Vous êtes sur la page 1sur 23

MOHAMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS, "LIBERT"

Archives Zehani/Libert

Le dossier de lAlgrie pour la


CAN-2017 est le plus intressantP.27
ELLE A CLAT SUITE
UNE DISPUTE

Trois morts
dans une
fusillade
Azazga P10

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ELLE EN APPELLE BOUTEFLIKA


POUR INTERVENIR

LAssociation
des parents
dlves tire sur
les syndicats P.4

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6855 JEUDI 26 FVRIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Yahia/Libert

IL TAIT, HIER, LINVIT DU FORUM DE LIBERT

Industrie automobile:les
vrits de Mourad Oulmi

P.9

LA SECTION D'ALGER A PRSENT, HIER, LE RAPPORT 2014

Amnesty rclame la
leve de l'interdiction
des marches

IL DVOILE LIDENTIT DE SON


PARTI ET COMMENTE LACTUALIT
POLITIQUE

Zehani/Libert

P.3

Ali Benflis:
Le pouvoir
a la phobie de
lopposition P.2
MOHAMED NEBBOU, HIER, ORAN

D. R.

Linitiative
du FFS se
poursuivra P.2
Publicit

Jeudi 26 fvrier 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL DVOILE LIDENTIT DE SON PARTI ET COMMENTE LACTUALIT POLITIQUE

Ali Benflis: Le pouvoir


a la phobie de lopposition
Promesse de renfort pour lopposition politique nationale. Lancien chef de gouvernement, Ali Benflis, qui coordonne dj le Ple des forces du changement (PFC) et contribue lanimation de la trs active Instance de concertation et de suivi de lopposition (Icso), a affirm, hier, lors dune confrence de presse Alger, que son parti, en
phase de constitution, tiendra toute sa place au sein de lopposition.

teur, une conception moderne de


la pratique politique (), a
soulign encore Benflis qui a affirm pouvoir formaliser lacte
fondateur de son parti dici
juin. Il a, au demeurant, expos
le calendrier des prparatifs inhrents la prparation du
congrs. Un travail qui commence ds la semaine prochaine avec linstallation des bureaux provisoires de wilaya ainsi que linstallation de linstance de prparation des textes, laquelle sera constitue de 8 commission et, enfin, la runion des
4 prcongrs rgionaux durant
le mois davril.
Pestant devant les mdias le
lendemain dune froce rpression policire lencontre dun
sit-in Alger de lIcso qui a t
empch, lancien chef de gouvernement a fait remarquer la
difficult quil y a dappartenir
lopposition politique dans un rgime politique
tel que celui algrien. Il ny aura pas de surprise pour nous et nous savons parfaitement ce qui
nous attend. Et pour ceux qui continuent toujours
nourrir les illusions sur la pratique politique pluraliste dans notre pays, la lettre prsidentielle du
19 fvrier dernier est venue rappeler la vritable
nature du rgime politique qui svit chez nous,
a averti Benflis, accusant que ce message est venu
rvler, une fois de plus, que le rgime fait une fixa-

Zehani/Libert

alaiou El-Houriat (Avantgarde des liberts, ndlr) nest


pas un acquis pour ses seuls
militants, mais bel et bien un
acquis pour lensemble de
lopposition nationale dont
il viendra renforcer les rangs et relayer le message dmocratique quelle adresse lensemble du
peuple algrien, a-t-il soulign, aprs avoir dvoil lidentit politique et la filiation historique de ce nouveau parti, dont le congrs
constitutif est prvu pour la premire semaine de
juin.
Talaiou El-Houriat est un parti national dmocrate qui uvre pour une rpublique dmocratique et sociale dans le cadre des principes islamiques. Pour notre parti, la rpublique dmocratique et sociale dans le cadre des valeurs islamiques,
cest le gouvernement du peuple, par le peuple et
pour le peuple; cest ltat de droit et des institutions au service du peuple et non au service du rgime politique quel quil soit, a-t-il indiqu. Et
de poursuivre : () Cest un gouvernement qui
gouverne au nom du peuple, un Parlement qui reprsente le peuple et une justice qui dit le droit au
nom du peuple sans crainte et sans faiblesse. Selon Ali Benflis, la cration de Talaiou El-Houriat
rpond une attente de centaines de milliers de
citoyens qui se sont reconnus dans son projet politique, prsent notamment loccasion de
llection prsidentielle davril 2014.
Par ailleurs, mme si la crise actuelle influence
son projet politique, ce dernier va au-del de son
rglement, a fait remarquer Benflis. Nous apporterons un programme politique innovant et nova-

Ali Benflis, hier, en confrence de presse.

tion, dveloppe une obsession et entretient une vritable phobie lgard de lopposition nationale. Enchanant sur ses critiques lgard du rgime en place, lancien chef de gouvernement dira
: Nous aurions tant aim que le rgime politique
en place soccupe un peu moins de lopposition et
un peu plus du rglement des problmes du
pays, ajoutant que le rgime politique en place
agit comme si la source de tous les problmes du
pays tait dans lopposition nationale et non

LE PRSIDENT DU FRONT EL-MOUSTAQBAL TAIT BOUMERDS

AbdelazizBeladdnonce
la rpression des marches

e prsident du Front El-Moustaqbal, AbdelazizBelad, a dnonc, avant-hier, la rpression exerce par le pouvoir contre
les citoyens qui veulent sexprimer
pacifiquement. Nous avons toujours t contre cette rpression de la
police contre les marches, a assur
le chef du parti arriv 3e, lors de la
dernire prsidentielle, loccasion
dun point de presse tenu Boumerds en marge dun rassemblement
de ses militants.Lappel des partis
politiques pour lorganisation des

marches pacifiques est un


droitconstitutionnel et ils sont libres
de sexprimer dmocratiquement.
On na pas le droit de recourir la
rpression pour touffer la libert
dexpression, a-t-il prcis. voquant la question du gaz de schiste,
M.Beladsest interrog sur lempressement des pouvoirs publics exploiter cette ressource, prconisant
louverture dun dbat avec le peuple
autour de cette question. Pour Abdelaziz Belad, le dialogue sans
condition et sans exclusion est le

seul garant pour ldification dun


tat fort et dmocratique qui garantit la stabilit politique et sociale du
pays. Nous croyons toujours en
linitiative du FFS que nous soutenons et nous sommes contre les
conditions poses par certains partis
pour faire aboutir ce projet. Pour le
chef dEl-Moustaqbal, il ny a pas de
pouvoir politique en Algrie, cest la
police qui gre les conflits et affronte les citoyens. Les partis politiques
censs tre la tte du gouvernement
y sont absents, ce sont des techno-

crates qui grent, donc il ny a pas de


pouvoir politique, estime M.Belad
qui na pas mnag lopposition lui
reprochant de privilgier ses attaques contre le Prsident. voquant la privatisation, il affirme
que son parti est contre la privatisation des entreprises publiques
comme celle opre lors les annes
prcdentes. Nous soutenons le
priv crateur de richesses,mais pas
celui qui attend largent de ltat
pour investir, a-t-il expliqu.
M. T.

MOHAMED NEBBOU, HIER, ORAN

Linitiative du FFS se poursuivra

e premier secrtaire du Front des forces socialistes (FFS), Mohamed Nebbou, a assur, hier, Oran, que linitiative sur le
consensus national, initie par sa formation, se
poursuivra. Notre initiative sur le consensus national se poursuivra. Dans les jours venir, nous
allons intensifier notre activit politique autour
de cette question travers tout le territoire national, a affirm Mohamed Nebbou, lors du sminaire du groupe parlementaire du FFS, tenu
Oran. Il a estim qu quelques exceptions, il ny
a pas eu de refus de participation de la part des
partis politiques, soulignant que lagenda que le
FFS sest fix sera respect. Nous sommes
convaincus de notre action qui est toujours sans
pralable et transparente. Cest la seule voie possible pour arriver au consensus national, a-t-il

soutenu. Par ailleurs, Mohamed Nebbou a annonc quun groupe de travail, compos de reprsentants de partis ayant accept de participer
la runion du consensus, sera mis en place et
devra entamer incessamment le travail dorganisation de la runion. Pour sa part, Chafa
Bouache, prsident du groupe parlementaire du
FFS, a soulign que le projet de reconstruction
du consensus national est au centre du dbat politique en Algrie.
Nous sommes fiers davoir initi ce projet. Le chemin est encore long et sem dembches. Nous en
sommes conscients et nous lavons mme anticip, mais nous sommes convaincus que le chemin
du consensus est le meilleur pour le pays, a-t-il
soulign, dplorant, nanmoins, que linitiative
fait lobjet de critiques qui vont jusqu la stig-

matisation, selon lui. voquant les travaux de


ce sminaire, il a prcis que les dbats porteront
non seulement sur le consensus national, mais
aussi sur tous les grands dossiers du pays, savoir, la politique, lnergtique, la sant, la gestion locale dans sa globalit, la justice et le respect des lois en vigueur, les conflits sociaux et
autres.
Lors de ce sminaire de deux jours, les parlementaires et les responsables du FFS devront dbattre
de plusieurs points.
Lordre du jour de la rencontre prvoit des dbats sur le projet de loi amendant le code pnal,
la situation rgionale, le libre-change et le
consensus national, ainsi que la coordination
entre les lus du parti des diffrentes institutions
lues (APN, Conseil de la nation, APW et APC).

dans ses propres errements, ses propres manquements et ses propres dfaillances. Nous devons bien
nous rsigner constater que dsormais le rgime
politique en place ne rgle plus les problmes du
pays, il en cre lui-mme.
Lancien chef de gouvernement a accus galement le pouvoir davoir pouss sa gabegie jusqu
en devenir une vritable entreprise de prdation
de ressources naturelles. En somme, une corruption, une vasion fiscale, des fuites de capitaux
et des pratiques commerciales illicites devant lesquelles ni le gouvernement, ni le Parlement, ni
la justice et encore moins lorgane national de lutte contre la corruption et sa prvention n'ont ragi. Pour Benflis, cette prdation est conduite par
les clientles du rgime politique qui se sentent
protges et quelle est une vritable menace la
scurit nationale.
Ritrant que le pouvoir est vacant, Ali Benflis a
not quil nest pas normal que le chef de ltat
ne sadresse pas son peuple dans des situations
comme celle qui a prvalu lors de lattentat de Tigantourine ou du soulvement des populations
dIn-Salah en passant par le drame de Ghardaa.
Le Haut-Conseil lnergie aurait d tre runi
et consult sur la question du gaz de shiste, le gouvernement aurait d organiser un dbat, a-t-il
dplor.
SOFIANE AT IFLIS

CONFRENCE DU CONSENSUS
NATIONAL

Le PLJ ritre son


soutien au projet
n Le Parti de la libert et de la justice (PLJ) a
raffirm son appui la tenue de la
confrence du consensus national initie
par le Front des forces socialistes (FFS) et
dsign deux membres dirigeants pour le
reprsenter la commission de prparation,
indique hier un communiqu de cette
formation. Dans un communiqu rendu
public l'issue d'une runion, deuxime du
genre depuis novembre dernier, entre une
dlgation conduite par son prsident,
Mohamed Sad, et la direction du FFS, le PLJ
a dplor les positions de certaines
formations politiques du pouvoir, qui
dnotent, a-t-il soutenu, que les dirigeants
de ces formations manquent de maturit
pour rpondre positivement une initiative
visant raliser un consensus national entre
les acteurs politiques et la socit civile avec
la participation du pouvoir.
Il a soulign que l'objectif de cette
confrence est de sortir avec une vision
d'avenir qui permettra l'instauration d'un
tat de droit, le renforcement des liberts, le
renouvellement de l'lite politique et
mettre fin l're des institutions fictives et
des mauvaises pratiques politiques ayant
engendr une crise de confiance entre le
citoyen et le pouvoir.
Le PLJ a estim, par ailleurs, qu'il est
difficile pour l'tat de surmonter cette crise
en l'absence d'un changement radical,
srieux et progressif. Soulignant qu'elles
sont toutes concernes par l'avenir du pays,
le PLJ a appel toutes les forces politiques et
sociales nationales transcender leurs
divergences et sensibilits et faire des
concessions pour l'intrt gnral en vue de
dissiper le climat politique de crise et de
malaise social croissant. Il a estim, dans ce
sens, que le retard accus pour la rvision de
la Constitution sme le doute quant
l'intention du pouvoir de rpondre la
revendication pressante du peuple pour un
changement pacifique, mettant en garde
contre les rpercussions de cette situation
sur la stabilit du pays.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Lactualit en question

LA SECTION D'ALGER A PRSENT, HIER, LE RAPPORT 2014

Amnesty rclame la leve


de l'interdiction des marches
La section dAlger dAmnesty International a dnonc, hier, la rpression Alger et dans plusieurs villes du pays
de la marche de soutien au mouvement antigaz de schiste laquelle ont appel plusieurs partis politiques.
Amnesty International rclame la leve de linterdiction des marches dans la capitale.

t, pendant cette priode, particulirement rprims et ponctus par de


nombreuses arrestations. Cette organisation a dnonc galement ce quelle a qualifi de recours une force excessive pour disperser des personnes qui
commmoraient la rpression violente
de manifestations organises en 2001 en
Kabylie. Elle regrette que les rsultats
de lenqute dclenche par les autorits sur ces brutalits, qui ont fait
perdre notamment Lounis Aliouet
un il, naient pas t rendu publiques, jusqu' prsent. La directrice
de la section dAmnesty International
dAlger a fustig, en outre, la gestion
par le ministre de lIntrieur du
dossier de mise en conformit des associations. La date butoir pour lenregistrement des associations existantes conformment la loi 12-06 a
pris fin en janvier dernier, mais le ministre de lIntrieur na donn aucune rponse de nombreux dossiers
dposs pour lagrment, dont celui
dAmnesty International. Ce silence
met ainsi les associations et les organisations de la socit civile sans agrment sous le coup de la loi qui prvoit des peines allant jusqu' six mois
demprisonnement assorties damende pour les membres des associations
non enregistres. Sachant que la disposition, qui stipule quen cas de non-

AFFAIRE DES GREFFIERS DE JUSTICE


SUSPENDUS SUITE UNE GRVE

La Confdration
syndicale internationale
interpelle le ministre
du Travail

Algrie vient dtre pingle


par la Confdration syndicale internationale (CSI), cette
fois-ci, pour violation des liberts syndicales et rpression de syndicalistes.
Dans une lettre adresse le 11 fvrier
dernier Ghazi Mohamed, ministre du
Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, dont nous dtenons une copie,
la CSI se dit indigne par la suspension de 25 greffiers de justice en reprsailles une grve lgitime le 30 avril
2012 et exige leur rintgration
dans la cour de justice dorigine et le
paiement dune indemnisation adquate. En effet, suite une grve initie par la Fdration du secteur de la
justice affilie au Syndicat national autonome des personnels de ladministration publique (Snapap), ladministration ministrielle de la justice a
suspendu 25 greffiers de justice, sans aucune notification, et aucune rponse
na t obtenue depuis deux ans malgr les diffrentes correspondances
adresses au prsident de la Rpublique, Farouk Ksentini, prsident de
la Commission nationale consultative
de protection et de promotion des
droits de lHomme (CNCPPDH), au
Premier ministre, au ministre de la Justice et au directeur gnral de la Fonction publique.
La CSI reproche, galement, ladministration ministrielle de la justi-

ce le fait quelle a exerc des pressions


visant leur (les 25 greffiers suspendus,
ndlr) faire signer une lettre dexcuses et
de demande de rintgration et lenvoi dun tlgramme interne en date du
25 dcembre 2014 aux diffrents procureurs gnraux pour leur demander
de convoquer les personnes ayant sign
la lettre une comparution devant la
commission paritaire au sige du ministre de la Justice le 30 dcembre
2014.
Le comble, comme le souligne la CSI,
la commission paritaire, qui na pas
sa raison dtre, a dcid de les rintgrer avec mutations sans rester dans la
cour de justice dorigine et sans rclamer ses droits rtroactifs.
La CSI fait un rappel des diffrentes
conventions signes par lAlgrie et
note que malheureusement, le gouvernement algrien a chou garantir ces droits aux greffiers de justice qui nont pas seulement t soumis
la discrimination antisyndicale, mais
qui nont galement pas eu accs la
justice effective. Aussi, la CSI demande des sanctions contre ladministration ministrielle de la justice et
se dit proccupe face ces derniers
vnements qui sajoutent une longue
liste de cas de violation de la libert syndicale et de rpression lgard de
nombreux syndicalistes.
M. FENZI

Archive/APS

ous exprimons
de srieuses
proccupations
concernant les
liberts dassociation et de
manifestation et de droits humains en
gnral en Algrie, a dclar, demble,
Hassina Oussedik, lors dune confrence de presse tenue lhtel Sofitel
autour du rapport 2014 dAmnesty sur
les droits humains dans le monde.
La directrice de la section dAlger de
cette ONG regrette le non-respect des
engagements pris par le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, devant la communaut internationale pour la rforme des droits
humains en Algrie. Les avances ne
sont pas la hauteur de nos esprances, assne-t-elle.
Le rapport dAmnesty International a
not des restrictions dans la libert
dexpression, dassociation et de runion pacifique, tout particulirement lapproche de llection prsidentielle davril dernier, qui ont priv, selon cette organisation, les Algriens dun dbat contradictoire pour
assurer lgalit des chances des candidats. Amnesty estime que les rassemblements du mouvement Barakat
qui protestaient contre la candidature de Bouteflika un 4e mandat ont

Hassina Oussedik, lors dun point de presse Alger.

rponse dans les trois mois lautorisation dactiver devient tacite, peut devenir dans de nombreux cas alatoire.
Amnesty International, prcise Hassina Oussedik, na pas reu daccus de
rception pour dpt de dossier au ministre de lIntrieur, ni de rponses
ses rclamations rptes adresses
la Prsidence, au Premier ministre,
la Commission nationale des droits de
lHomme et lAssemble nationale.
Concernant les expulsions des migrants sans papiers, Amnesty soutient que dans de nombreux cas, elles
ont t effectues en dehors de toute
procdure rgulire et en labsence de

garanties. Hassina Oussedik cite


lexemple dune Camerounaise place
en janvier dernier en dtention prventive pour sjour irrgulier aprs
stre rendue dans un poste de police
dOran pour dposer une plainte pour
viol.
Sagissant des droits des femmes, cette ONG salue quelques initiatives
prises par les autorits algriennes. En
loccurrence, le versement par ltat
dune indemnisation aux femmes violes par les terroristes, le fonds gouvernemental destin aux femmes divorces ayant des enfants charge et
le projet de loi rigeant en infraction

pnale le harclement sexuel dans les


lieux publics, les violences infliges par
un poux et toutes les sanctions prvues en cas de lutilisation de la
contrainte pour obtenir des ressources
financires de la femme. Toutefois,
Amnesty considre que les Algriennes ne restent pas suffisamment
protges par la lgislation contre les
violences sexuelles. Hassina Oussedik
estime que la dfinition du viol dans
la loi algrienne nest pas assez prcise. Amnesty demande ce que cette
dfinition soit conforme au droit international.

LDITO

NISSA HAMMADI

PAR DJILALI B.

Un rapport accablant, encore un!

Le comble est que


le contenu du
rapport fait
ressortir un net recul des
liberts fondamentales
quand chantent les partis
de lalliance la stabilit
retrouve, alors que le
pays est ferm double
tour par une main qui a
sciemment gar la cl.
En fait, Amnesty ne fait
que reprendre les
constatations dONG
locales, qui, elles-mmes,
sont harceles.

Algrie aime, par ses politiques, accumuler les mauvais points et les pires
classements. Aucun rapport dONG internationale ni tude ne lpargnent
Emploi, ducation, sant, dveloppement humain, gouvernance, corruption cette sombre toile vient dtre complte avec une touche dAmnesty
International qui dresse un tableau sur les liberts, digne des dictatures du sicle
dernier.
LONG dnonce les entraves systmatiques aux liberts, notamment celle de
manifester pacifiquement et dans le respect des lois.
Le constat est accablant tout point de vue. Non seulement le pouvoir politique ne tolre aucune voix discordante, mais aussi sattache avec un rare gnie les museler en amont avec une muraille juridique infranchissable.
Des pratiques qui culminent lors des rendez-vous lectoraux o lopposition
est interdite dintervention et carte du dbat pour ne pas perturber le monologue officiel. Sort identique pour les associations, rduites au silence, et dont
la seule existence sert uniquement gonfler les rapports officiels qui sont prsents en guise de respect des engagements en faveur des liberts.
Le pouvoir va certainement ragir avec son accoutume vhmence et taler, via ses relais et ses soutiens, les grandes avances en la matire dans le cadre
des ralisations.
Mais la ralit du terrain est ttue quoi quen disent les responsables avec leur
rhtorique faussement sincre pour attnuer limpact du constat.
Le comble est que le contenu du rapport fait ressortir un net recul des liberts fondamentales quand chantent les partis de lalliance la stabilit retrouve, alors que le pays est ferm double tour par une main qui a sciemment
gar la cl.
En fait, Amnesty ne fait que reprendre les constatations dONG locales, qui,
elles-mmes, sont harceles.
Et lon noubliera pas les deux principaux acteurs chargs de la gestion des liberts, le ministre de lIntrieur et la police, quand les acteurs politiques se
sont effacs, sont souvent perdus dans de surralistes proccupations. n

Jeudi 26 fvrier 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE EN APPELLE BOUTEFLIKA POUR INTERVENIR

LAssociation des parents dlves


tire sur les syndicats
Elle les accuse de se livrer une guerre de leadership en prenant en otage les lves.
es grves rptition qui
paralysent le secteur de
lducation nont pas laiss de marbre lAssociation nationale des parents
dlves (ANPE). Elle sort,
ainsi, de son mutisme et tire boulets
rouges sur les syndicats initiateurs
des diffrents dbrayages qua connus
le secteur ces derniers jours.
Dans un communiqu sanctionnant
les travaux de la runion des membres
du bureau national de lassociation, tenue, hier, Alger, lANPE a estim que
les dernires grves ne sont, en fait,
quune dmonstration de force de la

part des syndicats. Elle appelle le chef


de ltat intervenir afin de mettrefin
cette situation et fait porter le chapeau aux syndicats en dclarant quils
assumeront seuls la responsabilit
dventuels drapages dans le secteur.
Lassociation ajoute que les diffrents
dbrayages ne sont quune manire de
se concurrencer autour dun cadavre.
LANPE enfonce le clou et estime que
le refus par ces syndicats daccepter le
dialogue lanc par la tutelle et la dcision de la justice qui a qualifi dillgale laction de grve, les considre dsormais hors la loi. Les griefs retenus

par lassociation lencontre des syndicats ne sarrtent l. Elle apporte un


franc soutien la tutelle tout en sen
prenant aux syndicats. Le bureau
national de lAssociation des parents
dlves exige des lois pour organiser les
activits des syndicats afin, ajoute-elle,
de prserver lcole algrienne de tout
conflit politique ou de guerre idologique. Nous valorisons les efforts
de Mme la ministre de lducation qui
a ouvert le dialogue depuis sa nomination la tte du secteur, crit lassociation qui dnonce, par ailleurs, les
appels la grve lancs dans une priode o les lves se prparent pas-

ser les examens du 2e semestre. Les


parents dlves regroups dans cette
association voquent le retard enregistr dans certaines wilayas pour
cause des mauvaises conditions climatiques, et appellent les enseignants
revenir la raison, faire preuve
de conscience et penser lintrt de
llve au lieu de prioriser des intrts
personnels.
Cet appel aux parents dlves doit
sinscrire, annonce lassociation en
des termes peu sibyllins, dans le
cadre de la charte de lthique et de stabilit propose par la tutelle que les
syndicats, regroups dans la Coordi-

nation des syndicats de lducation,


avaient, pour rappel, refus de signer
lors de la dernire rencontre avec la
ministre Benghebrit.
Sur un autre plan, lassociation se dit
satisfaite par la signature dun protocole daccord entre le Haut-Commissariat lamazighit (HCA) et le ministre de lducation, portant sur
lenseignement de tamazight. Sur ce
point, les membres du bureau national de lANPE appellent tous les parents dlves orienter leurs enfants
vers cet enseignement.
MOHAMED MOULOUDJ

ALORS QUE SA GRVE ILLIMITE ENTAMERA SA TROISIME SEMAINE

Le Cnes tiendra un rassemblement le 9 mars devant


le ministre de lEnseignement suprieur

e Conseil national des enseignants du suprieur (Cnes) a annonc, hier, la tenue


dun rassemblement des enseignants universitaires de tout le territoire national devant le
sige du ministre de lEnseignement suprieur
Alger pour dnoncer, disent ses reprsentants,
la situation chaotique dans laquelle patauge
luniversit algrienne.
Il y a un plan de destruction de luniversit algrienne, ce lieu qui permet au potentiel intellectuel
de se rgnrer, a souponn Ould Ouali SamyHassani, le coordinateur de la section Cnes de
Tizi Ouzou, initiatrice de cette action denvergure

nationale. travers cette action, le Cnes compte mettre en avant plusieurs revendications lies
la situation de luniversit, celle des enseignants, des diplmes, et lexprience professionnelle des enseignants qui nest toujours pas
prise en compte dans lvolution des carrires
universitaires.
Sagissant des revendications locales, le coordinateur du Cnes, ayant rappel hier au cours dun
point de presse que la grve illimite dclenche
depuis le 11 fvrier dernier et qui paralyse la quasi-totalit des facults de luniversit MouloudMammeri de Tizi Ouzou avec un taux de suivi

avoisinant les 90%, a annonc que la semaine prochaine les enseignants comptent nouveau investir la rue pour se faire entendre. Plus concrtement, M. Ould Ouali a annonc une marche
des enseignants le 2 mars prochain vers le sige
de la wilaya de Tizi Ouzou. Au lieu de trouver
des solutions, ladministration du rectorat tente
de torpiller le mouvement de grve et de pousser
au pourrissement, dira-t-il, raffirmant la dtermination des enseignants faire aboutir leurs
revendications.
Le coordinateur du Cnes a galement soulign
que, depuis lentrevue qui sest solde par un

chec, le 10 fvrier dernier avec le ministre de


lEnseignement suprieur lhtel Amraoua, aucune raction des pouvoirs publics de nature
trouver des solutions la situation des enseignants nest enregistre. Au contraire, ce sont des
atteintes au droit de grve qui sont enregistres,
a-t-il prcis, expliquant que, dsormais, la section du Cnes quil dirige compte uvrer enclencher une dynamique national pour mettre
fin la gestion de luniversit coups de dcrets
et privilgier plutt le dbat qui sera une halte salvatrice pour luniversit, dit-il.
SAMIR LESLOUS

APRS LAGRESSION DUNE ENSEIGNANTE DANS LE CAMPUS

Luniversit de Bouira paralyse et les examens reports

es enseignants de luniversit
Akli-Mohand-Oulhadj ont observ, hier, une journe de protestation pour dnoncer linscurit qui
rgne lintrieur du campus. Aprs
les deux jours de protestation observs par le personnel pdagogique de la
facult des sciences de la vie et de la nature, leurs collgues des diffrentes facults leur ont embot le pas.
Ils ont, en effet, observ un sit-in
pour dnoncer lagression dune en-

seignante de la facult des sciences de


la vie et de la nature, jeudi, par un tudiant. Dans leur prise de parole, les enseignants ont tenu rompre le silence et dnoncer le climat dinscurit
impos par une poigne de pseudotudiants. Nous ne pouvons plus
nous taire devant de tels actes dagression commis contre nos collgues dans
lexercice de leur fonction. Lenseignant nest plus en scurit. Il se sent
menac longueur de journe. Cest

grave darriver cette situation, assurent, unanimement, les diffrents intervenants.


