Relationshit

Si te vas de m con otro querer

si vas a dejarme vete de una vez
pero no te olvides que aqu
estar esperndote
adios adios, que te vaya bien amor
que te pesque un paco
que te parta un rayo
que te mate un tren.
(El Tren, Chico Trujillo)
Anas pasaba de un canal a otro con gran rapidez, deca que tena un ojo experto,
entrenado para detectar si lo que estaban pasando era algo bueno o no, y que slo le
bastaban unos segundos, sin embargo, con los libros era ms paciente, poda soportar que
las primeras pginas no tuvieran nada interesante, con tal que despus mejorara, pero de
todas formas siempre terminaba los libros que empezaba. Mientras haca zapping yo le
hablaba de la tremenda cantidad de expresiones que se han usado tratando de describir a los
seres humanos, como zoon politikon, homo viator, homo agressans, homo amans, homo
sapiens, homo habladorus agreg risuea Anas -, homo videns, homos scribens, homo
economicus, homo ludens, y por supuesto, homo zapping.
- Ms de cincuenta canales, y a veces no hay nada bueno le dije mientras acomodaba un
cojn tras su espalda.
- No s, supiste lo que ocurri en Estados Unidos? me pregunt con esos ojos capaces de
atravesar paredes -.
- Creo que vi algo en las noticias un tornado no?
- Fue un huracn. Tengo una amiga que vive en Houston, Audrey, le escrib un mail para
saber cmo estaba, y entre las cosas que me deca, me comentaba que all en Estados
Unidos no es fcil enfrentar las dificultades que ocurren despus de un huracn, que la
cultura de mercado ha echado a perder a la gente, estn demasiado acostumbrados a tener
en cualquier momento cientos de opciones en comida, ropa, entretencin, etc., y de pronto
se ven enfrentados a cortes de electricidad, racionamiento de agua, comida, gas Lo peor
me deca, era que no tenan aire acondicionado. Me contaba que Houston comenz a crecer,
o ms bien a explotar demogrficamente, a partir de la invencin del aire acondicionado en
los 60, porque el calor era insoportable, y ahora es una de las ciudades ms grandes de
Estados Unidos.
- Pero estaba bien, no le pas nada?
- No, afortunadamente toda su familia estaba bien, salvo por unos das estuvieron viviendo
en un hotel, pero me deca que fue una experiencia interesante, que ahora saba que poda
sobrevivir sin electricidad ni aire acondicionado. Deca que se senta un poco mejor
sabiendo cmo enfrentar otras situaciones difciles en el futuro. Pero bueno, te contaba
esto porque con la televisin pasa lo mismo, estamos tan acostumbrados a tener mil
opciones, que queremos encontrar una que calce justo con lo que queremos en ese
momento.

Un cementerio en la ciudad de Houston, despus del huracn

Anas se detuvo en el Cinecanal, estaban pasando The wedding singer, iba en la

escena donde Adam Sandler entona Somebody kill me, un verdadero himno pico del
desamor.
No sabes cunto te necesito, si ests cerca no me siento triste,
y cuando me besas siento que t tambin me necesitas,
no puedo creer que encontr un amor tan puro y verdadero
Pero eran puras mentiras, fue una maldita broma,
y cuando pienso en ti, Linda,
espero que te atragantes y te mueras,
espero que te cause mucha alegra lo que me hiciste
Me acuesto en la cama todo el da, muerto de melancola,
me dejaste aqu completamente solo,
llorando sin cesar, que alguien me mate! por favor!
que alguien me mate! por favor!
estoy de rodillas! por favor! por favor! mtenme!.
quiero morir! pguenme un tiro en la cabeza!.
Le cont que cuando vi la pelcula por primera vez, me llam mucho la atencin la
escena donde apareca su ex con la polera de Van Halen, y sin haber escuchado jams
ninguna de sus canciones, al da siguiente fui a una tienda de msica y compr el Van Halen
III en cassette, que me encant.
Despus la conversacin se desvi hacia las relaciones txicas y tormentosas, donde
le habl de una expresin gringa para referirse a esas relaciones donde uno realmente no se

siente a gusto: relationshit (relacin + mierda). La palabra relationshit le deca -, se

