Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GUIA RPIDA DE
Cuidados Cardiorespiratorios
Editores de la segunda edicin
William T. McGee, MD, MHA
Director Mejora del Rendimiento en las UCI
Divisin de Medicina Intensiva Centro Mdico Baystate/
Profesor Asociado de Medicina y Ciruga
Facultad de Medicina de la Universidad Tufts
Jan M. Headley, BS, RN
Directora de Marketing Clnico y Educacin Profesional
Edwards Lifesciences, Medicina Intensiva Norteamrica
John A. Frazier, BS, RN, RRT
Gestor, Marketing Clnico y Educacin
Edwards Lifesciences, Medicina Intensiva Mundial
Colaboradores y revisores
Jayne A.D. Fawcett, RGN, BSc, PgDipEd, MSc, PhD
Director de Estudios Clnicos
Edwards Lifesciences, Medicina Intensiva Mundial
Diane K. Brown, RN, MSN, CCRN
Hoag Memorial Hospital Presbyterian
Newport Beach, California
Barbara Bobbi Leeper, MN, RN, CCRN
Enfermera Clnica Especialista en Servicios Cardiovasculares
Centro Mdico de la Universidad Baylor
Dallas, Texas
Enrique A. Romero M.D.
Chief of Intensive Care Unit
Chief of Critical Care and Emergency Department
Hospital Privado Centro Medico de Cordoba
Cordoba- Argentina
Angela Duque
Licenciada en Enfermeria, Colombia.
Consultora Edwards America Latina
ii
iii
iv
Aporte de oxgeno.........................................................................................3
Consumo de oxgeno.....................................................................................4
Uso del oxgeno.............................................................................................5
Relaciones VO2 / DO2......................................................................................6
Anatoma funcional.......................................................................................7
Arterias y venas coronarias.............................................................................8
Ciclo cardaco..............................................................................................10
Perfusin de las arterias coronarias...............................................................12
Definicin de gasto cardaco........................................................................13
Definicin y mediciones de la precarga.........................................................14
Ley de Frank-Starling
Curvas de complianza ventricular
Definicin y mediciones de la poscarga........................................................16
Definicin y mediciones de la contractilidad.................................................17
Familia de curvas de funcin ventricular
Pruebas de funcin pulmonar......................................................................19
Equilibrio acidobsico...................................................................................20
Curva de disociacin de la oxihemoglobina..................................................21
Ecuaciones del intercambio de gases pulmonares.........................................22
Shunt intrapulmonar....................................................................................23
MONITORIZACIN BSICA
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y
ESTNDAR
vi
REFERENCIA RPIDA
Anatoma y fisiologa.................................................................................170
Monitorizacin bsica................................................................................170
Monitorizacin avanzada mnimamente invasiva........................................172
Catteres Swan-Ganz tecnologa avanzada y estndar............................174
Referencia rpida.......................................................................................175
vii
Notas
viii
Anatoma y
fisiologa
Anatoma y fisiologa
Asegurarse de que los tejidos reciben un aporte adecuado de oxgeno
y de que adems stos son capaces de consumir la cantidad que
necesitan es una parte importante en la evaluacin de los pacientes
crticos. Por ello, el objetivo de la monitorizacin cardiorrespiratoria es
evaluar los componentes del aporte y consumo de oxgeno y valorar
el uso del oxgeno a nivel tisular. Los parmetros obtenidos del perfil
fisiolgico se utilizan para evaluar y optimizar el transporte del oxgeno
y cubrir las necesidades de los tejidos en los pacientes crticos. La
anatoma cardaca bsica, la fisiologa aplicada y la funcin pulmonar
son todas componentes del aporte de oxgeno. Las amenazas al proceso
de equilibrio del oxgeno tisular pueden dar lugar a una utilizacin
inadecuada a nivel celular. Las estrategias de intervencin estn dirigidas
a identificar la relacin del aporte de oxgeno con su consumo para
eliminar potencialmente el desarrollo de hipoxia tisular.