Cette manifestation est dcide suite
lagression dune enseignante de la facult SNV qui a surpris une tudiante qui trichait lors dun examen. Elle
a tabli un rapport quelle a transmis
ladministration. Ltudiante fait
appel son ami qui intervient auprs
de lenseignante. Mais devant lintransigeance de cette dernire, lindi-

vidu en question, tudiant de surcrot, la agresse. Selon nos sources,


lagresseur, en mastre 1, serait pass
plus de 15 fois en deux ans en conseil
de discipline.
Le Cnes a, dans un communiqu, dnonc les agressions verbales et les insultes profres lencontre des enseignants par certains tudiants qui
veulent, selon lui, imposer leur diktat.
Ils interfrent mme dans les valuations des tudiants, et ce, en violation

de ltique pdagogique. Le recteur de


luniversit, dans une note adresse aux
enseignants, a condamn avec fermet lacte de violence commis contre
lenseignante dans lenceinte la facult. Un tel acte ne peut passer sous silence et rester impuni. Le rglement doit
tre appliqu dans toute sa rigueur, at-il indiqu, ordonnant au doyen de la
facult SNV la convocation immdiate
du conseil de discipline.
A. DEBBACHE

COMMUNE DE NEZLA (TOUGGOURT)

Des protestataires occupent le sige de lAPC

e sige de lAPC de Nezla, dans la dara de


Touggourt, est occup depuis la publication,
il y a quelques jours, des premires listes des
bnficiaires des 1 250 lots de terrain btir. Ces
derniers dnoncent limpartialit de ladministration dans la slection des postulants mritant
rellement lobtention de ces lots de terrain.
Nous navons rien compris. Ils ont affich des listes
sur lesquelles figurent plus de 9 personnes dcdes, des citoyens rsidant hors de la wilaya et
dautres ayant dj bnfici de terrains, de logements ou daide la construction rurale,

nous a assur un des protestataires. Moi, je suis


locataire depuis plus de douze ans, jai huit enfants
et je nai jamais bnfici ni de terrain ni dappartement. Cette fois encore mon nom ne figure
pas sur la liste, se plaint un autre citoyen.
Les femmes aussi sont venues exprimer leur mcontentement. Elles se disent lses par les autorits. Cela fait vingt ans que je rside dans cette commune et je nai bnfici daucun bien. Je
connais beaucoup de personnes dont les noms figurent sur lesdites listes et qui ont complt leurs
dossiers en fournissant de faux documents. Ces

gens doivent tre punis par la loi et passer en justice pour faux et usage de faux, se plaint une femme protestataire. Nous nous sommes rapprochs
du prsident de lAPC de Nezla, M. Krama, qui
nous a expliqu que ces listes des bnficiaires
quon vient dafficher sont proposes et paraphes
par le secrtaire gnral de la wilaya. Donc elles
ne sont pas dfinitives.
Les postulants, dont les noms figurent sur les
listes, seront dfinitivement bnficiaires une fois
ces listes contrles, vrifies et valides par
lagence foncire, les Domaines et le fichier na-

tional. Et pour les personnes venues dautres wilayas, le maire expliquera que cela sera vrifi au
fichier national, seul habilit empcher ces citoyens ayant dj bnfici des prcdents programmes de logements ou de laide de ltat au
niveau de leur wilaya de provenance davoir
encore droit cet avantage.
En ce qui concerne les bnficiaires dcds,
M. Krama nous dira quil sagit de personnes disparues rcemment et dont les dcisions avaient
t dj tablies.
AMMAR DAFEUR

BJAA

Sit-in des enseignants vacataires et contractuels


ls taient des dizaines denseignants
vacataires et contractuels observer,
hier, un rassemblement devant le sige de la Direction de l'ducation Bjaa. L'action, initie par le Comit des
enseignants contractuels et vacataires de
la wilaya de Bjaa (CECV), est soutenue
par la Coordination des lyces dAlgrie (CLA) ; le porte-parole de cette organisation tait d'ailleurs prsent sur les

lieux pour manifester sa solidarit.


Dans sa dclaration-appel, le CECV
dnonce la rpression policire des reprsentants des enseignants vacataires et
contractuels du 10 fvrier dernier Alger et revendique lintgration automatique des enseignants contractuels et
vacataires, mais aussi le paiement immdiat des arrirs de salaires et la rgularit dans leur versement la fin du

mois et lamlioration de (leurs) conditions socioprofessionnelles. Selon un


membre du CECV de Bjaa, il y a plus
de 1 000 enseignants vacataires et
contractuels travers les trois paliers de
lducation dans la rgion. La Direction
de lducation organise des concours,
mais si tu nes pas paul, tu ne lauras
jamais. Puis, aprs le concours, on te rappelle pour occuper le mme poste sans te

rgulariser pour autant, nous a dclar notre interlocuteur. Et de signaler que


certains enseignants nont pas peru
leurs salaires depuis deux ans. Certains
enseignants, signale une enseignante,
exercent dans le cadre du premploi.
Cette catgorie assure les tches pdagogiques quand un enseignant sabsente. dfaut, lenseignant est au service de
ladministration pour une modique som-

me de 15 000 DA, prcise cette enseignante exerant dans le cadre du premploi. Le ministre de lducation
doit rgulariser dabord ceux qui exercent
depuis plus de deux ans pour capitaliser
leur exprience avant dorganiser des
concours, nous a dclar le coordinateur
du CLA de Bjaa, M. Zache, prsent sur
les lieux du rassemblement galement.
L. OUBIRA

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

LES CONTRATS DE CONCESSION SERONT ANNULS

POUR PROMOUVOIR
LA SORTIE
DE DEVISES

La plage pour tous!

Sitev : la
plus grande
foire des
destinations
trangres

n Le ministre de lIntrieur
et des Collectivits locales va
proposer, prochainement, au
gouvernement, dannuler les
contrats de concession des
plages, a annonc, lundi,
Oran, un directeur central au
ministre, Khaldi Taha Haydar. Nous allons proposer au
gouvernement de ne plus autoriser la concession des plages
et dannuler les contrats exis-

tants, a indiqu ce responsable, lors dune rencontre


rgionale, organise dans le
cadre des prparatifs de la
prochaine saison estivale.
Nous avons constat une
grande anarchie dans lexploitation de ce type de concession des plages qui relvent du
domaine public et dont laccs
est cens tre gratuit tous les
citoyens, a-t-il soutenu, d-

plorant une ralit inacceptable dans lexploitation des


plages loin des normes requises. Dans ce cadre, les walis devront geler les oprations
de concession des plages au
titre de la saison estivale 2015,
en attendant la tenue des runions prvues pour examiner la proposition dannulation des concessions dj accordes.

n La 16e dition du Salon


international du tourisme
et des voyages se tiendra
du 14 au 17 mai prochain
la Safex aux PinsMaritimes, Alger. Cense
promouvoir la destination
Algrie, ladite
manifestation ne fait plus
recette depuis des annes.
En effet, plus de 90% de
loffre sont relatifs aux
produits dits out-going et
99% des visites concernent
uniquement les stands des
destinations trangres
avec la Tunisieet la
Turquie en tte.
Une situation qui fait dire
aux experts algriens que le
gouvernement algrien est
le seul au monde qui
organise, parraine et
finance une foire destine
la promotion dune sortie
de devises.

POUR MARQUER LA COMMMORATION DU 24 FVRIER

Sonelgaz simplique dans la collecte


de sang Stif
n La Direction de distribution de llectricit
de Stif a tenu marquer la commmoration
du 24 Fvrierpar lorganisation dune journe
don du sang, qui entre dans le cadre de la campagne de sensibilisation sur les risques lis la

mauvaise utilisation du gaz. Linitiative de


lentreprise a eu lcho escompt, puisque plus
de 300 agents, en plus des abonns, ont rpondu
lappel chapeaut par le centre de transfusion
sanguine du CHU de Stif.

Des hommes daffaires


amricains dbarquent
Alger

n Le sous-secrtaire dtat
amricain aux Affaires conomiques, Charles H. Rivkin, effectuera, dimanche prochain, une visite en Algrie
la tte dune dlgation
dhommes daffaires.
Une rencontre portant sur
les changes commerciaux et

les opportunits dinvestissement entre les deux pays


sera organise, le 2 mars,
Alger, par le Conseil daffaires algro-amricain en collaboration avec le Forum des
chefs dentreprise (FCE) et
lambassade dAlgrie Washington.

LILLUSTRE
MINIATURISTE
LHONNEUR

Confrence
samedi
sur Omar Racim

UN MAL TRANGE

Un village kazakh en proie


une pidmie de sommeil
n Une pidmie de sommeil,
jusque-l inexplicable, sest abattue sur Kalachi, un petit village du
Kazakhstan. Habitants et voyageurs de tout ge sy endorment
brutalement. En effet, depuis 2010,
une centaine de personnes y ont
subitement perdu connaissance
avant de se rveiller au bout de
deux six jours, souvent dans un
lit d'hpital. Selon le Siberian
Times, le phnomne s'est sensiblement accru depuis mars 2013.
Ces mystrieux endormissements
surviennent par vague et ne touchent souvent qu'une seule personne au sein dun foyer.

UNE DLGATION EMMENE


PAR LE SOUS-SECRTAIRE DTAT
AUX AFFAIRES CONOMIQUES

n Une confrence sur lillustre


miniaturiste, calligraphe et homme
politique algrien, Omar Racim,
sera anime, samedi 17h lhtel
El-Aurassi, Alger, par
Abderrahmane Ali Khodja.

ARRT SUR IMAGE

LES ALGRIENS SONT SUR LA LISTE

LArabie saoudite recrute


des domestiques

(Ph. D. S.)

n Le ministre saoudien de lEmploi vient de


dresser une liste de 15 pays dont il est permis
dimporter des domestiques (hommes et
femmes). Daprs plusieurs sources, lAlgrie
ainsi que tous les pays dAfrique du Nord
dailleurs - except la Libye - figureraient dans
ce triste palmars. Il est rappeler que de nombreuses femmes sont recrutes ainsi en Arabie
saoudite comme femmes de mnage ou nourrices et se retrouvent la fin comme esclaves
sexuelles de leurs employeurs lubriques et
mprisants. Ces derniers prennent en otage
leurs employs en confisquant tous les documents de voyage et autres pices didentit.

VU ALGER

Belcourt (Nessira-Nounou),
linformel bat son plein

Jeudi 26 fvrier 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

UN SALON NATIONAL EST PRVU LES 17 ET 18 MARS PROCHAIN

Lenjeu de la formation continue


sur la comptitivit de lentreprise
Les entreprises algriennes nont pas encore pris conscience de limportance de la formation
continue de leurs salaris.
agence conseil en
communication et
vnementiel, 3C,
organisera les 17 et
18 mars prochain
lOffice Riad ElFeth, sous le haut patronage du ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, la 2e dition
du Salon national de la formation
continue. Le salon, qui se tient sous la
thmatique Lenjeu et les dfis de la
formation continue pour lentreprise,
runira les institutions de formation
continue et apportera toutes les cls
aux crateurs de projets et de jeunes
entrepreneurs pour faire natre, avancer et russir leurs projets travers les
institutions daccompagnement (Ansej, Anem, Cnac), qui seront prsentes au salon.
Cest du moins ce qua indiqu, hier,
le commissaire du salon, le Dr Ali Belkhiri, lors dune confrence de presse
tenue lOffice Riadh El-Feth
(Alger).Cest aussi loccasion pour les
responsables de la formation au sein
des entreprises de choisir les organismes publics et privs comme futurs
partenaires et dialoguer avec les reprsentants dinstitutions pour optimiser leurs achats en matire de formation.
Tout au long des deux jours du salon,
plusieurs confrences thmatiques
abordant les grandes questions
de la formation tout au long de la vie

D. R.
Les stages de perfectionnement des personnels constituent un enjeu majeur dans lpanouissement des entreprises.

seront organises afin de mieux faire


connatre les dispositifs de formation
et progresser dans la vie professionnelle.
Lactualit lie la chute des revenus
ptroliers et la ncessit pour le pays de
mettre en place une conomie alternative qui sappuie sur les entreprises locales ont mis en exergue la ncessit
pour les entreprises algriennes publiques et prives de se dvelopper et
dtre comptitives pour se placer sur le
march national et pouvoir se substituer limportation et aux entreprises

trangres, explique le Dr Belkhiri.


Cette efficacit et cette comptitivit
passent par la mise niveau de leurs
ressources humaines (RH) qui sont la
base de la performance de lentreprise,
a-t-il estim.
En effet, dans un contexte dexacerbation de la concurrence, o les entreprises se doivent dtre ractives, la
formation reprsente un atout comptitif important qui permet au personnel dune entreprise de disposer de
flexibilit et de capacits dadaptation accrues. Cependant, en Algrie, les

entreprises nont pas encore pris


conscience de limportance de la formation continue de leurs salaris.
Elles considrent la formation comme
une dpense et non pas comme un investissement, a constat le Dr Belkhiri. Pourtant, soutient-il, la performance de lentreprise rside dans son
organisation et dans lefficacit de ses
ressources humaines, conditionnes
par la formation du personnel de lentreprise tous les niveaux. La formation devient, ds lors, un des leviers importants pour accrotre la productivi-

t des entreprises et leur comptitivit. Elle constitue galement un puissant


facteur d'innovation et a un impact important sur la croissance conomique
du pays. Sur le plan institutionnel, ltat semble encourager la formation
professionnelle en entreprise.
Un Fonds national de dveloppement
de l'apprentissage et de la formation
continue (Fnac) a t cr par dcret
excutif et plac sous la tutelle du ministre charg de la Formation professionnelle. Ce fonds est aliment par la
taxe de la formation professionnelle
continue et la taxe de l'apprentissage
auxquelles sont soumis les employeurs,
l'exception des institutions et administrations publiques.
Ces taxes, qui sont de 1% de la masse
salariale annuelle chacune, ne sont exigibles que lorsque l'employeur n'a pas
ralis d'effort de formation dans chacun des deux modes de formation. Le
Fnac prend en charge le financement de
deux types de formation: continue spcifique et continue collective, prcise
une reprsentante du fonds. Selon
elle, lexprience du fonds rvle que
beaucoup dentreprises ne savent pas
laborer un plan de formation.
Dans ce cadre, le Fnac a mis en place
un rseau de conseillers en formation
professionnelle afin d'accompagner
l'entreprise dans le dveloppement
des actions de formation professionnelle continue et de l'apprentissage.
M. R.

PTROLE ET GAZ DE SCHISTE

Le Pr Mebtoul a remis, hier, un rapport Sellal

avoue que lnergie, qui est au cur de la scurit nationale, se veut une opportunit pour lAlgrie.
Notre pays doit, explique-t-il, valuer ses potentialits, mais analyser, galement, tous les
risques ngatifs et sa rentabilit terme. Car lobjectif stratgique est daller vers un mix nergtique. La majorit des experts note que ce dossier sensible ncessite une formation pointue qui
pose une problmatique socitale. Une bonne communication mener en direction de la socit demeure fondamentale, affirme-t-il. Pour le Pr
Mebtoul, les dirigeants de Sonatrach, quil qualifie de socit commerciale stratgique, doivent
sabstenir de sexposer aux dbats ouverts ce sujet et laisser une telle initiative au ministre, seul
habilit politiquement prsenter ses arguments.
Ce qui pargnera la compagnie ptrolire nationale toutes les perturbations quelle risque de
subir dans la gestion de ses diverses activits. Afin
que lExcutif puisse jouir de plus de crdibili-

SON DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES


LA ANNONC HIER

Sonatrach va recruter
8 000 employs en 2015

as moins de 8 000 postes


d'emploi seront crs
par Sonatrach dans le
cadre dun plan de recrutement pour lexercice 2015, a annonc, hier Oran, le directeur
excutif des ressources humaines de ce groupe ptrolier.
Nous allons recruter, au courant de cette anne, 8 000 employs, entre ingnieurs et techniciens, a dclar, lAPS,

Youns Haghoug, en marge


des festivits commmoratives
du 44e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures
clbres Arzew (wilaya
d'Oran). Pour loptimisation de
notre plan de dveloppement des
ressources humaines, appeles
accompagner le dveloppement
des investissements du groupe
ptrolier, nous rservons des
cycles de formation au profit des

nouvelles recrues, dont 3 000 ingnieurs et 5 000 techniciens,


pralablement leur recrutement, a prcis le mme responsable.
Ce plan de recrutement vise
satisfaire les besoins du groupe
travers lensemble du territoire national et contribuer
crer de lemploi, notamment
dans le sud du pays, a-t-il prcis.

t, tant souhaite, auprs de la population, le


groupe de travail que prside Mebtoul propose
la cration dune institution indpendante qui ne
relverait pas dun dpartement ministriel.
Pour que cette instance ne soit pas, la fois, juge
et partie, elle devrait dpendre, suggre le Pr
Mebtoul, du prsident de la Rpublique ou du
Premier ministre.
Elle devra associer la socit civile de chaque rgion, des experts indpendants, des reprsentants
du ministre de lnergie, ainsi que dautres dpartements ministriels, tout en travaillant en
troite collaboration avec les institutions internationales. Le rapport tabli par cette quipe dexperts est compos, en fait, dune synthse des rapports de managers de diffrents horizons, dexperts internationaux et nationaux et de donnes
technico-conomiques sur le gaz de schiste.
Les avis des partisans et opposants au schiste, notamment ceux qui mettent en relief le danger sur
lenvironnement et prnent la matrise technologique, et ceux suggrant son exploitation,

Zehani/Libert

expert international, Abderrahmane


Mebtoul, a remis hier au Premier ministre, Abdelmalek Sellal, un rapport
quil juge objectif sur la lancinante question du
ptrole et du gaz de schiste. Intitul Ptrole-gaz
de schiste : opportunits pour lAlgrie et risques,
le document de 620 pages a t labor par des
experts, des ingnieurs et des conomistes ayant
plusieurs dcennies dexprience dans le domaine
de l'nergie. Favorisant la transparence dans le
traitement dun sujet aussi sensible, jai remis le
rapport sur le ptrole-gaz de schiste au Premier
ministre auquel ont particip plusieurs spcialistes
dans le domaine de lnergie, indique le Pr
Mebtoul. Cest, selon lui, un rapport objectif, mesur avec des analyses et propositions de toutes les
tendances. travers les constats dvelopps dans
ce document, Abderrahmane Mebtoul veut viter toute polmique strile, tant la sinistrose que
l'autosatisfaction, et dfendre uniquement les
intrts suprieurs de l'Algrie. Reprenant les avis
de la majorit de ses confrres, le Pr Mebtoul

mais sous condition dune formation pointue,


sont largement repris dans le document. Lalternative la fracturation, la rentabilit conomique du ptrole-gaz de schiste aux USA et dans
le monde sont, entre autres chapitres, traites.
B. K.

ENTREPRISE DES GRANDS TRAVAUX PTROLIERS (GTP)

200 retraits observent un sit-in devant


le sige de Sonatrach Alger
n Plus de 200 retraits de lEntreprise des grands travaux ptroliers (GTP), filiale du groupe
Sonatrach, ont observ, hier, un sit-in devant le sige de Sonatrach Hydra, Alger, pour exiger
le versement de la prime compensatoire dj verse aux travailleurs des autres filiales du
groupe Sonatrach. Les travailleurs ont remis un dossier complet portant sur leurs
revendications au directeur adjoint de la compagnie et dans lequel ils expliquent leur
requte qui date depuis plusieurs annes. Selon le prsident du comit des 1 200 retraits de
cette entreprise, un premier contact a t tabli avec les responsables de la compagnie et ils
esprent une rponse dici quelques jours. En labsence du P-DG qui tait en mission, nous
avons t reus par un de ses adjoints qui nous a promis dexaminer nos dolances, a-t-il
expliqu.
Pour rappel, les retraits de GTP rclament depuis 2008 cette indemnit qui, selon eux, a t
dcide par lancien ministre de lnergie et des Mines, le 18 avril 2008, et approuve par
lancien chef de gouvernement Ahmed Ouyahia, le 27 juillet 2008. Deux documents qui
reconnaissent implicitement que le dcret de 96-208 du 18 juin 1996 pnalise injustement
certaines catgories de travailleurs exerant dans le sud du pays.
M. T.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Entretien 7
OMAR AKTOUF JAUGE LA SITUATION CONOMIQUE-MANAGRIALE ALGRIENNE

Nos lites se sont largement


servis grce au modle US
Dans la dernire partie, le Pr Omar Aktouf ritre son invitation un dbat dides de fond essentiel pour le
devenir de lAlgrie. Il sexprime aussi sur la diaspora algrienne et sur la ncessit de dconstruire la pense
conomique dominante. La pense et la pratique conomiques, prvient-il, sont aujourdhui en crise. (3 PARTIE et fin)
e

lpoque, vous aviez demand un dbat entre


vous et Taeb Hafsi vous tes-vous rencontrs
depuis?
Ce que je voulais lancer comme un dbut de dbat de longue haleine autour dides de fond opposes, comme les miennes et celles de mon collgue Hafsi, a hlas vite tourn la polmique strile et linvective inutile. Mais, puisque loccasion
mest donne ici dy revenir, je dirais sans pointer du doigt aucun coupable, mais plutt la tournure des choses , quon sest bien plus acharn tirer sur le messager qu rpondre au message. Dommage. On a perdu une bonne occasion
de faire avancer et approfondir une rflexion qui
simposait plus que jamais, voir ce que devient
aujourdhui la situation conomique-managriale
mondiale en gnral, et algrienne en particulier!
Cela tant dit, je ritre, en tout respect et par pur
esprit acadmique, les questions basiques, mais
de premire importance pour le devenir de notre
pays, et le dbat souhait par moi, demeures
jusque-l sans rponse, en initiant le dbat. Hlas, mon collgue Hafsi et moi, navions que fort
rarement eu loccasion de nous croiser depuis. Tout
est rest en ltat et le dbat na gure chemin
du moindre iota.

Pr Aktouf, vous estimez que la diaspora algrienne peut aider son pays dorigine, sur les plans
conomique ou politique. Quentendez-vous
par-l?
Jaimerais dbuter ma rponse par une sorte de
boutade: toutes proportions gardes et toutes analogies mises en perspective, la diaspora algrienne pourrait tre au pays ce que les joueurs professionnels internationaux algriens sont notre
quipe nationale de football condition quon
leur donne lenvie et les raisons dy venir, quon
les laisse jouer comme ils savent jouer, quon leur
donne ce dont ils ont besoin pour ce faire, que leurs
coaches soient comptents et lgitimes.
La diaspora algrienne compte, de lEurope
lInde, en passant par le Canada et les USA, des kyrielles de trs hautes comptences y compris
de seconde gnration , dans des domaines multiples et varis, qui vont de louvrier de pointe ou
le machiniste polyvalent, jusquau super informaticien, super chirurgien, super professeur
duniversit, super entrepreneur. Si notre pays russissait utiliser srieusement 10 ou 20% de cette gigantesque force disperse travers la plante,
bien des secteurs se verraient doter dun souffle
porteur, dont les rsultats seraient inimaginables.
Je connais personnellement et je suis un des
premiers de ceux-l bien de ces comptences
prtes apporter leur aide, sur base permanente, circonstancielle, ponctuelle autant politiquement quconomiquement:
1/ Sur le plan politique: en dehors du fait de pourvoir nos hauts dcideurs en consultantsconseillers de calibre international, neutres et
dots dun regard extrieur et neuf sur la situation algrienne, la seule prsence significative
de membres de cette diaspora imposera, par
elle-mme, presque automatiquement dautres
manires dexiger ses droits de citoyen, de les exercer, de les rclamer, de les organiser, les mettre en
place, de les dispenser.
Et
2/ Sur le plan conomique: tant de comptences
toutes prtes, formes aux ultimes niveaux exigibles en pays dvelopps, exprimentes, aguerries, rompues aux pratiques de niveau international, deviendront trs vite des sortes de locomotives ou de rfrences de faons de faire qui,
forcment, se multiplieront autour delles.
Mais il y a des conditions cela, comme le font ou
lont fait Japon, Brsil, Chine:
1/ quun minimum de srieux et de nationalisme-patriotisme sinstalle dans nos institutions
et organismes ;
2/ quun minimum de sens de ce quon vise pour
lAlgrie se fasse jour, que cesse peu peu la navigation vue et le rgne du clanisme-npotisme;
3/ que les conditions daccueil (logements, conditions de vie, moyens de travail) soient la hauteur de ce qui est attendu. Je dois dire aussi quil
existe malheureusement une diaspora nocive
de bonne foi ou non qui se comporte en zlotes
des rgimes et classes dominantes de leurs pays
dorigine, en profiteurs, confortant le plus souvent
dpendance vis--vis de ltranger, gabegies, corruption, dtournements et colportant modes et discours conomico-managriaux de lair du temps,
fait par et pour les dominants-exploiteurs des pays
en dveloppement.
Peut-on dire que la pense conomique est aujourdhui dans limpasse?
Oui. Non seulement la pense, mais aussi la pratique conomique, dont le management est un des
bras arms, sont en crise, sinon en panne sche.

