisation a t rendue
ncessaire par le fait que la concrtisation du
programme national defficacit nergtique
est mme de rduire, graduellement, la croissance de la demande nergtique. Aussi, les
conomies dnergie cumules engranges seraient de lordre 93 millions de teP, dont 63
millions de teP dici 2030et le reste au-del
de cet horizon , met en relief le document.
Cette mme source relvera, dans ce contexte,
que lefficacit nergtique est appele
jouer un rle important dans le contexte nergtique national, caractris par une forte
croissance de la consommation tire, notamment, par le secteur domestique avec la
construction de nouveaux logements, la ralisation dinfrastructures dutilit publique et la
relance de lindustrie. Le ministre qui met
en avant les multiples avantages conomiques
et sociaux de lintgration de la dimension efficacit nergtique dans les diffrents secteurs, affirme que cette intgration permet
damliorer le cadre de vie du citoyen et
constitue une rponse approprie au dfi de
conservation de lnergie avec ses implications
bnfiques sur lconomie nationale, en termes
de cration demplois et de richesse, en plus
de la prservation de lenvironnement.

Pas moins de 8.000 postes demploi seront crs par Sonatrach dans
le cadre dun plan de recrutement
pour lexercice 2015, a annonc,
hier i Oran, le directeur excutif des
ressources humaines de ce groupe
ptrolier. nous allons recruter au
courant de cette anne 8.000 employs, entre ingnieurs et techniciens, a dclar lAPS M. Younes
Haghoug, en marge des festivits
commmoratives du 44me anniver-

mdicament et l'amlioration de l'environnement de production nationale


du mdicament.
LUnOP souhaite l'unification de
l'Agence nationale du mdicament

(AnM) et de l'Agence nationale de


Scurit Sanitaire en Produits Pharmaceutiques (AnSSPP), dont les
crations sont stipules dans l'avantprojet de loi sanitaire.
A ce titre, l'article 312 de l'avantprojet de la loi sanitaire mentionne
la cration de l'AnM qui est un tablissement public caractre spciconformment
aux
fique,
dispositions de la loi 88-01 du 12
janvier 1988 sus vise. Les modalits dorganisation et de fonctionnement de lagence nationale du
mdicament sont fixes par voie rglementaire, indique le mme article.
S'agissant de l'AnSSPP, ses rles
sont inhrents au contrle de la qualit, lexpertise, la veille et au recensement des effets indsirables
induits par lusage des produits pharmaceutiques.
Selon l'UnOP, l'unification des
deux agences vitera le chevauchement dans les missions et les tches

crutement vise satisfaire les besoins


du groupe travers lensemble du
territoire national et contribuer
crer de lemploi, notamment dans
le Sud du pays, a-t-il prcis.
Soutien des PME lances
dans laval ptrolier
Sonatrach soutiendra le dveloppement du tissu des petites et
moyennes entreprises (PMe/PMi)
dans laval ptrolier, a annonc, mer-

Jeudi 26 fvrier 2015

credi Oran, le Prsident directeur


gnral par intrim du groupe ptrolier, Sad Sahnoun. Pour la mise en
place dune base ptrochimique afin
de satisfaire le march national et rduire la facture dimportation, nous
encourageons et soutenons le dveloppement des PMi et PMe en aval,
dans le but de valoriser au mieux la
transformation des hydrocarbures
tant liquides que gazeux, a dclar
M. Sahnoun lors des festivits com-

mmoratives du 44me anniversaire


de la nationalisation des hydrocarbures. Le Pdg du groupe ptrolier algrien a appel, loccasion,
promouvoir des projets ptrochimiques en aval, dans le but de produire les matires drives du ptrole
en direction des besoins nationaux,
soulignant leffort particulier rserv
par son groupe au dveloppement de
la ptrochimie dans le pays.

Nation

Avance qualitative en matire de droits


des femmes en Algrie

EL MOUDJAHID

aMnesty international Prsente son raPPort annuel de 2014

La section algrienne dAmnesty International a prsent, hier, lors dune confrence de presse anime Alger, son rapport annuel de lanne
2014 qui rend compte de la situation des droits de lhomme dans 160 pays, dont lAlgrie.

Ph : Nacra

elon cette onG, la situation


qui a caractris lanne
coule au niveau des droits
de lhomme est considre comme
grave. ainsi dira Mme seddouki
Hassina, la situation internationale est proccupante. une situation qui ne risque pas de sarranger
en 2015 et 2016, selon la prsidente de la section algrie qui fait
tat de sa crainte pour les deux prochaines annes dune grave crise
humanitaire. Pour ce qui de lanne 2014, le rapport indiquera
quelle aura t marque par laugmentation des groupes arms qui
contrlent de larges territoires et la
rpercussion de cette prsence sur
la population civile qui paie le
prix le plus fort dans les 18 pays
o on recense des conflits. en
syrie, titre dexemple, 200.000
personnes sont mortes depuis le
dbut du conflit, 4 millions de personnes ont fui leur pays, sans que
la plupart dentre eux ne bnficie
du statut de rfugi politique et 7,5

millions de personnes ont t dplaces lintrieur du pays. en


irak, dira la confrencire, des actions de nettoyage ethnique ont t
constates. a Ghaza, ce sont 2.000
personnes qui ont subi, pendant 50

ffs :

jours, ce quamnesty international


qualifie selon le droit international
un chtiment collectif. la politique migratoire de lunion europenne est galement critique
dans le rapport. lue est deve-

Linitiative sur le consensus national se poursuivra

le Premier secrtaire du
front des forces socialistes
(ffs), Mohamed nebbou, a assur, hier, oran, que sur le
consensus national, initie par sa
formation se poursuivra .
notre initiative sur le consensus
national se poursuivra. dans les
jours venir nous allons intensifier notre activit politique autour de cette question travers
tout le territoire national , a affirm Mohamed nebbou, lors du
sminaire du groupe parlementaire du ffs, tenu oran. il a estim qu quelques exceptions, il
ny a pas eu de refus de participation de la part des partis politiques, soulignant que lagenda
que le ffs sest fix sera respect.
nous sommes convaincus de notre action, qui est toujours sans pralable, et
transparente. Cest la seule voie possible
pour arriver au consensus national , a-til soutenu. Par ailleurs, Mohamed neb-

bou a annonc quun groupe de travail,


compos de reprsentants de partis ayant
accept de participer la runion du
consensus, sera mis en place et devra entamer incessamment le travail dorganisation de la runion. Pour sa part, Chafa
Bouaiche, prsident du groupe parlemen-

nue une forteresse contre la venue


de rfugis et migrants , est-il
soulign. la consquence de cette
politique est le recours aux embarcations de fortune pour traverser la
Mditerrane, ce qui na pas manqu de causer en 2014 la mort de
3.400 candidats limmigration
clandestine.
face ces drames dans le
monde, les rponses de la communaut internationale, estimera Mme
seddouki, sont insuffisantes et
scandaleuses. et dajouter : il y
a de belles paroles et de belles promesses mais qui ne sont pas tenues. Pour amnesty international
lonu, qui est tmoin de ces
souffrances, est dans lincapacit
de ragir. do son appel la rforme du Conseil du scurit. il
faut changer le fonctionnement du
Conseil et le droit de veto utilis
par les pays pour des intrts personnels, conomiques et politiques, plaide lonG. de mme
que lorganisation demandera aux

taire du ffs, a soulign que le


projet de reconstruction du
consensus national est au centre
du dbat politique en algrie.
nous sommes fiers davoir
initi ce projet. le chemin est
encore long et sem dembches. nous en sommes
conscients et nous lavons
mme anticip, mais nous
sommes convaincus que le chemin du consensus est le meilleur
pour le pays , a-t-il soulign,
dplorant, nanmoins, que linitiative fait lobjet de critiques
qui vont jusqu la stigmatisation , selon lui. evoquant les
travaux de ce sminaire, il a prcis que les dbats porteront,
non seulement sur le consensus national,
mais aussi sur tous les grands dossiers du
pays savoir, politique, nergtique,
sant, la gestion locale dans sa globalit,
la justice et le respect des lois en vigueur,
les conflits sociaux et autres.

ConfrenCe du Consensus national

Le PLJ ritre son appui

le Parti de la libert et de la justice a raffirm son appui


la tenue de la confrence du consensus national initie par le
front des forces socialistes (ffs) et dsign deux membres dirigeants pour le reprsenter la commission de prparation, a
indiqu hier un communiqu de cette formation.
dans un communiqu rendu public lissue dune runion,
deuxime du genre depuis novembre dernier, entre une dlgation conduite par son prsident Mohamed sad, et la direction
du ffs, le PlJ a dplor les positions de certaines formations
politiques du pouvoir , qui dnotent, a-t-il soutenu, que les
dirigeants de ces formations manquent de maturit pour rpondre
positivement une initiative visant raliser un consensus national entre les acteurs politiques et la socit civile avec la
participation du pouvoir .
il a soulign que lobjectif de cette confrence est de sortir
avec une vision davenir qui permettra linstauration dun

etat de droit, le renforcement des liberts, le renouvellement de


llite politique et mettre fin lre des institutions fictives et
des mauvaises pratiques politiques ayant engendr une crise de
confiance entre le citoyen et le pouvoir.
le PlJ a estim, par ailleurs, quil est difficile pour letat
de surmonter cette crise en labsence dun changement radical,
srieux et progressif. soulignant quelles sont toutes concernes
par lavenir du pays, le PlJ a appel toutes les forces politiques
et sociales nationales transcender leurs divergences et sensibilits et faire des concessions pour lintrt gnral en vue
de dissiper le climat politique de crise et de malaise social croissant. il a estim dans ce sens que le retard accus pour la rvision de la Constitution, sme le doute quant lintention du
pouvoir de rpondre la revendication pressante du peuple pour
un changement pacifique mettant en garde contre les rpercussions de cette situation sur la stabilit du pays.

etats de signer et de ratifier le trait


qui rglemente le commerce des
armes. la raison est que les livraisons darmes ont continu en direction des pays en conflits, ce qui
a pour consquence de les alimenter.
les membres du Conseil de scurit sont les plus grands vendeurs
darmes, a-t-il t rappel par la
confrencire.
la directrice de la section algrienne damnesty international,
Hassina oussedik, a relev une
avance qualitative en matire
de droits des femmes en algrie.
Mme oussedik a argu de la mise en
place des fonds de la femme divorce ainsi que celui dindemnisation des victimes de violences
durant la dcennie 1990. la reprsentante dai en algrie sest, en
outre, rjouie du rle de lalgrie dans la rsolution des conflits
en libye et au Mali.
Nadia Kerraz

Parti talaiou el-Houriyet

Le congrs constitutif
se prpare
le parti talaiou el Houriyet a commenc la prparation de

son congrs constitutif par la mise en place de bureaux provisoires de wilayas et des reprsentations communales, a fait savoir
hier alger ali Benflis, un des membres fondateurs du parti. ali
Benflis dont le parti a obtenu mercredi dernier l'autorisation de
tenir son congrs constitutif a expliqu dans une confrence de
presse qu'une instance nationale de prparation du congrs compose de huit commissions sera installe au courant de la premire semaine du mois de mars prochain. Quatre congrs
rgionaux couvriront, au mois d'avril le nord, le sud, l'est et
l'ouest du pays, en prvision du congrs national constitutif prvu
courant juin prochain "ou plutt si les travaux prparatoires se
droulent au rythme soutenu escompt", a-t-il indiqu. le parti
talaiou el Houriyet s'inscrit dans la filiation historique de la rpublique dmocratique et sociale dans le cadre des principes de
l'islam, a-t-il ajout assurant que son parti bannira l'exclusion de
la communaut nationale et uvrera asseoir la justice sociale
qui rejette la marginalisation et la discrimination". Concernant
l'identit de talaiou el Houriyet, il a affirm que c'tait un parti
"national dmocrate" qui s'attelait l'dification d'un etat dmocratique conformment aux normes universelles et une conomie de march "rigoureusement encadre, rgule et contrle
afin qu'y trouvent leur place l'galit des chances, la justice sociale, et la distribution quitable de la richesse nationale". C'est
un parti, a-t-il poursuivi, qui milite pour une socit o l'exercice
des responsabilits obit aux critres d'intgrit, d'honntet et
de performance ainsi qu'aux exigences de contrle et de la reddition de comptes. Pour ali Benflis, la future formation politique
"reprsente un authentique projet politique, conomique et social
capable de servir de base au redressement de la nation. "la place
de talaiou el Houriyet est parmi l'opposition nationale, a insist
le membre fondateur du parti qui s'est engag "agir main dans
la main avec lensemble de nos partenaires politiques pour lorganisation dune transition dmocratique ordonne, consensuelle
et apaise". rpondant aux questions de la presse, il a prcis
que son parti tait ouvert a tous ceux qui adhrent son projet et
qui croient en la dmocratie, au pluralisme et l'alternance au
pouvoir". "loin d'tre la manifestation d'une division de l'opposition, la cration de talaiou el Houriyet montre que cette opposition est soude et qu'elle est appele s'largir l'avenir", a-t-il
martel. Concernant le projet du gouvernement de crer de nouvelles wilayas dlgues, il a considr qu'il s'agissait d'une question srieuse qui ne devait pas tre envisage sous la pression ni
traite la hte, reconnaissant toutefois que l'tendue du territoire
national ncessitait un nouveau dcoupage administratif.
APS

ConfrenCe de Presse des rePrsentants du snaPaP des travailleurs de la solidarit nationale

Une plate-forme de revendications en douze points

lors dune confrence de presse anime


hier au sige du snaPaP Bab ezzouar, le
prsident de lunion nationale de laction sociale, M. Bouriba Mohamed tayeb, annonce
la convocation dans les tout prochains jours
dune runion extraordinaire, du conseil national du snaPaP, seul habilit, selon lui,
dcider de laction ultime entreprendre.
la principale revendication de ce syndicat
reste lapplication et le suivi sur le terrain du

projet de rvision du statut particulier des travailleurs de la solidarit nationale labor en


2012 par une commission mixte compose des
responsables du ministre, de ceux du snaPaP et des reprsentants uGta. en effet,
comme le prciseront les syndicalistes, le projet cens tre dpos sur le bureau de la direction de la fonction publique, pour tude, se
trouve, trois ans aprs son laboration, toujours au niveau du ministre de la solidarit.

devant cet tat de fait, les reprsentants


syndicaux ont exprim leur dsarroi et leur incomprhension suite aux dclarations du ministre de la solidarit qui soutiennent que
90% de nos dolances ont t satisfaites.
Cette dclaration est infonde, puisque le seul
point satisfait, et ce grce la dcision prise
par le Premier ministre, a trait lintgration
de 50% de leffectif contractuel qui jouit dun
salaire dcent. il reste les autres 50% rgula-

Jeudi 26 fvrier 2015

riser, souligne Bouribane.


outre la plateforme de revendications qui
contient 12 points, dont la rvision du rgime
indemnitaire du corps des techniciens et celui
des travailleurs du corps commun, les reprsentants syndicaux demandentla tenue en urgence, dune sance de travail pour lever
toutes les quivoques.
Farida Larbi

Nation

EL MOUDJAHID

La convention entre la DGSN


et Mobilis reconduite
Laccord a t sign hier

La Direction gnrale de la Sret nationale, et loprateur de tlphonie mobile, Mobilis, renouvlent leur partenariat en reconduisant la
convention liant les deux organismes et devant permettre aux employs de la police de bnficier de tarifs prfrentiels. Mais pas seulement toutefois.