Aporte de oxgeno
(DO2 = CO2 x GC x 10)
DO2 es la cantidad de oxgeno suministrado o transportado a los
tejidos en un minuto y se compone del contenido de oxgeno y del gasto
cardaco. El aporte de O2 adecuado, depende del intercambio apropiado
de los gases pulmonares, de los niveles de hemoglobina y de una
saturacin de oxgeno y gasto cardaco suficientes.
APORTE DE OXGENO (D02)
[GASTO CARDACO (GC) X CONTENIDO ARTERIAL DE OXGENO (CaO2)]
PRECARGA
FRECUENCIA
CARDACA
POSCARGA
HEMOGLOBINA
SaO2
Saturacin de oxgeno
arterial
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
VOLUMEN
SISTLICO
Presin de oxigeno
arterial
CONTRACTILIDAD
Consumo de oxgeno
El consumo de oxgeno indica la cantidad de oxgeno utilizado por los
tejidos, es decir, el intercambio sistmico del gas. Este valor no puede
determinarse directamente, pero puede evaluarse mediante la medicin
de la cantidad de oxgeno suministrado en el lado arterial frente a la
cantidad presente en el lado venoso.
CONSUMO DE OXGENO
Consumo de oxgeno (VO2) = aporte de oxgeno retorno venoso de oxgeno
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Valores normales: 2
00 250 mL/min
120 160 mL/min/m2
10%
50-100%
7-70%
Sepsis
50-100%
Visitas
Cambio de posicin
Pesaje en bscula de cabestrillo
36%
Trabajo respiratorio
Procedimiento postoperatorio
FMO (Fallo MultiOrgnico)
40%
7%
20-80%
Cambio de vendaje
10%
22%
Bao
23%
31%
Radiografa torcica
25%
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
RELACIN NORMAL
Regin dependiente de O2
Regin independiente de O2
Inters de
"reposicin"
mL/min
Dficit
de O2
TIEMPO
Anatoma funcional
Para fines de monitorizacin hemodinmica, se diferencian el
hemicardio izquierdo y el derecho en cuanto a funcin, estructura y
generacin de presin. El lecho capilar pulmonar se encuentra entre
los hemicardios derecho e izquierdo. El lecho capilar es un sistema
distensible con una elevada capacidad para secuestrar sangre.
El sistema circulatorio consta de dos circuitos en serie: la circulacin
pulmonar, que es una sistema de baja presin con baja resistencia al
flujo sanguneo, y la circulacin sistmica, que es un sistema de alta
presin con alta resistencia al flujo sanguneo.
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Hemicardio derecho
Hemicardio izquierdo
Bomba de volumen
Bomba de presin
ESTRUCTURAS ANATMICAS
Bronquio
Circulacin pulmonar
Arteria
pulmonar
Alveolo
Vena pulmonar
Vlvula pulmonar
Vlvula
artica
Aurcula
derecha
Vlvula
tricspide
Ventrculo
derecho
Vlvula
mitral
Ventrculo izquierdo
Ramas principales
Zonas suministradas
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Circunfleja izquierda
(proporciona la rama descendente posterior 20%)
Venas coronarias
Lugar de evacuacin
Venas de Tebesio
Seno coronario en la AD
AD
ARTERIAS CORONARIAS
El riego
sanguneo
llega llega
a los atejidos
cardacos
El riego
sanguneo
los tejidos
cardacos
mediante las ramas de las arterias coronarias.
Aorta
Vena cava
superior
Aurcula
derecha
Tronco pulmonar
Aurcula izquierda
Arteria coronaria izquierda
Arteria circunfleja
Arteria coronaria
derecha
Descendente
anterior izquierda
Arteria marginal
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Ventrculo izquierdo
Arteria descendente
posterior
Ventrculo derecho
VENAS CORONARIAS
La sangre
travs
de lasde
ramas
de las
La sangre
evacuaevacua
a travsa de
las ramas
las venas
cardacas.
venas cardacas.