Si notre pays russissait utiliser


srieusement 10 ou 20 % de cette
gigantesque force disperse travers
la plante, bien des secteurs se verraient doter
dun souffle porteur, dont les rsultats seraient
inimaginables.

D. R.

Libert: Concrtement, que souhaitez-vous


pour lAlgrie?
Omar Aktouf : Voil ce que je souhaite pour lAlgrie: une conomie de march, mais de march
social, guid par des plans et objectifs nationaux
de rel intrt gnral, non de laisser-faire ou de
march autorgul. Quon le veuille ou non, il faut
pour cela un garant puissant et actif au-dessus des
intrts particuliers,
Interview ralise par : cest--dire un vriHAFIDA AMEYAR table tat et non
tous ces comits de
gestion des classes riches qui occupent usurpent dnomination et rle dtat, que lon voit
un peu partout, y compris en Algrie et aux
USA. Cest dailleurs ce qua voulu dire le clbre
multimilliardaire US Warren Buffet en dclarant, avec amertume: Nous avons gagn!, faisant allusion aux forces de largent contre les forces
des tats et des socits.
En plus clair, je ne veux ni une dictature didologie la Staline ni une dictature de largent la
US! Comme disait Adam Smith, pre spirituel de
tous les libraux et nolibraux de ce monde: Laissez trois businessmen faire du business sans surveiller ce quils font et vous avez trois brigands. Or,
qui peut surveiller ce que font les businessmen ?
Un tat et une socit civile aussi puissants, sinon
bien plus que les businessmen! Bien malin qui
pourra me contredire ici quand on voit les Himalaya de corruptions, les avalanches de mga
scandales (visibles) et daffaires qui sabattent
sur notre pays. Encore bien malin qui pourra affirmer, sans rire, que notre secteur priv en est
totalement innocent.
Donc, en bref: ni tatisme ni libralisme ou nolibralisme, mais une symbiose, une synthse intelligente entre intrts publics, des travailleurs,
des gnrations futures, de la nature, des patrons
privs, dans une optique constante de jeu somme non nulle, cest--dire gagnants-gagnants. Je
ne cesse de me demander ce quattendent nos
pays, en particulier du Maghreb, Moyen-Orient
et notre Algrie pour faire venir au plus vite des
professeurs, des modles dcoles, des consultants
allemands, sudois, norvgiens La rponse est
aveuglante: les intrts gostes de nos lites sont
largement mieux servis par le modle US, point!

Pr Omar Aktouf

Et je suis loin dtre le seul le clamer. Depuis le


dbut des annes 2000, bien des voix font cho
la mienne, et quelles voix! Pour ne citer que des
Nobel, cela va de Stiglitz en 2001 Tirole en 2014,
accompagns de Sen, Krugman, sans ngliger les
quasi Nobel, tels que des Edward Nell, Tomas Piketty, Jacques Gnreux, Bernard Maris, Robert Reich, John-Kenneth et James Galbraith et sans oublier le mouvement dit des conomistes atterrs.
cela, ajoutons le fait que 44 associations dtudiants de grandes coles de 20 pays, dont la
France, les USA, le Canada et lAngleterre, dclarent ne plus vouloir tudier une pseudo-science
frappe dautisme. Ils rclament haut et fort un
enseignement pluraliste de lconomie-gestion
et non plus un endoctrinement la pense
unique nolibrale.
Venons-en prsent, sans tomber dans lexcs de
jargon technique, ce que jappelle les raisons pour
lesquelles notre monde conomico-managrial,
en totale crise de sens, marche sur sa tte depuis
deux sicles Pour le strict essentiel, je dirais que
cet univers conomie-gestion est construit sur de
faux fondements (ce que jai appel dogmes plus
haut et dont je dveloppe plusieurs aspects dans
Stratgie de lautruche et Halte au gchis).
Dans le cadre de cette question, je ne traiterai que
dun seul de ces faux fondements, qui est en
quelque sorte le pivot de tous les autres: la dmentielle croyance en la possibilit dune croissance, non seulement infinie, mais infinie pour
tous, qui est la base de tout ce qui fait ldifice
thorique et pratique de lconomie-management nolibrale dominante. Or il est ais de montrer et comprendre que notre plante est un
monde fini, rien dinfini ne saurait sy inscrire:
on ne peut faire infiniment de profit sur infiniment
darbres, de poissons, de ptrole tout ce qui existe sur notre terre est limit et fini. Le dogme de
croissance infinie-continue ne peut donc tre in
fine que bien plus destructeur que bienfaiteur. La
terre ne donne que ce quelle peut en fonction
dinnombrables, complexes, dlicats et fragiles jeux
dquilibres, qui se font sur les temps gologiques (milliers et millions dannes). Mais lconomie-business nolibrale qui veut et prconise la maximisation des profits, de lintrt, des rendements boursiers, de la valeur des actions
conduit automatiquement la formation de la seule boule de neige qui peut gonfler linfini: la mcanique des bulles financires. Seule en effetla finance, porte par lillusion de quelque chose qui

peut saccumuler sans limites (le numraire, largent, la monnaie, les fortunes mesures en digits
informatiques), peut devenir la chose faisablecumulable linfini. Lconomie-management
se financiarise (une des choses dnonce et analyse par T. Piketty sa faon, dans son clbrissime Le capitalisme au XXe sicle), et la valeur de
ce que le capital produit dans lconomie relle
est vite dpasse par la valeur de ce que ce mme
capital peut raliser, en placements financiers
spculations boursires ce que Piketty appelle
capitalisme de rente. Ceci est trs grave pour une
consquence et deux ou trois raisons simples avec
lesquelles je conclurai :
1/ La possibilit de faire des boules de neige financires sans limites a pour consquence de vite
faire se comporter les entrepreneurs et entreprises, bien plus en faiseurs dargent pour largent
que de faiseurs dutilits pour lconomie relle;
2/ la finance et les milieux daffaires deviennent
les pires ennemis de lconomie et de la relance
conomique;
3/ les titanesques montants dargent accumuls
se transforment en bulles (aujourdhui, il circule en notre plante des montants cumuls dpassant de quelque 20 30 mille milliards $ la bulle de 2008 et reprsentant environ 10 fois la valeur en PNB de la plante!), qui sment crises et
paniques et laissent dans leur sillage des centaines
de millions de victimes qui en payent les consquences;
3/ songeons, titre dillustration, un taux de croissance de seulement 4% lchelle de toute la plante: un lmentaire calcul laide de la formule de lintrt compos nous amne constater
que ce taux implique le doublement de tout
(ports, aroports, automobiles, maisons, immeubles, routes, autoroutes), tous les 15 ans environ! Sur un seul sicle, cela implique une multiplication de tout par 128 fois (il y a environ 7 fois
15 ans en un sicle, ce qui porte notre croissance
de 4% 27 en un petit sicle). Nimporte quel cerveau normalement constitu peut aisment admettre que cela relve non seulement de limpossible, mais dun comportement qui va contre
les lois de la nature et de lunivers, qui ne connaissent aucune sorte de phnomne maximaliste
(sauf le cancer), et qui nadmettent que les quilibres et les justes milieux en toutes choses.
H. A.
FIN

Jeudi 26 fvrier 2015

8 Auto

LIBERTE

IL A ANIM UNE CONFRENCE DE PRESSE ALGER

Patrick Coutellier: Citron


va regagner le Top-10 en 2015

AGENDA
LE SALON EQUIP-AUTO 2015 AURA
LIEU DU 2 AU 5 MARS

Pirelli: une premire


sortie au public
professionnel Alger

D. R.

n Le Salon
Equip-Auto
2015, qui se
droulera du
2 au 5 mars
au pavillon
central de la
Safex, et qui
est organis
par la
socit
Promo-Salons, sera le premier
vnement o Pirelli sexposera au
public. Dans sa volont de
dvelopper son activit en Algrie,
ce rendez-vous est loccasion
idale de prsenter sa gamme
une audience avertie et
connaisseuse en qute de produits
haute performance au cot
matris. travers cette
participation, Pirelli met la
volont de professionnaliser le
secteur en fournissant des
pneumatiques de qualit et aux
normes internationales: rduction
des distances de freinage, plus de
durabilit pour plus dconomie,
amlioration du confort et
amlioration de la tenue de route
du vhicule. Forte de son slogan
lgendaire sans la matrise, la
puissance nest rien, Pirelli
compte bien dmontrer toute sa
comptence technologique dans
un march o le consommateur
devient trs exigeant et rclame
des produits de qualit adapts
aux contraintes dutilisations en
Algrie. Depuis juin 2014, Pirelli
est prsent sur le march algrien
et propose des pneus trs
comptitifs pour les gammes
tourisme, 4x4, camionnettes,
camions et bus fabriqus aux
normes internationales les plus
exigeantes, enfin des pneus
premium des prix abordables en
Algrie.
F. B.

lAnsej. Cette offre se fera sur un site


ddi lentreprise ds le mois davril
prochain, selon M. Coutellier. La
marque DS fera, elle, lobjet dune
autre ambition avec lintroduction de
la nouvelle DS5 au SIAA-2015, en

FARID BELGACEM

COUP DE CUR
TEST-DRIVE DE LA VERSION 2.0 L TURBO ESSENCE 210 CH (BVM-6R)

Hyundai Genesis: un coup couper le souffle!


Dj test sur des circuits assez rduits, Genesis, le coup confort de Hyundai, a eu droit un
test-drive sur des routes assez originales en Haute Kabylie.
uissant, robuste, nerveux coup sr ds quon
oublie le pied sur le champignon, allure sport
et course la fois de par ses lignes dlicatement
dessines par des designers forts en concepts,
Hyundai Genesis est une vritable machine
bouffer la route. Embarquant une motorisation de
2.0 L Turbo essence 210 ch, associ une bote de
vitesses manuelle 6 rapports, cette belle bagnole a
pris le mme chemin o on avait test, il y a quinze jours, le New Santa-Fe, cest--dire en Haute Kabylie. Le propos de la puissance tant dj dmontr sur les routes et les autoroutes, on a mis en vidence la conduite de Hyundai Genesis sur les
routes serpentant de la ville des Gents vers le Djurdjura, sur 75 km de montes et de virages. Le ciel tait
tellement clment que les paysages majestueux de
Lalla Khadidja ajoutaient des couleurs ce coup esseul dans ce magnifique tableau artistique fait de
montagnes, de neige, de faune et de flore. Dot de
barres stabilisatrices et renforc dans sa suspension,
en sus dun chssis rigide et des mesures assez tudies pour une conduite trs dynamique, Hyundai
Genesis rugissait chaque coup dacclrateur,
sagrippait la route, avec des pics vertigineux sur
les virages pour mieux mettre lpreuve ce que cachait Hyundai Genesis sous le capot. Ses roues 19
pouces en alu sublime lui confraient videmment
cette agilit reprendre vite, mme si lESP se dclenchait souvent quand il sagit de routes glissantes

et lecteur MP3, de rtroviseurs rabattables lectriquement, dun toit ouvrant, de vide-poches et espaces
de rangements pour les quatre occupants et dune
malle gnreuse. Du reste, on relvera, au bout de
notre essai, leffort consenti par HMC dans la recherche et dveloppement, sachant que Hyundai Genesis existe aussi en version berline de luxe.

F. BELGACEM

FOCUS

LA PROMOTION du mois de Yamaha


Algrie au salon des deux-roues

Promotion sur le
Yamaha T-Max et
le BWS-50

par endroits. Pour une premire dans la rgion,


Hyundai Genesis a eu galement droit des dbats
sur le monte en gamme de Hyundai dans tous les
segments et la valeur sre des vhicules corens usins par Hyundai Motor Corporation (HMC) et introduits par Hyundai Motor Algrie (HMA). Bref,
le test a t un succs sur tous les plans, dautant que
ce coup dcline une conduite trs rassurante au vu
de ses quipements de scurit, dont lABS, lEBD,
lESP, le radar de recul, les antibrouillard, les airbags
frontaux et latraux, le Cruze, les commandes au volant qui permettent de rester fix sur la route, etc. Au
plan confort et fonctionnalits, Hyundai Genesis est
quip dune chane Infinity, de laccoudoir central,
dentre USB et auxiliaires, dun chargeur de 6 CD

n Yamaha Algrie,
reprsente par son
distributeur officiel ProX4,
lance une promotion sur le
Yamaha T-Max et le BWS-50 loccasion du Salon
international des deux-roues. Au cours de sa
deuxime participation cet vnement, Yamaha
Algrie affichera le Maxi-Scooter Bronze MAX 530
1599000 DAau lieu de 1720000 DA. Le
scooterBWS-50, quant lui, sera au prix
de 237000 DAau lieu de 245000 DA, et ce, dans
tout le rseau ProX4 en Algrie, du 24 fvier au 31
mars 2015.
D. R.

vous affirmer que Citron Algrie est


aux standards europens. la question relative au rseau et lactivit
semi-industrielle, M. Coutellier dira
demble: Oui! Nous sommes pour le
contenu du nouveau cahier des charges,
mme si cela prendra quelque temps.
Nous allons uniformiser lensemble de
nos agents en termes de professionnalisation, nous ouvrirons encore 8 autres
points de vente et nous dvelopperons
une activit, car la relation client est
plus que jamais dactualit. Nous avons
dj commenc les enqutes clients et
les visites mystres. Le rsultat est palpable et positif. Ct augmentation des
prix, M. Coutellier dira que Citron ragira selon la conjoncture et affiche un
optimisme mesur de voir ses deux
prestigieuses marques revenir sur le
podium du Top-10 avant fin 2015.

avant-premire galement, sur un


stand ddi cette gamme. lhorizon
2016-2017, DS aura son propre site
Alger avant dtre prolong dans
dautres wilayas. Cette sparation se
veut un dfi, dautant que Citron
Algrie a t slectionn par la maisonmre parmi les pays o il faut passer
aux standards europens en matire de
visibilit. Citron est une grande
marque et lgitime. Avec la gamme DS,
nous allons percer, promet encore M.
Coutellier. Le confrencier rvlera que
son entreprise dbourse, chaque anne,
25 millions de dinars dans son centre
de formation o 10 personnes veillent
la qualit et la relation client. Cela
fait 7 ans que je suis la tte de Citron
Algrie. Sincrement, je suis fier de voir
de grands talents merger chez nous,
avec 350 emplois directs et prs de
500 indirects. Aujourdhui, je peux

NOUVEAUT
LA GAMME GT DE PORSCHE SAGRANDIT

Cayman GT4: lincontestable nouvelle rfrence


a gamme GT de Porsche vient de
senrichir dun nouveau modle,
le CaymanGT4. Ainsi, et pour la
premire fois, Porsche prsente une
voiture de sport GT conue partir du
Cayman et reprenant des lments de
la 911GT3. Avec un temps au tour de
7minutes et 40secondes sur la boucle
nord du Nrburgring, le CaymanGT4
simpose comme la nouvelle et incontestable rfrence sur son segment. Le moteur, le chssis, les freins
et larodynamique du CaymanGT4
sont conus pour offrir une dynamique de conduite optimale. Ce fleuron de la marque conserve nanmoins
la polyvalence et laptitude un usage quotidien des coups Porsche

deux places. Le nouveau Cayman est


quip dun moteur Boxer six cylindres de 3,8litres dlivrant 385ch,
driv du groupe motopropulseur de
la 911CarreraS. La transmission est
assure par une bote manuelle six rapports suspension dynamique. Le
CaymanGT4 franchit le 0 100km/h
en 4,4secondes et affiche une vitesse
de pointe de 295km/h. Le chssis, surbaiss de 30mm et dot dun systme
de freinage gnreux, est presque intgralement repris de la 911GT3. De
lextrieur, le CaymanGT4 se distingue
clairement des coups motorisation centrale apparents. Les trois
prises dair avant et limposant aileron
fixe larrire contribuent une a-

D. R.

aura son mot dire pour chercher une


position significative qui fait partie de
cet objectif daller vers le Top-10 en
2015. Mais pas seulement, puisque Citron Algrie introduira, lors du SIAA2015, et en avant-premire mondiale,
le nouveau Berlingo utilitaire et le
nouveau Berlingo Multispace. Ces
deux derniers seront commercialiss
ds le mois de juin aux cts dautres
surprises qui seront galement annonces au SIAA-2015. Bien plus, Citron Algrie lancera la srie Limited
sur plusieurs produits afin de donner
des avantages concurrentiels pour les
clients, avec en sus des quipements de
srie et des prix abordables. Face cette option promotionnelle, Citron
dclinera une offre oriente vers les entreprises, comme le vhicule carross,
atelier, benne et double cabine destins aux entrepreneurs et jeunes de

Libert

itron va regagner
le Top-10 en 2015.
Cest notre principale ambition, base sur notre dtermination daller vers une meilleure qualit de relation avec le client, dune part, et
dtendre cette gamme dj riche en versions et en finitions. Nous avons le personnel et les moyens quil faut, mais
aussi les produits quil faut pour reprendre notre place lgitime. Demble, le DG de Citron Algrie, du
groupe Saida, a affich ses ambitions,
en mettant en avant Citron C4 Cactus qualifi de vhicule qui ncessite
beaucoup de curiosits et qui a fait lobjet de 12000 essais clients depuis dcembre 2014.
Aux cts de ce fer de lance, M. Coutellier a rvl que la nouvelle Citron
C4 sera introduite ds le mois de
mars prochain loccasion du Salon
international de lautomobile dAlger (SIAA-2015). Dans un segment
porteur par dfinition, mais trs disput par la concurrence, la nouvelle C4

D. R.

partir de lexercice 2016-2017, il sera question de sparer dfinitivement Citron de la gamme DS pour donner cette
marque prestigieuse la place qui lui sied sur le march.

rodynamique clairement conue pour


un gain de portance ngative. Parmi les
options figurent les freins en cramique Porsche Ceramic Composite
Breaks (PCCB), les siges baquet en
matire synthtique renforce de fibre
de carbone, un pack Sport Chrono spcifique avec lapplication exclusive
Track Precision et un pack Club Sport.

Les siges sport revtement cuir et alcantara prsentent un maintien latral optimal. Avec son format rduit, le
nouveau volant sport GT4 permet un
contrle idal et un feedback immdiat. Les spcifications techniques de
la nouvelle GT sont drives de celles
de la 911 GT3. Sur le plan de sa
conception, la sportive motorisation
centrale sinscrit dans la tradition des
904 GTS, 911 GT1, Carrera GT et
918Spyder en simposant comme un
modle de dynamique de conduite sur
son segment. Le CaymanGT4 sera dvoil en premire mondiale au dbut
du mois de mars au Salon international de lautomobile de Genve.
FARID B.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Lactualit en question 9
IL TAIT HIER, LINVIT DU FORUM DE LIBERT

Industrie automobile:
les vrits de Mourad Oulmi
Le prsident de lAssociation des concessionnaires automobiles algriens (AC2A)
a rvl les deux variantes qui pourraient constituer un point de dpart
pour la stratgie industrielle automobile en Algrie.
ous voil, car nous pouvons dvelopper une
stratgie industrielle base sur deux variantes
concrtement ralisables, rentables et
viables conomiquement pour le pays. Nous
avons soumis nos recommandations aux pouvoirs
publics. Je pense
que cest dans notre
PAR :
FARID BELGACEM intrt de promouvoir cette orientation politique industrielle base sur lexportation.
Hier, le prsident de lAssociation des concessionnaires automobiles algriens (AC2A), Mourad Oulmi, invit du Forum de Libert, a rvl que la dmarche de son organisation a non seulement t soutenue par le Forum des chefs dentreprise (FCE), mais aussi par Abdeslam Bouchouareb, ministre de lIndustrie, qui lui a prt une oreille attentive et qui a rappel les principaux fondamentaux de cette industrie. Sappuyant sur trois exemples, M. Oulmi lche: Cest
le moment ou jamais darrter le modle dune industrie automobile. Il citera le SKD (Semi
Knocked Down) qui na aucune valeur ajoute
sur lintgration. Le CKD (Complete Knocked
Down) qui a port ses fruits au Maroc avec 647
entreprises qui gravitent autour de 500 ha de terrain situs 30 km du port et 200 entreprises industrielles, et prs de 40000 emplois directs et
indirects.
La Tunisie a atteint un volume dexportations de
735 millions deuros avec 96 entreprises spcialises dans la sous-traitance, avec un objectif de
7,4 milliards deuros dexportation en 2016. Et
enfin, lAfrique du Sud qui a atteint un volume
de 150000 units avec Volkswagen, 20 quipementiers que M. Oulmi a lui-mme rencontrs.
Ce pays nexige que le paiement dun loyer sur
15 ans et le recrutement de la main-duvre locale.
Des trois modles exposs, linvit du Forum de
Libert a rvl que les deux dernires variantes
pourraient constituer un bon dpart, mme sil
considre que lusine Renault dOued Tllat en
SKD constitue un dclic pour lindustrie automobile en Algrie. Nous avons un march de
400000 vhicules/an. Nous sommes le second march aprs lAfrique du Sud, nous avons lnergieet
des produits comptitifs pour fabriquer de la pice de rechange et des accessoires et galement un
cot comptitif dans la production ct du niveau de vie lev. Donc, on peut!, dira M. Oulmi, qui dfend bec et ongles ce projet expos par
lAC2A.
Aprs, il dplore le manque de main-duvre
qualifie, la bureaucratie, lengagement des
banques, le climat des affaires et les mesures dencouragement lexportation. Autrement dit, il dmantle tout lenvironnement qui freine cette dynamique tant souhaite pour aboutir aux prix variables de fabrication et autres paramtres de
montage dun vhicule. Citant lexemple de
plasturgie, M. Oulmi dira quon peut dj rpondre aux besoins de prs de 114 usines europennes (10 millions de vhicules) et sexporter
vers dautres continents (480 millions de vhicules) rien quavec les 5000 pices et accessoires

Yahia/Libert

Le nouvel lu de
lAC2A semble plus
que jamais
dtermin chasser les clichs
selon lesquels le
concessionnaire est l pour
vendre des vhicules.
ses yeux, la mentalit de
lpicier sera graduellement
vacue, voire radique, au
bnfice dun client de plus en
plus exigeant

La Tunisie a atteint un
volume dexportations
de 735 millions
deuros avec 96 entreprises
spcialises dans la soustraitance, avec un objectif
de 7,4 milliards deuros
dexportation en 2016. Et enfin,
lAfrique du Sud qui a atteint un
volume de 150000 units avec
Volkswagen, 20 quipementiers
que M. Oulmi a lui-mme
rencontrs. Ce pays nexige que
le paiement dun loyer sur
15 ans et le recrutement de la
main-duvre locale.

Mourad Oulmi, hier, au Forum de Libert.

quon pourrait dvelopper. Du coup, il estime,


pour un dpart, que le modle dusine en Algrie permettra la cration de 20000 emplois directs.
galement prsident de la commission de la soustraitance au FCE, M. Oulmi a indiqu que le gouvernement a envoy des signaux forts aux industriels algriens pour faire face la baisse du
prix du ptrole, investir et exporter. Aujourdhui, le SKD est un procd facile. Mais, un vhicule qui revient 10000 euros cotera 3000 euros de plus lors de son montage chez nous!
Les concessionnaires sous pression
Lactivit du concessionnaire automobile en
Algrie prend un virage dcisif et les concessionnaires devront, chacun sa vitesse de croisire, ngocier la tenue de route quil lui sied pour
subsister. M. Oulmi a longuement dissert sur le
cahier des charges revendiqu, trs attendu par
les concessionnaires, et qui dfinit les conditions
et les modalits dexercice de lactivit de concessionnaire de vhicules neufs.
Linvit du Forum de Libert ny est pas all avec
le dos de la cuillre pour dnoncer des pratiques
qui, jusquici, ont attent la dignit du client et
sa scurit. Je ne vois pas pourquoi le client europen ou amricain a droit un minimum
dquipements de scurit et pas le client algrien.
Je ne vois pas aussi pourquoi on crie au scandale ds quil sagit de dfendre du client algrien, de
sa scurit et de ses revendications lgitimes.
Dsormais, le march de lautomobile doit changer et tre rgul, dfaut, il sera sujet une terrible anarchie. la question de savoir si ce dcret mettra fin au vhicule low cost, M. Oulmi
rvlera que cet aspect a toujours constitu la
principale revendication de son association.