Ph : T. Rouabah

onclu entre les deux premiers responsables des entits concernes, en loccurrence le gnral major abdelghani
hamel, et sad damma, laccord en question
comprend des nouveaux services lis, notamment la 3g. de ce fait, les lments de la
sret nationale, mais aussi leurs ayants droit
et surtout les retraits du secteur bnficieront
de rductions importantes aussi bien pour la
tlphonie (post-pays et prpay), que pour
linternet haut dbit. nous sommes heureux
de renouveler cette convention avec nos amis
de la dgsn. cette convention leur donne la
possibilit de profiter de nos services moindres cots, a comment le pdg de mobilis,
lissue de la signature de cet accord.
nous sommes sur un service devant permettre aux quipes mobiles de la police dutiliser distance, les donnes du rseau mobilis
via des applications dveloppes par les ingnieurs de la dgsn.
Lautre projet porte sur le service dit
Berkqui permet, via des texto gratuits, de
renforcer les moyens de communication interne de la sret nationale, a-t-il confi,
profitant de cette opportunit pour saluer les
progrs raliss par linstitution du gnral

hamel en matire de modernisation et


dusage des technologies de linformation et
de la communication, linstar de la concep-

siftech

tion par des comptences algriennes, internes la dgsn, de plates-formes et de solutions techniques disponibles dsormais

Les Tunisiens intresss par le monde des TIC algrien

Ph : Billal

des rencontres professionnelles


"B2B" tuniso-algriennes, pour la filire des tic, ont t organises, hier,
lors de la 16e dition du salon international du futur technologique (siftech), avec pas moins de 20
entreprises tunisiennes activant dans
le domaine des tic. en effet, la 16e
dition siftech qui se veut un lieu
propice pour les potentiels nationaux
en matire des technologies de linformation et de la communication, et
une opportunit pour encourager les
investisseurs dans ce crneau, permet
de faire dcouvrir les avances de la
recherche dans le domaine. ce salon
est devenu la porte d'entre principale
des investisseurs trangers, en loccurrence tunisiens, et ce travers
lorganisation dune rencontre B2B
tuniso-algrienne, et ce au niveau du
palais de la culture moufdi-Zakaria.
La prsence dhommes daffaires et dinvestisseurs tunisiens au
salon siftech entre dans le cadre
dune stratgie globale qua dfinie la
tunisie pour lalgrie, selon le directeur de la mission tunisienne
alger, riad Ben Zerga. dans une dclaration El Moudjahid, en marge
de cette rencontre, son premier responsable a affirm : nous avons
identifi des secteurs et des rgions
qui sont porteurs, pour dvelopper
des partenariats en algrie.
dans cette optique, m. Ben Zerga
a indiqu que pas moins de 6 rencon-

tres B2B seront organises au cours


de cette anne, il sagit de la premire rencontre que nous avons ddie aux ntic, a-t-il soulign,
ajoutant que les 20 entreprises tunisiennes rencontreront plus de 130 entreprises algriennes dans le mme
domaine. Le but recherch, explique
m. Ben Zerga, est de connatre les
entreprises algriennes et didentifier
des partenariatsn soit pour investir en
tunisien ou en algrie. dans le
mme ordre dides, m. Ben Zerga
estime que le march algrien est un
march propice. nous avons prs
de 2.000 entreprises activant dans le
domaine des ntic qui vont directement vers le march europen ou
amricain pour investir. malheureusement, elles connaissent trs peu le
march algrien, a-t-il dplor.
nanmoins, il a reconnu que lalg-

rie a de grandes ambitions. elle a


trac un large programme 2015-2019
qui a besoin de nouvelles technologies, a-t-il dit.
rpondant une question relative
au plus apport par les entreprises tunisiennes, m. Ben Zerga a indiqu
que la tunisie compte des entreprises qui exportent vers les tatsunis et mme le Japon nous avons
un savoir-faire et une technologie tunisienne, dont certaines entreprises
algriennes peuvent bnficier.
par ailleurs, les chefs dentreprises tunisiens, que nous avons approchs, ont t ont t unanimes
pour dire que le siftech est une
opportunit pour prospecter le march algrien, quils ont qualifi de
march fort intressant et propice
linvestissement.
Sihem Oubraham

des deux rgions et de cibler les secteurs vers lesquels seront dirigs les
efforts de dveloppement, rappellent
les services de la wilaya de souk
ahras dans un communiqu.
une autre rencontre est prvue
dans 15 jours souk ahras, pour
"arrter des propositions remettre
une commission technique charge
de les tudier avant leur remise aux
instances suprieures des deux
pays", est-il not. Les questions
abordes durant ces rencontres ont,
notamment trait des mcanismes de
coopration entre les universits
(stages, manifestations scientifiques,
ainsi que dans les secteurs de la formation professionnelle, des forts et
de lagriculture, en plus de campagnes de lutte contre les maladies
pouvant affecter les animaux dlevage). il a t galement question,

selon la mme source, des opportunits dexploitation des potentialits


offertes par les secteurs de commerce, de lindustrie et de lartisanat
traditionnel, au moyen de lorganisation dun "salon international
commun" et de jumelages. Les deux
parties sont galement convenues de
lacclration de la ralisation des
postes frontaliers del-fouidh (algrie) et de ghar eddema (tunisie),
selon le communiqu. des questions lies la mobilit de la mainduvre des deux cts de la
frontire, au dveloppement de laction sociale en direction des communauts des deux pays et
limpulsion dune coopration accrue entre les croissants-rouges tunisien et algrien ont galement t
abordes, est-il galement not.

Projets de dveloppement au bnfice des populations


de Souk Ahras et du Kef

un plan daction prliminaire


pralable au lancement de projets
destins amliorer les conditions
de vie des habitants de la wilaya de
souk ahras et du gouvernorat du
Kef (tunisie) a t sign, lundi dernier, au terme dune rencontre entre
les premiers responsables des deux
collectivits, a-t-on appris hier auprs de la wilaya de souk ahras. Les
opportunits de dveloppement des
rgions frontalires, en application
des orientations des chefs dtat des
deux pays et des rsultats de la rencontre des ministres de lintrieur
tunisien et algrien, en marge de la
clbration du 57e anniversaire des
vnements de sakiet sidi Youcef,
ont t longuement explores au
cours de cette runion tenue Kef,
a-t-on soulign. une rencontre qui a
permis de dresser un tat des lieux

Jeudi 26 fvrier 2015

travers toutes les structures de sret des 48


wilayas.
pour sa part, la dgsn annonce, par la
voix de son directeur des moyens techniques,
la conception, dans un proche avenir, dune
application sur tablette munie dune puce mobilis et qui permettra aux policiers sur le terrain (points de contrle, patrouilles ),
laccs aux bases de donnes des personnes
et des vhicules objets de recherche, contenues dans un rseau priv scuris Vpn. il
convient de rappeler la fin quune convention similaire a t signe, au dbut de ce
mois, par la dgsn, avec algrie tlcom.
Laccord qui vise promouvoir la formation la matrise des technologies de linformation et de la communication (tic) au
profit des personnels de la sret nationale
porte sur une rduction de 50% des tarifs de
tlphonie fixe et des remises sur internet
adsL, avec un dbit pouvant atteindre 8 mgabits. La convention donne le droit aux policiers daccder la bibliothque numrique
dat, en loccurrence fi mektabati.
S. A. M.

formation professionneLLe

200.000 nouveaux stagiaires


attendus au titre de la rentre de mars

Quelque 200.000 nouveaux stagiaires sont attendus dimanche prochain aux tablissements de la
formation professionnelle au niveau
national, au titre de la rentre 20142015 (session mars), a-t-on appris
hiedr auprs du ministre de la formation et de l'enseignement professionnels.
"Le ministre a mobilis, pour la
rentre du mars 2015, tous les
moyens ncessaires, et a offert
280.000 places pdagogiques tous
modes et types de formation confondus, dont 82.000 places pdagogiques dans le mode de formation par
apprentissage", a prcis l'aps, la
directrice de l'orientation, des examens et des homologations au ministre, mme ouardia Khaldi.
sur ce nombre global (280.000),
le ministre a galement offert
64.000 autres places pdagogiques
dans la formation rsidentielle et
30.000 places pdagogiques dans la
formation distance, a-t-elle encore
prcis. s'agissant de la formation en
milieu rural, 7.680 places pdagogiques sont offertes pour cette rentre
de mars, 12.200 places pdagogiques
sont offertes dans les tablissements
privs de formation professionnelle
et 33.800 autres dans la formation au
profit de la femme au foyer. La mme
responsable a soulign que les places
pdagogiques de formation disponi-

bles "sont programmes en fonction


des besoins exprims par chaque wilaya et les spcificits recherches en
matire de dveloppement pour assurer l'adquation formation-emploi".
"La rentre de mars 2015 reprsente une rentre complmentaire
celle de la session de septembre afin
de renouveler les sections ayant
achev leur cycle de formation et
d'offrir une opportunit aux jeunes
qui n'ont pas eu la chance de s'inscrire pendant la session de septembre", a-t-elle dit.
concernant le programme pdagogique retenu pour cette session,
mme Khaldi a fait savoir que 240 spcialits, couvrant les 22 branches professionnelles, dont 5 spcialits
nouvelles, sont programmes pour
cette rentre. parmi le nombre global
des spcialits programmes, 70 spcialits sont offertes aux jeunes ayant
quitt prmaturment l'cole avant
d'atteindre le niveau scolaire de 4e
anne moyenne et 74 autres qualifiantes de courte dure (3 6 mois)
au profit des jeunes ayant un projet
professionnel.
par ailleurs, pour rpondre la
forte demande de formation dans les
domaines de l'audiovisuel, de l'automatisme et des mtiers de l'automobile, certaines wilayas ont intgr ces
spcialits dans leurs programmes de
formation.

centre dappeLs du ministre


de Lintrieur

8.000 dolances de citoyens prises en charge

Le centre d'appels mis en service rcemment par le ministre de l'intrieur


et des collectivits locales a pris en charge 8.000 dolances de citoyens sur
18.000 reues, a indiqu hier un responsable du ministre. Le centre d'appels
mis en service rcemment par le ministre de l'intrieur et des collectivits
locales a pris en charge 8.000 dolances de citoyens sur 18.000 reues, a soulign le directeur gnral des transmissions nationales au ministre, cherif Kichou, dans une dclaration l'aps. Les dolances concernent le logement
(40%), le chmage (15%), l'alimentation en gaz et en lectricit et l'clairage
public, a-t-il ajout
des cellules centrales supervises par les walis sont en place pour transmettre les proccupations des citoyens aux communes qui les prennent en
charge, a prcis le responsable. outre les proccupations relevant de la comptence du ministre de l'intrieur, le centre d'appels, joignable sur le numro
vert 1100, reoit galement des dolances lies d'autres secteurs, a fait savoir m. Kichou, prcisant que les proccupations en question sont transmises
aux parties concernes. Le centre a, par ailleurs, rpondu 6.000 appels de
citoyens, s'enqurant, notamment de la constitution de diffrents dossiers administratifs (carte nationale d'identit, livret de famille, certificat de rsidence,
etc.), et des dmarches en vue de la cration d'une association ou d'un parti.
inaugur le 31 dcembre 2014 par le ministre d'tat, ministre de l'intrieur et
des collectivits locales, tayeb Belaz, le centre d'appels entre dans le cadre
du programme du secteur visant mettre fin la bureaucratie et amliorer
le service public.

Nation

Colloque dvaluation des activits


gendarmerie nationale

EL MOUDJAHID

Un colloque national pour valuer le bilan de lactivit de la Gendarmerie nationale et tracer une feuille de route pour 2015 se tient Alger
du 8 au 26 fvrier, a indiqu, hier, le commandement de cette institution dans un communiqu.

ette rencontre qui se tient sous la supervision du commandant de la gendarmerie


nationale, le gnral major ahmed Bousteila, sinscrit dans le cadre de la prsentation annuelle du bilan des activits des diffrentes units
pour lanne 2014, prcise-t-on de mme source.
lors de ce colloque, les participants ont fait
tat de la situation scuritaire nationale et internationale ainsi que les mutations socio-conomiques internes et leurs rpercussions sur la
scurit publique et la gestion des vnements.
ils ont galement valu analyser le volume et la
qualit des activits pour garantir une plus grande
disponibilit et un meilleur rendement pour lanne 2015.
loccasion tait galement donne pour valuer le travail de la chane de la police judiciaire
de la gendarmerie nationale, la criminalistique
comme soutien lenqute judiciaire et la lutte
contre la cybercriminalit ainsi que les responsabilits des diffrents niveaux en matire de lutte
anti-terroriste, les dispositifs de la gendarmerie
nationale sur les frontires terrestres du pays. sur
la base des bilans dvaluation prsents par les
diffrents groupements, une feuille de route a t
trace ainsi que des plans dactivits de la gendarmerie nationale notamment dans le domaine de la
scurit routire et frontalire ainsi que la lutte
contre la criminalit et la protection de lconomie
nationale.

Des brigades de scurit


et d'intervention pour les frontires
des brigades de scurit et d'intervention se-

ront cres dans les prochains mois pour renforcer


la protection au niveau des frontires, a annonc
hier alger le commandement gnral de la gen-

Plus de 93.000 affaires traites


et plus de 95.000 individus arrts en 2014

plus de 93.000 affaires lies aux crimes de


droit commun et au crime organis ont t traites en 2014 par les services de la gendarmerie
nationale et plus de 95 individus ont t arrts,
a affirm hier alger le commandement gnral
de la gendarmerie nationale.
les services de la gendarmerie nationale ont
trait 93.327 affaires, dont 4.499 crimes, 77.952
dlits et 3.307 infractions, a soulign le chef du
dpartement de la police judiciaire au commandement de la gendarmerie nationale, le lieutenant-colonel, abdelkader rouba, qui prsentait
le bilan dactivit de son dpartement pour lanne 2014.
les oprations menes par les mmes services ont permis larrestation de 95.272 individus en 2014, contre 89.246 en 2013. parmi les
personnes arrtes 49,75 % sont ges entre 18

et 40 ans ayant un niveau dinstruction moyen,


outre des mineurs (2,85%) et des femmes
(2,72%).
les affaires traites concernent les crimes de
droit commun, le crime organis, ainsi que les
infractions inhrentes aux lois spciales et
lexcution des mandats de justice. les statistiques des affaires traites par les units de la
gendarmerie nationale font ressortir une baisse
du crime de (-1%) par rapport 2013, en ce qui
a trait aux atteintes contre les biens (19.454
contre 19.716), contre une hausse (+3%) pour
les atteintes contre les personnes durant la mme
priode (18.623 contre 18.006). selon les estimations de la gendarmerie nationale, les wilayas
les plus touches par ces crimes sont alger
(6,21%), chlef (5,46%), stif (5,34%), tipasa
(4,41%), oran (3,99%), mila (3,51%), Blida

(3,39%), Batna (3,32%) et mda (3,10%). les


mmes services ont trait 1.989 affaires lies aux
atteintes contre la famille et les bonnes murs,
avec une hausse de 7,53% par rapport 2013.
parmi les affaires traites figurent galement
3.205 affaires lies au crime organis (trafic, falsification, migration clandestine), avec une
baisse de 24,66% par rapport 2013. les wilayas frontalires (tlemcen, tbessa, souk
ahras et tarf) demeurent les plus touches par
ces crimes.
il sagit galement de 1.623 affaires lies
lmigration clandestine et 75 affaires de faux
billets et de trafic de voitures et 97 autres datteinte lconomie nationale et 3.602 au trafic
de drogues. 15.218 individus impliqus dans ces
crimes ont t arrts dans le cadre de ces affaires.

maintenance ferroviaire

darmerie nationale. dans le cadre du renforcement de la scurit au niveau des frontires et de


la lutte contre le terrorisme, les brigades de scurit et d'intervention seront oprationnelles partir
du premier semestre de l'anne en cours en vue de
renforcer la scurit au niveau des frontires, a dclar le charg de l'information au commandement
de
gendarmerie
nationale,
le
lieutenant-colonel, abdelhamid kerroud, lors
d'une confrence de presse consacre la prsentation du bilan des activits des units de la gendarmerie nationale. la mise en place de ces
brigades vise assurer une bonne matrise de la
scurit au niveau des frontires, a-t-il prcis, indiquant que ces brigades ont suivi une formation
en matire de lutte contre la criminalit et le terrorisme. le commandement de la gendarmerie
nationale a mis en place un plan tudi dans le
cadre du plan quinquennal 2015-2019 qui englobe
les frontires pour contenir toute situation urgente, a-t-il fait savoir, indiquant que le taux de
couverture scuritaire passera de 86% 90%, en
2015.
51 nouvelles units oprationnelles ont t
cres, dont 35 sont entres en service en 2014,
en attendant le parachvement de l'opration durant le premier semestre 2015, a-t-il prcis.
ces units comptent notamment les brigades
territoriales, les services de scurit routire et
les gardes frontires, selon le mme responsable.

tlemcen

12 quintaux
de kif trait saisis
Beni Boussad

les services de la sret de dara de Beni


Boussad ont saisi, lundi dernier, 11,96 quintaux
de kif trait, a-t-on indiqu hier de source scuritaire. lors dun contrle routier sur la bande
frontalire Beni Boussad, la police a russi
intercepter un vhicule suspect son bord trois
individus, deux ont t arrts, alors que le troisime mis en cause dans cette affaire de trafic a
pris la fuite l'issue dune course poursuite, selon
la mme source.
la drogue a t dcouverte conditionne dans
48 sacs lintrieur du vhicule, a-t-on indiqu.
lenqute diligente a permis dapprhender,
mardi, le troisime acolyte, a-t-on ajout.

Cration attendue dun ple de maintenance et dinfrastructures lectriques


dans louest du pays

un ple de maintenance et de ralisation dinfrastructures lectriques


pour le rseau ferroviaire dans louest
du pays sera cr prochainement ,
a-t-on appris, hier oran, du prsident-directeur gnral de lentreprise
rail electr, une filiale de la socit
nationale du transport ferroviaire
(sntf). ce ple, qui sera cr dans

un mois oran, se chargera de la


maintenance du rseau dlectricit
des lignes ferroviaires de louest du
pays, a indiqu laps m. rouainia
toufik en marge du 2e salon international des transports, de la logistique
et de la mobilit, qui a pris fin hier au
centre des conventions mohamedBenahmed doran.

parmi les missions dvolues ce


ple, qui sera reli lepe rail
electr, la ralisation, au titre du plan
quinquennal, de projets lectriques
des lignes ferroviaires haute et
basse tensions, a ajout le mme responsable. cette entreprise, dont le
sige est alger, se charge actuellement de la maintenance des infra-

structures lectriques du rseau ferroviaire dans lest du pays et dans la


banlieue dalger.
elle a pris part au 2e salon international des transports, de la logistique et de la mobilit, en compagnie
de la socit-mre sntf, pour faire
connatre davantage ses missions et
ses prestations, a-t-on indiqu. le

salon, auquel ont pris part plus de


100 exposants nationaux et trangers,
est organis par le ministre des
transports et lagence symbiosecommunication-environnement, en
partenariat avec la chambre de commerce et dindustrie paris-ile de
france et le conseil hollandais-africain des affaires.

le prsident de la fdration nationale des apiculteurs, lekhal mahmoud:

Plus de 40.000 tonnes de miel produites en 2015

dans un autre cadre, le mme responsable a


insist sur le rle des salons dexposition au niveau national sur le miel, afin de faire se rencontrer les apiculteurs dans un climat dchanges
dexprience et de partage de savoir-faire indiquant toutefois que les diffrents salons qui sont
organiss ne suffisent pas.