refiere a una mala conexin con otra persona dentro de una relacin, la cantidad de
felicidad que surge si la conexin es positiva, es equivalente a la cantidad de mierda que
surge si la conexin es negativa coment Anas -. As es continu -, cuando hay una
relationshit, una de las personas siente que est en una relacin en la cual no quiere estar,
pero sigue ah; o bien ambas personas estn en una relacin de la que no quieren formar
parte, pero continan juntos. Anas me deca que suponindose que uno siempre busca la
felicidad, era absurdo que la gente decidiera permanecer en una situacin miserable, y la
verdad es que tena razn. En este tipo de relaciones bsicamente uno quiere decapitar al
otro, o ambos quieren decapitarse mutuamente, y de a poco van acumulando pensamientos
como, odio la forma en que respira, odio la forma en que come, odio el sonido que
hace cuando mira televisin, o quiero pasarle con un camin por encima. Termin mi
exposicin con una frase que haba ledo en internet, como dijo Jenny: Alguien se tir
un peo, o slo es mi relacin de pareja?. Afortunadamente tenamos sentidos del humor
compatibles, y cuando uno bostezaba generalmente yo -, inmediatamente contagiaba al
otro.
Esa tarde Anas me dio a conocer su teora sobre las relaciones de pareja y el baile.
Empez diciendo que hubo una poca en que el baile fue duramente cuestionado desde el
punto de vista de la moral y las buenas costumbres, aquellos detractores afirmaban que el
baile era el enemigo de la salud, la economa, el progreso intelectual y la moral, adems de
ser la distraccin ms absurda de todas. Lo llamaban el cncer social. Estas personas
postulaban que el baile en s era perfectamente inocente, que bailar era tan inofensivo como
caminar o correr, sin embargo, decan que el baile no existe como algo abstracto, sino que
era practicado de una forma determinada en un contexto determinado, y all era donde
radicaba el problema. Por ejemplo, consideraban el baile como algo daino para la salud
pensando en que la gente bailaba en lugares con las ventanas cerradas, a altas e
inapropiadas horas de la noche, haciendo pausas para comer y beber, en una habitacin
calurosa, repleta de gente sacudindose, inundada por perfumes de todas las clases, usando
ropa que apenas les dejaba respirar, y hacan movimiento del todo contrarios a los
movimientos naturales del cuerpo. Una de las cosas que criticaban al baile como evento
social era que converta a la mujer en un objeto, como la escultura exhibida sobre un
pedastal en una galera de arte, para ser mirada y admirada, dejaba ser una persona para
pasar a ser un objeto decorativo. En son de broma le dije a Anas que no poda estar ms de
acuerdo con esas afirmaciones, y que por la misma razn me gustaba salir a bailar. Si lo
analizamos le deca -, el baile es esencialmente un espectculo, y como todo espectculo,
no es un amante de la luz del da, sino que busca una iluminacin ms sugerente y que
permita discriminar menos lo que se ve, y desde el punto de vista de la persona que baila, el
baile no es ms que un abandono sincopado a los placeres sensuales, que no es sino un
sueo que no puede sentirse real a plena luz del da sin perder algo de su agradable olvido
de la realidad y las responsabilidades, olvido que es tan necesario para hacer del baile un
placer perfecto. Ni pensar en todos los artculos como zapatos y vestidos que se han
inventado debido al baile, y que las mujeres han tenido que padecer con el deseo de
terminar parecindose ms a un insecto - con cinturas diminutas -, ms que una mujer. Y
esto sin mencionar las rivalidades que surgen entre las mujeres, cada una tratando de
eclipsar a la otra, mientras los hombres presentes se lanzan a una competicin barbrica por
conseguir un beso, tocar algo de piel o ir an ms all de eso. Anas me mir como si
hubiese dicho el mayor disparate jams pronunciado por ningn ser humano, y su risa brot