Le nouvel lu de lAC2A semble plus que jamais


dtermin chasser les clichs selon lesquels le
concessionnaire est l pour vendre des vhicules.
ses yeux, la mentalit de lpicier sera graduellement vacue, voire radique, au bnfice dun client de plus en plus exigeant, rvlant
que 70% du parc auto dpassent 20 ans dge.
la question de savoir si 12 mois suffiraient pour
se conformer aux nouveaux textes, M. Oulmi dira
demble: Nous sommes sous pression. En attendant les textes dapplication, il indiquera, en
revanche, que 70% des capitaux sont dtenus par
des socits de droits trangers et bases en Algrie.
Ce scandale sajoute aux dlais accords pour doter les vhicules des quipements introduits
dans le cahier des charges. ce jour, prs de 10%
du parc auto sont dnus de la scurit minimale,
ajoute aux vhicules en cours dexpdition. Dpass ce quota, lAC2A fera encore le point avec
les autorits comptentes pour freiner limportation des cercueils roulettes qui causent
chaque anne 4500 morts et plus de 65000 blesss, dont 10% de handicaps vie.
Les aberrations de loccasion,
des multimarques et des ports
Daberration en aberration, M. Oulmi, connu
pour son franc-parler, a indiqu quil tait
temps de rguler le march doccasion. Un
march de 750000 vhicules/an (le double des
importations) et qui est monopolis par une poigne de spculateurs.
Linvit du Forum de Libert dira que des centaines de millions deuros circulent dans linformel, causant un grave prjudice au client, la
garantie de la voiture vendue, au Trsor public
et la fiscalit. La loi de finances ayant balis les

critres de vente, M. Oulmi plaide carrment


pour un Argusalgrien pour stopper la saigne
des capitaux dans linformel. En ce sens, il propose la reprise des vhicules doccasion pour une
meilleure traabilit et une vente sous garantie
minimale de 6 mois. Pour ce faire, M. Oulmi a
propos un code dactivit au ministre des Finances o il a t reu pour la circonstance.
ses yeux, ce march permettra la cration de
10 15000 emplois, sans compter la valeur ajoute pour le Trsor public et la scurit du client.
Autre point abord, les concessionnaires multimarques qui pullulent sur le march sans se soucier de la qualit du service aprs-vente et de la
pice de rechange.
Il rvlera que lAlgrie compte, actuellement, 180
concessionnaires multimarques, 70% sont des
oprateurs trangers, dont 50% exercent pour des
socits-crans qui leur facilitent le procd de
surfacturation et la fuite des capitaux. la
charge des clients victimes de faire valoir leurs
droits, une autorit de rgulation simpose aujourdhui pour un meilleur arbitrage de la chose, et de mettre fin aux agrments de complaisance qui pourrissent cette noble activit autour
de laquelle gravitent 32 mtiers.
Autre aberration souleve par M. Oulmi, le dbarquement des vhicules aux ports de Djendjen (Jijel) et de Mostaganem. Il nous arrive de
payer 20000 dollars pour chaque jour de retard
dans le cas o le navire serait en rade cause des
quais saturs. Nous avons propos au ministre des
Transports, Amar Ghoul, de mettre fin cette situation abracadabrante. Lors de notre entrevue,
M. Ghoul est tomb des nues et a promis de lever
dans les plus brefs dlais cette contrainte, a encore affirm M. Oulmi.
Ainsi, il sera question dorienter les bateaux vers
les ports de Skikda, de Bjaa, dAnnaba et de
Ghazaouet, pour dsengorger ces deux ports saturs. Par ailleurs, linvit du Forum de Libert
est revenu sur la mesure impose aux concessionnaires de doter 10% du parc des vhicules du
GP. Nous sommes pour cette mesure. Mais encore faudra-t-il dabord quiper toutes les stationsservice du GPL et offrir des avantages fiscaux au
client et au concessionnaire. Car, un kit qui cote 70000 DA aura des retombes sur le client souvent volatile et qui va basculer sur la motorisation essence moins coteuse. Pis encore, il faut que
le ministre de lIntrieur lve linterdiction des vhicules quips de GPL dans les aroports et les htels!, sexclamera M. Oulmi.
Celui-ci conclura son intervention par les mesures prises par la Safex et lAC2A 20 jours du
Salon international de lautomobile dAlger
(SIAA-2015), qui aura lieu du 18 au 28 mars prochain. Nous avons abord tous les aspects, y compris les nuisances sonores, les commodits, les chapiteaux vulgaires en plein air et qui amochent cette manifestation internationale, dira-t-il.
F. B.

Jeudi 26 fvrier 2015

10 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUUNE 7e VICTIME SUCCOMBE SES BLESSURES

Les experts sur le lieu


de lboulement Aokas
Une 7e victime de lboulement rocheux, qui sest produit avant-hier Aokas, a succomb, hier,
ses blessures, au CHU Khelil-Amrane, avons-nous appris de sources hospitalires.

l sagit dun jeune g de 19 ans, originaire de


Hammamat dans la wilaya de Tbessa en visite chez des amis Bjaa. Souffrant dun polytraumatisme, il a rendu lme, hier, 10h, aprs
avoir t plac sous surveillance suite une intervention la veille. Le bilan slve donc 7 morts
et 15 blesss. Selon le bureau de linformation, de
la communication et de laudiovisuel du CHU de
Bjaa, quatre autres victimes de lboulement ont
t prises en charge au sein de cet tablissement
hospitalier.
Il s'agit d'un homme g de 46 ans souffrant dun
traumatisme crnien, un autre de 52 ans ayant

subi une fracture thoracique, un troisime bless, g de 38 ans, prsentant des fractures et un
jeune de 21 ans directement orient au bloc pour
fracture du fmur. Leur tat sest stabilis et ne
prte aucune inquitude, a-t-on prcis.
titre de rappel, 6 personnes ont t tues et
16 autres blesses suite l'boulement de blocs
de pierre dun flanc de montagne quelques
mtres de lentre du tunnel dAokas. Les roches,
qui se sont dtaches, ont quasiment enseveli
quatre vhicules - dont l'un (vide) en stationnement - qui taient de passage sur les lieux.
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader

Kadi, qui sest rendu, le soir mme du drame, au


chevet des blesss pour senqurir de leur tat de
sant et prsenter les condolances aux familles
des victimes, a annonc dans la foule que des experts se pencheront sur ce problme dboulement Aokas et dans dautres sites Bjaa. Durant la journe dhier, une commission dexperts
dpche dAlger sest rendue, en effet, sur le lieu
de la catastrophe, pour faire un premier constat
et prendre des dcisions afin de pallier tout autre
danger li ces boulements. Ces experts vont
prsenter des solutions urgentes quil faudra appliquer moyen et long terme et adopter pour

la protection de ce site, a, pour sa part, indiqu


le directeur des travaux publics de Bjaa. Selon
lui, il ne faut pas prendre de dcision htive. Il
faut attendre les conclusions de lexpertise pour voir
ce quil y a lieu de faire de manire dfinitive.
Hier sur le site, des engins de dblayage de la DTP
taient toujours luvre pour dgager les
roches. Selon le premier responsable des travaux
publics Bjaa, l'boulement n'aura pas d'incidence sur la circulation puisque trois voies sont
toujours ouvertes. Celle endommage par l'boulement rocheux est toujours ferme.
HAKIM KABIR

ELLE A CLAT SUITE UNE DISPUTE

Trois morts dans une fusillade Azazga

a population dAzazga tait encore, hier matin, sous le choc


suite au drame qui a eu lieu, mardi, au centre-ville o une
fusillade meurtrire a eu lieu peu avant 19h.
De folles rumeurs circulaient encore hier matin au sujet de cette
fusillade qui a eu pour bilan trois morts. Initialement, tout le monde dans cette ville, situe 37 kilomtres lest de la ville de Tizi
Ouzou, a cru une attaque terroriste, mais laffaire sest rvle,
au final, tre une dispute qui a mal tourn entre des personnes.
Selon des recoupements dinformations, la dispute a commenc
entre deux personnes la station de fourgons desservant la localit dAghribs. Elle a clat, selon les informations recueillies, entre
un entrepreneur originaire du village Tifrit At Lhadj, dans la commune dAkerrou, et une personne habitant Azazga. Soudainement,
nous raconte-t- on, des coups de feux retentissent. Une troisime personne accourt alors vers lendroit et sy implique.

Plusieurs versions ont t dveloppes sur ce qui en a suivi et chaque


version ressemblait un puzzle auquel manquent quelques
pices. larrive de la police sur les lieux, deux personnes taient
dj mortes et une troisime grivement atteinte par balle labdomen. Larme du crime, savoir un pistolet automatique de calibre 7,65 mm, a t retrouve sur les lieux du drame.
Le bless a t vacu vers les urgences de lhpital Meghnem-Louns o il a subi une intervention chirurgicale avant dtre transfr au CHU de Tizi Ouzou o il a fini par succomber ses blessures, hier en dbut daprs-midi, selon des sources scuritaires.
Les corps des deux autres personnes dcdes la veille ont t dposs la morgue du mme hpital pour autopsie. Selon nos
sources, une des victimes a t tue par balle et lautre laide dun
objet contondant. Une enqute a t ouverte par la Police judiciaire de la sret urbaine dAzazga pour lucider les zones dombre

APRS AVOIR BLOQU LE SIGE DE LAPC PENDANT TROIS JOURS

Stif: une vingtaine de personnes


arrtes An Lahdjar

ne vingtaine de personnes ont t arrtes par les


lments des brigades antimeutes, avant-hier, An
Lahdjar dans la wilaya de Stif. Les manifestants
avaient occup, pendant trois jours conscutifs, le sige de
lAPC empchant ainsi laccs des fonctionnaires leur bureau, a-t-on appris auprs de ladjoint au maire de la commune. En effet, plusieurs dizaines dhabitants du village
dOuled Si-Khelifa ont battu le pav et procd la fermeture du sige de lAPC pour rclamer lamlioration de
leur cadre de vie. Les manifestants rclamaient, entre autres,
la rhabilitation de la route qui mne leur village, leau
potable et la restauration de lcole primaire qui est dans
un tat lamentable. Selon nos interlocuteurs, le dialogue avec

les protestataires a chou, suite quoi la force publique


est intervenue pour rouvrir le sige de lAPC. Les personnes
arrtes sont toujours en dtention, rvlent encore nos
sources. De son ct, ladjoint au maire a tenu prciser
que les problmes soulevs par les protestataires de ce village sont pris en charge et ils serontrgls. Lentreprise,
laquelle a tconfie la ralisation de la route qui mne
au village, a t dsigne en attendant lachvement des procdures administratives pour lancer les travaux, dira-t-il.
Concernant lapprovisionnement en eau potable, le village a bnficidun nouveau forage dans le cadre dun programme sectoriel, a encore prcis notre interlocuteur.
AMAR LOUCIF

qui continuent dentourer cette affaire et surtout dterminer le


mobile de ce crime qui a plong toute la rgion dAzazga dans la
stupeur.
Les enquteurs en charge de laffaire auront aussi dterminer lorigine de larme et qui la dtenait. Il est rappeler que la population de la ville dAzazga, ce deuxime plus important centre urbain de la wilaya de Tizi Ouzou aprs le chef- lieu, a organis, par
le pass, plusieurs actions de protestation pour dnoncer linscurit qui frappe la rgion depuis plusieurs annes. Les dernires
actions organises remontent lt dernier lorsquun jeune tudiant a disparu pendant une semaine. Avant lui, plusieurs affaires
criminelles ont t dnombres dans cette rgion. Cette fusillade davant-hier soir ne fait alors quaccentuer le dsarroi et linquitude de la population locale.
SAMIR LESLOUS

IL EST ACCUS DE CORRUPTION

Batna: un policier condamn


4 ans de prison ferme
n Le tribunal de premire instance de Batna a prononc, avant-hier,
une peine de quatre ans de prison ferme lencontre dun policier qui
avait accept un avantage indu. prciser que le procureur de la
Rpublique a requis 10 ans de rclusion contre le mis en cause. Selon
laccusation, celui-ci a t pris en flagrant dlit de corruption suite une
plainte dpose par deux frres. Laccus, selon les plaignants, leur a
demand la somme de 30 000 DA en promettant de faire annuler la
procdure judiciaire contre leur pre poursuivi dans une affaire
dincendie, suppos volontaire. Dans sa dclaration devant le juge, le
policier sest considr tre victime dune plainte malicieuse cause de
sa participation larrestation du pre des deux plaignants. Il a expliqu
que la somme dargent en question tait destine un avocat choisi
pour dfendre le pre. Il a ajout que son intention tait daider et non
bnficier de cet argent.
LALDJA MESSAOUDI

LAlgrie profonde 11

LIBERTE Jeudi 26 fvrier 2015

ORGANISE PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE DU TITTERI (MDA)

BRVES du Centre

Journe de dbat
sur la mise niveau
des entreprises

MDA

Le corps dun malade mental,


emport par les eaux, repch

n Le corps sans vie dun malade


mental, L. M., g de 54 ans, a t
retrouv, lundi, au lieudit Oued
Ksari, commune dOuzera,
entour de vieux vtements. Le
corps de la victime a t emport
par les eaux des crues de loued et
charri sur une longue distance
avant dtre repch par les
lments de lunit principale de
la protection civile de Mda, puis
dpos la morgue de lhpital
civil du chef-lieu.

Un expert lInstitut de dveloppement entrepreneurial et de formation pour la comptitivit des entreprises (IDEE Force) de Rouiba a prsent les diffrents aspects stratgiques
et tactiques auxquels doit sadosser tout processus de gestion du changement.
a problmatique de la mise niveau des
entreprises est intimement lie celle de
la conduite du changement, qui ne peut
tre mene que sous certaines conditions
quil faudrait mettre en place. Cela passe par un questionnement sur ce quil
faut changer, la situation souhaite et les ressources
ncessaires mobiliser. Convi une journe de prsentation et de dbat sur la mise niveau des entreprises, organise par la Chambre de commerce et
dindustrie du Titteri, lundi, Ammar Hadj-Messaoud,
expert lInstitut de dveloppement entrepreneurial
et de formation pour la comptitivit des entreprises
(IDEE Force) de Rouiba, a prsent les diffrents aspects stratgiques et tactiques auxquels doit sadosser tout processus de gestion du changement. Lexpert parlera de lvolution du choix du consommateur, qui est lie aux 3 phases dvolution de la gestion de la production caractrise par une priode
de pnurie qui a accompagn les trente glorieuses
(1945-1975), suivie par une priode dexcdent de
loffre par rapport la demande. Le consommateur
ne se satisfait plus de la seule offre abondante de la
production, mais exige des produits qui obissent au
critre de comptitivit des prix pour ensuite chercher une meilleure qualit et enfin des dlais de livraison plus courts. Pour ce faire, les entreprises ont
t contraintes de mettre en place de nouveaux process, en passant du modle de contrle de gestion et
du prix de revient celui de la chane de valeur, la
matrise des flux et de la logistique en passant par
les cercles de la qualit la qualit totale, etc. Dans
les diffrents process, cest la productivit qui est recherche travers la minimisation des inputs et la
maximisation des outputs, par la rduction des
consommations des moyens et matires utilises et

M. EL BEY

TAMANRASSET

Dmantlement dun lieu de


dbauche

D. R.
Les entreprises sont contraintes de mettre en place de nouveaux process en passant du modle de contrle de gestion
et du prix de revient celui de la chaine de valeur.

lamlioration des techniques de production et dallocation des ressources. La recherche de la productivit implique une volution des approches de
management dont les plus rcentes sont la thorie
des contraintes (TOC), Lean (limination des gaspillages) et Six Sigma (stabilit et qualit) qui permettent les capacits comptitives de lentreprise.
Dune manire gnrale, la comptition globale
(mondiale) force les entreprises sortir de leurs

niches traditionnelles vers des territoires moins familiers, entranant dans son sillage la redfinition de
lidentit, lautonomie et souverainet, est-il expliqu.
La gestion du changement est le passage du nationalisme qui donne la primaut des dcisions politiques sur les dcisions conomiques et techniques
vers la globalisation qui met la technologie au premier rang avant les dcisions conomiques puis politiques, est-il not.

n Agissant sur renseignements,


les services de la Sret de la
wilaya de Tamanrasset ont
procd rcemment au
dmantlement dun lieu de
dbauche o ont t
apprhendes sept personnes en
flagrant dlit de prostitution, a
indiqu un communiqu de cette
institution. Les prvenus, dont
quatre femmes ges entre 23 et
53 ans, ont t arrts, non loin de
la ville, dans deux maisons
exploites par deux femmes
proxntes en vue d'y pratiquer le
plus vieux mtier du monde. Suite
une perquisition ordonne par
les instances judiciaires
comptentes, les lments de la
police ont investi les lieux
indiqus et russi arrter les
deux suspectes qui enrleraient
des jeunes filles pour faire la
passe en contrepartie dune
maigre rtribution. Des pilules
contraceptives, des prservatifs,
une arme prohibe et une somme
dargent en monnaie nationale
(125 000 DA) ont t rcuprs lors
de cette opration, ajoute le
communiqu. Prsents devant le
parquet de Tamanrasset, quatre
accuss ont t placs sous
mandat de dpt, tandis que les
trois autres ont bnfici dune
citation directe.
RABAH KARECHE

M. EL BEY

POUR LA PRISE EN CHARGE DES MALADES LTRANGER

Un village dAghribs accorde 3 millions de DA


ace la dfaillance des pouvoir publics, cest
dcidment la solidarit villageoise qui se rgnre comme un atavisme en Kabylie, o
un village frapp dans sa chair Aghribs, aprs
la perte de Hayet Ouakouak, faute de prise en
charge de ltat au moment opportun, a dcid de
venir dsormais au secours de personnes atteintes
de maladies rares et ncessitant une prise en charge ltranger. Linitiative est venue du village Adrar
Ath Kodhia, dans la commune dAghribs, une
cinquantaine de kilomtres au nord-est de la ville de Tizi Ouzou. Le comit de ce village sest, pour
rappel, mobilis massivement durant deux se-

maines pour collecter la somme ncessaire au


transfert ltranger de Hayet Ouakouak, qui ncessitait une transplantation de la moelle osseuse. Au bout de cette campagne de collecte qui a
suscit un formidable lan de solidarit dans la rgion, une somme de 3,4 milliards de centimes a
pu tre collecte. Mais ctait compter sans le malheureux destin de ladolescente qui a rendu lme
le 2 fvrier dernier, soit la veille de son transfert
ltranger. Hayet a rejoint ainsi sa sur dcde
de la mme pathologie en 2007. plor, constern et surtout ayant conclu que ltat nest pas pour
le citoyen, le village Adrar Ath Kodhia a dcid

de ne plus rester les bras croiss. Plus jamais a,


lance-t-il comme message. Et ce ne sont pas de
vains mots. Le comit de village en question a pris
linitiative de mettre la somme collecte pour le
transfert prvu de Hayet la disposition des personnes atteintes de maladies rares et ncessitant
un transfert ltranger. Les membres du comit de village, qui ont fait lannonce au cours dune
confrence de presse laquelle ont particip les
membres de la famille de la victime, ont expliqu
quune somme de 50 millions de centimes est dj
utilise pour le transfert dune fillette dIllilten vers
ltranger. Pour le reste, une commission sera ins-

talle pour tudier les dossiers, ont expliqu les


initiateurs de cette louable initiative qui ne
confirme pas seulement que la solidarit au sein
de la socit kabyle est une valeur qui rsiste encore au mercantilisme ambiant, mais qui vient en
bouffe doxygne des malades souffrant de pathologies ncessitant des soins ltranger mais qui
restent abandonns par lEtat qui prfre investir dans le prestige des grandes mosques et des
festivals scandales au lieu de la sant et qui rserve les prises en charge pour les soins ltranger au seul cercle des copains.
SAMIR LESLOUS

LAGHOUAT

Des terres agricoles pour les jeunes chmeurs


n application dune circulaire ministrielle datant du 23 fvrier 2011, visant la cration de nouvelles exploitations agricoles et dlevage, et dans le cadre de lencouragement de linvestissement agricole des jeunes, quatre nouveaux primtres agricoles dune superficie totale de 830 ha ont t dlimits dans la
wilaya de Laghouat. Ces terrains de l'tat non affects et ne faisant l'objet d'aucun litige devront profiter 202 jeunes originaires
des zones de Besbassa, El-Dhaya El-Hamra, dans la commune de
Tadjerouna, et dOum Slimane et El-Boura, respectivement
dans les communes dOued Morra et El-Beda. Quoique cette initiative ait t bien accueillie, beaucoup dautres agriculteurs nont
pas cach le soutien insuffisant de ltat. Il y a du potentiel dans
la jeunesse laghouatie, nous a indiqu un jeune agriculteur Aflou,

avant dajouter que beaucoup dentre eux souhaiteraient bnficier de formations techniques sur lagriculture, la gestion des terres
agricoles et la formation en entrepreneuriat quun appui logistique.
Il reste selon lui convaincre les jeunes daller cultiver la terre.
Par ailleurs, pour la wilaya de Laghouat, le chmage constitue encore une proccupation majeure. Cest notamment le cas dans la
grande majorit des communes, o cette situation, si elle ne trouve pas de solution urgente et durable, risque bien de devenir un
vrai flau. Cela fait cinq ans que jai obtenu mon diplme de licence en droit, mais jusqu aujourdhui rien, pas de travail, explique A. Omar, un jeune chmeur de Gueltet Sidi Sad. Pour soccuper, Omar travaille tous les jours dans le magasin de son oncle.
Cest bnvole mais a me permet davoir un peu de crdit de t-

lphone et de couvrir mes frais de transport en attendant de trouver mieux, conclut-il. La situation de Omar nest pas unique. Que
ce soit dans les villes ou dans les rgions plus recules de la wilaya de Laghouat, des dizaines de diplms se retrouvent sans emploi aprs leurs tudes et vivent de la dbrouille au sein de lconomie informelle. Cest le cas de A. L., qui vient de dcrocher son
diplme universitaire en sciences conomiques.
En attendant de trouver un travail qui corresponde ses tudes,
il travaille comme chauffeur de taxi clandestin Aflou. Cette situation qui touche les jeunes en gnral cre en eux un vrai dsespoir qui les pousse faire des choses pas loyales et qui tue leur inspiration, estime le pre dun chmeur.
BOUHAMAM AREZKI

12 LAlgrie profonde

Jeudi 26 fvrier 2015

LIBERTE

LE SECRTAIRE GNRAL DU HAUT COMMISSARIAT LAMAZIGHIT LIBERT

PROTECTION CIVILE OUM EL BOUAGHI

Une manuvre rgionale pour renforcer


les capacits d'intervention
n Une brigade de soutien et d'intervention a
t installe, mardi, Bir Khechba 2 km au
nord-est du chef-lieu de wilaya d'Oum ElBouaghi, avons nous appris de la cellule de
communication de la direction de la
Protection civile. La mise en place de la
brigade en question entre dans le cadre du
renforcement des capacits pratiques, en
application du programme oprationnel de la
direction gnrale de la Protection civile. Les
manuvres de cette brigade laquelle
prendront part quatre autres wilayas, savoir
Khenchela, Oum El-Bouaghi, Souk Ahras,
Tbessa, s'taleront jusqu'au 27 fvrier et se
drouleront au niveau du POS B. Par ailleurs,
des cours thoriques concernant la
prparation et l'utilisation du matriel et
quipements de secours, des exercices
pratiques se drouleront sur le cantonnement
mis en place loccasion, ainsi que des
exercices d'intervention nocturne.

K. MESSAD

JIJEL

17 kg de cannabis rcuprs
par les gardes-ctes

n Pas moins de 17 kg de cannabis ont t


rejets pas les vagues au courant de la
semaine sur la cte du Saphir bleu, plus
prcisment la commune dEl-Aouana,
avons-nous appris de sources bien informes.
Des marins pcheurs, qui se trouvaient prs du
futur port de pche et de plaisance, ont repr
ce qui semblait tre un colis de drogue qui
flottait sur la surface avant dalerter les
gardes-ctes. Ces derniers se sont dpchs sur
la cte de lex-Cavalo o ils ont rcupr le
colis et le remettre ensuite au procureur de la
Rpublique de Jijel. Ce dernier a ordonn
louverture dune enqute afin de dterminer
la provenance de cette drogue.
MOULOUD SAOU

KHENCHELA

Un incendie ravage un local commercial

n Un grave incendie s'est dclar, avant-hier,


dans un local commercial situ dans la cit
communment appele Route de Batna,
louest de la ville de Khenchela, selon des
sources concordantes. En effet, il tait 7h du
matin, lorsque la fume a commenc
s'chapper de l'intrieur du magasin. Alerts,
les sapeurs-pompiers sont intervenus
immdiatement pour matriser les flammes
qui ont dtruit toute la marchandise et le
matriel qui se trouvaient lintrieur, prcise
nos sources. L'origine de ce sinistre demeure
toujours inconnue. Les services de scurit ont
aussitt ouvert une enqute.
M. ZAIM

STIF

Un mort et huit blesss dans


deux accidents

n Le CW139 reliant Stif An Abessa, au


lieudit El-Maouane, a t le thtre dun
tragique accident de la circulation, avant-hier.
Huit personnes, ges entre 20 et 40 ans, ont
t grivement blesses dans la collision entre
un taxi de marque Citron et deux vhicules
roulant en sens inverse. Les lments de la
Protection civile de lunit principale de Stif
ont eu beaucoup de mal extirper les victimes
des deux vhicules. Par ailleurs, un autre
accident sest produit dans la mme journe,
au lieudit Arair, sur le tronon de lautoroute
Est-Ouest reliant Stif El-Eulma. Un jeune de
19 ans accompagnant un chauffeur de camion
a rendu lme sur place. En effet, un vhicule
lger a percut un camion roulant dans le
mme sens.
FAOUZI S.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Les tudiants dEl-Hammadia rclament


le transport

n Pour faire valoir leur droit au transport


universitaire suburbain auprs de lOffice des
uvres universitaires de Bordj Bou-Arrridj,
les tudiants de la commune dEl-Hammadia,
situe une quinzaine de kilomtres au sud
du chef-lieu de wilaya, ont bloqu, lundi, les
entres de luniversit Bachir-Ibrahimi. Nous
sommes obligs de sortir 6h sans tre srs de
trouver une place avec le manque de bus
reliant notre localit luniversit. Deux COUS
pour 700 tudiants cest trs insuffisant, se
plaignent des protestataires.
CHABANE BOUARISSA

Lenseignement est
une affaire de pdagogues
et non didologues
Pour le choix de la graphie, il ny a pas lieu de surenchrir, et laisser le choix aux
utilisateurs. Il faut dpassionner la question du choix du caractre pour aller vers la
gnralisation de tamazight dans les 3 paliers, nous dira le secrtaire gnral du
Haut Commissariat lamazighit.
a clbration de la Journe mondiale des
langues maternelles est
une bonne opportunit
pour relancer le dbat
sur la langue maternelle des Algriens, le tamazight, mais
surtout son enseignement.
Aussi, un fait important, sinon
unique, savoir la rencontre du secrtaire gnral du Haut Commissariat lamazighit, Si El-Hachemi
Assad, et la ministre de lduction,
Nouria Benghebrit, pour la signature dun accord de partenariat
entre les deux institutions.
Cette rencontre tait une opportunit pour la dsignation dune commission mixte charge dvaluer
lenseignement de tamazight et de
trouver les moyens de sa gnralisation. Dans la wilaya de Batna, o
lenseignement de tamazight rencontre certaines difficults de diffrents ordres au niveau de la direction de lducation, on estime
que la rencontre de la responsable
de la tutelle avec le responsable du
Haut commissariat lamazighit
peut tre un prlude pour la prise en
charge de lenseignement de tamazight qui fait face, en effet, certains
obstacles, lexemple du caractre
facultatif de cette matire, le manque
de postes budgtaires ou encore le
manque de manuels scolaires. Selon les chiffres des services de la direction de lducation, il existe travers la wilaya 50 enseignants dans
le cycle primaire, 85 enseignants
dans le cycle moyen et 34 enseignants dans le secondaire o on enregistre 5 862 lves rpartis sur 237
classes, 11 709 lves rpartis sur 420
classes dans le moyen et enfin 5 630
lves rpartis sur 253 classes dans
le primaire. Si dans les deux cycles
moyen et secondaire on parle dune