Ph: Y. Cheurfi

le prsident de la fdration nationale des


apiculteurs, lekhal mahmoud, a fait savoir hier,
alger, que son organisation va enregistrer lors
de cette anne une production variant entre 40.000
et 45.000 tonnes de miel, appelant dans ce cadre
les pouvoirs public la ncessit de crer un laboratoire accrdit, afin de pouvoir exporter
ltranger cette production, notamment dans les
pays arabes.
en marge dune confrence de presse effectue au sige de lagence nationale de la promotion du commerce extrieur (algeX), en
prsence des apiculteurs, le premier responsable
de la fdration a mis en exergue limportance et
la ncessit de crer imprativement un laboratoire rfrentiel et accrdit pour quon puisse
exporter le miel algrien tranger, expliquant
que cette production nationale est 100% naturelle dans ses diffrentes qualits en algrie. a ce
propos, le mme responsable a fait savoir quil
y a 15 varits de miel chez nous, et connues dans
les pays trangers.
dans le mme contexte, m. lekhal a soulign
que le secteur de lapiculture a pris de nouvelles
mesures, accomplies par plusieurs spcialistes
dans diffrents secteur dont lagronomie, la pharmacie, lagriculture et dautres spcialits qui se
sont impliques dans lapiculture. il a indiqu
dans cadre, que le rseau de lapiculture stend

de plus en plus au niveau des diffrentes rgions


du territoire national autrement dit, on trouve
45 wilayas qui sont rputes dans llevage
apicole dautant plus que pas mal dinvestisseurs
ont bnfici du programme de langem et de
lanem et dautres projets qui sont mis par letat
la disposition des jeunes, en particulier ceux qui
vivent dans les zones rurales. ce qui distingue le
miel algrien par rapport au miel tranger, ajoute
le mme spcialiste, cest que le produit algrien
ne contient pas de produits chimiques ou dautres

produits, ritrant que le miel est 100% naturel , outre cela, il possde un got savoureux du
fait quil est fabriqu avec diffrentes plantes et
arbres. en ce concerne le prix du miel, le prsident
de la fdration nationale des apiculteurs a estim
quil est raisonnable au niveau du producteur,
indiquant que les opportunistes et des commerants indlicats sattellent dans le march informel, le vendre au-dessus de sa valeur initiale.
ce qui reprsente une des causes occasionnant des
hausses du prix.

Jeudi 26 fvrier 2015

La ncessit de crer un laboratoire accrdit


de son ct, le directeur gnral dalgerac, noureddine Boudissa, a rappel que lexportation du miel algrien ne se limite pas crer
un laboratoire rfrenci accrdit, appelant
mettre en uvre ce projet en lapprovisionnant d
appareils et de machines modernes en plus dune
main-duvre qualifie, afin d analyser, inspecter et certifier le produit, insistant que ce dernier
doit rpondre un cahier de charges pour faire la
diffrence et le classement du miel produit localement, considrant dans ce cadre que laccrditation dun laboratoire est une condition
irrfutable pour exporter le miel ltranger.
dans un autre contexte, le prsident de la fdration nationale des apiculteurs a mis en
exergue limportance de linterprofessionnalisation en ce qui concerne lapiculture, indiquant que
cette activit agricole peut tre une source de devises recueillies en dehors des hydrocarbures.
Hamza Hichem

Economie

confrence du dr dahmane madjid :

EL MOUDJAHID

Nous sommes en pleine agressivit conomique

La guerre conomique, cest le thme retenu pour la confrence anime, hier, lcole nationale suprieure de sciences politiques
par le Dr Dahmane Madjid, directeur de la Bibliothque nationale.

Ph. : Louisa

e chercheur, professeur de
sciences de la communication
et de linformation a voulu,
travers, son intervention, partager
certains lments de rflexions qui
rgulent actuellement les relations
conomiques mondiales. un thme
qui a des fondements anciens mais
qui est opportun dans un contexte o
les comportements des acteurs conomiques est emprunt dagressivit
jamais gale, a-t-il soulign. La
guerre conomique, cest lintitul
choisi par le confrencier pour dsigner lattitude belliqueuse qui caractrise le comportement des
puissances conomiques mondiales
dans le contexte actuel. en fait, le
concept a pris une dimension telle
quil est enseign en tant que spcialit dans les universits. aussi,
expliquera le confrencier, plusieurs facteurs concourent cette notion, dont lvolution scientifique,
et technologique. et de remonter le
temps pour prciser quaprs la Seconde Guerre mondiale, la matrise
de la science est devenue une affaire
capitale. et de poursuivre que,
cette transition est trs importante
dans lhistoire de lhumanit, dautant plus que, la socit qui matrise
les sciences et technologies est celle
qui est candidate au leadership .
Lexemple voqu pour appuyer cette
donne est celui de la conqute de lespace par les russes et qui est devenue

une affaire detat aux etats-unis.


de l, les notions de politique et de
scientifique sont devenues compltes . dautres facteurs ont aliment cette guerre conomique.
Lintervenant citera, ici, lmergence de nouveaux pays sur la place
conomique, notamment, les bricS,
de nouveaux etats qui sont venus
largir les rangs des pays industrialiss. consquence, a-t-il dit, le march mondial commenait poser le
problme de lespace vital , et le
comportement a chang . Lautre
lment de causalit nest autre que,
le dveloppement des techniques de
linformation et de la communica-

Sonatrach

Trois dcouvertes de champs ptroliers


en Algrie depuis dbut 2015

trois dcouvertes de champs ptroliers ont t ralises par Sonatrach


depuis dbut 2015, a dclar, hier oran, le prsident-directeur gnral
par intrim du groupe ptrolier, Said Sahnoun. dans le cadre de
lexercice de lanne 2015, Sonatrach a ralis, sur fonds propre, trois
dcouvertes de champs ptroliers dont la qualit est extrmement
importante, a prcis laPS m. Sahnoun, en marge des festivits
clbrant le 40e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures,
abrites par la zone ptrochimique darzew. La premire dcouverte de
ptrole a eu lieu dans la rgion de touggourt, tandis que la deuxime
(ptrole) est localise Ghardaa. un troisime champ de gaz a t
dcouvert el-bayadh, a indiqu le mme responsable. Sonatrach est en
phase dvaluation de ces dcouvertes qui sera suivie par un programme
dapprciation quelle entamera trs court terme, a-t-il soulign. Pour
ce qui est des estimations, m. Sahnoun a fait savoir que les dbits sont
extrmement encourageants, mais ne renseignent pas sur la taille
ultime de la structure. ce sont des dbits qui se situent entre 3.000 et
4.000 barils/jour, a-t-il estim, ajoutant que ce sont des dbits que nous
navons pas rencontr depuis longtemps.

tion, volution lorigine de dlocalisations de grandes socits. ces


facteurs runis ont fait que la carte
du monde soit refaonne par lmergence de nouvelles puissances ,
linstar de linde qui, exporte aujourdhui pour 20 milliards de dollars
travers Software. ainsi, expliquera
le docteur dahmane madjid, lacte
conomique a transit de la notion de
la concurrence lagressivit, voire
vers un comportement belliqueux.
en clair, le degr de virulence qui
est un indicateur de ce comportement
a fait passer le concept de concurrence celui de la comptitivit ,
soutient le confrencier. en effet,

nous assistons une nouvelle pratique et de nouveaux comportements du fait de cette transition ,
dira le confrencier.
conclusion, nous sommes en
pleine agressivit conomique, car
il sagit de se positionner sur des espaces vitaux au sein du march mondial. Plus explicite, le confrencier
prcise que les conomies librales
sont bases sur le verdit du
marcho le sentiment et lirrationnel sont mis de ct en faveur du rationnel et de loptimisation des
ressources . en toute vidence,
cest lentreprise qui alimente cette
guerre tant le creuset de comptences, du savoir-faire et des finances. Le cheminement de
lhistoire de lconomie ressort que,
lentreprise de production, cest
delle quil sagit, a volu du savoir fabriquer vers le savoir commercialiser , vers le concept de
savoir grer, et, en fin de parcours
vers limpratif de linnovation, dans
un souci dquilibre entre les inputs
et les outputs, la socit tant soucieuse du gain, en premier lieu, le
march tant devenu impitoyable.
Linnovation sest impose, comme
tant un processus structurel au sein
de lentreprise au risque dtre dclasse, sachant quil ny a pas de
rpit sur le march. en fait, lentreprise sest trouve contrainte dadopter un nouveau comportement qui

arzew

consiste en la veille stratgique,


ou encore, lintelligence conomique , le concept qui marque le
march aujourdhui. environnemental scanning, savoir surveiller
est la formule toute dsigne aux
etats-unis qui investissement lourdement dans ce crneau.
Lexemple de microsoft qui investit 100 milliards de dollars rien
que dans la recherche et linnovation
en est plus qudifiant sur cette
guerre dun ordre nouveau. et pour
cause, les actifs techniques, humains et financiers de la socit dpassent les actifs de certains pays,
soutient le confrencier. dduction
logique, le domaine de rayonnement dun tel gant est le monde,
ce qui suppose une comptitivit froce avec dautres socits activant
dans le mme segment. bien plus,
cette guerre conomique prendra une
autre dimension quant la fonction
scuritaire est devenue une donne
structurelle au sein de ces entreprises
qui nont pas hsit investir les pays
risques. aujourdhui, des socits
de services scuritaires sont apparues, un exemple extrme qui dmontre quon est en pleine
agressivit qui expurge le monde de
tout sentiment, lessentiel tant de
simposer sur le march, et par tous
les moyens.
D. Akila

Mise en service du complexe dammoniac et dure

Le complexe de production dammoniac et dure (aoa) darzew a t


mis en service, lors dune crmonie
prside hier par le PdG du groupe ptrolier Sonatrach par intrim, Sad Sahnoun.
ralise dans la zone ptrochimique
darzew (oran) dans le cadre dun partenariat entre le groupe Sonatrach et un
partenaire du Sultanat doman, la socit aljazairia el omania lil asmida (aoa), le complexe produira
de lammoniac dont une grande partie
sera convertie en ure avec une capacit, en premire tape, estime 2,4
millions de tonnes par an, selon la fiche
technique du projet, prsente cette
occasion. La livraison des produits de
ce complexe seffectuera partir dun

habitat

quai de chargement dune capacit de


deux cargaisons la fois, soit 60.000
tonnes dure et 30.000 tonnes dammoniac, ont indiqu des cadres du complexe, ajoutant que lactivit productive
de lusine sera destine lexportation
ainsi qu la satisfaction des besoins nationaux en la matire. Situ sur le prolongement-est
de
la
zone
ptrochimique darzew vers mers el
hadjadj, ce complexe stend sur une
superficie de 75 hectares.
cr en 2008, cet investissement
pour un cot estim 2,6 milliards de
dollars, a permis la cration de plus de
550 postes demploi directs et plus de
1.000 emplois indirects. ce complexe,
qui lancera prochainement sa phase de
commercialisation, est compos de

quatre units comprenant deux lignes


de production mises en exercices exprimentaux depuis lachvement de la
ralisation du projet au dbut du 4e trimestre 2014. dans la mme priode
dessais mcaniques, le complexe a entam lopration de remplissage de ses
capacits de stockage estims
150.000 tonnes, rpartis sur deux hangars rservs lure.
La mise en service de cette unit ptrochimique, qui sinscrit dans le cadre
du dveloppement et de la diversification de linvestissent dans le secteur
nergtique national, a t programme
dans le cadre de la clbration du 44e
anniversaire de la nationalisation des
hydrocarbures.

LAADL identifie les assiettes foncires pour ses projets restants

Lagence nationale de lamlioration et du dveloppement du logement


(aadL) a finalis lopration didentification des assiettes foncires sur
lesquelles seront btis les projets restants de son programme de 230.000
logements, a appris laPS auprs de
responsables du ministre de lhabitat, de lurbanisme et de la Ville.
Pour dfinir le foncier ncessaire
lachvement de son deuxime programme de location-vente lanc en
2013, cette agence a d recourir aux
fichiers du foncier urbanisable tablis
rcemment au niveau des wilayas
lissue dune enqute mene, depuis
2014, sur le potentiel foncier national
destin au logement. cest ainsi que
les quipes locales de laadL travaillent actuellement en collaboration
avec les directeurs de lurbanisme, de
larchitecture et de la construction
(duac) pour rserver dfinitivement
le foncier btir travers ltablissement des procs-verbaux de choix de
terrain, indique la mme source. cette
nouvelle dmarche de laadL sexplique par le fait que dans ses programmes de logements, elle peine
souvent lancer certains de ses projets
en raison, essentiellement, de la nondisponibilit du foncier. jusqu fin
dcembre 2014, sur les 230.000 loge-

ments prvus par le programme lanc


en 2013, elle na pu entamer la ralisation que de 96.000 logements seulement dont 76.000 en 2013 et 20.000
en 2014, soit seulement 41% du programme. de surcrot, elle a d renoncer certains terrains qui lui ont t
attribus en raison de leur nature accidente ou carrment inconstructible
sans compter les lignes dlectricit de
haute tension et les rseaux dassainissement qui traversent certains lots
alors que dautres font lobjet de litiges avec des occupants illicites.
cest pourquoi les fichiers du foncier

urbanisable auxquels elle a, dsormais, accs ont t conus de faon


quils indiquent non seulement la dlimitation des assiettes mais aussi leur
tat doccupation et leur nature gologique, lui permettant davoir au pralable un aperu sur les caractristiques
des terrains disponibles et dy opter
plus rapidement.

Faible offre des entreprises


algriennes de ralisation
il est observ quoutre le problme
du foncier entravant son programme,
laadL fait galement face une fai-

jeudi 26 fvrier 2015

ble offre des entreprises de ralisation.


en 2013 et 2014, elle a enregistr
1.522 appels doffres dclars infructueux avec un faible nombre de soumissions des entrepreneurs algriens
pour ces projets.
ce qui la mme amen, en 2014,
recourir aux entreprises de la 2e shortlist tablie par le ministre de lhabitat mais sans grand rsultat. cette
short-list comprend 106 entreprises
dont 49 algriennes et 9 groupements
mixtes regroupant des entreprises algriennes et trangres, intresss par
la ralisation densembles intgrs de
400 2.000 logements par projet. Sur
un total de 414 consultations menes
par laadL auprs de ces entreprises
algriennes et groupements mixtes de
la short-list, il y a eu 306 consultations
o les entreprises nont mis aucune
rponse, 71 cas o elles ont rpondu
ngativement en invoquant leur plan
de charges satur alors que dans les 33
cas restants, elles ont exig des prix
jugs excessifs.
en consquence, lagence na finalement retenu que quatre entreprises
algriennes pour la ralisation de
10.000 logements, et se voit oblige
de faire davantage appel aux entreprises trangres pour lancer ses autres projets. outre les logements

restants de son programme de 230.000


units, laadL prvoit le lancement
de 400.000 logements dans le cadre du
programme quinquennal 2015-2019.
Son plan de charges passe, alors,
630.000 logements avec une moyenne
de 105.000 logements lancer annuellement durant le quinquennat 20152019. Pour raliser ces objectifs, elle
dlguera les offices de promotion et
de gestion immobilire (oPGi) de certaines wilayas pour prendre en charge
ses projets de logements en locationvente.
elle mise, par ailleurs, sur une nouvelle organisation qui prvoit la cration de huit neuf directions
rgionales et des directions de projets
dont les comptences territoriales sont
tendues aux limites de la wilaya. en
outre, lagence est habilite prendre
des participations dans des entreprises
publiques conomiques ou crer des
filiales pour certaines activits relevant de ses missions. ces nouvelles
modifications du cadre organisationnel ont pour objectif principal damliorer son efficacit et dattnuer la
pression sur cette agence qui reprsente loutil le plus important des pouvoirs publics pour la rsorption de la
crise de logement, et ce, particulirement pour la classe moyenne.

Rgions

PORT DANNABA

EL MOUDJAHID

Moderniser les installations pour accompagner


les investissements

11

Une journe de promotion portuaire a t organise hier Annaba avec la participation des oprateurs conomiques locaux et des responsables des secteurs
des Transports et des Travaux publics, ainsi que dinvits de diffrents horizons professionnels.

ette opportunit a permis lassistance


de suivre un expos consacr au trafic
maritime annuel au port de Annaba qui
enregistre actuellement une opration de dragage gnrale en vue damliorer ses capacits
daccueil et de traitement des navires de marchandises et de passagers. Il a t fait tat dans
ce contexte que le trafic global ralis lissue
de lexercice 2014 a atteint 6,180 millions de
tonnes, contre 5,568 millions de tonnes, soit une
augmentation apprciable de prs de 11%. Le
volume des importations enregistr au cours de
lexercice 2014 a atteint 4,666 millions de
tonnes, contre 4,227 millions de tonnes fin dcembre 2013, soit une progression de lordre de
10,40%. Par contre, le niveau des exportations
constitu essentiellement des produits industriels traits par les entreprises concessionnaires
(phosphate, ammoniac, produits mtallurgiques,
etc.) a atteint 1,514 million de tonnes, contre
1,342 million de tonnes, soit une volution de
lordre de 12,81%. Une progression notable des
exportations de phosphate a t enregistre du-

Cit des 500, 300 et 217 logements, secteur D ou rue AB cest


y perdre sa route et ses valeurs. Pourtant cest la ralit du visiteur de
Bordj Bou-Arrridj. Pour accompagner le dveloppement continu de la
commune avec la construction de
nouvelles cits ralises dans le cadre
de lhabitat social, participatif, promotionnel, location-vente ou autoconstruction, lAPC de Bordj
Bou-Arrridj a install une commission pour la baptisation de ces nouveaux quartiers. Cette commission,
qui a t institue avec la collaboration de la direction des moudjahidine,
permettra de rpondre un besoin
important de signalisation qui
sajoute ceux du transport et de la
ralisation dinfrastructures de base
ns avec ce dveloppement.
Cette signalisation doit faciliter
lidentification des quartiers qui nauraient pu voir le jour sans le sacrifice
des chouhada et des moudjahidine.

El Moudjahid/Pub

qui reprsente une volution de 9,43% par rapport la mme priode de lexercice prcdent.
En termes de tonnage nets conteneuriss qui ont
atteint 801.303 tonnes, laugmentation est de

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Une commission pour baptiser les nouvelles cits

Ce nest que justice quils portent


leurs noms. Les membres de la structure qui ont termin leur travail pour
les grandes artres sattellent proposer les noms pour les rues des diffrentes cits. Quand on sait que la
wilaya compte 3.600 chahid, on peut
comprendre quils ont lembarras du
choix. Les milliers de moudjahine qui
ont particip la construction du pays
aprs lavoir libr mritent galement de voir leur nom sur les frontons des tablissements scolaires et
des diffrentes constructions de la
ville de Bordj Bou-Arrridj ainsi que
toutes les autres localits de la wilaya. Il tait temps parce que ltat actuel de la signalisation est surprenant
pour ne pas dire indigne dune wilaya
historique comme Bordj Bou-Arrridj. Il suffit de faire un tour dans le
chef-lieu pour sen rendre compte.
Nous sommes la cit des 500 logements situe sur la route de Stif.
Nous passons par celle des 300. Nous

empruntons la route qui mne vers le


secteur D. Nous avons le choix entre
descendre vers le rond point Mounia
ou traverser la cit des 217 logements. Dans ce dernier cas nous
sommes obligs de passer par le secteur BC.