como un manantial. Despus Anas retom el tema esta vez hablando de las relaciones de
pareja y el baile.
- El contradancing es como estar saliendo o como se dice andar, la salsa (swing) es como
el sexo, y el vals es como una relacin de pareja dijo con tono de estar haciendo un
anlisis importante.
- Eres como Ricarte Soto dije en broma.
- Me gusta Ricarte Soto sonro.
- Pero sigue, quiero saber tu teora.
- Bueno, todava falta ver si es posible lograr hacer bien las tres cosas con la misma
persona, ya sea en la vida real o en el baile.
- Eso est difcil.
Entonces Anas primero me explic el contradancing son esos tpicos bailes que uno
ve en las pelculas donde la gente forma dos filas, y es como cuando uno est saliendo con
alguien sin mayor compromiso porque la gente en esos bailes no lo toman como algo muy
serio, generalmente bailan con diferentes personas que le resultan interesantes, hacen
contacto visual constantemente, y el punto principal es flirtear, coquetear, divertirse, y
conocer a las otras personas sin sentirse presionado. Es como un parque de diversiones
dijo Anas tratando de graficarlo. Deca que todava se hacen esos bailes en ocasiones como
los matrimonios, cumpleaos, etc. Luego pas a la salsa.
- La salsa es como el sexo. La salsa son dos personas que actan de manera totalmente
independiente o apartada de los dems, ambos siguen sus movimientos mutuamente, se
comunican sin palabras directas, y bsicamente adivinan algo ms profundo acerca del otro
basndose en cmo responde a los gestos, movimientos, etc. Una salsa bien bailada es muy
parecida al buen sexo. Combina el flirteo del contradancing pero aqu es slo entre dos
personas por el tiempo que dure el baile, y adems tiene un toque de seduccin que por lo
general no est en el contradancing. Del mismo modo, una salsa mal bailada es como tener
mal sexo.
- Pero cmo distingues entre una salsa bien bailada y mal bailada? pregunt con
curiosidad, y una sensacin de comezn en el cuerpo.
- Y bueno, una salsa mal bailada es cuando uno baila con una actitud desagradable. Yo lo he
pasado muy bien bailando salsa con hombres que no conocan ms cuatro o cinco
movimientos, pero su actitud era divertida, relajada, con mucho contacto visual, pendientes
de la msica, y obviamente de m. Tambin lo he pasado muy bien con hombres que saban
miles de pasos, giros, movimientos de cadera, etc., pero lo que haca que el baile fuese
agradable no eran los pasos, sino la actitud de la otra persona. Pero claro, tambin lo he
pasado mal bailando con hombres de las dos clases, tipos que no saban muchos
movimientos y pasaban todo el tiempo disculpndose por ello, y otros que saban
movimientos que yo no conoca, y que se molestaban por eso, y que mientras bailbamos
no hacan ms que explicarme cmo hacerlos en un tono de fastidio. As que la actitud es la
clave de la salsa. En resumen, tienes que saber bien qu cosas eres capaz de hacer, y qu
cosas tu pareja es capaz de seguir, luego haz que la otra persona se sienta especial, como si
sintieras el privilegio de estar bailando con ella.
- Tendr que aprender a bailar salsa entonces.