D. R.

BRVES de lEst

Mme Nouria Benghebrit, ministre de lducation et El Hachemi Assad, secrtaire gnral du Haut Commissariat lamazighit uvrent
conjointement pour la gnralisation de tamazight.

stabilit dans la qualit de lenseignement et de prsence rgulire, ce


nest pas le cas au primaire o la
double vacation semble tre le premier handicap, pour prenniser les
cours de tamazight. Interrog sur le
choix du caractre, sujet qui semble
fcher certains acteurs extrascolaires, les enseignants de tamazight,
dans leur majorit, disent rester en
harmonie avec ce quils ont appris
durant leur formation, savoir le caractre universel. Pour le choix de

la graphie, il ny a pas lieu de surenchrir, et laisser le choix aux utilisateurs. Il faut dpassionner la
question du choix du caractre, pour
aller vers la gnralisation de tamazight dans les 3 paliers, nous dira
le secrtaire gnral du Haut commissariat lamazighit. Et dajouter : Lenseignement est une affaire de pdagogues et non didologues. Il donnera comme exemple
un lyce Mena o des enseignants
qui ont opt pour deux caractres

Le syndicat des enseignants


universitaires occult

circonstance, a t tout simplement occulte dlibrment, pour reprendre le terme


dun communiqu envoy
notre bureau Mila. En effet,
dans un texte sulfureux rendu
public par ladite section syndicale, les reprsentants des
enseignants du centre universitaire dplorent, avec les
termes les plus puissants, le fait
de ne pas tre associs, en
tant que partenaire social, un
rendez-vous national aussi important que celui du 24 fvrier. Qualifiant le fait de grave prcdent et dacte prmdit, les auteurs du communiqu sen prennent au directeur
du centre et certains de ses
collaborateurs, les accusant
dautoritarisme et de comportements dignes du temps rvo-

RACHID HAMATOU

GUELMA

CLBRATION DU 24 FVRIER MILA

a branche syndicale des


enseignants du centre
universitaire de Mila na
pas t convie participer la
clbration du 24 fvrier.
Un fait du reste insolite, voire
contre nature, si lon sait que
ladite branche syndicale est
une section de lUGTA et que
la journe du 24 fvrier est
une date historique pour lauguste Union gnrale des travailleurs algriens.
En effet, au moment o des
parties extrieures lorganisation syndicale de Sidi-Sad
ont t officiellement convies
prendre part la manifestation, la branche syndicale reprsentant les enseignants du
centre universitaire de Mila, o
a eu lieu pourtant une partie
des activits prvues pour la

diffrents (latin et arabe) cohabitent


en parfaite harmonie. Ce dernier
nous rvlera, par ailleurs, quun
rendez-vous est donn aux enseignants de tamazight en mars, pour
discuter de la didactique amazighe
variante chaouie.
Durant cette rencontre, il sera question de lintroduction de la variante chaouie, qui doit tre prise en
considration dans le prochain manuel scolaire en tamazight.

lu du parti unique. Les syndicalistes du centre universitaire


rappellent, par ailleurs, que
leur section nen est pas sa
premire preuve avec les responsables du campus. Nous
avons t carts lors de la visite
effectue, la semaine passe,
par Mohammed Mebarki, le
ministre de lEnseignement suprieur, Mila. Toutefois, ces
actes innommables, en totale
contradiction avec le discours
douverture longtemps remch
en public par les responsables du
centre, ne feront que renforcer
notre volont et notre dtermination daller de lavant pour
dfendre les droits de la corporation des enseignants du centre
et les idaux de lUGTA,
conclut-on encore.
KAMEL B.

An Makhlouf bnficie
de 53 millions pour
la concrtisation de 7 projets
n La commune de An Makhlouf, distante
dune cinquantaine de kilomtres de
Guelma, a dcroch au titre du PCD 2015,
programme communal de dveloppement,
une enveloppe de 53 millions de dinars
visant amliorer le cadre de vie de la
population. Les lus de cette localit rurale
de lAlgrie profonde, rpute pour ses
cultures cralires, ont propos sept projets
qui ont t avaliss par les services de la
wilaya, car ils concernent l'amlioration de
lalimentation en eau potable dans les
mechtas parses, lassainissement et
lclairage public. Selon le prsident de cette
APC, des chteaux deau de 300 et 500 m3
seront difis respectivement dans les
agglomrations de Mesrer et Bengrit et
desserviront en eau potable les mechtas
Belbeskri, Talha-Sman et les cits des 350
logements RHP, Bounemr, route de
Tamlouka. D'autre part, le rseau
d'assainissement des eaux uses sera
rhabilit et l'clairage public sera mis en
place dans divers sites.
HAMID B.

LAlgrie profonde 13

LIBERTE Jeudi 26 fvrier 2015

ORAN

BRVES de lOuest

Premier Salon national


de la microentreprise start-up

ORAN

Mort dans une chambre


dhtel...
n Kh. L., 60 ans, a t dcouvert
mardi aprs-midi mort dans la
chambre dun htel au centre-ville
dOran. Selon les premires
informations, lhomme, client de
lhtel, est originaire de
Mostaganem. Une enqute a t
ouverte.

Ce salon national a pour objectif de faire connatre ces microentreprises qui activent
dans les technologies et linformatique et aussi pour encourager lentrepreneuriat.
Ce salon est une preuve de lappui, du suivi de lAnsej et de laccompagnement
de ces petites entreprises.
lus de 65 exposants des
quatre coins du pays ont
particip au 1er salon national de la microentreprise Oran. Linspecteur gnral du ministre
du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, Azouz Taleb, accompagn
des autorits locales, sest entretenu
avec les jeunes patrons prsents au salon. Parmi les participants, INVEST
TV de lESS (entreprise Sahli Samir)
de Stif qui a fait sensation. Je suis professeur daudiovisuel et jai cr ma
propre entreprise de fabrication dantivirus que nous exportons vers 19
pays trangers, et laudiovisuel par satellite avec 9 canaux satellitaires. Nous
avons 35 salaris trangers et 15 Algriens. Ce salon prsente la crme des
jeunes promoteurs pour montrer ce que
nous pouvons faire dans diverses activits. Le financement est triangulaire
(Ansej, banque et promoteur), fait savoir le jeune Sahli.
En marge du salon, le DG de lAnsej,
Zemali Mourad, a dclar Libert que
ce 1er salon national a pour objectif de
faire connatre ces micro-entreprises qui
activent dans les technologies et linformatique et aussi pour encourager
lentrepreneuriat. Ce salon est une
preuve de lappui, du suivi de lAnsej et
de laccompagnement de ces petites
entreprises. Nous avons 70% de taux de
remboursement et 5% taux de mortalit (faillite), soit 95% de russite.
Peut-on obtenir un tel rsultat sil ny
avait pas de suivi et de contrle ?, sin-

AYOUB A.

...Grave chute sur un chantier...

n Un maon g de 35 ans a t
victime dune grave chute, mardi, en
tombant du deuxime tage dune
habitation en cours de construction
Hay Sabah. La victime souffre de
plusieurs fractures et des blessures
la tte et au dos.
A. A.

...Une handicape moteur prise


au pige
n Une handicape moteur, H. M., 32
ans, a t asphyxie par la fume
qui sest dgage dun incendie qui
sest produit mardi dans un
appartement au 15e tage sis la cit
Bel Air. Selon les premires
informations, le feu a pris dans la
cuisine avant de se rpandre tout
lappartement, et la victime na d
son salut qu lintervention des
voisins. Une enqute a t ouverte.
A. A.

ACCIDENT DE LA CIRCULATION ELBAYADH

D. R.

Deux morts et un bless grave

Les meilleurs jeunes promoteurs ont pris part ce salon afin dy prsenter les diverses activits lucratives.

terroge-t-il. Et dajouter : Nous avons


financ 333 000 micro-entreprises,
avec la cration dun million de postes
demploi. Certes, il y a quelques entreprises dfaillantes, mais cest une rgle

conomique internationale. Chaque


jour des entreprises meurent et dautres
sont cres. Ces bons rsultats obtenus
sont le fruit des aides et facilits de
ltat, sans oublier les comptences

des jeunes promoteurs. Lobjectif de


lAnsej est darriver 10 000 projets
dentrepreneuriat start-up laube de
2019 contre 727 en 2014.
NOUREDDINE BENABBOU

RECHERCH EN ALGRIE

Un narcotraquant senvole
pour Malte avec un faux passeport

n narcotrafiquant, sous le coup de trois mandats darrt dlivrs par le ple judiciaire
dOran pour trafic de stupfiants, a imagin une mthode diabolique pour se faire dlivrer un
passeport lui permettant de quitter le territoire national. g de 35 ans, il sest lanc dans la recherche
dun homme dcd qui aurait son ge. Il le trouve Baba El-Assa.
Cest un enfant dcd il y a 32 ans lge de 3 ans.
Il confirma, avec laide dun complice, ces informations au cimetire. Selon les informations recueillies, il russira se faire dlivrer les extraits de
naissance de lenfant dcd ainsi que ceux de son
gniteur lAPC de Bab El-Assa. Le second acte de
son plan sest droul Maghnia o, avec la complicit dagents de ltat civil de Maghnia, il se fait
tablir un certificat de rsidence et lextrait de

naissance S12 qui sera retir par lun deux avec une
procuration quil lui a tablie auparavant.
Le baron se prsente alors en personne avec des documents officiels du dfunt au service des passeports
de la dara o il sest prt avec sang-froid aux
sances de photos et aux prises dempreintes.
Quelques jours plus tard, il rcupre le vrai faux passeport. 3e acte : le baron dcide de senvoler pour
Malte pour des raisons non encore connues, mais
partir de laroport Houari-Boumediene afin
dviter dtre reconnu dans les aroports dOran et
de Tlemcen. Une information selon laquelle ce baron en cavale va quitter le territoire national a mis

Bord Badji-Mokhtar, relevant de la direction


rgionale de Bchar, en collaboration avec ceux
de l'ANP, ont procd, ces derniers jours, la
saisie de deux vhicules introduits
frauduleusement sur le territoire national.
Selon les douaniers, les deux vhicules de
marques Nissan et Toyota ont t intercepts
lors d'une patrouille de reconnaissance dans
un quartier de la ville de Bordj Badji-Mokhtar.
L'amende encourue est estime 3 millions de
dinars.
RACHID R.

en branle la police judiciaire de la sret de la dara de Maghnia qui a russi connatre au niveau du
service des passeports lidentit relle du baron et
le nom avec lequel il voyage.
Une large diffusion de linformation toutes les polices des frontires a t faite vers minuit, alors quil
se trouvait dj Alger o il devait embarquer pour
Malte vers 6h. Lenqute a permis linterpellation de
plusieurs individus, dont trois agents de ltat civil
de Maghnia. Prsents devant la justice, deux
dentre eux ont t placs sous mandat de dpt et
le reste a t mis en libert provisoire.
MOHAMMED AMMAMI

3 494 affaires traites


par la police en 2014

Saisie de deux vhicules


Bordj Badji-Mokhtar
n Les lments de la brigade des Douanes de

A. MOUSSA

TIARET

BCHAR

es lments de la police judiciaire de la Sret nationale de la wilaya de Tiaret ont trait,


lanne dernire, 3 494 affaires impliquant 3
928 individus, dont 1 341 affaires portant atteinte
aux personnes, 1 640 aux biens, 69 traitant du faux
et usage de faux et trafic, 31 affaires de dlits conomiques et 162 affaires lies la commercialisation de stupfiants. Durant la mme priode, la police judiciaire a procd la saisie de 42,184 kg de
kif trait et 946 comprims de psychotropes. Ainsi, pour commercialisation, dtention et consommation de drogue, 250 personnes ont t interpelles, dont 219 ont t places sous mandat de d-

n Deux personnes, ges de 21 et 23


ans, ont trouv la mort et une
troisime a t grivement blesse
dans un accident de la circulation
survenu tt mardi matin 160 km
au sud de la wilaya dEl-Bayadh.
Laccident sest produit sur la route
reliant la commune de Benoud
Zaouia Debaghe (Adrar) suite au
drapage dun vhicule lger,
causant la mort sur le coup de deux
de ses occupants et de graves
blessures leur accompagnateur.
Alerts, les lments de la
Protection civile ont procd au
dpt des corps des victimes la
morgue de lhpital d'El- Abiodh
Sidi Cheikh, et le bless vacu aux
urgences du mme tablissement.

pt et 14 cites comparatre. Pour les premiers dlits cits, savoir atteintes aux personnes et aux
biens, atteinte lconomie nationale ainsi que la
falsification et trafic de documents, ils totalisent 3
081 affaires ayant impliqu 3 236 individus, dont 636
ont t placs sous mandat de dpt et 2 778 cits
comparatre. Sagissant de lordre public, les services concerns ont enregistr, durant la mme priode, 11 010 contraventions et 3 759 retraits de permis de conduire ainsi que 483 vhicules mis en fourrire. Les 607 accidents de la route enregistrs ont
fait 569 blesss et 34 morts.
R. SALEM

Le bureau de lONM dEl-Bayadh


a un nouveau chef
n Rest vacant depuis la mort du
dfunt Nour Elbachir lt dernier,
l'Organisation nationale des
Moudjahidine El-Bayadh connat
son nouveau secrtaire gnral en
la personne de Hadj Djillali
Gnibber. g de 76 ans, l'actuel SG,
assurant un mandat de dput sous
la coupe du RND, est aussi premier
vice-prsident de l'APN. Lors de
l'assemble gnrale qui sest tenue
mardi et qui a runi la famille
rvolutionnaire de la wilaya, les
prsents n'ont pas jug utile de
procder au vote puisquaucun
autre candidat ne sest prsent
pour prendre en main
l'organisation. D'ailleurs, lors des
dbats ayant procd l'installation
du nouveau SG, tous les
intervenants ont plaid en sa
faveur, non seulement parce qu'il
est lu l'APN, mais surtout connu
sur la scne politique locale depuis
les premires lections locales du
pays, soit au lendemain de
l'indpendance. En effet, M. Gnibber
a toujours t P/APC de la commune
de Brezina, 100 km au sud du cheflieu de wilaya, jusqu'aux
dputations de 1997, o il a t
promu au poste de dput pour y
rester jusqu' nos jours.
A. M.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Culture 13

COMPLEXIT DES PROBLMES EN ALGRIE ET DANS LE MONDE

SORTIR

Arak dition ouvre ses portes


la diaspora intellectuelle

Petit Salon de lartisanat


et de la brocante
n La galerie dart Couleurs et
Patrimoine (4, rue YahiaMazouni, Poirson, El-Biar,
Alger ct de lInstitut
culturel italien) organise,
aujourdhui et samedi 28
fvrier partir de 10h, le
premier Petit Salon de
lartisanat et de la brocante.

Pour Abdellah Dahou, lAlgrie et les pays voisins ont grand besoin du concours des cadres et intellectuels
maghrbins, encore plus de ceux qui ont le courage de leurs opinions, linstar dun Omar Aktouf.
lgrie, entre lexil et la cure, Halte au gchis et La stratgie de lautruche, de
Omar Aktouf, sont dsormais
prsents sur le march national.Cest la jeune maison ddition Arak que revient le mrite
davoir rdit, ds 2013, ces trois ouvrages, en attendant prochainement le livre sur le management entre tradition et renouvellement. Interpell sur
les motifs ayant pouss Arak dition ramener les travaux de cet auteur de renom, dans son pays, son directeur, Abdallah Dahou, a rvl Libert que le souci de sa maison ddition est de rapatrier de toute urgence l'uvre et la pense aktoufiennes en Algrie. Pour
le responsable, publier un auteur algrien d'envergurede son vivant,tel que Omar Aktouf, est une mesure
de salubrit intellectuelle et une justice qui lui est enfin
rendue.
De plus, cest un signe positif envoy l'lite la plus exigeante, moralement parlant, de notre diaspora intellectuelle, pour lui prouver que des espaces existent en Algrie pour dfendre ses ides et en dbattre. Malgr
labondance de livres et autres contributions ralises
par le professeur titulaire en management lcole des
Hautes tudes Commerciales (HEC) de Montral (Canada), depuis plus dune vingtaine dannes, les travaux
de ce dernier taient, jusque-l, mconnus par la
grande majorit des Algriens, tudiants compris, et
par une partie de la communaut algrienne tablie
ltranger. ce sujet, Abdellah Dahou concde que
plusieurs diteurs algriens, ayant pignon sur rue et plus

d'exprience en la matire,
avaient en effet refus le risque ou propos de
publier uniquement certains titres, disons plus acadmiques. Dans les deux premiers ouvrages republis en
2013 et en 2014, la maison ddition Arak justifie la rdition des livres dun amoureux fou de son pays par
le souci de maintenir le dbat permanent sur la fuite
des cerveaux et lurgence dun modle intraverti de dveloppement.
Dans lintroduction de lditeur, elle insiste aussi sur
limportance de lclairage irremplaable et de premire
main sur la diaspora algrienne. Algrie, entre lexil et
la cure est prsent comme un ouvrage cathartique,
voire comme un tmoignage dun corch vif, dans lequel lauteur fait limpitoyable et douloureux inventaire
de nos checs collectifs renouvels, notamment dans
les annes 1980. Lditeur nexclut pas quun tel livre

risquerait de choquer par lpret du propos, par sa manire crue, abrupte, de dire les choses. Mais,
poursuit-il, cest par honntet intellectuelle quil
a t rdit dans son intgralit, 25 ans aprs
en Algrie, accompagn dune introduction de
lauteur ldition algrienne. Une prsentation
lintitul fort loquent: Entre chkara et harraga, dans laquelle Omar Aktouf confirme avec
amertume le mme constat dil y a un quart de
sicle, mais relativise, toutefois, certains de ses jugements, en exprimant sa reconnaissance ces valeureux Algriens, parmi les officiers de tous grades,
policiers, gendarmes, agents de ltat, journalistes, enseignants, intellectuels qui, selon lui, permettent notre
pays de respirer encore. Quant Halte au gchis. En
finir avec lconomie-management lamricaine,
Arak dition annonce, dans son avis, que cet essai et
celui relatif La stratgie de lautruche. Post-mondialisation, management et rationalit conomique sont des
ouvrages-cls, dans lapproche de la mondialisation, qui
est marque par la domination du modle capitaliste
US. Pour lditeur, lAlgrie et les voisins tunisiens et
marocains, eux-mmes confronts au diktat nolibral, ont aujourdhui un besoin pressant du concours
des cadres et intellectuels maghrbins, encore plus de
ceux qui ont le courage de leurs opinions, linstar dun
Omar Aktouf.
HAFIDA AMEYAR

Lire galement sur http://www.liberte-algerie.com une prsentation du parcours et des rflexions dOmar Aktouf.

JOURNE DTUDE ET HOMMAGE NEZZAL AMOR LUNIVERSIT DE BATNA

Apule des temps modernes

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

sieurs postes, par la suite, notamment celui de traducteur et de professeur darabe. Amor Nezzala, en outre, collabor
avec Andr Bassetsur un travail ethnolinguistique du parler des Ah Frrah,
cest--dire dans son propre village.
Lors de ce travailde recherche, Nezzal
sest distingu par son travail de proximit mticuleux et professionnel; il se
mlait aux assembles des anciens, quil
questionnait longuement,ce quil faisait
aussi au sein de sa propre famille. Il avait
un souci de transcrire la langue maternelle qui navait pas de support et cest
ce quil a fait, avec ce travail qui est toujours disponible et qui reste unique.
Lors de cette journe dtude et hommage, le docteurKhadijaNezzal Adel
(galement petite- nice du chercheur)a
prsent aux tudiants une brve mais intressante biographie de cet amoureux
du patrimoine chaoui, surnomm Apu-

le des temps modernes ou


lruditJuba.Mettant en exergue la
fois ses textes et son parcours atypique,
Khadidja Nezzal Adel a estim que tout
semble intresser le chercheur, notamment larchitecture, le parler des gens, les
noms des lieux, laccoutrement, etc. Le
docteur noublie pas de signaler que
Amor travaillait dans lurgence. Il
faisait un peu le pompier conscient du
danger qui guette le patrimoine matriel
et immatriel de son village natal, pour
qui il avait un grand amour.
En outre, le reprsentant du Haut-Commissariat lamazighit, Boudjemaa
Aziri, a soulign que le HCA accorde une
grande importance la fois la Journe
mondiale des langues mrepour la prise
en charge et la promotion de la langue
amazighequi est la langue maternelle de
quelque 30% des Algriens.Et dajouter:
Le dpartement de langue et culture

n Le pote Ahcne Mariche


ddicacera ses recueils de
posie en 4 langues
(tamazight, franais, anglais,
arabe), samedi 28 fvrier, de
14h 18h, la librairie
internationale Aurassi
Omega.

Thtre
n Reprsentation du
monologue El-Mouchkil de la
cooprative culturelle du
thtre dAlger, ce soir 18h
la salle El-Mouggar.

Concerts
n LAarc (Agence algrienne
pour le rayonnement
culturel), en partenariat avec
ltablissement Arts et
Culture, organise un concert
avec lartiste jordanienne
Macadi Nahhas, ce soir 19h
la salle Ibn Khaldoun.
n Concert de musique chabi
avec Abdelkader Chercham
et Mahfoud Sakouti, ce soir
19h la salle Ibn Zeydoun
(Riadh El-Feth).
n Concert de varits avec
Hassiba Abderraouf et Toufik
Aoun, demain 17h la salle
Ibn Khaldoun.

Rencontres

Hamatou/Libert.

e dpartement de langue et culture amazighes de luniversit de


Batna a clbr, hier, la Journe
mondiale des langues maternelles, qui
concide avec le 21 fvrier de chaque anne. Cette clbration sest organise autour dun hommage une figure auressienne qui sest illustre dans le domaine de la recherche: Nezzal Amor, qui a
mme t un prcurseur dans ce domaine, toutes disciplines confondues:
langue, toponymie, anthropologie,
lexique Dailleurs, un livre consacr
toutes ces disciplines a t dit en 1961.
Amor Nezzal,diplm de la medarsa de
Constantine et titulaire dun diplme en
langue arabe de luniversit dAlger, a
galement obtenu une licence Paris. Il
sinscrit comme auditeur libre en 1932
lcole des langues orientales, passe
lexamen dadmission en 1933 et obtient
un diplme de berbre. Il occupe plu-

Vente-ddicace

Khadidja Nezzal Adel a anim, hier matin


luniversit de Batna, une confrence sur Amor
Nezzal.

amazighes, frachement inaugur, joue


pleinement son rle puisque on constate
dj que la prise en charge et la rhabilitation des grandes figures de la culture
amazighe telles Amor Nezzal est au programme et cest tant mieux.
RACHID HAMATOU

n La rencontre mensuelle
Parole aux artistes anime
par Slimane Belharat aura
lieu aujourdhui 14h la
maison de la culture
Mouloud-Mammeri de Tizi
Ouzou et aura pour invits
Mourad Khan, Ali Ferhati,
Abdelhak et Myriam qui sera
accompagne par Sad
Ghazli.
n Lassociation Le Dfi
organise un caf littraire sur
Mouloud Mammeri
loccasion du 26e anniversaire
de sa disparition, avec le
journaliste et crivain Youcef
Merahi, demain 10h la
bibliothque Savoir et Dfi
sise au village de Tala
Mahriz, commune dIrdjen
(Tizi Ouzou).