2 cits de 500 logements chacune


sur un chemin
Si nous longeons la dviation
nous trouvons droite les 130 logements puis celle de lUGTA. En arrivant sur la route de Medjana nous
tombons sur la cit des 400 logements voisine du village Nord. En
face, nous avons la cit des 750 logements. Cest une fois que la cit des
250 logements situe en contrebas
traverse que finissons notre priple
la cit du 5-Juillet. Ouf, direz-vous.
Enfin un symbole quon connat.
Mais si on en sort nous avons des
chances de trouver dautres chiffres
et des lettres mme si des hros

AN TMOUCHENT

comme Abdelkader El Bariki, El Mokrani et Si El Haouas sont consacrs.


Les plus grandes avenues de la commune portent les noms de Houari
Boumedine et la Rpublique.
Des aberrations sont mme
constates comme celle qui fait quil
y a deux cits des 500 logements.
Celle construite par lOPGI sur la
route de Stif et celle ralise par
lEPLF sur la route de Bir Snab. Autant dire que le visiteur de la ville
pourtant affuble du statut de capitale
de llectronique a du mal trouver
sa route. Cette situation nest pas
nouvelle dailleurs. Deux quartiers
importants portent des noms pour le
moins dgradants. Il sagit de Dhraa
leklab littralement la cte des chiens
et Chaabat El Far ou le champ des
rats. Ce nest pas seulement le visiteur qui perdrait ses valeurs, lobservateur de lvolution socio-culturelle
aussi. lheure o la wilaya des
smart-phones, organise des smi-

Taux de remplissage de 100% des retenues collinaires

Un taux de remplissage de 100% a t relev dans les retenues collinaires et petits barrages utiliss exclusivement pour lirrigation
agricole dans la wilaya dAin Temouchent, a-ton appris samedi du directeur des ressources
hydriques. Ce taux de remplissage a t enregistr la faveur de la pluviosit juge exceptionnelle releve depuis septembre dernier, soit
420 millimtres, a indiqu Mourad Hamel. Au
nombre de dix, ces retenues collinaires et petits
barrages emmagasinent actuellement huit millions de mtres cubes, rpartis notamment entre
les petits barrages de Mekhaissia, situ dans la

Publicit

rant lexercice 2014, soit prs de 24% par rapport lexercice antrieur. Le trafic conteneuris poursuit sa tendance la hausse. En effet,
fin dcembre 2014, il a atteint 157.098 EVP ce

lordre de 9,09%. Par ailleurs, lEntreprise


poursuit sa stratgie de mise en place des conditions optimales pour le dveloppement de ce trafic et augmenter sa part de march dans le trafic
national. Parmi les mesures les plus importantes,
il peut tre cit en particulier loptimisation du
potentiel du linaire de quai du port en utilisant
lensemble des postes quai, notamment ceux
des concessionnaires qui connaissent un ralentissement dactivit ainsi que le traitement efficace et rapide pour les navires
porte-conteneurs. Il ressort des travaux de cette
journe que le port de Annaba enregistre une
nette amlioration dans le traitement des marchandises et des passagers par rapport aux exercices prcdents. Ce qui conforte la dmarche
des dirigeants de lentreprise portuaire de Annaba qui se prparent dores et dj aux mutations conomiques que devraient connatre la
rgion avec limplantation dun projet de transformation du phosphate prvu Oued Keberit,
lest du pays.
B. Guetmi

commune de Sidi Ben Adda (5 km dAin Temouchent) et mis en service en 2006 avec une
capacit de trois millions de m2, Sidi Ameur
Ouled Kihal (1,4 million m3) et Oued Mechemche dans la commune dAghlal (30.000 m3).
Ntait-ce lenvasement de ces rceptacles, hormis celui de Mekhaissia, le volume retenu au
titre de cette campagne agricole 2014-2015 aurait t plus important, a indiqu le mme responsable, signalant un taux denvasement entre
30 et 70% de ces ouvrages hydrauliques. Ces
retenues collinaires servent lirrigation dune
superficie globale de terres agricoles estime

ANEP 205898 du 26/02/2015

un millier dhectares. Des oprations de dsenvasement sont ncessaires pour exploiter ces retenues plein rendement et permettre au
secteur agricole de disposer de quantits plus
importantes deau, a-t-on soulign.
Les
capacits dirrigation agricole seront renforces
dans la wilaya par la ralisation de deux petits
barrages programms dans le cadre des plans
sectoriels de dveloppement (PSD) de lexercice 2011, l'un Oued Besbes (commune de
Sidi Boumedine). Prvu dans la localit de
Ouizert (Ouled Boujema) pour lirrigation de
130 ha, l'autre petit barrage sera transfr Ta-

naires littraires et se redploie en


produisant des olives au Sud en plus
du Nord aprs une participation active aux rsistances contre les diffrentes invasions et surtout la
rvolution arme, les lieux sont situs
par des chiffres et des lettres qui
nont aucun lien avec le pass, le prsent et le futur de la wilaya. DEl Mokrani, au docteur Benabid en passant
par cheikh Ibrahimi, Moussa El Ahmadi et Abdelhamid Benhadouga et
tant dautres qui ont laiss une empreinte indlbile sur la vie politique,
conomique, culturelle et sportive de
la rgion. Il est ncessaire que ces
lieux qui ont t traverss par ces priodes portent les noms des personnalits et des vnements qui les ont
marqu. Faire un tour des rues dune
ville, cest faire connaissance avec
lhistoire de cette dernire. Ce qui
nest pas le cas actuellement.
F. D.

mazoura aprs lavis dfavorable mis par la


Conservation des forts, a indiqu M. Hamel.
Ds lachvement de leurs travaux, les capacits des retenues collinaires et petits barrages de la wilaya dAin Temouchent passeront
de 8 10 millions m3. Ces capacits doubleront
avec la concrtisation du projet de barrage de
Oued Berkche avec une capacit de retenue de
13 millions m3. L'tude de ce projet centralis,
qui servira lirrigation agricole au niveau
dune rgion fortes potentialits, a t confie
par lAgence nationale des barrages et transferts (ANBT) un bureau libanais, a-t-il ajout.

BOUMERDS

Une production record


dagrumes attendue

Une production record d'agrumes est attendue Boumerds, au titre de la prsente campagne de collecte, avec une rcolte
prvisionnelle de 42.000 tonnes, contre prs
de 39.000 tonnes produites la saison coule,
a indiqu samedi le directeur des services agricoles l'APS. Selon Mohamed Kherroubi, on
s'attend un rendement estim entre 190 et
200 q/ha, contre une moyenne de rendement
de pas plus de 180 q/ha, raliss les saisons
prcdentes. Depuis le lancement de cette
campagne, stalant de janvier dernier mai
prochain, il a t ralis une production de
prs de 38.000 tonnes dagrumes, sur prs de
la moiti du verger agrumicole cibl, soit
1.300 ha, a-t-il prcis. Pour M. Kherroubi,
cette performance est due plusieurs facteurs
runis, parmi lesquels les pluies enregistres
"juste temps et en quantits suffisantes",
outre la disponibilit des engrais et du soutien
de lEtat de leur prix. En dpit de cette bonifi-

Jeudi 26 Fvrier 2015

cation de la production, les cours de lorange


continuent tre fluctuant chez les dtaillants
du march local, qui la vendent des prix oscillant entre 60 et 100 DA/kg, tandis que les
grossistes la cdent dans une fourchette entre
40 et 60 DA/kg, a-t-on constat. Une douzaine
de varits d'agrumes est produite, Boumerds, sur une surface globale de 2.200 hectares,
dont 1.900 ha "hautement productifs", signalet-on la DSA. En termes de varits cultives,
la Thomson navel et la Washington navel occupent la premire place avec une SAU de
plus de 60% de la superficie agrumicole de la
rgion, reprsentant 1.500 ha, tandis que le
reste est cultiv en citron et autres agrumes.
Plus de 1.000 agriculteurs activent dans la filire agrumicole au niveau des vergers fertiles
de la Mitidja, louest de la wilaya, ainsi que
d'autres surfaces moins importantes dissmines autour du primtre de l'oued Sebaou,
Baghlia, Sidi Daoud et Dellys.

Monde

Tentative internationale pour


faire respecter le cessez-le-feu

EL MOUDJAHID

UKRAINE

La Russie, l'Ukraine, la France et l'Allemagne ont appel au respect du cessez-le-feu et au retrait des
armes lourdes dans l'est de l'Ukraine, l'issue d'une runion Paris qui n'a pas permis de vritable
perce, selon Kiev, tandis que John Kerry a accus Moscou de mener le plus manifeste et le plus
important exercice de propagande depuis le plus fort de la guerre froide.

uant au Premier Ministre


britannique David Cameron, il a voqu l'ide d'exclure la Russie du systme de
paiement interbancaire Swift si
Moscou continuait dmanteler
l'Ukraine. Il a d'autre part annonc
l'envoi d'instructeurs militaires
pour conseiller et entraner les
troupes ukrainiennes. Mardi
Paris, dans une dclaration commune l'issue de trois heures de
discussions au Quai d'Orsay, les
ministres des Affaires trangres
ukrainien, russe, allemand et franais ont appel la mise en uvre
stricte de toutes les dispositions des
accords de Minsk, commencer
par un total cessez-le-feu et un retrait complet des armes lourdes.
Cette runion de suivi est intervenue 12 jours aprs la signature
des accords de Minsk censs mettre un terme 10 mois de conflit
entre sparatistes et forces loyalistes dans l'est de l'Ukraine. Mais
si le chef de la diplomatie russe
Serguei Lavrov a fait tat de ngociations trs utiles, son homologue ukrainien Pavlo Klimkine a
dplor qu'il n'y ait pas vraiment
eu de perce politique. Sur le terrain, et malgr un calme relatif sur
l'ensemble de la ligne de front, les
rebelles ont effectu neuf reprises

PALESTINE

Incendie criminel
dans une mosque
en Cisjordanie

Des colons sionistes ont incendi,


dans la nuit de mardi mercredi,
une mosque d'un village palestinien prs de Beit Lehm, en Cisjordanie occupe, et taggu une toile
de David avec des slogans hostiles
en hbreu sur les murs, selon des tmoins palestiniens cit par les
agences. "Des Palestiniens ont
constat vers 4H00 (2H00 GMT)
qu'un incendie s'tait dclar dans la
mosque du village d'Al Jaba", ont
dit les tmoins du village, situ prs
du bloc de colonies israliennes de
Goush Etzion. Les tmoins ont
alert les autres habitants qui ont
russi teindre le feu qui a provoqu des dgts dans le btiment.
Depuis des annes, des colons extrmistes, ainsi que des activistes
d'extrme droite se livrent sous le
label "le prix payer" des agressions et des actes de vandalisme
contre des Palestiniens, des lieux de
culte musulmans et chrtiens.

GYPTE

Adoption dune
nouvelle loi
antiterroriste

des tirs de char, mortier et d'armes


lgres sur les positions ukrainiennes Chyrokine, une quinzaine de kilomtres de Marioupol,
a indiqu un porte-parole militaire
Andri Lyssenko. Kiev a galement
fait tat d'un affrontement la veille
entre un groupe d'infiltrs spara-

LIBYE

tistes et des policiers ukrainiens


Marioupol, qui a fait deux morts de
chaque ct. Vladimir Poutine a
dclar lundi ne pas croire un
scnario d'apocalypse pour
l'Ukraine. Personne n'a besoin
d'un conflit, a fortiori arm, la priphrie de l'Europe, a-t-il dclar.

Mohamed Dayri, ministre des AE : Le pays


menac de devenir une nouvelle Syrie

La monte en puissance
des groupes extrmistes menace de transformer la Libye
en une nouvelle Syrie, juge
le ministre libyen des Affaires trangres, Mohamed
Dayri, pour qui les Occidentaux doivent armer les
forces libyennes qui combattent les jihadistes. "Le
temps presse", a dclar
dans un entretien accord
l'AFP M. Dayri lors d'une
brve visite mardi soir
Paris. "Le terrorisme ne
constitue pas un danger pour
la Libye et les seuls pays
voisins, il s'agit d'une menace qui s'intensifie contre
l'Europe". "En l'absence
d'une solution politique, le
pays peut tre entran dans
une vritable guerre civile
comme en Syrie", a averti le
ministre, dont le pays, en
proie aux milices rivales, a
sombr dans le chaos. Le
ministre, a soulign que le
groupe de l'Etat islamique
contrlait dj deux villes,
Derna (est) et Syrte (centre),
qu'il "tient en otages", et
qu'il tait prsent Tripoli
o il a men le mois dernier
un attentat contre un htel
abritant des responsables et
des trangers. Les combattants jihadistes sont estims,
selon lui, environ 5.000
actuellement et comme en
Syrie, un grand nombre
d'entre eux, notamment
des postes de commande-

BRVES

15

ment, sont des trangers.


Ainsi, "l'mir" autoproclam
de la Cyrnaque, dont la capitale est Derna, est Ymnite, celui de Tripoli est
Tunisien, deux des trois kamikazes ayant men le dernier attentat suicide de l'EI
vendredi dans l'est du pays
seraient Saoudiens, a prcis
le ministre.

Le dialogue, priorit
libyenne
M. Dayri a soulign que
son gouvernement ne plaidait pas "pour une nouvelle
intervention militaire occidentale", mais pour "le renforcement des capacits de
l'arme libyenne". Il avait
dj appel la semaine dernire, devant le Conseil de
scurit de l'ONU, une
leve de l'embargo impos
depuis 2011 aux armes destines la Libye. Plusieurs
membres du Conseil, dont la
Russie, sont rticents lever

cet embargo, voquant le


risque de voir des armes
tomber entre de mauvaises
mains. La communaut internationale rclame une solution politique en Libye
avant toute chose, et s'inquite, outre la monte en
puissance des jihadistes, de
l'afflux de l'immigration
clandestine destination de
l'Italie notamment. "La formation d'un gouvernement
d'union nationale est une
priorit libyenne, avant
d'tre une demande internationale", a assur le ministre.
"Mais si nous parvenons ds
demain former un tel gouvernement, il nous faut de
l'aide pour l'arme libyenne.
Or je n'ai trouv aucune rponse convaincante aux
tats-Unis ou en Europe,
seulement des assurances
qu'il y aurait une action internationale et non une intervention".

Mais, pour Mme Mogherini : Poutine a tort quand il dit qu'il est peu
probable d'avoir un conflit l-bas.
Le conflit est dj en cours, et nous
devons trouver les moyens pour
l'arrter.
M. T. et agences

CLAIRAGE

Marioupol ou lenjeu
nergtique
Alors que les Occidentaux et la Russie

l
tentent vaille que vaille de faire respecter le

cessez-le-feu entre sparatistes et arms en


Ukraine, sur le terrain, la situation semble
chapper de jour en jour tout contrle, malgr
le dbut de retrait des armes lourdes de part et
dautres. Cette fois- ci, la tension se focalise sur
la ville de Marioupol, un point stratgique sur
les bords de la mer d'Azov. Ce regain dintrt
risque de mettre le feu aux poudres et relancer
une guerre qui a fait jusqu prsent prs de
6.000 morts en dix mois de conflit. Pour viter ce
scnario, le forcing diplomatique ne faiblit pas,
Pour certains, il sagirait carrment de contrler
totalement la mer dAzov et ses vastes gisements
dhydrocarbures. Selon le New York Times, des
analystes pensent que la dcouverte de
gisements pourrait y avoir un effet comparable
la grande rue vers la mer du Nord, qui avait
boost, dans les annes 1970, lconomie de la
Norvge ou encore celle du Royaume-Uni. Tout
en prchant lapaisement en Ukraine, le
Prsident Poutine na cess de prvenir quil ne
resterait pas inactif en cas de menace contre les
populations de Novorossia, cette Nouvelle
Russie stendant jusqu Odessa et au-del,
un terme trs charg symboliquement puisquil
se rapporte aux territoires qui firent partie
jusquen 1920 de lempire conquis par les tsars.
Conscient de limportance de cette rgion et
surtout de ses eaux qui renferment un
inestimable gisement de gaz et dor noir, le
diplomate allemand M. Steinmeier a mis en
garde contre une offensive des rebelles contre le
port de Marioupol. S'il y avait une attaque
contre Marioupol, a changerait videmment
compltement la base (des accords) de Minsk,
a-t-il dit. En Ukraine, beaucoup craignent que
Marioupol, sur les bords de la mer d'Azov, ne
soit, aprs Debaltseve, la prochaine cible des
sparatistes.
M. T.

Jeudi 26 Fvrier 2015

L'gypte a adopt, mardi, une nouvelle loi antiterroriste qui permet


aux autorits d'agir contre tout individu ou groupe reprsentant une
menace pour la scurit nationale,
ont rapport des mdias. Le dcret
prsidentiel, publi mardi dans le
journal officiel et ayant force de loi
en l'absence de Parlement, dfinit
comme "terroriste toute organisation ou rassemblement qui sme la
terreur parmi les individus, ou met
en danger leur vie, leurs liberts et
leurs droits" ou "qui porte atteinte
l'unit nationale, la paix sociale,
ou la scurit nationale." Le texte
dclare galement "terroriste" toute
organisation "qui entrave ou met en
danger les transports publics ou privs" ou "empche les institutions de
l'Etat ou les pouvoirs public d'exercer leurs fonctions".

ATTENTATS EN IRAK

22 morts et 43 blesss

Un double attentat la bombe a t


perptr mardi au sud-est de Baghdad faisant au moins 22 morts et 43
blesss, selon un nouveau bilan
rendu public par une source du ministre irakien de l'Intrieur. Un prcdent bilan des deux explosions
produites prs d'une caserne de
pompiers dans la rue principale du
quartier de Jisr Diyala au sud-est de
la capitale, faisait tat de 10 morts
et une trentaine de blesss. Par ailleurs, neuf personnes ont pri dans
des attentats la voiture pige,
d'engins artisanaux ou encore de
bombes magntiques, perptrs
mardi aussi Baghdad ainsi qu'au
nord de l'Irak et dans des rgions au
sud de la capitale. Par ailleurs, le diplomate slovaque Jan Kubis a t
nomm missaire des Nations unies
en Irak. Il remplace le bulgare
Nickolay Mladenov, nomm il y a
quinze jours, missaire des Nations
unies au Proche-Orient.