- Yo te puedo ensear, pero ahora tenemos que seguir, nos queda el ms importante, el vals,
que resume todos los bailes de pareja, y como te deca, es como una relacin de pareja. El
principal inters de la mayora de las parejan que bailan vals o cualquier otro tipo de baile
parecido, no es la carga sexual ni la seduccin, sino ms bien una especie de complicidad,
bsicamente son dos personas tratando de funcionar juntas para desplazarse tranquilamente
sobre el suelo, pasando y siendo pasados por otras parejas, ocasionalmente interactuando
con otros, pero en general concentrndose el uno en el otro. Como en las relaciones de
pareja, si funcionan bien juntos, pueden continuar un baile tras otro, pero si funcionan mal,
puedes tropezarte y hasta caerte.
- Y el tango? Cul de los tres sera?
- No, el tango es otra cosa, es un ritual, una especie de comunin.
- Una eucarista.
- Claro, es un vnculo que comienza con el cuerpo pero va ms all. Como decimos
nosotros, el tango es la multitud desmultiplicada en la soledad de la pareja.
- Suena a metafsica.
- Y as es.
- O patafsica.
- Patafsica?
- S, es la ciencia de las soluciones imaginarias. Va ms all de la fsica y la metafsica.
Hice bsqueda rpida en su notebook y le le algunos fragmentos: La patafsica
estudia las leyes que rigen las excepciones; La patafsica es lo que est cerca de lo que
est despus de la fsica; Dios es el camino ms corto de cero al infinito, en ambos
sentidos; Dios es el punto tangente de cero y del infinito; Un patafsico observa el
mundo de un modo particular. Por ejemplo, en vez de enunciar la ley de la cada de los
cuerpos hacia un centro, el patafsico preferir enunciar la ley de la ascensin del vaco
hacia una periferia; Los patafsicos han creado colegios, publicaciones y organismos en
diferentes pases del mundo, e incluso un calendario patafsico en el que se destacan las
vacuaciones que son los das en los que no hay nada que festejar. Anas me dijo que no
le gustaba eso de las vacuaciones, y que prefera celebrar los no-cumpleaos como en
Alicia y el pas de las maravillas. Despus vimos el cortometraje The Pataphor.
- El da que logre tener el mismo nivel de confianza, energa y entusiasmo que tengo
cuando bailo, a todas las dems cosas que hago en mi vida, ser una mujer muy genial, as
que preprate.
- Pero Anas, t ya eres una mujer genial.
- Con el paso de los aos continu diciendo una sonrisa que era como uno de esos letreros
de trnsito que dicen Desvo -, he llegado a tener muchas teoras acerca de las relaciones
de pareja, pero lo que ms he aprendido es que las relaciones no tienen por qu ser un peso
o una carga, si vuelven demasiado pesadas, entonces es porque algo no est bien, o sea, se
supone que hay que sentirse bien y contentos no? No creo que sea imposible tener una
relacin que sea relajada, divertida, donde ambas personas al menos hagan el intento de
entenderse mutuamente. Una vez tuve una pareja que se llamaba Antonio, y siempre digo
que esa fue la relacin que me hizo bajar el lmite de mi tolerancia a la mierda.
- El nivel de mierda?
- S, me refiero al nivel de mierda que estoy dispuesta a aceptar o tolerar de la persona con
la que estoy. Creo que he llegado a saber lo que quiero en mi vida, y lo que no quiero.

Ya era hora de irme, pero Anas era implacable al igual que el paso del tiempo,
busc en el cajn de su velador, y sac dos cuadernos chicos, de aquellos sin espirales, uno
forrado en amarillo y otro en azul, y los puso sobre la cama.
- S que tienes que irte en unos minutos ms, pero antes me gustara leerte algo, tienes que
elegir uno de los dos.
- Esto es como lo de las pastillas en Matrix?
- Y bueno, hasta que no te decidas no vas a saber.
- Elijo el azul dije sealndolo con el dedo.
- Y por qu el azul? me pregunt mientras lo abra y pasaba las hojas.
- Porque el azul es el color del mar, que s que te gusta mucho, y porque para los mapuches
es el color del mundo de lo sagrado.
- T parecieras tener respuestas para todo, ni que ensayaras las conversaciones frente a un
espejo.
- Antes haca eso, pero no frente a un espejo, sino mientras caminaba.
- Bueno, aqu escribo cosas mas y otras que copio de libros o canciones, de hecho tengo
varios cuadernos azules.
- Y el amarillo?
- El amarillo es donde anoto mis sueos. Pero vamos, te voy a leer un poema de Julin
Centeya, el hombre gris de Buenos Aires, esto se llama Esto no tiene precio.
El tono de la voz de Anas cobr un marcado acento argentino, como si fuese a leer
un tango. Trat de imaginar cmo sonaba su voz antes de que llegara a Valparaso, pero no
alcanc a formular dos imgenes sonoras cuando empez a leer:
Se nos estn yendo las cosas, negro, y esto no tiene remedio, te digo. Por ejemplo, la diaria
costumbre de las costumbres simples, como el hecho de darle cuerda al reloj, salir a mirar la lluvia,
saludar al vecino de enfrente, preguntar por la salud al boticairo, al que sabemos alquilar una cuota
de sanguijuelas, interesarnos por la viuda de la vuelta, y devolverle el diario al almacenero.
Se nos estn yendo las cosas, negro, y esto no tiene remedio, te digo. Por ejemplo, que se nos van
perdiendo cosas, el hbito de enviar una tarjeta postal con el rostro de una muchacha librando una
paloma entre un rubor de rosas, sacar a pasear nuestro perro, darle los buenos das al cartero,
ordenar las sillas en la vereda a la hora en que la tarde en puntas de pie entra al barrio y convoca al
vecindario que espera al organillero.
Se nos estn yendo las cosas, negro, y esto no tiene remedio. Quin es?, quin viene a llevarse
estas costumbres pequeas, que hacan nuestra felicidad pequea. De muchas cosas vamos
enviudando, negro. Ahora que no tenemos tiempo para tener tiempo, ahora que sabemos que
fuimos, cmo fuimos, e ignoramos del todo cmo seremos, y no te exagero si te digo que hasta
podramos llamarnos de otro modo, si apenas somos nosotros de tanto ser otros.
Se nos estn yendo las cosas, negro, y esto... esto no tiene remedio.