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES

Nous sommes un mauvais lve!

e gnral Giap, hros de la guerre dindpendance du Vietnam, nous a lgu son immortelle phrase : Limprialisme est un
mauvais lve! Mon cher gnral, en mditant
sur ce qui se produit autour de nous, ce qui se passe chez nous, permettez-moi mon gnral demprunter votre expression afin de caractriser une
autre situationde mauvais lve, la ntre! Nous
sommes un mauvais lve ! En ce temps de Daesh, temps de haine, temps de sabre, temps de folie et de feu, il y a de cela quelques jours, une manifestation a travers la ville dAlger, jadis Alger
la Blanche, et dont les manifestants nont pas hsit hurler des slogansdu FIS. Vous vous rappelez quelque chose nomme: FIS? Oui, nous
sommes un mauvais lve ! Un mauvais lve,
mon gnral, cest celui qui oublie la leon
dhier! Avons-nous oubli ce que nous avions endoss pendant la dcennie noire, la dcennie des
malheurs, des larmes,des morts, des institutions

massacres, des coles dmolies, des mes vides


dme !? Aujourdhui, en entendant des voix
dgars appelant le retour du FIS, hurlant son
slogan-phare cauchemardesque des annes
quatre-vingt-dix dans les rues dAlger: alaiha nahyia wa alia namout wa alayha nalka Allah !
(Cest pour cela ltat islamique que nous vivons, cest pour cela que nous mourrons, cest
pour cela que nous rencontrerons Dieu), je rpte avec vous mon gnral:nous sommes un
mauvais lve!Mais pourquoi sommes-nous un
mauvais lve ? Pourquoi sommes-nous dans ce
gouffre idologique? Proie du destin malfique,
maudit? Il faut le dire,clairement le dire : nous
vivons dans une socit o lislam contemporain
est pauvre en culture. Lislam de nos jours, celui
de nos mosques infertiles, celui des prdicateurs
et des prcheurs cruels et colreux est une religion sans mes culturelles. Sans profondeurs culturelles et civilisationnelles. Lislam de nos jours

est victime, otage de la politique politicienne. De


lidologie des fatwas. Et nous sommes un mauvais lve! Jadis lislam tait grand et fort par ses
diffrentes cultures quil a su comment les incarner, comment les embrasser. Comment les intgrer dans sa civilisation plurielle. Les musulmans qui se rclamaient appartenir cette religion, lislam de jadis, vivaient en bon voisinage
et en bon partenariat avec les autres croyants des
autres religions. Avec ceux qui ne croyaient en
rien. Dans le respect et le travail et avec un seul
souci cest celui de fonder une civilisation humaine commune. Il y avait une ville modle appele Tolde! Nous sommes un mauvais lve!
Les diffrents intellectuels du monde musulman,
le monde musulman de jadis: les lacs, les salafistes, les athes, les libraux, les zanadikas, les brigands, les rationalistes, les spirituels tous
taient le fruit dun islam cultiv, lislam de jadis. Une brve lecture dans les biographies de tous

les crivains, les potes, les fkihs et les philosophes sans exception aucune, les Abou Nouas,
les Bachar Ibn Bourd, les Abou El-Ala ElMari, les Ghazali, les Ibn Rouchd, les Al Razy,
les Omar Khayyam et dautres tous avaient
le Coran dans la tte ou dans le cur. Tous
avaient dbut leur parcours dapprentissage par
le Coran, par le Coran dabord. Tous, avec leur
diversit, dans leur contradiction, par leur diffrence, sont les fils de la mosque universelle el
Jam3, la mosque de jadis. Ces enfants ont tous
pass des jours et des mois les fesses colles la
natte dalfa de lcole coranique, lcole coranique
de jadis! Nous sommes un mauvais lve ! Parce que nous avons gar lislam cultiv. Nous
sommes un mauvais lve, tout simplement parce que nous sommes le fruit de cet islam sans culture, vid de tout souffle universel.
A. Z.
aminzaoui@yahoo.fr

14 Actu-Alger

Jeudi 26 fvrier 2015

LIBERTE

LE BUDGET PRIMITIF NEST PAS VOT

JOURNE NATIONALE DE LA CASBAH

De lemploi de jeunes et de discours


n Une soixante de jeunes chmeurs de
La Casbah intgreront dici peu le rseau
du programme Blanche-Algrie en
qualit dagents de nettoiement. Cest ce
qui ressort des dclarations de Mme
Bouhired Houria, qui sest jointe en sa
qualit de prsidente de lassociation
Sauvons La Casbah, la signature de la
convention paraphe conjointement par
le P/APC, Rachid Ibadioune, et Abid
Ahmed, le reprsentant de la cellule de
communication de lAgence de
dveloppement social. A ce sujet, M.
Abid Ahmed a dclar : Laide de lADS
au bnfice de ces jeunes sans emploi
revt dabord un intrt public
caractre social qui consiste
familiariser le jeune chmeur avec
leffort du travail durant une anne, o il
percevra ensuite un salaire gal au
SNMG. Et lissue dune prise en charge
consquente, o le jeune bnficiera
galement dune couverture sociale, il lui
sera loisible de prtendre un
accompagnement pour le montage dun
projet quil lui revient de choisir. En fait
dboueur, ces jeunes sadapteront
lopration de choix de matriaux tris
dans les tas de gravats en provenance des
dourate (maisons traditionnelles) qui se
sont effondres et qui seront rutiliss
dans la restauration dautres dourate,
a conclu Mme Houria Bouhired.
L. N.

EL-MOURADIA

Les hritiers Mesbah


interpellent le wali dAlger

N. Z.

La plus grande commune dAlger, avec ses 27 km2, vit une situation hmiplgique,
les programmes de dveloppement local sont larrt.
deux jours de la clture du deuxime
mois de lanne en
cours, le budget primitif de la commune
de Baraki nest pas
encore adopt, encore moins examin par les membres de lAssemble
populaire communale. La dernire
plnire de lassemble consacre
notamment au BP de la commune
sest tenue mardi.
Elle fut houleuse et sest termine en
queue de poisson. Les lus se rclamant de lopposition ont quitt la salle avant mme la leve de la sance
par le maire, a-t-on appris de sources
concordantes. Ces opposants lexcutif ont encore une fois rejet lordre
du jour propos, lexamen du budget
primitif et le bilan des exercices
2013 et 2014. Se complaisant dans
leur position de contestation, ils revendiquent entre autres la prsentation des bilans des deux dernires
annes devant la population locale.
Cest du jamais vu. Runir lensemble de la population pour dbattre de la gestion des projets relve
de lutopie. Aucune loi na prvu une
telle revendication. Ils cherchent, en
fait, crer et faire perdurer une situation de crise au dtriment des intrts des habitants qui attendent
lavancement des projets, notamment
ceux relevant du cadre de vie. Cest
une nouvelle diversion, confiera une
source proche de lAPC. Une fois le
budget primitif 2015 adopt, Baraki sortira de cette situation hmiplgique, puisquil est question de financer notamment le fonctionnement, les quipements ainsi que les
autres programmes lis au dveloppement et lamlioration du cadre
de vie de 130000 habitants. Rappelons au passage que Baraki est considre comme la plus grande commune de la wilaya dAlger, avec ses 27
km2. Son budget de 2015, qui est estim, dit-on, plus 147 milliards de
centimes, fait actuellement lobjet

Libert

n Les hritiers Mesbah, propritaire de


limmeuble sis au 49, rue du 8Novembre, interpellent le wali dAlger
pour tre relogs au mme titre que les
autres occupants de la btisse en
question. En effet, pas moins de 24
familles locataires ont t reloges
dernirement dans de nouveaux
logements. On se demande pourquoi
les responsables de lopration ont
oubli de reloger les trois familles
Mesbah qui occupent cette btisse
depuis plus de 60 ans. Et cet immeuble
menaant ruine sera dmoli. O seronsnous logs? Nous allons riger des
tentes ou des baraques pour bnficier
dun logement dcent linstar des 24
autres bnficiaires, dplore Mesbah
Sad, qui a ajout avoir dpos une lettre
de recours auprs des services
comptents de la wilaya dAlger.

Lopposition prend en otage


la commune de Baraki

Dun montant de 147 milliards de centimes, le budget 2015 de la commune de Baraki fait lobjet de chantage.

de chantage, puisque la majorit qui


tait aux commandes de cette commune depuis les lections de 2012
sest fragilise. Cinq membres de
cette majorit de 19 lus ont rejoint
les quatorze autres membres de lopposition. Il sagit de trois reprsentants du MPA, 1 du parti Fadjr et un
autre lu du RND.
Lexcutif de cette assemble tait anim par dix membres RND, trois
lus FFS, avec trois siges pour le
MPA et trois autres pour le parti Fadjr. Quant lopposition, elle est forme de quatorze membres (9 siges
FLN, 4 du HMS et un sige pour
Fadjr). Depuis, lexcutif fait face
une situation paraplgique. Cependant, quelle mouche a piqu ces
lus de la majorit pour changer de
camp, aprs avoir sig durant trois
annes dans lexcutif (vice-prsi-

dence et prsidence de commissions) ? Pour paraphraser un citoyen du quartier de Bentalha, ces


lus dcouvrent, deux ans de la fin
de mandat, les bienfaits et les avantages de lopposition.
Il faut rappeler que lexamen du
budget primitif a fait objet de plusieurs reports. Le budget de Baraki
devait tre examin le 14 dcembre
2014. Mais en raison du relogement
des occupants du plus ancien baraquement dans la capitale, Dar El-Baraka, ladoption du BP a t reporte.
Depuis, les plnires programmes
pour les 8, 29 janvier et 24 fvrier
2015 ont, toutes, fait lobjet de rejet
par lopposition. Les 147 milliards de
centimes du budget une fois adopt
devront financer lquipement et le
fonctionnement (les salaires et les
consommations dusage). Il rglera

galement toutes les oprations dentretien des coles, des mosques,


des btiments, des espaces verts, de
la voirie et des routes. En un mot, il
sagit de financer tout ce qui est li au
dveloppement du cadre de vie des
130000 habitants de Baraki.
Selon des sources sres, le wali dlgu de Baraki avait convoqu dernirement les membres de lopposition pour les sensibiliser limportance de lexamen et ladoption du BP.
Le wali dlgu leur a galement rappel que le wali dAlger a la prrogative de convoquer une session extraordinaire de lassemble populaire pour adopter le BP, conformment aux dispositions 102 et 186 du
code communal, puisquil est question de lintrt de toute une population.
HANAFI H.

BARAKI

POSTE DE BEN-AKNOUN

Attribution des locaux


aux handicaps

Une histoire deau

L. N/Libert

u bureau de poste
de Ben-Aknoun
sis sur le chemin
Mustapha-Khalef (exWarot), linsolite et le bon
sens cohabitent dans la
gat et la bonne humeur.
Donc, que nos amis les
usagers de la poste ne
stonnent pas de trouver
deux seaux aux lieu et
place dhabituels gentils
prposs derrire le desk.
Renseignement pris, il
sagit de collecter les fuites
deau qui suintent goutte
goutte du plafond la
suite des dernires intempries salvatrices qui
se sont abattus sur bled
Sidi-Abderrahmane. Ainsi donc, et dfaut de
recueillir les versements de numraires, la poste sastreint
glaner de leau qui nest pourtant pas aussi rare quelle ne ltait
dans un pass rcent. Pis encore, ce bureau de poste sinvestit
ainsi dans la collecte deau pluviale laide de serpillires absorbantes qui recouvrent le desk en certains endroits. Alors,

sachant que leau et llectricit ne font pas bon mnage, le


mieux est de recourir au service dun plombier pour y protger lusager et les gentils postiers. Nest-ce pas quil y va de
la crdibilit de notre poste ?
L. N.

n Pas moins de 15 handicaps de la commune de Baraki viennent


dtre attributaires de sept locaux amnags en toilettes publiques.
Ces vespasiennes ont t conues sparment pour les deux sexes.
Ces locaux sont installs dans des sites fortement frquents par la
population dans lex-cit des Mimosas. Ces espaces sont rigs dans
des endroits du centre de Baraki. On citera les Galeries, le jardin public
situ sur le boulevard Mohamed-Belarbi, la cit 2004-Logements, le
stade communal, etc., a indiqu Yebda Mehenna, vice-prsident de
lAPC charg de linvestissement, qui tient prciser que ces locaux
ont t raliss sur le budget de la commune. cet effet, une
crmonie a t organise lundi aprs-midi dans la grande salle du
sige de lAPC, pour la remise des dcisions dattribution aux 15
handicaps en prsence des familles des bnficiaires. Les dcisions
ont t accueillies par des ovations et des youyous. Soit une moyenne
de deux handicaps par cabine sanitaire. Comment seront-elles
gres pour organiser la gestion de ces vespasiennes par deux
handicaps ? Cest aux bnficiaires dorganiser la gestion qui leur
convient, par brigade le matin et laprs-midi, ou encore par semaine.
On ne va se mler de leur organisation, cest eux dadopter la
formule qui les arrange le mieux, dit le vice-prsident, qui rappellera
plus loin quun autre projet similaire sera prochainement lanc et
concernera quatre sites de la commune. Cette attribution est
exonre de toute charge (ni loyer ni tout autre taxe). la faveur de
cet investissement, les promoteurs de lopration ont, dune part,
contribu rsoudre le problme de la disponibilit de toilettes
publiques aux personnes souffrant dincontinence urinaire et,
dautre part, la rsorption du chmage.
H. H.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Contribution 21
GAZ DE SCHISTE

Aprs le dsastre conomique,


le dsastre cologique?
e nombreux avis d'experts algriens et trangers viennent dmentir tous les jours la thse gouvernementale qui affirme que
l'exploitation du gaz de schiste ne
prsente aucun danger. Cependant, l'abondante disponibilit des informations
et des analyses, les nombreuses tudes, les prises
de positions de nombreux tats, de sommits
scientifiqueset dexperts, les dbats rapports par
les rseaux soPar : ALI BENOUARI (*) ciaux et autres
moyens d'information lectroniques donnent aux citoyens les
moyens d'apprcier tous les aspects des politiques
publiques menes, y compris ce qui leur est cach. Ils contribuent puissamment l'veil des
consciences.La question du gaz de schiste est emblmatique de cet veil, comme en tmoignent
les ractions des populations qui se mobilisent,
non pour dfendre des intrts catgoriels, mais
les intrts long terme de la nation. Cette question revt donc un sens minemment politique.

D. R.

Le problme de fonds
Il convient donc d'aborder le problme du gaz de
schiste sous un prisme plus large que celui, purement technique, dans lequel les autorits, trs
maladroitement,cherchent l'enfermer.
L'Algrien'a pas un problme d'approvisionnement en nergie, comme les USA ou l'Europe, qui
pourrait confrer au gaz de schiste une place centrale parmi ses proccupations. Son problme est
qu'elle n'exporte rien d'autre que son ptrole et
son gaz, qui font vivre tout le pays, d'o l'exploitation effrne des gisements laquelle nous
assistons, qui ne fait que retarder le moment o
il faudra s'attaquer aux vraies difficults.
Il y a un peu plus d'un an, lors d'un meeting ElGola, au commencement de la campagne lectorale pour la prsidentielle, j'expliquais que
l'exploitation du gaz de schiste comportait un
grand risque de pollution pour les nappes albiennes du Sahara. Ces nappes, disais-je, sont un
vrai trsor protger, car mieux que le ptrole et
le gaz, elles sont mme de nous prmunir des
effets nfastes du changement climatique, l'augmentationdu stress hydrique et la rduction des
surfaces agricoles pouvant entraner des famines ventuelles.
Polluerces rservesrevient commettreun crime semblable un empoisonnement de puits.
Le dbat s'estamplifi depuis,le peuple dcouvrant le cynismeou linconsquencedu gouvernement, qui a non seulement cachau peuple que
la dcision d'exploiter le gaz de schiste a t prise il y a dj plusieurs annes, mais qui refuse, une
fois dmasqu, de faire la seule chose qui soit raisonnable: entamer le dialogue avec les populations du Sud lgitimement inquites et traumatises par les radiations provoques par les explosions atomiques franaises de 1960.
Le gouvernement ne voit dans la contestation
grandissante des populations qu'un vulgaire
trouble l'ordre public, qu'il faut rprimer sans
tat d'me. Mauvais calcul, car ce refus de dialoguer ne fait qu'alimenter les rumeurs sur des
contrats passs avec des multinationales, contrats
qu'il faut honorer cote que cote.
L'exploration comme l'exploitation du gaz de
schiste doivent tre rejetes. Non seulement en
vertu du principe de prcaution (dangers environnementaux non matriss au vu destechnologiesactuelles), mais aussi pour sortir de la dpendance excessive vis--vis des hydrocarbures
conventionnels. Il faut diversifier notre conomie
et nos sources d'nergie. Le Sahara nous offre justement la plus grande et la plus inpuisable d'entre
elles,l'nergie solaire. L'alternative au ptrole et
au gaz conventionnels, ce n'est pas le gaz de schiste, c'est le soleil! Alors que le gaz de schiste pollue les nappes d'eau souterraines et renforce notre
dpendance, le soleil les valorise au contraire. Il
permet, par l'irrigation de millions d'hectares, d'atteindre l'autosuffisance alimentaire, voire
mme d'exporter. Nous avons pris trop de retard
en matire de diversification nergtique,contrairement la tendance observe partout dans le
monde. Lide d'exploiter le gaz de schiste, envers
et contre tous, est une sorte de fuite en avant. Une
manire pour le pouvoir de rassurer une popu-

lation rendue inquite par la baisse des prix du


ptrole, de lui faire croire que nous avons une
autre source d'nergie, quasi inpuisable. Cette
fuite en avant le dispensant d'affronter la dure ralit et de devoir entamer des rformes qui seront
la ngation de tout ce qu'il a fait depuis 15 ans.
Le dsastre conomique
Nous sommes habitus ce que le gouvernement
traite par le mpris tout ce qui vient contester sa
gouvernance. Ainsi, son refus obstin d'ouvrir le
champ du dialogue politiqueou d'accepter de revoir une politique qui a conduit la dilapidation
de quelque 700 milliards de dollars depuis 1999,
chiffre qui atteindra, si rien ne change, le montant astronomique de 1000 milliards de dollars
en 2019 ! De quoi financer le dveloppement de
tout le continent africain ! Un tel gaspillage de ressources nationales dans une dure aussi courte
n'a pas d'quivalent historique. Par comparaison,
la Core du Sud ou la Turquie, pour ne citer que
ces pays-l, ont pu faire leur entre dans le
cercle restreint des 20 pays les plus riches, dans
un dlai gure plus grand, et avec des ressources
moindres. Pour se faire une ide de l'importance des ressources gaspilles, qui ne sont pas renouvelables, il faut savoir qu'elles reprsentent 20
fois les recettes en devises que le pays a encaisses de 1962 1999, en un laps de temps deux fois
plus long. Il faut aussi raliser que cette manne,
une fois dissipe, ne laissera comme revenus d'exportation que moins dun milliard de dollars. Un
plafond qui n'a jamais t franchi malgr d'innombrables discours dmagogiques sur l'aprsptrole. On se flatte d'avoir de meilleures performances que nos voisins maghrbins, mais, sans
les hydrocarbures, nous exportons 45 fois moins
que le Maroc et la Tunisie (chiffres 2013). Ces
deux pays ont multipli par 10 le montant de leurs
exportations en 30 ans, essentiellement des produits manufacturs qui crent de la richesse et des
emplois localement, et ce, en l'absence de ce que
nous les Algriens considrons comme une
chance, savoir la rente ptrolire et gazire.
Lors de la dernire prsidentielle, je disais que si
nous rations l'chance de 2014, il y avait toutes
les raisons de craindre qu'en 2019 on ne se retrouve en situation de cessation de paiement etde
repasser une nouvelle fois par la case FMI.
Instruits par l'exprience du pass, nous devrions
savoir que ce dernier nous dicterait de nouveaux
ajustements micro et macro-conomiques, mais
cette fois d'une ampleur telle que notre niveau de
vie reculerait, non pas de 20 mais de 50 ans.
L'arme favorite du FMI est la dvaluation de la
monnaie nationale. Un responsable du FMI, de
passage Alger en 1991, m'avouait que c'tait le
moyen le plus efficace et le plus rapide pour effacer les excdents de pouvoir d'achat accumu-

ls au fil des ans. Une sorte de correction globale du pouvoir d'achat de la nation, qui permet
d'viter aux gouvernements concerns de passer
par de difficiles ngociations avec les syndicats
pour baisser les salaires. Le FMI nous imposera
en outre de mettre un terme la politique de subventions massives (25% du PIB).
La probabilit quun tel scnario se ralise est leve. Elle se fonde sur la perptuation de lordre
politico-conomique actuel, sur un amenuisement quasi certain de la rente ptrolire et
surlaugmentation de la population (15 millions
d'habitants, entre 1999 et 2019, dont 4 5 millions de plus au terme de lactuel mandat). Dans
ces conditions, les dficits ne peuvent que s'accumuler, imposant de nouveau le retour lendettement et aux ajustements structurels imposs de l'extrieur. Mais les solutions prconises
par leFMI se rvleront cette fois-ci d'une nocivit
qui clipseront les bnfices macroconomiques
escompts, contrairement au rchelonnement
de 1994. L'ampleur des ajustements auxquels nous
serons soumis crera des tensions sociales insupportables, pour un peuple habitu vivre sous
perfusion. Il y a mme craindre que lesforces
centrifuges, qui sont dj luvre depuis de
nombreuses annes, ne se dchanent, la faveur
de ces tensions sociales, et ne menacent l'unit du
pays. L'exprience des annes 1987-1994 doit,
cet gard, nous servir de leon. Le FMI nous avait
impos une dvaluation de 400% entre 1994 et
1997, conduisant la liquidation de 1000 entreprises publiques locales et des centaines d'entreprises nationales, avec comme corollaires le licenciement de centaines de milliers de travailleurs et la disparition de la classe moyenne.
La solution de fond : une rvolution globale
Pour esprer redresser la situation, il faudrait plus
que de simples rformes conomiques, une rvolution qui n'pargnera aucun secteur.
Le premier chantier concernera les rformes politiques et institutionnelles, qui devront tendre
rduire les pouvoirs de lExcutif,donner plus de
pouvoir aux assembles lues et assurer l'indpendance de la justice. Elles devront aussi largir l'espace d'expression des liberts individuelles et collectives. Sans ces rformes, toutprogrs sera entrav. Lautre grand chantier est une
vaste rforme montaire et fiscale. Sa finalit est
dencourager le travail honnte et productif et de
produire plus de justice sociale. Cette rforme est
le cur et le poumon qui irrigueront en monnaie
saine tout le tissu conomique du pays.
Alors seront rendues possibles les autres rformes
caractre sectoriel. Elles viseront tous les secteurs : l'agriculture, l'industrie, l'environnement,
l'urbanisme, l'ducation, la culture, etc.
Tout est donc rformer, mais selon un plan et

une dmarche cohrents, assis sur un pouvoir renouvelet lgitime. Pour autant, il ne faut pas se
faire dillusions, cesrformes devront staler sur
une longue dure (15 20 ans, soit durant trois
ou quatre mandats prsidentiels). Ellesncessiteront des mesures dajustements conomiquesqui seront toutefois acceptes si ellessont
quitablement partages et si ellessont portes
par une vision et une ambition.
De nombreux pays nous ont montr la voie, et il
n'est pas draisonnable de penserqu'au prix de
rformes bien pensesdans notre faon de travailler et de vivre ensemble, il est possible d'accder au rang d'une nation prospre. Il sagit de
mobiliser les nouvelles gnrations en leur permettant de participer rellement la construction de leur pays et den tirer les meilleurs rsultats au profit de tous. En plus de leur dure,
les rformesque je viens d'voquer seront coteuses. C'est pourquoi nous devons veiller la prservation, cote que cote, des moyens financiers
non encore dilapids.
Dans cet esprit, les 200 milliards de dollars
comptabiliss comme rserves de change doivent
tre lobjet de notre attention quotidienne. Ils seront notre bouclier contre les pressions extrieures. Il faut donc tout faire pour empcher le
gouvernement d'utiliser ces rserves dans l'achat
d'une paix sociale incertaine. La poursuite de cette funeste politique nous conduirait tout droit
la perte de souverainet et au chaos social, si souvent utilis comme prtexte des interventions
trangres.
Le redressement accomplir est une uvre gigantesque qui implique de compter dabord sur
nos propres ressources.
Le recours lendettement extrieur sera limit
et ne sera envisag que comme appoint. Il ne faut
cependant pas diaboliser lendettement extrieur, ainsi que le rgime le fait depuis 1999. Cette diabolisation peut s'expliquer par une mauvaise
comprhension des phnomnes conomiques.
Mais elle pouvait aussi cacher d'autres desseins.
Tous les conomistes le savent, l'endettement n'est
pas mauvais en soi. Il doit juste tre limit la capacit de remboursement de l'emprunteur et viser financer des investissements productifs qui
gnreront les ressources pour rembourser les
montants emprunts.
L'endettement peut viser aussi le financement
d'infrastructures socialement utiles. Dans ce
cas-l, on recherchera un mode de financement
adapt, en dure et en cot, notamment. Il permet ainsi d'largir les capacits de financement
et d'investissement du pays, au-del des ressources
en cash disposition. Il aide aussi apprcier l'opportunit d'un investissement et sa rentabilit.
Il aide enfin, grce aux conditions poses par les
prteurs, prvenir la corruption et la gabegie qui
accompagnent traditionnellement les investissements financs cash sur concours budgtaires.
Ainsi en est-il la ralisation de l'autorouteEstOuest qui a cot, selon des estimations crdibles,
3 foisson cot initial par dfaut dun audit rigoureux. Un financement par l'endettement introduit des rgles d'adjudication transparentes,
la place du gr gr etdes consultations restreintes. L'insistance rembourser une dette extrieure, somme toute modeste (une vingtaine de
milliards de dollars environ), et le refus de tout
endettement extrieur nouveau se prtent une
lecture forcment nonconomiqueet deviennent
suspects.
En rsum
Au lieu de vouloir dvelopper une conomie
delapeur,entache par des incertitudes graves,il
serait plus judicieux dutiliser les normes richesses connues, commencer par une formidable jeunesse avide de russir.
La prise en charge par les Algriens de leur destin, travers une dmocratie authentique, permettrait de leur redonner de l'espoir et les engager
dans la voie du renouveau. Lerecours la violence
et l'instrumentalisation des valeurs religieuses
nest que la traduction de lastagnation et dudsespoir.
A. B.
(*) ANCIEN MINISTRE DLGU AU BUDGET

24 Interprtation des rves

Jeudi 26 fvrier 2015

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques
ne devrait pas pousser nos lecteurs accorder une
importance excessive aux rves ; il en est ainsi qui
considrent chacun de leurs rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un
monde quasi virtuel et qui parfois s'angoissent pour des
causes bien lgres.

Boire en rve
Partie 2 et fin

e rve de boissons colores indique gnralement la joie ou


des festivits, et le rve de jus
de fruit indique le fruit et donc on
doit chercher la signification du fruit
en question. Le rve de boire de l'eau
de rose indique la trahison ou le
manque de confiance ou qu'on a
bris sa promesse. Rver d'une
boisson parfume inconnue indique qu'on renforce sa certitude,
sa loyaut ou qu'on ralise son
rve. Rver qu'on boit une boisson
qui est prime ou pourrie indique
qu'on renie certaines vraies faveurs qu'on a reues, et le rve est
notamment ngatif si on boit ce liquide dans une coupe en or. Si on
rve d'une personne dcde qui
tient une boisson parfume ou su-

cre, cela indique qu'il est dans un


monde meilleur, mais cela signifie
aussi qu'il est l pour nous rappeler l'ordre. Rver qu'on boit
quelque chose qui semble bon, par
exemple du th, du caf ou n'importe quelle boisson, mais qu'il y a
des choses la surface, la boisson
tant devenue mauvaise, alors cela
indique qu'on mlange quelque
chose la vrit. Par exemple, si on
rve qu'on boit du lait et qu'il se gte
la surface, mais qu'on le boit
quand mme, alors on mlange
des mensonges sa vrit pour
qu'elle soit mieux accepte. Si on
rve de boire de n'importe quelle
boisson interdite, alors cela indique un manque total aux devoirs religieux et sociaux.