IRAN

Manuvres militaires
dans le dtroit dOrmuz

Les Gardiens de la rvolution, l'arme d'lite du rgime iranien, ont


entam hier des manuvres militaires navales dans le dtroit d'Ormuz, porte d'entre du Golfe o
sont stationns plusieurs navires occidentaux engags dans la lutte
contre le groupe Etat islamique
(EI). Ces manuvres, qui se tiennent rgulirement, ont lieu au large
de l'le de Qeshm (sud). Leur dure
n'a pas t prcise par les mdias
iraniens.

16

Socit

2 millions denfants atteints en Algrie


JOURNE MONDIALE DES MALADIES RARES ET ORPHELINES

EL MOUDJAHID

Organise chaque anne, le dernier jour du mois de fvrier, la Journe internationale des maladies rares est un important vnement visant
sensibiliser les professionnels de la sant et le grand public sur ce genre de pathologies mconnues qui touche moins de 1 personne sur 2.000.

lbre depuis 2008 dans les quatre


coins du monde, cette journe sera, galement, une occasion pour rendre hommage aux patients, aux familles et aux soignants
impliqus dans la lutte contre les maladies rares
au quotidien. Cette anne, le slogan consacr
la clbration de la journe internationale des
Maladies rares est Chaque jour, main dans la
main pour voquer la solidarit entre familles,
associations de patients et communauts.
En effet, la complexit de beaucoup de maladies rares conjugue aux difficults d'accs
aux traitements et aux services explique que les
membres de la famille soient souvent la premire source de solidarit, d'appui et de soins
pour les personnes atteintes de maladie rare.
Les associations de patients fournissent galement, informations, tmoignages, ressources et
soutien pour aider les malades vivre avec une
maladie rare. Chaque jour, main dans la main,
les patients, les familles et les associations unissent leurs forces pour trouver des solutions
communes, obtenir des traitements, des soins,
des ressources et des services en un combat so-

lidaire de tous les acteurs : soignants, professionnels de sant, services sociaux spcialiss,
chercheurs, industrie pharmaceutique, responsables de l'action publique et organismes de rglementation.

Une maladie rare, cest quoi au juste ?


Les maladies rares sont dfinies comme
tant des maladies qui touchent moins de 1 personne sur 2 000. Sur les 8.000 maladies rares
rpertories travers le monde, on compte 80%

dentres elles qui sont d'origine gntique. De


nombreuses maladies rares sont des maladies
chroniques, progressives et mortelles. Prs de
75% de ces maladies touchent les enfants.
LAlgrie qui compte environ 2 millions
denfants atteints de ces pathologies clbrera
lvnement linstar des autres pays du
monde, par la tenue de plusieurs manifestations
travers le territoire national.
Les associations du syndrome Williams et
Beuren et Shiffa des maladies neuromusculaires, marqueront cette 8e journe internationale des Maladies rares par lorganisation
demain, lhtel Mercure, dun sminaire nationale portant sur la prise en charge des maladies rares, anim par dminents spcialistes
algriens et trangers.
Cette manifestion qui sera organise en partenariat avec Genzyme a Sanofi company, sera
une occasion de faire participer les enfants malades des ateliers culturelles de dessins avec
distribution de cadeaux.
Kamlia H.

LE Pr MOHAMED HAMLAOUI, CHEF DUNIT PDIATRIQUE AU CHU NAFISSA-HAMOUD

Environ 2 millions denfants algriens sont atteints de maladies rares


et orphelines, estime le Pr Mohamed
Hamlaoui, chef dunit pdiatrique
au CHU Nafissa-Hamoud ex-Parnet),
prcisant que 80% des maladies rares
sont dorigine gntique (gnes dfaillants) et 20% sont causes par des
facteurs environnementaux (mdicaments, pollutions, produits toxiques
et stress). Pour ce qui est du nombre
de maladies orphelines ce spcialiste
donne le chiffre de 8.000 dont 300

300 pathologies sur 8.000 rpertories

seulement dentres elles sont rpertories. Selon Mme Faiza Meddad, prsidente de lAssociation Syndrome
Williams et Beuren, la prise en
charge des maladies rares dites orphelines est difficile, ncessitant un
suivi rigoureux ds les premires annes de la naissance.
Chaque mois, cinq nouvelles pathologies rares sont dcouvertes dans
le monde, ce qui reprsente un vritable problme de sant publique
lchelle plantaire, et le mariage

consanguin est lun des facteurs qui


favorise laugmentation de lincidence de ces maladies dans une population. Pour Mme Meddad,
lorganisation de cette manifestation
tend sensibiliser le public algrien
lexistence de pathologies qui sont
mconnues mme chez certains mdecins. Notons que le syndrome Williams et Beuren est une maladie
dorigine gntique, est dune gravit
extrme, lourdement handicapante.
Elle est caractrise par des douleurs

chroniques, des difficults motrices


et sensorielles, rduisant lautonomie
de la personne atteinte. Les personnes
atteintes du syndrome Williams et
Beuren souffrent, aussi, dune dficience intellectuelle et mentale dune
intensit variable, do la difficult
de suivre leur scolarit dans des tablissements pdagogiques ordinaires.
Cest pourquoi, les spcialistes recommandent des centres spcialiss
avec des programmes adapts ce
genre de pathologie.
K. H.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT

Plus de 1,5 milliard de personnes touches par les maladies tropicales


ngliges dans le monde

L'Organisation mondiale de la Sant (OMS)


a appel investir davantage pour lutter contre
prs de 20 maladies tropicales ngliges, soulignant dans un rcent rapport que plus de 1,5
milliard de personnes sont touches parmi les
populations dfavorises dans le monde.
Les maladies tropicales ngliges qui touchent en particulier les populations dfavorises, 17 au total, peuvent entraner la ccit,

des prjudices esthtiques, des handicaps irrversibles voire le dcs, indique l'OMS, dans
un rapport intitul Investir pour rduire l'impact mondial des maladies tropicales ngliges. Selon la directrice gnrale de l'OMS,
Margaret Chan, une augmentation des investissements de la part des gouvernements nationaux peut permettre de soulager la misre
humaine, de rpartir plus quitablement les

ALGER

profits et de librer les masses condamnes depuis longtemps la pauvret.


Elle a prcis que les investissements dans
ce sens reprsenterait peine 0,1% des dpenses nationales actuelles consacres la
sant dans les pays revenu faible ou intermdiaire touchs pour la priode 2015-2030.
En 2012, 800 millions de personnes ont bnfici d'un traitement pour au moins une ma-

Arrestation de 16 personnes impliques dans diffrentes affaires

Les services de scurit de la wilaya d'Alger ont procd la semaine


dernire, l'arrestation de 16 personnes dont des repris de justice,
pour implication dans des affaires criminelles lies au trafic de stupfiants,
vol et possession d'armes blanches, at-on appris, hier, auprs de la cellule
de communication de la sret de wi-

laya. Trois personnes ont t arrtes


Sidi M'hamed pour trafic de drogue
et deux autres Chraga pour le
mme dlit. Une patrouille de
contrle a procd l'arrestation d'un
repris de justice en flagrant dlit
d'agression sur un citoyen au centre ville. Les mmes services ont trait
une affaire de trafic de drogue dans

AZAZGA

laquelle tait impliqu un repris de


justice recherch par les services de
scurit. A Bouzarah, 3 personnes
ont t arrtes en flagrant dlit de
vol d'un vhicule, elles ont t mises
en dtention prventive. Une quatrime personne implique dans la
mme affaire ayant pris la fuite, est
activement recherche.

Deux personnes tues et une autre grivement blesse


par arme feu

La paisible ville dAzazga, une quarantaine de kilomtres lest du chef-lieu de wilaya de Tizi-Ouzou, a
t secoue au dbut de soire de mardi dernier, par la
triste nouvelle dun crime odieux dont ont t victimes
trois personnes, deux sont dcdes et une grivement
blesse. Le lieu de ce crime qui a eu lieu vers 18h30 est
la station de fourgons de transport de voyageurs desservant les localits dAghribs situe entre le Centre de formation professionnelle et la Maison de la culture de la
ville dAzazga, selon des sources scuritaires, qui nous
ont indiqu que lauteur prsum de ce drame pourrait
tre lune des trois victimes qui tait en possession dun
un pistolet, en loccurrence, qui a t rcupr sur les
lieux du crime.

Ce drame est survenu suite une bagarre qui a clat


entre les trois personnes pour des causes non encore dtermines et durant laquelle une des victimes, entrepreneur de son tat, a fait usage de son arme, apprend-on
de mmes sources. Les deux personnes dcdes dans
cette fusillade ont t transfres vers la morgue de
lhpital Lounes-Meghenem pour les besoins de lautopsie, tandis que la victime blesse a t transfre vers
le CHU Ndir-Mohamed de la ville des Gents o il a
d subir une opration chirurgicale. Les forces de police
de la sret de dara dAzazga ont ouvert une enqute
pour dterminer les causes et circonstances exactes de
cet horrible drame.
`
Bel. Adrar

TLEMCEN

Concours du quartier urbain le plus propre

La direction de la Sret de wilaya de Tlemcen a lanc, dernirement, un concours du quartier urbain le plus propre
dans la wilaya, selon un communiqu publi mardi dernier, de la cellule de communication et des relations publiques
de ce corps de scurit. Cette initiative vient en application du programme de la Direction gnrale de la Sret nationale
(DGSN) visant la propret du milieu, dans le cadre de la campagne de sensibilisation du citoyen sur la protection de
l'environnement et l'amlioration du cadre de vie dans la cit, a-t-on soulign. Cette action vise aussi dvelopper le
civisme chez la population et l'inciter s'organiser en associations et en comits de quartiers, veiller la propret
du milieu et viter des comportements nfastes dont le dpt anarchique d'ordures et de dchets mnagers.

Jeudi 26 Fvrier 2015

ladie tropicale nglige. En 2014, 126 cas de


dracunculose (maladie du ver de Guine) seulement ont t notifis, contre prs de 1800 en
2010 et 3,5 millions au milieu des annes 1980.
Si les efforts et les investissements se poursuivent, cette maladie pourra tre radique, note
le rapport.

MASCARA

Large opration coup-de-poing

Dans le cadre du renforcement


des mesures de scurit adoptes par
les services de police de Mascara, en
vue davorter tout type de criminalit
ainsi que les infractions relatives
lordre public, ainsi que la scurit
routire, les dits services ont programm, hier, une opration de police
avec la mise en place de points de
contrle en dployant 320 agents relevant des services de la police judiciaire et de la scurit publique. Cette
opration a permis dexaminer
lidentit de 250 personnes. Au cours

de cette mme opration, un individu


qui tait recherch a t arrt pour
une affaire de coups et blessures volontaire par arme blanche. Il a t
conduit au poste de police o les procdures lgales ont t accomplies
son encontre. Il a t procd aussi au
contrle denviron 490 vhicules et
34 motocycles, ainsi qu la rdaction
de 26 contraventions. Par ailleurs, 15
locaux commerciaux ont t contrls. Lopration sest termine une
heure tardive de la nuit.
A. Ghomchi

STIF

Un convoyeur de semi-remorque
meurt sur lautoroute cause
de son civisme

Un jeune homme, convoyeur dans un camion semi-remorque circulant sur


lautoroute Est-Ouest, descendu pour dbarrasser la chausse dun carton pos
au milieu de la route, a t mortellement heurt par un vhicule de tourisme,
mardi soir hauteur du lieu-dit Arair, dans la commune dOuled Saber
(Stif), a indiqu hier la Protection civile.
Le capitaine Ahmed Lamamra, charg de la communication de ce corps
constitu, a estim que le jeune homme (19 ans), mme sil voulait tre utile
aux autres conducteurs en accomplissant un acte de civisme, a fait montre
dune grande imprudence car il est extrmement prilleux de saventurer sur
une route grande circulation, surtout de nuit.
Cet officier lance un appel pressant aux usagers de lautoroute ainsi
quaux pitons qui voudraient la traverser pour quils vitent de tels comportements car, a-t-il rappel, un vhicule roulant 120 km/h sur une chausse
mouille, mme en appuyant fond sur la pdale de frein, accomplit prs de
200 m avant de stopper. Cest le second accident de ce type dans la wilaya
de Stif o, il y a deux jours, un conducteur de vhicule, descendu pour constater les dgts aprs une lgre collision avec une autre voiture cause du verglas, avait perdu la vie dans les mmes conditions.

EL MOUDJAHID

Culture

Les couleurs modernes de lart


LAGENCE ALGRIENNE POUR LE RAYONNEMENT CULTUREL

17

Une originale initiative que celle entreprise par (Aarc) qui a inaugure, en dbut de semaine, une exposition de peinture aux airs pleins
de fracheur artistique dune bande de jeunes artistes qui prsentent pour la premire fois leurs produits picturaux lapprciation
dun public de connaisseurs.

e choix appropri dun site comme la


Villa Abdelatif, une belle construction au
style no-mauresque entoure de luxuriantes vgtations part dune ide singulire
qui mle dans un mme mouvement lancien et
le nouveau avec cette brochette de plasticiens
algriens qui mergent de la scne artistique ou
qui sont encore ltude lcole des BeauxArts dAlger et qui pourront grce cette manifestation culturelle faire connatre les
nouvelles tendances et orientations de lart pictural algrien. Les curieux et expressifs tableaux que lon aperoit lentre des deux
pices de lancienne btisse datant du XVe sicle, sont luvre de sept artistes dont la
moyenne dge varie entre 20 et 40 ans. Ces
derniers ont dcid de faire dcouvrir un ensemble de trois toiles pour chaque participant
ainsi quune srie de photographies allant de
simples portraits des uvres plus conceptuelles. Lexposition offre au visiteur les sensibilits et les univers dun groupe dartistes aux
approches esthtiques diverses dvoilant la personnalit de chacun travers un chantillon de
la vitalit des nouveaux ambassadeurs de la
peinture algrien qui aux travers dune perception iconoclaste et pour quelques-uns pleine de
rbellion et de modernit visite par les couleurs de leurs pinceaux ou lobjectif de leur appareil de photographie qui captent les instants
privilgis de leurs regards neufs sur la ralit
environnante. Cette jeune scne artistique tente
de bouleverser les rgles classiques de lart par
lexploration de territoires diffrents en sinspirant dautres arts comme la musique, le cinma,

NOTE DE LECTURE

la littrature ou encore la danse, une manire


pour eux de faire ctoyer dans un mme geste
toutes les expressions artistiques qui ont guid
la confection, voire llaboration ingnieuse de
leur travaux. Dans cette optique, lexposition se
prsente comme une passerelle des arts qui libre les sens et les ides avant-gardistes de leurs
jeunes auteurs comme le montre la peinture des
deux plus jeunes exposantes Yasmine Bourouila
et Sergoua Belkis Sara, ges respectivement
de 22 et 24 ans. La premire artiste qui a ralis
trois portraits de proches et damis sest choisie
comme modle de son tableau en se peignant
elle-mme comme danseuse travers une toile

intitule Sonnet Paradis , titre vocateur qui


associe posie et bonheur dtre dans la reprsentation colore dune femme o on lit la finesse des traits et la vivacit du regard contenus
dans un mouvement qui voque une atmosphre chatoyante et arienne. Cette uvre inspire dune chanson onirique dun groupe
anglais dlectro-pop, a t ralis dans le cadre
de recherches universitaires nous apprend cette
tudiante en quatrime anne lcole suprieure des Beaux-Arts dAlger, cette dernire
qui est une grande amatrice de musique et de
danse contemporaine, ambitionne de faire fusionner les deux genres en faisant exactement

ALGRIE SUBLIME DE KITOVA VERA

concider la peinture avec sa passion de la danse


lors notamment de performances qui accompagneront lavenir ses expositions. Dans un style
un peu plus labor et recherch en termes de
mise en scne et dexploitation de lespace, sa
camarade Sergoua Belkis expose des toiles vanescentes o le visiteur est invit dcrypter un
langage des signes trs sensoriel en lui faisant
partager des visions furtives. Cest tout un
monde imaginaire qui fourmille dimages qui
sinspirent de scnes cinmatographiques
comme ce visage qui semble se dmultiplier par
la vitesse du mouvement et les extrmits du
corps qui surgissent de denses forts comme en
attestent ces titres significatifs qui font sens
linstar de Visage trouble , Prs-soupir et
Ablutions . Ces thmes ont t conus partir de fragments de prose crits au pralable par
la jeune artiste qui dit vouloir dabord fixer par
les mots des sensations avant de se mettre
louvrage. Dautres travaux intressants mergent du lot expos lors du vernissage jeudi dernier : ce sont ceux, au nombre de trois, signs
Yasser Ameur figurant plusieurs personnages
dont les traits ont t sciemment exagrs et
peints en jaune. Les photographies ultra colores et lumineuses de Karim Nazim Tidafi et
dont lapparence insolite propose des poupes
aux ttes recomposes dans un amas de vieilles
pices informatiques. A ct des toiles dAdlne
Samet et de Souad Douibi, des photographies
ralises par Fatma Chafaa ont t prises par
cette dernire au cours dun voyage dans les
camps rfugis sahraouis Tindouf
L. Graba

Souvenirs dune terre damour et de gnrosit

Amie de lAlgrie, la Bulgare Kitova Vera est parmi ceux qui ont contribu aux chantiers des premires institutions publiques au lendemain de
lindpendance. Mdecin mrite et crivaine talentueuse, Kitova Vera a dit, tout rcemment, un recueil de pomes intitul Algrie sublime aux
ditions ENAG. Un livre qui se lie dun trait, et qui se veut un chant damour lAlgrie, une terre que lauteure a aime de toutes ses forces.