Vena cava
superior
Aorta
Tronco pulmonar
Aurcula izquierda
Aurcula derecha
Gran vena coronaria
Ventrculo izquierdo
Vena cava inferior
Ventrculo derecho
9
Ciclo cardaco:
Correlacin entre elctrica y mecnica
El ciclo cardaco elctrico se produce antes del ciclo cardaco mecnico.
La despolarizacin auricular comienza en el ndulo SA. Esta corriente
se transmite entonces a lo largo de los ventrculos. Tras la onda de
despolarizacin, las fibras miocrdicas se contraen, lo que produce la
sstole.
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
ECG
Despolarizacin
auricular
Despolarizacin
ventricular
Repolarizacin
ventricular
AD
Sstole
auricular
VD
"Golpe"
auricular
Llenado
auricular
Sstole
ventricular
Distole
ventricular
10
1. Fase isovolumtrica
Sigue al QRS del ECG
Todas las vlvulas cerradas
Mayora del oxgeno consumido
2. Eyeccin ventricular rpida
Se abre la vlvula artica
Ocurre durante el segmento ST
2/3 o ms del volumen de sangre eyectado
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
1. Relajacin isovolumtrica
Sigue a la onda T
Todas las vlvulas cerradas
La presin ventricular desciende ms
La presin del VI cae por debajo de la presin
de la AI
2. Llenado ventricular rpido
Se abren las vlvulas AV
Aproximadamente el 70% del volumen de
sangre pasa al ventrculo
3. Fase de llenado lento: Teledistole
Golpe auricular
Sigue a la onda P en los ritmos sinusales
Se produce la sstole auricular
Genera la onda a en los trazados auriculares
El volumen de sangre restante pasa al ventrculo
11
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Presin
de raz
artica
Flujo
sanguneo
coronario
Arteria
coronaria
izquierda
Arteria
coronaria
derecha
Sstole
12
Distole
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Gasto cardaco
= frecuencia cardaca x volumen sistlico
Frecuencia cardaca = latidos/min
Volumen sistlico = mL/latido; cantidad de sangre eyectada del
ventrculo en un latido
GC
= FC x VS
Gasto cardaco normal: 4 8 L/min
ndice cardaco normal: 2,5 4 L/min/m2
IC
= GC/ASC
ASC
= rea de superficie corporal
Rango de frecuencia cardaca normal: 60 100 LPM
Volumen sistlico normal: 60 100 mL/latido
Gasto cardaco
Frecuencia cardaca
Precarga
Volumen sistlico
Poscarga
Contractilidad
13
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
2 6 mmHg
APD:
8 15 mmHg
POAP/PAI:
6 12 mmHg
VTDVD:
100 160 mL
Ley de FrankStarling
Frank y Starling (1895, 1918) identificaron la relacin entre la longitud
de la fibra miocrdica y la fuerza de contraccin. Cuanto ms volumen
diastlico o estiramiento de la fibra se produzca en la teledistole, ms
fuerte ser la siguiente contraccin durante la sstole hasta un lmite
fisiolgico.