Votre

Dico rve

FUME
SI, DANS UN LIEU
DFINI, DE LA FUME
SLVE VERS LE CIEL,
CELA EST UN SIGNE
DE DSOBISSANCE
DE SES HABITANTS.

Notez

vos rves

Saveurs locales

Zeste

corce extrieure, colore et parfume, de l'orange, du citron et


des autres agrumes. On prlve le zeste l'aide
d'un couteau spcial, le zesteur, ou d'un couteau
conomique, qui permet de le sparer de la partie
blanchtre de la peau. Taill en fine julienne ou
en petits morceaux, le zeste s'emploie pour
parfumer des crmes, des ptes gteaux et des entremets. On peut aussi le
confire, soit au sucre, soit au vinaigre. Le zeste s'utilise encore rp ou
frott sur des morceaux de sucre. Les zestes d'orange confits au sucre,
parfois enrobs de chocolat, sont appels corces d'orange ou
orangettes. Zester signifie sparer le zeste d'un fruit de la partie blanchtre situe au-dessous.

n Tenez prs de votre lit porte de la


main une feuille de papier et un crayon
pour noter les bribes de rve qui
surgissent lorsque vous passez d'une
phase de sommeil une autre. ce
moment-l, c'est--dire environ toutes
les quatre-vingt-dix minutes, on dispose
d'un court instant d'veil suffisant pour
crire quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y parviendrez
facilement. Si vous le prfrez, au lieu
de tenir un journal de vos rves, vous
pouvez simplement noter ceux qui sont
pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

RECETTES

Halwat Taba

COURRIER & COURRIEL

Temps de cuisson : 20 minutes.

Chakhchakh
n Il s'apprtait aller la mosque
pour la prire du matin. Lhorloge
lui indique que ce n'est pas l'heure.
Il s'allonge sur son lit en attendant
l'heure. Il est mort 62 ans sur son

lit. Ctait un ami. Jai rv de lui, il


ma embrass et serr dans ces bras
en me disant le terme
chakhchakh, mot qu'il a rpt
plusieurs fois.

Ingrdients
l 1 kg de farine l 5 ufs l l 200 g de beurre fondu l 300 g de
sucre l l 1 sachet de levure chimique l Zeste rp de 2 citrons
l 1 sachet de sucre vanill l 2 jaunes d'ufs pour dorer.

RPONSE

n Votre rve signifie que vous passez par


une priode difficile, vous de rgler
imprativement vos problmes symboliss
par le fait quil vous enlace !

Feu ma mre
et feu mon frre
n Je rve souvent que mon
frre, dcd il y a 15 ans,
est revenu l'ancienne
maison o nous habitions,
le rve revient trop
souvent et parfois mon
frre revient avec ma
mre, dcde la mme
anne que lui, dans mes

rves. Je suis content de


les revoir, mais le fait de
voir que nous retournons
tous ensemble cette
ancienne maison que je
dteste m'intrigue,
comme si quelque chose
m'y oblige revenir pour
y habiter contre mon gr,

et je me dis au fond de
moi (dans le rve bien sr)
que je dois, malgr moi,
rester avec eux dans cette
ancienne maison pour les
aider, car aujourd'hui, je
suis ais et j'ai les moyens
de subvenir leurs
besoins.

RPONSE

n Ce sont plutt des souvenirs


que des rves. Apparemment,
vous narrivez pas vous
dtacher des images, car vous
tes encore imprgn de la
maison. Offrez une baraka, cela
disparatra avec le temps.

Prparation
l Travailler
le beurre et
le sucre
avec le
fouet
main afin
d'obtenir
un mlange
mousseux,
ajouter les
ufs l'un
aprs
l'autre en
fouettant.
Joindre le
zeste de citron rp et le sucre vanill.
Incorporer peu peu la farine tamise et la levure, travailler du
bout des doigts. La pte obtenue doit tre lisse et docile sous la
main. Diviser en trois, rouler dans de la farine.
Abaisser au rouleau ptisserie; les abaisses doivent avoir un
centimre d'paisseur, dcouper l'emporte-pice des gteaux
de formes varies, dorer au jaune d'uf.
Aligner sur une tle, enfourner dans le four prchauff, laisser
cuire feu modr 20 minutes environ.

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON
INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Recette extraite du livre Gastronomie


traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Amir, Amira

e prnom Amir et son fminin Amira sont


dorigine arabe. Ils drivent du verbe amara
donner des ordres, commander. Dans la
langue classique, le mot dsigne le commandant
en chef, le gouverneur, le prince. Aux premiers
temps de lislam, le mot amr tait synonyme de
amil (pluriel uml) qui dsignait un agent du gouvernement, plus particulirement un collecteur
dimpts. Durant le califat de Mdine, les com-

mandants en chef des armes taient appels


amrs ou amir al-djaych, ctait aussi le cas des gouverneurs de provinces qui taient lorigine des
gnraux qui avaient particip aux conqutes. Durant la priode omeyyade, lamir avait de grands
pouvoirs administratifs et financiers, et son autorit tait, lchelle de la province, gale celle du calife.
Cest lui qui organisait larme, conduisait les expditions et signait les traits. Il administre la justice et nomme les cadis, il maintient la paix et la
scurit en nommant les prfets de police. Il frappait les monnaies et surveillait leur cours. Les Ab-

bassides modifirent ces dispositions. Ils crrent


une bureaucratie. Alors quavec les omeyyades,
les mirs taient surtout des gnraux et des
Arabes, on nomma des civils et dautres nationalits (Persans, Turcs, Berbres). On nomma aussi avec les mirs des amil, charg de la gestion des
finances et de limpt.
Cependant, certains mirs, nomms par les califes,
acquirent une autonomie au point de former des
dynasties: cest le cas des Idrissides, des Aghlabides, des Mrinides au Maghreb. Le mot amr
entre dans la formation de nombreuses units.
On peut citer le plus ancien, amr al-mumunin,

commandeur des croyants qui, depuis Omar Ibn


Al-Khattab, tait le titre protocolaire des califes.
Le titre amr al-muslimin commandeur des musulmans fut employ par les Almoravides:
ctait, pour eux, une faon dafficher leur sunnisme et de se rattacher aux Abbassides. Plusieurs
fonctions de responsabilits portaient galement ce mot: ainsi amr al-ummara chef des armes, amr al-hajj chef de la caravane de plerins en partance pour La Mecque, amr al-madjls, chef de crmonie chez les Mamelouks
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

Jeudi 26 fvrier 2015

Sudoku

Jeux 25
Comment jouer ?

N1900 : PAR FOUAD K.

6
9
7 9
6
1 8
5
3
3
2
7
9
1 4 9
6 5
7 8
7
4 5
9 3 8
4

1 7 9 6 3 5 4 8 2
6 5 2 9 4 8 3 1 7
5 1 7 3 8 9 2 6 4
3 8 4 7 2 6 5 9 1

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

POISSONS

(20fvrier-20mars)
AUJOURDHUI

Apprenez tre plus clectique


an de vous donner plus de
chances. Ne soyons pas si difciles :
les plus accommodants, ce sont les plus
habiles.

BLIER

(21mars-20avril)

VII

Vous serez encore assez tributaire


de la bonne - ou mauvaise volont des autres. Ce sera vous de
faire un effort de meilleure comprhension en arborant le sourire, plutt que votre esprit de critique qui ne vous attirerait que
des rebuffades.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Ancien percepteur de limpt
ecclsiastique. II - Images pieuses. Demi-glossine. III - Chlore.
Consonne double. Titane. IV - Exposeras un danger. V Palmipde. Fait du tort. VI - uvre. Strontium. VII Squelette. Dures de temps. Mtal. VIII - Fils de terre. Rgle.
IX - Singe. Crmonie magique. X - Pays dEurope. Songes.
VERTICALEMENT - 1- Division entre deux. 2- Gteaux. Note.
3- Cobalt. Mer anglaise. Mlodie. 4- Indien dAmrique du
Sud. Loue. 5- Infidle. 6- Champion. Baie. 7- Nord de lAlgrie.
poque. 8- Allonge. Romain. 9- Traditions. Marteau de
couvreur. 10- Renforces.

Solution mots croiss n5311


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

T
R
E
B
U
C
H
E
T
S

R I P
U S E
A R
E T I
T I L
A S
I
C
N N U
I V
A L E

A R T
S
I
C R
S E S
E S
D A M
U R E
I
S
R E S
E
E

10

I T E
R E S
A N S
T E
T E S
E R
E
V
T A
S E S
N T E

TAUREAU
(21avril-21mai)

Aujourd'hui, l'amour sera au premier plan de votre vie. Plutt


pour le pire que pour le meilleur,
car cela mettra vos nerfs vif.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Si vous devez rgler une affaire de


succession ou tout autre problme concernant des biens familiaux, vous serez particulirement
favoris. Dans l'ensemble, tant
inspir, vous grerez bien votre
budget.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous chapperez aux tumultes de


l'amour fou, et vous refuserez les
dbordements passionnels.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Sur le plan physique, on notera


beaucoup de natifs du signe un
excs de tension nerveuse qui
pourrait conduire des maladresses gestuelles et une hypertension accrue. Essayez de vous
relaxer par diffrents moyens.

Combativit
--------------------Runion
de routes

VIERGE

(23aot-22septembre)

Dans votre travail, malgr votre


temprament et votre dynamisme, montrez-vous tolrant et ne
cherchez pas avoir rponse
tout. Vous aurez plus de possibilits que d'habitude pour organiser
vos affaires, si petites soient-elles.

s
Condition
--------------------Canard

s
Bute
--------------------Sodium

Ainsi soit-il
--------------------Ancienne
assemble

Chanceux
--------------------Rfutas

Bizarre
--------------------Sodium

(23 octobre- 22 novembre)

Tamis
--------------------Scheresse

Gnisse
(mythe)
--------------------Syndicat
franais

SCORPION

Prjudice
--------------------Consonnes
--------------------Qui agit avec
peine

Spcialiste
des maladies
de loreille

s
Nom de
mpris turc
--------------------Dans nul

Peinera
--------------------Frquenter

s s

Sida anglais

Consonnes
--------------------Chaleur
animale

Constellation
----------------------Flatter
----------------------Agence de renseignement US

Grivois
--------------------Ultra-violets

Qui mnent
une vie de
mortification

Mettre en tas

s
s
Amiral
anglais
--------------------Allure

Erbium
--------------------Lombric
--------------------Nazi

s
s

Lies
--------------------Ngation

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N406

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)

Il se pourrait que vous vous trouviez dans l'obligation de vous perfectionner ou de vous recycler
pour les besoins de votre profession.
(21dcembre-20janvier)

Chamois
--------------------Fripons
--------------------Scandium

Vous n'arrterez pas d'asticoter


vos proches et de chercher la petite bte pour un oui ou pour un
non. Si vous arrivez dominer
votre esprit de critique, l'harmonie rgnera malgr tout dans
votre foyer.

CAPRICORNE

Thtre
Alger
--------------------Note

corch
--------------------Enzymes

(23septembre-22 octobre)

Rien de concret ne se ralisera,


mais vous poserez des jalons
importants pour un avenir trs
loign.

Avant lEtusa
-----------------------Rtrcissement
vsico-urtral

BALANCE

Colre
--------------------le du dsert

Prposition
--------------------Orifice

Conscience
--------------------Rpandre

Envoy
--------------------Vieux do

MOTS FLCHS N 407

VI

Les belles paroles


ne beurrent pas
les pinards.
Proverbes anglais

9 2 6 5 1 4 7 3 8

Le silence est le
plus beau bijou
d'une femme,
mais elle le porte
rarement.

4 3 8 1 7 2 9 5 6

IV

Le onzime
commandement :
Mlez-vous de vos
affaires.

7 6 1 2 5 3 8 4 9

III

Proverbes

8 9 3 4 6 7 1 2 5

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

2 4 5 8 9 1 6 7 3

N5312 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n1899

Par :
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Solidariser - Tubulure - Ise - Ra - B - Rs - Gp - Aversion - II - Ne - Intuition - S - Ac - Ein - Cn - Fakir - Lapins - Omet


- LSD - Et - Rnes - E - Ara - MNE - Te - Rr - R - Ie - Dernire - S - Adroite - Si - T - Ed - rato - crases -Sen.

En amour, vous faites de rels progrs, et c'est sans peine que vous
prvenez tous les dsirs de votre
partenaire. Si vous tes seul(e),
laissez agir votre charme en toute
conance.

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)
Sensation fort agrable mais qui
vous plonge dans une lthargie
parfois dommageable dans ce
monde cruel aux exigences
concrtes. Par contre, ct intuition, vous tes au plus haut.

Jeudi 26 fvrier 2015

26 Sport
IL A DONN SON ACCORD
POUR SON RETOUR
LUSMH

LIBERTE

MECHERARA SORT DE SA RSERVE ET RVLE

Je ne suis pas candidat


la prsidence de la LFP

Charef
rencontrera
Lab dimanche

R. A.

OLYMPIQUE LYONNAIS

Vers une
revalorisation
du salaire
de Fekir
n Le prsident de l'Olympique
Lyonnais, Jean-Michel Aulas, a
indiqu, hier, qu'il compte
augmenter le salaire de son joueur
Nabil Fekir qui ne peroit que 300
000 euros brut annuel. Pour Nabil,
je l'ai vu avec ses agents une
premire fois il y a quelque temps.
Entre-temps, on a cru comprendre
que Nabil allait changer dagent,
cest limpression que jai eue. Mais
je souhaite effectivement, non pas le
prolonger car il est sous contrat
jusquen 2019, mais actualiser
positivement les termes de son
contrat, a dclar Aulas lors d'une
discussion tlphonique. Vritable
rvlation cette saison du ct de
l'OL, Nabil Fekir est en train de
briller avec la cl 9 buts et 6
passes dcisives en Ligue 1. Il fait
aussi l'objet de convoitises de
quelques grands clubs du Vieux
continent, l'image de Manchester
United et Arsenal (Angleterre).
Nabil Fekir devrait trancher, en
mars prochain, son choix, quant la
slection nationale avec laquelle il
compte jouer. L'Algrie et la France
aimeraient bien voir, chacune, la
star de l'OL opter pour son quipe.

onn comme probable successeur de


Mahfoud Kerbadj la tte de Ligue
de football professionnel (LFP),
Mohamed Mecherara dment catgoriquement ces spculations et rvle Libert quil na plus lenvie ni
lintention de briguer un mandat la prsidence de
cette ligue quil a dj eu grer. Jai tourn dfinitivement la page du football national, je ne suis pas
du tout concern par la Ligue professionnelle de football, il y a un vice-prsident qui va grer cette ligue
aprs le dpart de son prsident qui a annonc travers la presse quil compte mettre un terme son mandat, le 4 mars prochain, lors de lassemble gnrale
de la LFP, nous rvle, demble, le premier prsident qui a lanc la Ligue nationale de football durant les annes 2000 avec un nouveau mode de gestion. Il ajoute, par ailleurs, quil nest pas membre de
lassemble gnrale de la LFP.
En plus du fait que je nai plus lenvie ni la motivation de revenir aux affaires du football national, sachez que je ne suis pas membre de lassemble gnrale de la Ligue football professionnel, donc je suis limin de facto, je ne peux pas me prsenter la LFP,
il faut que ces gens-l sachent que je ne suis pas candidat et que je ne le serai jamais lavenir. Je pense
quil y a assez de personnes comptentes pour postuler au poste de prsident de la LFP, on doit leur lais-

Libert

n Le retour de Boualem Charef se


prcise de plus en plus l'USMH. On
croit savoir, selon une source digne
de foi, que Djaffar Bouslimani, lun
des actionnaires de lUSMH, a
rencontr, cette semaine, Charef
avec lequel il sest longuement
entretenu. Au cours de cette
rencontre prive, les modalits
pratiques du retour de Charef la
barre technique ont t abordes. Ce
dernier a donn son accord de
principe pour reprendre en main le
club une condition : que tous les
dirigeants de lUSMH lacceptent. Il
ne reste donc que la rencontre avec
le prsident Mohamed Lab, dont
lemploi du temps trs charg ne lui
a pas permis de trouver une
planche horaire pour recevoir
Charef et officialiser son retour. La
rencontre, qui tait prvue pour
aujourdhui jeudi, a t reporte
dimanche en prsence de tous les
membres du conseil
dadministration. Notons que cet
entraneur a battu tous les records
de longvit en restant six annes
conscutives la tte de lUSMH
quil a quitte lore de cette
saison pour le MCA, puis lUSMBA.
Les Harrachis avaient engag sa
place Abdelkader Iache qui a d
dmissionner la suite de la
pression du public aprs le match
nul face lUSMA au stade
Lavigerie.

ser la place, il y a un dbut et une fin tout, on ne peut


pas rester ternellement un poste. Il faut dire aussi que les gens ont fait le parallle avec la prsence

de Mecherara samedi pass, au stade MustaphaTchaker de Blida, loccasion de la finale de la Supercoupe dAfrique des clubs remporte par lESS
face au Ahly du Caire. Justement sur cette prsence prcise, lexpert comptable apporte sa version : On
ne va quand mme pas mempcher daller au stade
pou voir mes amis de la CAF, noubliez pas que jai
sig avec eux dans les commissions. Je suis parti les
voir pour les saluer et discuter avec eux, je ne sais pas
pourquoi on veut spculer sur ma prsence qui na absolument rien danormal. Je ritre, encore une
autre fois, quentre moi et le football national, cest
fini, je nai plus lenvie et la motivation dy retourner.
Laissez-moi profiter de mon temps avec ma famille
et mes amis.
Notons quau lendemain des dclarations faites
par Mahfoud Kerbadj sur les colonnes de Libert, o
il a rvl quil quittera ses fonctions de prsident de
la LFP le 4 mars prochain loccasion de la tenue de
lAGO de cette ligue, en voquant la fatigue et la saturation, plusieurs anciens prsidents de club ont
mis le vu de se prsenter la prsidence de cette ligue dont les lections auront lieu en juillet prochain. En attendant, cest Faouzi Guellil, le vice-prsident de la LFP, qui assurera lintrim conformment aux statuts de la LFP qui rgissent son fonctionnement.
RACHID ABBAD

PROPOS DES CONTACTS QUIL AURAIT REUS DE LTRANGER

Madoui : Entraner une slection nationale ? Pourquoi pas

epuis la conscration de lESS


en Ligue des champions
dAfrique 2015, le nom du coach stifien Kherredine Madoui a t
cit chez plusieurs quipes plus particulirement ltranger. De lIttifak
Saoudi en passant par le CS Sfax,
Moghreb Ttouan, le Zamalek et rcemment le Ahly du Caire qui aurait
souhait lengager lt prochain
lissue de la finale de la Supercoupe
dAfrique dispute samedi au stade
Tchaker de Blida, lex-libero du CRB
ne cache pas quil ambitionne de faire une grande carrire comme entraneur prcisant quil ne veux pas brler les tapes. Dans une dclaration
Libert le jeune technicien de lAigle
noir a affirm que pour le moment sa
grande proccupation est de finir la saison avec son club.

Pour tout vous dire, ce qui se dit propos de mes contacts avec dautres
quipes nest pas lordre du jour pour
moi. Je suis toujours sous contrat avec
mon club. Je dois dabord honorer justement ce contrat avant de penser
autre chose. Cela dit, il reste que comme tout technicien, jambitionne dentraner un grand club ltranger
lavenir, a-t-il dit. la question de savoir sil est intress par un poste au niveau dune slection nationale en Algrie ou ltranger notre interlocuteur
sest dit dispos tudier toute proposition : Oui, pourquoi pas. Cest un
challenge qui mintresse, a-t-il dit
encore. Par ailleurs, le match MOB-ESS
de samedi va connatre un duel distance entre les deux meilleurs entraneurs lheure actuelle en Algrie savoir un jeune et ambitieux entraneur

stifien en loccurrence Madoui qui ne


cesse de collectionner les titres en
remportant depuis le dbut de cet
exercice deux sacres et non des
moindres savoir la Ligue des champions dAfrique et rcemment la Supercoupe dAlgrie. Et comme le dit si
bien ladage, lapptit vient en mangeant, le sympathique Khero aura
cur joie denchaner par dautres
conscrations dici la fin de la saison en
cours dautant plus que son team est
bien parti pour postuler au titre de
champion dAlgrie 2015 et en Coupe
dAlgrie ou il est qualifi pour les
quarts de finale. En face, un vieux
briscard en loccurrence Abdelkader
Amrani qui a su mtamorphoser lquipe de Bjaa depuis quil la dirige depuis deux ans dj, passant du statut
dquipe qui se contente du maintien

un club qui ambitionne maintenant


dtre sacr champion dAlgrie voir
mme russir le doubl puisque le
MOB a galement arrach son billet
pour les quarts de finale de la Coupe
dAlgrie en sortant lun des spcialistes
de lpreuve populaire savoir le
MCO. ce propos Madoui a reconnu
la valeur de son vis--vis du jour qui a,
selon lui, donn beaucoup au football
algrien travers ses passages russis
dans de nombreux clubs. Pour preuve
dit-il, qui aurait dit que le MOB est devenu en deux ans un club qui joue pour
le titre. Sincrement, ce sera un grand
plaisir pour moi de le rencontrer de nouveau, a comment le technicien ententiste et dajouter : Notre objectif sera
dessayer de revenir avec un rsultat positif et garder notre bonne dynamique.
FARS ROUIBAH

ABDELKRIM RASSI, PRSIDENT DU MCA

Nous devons imprativement ragir !

a dfaite du Mouloudia hier au stade Zabana,


dans un match avanc de la 21e journe face
lASM dOran, est la dfaite de trop pour les protgs dArthur Jorge, qui se retrouvent nouveau dans
les profondeurs du tableau avec 21 points au compteur, ex quo avec lquipe du NAHD qui jouera samedi, et deux points de la lanterne rouge, lASO
Chlef qui accueillera le CRB le week-end prochain,
tout cela pour dire que les camarades de Hachoud
pourront se retrouver bons derniers si les Chlifiens
prennent le dessus sur les Belouizdadis. neuf journes de la fin du championnat, les Vert et Rouge sont
dans de beaux draps, eux qui ne parviennent pas
sortir de cette zone de relgable, surtout aprs cette
nime dfaite face lASMO qui renvoie le club
la case dpart. Jai parl avec les joueurs aprs le mat-

ch, cest vrai que cest une dfaite amre, prendre deux
buts en dix minutes, cest inadmissible pour une quipe qui joue sa survie en championnat, en plus, il ne
reste pas beaucoup de rencontres disputer. Nous allons essayer de nous rattraper car cette dfaite nous
ramne la case dpart, certes, nous devons attendre
les rsultats des autres clubs qui jouent le bas du tableau, mais cette dfaite est vraiment tombe au mauvais moment et remet tout en cause, nous devons imprativement ragir lors des deux prochaines journes
o nous recevrons, chez nous, Bologhine, nous a affirm le prsident moulouden, Abdelkrim Rassi. En
outre, hier, la tension tait palpable dans le vestiaire moulouden suite la dfaite face lASMO, des
joueurs se chamaillaient entre eux, en se rejetant la
responsabilit de la dfaite, ajoutant tout cela le com-

IL A T BLANCHI PAR LE TRIBUNAL DALGER

Kaci-Sad
contre-attaque Boumela
n Le tribunal de la cour dAlger, a blanchi, mardi dernier, lex-manager du Mouloudia dAlger, Kamel Kaci-Sad, en confirmant le non-lieu
prononc en dcembre en premire instance au tribunal de Bir-Mourad-Ras. Lex-international algrien tait poursuivi par lex-prsident de
la section football du MCA, Boudjema Boumela, pour coups et blessures. Ce dernier, qui a fait appel du verdict prononc, sest vu dbout par
le tribunal dAlger, un verdict qui a ravi lex-attaquant du SC Zamalek. Depuis le dbut de cette histoire monte de toutes pices par Boumela,
je savais que la justice de mon pays, en qui jai entire confiance, allait me rtablir dans mes droits, elle ma, en fait, blanchi mardi. Maintenant
cest mon tour de lattaquer pour diffamation, car il ma port un grave prjudice moral, il doit rpondre prochainement devant les tribunaux
de son acte, je ne lcherai pas, menace Kamel Kaci-Sad dans une dclaration accorde, hier, Libert. Le tribunal dAlger a aussi rtabli KaciSad dans ses droits, en annonant que le licenciement du manager du Doyen tait abusif. Le diffrend entre les deux avait clat en mai 2014,
lorsque le MCA avait remport la Coupe dAlgrie face la JSK au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Boumela avait accus Kaci-Sad, de lavoir
agress cause du trophe dont il voulait semparer.
R. A.

portement inexplicable du keeper Chaouchi qui, aprs


chaque dfaite, bombarde ses coquipiers de toutes
sortes dinjures que ce soit sur ou hors du terrain !
Ce nest pas le moment den parler, je pense que ce
genre de chamailleries se passe partout ailleurs dans
les clubs aprs un mauvais rsultat. Je ne sais pas pourquoi on se focalise sur le Mouloudia uniquement. Aprs
une dfaite pareille, les joueurs sexpliquent entre eux,
cest vrai que Chaouchi et Karaoui ont pouss un peu
trop loin le bouchon. Le contexte actuel ne me permet
pas dintervenir, puisque nous devons aller Niamey
ce soir pour disputer le match retour de la Coupe de
la CAF, mais ds notre retour je vais convoquer les
deux joueurs pour en savoir plus, a tent dexpliquer
le premier responsable du club. rappeler que la dlgation mouloudenne sest envole hier pour la capitale du Niger, Niamey, par vol spcial de la compagnie Air Algrie afin de disputer le match retour
des 32es de finale de la Coupe de la CAF face au SC
Sahel. noter quau match aller, le Mouloudia a t
tenu en chec sur son terrain Bologhine (0-0). Enfin, le MCA risque de disputer le prochain match de
championnat face lUSMBA au stade Omar-Hamadi de Bologhine huis clos, et ce, suite au comportement inadmissible dune frange de supporters
mouloudens prsents mardi au stade de Zabana, o
ils ont cass quelques siges du stade et, que, par la
suite, ils ont lancs sur le terrain ! Les Mouloudens
attendent avec impatience la prochaine runion de
la commission de discipline de lundi prochain pour
tre fix sur leur sort.
SOFIANE M.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Sport 27
MOHAMED TAHMI, MINISTRE DES SPORTS, LIBERT

Le dossier de lAlgrie pour la CAN2017 est le plus intressant


Dans cet entretien, Tahmi revient sur la candidature de lAlgrie la CAN-2017, sur le bras de fer JSK-CAF
et sur dautres problmes qui touchent son secteur.