Mots faciles, et phrases courtes,


Algrie Sublime est un ouvrage vivant qui plonge le lecteur dans les
paysages naturels de lAlgrie, dcrits avec une verve potique exemplaire. Luvre respire et inspire
galement la bont, lhospitalit et la
joie de vivre ressenties par le mdecin bulgare. Le premier pome sintitule Jai quitt mon Afrique o
laspect nostalgique prend le dessus
avec un spleen aigu, elle ira loin dans
sa nostalgie en dclamant des
pomes comme La mmoire vivante , Il y a 50 ans , Je marche
sur la rue sombre ou encore
lorsquelle se pose la question que
me reste-t-il ? . Laspect ferique de
son passage en Algrie fut marqu
par des textes fortement philosophiques linstar de Libert ,
Mon utopie ou encore Inspiration
et Dsir , et dans lesquels, elle
interroge la nature et la sagesse quant
au manque du sol nord-africain lors
de son ternel voyage. Des souvenirs, et pas des moindres, Kitova

Un vibrant hommage sera rendu


demain la maison de la culture AbiRas-Ennaciri par lassociation Emir
Abdelkader lacadmicienne Assia
Djebar travers la projection dun
documentaire biographique de la dfunte suivie par une confrence anime par un professeur de lettres M.
Boumaza Ali, intitule Proposition
de lecture de textes dAssia Djebar.
Ancienne lve de lcole normale suprieure de Svres (1955), la
dfunte est ne le 30 juin 1936
Cherchell (Algrie). Elle crit son
premier roman La Soif en 1957, suivi
de son deuxime roman en 1958, Les
Impatients.
Au printemps 1962, sort Paris
son troisime roman Les Enfants du
nouveau monde. Professeur d'universit la facult d'Alger : d'histoire de
1962 1965, de littrature franaise

Vera peint, travers une dmarche


potique, la fois abstraite et significative, des moments inoubliables
quelle avait passs en Algrie travers plusieurs pomes comme
Sous les palmiers , Une poigne
de sable et Le th arabe .
Lauteure a accost aux contres
de louest algrien, aux lendemains
de lindpendance, pour renforc le
secteur de la sant, linstar de plusieurs mdecins de lEurope de lEst,
amis de lAlgrie. Kitova Vera a t
chef de service Mdecine-femme
lhpital rgional de Mostaganem,
elle a fond le service de pdiatrie
qui nexistait pas, et elle a exerc ce
sacerdoce comme mdecin asserment pour ladministration de la
ville et du port de Mostaganem.
Dans ce pays, jai t pntre par la
lumire de sa culture, sa philosophie
et aussi par une incroyable flamme
de vivre , a-t-elle crit. Au verso du
livre, la potesse crit avoir intitul
ce recueil de pomes Algrie sublime suite aux sentiments quelle a

eus aprs son retour en Algrie, 50 ans aprs son premier


sjour en 1962. Aprs un
demi-sicle, jai retrouv un
pays panoui, avec de belles
constructions partout, avec
des cadres comptents et
bien forms tous les niveaux.
Jai retrouv une hospitalit remarquable, une gentillesse desprit extraordinaire
et une lumire potique qui
baigne cette terre , a-t-elle
encore crit. Lauteure indique la dernire page de
son ouvrage que ce recueil
est un hommage personnel
pour la merveilleuse ville
de Mostaganem quelle
qualifie du vrai joyeux
mditerranen , ainsi
qu tous ses habitants qui
lui ont inspir un amour
profond et une amiti sans
failles. Auteure de plusieurs uvres entres au-

tres Louis Pasteur o vers les


sources de la vie, Au pays de jasmin,
ou encore Pages dun ambassadeur
en blanc. Toute la bibliographie de
Kitova Vera gravite autour de la mdecine et de la posie.
Il y a lieu de rappeler que Kitova
Vera est mdecin de service de corps
diplomatique Sofia, crivaine,
pote et peintre, Vera Kitova a exerc
la mdecine en Bulgarie, en Algrie
et en Tunisie.
Elle est membre de groupement
des crivains-mdecins de France, de
lUnion mondiale des crivains mdecins et de lUnion des crivains tunisiens-section posie et du club des
crivains-mdecins en Bulgarie. Elle
a eu, tout au long de sa carrire, plusieurs distinctions scientifiques et littraires entre autres la mdaille
mmorielle de lInstitut Pasteur de
Paris, le prix dexcellence de GEM
comme auteure en langue franaise,
ainsi que la mdaille de la sant publique de Tunisie.
Kader Bentouns

et de cinma de 1974 1980. En


1974, de retour Alger, elle enseigne
les tudes francophones. Paralllement, elle commence la prparation
dun long mtrage semi-documentaire, aprs des sjours dans la tribu
maternelle des Berkani. Elle y interroge la mmoire des paysannes sur la
guerre, y intgre des pisodes dans
La Nouba des Femmes du mont Chenoua, long-mtrage de deux heures,
produit en arabe et en franais par la
tlvision algrienne, sur une musique de Bla Bartok.
Ce long-mtrage suscite des dbats contradictoires dans les milieux
algriens. Il sera prsent Carthage
en 1978, puis la Biennale de Venise,
en 1979 o il obtient le Prix de la Critique internationale. Il est actuellement tudi dans la plupart des
universits amricaines.

en poursuivant une uvre de cinaste


dans sa langue maternelle, elle choisit
dfinitivement de retourner vivre
Paris, en 1980. De 1980 2005, sa
vie, en banlieue parisienne, puis
Paris, est consacre presque exclusivement son travail dcriture franaise : romans, essais, thtre, travail
critique.
De 1983 1989, elle est choisie
par Pierre Brgovoy, ministre des
Affaires sociales, comme reprsentante de lmigration algrienne pour
siger au Conseil dadministration du
FAS (Fonds daction sociale).
Elle publie ds lors rgulirement
aux ditions Albin Michel, aux ditions Actes Sud. Aprs la publication
de son roman LAmour, la Fantasia,
elle fait rgulirement des tournes
de lecture de ses textes en Allemagne,
en Italie et des confrences dans les

universits anglaises et amricaines.


En 1995, elle accepte de partir travailler en Louisiane, comme professeur titulaire Louisiana State
University de Baton Rouge o elle
dirige galement un Centre dtudes
franaises et francophones de Louisiane. En 2001, elle quitte la Louisiane pour tre New York
University professeur titulaire. En
2002, elle est nomme Silver Chair
Professor.
Auparavant, tout lt 2000,
Rome, dans une production du Teatro
di Roma, elle met en scne un drame
musical en cinq actes : Filles dIsmal dans le vent et la tempte dont
elle est lauteur. Elle crit Acha et les
femmes de Mdine, drame musical en
3 actes, que lui a command un thtre de Rotterdam, la mme anne.
A. Ghomchi

ASSOCIATION MIR ABDELKADER

Hommage lacadmicienne Assia Djebar Mascara

Elle continuera son travail de cinma avec un long mtrage documentaire La Zerda et les Chants de
loubli prsent en 1982, par la tlvision algrienne et prim au Festival
de Berlin, comme meilleur film historique en janvier 1983. Ne pouvant
travailler la fois, comme romancire francophone dans son pays tout

Jeudi 26 Fvrier 2015

Sciences & Technologies

Gnration Z, rencontre du 4e type

EL MOUDJAHID
Page anime par Kamel Morsli

JEUNES ET NOUVELLES TECHNOLOGIES

19

Avec lavnement dinternet et des nouvelles technologies, une gnration dhumains mutants a vu le jour. gs de 13 20 ans, des jeunes du
monde entier ont carrment fusionn avec le monde digital. Loin des codes classiques de leurs ans, ces 2 milliards dtres humains ns aprs
1995 sont en voie de rvolutionner le monde dhier. Rencontre du 4e type

ragmatique, presse, autonome et ttue, la


gnration Z (ou cybergnration) sest
appropri les nouvelles technologies et
surtout la grande Toile. Sa devise, tout, partout
et tout de suite. Il lui suffit dun clic pour obtenir gratuitement un film, une chanson ou un
logiciel. Championne du multitches, cette gnration surfe sur plusieurs crans la fois et
na pour rfrence que les rseaux sociaux et
les tutoriels gratuits. Le monde rel nest que
lenteur pour elle, les codes des adultes sont dpasss. Lessentiel de sa vie dfile sur ses crans
relis toute la plante
Plus de 80% des jeunes internautes sont inscrits sur un rseau social. Dans leur monde,
tout se fait en ligne. Habitus aux tutoriels sur
YouTube, autodidactes pour tout ce qui est
high-tech puisque leurs parents sont dpasss,
ils ont intgr lauto-apprentissage permanent,
dautant quils ont dj vu disparatre plusieurs
technologies. Sur internet, ils ont dj tout vu,
de la violence aux contenus explicites. Ils passent plus de 3 heures par jour devant leur cran.
Ils souffrent de FOMO (Fear of Missing
Out), la peur de rater quelque chose, et dtestent
lide de ne plus tre connects. Plutt que de
se contenter de consommer sries et films, ils
veulent participer, crer leur chane YouTube ou
leur vlog (blog vido). Ils ne lisent pas, ils scannent, et leurs points de rencontre sont Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat. Ils
considrent que lorganisation du travail doit
tre horizontale plutt que hirarchique, et les
trois quart aimeraient faire de leur hobby leur
travail.
La gnration Z, qui a grandi avec les jeux
vido et les tlphones portables, a gagn des

aptitudes crbrales en termes de vitesse et


dautomatismes, au dtriment parfois du raisonnement et de la matrise de soi. Une tude prconise un apprentissage adapt ces mutations.
Le cerveau reste le mme, mais ce sont les circuits utiliss qui changent. Face aux crans, et
du coup dans la vie, les natifs du numrique ont
une sorte de TGV crbral, qui va de lil
jusquau pouce sur lcran. Ils utilisent surtout
une zone du cerveau, le cortex prfrontal, pour
amliorer cette rapidit de dcision, en lien avec
les motions. Mais cela se fait au dtriment

EPIDMIOLOGIE

Le virus de la grippe mute


et rduit lefficacit du vaccin

La principale souche de virus grippal en circulation, H3N2, a mut tardivement. Consquence : le vaccin de la campagne de vaccination 2014-2015
ne protgerait pas contre ce virus H3N2, mais resterait efficace contre les
deux autres souches virales, selon Futura.
Les virus grippaux voluent constamment, ce qui complique la conception
dun vaccin et oblige les populations se faire vacciner chaque anne. Tous
les ans, en fvrier, lOMS met des recommandations sur le vaccin de la
prochaine saison grippale. En 2014, lOMS a ainsi fix les trois souches les
plus susceptibles de circuler cet hiver. Mais lune de ces souches a mut.
Habituellement, le vaccin fonctionne sur 50% des personnes. Mais cette
anne, le vaccin serait peu efficace contre la principale souche circulante,
H3N2. Daprs la BBC, le vaccin nempcherait que 3 % des vaccins de
dvelopper les symptmes grippaux. Des institut de veille sanitaire reconnaissent que lefficacit du vaccin nest probablement pas optimale . Le
principal virus en circulation est de type A (H3N2) et se retrouve dans 53%
des prlvements.
Le virus H3N2 est connu pour provoquer des complications chez les personnes risque. La mutation du virus a t releve outre-Atlantique, aux
tats-Unis et au Canada, ainsi que pendant la saison de grippe australienne,
lorsque ctait lt dans lhmisphre nord. Mais lors de la saison de la
grippe en Australie, le vaccin tait dj en cours de dveloppement.
Les pidmiologues signalent que lpidmie est en phase ascendante,
mais pas particulirement grave : la proportion de personnes hospitalises
aprs passage aux urgences et le nombre de cas graves en ranimation restent dans des valeurs habituellement enregistres. Le vaccin reste le meilleur outil de prvention mme si son efficacit contre A (H3N2) nest pas
optimale . Cest pourquoi les autorits sanitaires mondiales conseillent la
vaccination afin dtre protg contre les autres souches : les souches
(H1N1) et B. Il faut compter deux semaines pour que le vaccin soit actif
chez lindividu une fois vaccin. Les mdecins ont la possibilit dutiliser
des mdicaments anti-viraux pour protger les patients vulnrables qui seraient touchs par la grippe.

dune autre fonction de cette zone, plus lente,


de prise de recul, de synthse personnelle et de
rsistance cognitive. Il y a en fait trois systmes
dans le cerveau humain. Lun est rapide, automatique et intuitif, trs sollicit aujourdhui par
les crans. Un deuxime est plus lent, logique
et rflchi. Un troisime, au niveau du cortex
prfrontal, permet darbitrer entre les deux premiers systmes : cest le cur de lintelligence.
Il permet dinhiber les automatismes de pense
quand on doit faire appel la logique ou la
morale. Cest la rsistance cognitive. Inhiber,

cest rsister. Les natifs du numrique doivent


rapprendre rsister pour bien penser.
Cest un processus remarquable dadaptation,
de prise de recul qui permet de rsister ses rponses impulsives. Le cerveau rsiste luimme. Mais la maturation de ce processus est
lente au cours du dveloppement de lenfant et
de ladolescent. Cest pourquoi il faut lduquer
et mme lentraner intensivement lcole !
Cest ce quon appelle apprendre rsister,
une pdagogie du contrle cognitif. Nous
lavons dmontre en laboratoire, mais il reste
encore imaginer toutes ses applications
lcole. Cest utile pour le raisonnement, la catgorisation, mais aussi la lecture, les maths,
etc. Ce mcanisme crbral permet, par exemple, dviter des dcisions absurdes, parfois collectives, en entreprise. Il permet aussi de
rsister, dans nos dmocraties, aux croyances
errones : les mythes du complot par exemple,
ou des strotypes bien ancrs. Et la rsistance
cognitive est aussi un facteur de tolrance.
Elle permet lintelligence interpersonnelle,
cest--dire la capacit de faire taire son propre
point de vue pour favoriser celui dautrui.
Quand les attentats de janvier 2015 Paris
conduisent parler de d-radicalisation, cest
de cette rsistance cognitive quil sagit. duquer le cerveau, cest lui apprendre rsister
sa propre draison. Un vrai dfi pour les
sciences cognitives et pour la socit daujourdhui.
Nous assistons dj ce bond gigantesque
dans linconnu numrique que nos enfants nous
concoctent savamment le nez coll leur cran.
K. M.

BIOTECHNOLOGIE

La fin des brevets sur les gnes

Le monde a frl lirrparable, la saga du brevet


sur les gnes du cancer du sein est bel et bien termine : la compagnie Myriad Genetics a abandonn sa bataille juridique qui visait mettre main
basse sur du matriel humain. Daucuns diront
que la saga tait termine depuis juin 2013,
lorsquun jugement de la Cour suprme des tatsUnis avait tranch que nul ne pouvait dposer un
brevet sur les gnes. Le jugement avait toutefois
laiss planer lambigut sur la notion de gne modifi, ambigut dans laquelle Myriad stait engouffre pour continuer de dfendre son exclusivit
sur des tests de dpistage gntique du cancer du
sein. Le 28 janvier, la compagnie a annonc quelle
mettait fin cette bataille, tandis que plusieurs des
compagnies quelle poursuivait annonaient des
ententes hors cour.
la base, il y avait deux gnes appels BRCA,
gnes de prdisposition au cancer du sein. Deux
gnes dcouverts en 1990, dont Myriad avait obtenu les
brevets une dizaine dannes plus tard, en vertu desquels
elle rclamait des redevances chaque fois quune autre
compagnie, un hpital ou une universit voulait faire des
recherches visant dpister ces gnes. Ce qui lui avait

valu un recours collectif en 2009, quelle avait perdu devant la Cour suprme en 2013.
Au final, cette saga aura t le symbole dune page de
lhistoire des biotechnologies, cette poque pendant laquelle les firmes ont dpos des milliers de demandes de
brevets sur des gnes...

SANT

Ebola, cest pas fini !

Alors que l'pidmie semble


reprendre au Liberia et en
Sierra Leone, l'OMS nomme un
nouveau directeur pour mener
la bataille contre la fivre hmorragique. L'OMS tait reste
prudente, et elle avait raison.
Aprs quelques semaines de
recul au dbut de l'anne, l'pidmie d'Ebola reprend un peu
de vigueur. Selon le dernier
bilan de l'Organisation mondiale de la sant, 124 nouveaux
cas ont t rapports la dernire semaine de janvier. L'incidence (le
nombre de nouveaux cas dclars sur
un temps donn) est en hausse en
Guine, en Sierra Leone et mme au
Liberia, o l'on a enregistr cinq nouveaux cas pendant la dernire semaine de janvier, contre quatre
nouveaux cas la semaine prcdente.
En cause : le relchement des mesures de protection. Le gouvernement

Jeudi 26 Fvrier 2015

de Sierra Leone, de loin le pays le


plus touch par l'pidmie avec un
total de 10 700 cas, et 3 274 victimes,
a ainsi assoupli les contraintes sur les
dplacements il y a deux semaines.
"C'tait beaucoup trop tt", estimait
mardi dernier le maire de Freetown,
Franklyn Bode Gibson. "Nous ne savons pas qui est guri et qui ne l'est
pas. Et une seconde flambe pidmique serait dsastreuse", a-t-il d-

clar l'Associated Press.


Cette reprise de l'pidmie
intervient alors que l'OMS,
qui cherche rattraper ses
manquements dans la gestion
de la rponse Ebola, vient
de nommer son assistant directeur gnral, Bruce Aylward, pour reprendre en main
la coordination de la rponse
l'pidmie et prvenir de
nouvelles flambes. Il aura
fort faire. Selon un rapport
de l'ONU cit par le Guardian et publi dans le British Medical Journal,
seuls 40% des quatre milliards de
dollars rcolts l'an dernier pour la
lutte contre Ebola sont parvenus
jusqu'aux pays les plus touchs. "Ces
retards ont pu contribuer laisser le
virus se rpandre et ont accru les besoins financiers, a indiqu Karen
Grepin, experte en politique de sant
de la New York University.