Julin Centeya (el hombre gris de Buenos Aires)

Anas me acompa a la puerta, y ante mis insistencias me prometi que me leera

ms cosas de su cuaderno amarillo y su cuaderno azul. Se despidi de m con beso en la
mejilla, hice el gesto de abrazarla pero a mitad de camino dud, entonces ocurri algo que
nunca imagin, Anas se acerc hasta que nuestros cuerpos se tocaron y me abraz.
- En Argentina abrazamos mucho, y en el tango una de las cosas ms importantes es el
abrazo, un abrazo en un tango te permite llegar a descubrir el estado del otro. Cuando ests
bailando no importa lo anterior, ni lo futuro, ste es el momento de la verdad yo
permaneca en silencio -. En el abrazo puedes saber si el otro est contento o si tuvo un mal
da, si nos cuida o nos maltrata, si el otro no te escucha a ti o a la msica, o si est nervioso.
Esto es lo que se llama la marca se separ un poco de m y gui mis brazos hasta llegar a
la postura clsica de la pareja de tango -, la posicin de los brazos, el pecho, la intencin
del cuerpo para guiar o ser guiado. Hay marcas suaves y marcas seguras, hay marcas
fuertes y marcas dudosas. Si me abrazas como lo hiciste, con una marca dudosa o
demasiado suave, yo no ser capaz de entender lo que buscas, tendr una sensacin de
inseguridad como si perdiera el equilibrio. Por mi lado, estar a la espera de tus propuestas,
no debo resistir con fuerza el avance de tu cuerpo, ni anticipar tus pasos, tengo que buscar
primero entender tus movimientos. Si haces una marca muy fuerte dijo esta vez
asumiendo la postura del hombre -, puede ser clara, pero si no aprendes a relajarla, puedes
terminar forzando a la mujer, y producirle dolores o incomodidades, puede que se sienta
afixiada, como si no estuvieses bailando para el placer de los dos, sino slo para lucirte t.
Hay mujeres que mal entienden la cortesa y que nunca te dirn tus errores en la cara, y al
final terminars perdiendo el parmetro que te permite saber qu es una marca placentera,
porque no hay mejor juez que una mujer que ha bailado contigo, para saber qu se siente de
tu abrazo. Ambos tenemos que buscar el punto justo retom la postura de la mujer -, el eje
imaginario del que hablan los profesores de tango, en donde no exista peso, apriete, fuerza
ni gestos bruscos. Esta bsqueda tiene que ser interminable, siempre tienes que tratar de
mejorarla, y no dejar nunca de hacerlo, no tienes que olvidar que ests aprendiendo a
comunicarte mejor conmigo.

Anas me volvi a abrazar y me dijo, siente como tu brazo se enrosca como una
serpiente en mi cintura, como si se fuera a quebrar, y cierra los ojos para poder escuchar
mejor1. Nos quedamos as por un instante que pareca estar fuera del tiempo, hasta que me
solt y sent una ausencia como nunca antes haba sentido. As se baila el tango, esta ser
tu primera leccin, me dijo sonriente, luego baj conmigo para abrirme el portn, se cruz
el abrigo por el fro - como si se abrazara a s misma -, se despidi de m y subi corriendo
las escaleras.

N.E.: Los versos pertenecen a As se baila el tango, escrito en 1942 por Elizardo Martnez Vilas (Marvil).