Lgypte a propos de soutenir lAlgrie, est-ce


quil y a des contacts dans ce sens ?
Je ne peux que remercier nos frres gyptiens, pour
leur retraitet leur soutien lAlgrie. Quand on
dpose un dossier, cest bien davoir ce genre dalliances. Le contact entres les diffrents pays existe travers les gouvernements et aussi les ministres, mais le plus gros travaille est celui fait
par les diffrentes institutions sportives, et la FAF
joue un rle important. Nous venons en soutien
notre fdration.Et nous sommes lcoute de
la FAF dans se sens.
Justement, est-ce que les dernires dclarations du prsident du Comit olympique, Mustapha Berraf, propos des chances de lAlgrie
pour lorganisation de la CAN-2017 ne vous
ont pas surpris, lui qui est all jusqu' annoncer le Gabon comme tant le potentiel favori ?
Cest ce que je viens de dire, lancer une telle polmique narrange nullement nos intrts. Cest
vrai quil pourrait y
avoir des informations
par-ci par-l qui doivent se rgler dans un
cadre institutionnel. Il y
a aussi un gouvernement, qui est reprsent dans ce domaine
par le ministre des
Sports, et une fdration qui est responsable
de ce dossier, je pense
donc quil faut respecter
le fonctionnement de
ces institutions pour que ces discussions ou ce genre davis ne portent pas prjudice la candidature
de lAlgrie pour la CAN-2017. Et jouvre une parenthse pour dire quen 2017, il ny a pas que la
CAN que nous souhaitons organiser, mais aussi
le Championnat du monde de handball U21 qui
est pour nous autant que pour le ministre un vnement majeur. Autres manifestations majeures,

nalisme, et les choses samliorent. On ne peut pas


renflouer les caisses de tout le mondedu jour au
lendemain. Il sagit de socits prives qui nont
pas de mal dmarrer, car tous les clubs, pratiquement, effectuent des stages de prparation
ltranger et arrivent effectuer galement un recrutement avec des sommes dargents colossales, ce qui me pousse croire que sur ces
plans-l les clubs se dbrouillent plutt bien.
Mme si on dit que les clubs sont en faillite, en ralit ils ne le sont pas, il y a des difficults, certes.
Mais il faut que ces clubs soient grs selon la bonne gouvernance. Il faut passer unautre mode
de gestion, professionnel. Ltat a mis tous les
moyens en faveur des clubs pour que le professionnalisme, le vrai, russisse.

les Jeux africains de la


jeunesse en 2018, et aussi un dossier de candidature en cours pour
les Jeux mditerranens
de 2021 Oran.

Cest faux de dire


que la JSK se bat
seule dans son dossier
la CAF. La FAF est en train
de traiter cette affaire.

O en est le chantier du
stade du 5-Juillet?
On sest fix, en collaboration avec le ministre de lHabitat, de rouvrir ce stade le 1er mai 2015.
Cest un dfit, et jespre pouvoir le relever; tout
a t fait pour que les travaux dmarrent, cest le
cas aujourdhui. Le gazon sera sem entre le 1er et
le 3 mars, ce qui sera juste-juste pour les dlais.
Mais au del de la restauration fixe mai, les travaux vont se poursuivre aprs pour entamer les
3e et 4e phases qui concernent lextension du stade telle que prvue au dpart, sachant que le stade restera fonctionnel entretemps.
Dernirement, nous avons demand au bureau
dtudes de nous faire une proposition, si on arrive le faire avant la fin danne 2016, par rapport une ventuelle organisation de la CAN-2017,
on entamera les travaux de lextension juste
aprs la finale de la Coupe dAlgrie. Et la 4e phase, qui concernera la couverture de lensemble des
tribunes suprieures, dmarrera aprs janvier
2017.Cest pour dire que lide de mener terme
les travaux du stade dans son ensemble est toujours dactualit.
Dans un autres registre, il y a ce fameux bras de
fer JSK-CAF, et l on a limpression que le club
algrien semble lutter seul pour rcuprer ses
droits aprs le verdict rendu par le TAS
Javoue que le dossier de la JSK est un dossier pineux.Et la sanction de
la CAF tait plus que
svre. Ce qui nous pose
problme au jour daujourdhui, cest cette spculation qui entoure
laffaire ; il y a recrudescences des avis, et ce
nest pas du tout dans
notre intrt.
Le TAS a remis en cause
le traitement sur le plan
de la forme, sans plus.
On aurait d laisser les
institutions agiret on peut galement agir travers les institutions, pour quil y ait justement allgement des sanctions. Malheureusement lescalade et les avis, parfois, enveniment la situation,
et cest ce qui sest pass. Cest un dossier pineux
comme je viens de le dire, et nous devons aider
la JSK, mais pour la dfendre il faut agir travers
la fdration avec beaucoup plus de srnit. Il y

Il y a beaucoup
dentreprises
publiques et prives qui
veulent investir dans le
monde du sport, jespre
quon leur facilitera la
tche.

Yahia/Libert

Libert : Le ministre ghanen des Sports a dclar


dernirement que son pays est favori pour
lorganisation de la CAN-2017, quen ditesvous ?
Mohamed Tahmi : Cest tout fait normal dentendre ce genre de dclarations concernant les
pays en course pour lorganisation de la CAN-2017.
Chacun essaye de dEntretien ralis par fendre au maximum
AHMED IFTICEN son dossier. En ce qui
concerne lAlgrie, la
Fdration algrienne a dpos un dossier conforme et qui rpond au cahier des charges. Il y a un
fort investissement en matire dinfrastructure
sportives.
Comme vous le savez tous, il y a 4 nouveaux stades
en cours de ralisation et qui seront prts pour la
CAN, ainsi que la rnovation du stade du 5Juillet, sans oublier la rnovation partir du
mois de mai du stade de Annaba. Pour tout le reste, laxe autoroutier et lhtellerie, lAlgrie daujourdhui dispose de tous les moyens pour organiser dune manire parfaite la CAN.Cest pour
vous dire que nous sommes plus que confiants,
et comparativement aux autres candidats, notre
dossier de candidature la CAN-2017 est beaucoup
plus intressante. Je dis dans se sens quil ne faut
pas trop polmiquer, car cela souvent ne servira
pas nos intrts.
Et pour valider plus notre dossier, il y a le ct relationnel aussi, et cest ce qui doit tre fait par notre
fdration puisque cest elle qui pilote le dossier,
et le gouvernement algrien ne pourra que la soutenir dans cette action. Je dirais aussi que les autres
institutions sportives ou alors des membres des
institutions internationales et qui sont des Algriens peuvent contribuer dfendre notre
image. Cest pour cela que jai dit dernirement
que la russite de lorganisation de la Supercoupe dAfrique dernirement entre lESS et le Ahly
du Caire tait un point positif pour lAlgrie.Pour
lorganisation de la CAN, il y a un dossier technique,
mais aussi tout le reste qui va avec, et cest nous
tous de jouer notre rle.

a eu beaucoup dcrits
autour de ce dossier,
cest la raison pour laquelle il est devenu plus
compliqu ; jespre que
la CAF retraitera ce dossier et quelle lvera les
sanctions.
Il ne faut pas dire que la
JSK est en train de se
dfendre seule. Il ne
faut pas politiser ce problme. Cest une sanction
prise par la Confdration africaine vis--vis
dun club, il y a des recours et moyens de recours,
et aujourdhui le seul contact entre la Fonfdration et lAlgrie cest la FAF. Faisons en sorte alors
que ce dossier JSKsoit trait par la Fdration algrienne de football. Maintenant si on ouvre tous
les fronts, on sera en guerre entre nous-mmes
;comment voulez-vous quon puisse dfendre nos
dossiers ? Voil pourquoi nous avons besoins de
plus de srnit dans le monde du football chez
nous ; il y a eu un accident malheureux, il ne faut
jamais loublier, la mort
dEboss, il y a eu des
sanctions peut-tre trop
lourdes, on peut tout de
mme trouver des solutions, mais surtout pas
en polmiquant. Le problme ne pourra tre rgl que dans le cadre
institutionnel et non pas
par des dclarationset
presse interpose.

Mais comment aujourdhui obliger les clubs professionnels ouvrir le capital ?


Justement, actuellement les clubs se plaignent de
labsence des investisseurs. Mais pour en avoir, il
faut que jouvre mon capital. Quels sont les clubs
aujourdhui qui ont ouvert leur capital ? Est-ce que
cest nous qui vont les obliger le faire ? On ne peut
pas le faire, on est respectueux de la loi. Il sagit
de socits prives, le club appartient aux gens qui
ont achet des actions.
Les textes de lois mises en place en concertation
avec les prsidents des clubs existent. Elles permettent aux clubs de garder leur statut de professionnel sous plusieurs formes SPA, Eurl jespre que ceci va amliorer la gestion des clubs professionnels. Il y a beaucoup dentreprises publiques
et prives qui veulent investir dans le monde du
sport, jespre quon leur facilitera la tche, parce quon a besoin que le tissu conomique simplique car sans ce dernier il ne peut pas y avoirde
football professionnel. Et nous, en tant que pouvoirs publics, on tchera de faciliter tout rapprochement.
En athltisme, il y a cette affaire du champion
olympique, Taoufik Makhloufi qui a fait couler
beaucoup dencre ces derniers temps, quen
est-il au juste ?
Sur ce sujet, on a aussi beaucoup polmiqu. Que
les choses soient claires, largent de la prparation
des athltesest actuellement au niveau des fdrations et il y a des procduresadministratives
respecter.Un dossier qui doit tre dpos au niveau de la Fdration dathltisme qui, de son ct,
demande laval du ministre pour que lathlte puisse retirer de
largent de la banque.
Chose faite pour Mekhloufi, sauf que son
dossier au niveau de la
fdration tait incomplet, une fois fait,
le dossier de Mekhloufi est prt il y a plus
dun mois, ma connaissance. Mais, entre-temps,
lathlte a dcid de se prparer en Algrie, pour
ensuite dcider de partir le faire ltranger, alors
quil devait se mettre en accord avec sa fdration.
Cest pour dire que le dossier du joueur est au niveau du ministre, largent du financement de sa
prparation existe, encore faut-il que nous sachions et que sa fdration sachedans quel
centre de prparation sjourne Mekhloufi. Il
sagit dune procdure rglementaire qui est impose tout le monde.

Largent pour la
prparation de
Taoufik Makhloufi existe,
cest juste une question
de procdure.

Mais justement au niveau de la JSK, on sent un


certain abandon de la part de la FAF pour la dfendre, il y a cette cassure qui pousse les dirigeants de la JSK agir de la sorte
Justement, moi je pense que ce problme doit se
rgler entre la FAF et la JSK, et ce sont des conflits
dus des propos dforms en majorit et qui laissent natre une animosit. Ce nest pas comme a
que les choses doivent fonctionner. Si jai quelque
chose rgler, je dois madresser mon institution, je dfends mes intrts lintrieur de mon
institution, je ne peux pas le faire de lextrieur.
Sur le plan interne, il y a dj la leve du huis clos
de la JSK en Coupe dAlgrie, et lassemble gnrale, qui est souveraine, tranchera pour le reste de la sanction.
Revenons au dossier du professionnalisme : le
Forum des prsidents de club a t ractiv pour
faire face une situation difficile quen pensez-vous ?
Je ne nie pas quil y a beaucoup de difficults.Mais
contrairement au dbut, aujourdhui le cadre rglementaire existe pour organiser le profession-

On parle dun probable remaniement ministriel, et vous annonce la tte du ministre de


la Sant, un commentaire ?
Jai t charg dune mission et je mnerai cette
mission jusquau bout. Ce qui est sr, cest que cest
un honneur de servir son pays. Et malgr toutes
les contraintes, cest passionnant. Pour le reste, ce
nest pas du tout important pour moi. Le plus important cest quant en a la chancedtre choisi pour
diriger cette institution avec toutes les contraintes
et je peux vous assurer que ce nest pas du tout
facile. Jexercerais mes fonctions jusquau dernier
jour.
A. I.

LIBERTE

Jeudi 26 fvrier 2015

Carnet

Ina lilah oua ina ilayhi radjioun.


- BR8158

Condolances

Pense

Les familles Hamidouche et


Hallil de Chraga, Tazmalt et
Akbou sont profondment attristes dapprendre la nouvelle du
dcs de Monsieur Trabelsi
Rabah lge de 76 ans, survenu
Bjaa le 22-02-2015 et enterr
le 24-02-2015.
Nous tenons prsenter nos sincres condolances sa femme,
ses enfants et toute sa famille.
Nous gardons de lui limage dun
homme pieux, gnreux, au
grand cur. Quil repose en paix
auprs de son fils Abdelkader
dit Kakou et que Dieu laccueille en Son Vaste Paradis.

A notre cher et regrett M. Alem


Mohamed Arezki.
Cela fait 16 ans que tu nous as
quitts. Sa femme et ses enfants
demandent tous ceux qui lont
connu davoir une pieuse pense
en sa mmoire.
Que Dieu laccueille en Son
Vaste Paradis. BR43100

Dcs

Les
familles
At-Azouz,
Boudarene,
Boudjellal,
Boudinar, Boudene, Boudriche,
Bougchiche,
Bouferrache,
Boughenou,
Bouhanik,

Publicit 29
Nekmouche, parents et allis,
ont limmense douleur de faire
part du dcs de leur chre et
regrette mre, sur, grand-mre
et tante, Mme Vve Boudarene
Mebarek,
ne
Boudjellal
Hamama, survenu lge de 83
ans.
La veille aura lieu aujourdhui
jeudi 26 fvrier 2015 au domicile de son fils, Dr Mahmoud
Boudarene, sis Zuhn Sud, quartier A, Nouvelle-Ville, Tizi
ouzou.
La leve du corps se fera demain
vendredi 27 fvrier 2015, 10h.
Lenterrement aura lieu, 12h,
au village de Taguemount
Azouz,
commune
dAt
Mahmoud, dara de Beni
Douala.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

30 Tl

Jeudi 26 fvrier 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

ENVOY
SPCIAL 20H50

SECTION
DE RECHERCHES 20H55
La Section de recherches est sollicite aprs la dcouverte macabre effectue par Bernier et Lucas, au cours d'une
partie de pche : les deux hommes ont en effet repch
le corps d'une jeune plongeuse. Aprs avoir accompli un
travail d'identification, les enquteurs dcouvrent que
cette jeune femme, infirmire de mtier, tait la recherche d'un trsor.

CANAL+
HOMELAND 21H00
Andrew Lockhart qui dirige la CIA dbarque au Pakistan pour prendre les commandes des oprations
concernant la disparition de Saul. Reu par l'ambassadrice amricaine Martha Boyd, il en profite pour valuer la situation sur l'assassinat de Aayan et interroge
Quinn sur le positionnement de chacun au moment
du drame.

HPITAUX

THE CODE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H50

travers deux ou trois reportages par semaine, Envoy


spcial aborde depuis plus
de vingt-cinq ans tous les sujets qui font l'actualit. Aprs
chaque reportage diffuse,
l'auteur du sujet se rend sur
le plateau afin de prciser les
circonstances de l'enqute et
les volutions survenues depuis la fin de son tournage
ou de rapporter des anecdotes intressantes qu'il n'a
pu dvelopper dans le cadre
de son montage.

Persuads d'tre surveills


par la brigade de cybercriminalit, Jesse et Hani dcident de prendre la fuite dans
le sud du pays pour chapper
leurs poursuivants. Le corps
de Trina Daniels, cryptologue
chez Physanto, est retrouv
par la police.

LA GUERRE
DES MONDES
20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

INTELLIGENCE

CHARLIE ET SES DRLES


DE DAMES 20H50

20H55

Les sexy Nathalie, Alex et Dylan appartiennent une agence de


dtectives privs dirige par le mystrieux Charlie. Les trois
agents de choc travaillent en troite collaboration avec Bosley,
l'assistant de ce dernier.
Ray Ferrier, docker divorc,
n'entretient plus que des relations pisodiques avec son
fils Robbie, 17 ans, et sa fille
Rachel, 11 ans. Quelques minutes aprs que son ex-femme lui a confi la garde des
enfants, un puissant orage
clate. La terre se fend, laissant apparatre une machine
de guerre rduisant en
cendres toutes les maisons
du voisinage.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
7 djoumada el aouela 1436
Jeudi 26 fvrier 2015
Dohr............................. 13h01
Asr................................ 16h11
Maghreb.................... 18h42
Icha................................. 20h00
8 djoumada el aouela 1436
Vendredi 27 fvrier 2015
Fadjr............................. 05h56
Chourouk................... 07h22

L'quipe est alerte lorsque la base de donnes du service de protection des tmoins du
FBI est pirate. Tandis que Cassidy, Jameson
et Nelson se concentrent sur le pirate, Riley,
Lillian et Gabriel s'envolent pour San Francisco o ils doivent localiser l'endroit o une attaque chimique est en train de se prparer.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

La cure a besoin
de silence
et de stabilit
Hier, au moment o, un peu partout
dans le pays, des manifestations dnonaient le projet dexploitation du
gaz de schiste, les porte-parole du rgime accablaient lopposition de menacer la stabilit du pays.
Il y a une forme de cynisme dans le discours de la stabilit mis par un pouvoir qui, par tous ses agissements, programme le chaos. Il saute aux yeux
pourtant quen lui interdisant dinvestir
dans une conomie de production et
en le maintenant dans la nasse dun
systme de rente, le rgime a pig durablement le pays. Il suffit dimaginer
la raction populaire le jour o la
rente ne permettra plus de financer le
systme de subvention et le diffrentiel de taux de change limportation, pour prendre conscience de laspect aventureux de lordre rentier oligarchique.
Jusquici, le rgime gaspilleur employait la manne ptrolire pour engraisser ses clans et investir dans sa
clientle. Il la fait de manire si dbride quil a clabouss nos partenaires dans les projets dquipements
nationaux. Pour lheure sans effets significatifs sur le clan, malgr les retombes qui nous reviennent de Milan ou de Montral. La justice travaille sereinement, nous dit-on. Et
donc lentement.
Et cest dans ce contexte de cure que
les porte-parole du rgime exigent le
silence et accusent les protestataires
de menacer la stabilit du pays. Jusqu Ghoul qui trouve aventureux
dappeler les citoyens manifester
dans la rue ! Bien sr, Ghoul ne peut
pas concevoir la rue comme un lieu
dexpression dmocratique : lislamisme qui linspire en a fait un espace de violence. Le silence quil souhaite

www.liberte-algerie.com

cest aussi le silence sur le plus grand


scandale financier de lhistoire de
lAlgrie qui le dispenserait de sexpliquer sur leffet multiplicateur qui a
fait passer une projet valu quatre
milliards de dollars un cot final de
douze milliards. Un cot final ? Pas encore, puisquil suffit de lemprunter
pour constater que son autoroute
nen finit pas dtre refaite.
Il faudrait que la cure continue. Dans
le calme. Pour cela, il y a besoin de nouvelles ressources pour compenser la
baisse de prix et de rserves dhydrocarbures, et il y a besoin de silence social et politique. Contester luvre de
lordre rentier cest chercher la fitna
; le Premier ministre vient de le rappeler Hassi-Messaoud.
La stabilit, qui est le contraire du progrs, est un objectif caractristique du
systme en fin de cycle. Il ne cherche
pas voluer, parce quil na plus
dautre ambition que de survivre.
Cest le cas de notre rgime : gagner du
temps et maintenir au maximum son
emprise sur les ressources naturelles.
Face un peuple qui revendique un
mieux-tre, plus de justice et plus
dattention son cadre de vie, le pouvoir ne se prvaut que par fonction scuritaire. Tout en chargeant ce peuple
qui conteste de faire partie de la menace interne et externe. On observera
que cette imminence de fin de rgime,
loligarchie politico-financire, jusquici discrte, assume dsormais
franchement sa prise de pouvoir et
nonce distinctement lordre qui
convient ses intrts. Le silence et la
stabilit.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.

musthammouche@yahoo.fr

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

66 morts et 587 blesss en une semaine


n Soixante-six personnes ont trouv la mort et 587 autres ont t
blesses entre le 17 et le 23 fvrier, a indiqu, hier, le commandement de
la Gendarmerie nationale dans son bilan hebdomadaire. La wilaya
d'Alger vient en tte avec 25 accidents, suivie de Mda (16) puis de
Boumerds, Msila et Oran (13 accidents chacune).
La premire cause des accidents demeure les conducteurs avec un taux
de 82,12%, suivie des pitons, de l'tat du vhicule et de celui de la route,
selon la mme source.

ILS ONT T ARRTS, HIER, PAR LA POLICE

Trois journalistes d'Al-Jazeera ont fait


voler un drone Paris
Boulogne, dans l'ouest de Paris. Les
survols de drones sans autorisation
sont interdits Paris.
Le premier pilotait le drone, le deuxime filmait, le troisime regardait, selon cette source.
Prs de deux mois aprs les attentats
meurtriers dans la capitale franaise,
Paris a t pour la deuxime nuit
conscutive survole , au moins,
cinq reprises par un ou plusieurs appareils dans la nuit de mardi mercredi, selon une source policire.
Depuis cet automne, les survols de
drones se multiplient en France, audessus de centrales et sites nuclaires
stratgiques, mais aussi au-dessus de
la prsidence, en plein cur de Paris.

TATS-UNIS

Arrestation de trois hommes


qui voulaient rejoindre Daech
n Trois hommes habitant New York ont t arrts pour avoir voulu
rejoindre le groupe Daech en Syrie, a annonc, hier, le FBI.
L'un de ces trois hommes, originaire du Kazakhstan, a t arrt, hier
matin, alors qu'il embarquait dans un vol destination de la Turquie,
selon le procureur de Brooklyn New York, Loretta Lynch. Deux des
accuss doivent comparatre dans la journe Brooklyn, le troisime
Jacksonville en Floride, selon la mme source.

Hier, les lves de lcole prive Tafat, de Tixerane, ont rendu une visite
au journal Libert.
Accompagns de leurs enseignantes, les
lves des deux classes de CM1 ont t
reus par les journalistes. Curieux, les
lves ont pos plusieurs questions
sur la confection du journal. Allant de
la recherche de linformation la fabrication du journal, ces chrubins ont
fait montre dune curiosit merveilleuse. Aprs une tourne dans les
diffrents services du quotidien, la visite sest termine par une photo souvenir.
Plusieurs lves ont mis le vu de revenir dans quelques annes, pas en visiteurs, mais en journalistes !

Libert

Trois journalistes de la chane de tlvision qatarie Al-Jazeera ont t arrts aprs avoir fait voler un drone,
hier aprs-midi, dans un parc Paris,
a-t-on appris de sources proches de
l'enqute. Ces interpellations interviennent aprs le mystrieux survol,
deux nuits de suite, de drones au-dessus de Paris qui inquitent les autorits et ont donn lieu l'ouverture
d'une enqute par le parquet de Paris. Aucun rapprochement n'est, pour
l'heure, possible entre ces arrestations
et les survols nocturnes, selon l'une
des sources.
gs de 34, 52 et 68 ans, les journalistes du service international d'Al-Jazeera, dont la nationalit n'a pas t
prcise, ont t interpells au bois de

Les lves de lcole prive Tafat Libert

R. R.

ENLVEMENT DUNE FRANAISE AU YMEN

Paris met tout en uvre


pour contacter les ravisseurs
nLe ministre franais des Affaires

trangres, Laurent Fabius, a assur, hier, en Conseil des ministres, que la France mettait tout
en uvre pour tenter de reprendre
un contact avec les kidnappeurs
de la jeune Franaise enleve mardi au Ymen. La France met tout
en uvre pour essayer de reprendre
contact avec les kidnappeurs de
notre ressortissante et pour obtenir sa libration, a dclar M. Fabius, cit par le porte-parole du
gouvernement, Stphane Le Foll,
l'issue du Conseil.
Comme il l'avait fait, tt, hier

matin, le chef de la diplomatie


franaise a ritr la demande
tous les ressortissants franais de
quitter le Ymen.
La jeune femme enleve Sana,
Isabelle Prime, 30 ans, est lemploye d'une socit de conseil
amricaine.
Des chefs tribaux et des miliciens
chiites Houthis ont t sollicits
pour obtenir sa libration, mais
l'absence d'autorits lgitimes dans
la capitale et le dpart des diplomates occidentaux compliquent
les recherches et l'organisation
de contacts avec les ravisseurs.

CORRUPTION AU YMEN

Ali Abdallah Saleh aurait


amass 60 milliards de dollars
nL'ancien prsident ymnite, Ali Abdallah Saleh, a accumul par la corruption une fortune estime entre 32 et 60 milliards de dollars en 33 annes de pouvoir, selon un rapport de l'ONU publi hier. Le groupe d'experts auteurs du rapport,
qui a t transmis au Conseil de scurit, note que
cette fortune a t place dans une vingtaine de
pays. Les experts enqutent aussi sur les liens
entre M. Saleh et des hommes d'affaires qui l'auraient aid dissimuler ce pactole. La corruption
a permis M. Saleh d'empocher prs de 2 milliards de dollars par an pendant trois dcennies,
souligne le rapport. S'attendant des sanctions
du conseil, M. Saleh a pris des dispositions pour
dissimuler ses avoirs, ajoutent les experts. De
nombreux responsables ymnites interrogs par
les experts ont plaid pour un retour au Ymen
des sommes voles par M. Saleh.