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

Horaires des prires de la journe du jeudi 7 Djoumada El Aoula 1436


correspondant au 26 fvrier 2015 :
- Dohr.......................13h01
- Asr..............................16h11
- Maghreb.....................18h42
- Icha20h00
Vendredi 8 Djoumada El Aoula 1436

correspondant au 27 fvrier 2015

- Fedjr.........................05h56
- Chourouq.................07h22

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger


Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication

Nama Abbas
Rdacteurs en chef

Kamal oulmane Achour cheurfi


diRectioN geNeRAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
diRectioN de lA RedActioN

Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

CONDOLANCES

Le directeur gnral, ainsi


que lensemble du personnel
de la Caisse de garantie des
crdits
dinvestissements
CGCI-PME Spa, profondment
affects par le dcs de la
mre de Monsieur Djellab
Mohamed,
ministre
des
Finances, lui prsentent, ainsi
qu toute sa famille, leurs
sincres condolances, et les
assurent de leur sympathie en
cette pnible circonstance.
Que Dieu le Tout-Puissant
accorde la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueille en
Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub

ANEP 205921 du 26/02/2015

El Moudjahid/Pub

ANEP 205905 du 26/02/2015

El Moudjahid/Pub

ANEP 205906 du 26/02/2015

Jeudi 26 Fvrier 2015

PENSE

29

Triste fut pour


nous le 26 fvrier
2014, quand tu
nous as quitts
jamais notre cher
et regrett

ALLAF
Amara

Sa famille, ses proches et ses


voisins G8 Mahelma prient Dieu
de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et de l'accueillir en
Son Vaste Paradis

Nous ne t'oublierons jamais.


A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub du 26/02/2015

CONDOLANCES

Le Prsident et lensemble
des membres de lAssociation
Nationale M.A.L.G., trs affects
par le dcs du regrett KARA
Terki Mourad dit Tewfik, moudjahid,
ex-membre de la Direction de la
Documentation
et
de
la
recherche (MALG), prsentent
sa famille leurs sincres
condolances et lassurent en
cette pnible circonstance de
leur profonde sympathie.
QuAllah le Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub du 26/02/2015

CONDOLANCES

Le
ministre
des
Affaires
trangres, le ministre dlgu
charg des Affaires maghrbines
et africaines, le secrtaire gnral
et lensemble du personnel du
ministre des Affaires trangres,
trs affects par le dcs de la
sur de leur collgue Monsieur
TALAOURAR ALI, lui prsentent,
ainsi quaux membres de sa
famille,
leurs
sincres
condolances, et les assurent, en
cette pnible circonstance, de leur
profonde compassion.
Ils prient Dieu Tout-Puissant
daccorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde.
Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ANEP 309908 du 26/02/2015

El Moudjahid/Pub du 26/02/2015

Sports

30

Prilleux dplacement du leader au Khroub

EL MOUDJAHID

LIGUE 2-MOBILIS (21e JOURNE)

Le leader sera en appel au Khroub o lattend de pied ferme la formation locale, en qute de points pour quitter la zone de relgation.

Khezar, auteurs de quelques bonnes performances lextrieur, ont largement les moyens
de revenir avec un rsultat positif. Le Mouloudia de Sada, qui a visiblement redress la barre,
accueille la lanterne rouge. Face une formation de lAB Merouana, qui visiblement a hypothqu ses chances de maintien, le MCS a
largement les faveurs des pronostics. Bjaa,
les coquipiers de Zafour reoivent lAmel
Boussaada, en chute libre. Une occasion pour
la jeunesse de Bjaa de retrouver le chemin du
succs, aprs quatre journes sans victoire.
R. Maouche

es protgs de Mouassa, qui disposent


tout de mme dune avance assez confortable de six longueurs sur leur dauphin,
devront sortir le grand jeu pour maintenir leur
invincibilit de plus de douze journes. Cette
manche sannonce, par ailleurs, plutt favorable
au RC Relizane. Les joueurs de Benyeles seront
htes du CA Bordj Bou-Arrridj, auteur dun
parcours en dents de scie. Le Rapide devra tout
de mme se mfier des Criquets, qui commencent trouver une certaines stabilit depuis larrive de Bira la tte de la barre technique. De
son ct, le DRB Tadjenanet jouera sa place sur
le podium face au Widad. Les poulains de Boughrara auront un dplacement difficile Tlemcen. Dautant plus que le WAT semble retrouver
une stabilit au niveau des rsultats. Par ailleurs, le Chabab de Batna, qui conduit le peloton de chasse, sattend un aprs-midi
tranquille. Le CAB reoit la modeste formation
de lUSMM Hadjout, en perte dquilibre.
LOlympique de Mdea, qui garde toujours
lespoir pour laccession, se dplacera a Kola
pour croiser le fer avec lquipe locale, en position de second relgable. Les poulains de

Programme des rencontres

MCS ABM
WAT DRBT
RCR - CABBA
ASK USMB
CAB USMMH
CRBAF USC
JSMB ABS
ESMK OM

QUIPE NATIONALE

Christian Gourcuff :
Difficile de prdire pour quelle slection
jouera Fekir

Lentraneur de lquipe dAlgrie de football, Christian Gourcuff, a reconnu mardi


quil tait difficile de prdire pour quelle slection optera le joueur de lOlympique de
Lyon (Ligue 1, France) sollicit par lAlgrie,
son pays dorigine, et pressenti en quipe de
France, son pays natal. Je ne peux mexprimer sur le cas Fekir du moment quil sagit
dun choix personnel quil doit faire. On verra
bien dici au mois de mars prochain, a dclar le technicien franais la presse, lissue de la rencontre de championnat entre
lUSM Alger et le CS Constantine (2-0), laquelle il a assist au stade Omar-Hamadi
Alger. Fekir (21 ans), rvlation du championnat franais cette saison, avec 9 buts inscrits
et 6 passes dcisives, a dclar, le week-end
dernier quil comptait, trancher son avenir international entre lAlgrie et la France en mars
prochain. Gourcuff, qui vient de rentrer de
France aprs quelques jours de vacances,
aprs la participation des Verts en Coupe
dAfrique des nations en Guine quatoriale ,
au cours de laquelle ils taient limins en
quart de finale, a laiss les portes ouvertes
Fekir en vue du prochain stage de lquipe nationale prvu pour fin mars prochain au Qatar,
avec au menu deux matchs amicaux contre le
Qatar et Oman, respectivement les 26 et 30.
propos des quatre joueurs prsents dans ce
match USMA-CSC pour le compte de la 21e
journe du championnat et concerns par le
prochain regroupement de lquipe nationale
des joueurs locaux qui dbutera le 3 mars prochain, Gourcuff na pas voulu faire de commentaire. Trois lments de lUSMA : Chafa,
Belaili et Boudebouda, ainsi que Sameur du

CSC, ont t superviss par le slectionneur


national pour la circonstance. Les observateurs estiment que Belali (22 ans) a le plus de
chances pour rejoindre la slection premire
lors du tournoi de Doha. Lex-milieu offensif
de lES Tunis (Ligue 1, Tunis) a t crdit
dune belle prestation dans cette rencontre,
avec la cl un trs joli but dune action individuelle. Questionn sur les chances du natif
dOran dtre appel en slection premire,
Gourcuff est rest vasif, ce propos : Je suis
venu voir luvre, les quatre lments
concerns par le prochain stage des joueurs locaux, et pas un joueur prcis, a-t-il rpondu.

SUPERCOUPE DAFRIQUE

Le prsident dAl Ahly remercie lAlgrie


pour laccueil chaleureux

Le prsident du conseil d'administration d'Al


Ahly d'gypte a remerci le gouvernement algrien, la Fdration algrienne de football et la
direction de l'ES Stif, pour l'accueil chaleureux, lors de la Supercoupe d'Afrique de football dispute samedi dernier Blida. Dans un
message publi par le site officiel du club cairote, le premier responsable de la formation cairote, Mahmoud Tahar, a exprim la gratitude
du conseil d'administration pour l'accueil chaleureux de la dlgation d'Al Ahly, lors de son
sjour en Algrie, l'hospitalit, ainsi que le
grand intrt manifest par les diffrentes institutions de l'tat algrien ami. Le prsident
d'Al Ahly a estim que le vritable vainqueur
de la Supercoupe d'Afrique est la relation fraternelle entre les deux pays frres. D'autre part,
Mahmoud Taher a flicit l'quipe de l'ES Stif pour sa victoire en Supercoupe d'Afrique, et
a invit les responsables du club algrien se rendre au Caire pour la signature du protocole
d'accord convenu entre les deux quipes Alger.
L'ES Stif a remport la Supercoupe d'Afrique en battant la formation gyptienne aux tirs
au but (6-5), temps rglementaire (1-1), samedi dernier au stade Mustapha-Tchaker de Blida.

JUDO : DEUX JOURNES DE DMONSTRATION


ET DENTRANEMENT

Un vnement ne pas rater

Le Japon est prsent en Algrie dans le cadre sportif,


avec, pour objectif, de faire dcouvrir davantage les arts martiaux au grand public. Ainsi,
une exposition qui se tient au
Centre des arts et de la culture,
au Bastion-23, sur le front de
mer dAlger. Cette initiative
qui traitera, entre autres, de
lhistoire des arts martiaux japonais, se poursuit jusquau 10
mars 2015, avec, laffiche, les
arts martiaux nippons : judo,
karat-do, kendo, sumo, aikido,
etc.
Outre lexposition, lambassade du Japon en Algrie,
en collaboration avec le ministre de la Culture, a programm
deux journes de dmonstrations et une sance dentranement pour des jeunes judokas.
Cette initiative sera anime par
une grande championne de
judo japonnais, Ayumi Tanimoto, et de sa sur Ikumi.
Ayumi Tanimoto, qui a t une

championne du monde et
olympique (Athnes-2004 et
Pkin-2008). Avant cela, elle a
perc en tant que vice-championne du monde en juniors.
Une championne qui est la
fiert du pays du Soleil levant
et qui a marqu lhistoire des
arts martiaux japonais. Lvnement se droule en deux
sances, dont la premire est

prvue aujourdhui 16h, et


sera suivie dune autre demain
10h la salle Harcha-Hacne,
Alger. Cest une belle opportunit pour les amateurs de
judo en Algrie qui, trs certainement, seront nombreux pour
assister cet vnement. En
somme, une occasion ne pas
rater.
Nabil Ziani

CHAMPIONNAT NATIONAL DE HANDBALL EXCELLENCE MESSIEURS

Si dans le groupe A,
les jeux sont dj faits
pour les trois qualifis au
play off, savoir le GSP,
Skikda et Sada. Ce nest
pas le cas dans le groupe
A o seul Baraki a pu
composter son billet, le
reste se jouera entre Bordj
Bou-Arrridj, qui aura un
dplacement difficile
Boufarik, An Touta, qui
jouera Maghnia, face
une quipe en perte de vitesse, et Chelghoum Lad,
qui reoit le leader avec
moins de motivation tant
dj assur de jouer le
titre. Dans le groupe A, le

Plus que deux places


GSP se dplacera ElBiar, qui ne pense plus
qu la seconde phase
pour assurer son maintien. El-Oued, qui a rat,
le week-end dernier,
dtre dans le trio de tte,
risque de senfoncer, encore plus, en allant a
Sada o tout baigne dans
lhuile. Et enfin le match
entre Tadjnent face Mila
sera un bon galop dentranement pour les deux
quipes qui se retrouveront parmi les quipes qui
joueront le play-down
Noureddine Henni

Vendredi 27 Fvrier 2015 15


H 00 :

Groupe A (11e journe)


A Saida : MC Saida - O El Oued
A Ain el Hamame : MB TadjenanentCRB Mila
A Bordj Kifene: GS Ptroliers - HBC
El Biar
Exempt: JSE Skikda

Groupe B (10e journe )


A Chelghoum Laid : C ChelghoumLad - CRB Baraki
A Maghnia : O. Maghnia -ES An
Touta
A Boufarik : GS Boufarik - CR Bordj
Bou Arreridj
Exempt : MC Oran

COUPE DALGRIE MILITAIRE DE TAEKWONDO

Le trophe remport par la 1re brigade blinde

La premire brigade blinde de la 5e Rgion


militaire a remport, mardi, la Coupe dAlgrie
militaire de taekwondo, dont le coup denvoi a
t donn, lundi, l'cole nationale des techniciens de l'aronautique de Blida, avec la participation de 95 athltes. La deuxime place est
dcroche par lquipe de la 3e Rgion militaire,
tandis que la troisime place a t remporte
conjointement par les quipes des commandements de la Gendarmerie nationale et de la 5e
Rgion militaire. Les tours liminatoires et les
demi-finales de cette comptition se sont drou-

Jeudi 26 Fvrier 2015

ls, hier lundi, avec la participation de 19


quipes, alors que les finales ont eu lieu, mardi
matin, dans les catgories -54 kg, -63 kg, -72 kg,
-88 kg et +82 kg. Dans son allocution de clture
de cette comptition sportive, le commandant
de lAir de la 1re Rgion militaire (PRM), le
gnral Chaib Slimane, a flicit le vainqueur
de cette coupe militaire, avant dappeler toutes
les quipes participantes consacrer, lavenir,
davantage defforts pour honorer le sport militaire , en privilgiant lesprit sportif.

EL MOUDJAHID

Sports

31

LIGUE 1-MOBILIS

LUSMA et lASMO sur le podium

Le podium du championnat national de Ligue 1-Mobilis change pratiquement de week-end en week-end. Certes, il y aura le droulement de la suite de la journe de
Ligue 1-Mobilis (21e journe), demain vendredi, avec lautre match avanc entre lUSMBA et lUSMH, ainsi que les quatre matches restants programms pour samedi
27 fvrier, mais le changement est dj l. Il est certain que dautres changements sont prvoir aussi bien en haut quau bas du classemnt gnral.

n attendant, on peut avancer


que lUSMA et lASMO se
sont bien distingus, lors des
matches avancs qui ont eu lieu
mardi dernier. Les Usmistes dans
leur fief de Bologhine ont brill
grce leur vedette actuelle, Belali, qui a vraiment donn satisfaction. Les dirigeants usmistes, leur
tte Rebouh, le vice-prsident du
club, ne se sont pas tromps en
chipant ce joueur des mains
des Tunisiens de lEstunis. Il faut
dire que leur victoire contre le CSC
a t acquise quasi facilement. Il
aura suffit de moins de deux minutes (30 et 31) pour que les Usmistes fassent la diffrence sur
deux banderilles signes Benmoussa et Belali. Ce dernier a
dribbl trois joueurs du CSC avec
une facilit dconcertante avant de
tromper Si Mohamed Cderic. Du
coup, lUSMA, avec 33 pts, retrouve le podium. Elle nest qu
deux points des co-leaders, le
MOB et lESS (35 pts chacun) qui
vont se rencontrer, ce samedi, au
stade de lUnit maghrbine de Bjaa. Lautre quipe qui a fait sensation, cest lASMOran qui sest
dfaite assez facilement du MCA,
sur le score de 21. Il faut dire que
les Asmistes de Benchadli ont
fourni un match correct o ils ont
pu faire la diffrence ds les 10
premires minutes de jeu, sur deux
buts signs Djemaouni et Benkablia. Ces deux joueurs nont rencontr aucune peine pour scorer
grce de grandes facilits dans
la dfense du MCA o laxe de la

dfense du doyen tait un vritable


gruyre. Laxe de la dfense est
devenu, malgr lui, le point faible
de cette quipe du MCA o il nya
pas longtemps tait donne en
exemple. Ses fans, qui ont eu un
comportement comdamnable,
Oran, en sacageant les siges du
stade Zabana nont pas reconnu
leur quipe. Mme lorsquelle tait
mene la marque, elle na pas essay denflammer le match
comme elle avait lhabitude de le
faire. Elle tait presque amorphe
acceptant son sort sans presque
ragir. Des joueurs, qui hsitent
porter le danger dans la zone adverse, reviennent en arrire pour
on ne sait quelle raison. Le MCA a

MATCH AVANC DEMAIN 16H


AU STADE DU 24-FVRIER DE SIDI BEL-ABBS

USMBA - USMH : les Abassis


condamns gagner

Demain, au stade du 24 fvrier


de Bel Abbs, les locaux vont rencontrer une quipe de lUSMH capable du meilleur comme du pire
dans le cadre du droulement du
match avanc de la 21e journe de
Ligue1 Mobilis. Cette quipe vient
daccepter la dmission de son
coach, Abdelakder Iach, les dirigeants de lUSMH veulent le remplacer par Boualem Charef
(ex-entraneur du club). Les fans
harrachis, mme sils sont partags, vont voir comment leur quipe
va se comporter au cours de cette
sortie pas du tout facile. En effet,
cette quipe abassie qui nest qu
un point du premier relgable, le
MCA (21pts), ne va pas se payer le
luxe de passer ct de cette importante sortie. Toutefois, Boualem
Charef, qui devrait signer aujourhui son contrat avec sa nouvelle quipe, pourrait tre sur le
banc ds ce vendredi pour diriger
lUSMH devant son ancienne
quipe quil vient de quitter il y a
quelques jours. Le paradoxe, cest
quun entraneur na pas de problmes pour passer dun club un
autre dans un laps de temps trs
court.
Les locaux savent que cette empoignade devant les Harrachis ne

sera pas facile, puisque lUSMH,


avec 29 pts, est loin davoir rgl
son maintien en Ligue1. Il est certain que rien ne sera facile pour
cette quipe abassie devant un
onze de lUSMH qui ne cde
pas facilement. De plus, laller,
au stade dEl Mohammadia, les
harrachis lavaient emport sur le
score de 20. Les locaux vont-ils
prendre leur revanche ? Cest la
question que tout le monde se
pose. Toutefois, ils nauront pas le
droit lerreur, puisque lors de la
22e journe de Ligue1 Mobilis, ils
se dplaceront, Bologhine, pour
y affronter une quipe du MCA dcide se reprendre.
Hamid G.

La commission de la Coupe d'Algrie a fix les dates des matchs des


quarts de finale de la Coupe d'Algrie
de football (seniors messieurs) prvus en mars prochain:

Vendredi 13 mars :
Stade 20-Aot : NA Hussein-Dey RC Arbaa
Samedi 14 mars :
Oran : ASM Oran - MO Bejaia
Mardi 24 mars :
Yachir : NRB Yachir - USM Alger ou
ASO Chlef.