CURVA DE FRANKSTARLING
Volumen
Volumen
sistlico
sistlico
14
Volumen
Longitud
de latelediastlico
fibra de volumen
Longitud
de fibra,precarga
Precarga
telediastlico,
Volumen
sistlico
Presin
Presin
Volumen telediastlico
Longitud de fibra, Precarga
a
b
Presin
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Volumen
sistlico
Volumen
Volumen
Complianza normal
La relacin entre la presin y el
volumen es curvilnea:
A: A
umento grande de volumen =
aumento pequeo de presin
B: A
umento pequeo de volumen =
aumento grande de presin
Presin
a
Volumen
Presin
Volumen
Presin
Presin
Volumen
Presin
Volumen
Volumen
Presin
Presin
Volumen
Volumen
Presin
Presin
Volumen
Volumen
Volumen
Complianza reducida
Ventrculo ms rgido, menos elstico
Isquemia
Aumento de la poscarga
Hipertensin
Inotropicos
Miocardiopatas restrictivas
Aumento de la presin intratorcica
Aumento de la presin pericrdica
Aumento de la presin abdominal
Complianza aumentada
Ventrculo menos rgido, ms elstico
Miocardiopatas dilatadas
Disminucin de la poscarga
Vasodilatadores
15
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
FUNCIN VENTRICULAR
Volumen
Volumen
sistlico
sistlico
16
Poscarga
Poscarga
50 62 g/m2/latido
5 10 g/m2/latido
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Volumen sistlico
VS = (GC x 1000)/FC
IVS = VS/ASC
33 47 mL/latido/m2
A: Contractilidad normal
B: Contractilidad aumentada
C: Contractilidad disminuida
A
Volumen
Volumen
sistlico
sistlico
Precarga
Precarga
A: Contractilidad normal
B: Contractilidad aumentada
C: Contractilidad disminuida
17
Curvas
de distensin
CURVAS
DE FUNCIN VENTRICULAR
A: Distensin normal
B: Distensin reducida
C: Distensin aumentada
B
A
C
A: Complianza normal
B: Complianza disminuida
C: Complianza aumentada
Presin
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Presin
Volumen
Volumen
B
B
A
A
Volumen
Volumen
sistlico
Volumen
sistlico
C
C
sistlico
Precarga
Precarga
Precarga
A
A
Volumen
A: Contractilidad normal
A:Contractilidad
Contractilidadaumentada
normal
B:
B:Contractilidad
Contractilidaddisminuida
aumentada
C:
C: Contractilidad disminuida
B
B
C
C
A: Contractilidad normal
B: Contractilidad aumentada
C: Contractilidad disminuida
Volumen
Volumen
sistlico
sistlico
sistlico
Poscarga
Poscarga
Poscarga
18
A: Contractilidad normal
B: Contractilidad aumentada
C: Contractilidad disminuida
A: Contractilidad normal
A:Contractilidad
Contractilidadaumentada
normal
B:
B:Contractilidad
Contractilidaddisminuida
aumentada
C:
C: Contractilidad disminuida
Inspiracin
ESPIROGRAMA NORMAL
CPT VC CI
VRI
6,0L 4,5L 3,0L 2,5L
VRI
VC
VT
0,5L
CFR
3,0L
VD
1,5L
VRE
1,5L
VRE
CFR
VD
1,5L
VD
Inspiracin
CPT
CI
19
Equilibrio acidobsico
Gasometra arterial
Las anomalas acidobsicas simples pueden dividirse en trastornos
metablicos y respiratorios. Los valores obtenidos en la gasometra
pueden ayudar a determinar el trastorno presente.
Definiciones
20
Componente
Arterial
Venoso
pH
PO2 (mmHg)
SO2 (%)
PCO2 (mmHg)
HCO3 (mEq/L)
Exceso/dficit de base
Asociacin
SO2
50
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Disociacin
27
PO2
Desviacin hacia la
izquierda:
Mayor afinidad
Mayor SO2 para PO2
pH, Alcalosis
Hipotermia
2-3 DPG
SO2
PO2
Desviacin hacia la
derecha:
Menor afinidad
Menor SO2 para PO2
pH, Acidosis
Hipertermia
2-3 DPG
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Pb:
PH2O:
(Presin baromtrica Presin de vapor de agua) x FiO2 del paciente PaCO2 PaO2 del paciente
0.8
(760
47)
x
0.21
40
90
0.8
713
x
0.21
50
90
99.73
~
=
Gradiente Aa
90 = 9.73
10
Se asume respiracin al nivel del mar, de aire ambiental, con PaCO2 de 40 mmHg y PaO2 de 90 mmHg.
22
Shunt intrapulmonar
El shunt intrapulmonar (Qs/Qt) se define como la cantidad de sangre
venosa que sortea una unidad capilar alveolar y no participa en el
intercambio de oxgeno. Normalmente, un pequeo porcentaje del
flujo sanguneo se vierte directamente en las venas de Tebesio o en las
venas pleurales, que salen directamente al hemicardio izquierdo. Esto se
considera un shunt anatmico o verdadero y supone aproximadamente
un 1 2% en sujetos normales y hasta un 5% en personas enfermas.
