Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Jacques Rancire,
Amorrortu editores, Buenos Aires, 2006
democracia como lo que siempre se escapa o rebasa los lmites de una forma de
gobierno y dominacin. La democracia como la accin que sin cesar arranca a los
gobiernos oligrquicos el monopolio de la vida pblica, y a la riqueza, la omnipotencia
sobre las vidas () La sociedad igual no es sino el conjunto de las relaciones
igualitarias que se trazan aqu y ahora a travs de actos singulares y precarios () [la
democracia] No se funda en ninguna naturaleza de las cosas ni est garantizada por
ninguna forma institucional () Slo se confa en la constancia de sus propios actos.
Hay motivos para que la cosa de miedo, y por lo tanto odio, en quienes estn habituados
a ejercer el magisterio del pensamiento. Pero en los que saben compartir con cualquiera
el poder igual de la inteligencia puede suscitar, a la inversa, coraje y, por lo tanto,
alegra.
1
De Jacques Rancire en espaol pueden leerse, entre otros, y adems del trabajo que aqu presentamos:
El viraje tico de la esttica y la poltica, Santiago de Chile, Palinodia, 2006; Sobre polticas estticas,
Barcelona, Llibres de recerca, 2005; El inconsciente esttico, Buenos Aires, Del Estante Editorial, 2005;
La fbula cinematogrfica. Reflexiones sobre la ficcin en el cine, Barcelona, Paids, 2005; El maestro
ignorante, Barcelona, Laertes, 2003; La divisin de lo sensible. Esttica y poltica, Salamanca, Consorcio
Salamanca, 2002; y El desacuerdo. Poltica y filosofa, Buenos Aires, Nueva Visin, 1996.
2
Foucault, M., Nacimiento de la Biopoltica, Fondo de Cultura econmica, Buenos Aires, 2007.