Programme

Vendredi 27 fvrier
-Sidi Bel-Abbs : USM BelAbbs-USM Harrach : 16h00
Samedi 28 fvrier
-20 Aot (16h) NA Hussein-Dey
- MCO
-Bchar (15h) : JS Saoura- JS
Kabylie
-Bejaia (16h) : MO Bejaia - ES
Stif
-Chlef (16h) : ASO Chlef - CR

COUPE DALGRIE (QUARTS DE FINALE)

Les dates des matches fixes

Mardi 10 mars :
Stif : ES Stif - JS Kabylie

toujours t une quipe solide projetant son jeu sur loffensive et


lefficacit dans le primtre adverse . Malheureusement, ce nest
pas lquipe que nous avions vu
face lASMO. Au fond, lquipe
dArtur Jorge a perdu un match qui
tait sa porte. Certes, elle avait
plus ou moins bien jou en seconde
mi-temps, mais sur le plan de la
motivation et de la grinta, ce
nest pas encore le cas. On a limpression quon tait en face dune
quipe rsigne sur son sort et
quelle a dj baiss les bras. Le
coach portugais du MCA doit secouer ses poulains, pour les deux
prochains
matches
contre
lUSMBA (22e journe) et lESS

(23e journe). Sil ne change pas la


faon de jouer de son quipe, son
team court vive allure vers le
purgatoire. Il faut mettre en
exergue que face lASMO avec
une meilleure tactique et un jeu
plus agressif, alerte et surtout offensif, le MCA aurait pu prtendre
mieux presque les doigts dans le
nez. Les supporters du MCA se
demandent aujourdhui que fait
Ngoula au sein du club. On ne
comprend pas pourquoi, on ramne
un joueur quon paie trois mois de
salaires lavance pour quil ne
joue pas. Car la dfense du MCA
est dune faiblesse plus que criarde
du fait quon laisse ladversiare
jouer sa guise. Le MCA doit re-

JSK

trouver son football simple o les


joueurs de couloirs alimentent
rgulirement les attaquants par
des centres impeccables et prcis.
On ne peut gagner, si lon ne tire
pas ou si lon ne centre pas. Ce
nest pas le jeu en arrire,
presque contre nature, qui va accrotre leurs chances de gagner.
Aujourdhui, ils sont dans une position de relgagble. Ils doivent
trouver des solutions avant quil ne
soit trop tard.
A El Eulma, le MCEE, la formation dAt Djoudi, est en train de
se rveiller. En lemportant sur des
buts dAbbs et de Derrardja, le
buteur du championnat national
avec 12 buts, les Eulmis se sont
donns les moyens de sen sortir et
de quitter la zone des turbulences. Avec 27 pts, ils respirent
mieux tant donn quils ont rejoint les Constatninois du CSC la
9e place. Cest de bon augure avant
leur dplacement en Ethiopie pour
jouer la manche retour de la Ligue
des champions dAfrique devant le
reprsentant de ce pays St George
quils ont battu, El Eulma, sur les
core de 10 sur un penalty transform par Hemiti. Les retardataires
risquent den ptir sils ne ragissent pas ds maintenant !
Hamid Gharbi

Rsultats

ASM Oran - MC Alger


2-1
MC El-Eulma - RC Arba 2-0
USM Alger - CS Constantine 2-0

Boutadjine libr, Kooh Sohna obtient un sursis

Boutadjine n'aura finalement


pas fait long feu la JSK. A peine
deux mois aprs son arrive, l'attaquant franco-algrien est renvoy.
La direction du club a dcid, lundi
dernier, de rsilier son contrat pour
insuffisance technique. Moh-Chrif Hannachi a appel le joueur
dans son bureau et lui a expliqu
que son contrat sera rsili, car
n'ayant pas russi convaincre de
ses qualits. Le prsident kabyle a
expliqu cette dcision de recaler
un joueur deux mois aprs l'avoir
recrut par le fait que la direction
n'a pas eu le temps de les superviser leur recrutement. Un peu
juste comme argument ! En parallle, des avenants ont t imposs
Abdeldjalil, mme si celui-ci a
plus ou moins sduit lors des
quelques matches auxquels il a pris
part, et Kooh Sohna dont les jours
la JSK sont compts.

A ce propos, le Camerounais
qui s'tait srieusement embrouill
avec ses dirigeants pour une histoire de logement de fonction, a t
traduit mardi soir devant le conseil
de discipline. Interdit d'entranement, l'attaquant, qu'on dsignait
son arrive comme le remplaant
tout indiqu du dfunt Albert
Eboss, s'est vu inflig une grosse

La direction du CS Constantine
tranchera dans 48 heures lavenir
de lentraneur de son quipe premire, Rachid Belhout, aprs lenchanement des mauvais rsultats
en championnat de Ligue 1 algrienne de football, conjugu la
rcente limination en huitimes
de finale de la Coupe dAlgrie.
Une dcision finale propos de
lavenir de lentraneur Belhout
avec le club sera prise dans 48
heures.
Le Conseil dadministration va
se runir pour tudier la situation
difficile que traverse lquipe et les
solutions prendre pour redresser
la barre, a dclar la presse le directeur gnral du CSC, Omar
Bentobal, lissue de la dfaite de
son quipe sur le terrain de lUSM

Alger (2-0) en match avanc de la


21e journe du championnat. Les
quelques dizaines de supporters
constantinois ayant fait le dplacement Alger ont vers leur colre
sur lentraneur Belhout ainsi que
Bentobal, rclamant leur dpart,
constat lAPS.
Les Sanafirs, qui avaient pour
objectif de jouer les premiers rles
cette saison, accusent le coup depuis le dbut de la phase retour. En
six matchs, ils ont obtenu seulement cinq points de dix huit possible.
Du coup, le club recule provisoirement la neuvime place avec
27 points, non loin de la zone
rouge. Selon lentourage de
lquipe, il nest pas carter de
voir Belhout en payer les frais, lui

sanctions financire pour avoir


port prjudice l'image du
club. C'est du moins le principal
grief qui a t retenue contre lui.
Actuellement bless, il a repris les
soins en attendant de connatre son
sort. Pour autant, il va falloir qu'il
soit terriblement efficace pour qu'il
parvienne convaincre ses dirigeants de le retenir.
Par ailleurs, l'Irakien Kerrar qui
avait dcid sur sa demande de rsilier son contrat, serait de retour
la JSK. Le prsident Moh-Chrif
Hannachi a annonc qu'il sera
Tizi-Ouzou cette semaine. Non
qualifi dans son ancien club, pour
un problme administratif, ce jeune
attaquant dont on disait beaucoup
de bien, a choisi de revenir. Reste
savoir si son retour se concrtisera, compte tenu des incertitudes
qui planent sur ce dossier.
Amar Benrabah

CONSEIL DADMINISTRATION DU CSC :

Lavenir de Belhout sera tranch dans 48 heures

Jeudi 26 Fvrier 2015

qui avait succd en milieu de la


phase aller au franco-italien,
Diego Garzetto, limog pour
mauvais rsultats.

PTROLE

Le Brent
57.16
dollars

MONNAIE

L'euro 1.120$

D E R N I E R E S

ALGRIE - MIRATS ARABES UNIS

LAlgrie et les mirats arabes unis attachs


au renforcement de leur coopration militaire

Algrie et les Emirats arabes unis ont


affich lors dun
entretien entre le gnral de
corps darme, vice-ministre
de la Dfense nationale et
Chef dEtat-Major de lArme Nationale Populaire,
Ahmed Gaid Salah, et le gnral de corps darme et
chef dEtat-major des Forces
armes emiraties, Hamed
Mohamed Thani Al Roumeithi, hier Duba, leur attachement au renforcement
des efforts de coopration au
service de leurs armes.
Dans le cadre de sa visite aux Emirats arabes unis,
le gnral de corps darme
Ahmed Gaid Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef dtat-major de
lArme nationale populaire,
sest entretenu aujourdhui
25 fvrier 2015, avec le gnral de corps darme,
Hamed Mohamed Thani Al
Roumeithi, chef dtat-

major des Forces armes


miraties, a indiqu le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Les deux parties ont affich
(lors de cet entretien) leur attachement au renforcement
des efforts de coopration au
service des armes des deux
pays, a prcis la mme
source. A cette occasion,
les deux parties ont valu

le niveau de coopration
militaire entre les deux armes dans les domaines
dchange de visites, de formation, dinstruction militaire,
de
coopration
scuritaire, dchange dexpriences, ainsi que le partenariat dans le domaine des
fabrications militaires, auquel une grande importance
est confre par les hauts

RESSOURCES HALIEUTIQUES

responsables des deux


pays.
Cette coopration a t
concrtise sur le terrain
travers la mise en place de
plusieurs projets industriels
communs en Algrie dont la
production a dj vu le
jour, a relev la mme
source. Par la suite, le gnral de corps darme, Gaid
Salah a visit lexposition
des systmes sans pilote
UMEX, organise pour la
premire fois au sein du
Salon international de dfense IDEX, et qui sintresse la prsentation des
systmes sans pilote usage
terrestre, naval ou arien.
Sur place, le vice-ministre
de la Dfense nationale et
chef dtat-major de lArme nationale populaire,
Gaid Salah a eu damples
explications sur certaines
variantes de ces systmes, a
ajout la mme source.

Examen de la mise en uvre en Algrie de lAccord


sur la protection des ctacs

La mise en uvre, en Algrie, de lAccord


sur la conservation des ctacs de la Mer noire,
de la Mditerrane et de la zone atlantique
(Accobams), a t au centre des entretiens qua
eus mercredi le ministre de la Pche et des
Ressources halieutiques, Sid Ahmed Ferroukhi
avec la secrtaire excutive de cet Accord Mme
Florance Descroix-Commaducci. Cette entrevue a t loccasion de prsenter les activits
des institutions algriennes pour la mise en
oeuvre de lAccord et didentifier les priorits
pour la mise en uvre de lAccobams en Algrie, suivant les priorits du programme de

travail 2014-2016, prcise un communiqu


du ministre. Suite la ratification par lAlgrie de cet Accord, le ministre de la Pche
avait t dsign pour abriter le point focal
national charg de llaboration et de la mise
en oeuvre du programme Accobams-Algrie.
Cet accord intergouvernemental vise rduire les menaces qui psent sur les ctacs
par lamlioration des connaissances sur ces
animaux travers des mesures de conservation mettre en oeuvre par les parties
contractantes, rappelle-t-on de mme source.

SAHARA OCCIDENTAL

La Grande-Bretagne na pas lintention de participer au forum


de Crans-Montana

Le ministre britannique, charg du


Moyen-Orient et de lAfrique du Nord,
Tobias Ellwood, a dclar, lundi dernier, que son pays navait pas lintention denvoyer une dlgation au
Forum de Crans-Montana, prvu en
mars prochain dans la ville occupe de

Dakhla, a rapport lAgence de presse


sahraouie (SPS). M. Tobias Ellwood,
qui rpondait une question du dput
du Parti libral dmocrate, Mark William, a affirm que son pays navait pas
reu dinvitation pour assister au
Forum, ajoutant quil nenvisageait pas

denvoyer une dlgation cet vnement, a indiqu la mme source.


Selon SPS, M. Ellwood a prcis
quil avait connaissance des rapports de
lUnion africaine appelant lannulation de la tenue du forum.

ler leur engagement pour une rsolution pacifique de la crise, qualifiant


durgent et ncessaire (...) un accord
sur un gouvernement fort et indpendant. Selon la Manul, les plus hautes
priorits de ce gouvernement taient:
la restauration de la confiance des citoyens dans ltat libyen (...) et la lutte
contre le terrorisme. Le terrorisme
est devenu une vritable menace pour
le processus politique, lEtat libyen,
ainsi que la scurit et la stabilit du
pays et la rgion, a ajout la mission
onusienne. Le Parlement libyen si-

geant Tobrouk prs de la frontire


gyptienne et reconnu par la communaut internationale, a dcid lundi dernier, de suspendre sa participation au
dialogue parrain par lONU, en prcisant quil en expliquerait ultrieurement les raisons. Mais il a prcis que
sa dcision intervenait aprs les attentats terroristes de vendredi El-Qoba
(Est), qui ont fait plus de 40 morts et
ont t revendiqus par un groupe extrmiste arm libyen, affili lorganisation autoproclame tat islamique
(EI/Daech).

lcolier lintrieur et en dehors de


ltablissement scolaire, ainsi qu la
contribution des parents par un contrle
rigoureux de leurs enfants. M. Benabed
Abdeslam a signal 1.859 cas de violence en milieu scolaire enregistrs en
2014 au niveau national dont 1.024 au
cycle moyen, 675 au secondaire et 160
au primaire, en rfrence des chiffres
recueillis auprs de la Direction gnrale
de la Sret nationale (DGSN), selon la
mme source. La direction de lducation de la wilaya de Mascara a lanc une
srie de mesures de lutte contre la vio-

lence en milieu scolaire portant sur des


rencontres, des confrences et des campagnes de sensibilisation, a indiqu M.
Bennacer Noureddine charg de linformation la direction. Lors dune rencontre similaire, tenue hier, Mascara, en
prsence des directeurs dtablissements
scolaires du chef-lieu de wilaya, pour
tudier ce phnomne et les voies et
moyens de sen prmunir, laccent a t
mis notamment sur la ncessit de crer
un climat serein pour llve et lenseignant et la ralisation de structures culturelles et sportives pour llve.

MISSION DE LONU EN LIBYE

Consultations urgentes pour une reprise du dialogue

La Mission de lONU en Libye


(MANUL) a indiqu hier, quelle menait une srie de consultations urgentes en vue de reprendre le dialogue
politique en Libye, suite lannonce du
parlement sigeant Tobrouk de la suspension de sa participation aux pourparlers. La Manul mne une srie de
consultations urgentes avec les parties
libyennes pour assurer la convocation
bientt de la prochaine srie de pourparlers, a-t-elle indiqu dans un communiqu. La mission a appel les
parties de la crise libyenne renouve-

RENCONTRE MASCARA

Rgression de la violence en milieu scolaire

La direction de lducation de la wilaya de Mascara a enregistr une rgression de la violence en milieu scolaire sur
la base du nombre en baisse des plaintes
introduites par les parents dlves, a-ton indiqu hier, lAPS. La chef du bureau valuation et orientation la
Direction de lducation, Hadjail Melouka, a fait savoir, dans ce sens, que ce
constat a t confirm lors dune rencontre. Cette rgression est due une prise
de conscience de toutes les parties du
danger de ce flau et son effet sur lenseignement et sur le comportement de

FTE NATIONALE DU KOWET

Le Prsident Bouteflika flicite


l'mir Cheikh Sabah Al Ahmad
Al Jaber Al Sabah

Le Prsident
de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de flicitations l'mir
de l'Etat du Kowet,
Cheikh
Sabah Al Ahmad
Al Jaber Al
Sabah l'occasion de la fte nationale de son
pays, dans lequel
il lui a raffirm
sa volont de renforcer les relations de coopration entre les deux pays.
La clbration par le peuple koweitien frre de sa
fte nationale m'offre l'agrable opportunit de vous
adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, nos flicitations
les plus chaleureuses, accompagnes de mes meilleurs vux de sant et de bonheur pour vous-mme,
et de progrs et de prosprit pour le peuple koweitien
sous votre direction claire, a crit le Prsident
Bouteflika dans son message. Je tiens saisir cette
heureuse occasion pour me fliciter de la qualit des
liens de fraternit et de coopration qui unissent nos
deux pays et vous ritrer mon entire disponibilit
uvrer de concert avec vous leur dveloppement,
dans l'intrt mutuel de nos deux peuples, a ajout
le Chef de l'Etat.

43e SESSION DU CONSEIL


DES MINISTRES ARABES DE LA SANT

Boudiaf au Caire

Le ministre de la Sant,
de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, participe
la tte d'une importante dlgation, aux travaux de la
43e session ordinaire du
Conseil des ministres arabes
de la sant, prvue les 25 et
26 fvrier au Caire, a indiqu hier, un communiqu
du ministre. Cette session
examinera, notamment la situation sanitaire et humanitaire en Palestine, le virus Ebola et l'amlioration de
la sant maternelle dans le monde arabe. Les participants examineront galement la stratgie arabe de lutte
contre le Sida ainsi que la complmentarit arabe en matire de mdicament.

CONSEIL DE LA NATION

La session de printemps
dbutera le 2 mars

La session de printemps 2015 du Conseil de la nation


souvrira le 2 mars prochain, a indiqu hier un communiqu
de cette institution. Louverture de la session 2015 qui aura
lieu 11h00, intervient conformment aux dispositions de
larticle 118 de la Constitution et larticle 5 de la loi organique portant organisation et fonctionnement de lAPN et
du Conseil de la Nation, et rgissant les relations fonctionnelles entre les deux chambres du Parlement et le gouvernement, ajoute le communiqu.

ATELIER RGIONAL
SUR LE CONTRLE EXTERNE

Une dlgation parlementaire


Rome

Une dlgation du Conseil de la nation prendra part


jeudi Rome (Italie) aux travaux d'un atelier rgional
regroupant des parlementaires autour du thme du
contrle externe des services chargs de l'application de
la loi et des autres services de scurit concerns en matire de lutte antiterroriste. L'atelier est organis par
l'Union europenne (UE) en collaboration avec la Direction excutive du Comit contre le terrorisme de
l'ONU et l'Assemble parlementaire de la Mditerrane
(APM).
La rencontre vise crer un forum pour l'change
d'informations et de pratiques entre parlementaires sur
leur rle dans le contrle des services chargs de l'application de la loi et des autres services de scurit
concerns en matire de lutte antiterroriste et la sensibilisation l'importance de ce contrle pour la protection
des droits de l'homme et de l'Etat de droit, a indiqu
hier, un communiqu de la chambre haute du parlement.
La dlgation algrienne sera conduite par le snateur
et vice-prsident de l'APM, Si Youcef Mokhtar.