El shunt fisiolgico o anastomosis capilar se produce cuando existen
unidades alveolares colapsadas u otros estados en los que no se oxigena la
sangre venosa.
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Cortocircuito intrapulmonar
QS / QT
Qt
CcO2 = 21 vols%
Qs/Qt =
CvO2 =
15 vols%
CcO2 CaO2
CcO2 C v O2
CaO2 = 20 vols%
Qt
23
24
o
o
1 SpO2
1 SvO2
MONITORIZACIN BSICA
MONITORIZACIN BSICA
Dispositivo Snap-Tab
Puerto de calibracion
Al
equipo
IV
Al paciente
Puerto de prueba
Al monitor
Monitor de cabecera
MONITORIZACIN BSICA
28
29
30
MONITORIZACIN BSICA
MONITORIZACIN BSICA
32
SISTEMA DE PRESIN
TOP
7
5
1. Transductores TruWave
2. Bolsa de solucin salina isotnica en manguito de presin
3. Lnea arterial radial
4. Puertos AP y AD del catter Swan-Ganz
5. Cable de presin TruWave / trifurcado
6. Monitor de cabecera
7. Lnea de administracin de lquidos trifurcada
33
RELACIONES DE AMPLITUD
A1
A2
t
1 mm
34
8 mm
24 mm
1.1
1
.9
.8
.7
.6
.5
.4
.3
.2
.1
NO
AMORTIGUADO
ADECUADO
10 15 20 25 30 35 40 45 50
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.8
.9
RELACIN DE AMPLITUD
INACEPTABLE
PTIMO
MONITORIZACIN BSICA
COEFICIENTE DE AMORTIGUACIN %
AMORTIGUADO
MONITORIZACIN BSICA
ptimamente amortiguado:
1,5 2 oscilaciones antes de volver
al trazado. Los valores obtenidos son
precisos.
Subamortiguado:
> 2 oscilaciones. Presin arterial
sistlica sobreestimada; la presin
arterial diastlica puede estar
subestimada.
Sobreamortiguado:
< 1,5 oscilaciones. Subestimacin
de la presin arterial sistlica; la
diastlica puede no verse afectada.
36
Tcnica de medicin
Referencia cero hidrosttica
Para obtener mediciones de presin precisas, el nivel de la superficie
de contacto aire-lquido debe estar alineado con la cmara o vaso
sobre el que se realiza la medicin.
El eje flebosttico se ha establecido como la posicin apropiada
para la medicin de las presiones intracardacas. Ms recientemente,
se ha definido como la biseccin del cuarto espacio intercostal en el
punto medio entre las paredes torcicas anterior y posterior.
MONITORIZACIN BSICA
EJE FLEBOSTTICO
4 EIC
Punto medio
Pared torcica A-P
37
MONITORIZACIN BSICA
200
150
mm Hg
130
2
100
4
50
Sistlico
1.
2.
3.
4.
Medio
70
Diastlico
Hipertensin sistmica
Arteriosclerosis
Insuficiencia artica
Estenosis artica
Insuficiencia cardaca
Hipovolemia
Aumento de la presin
diferencial
Hipertensin sistmica
Insuficiencia artica
Disminucin de la presin
diferencial
Taponamiento cardaco
Insuficiencia cardaca congestiva
Shock cardiognico
Estenosis artica
Pulso bisferiens
Insuficiencia artica
Miocardiopata hipertrfica obstructiva
Pulso paradjico
Taponamiento cardaco
Enfermedad crnica obstructiva de las
vas respiratorias
Embolia pulmonar
Pulso alternante
MONITORIZACIN BSICA
39
MONITORIZACIN BSICA
- Politraumatismos
- Ciruga ortopdica compleja
- Ciruga de grandes vasos
- Ciruga abdominal extensa
- Cito reduccin
- Sepsis
- Quemaduras
MONITORIZACIN BSICA
41
MONITORIZACIN BSICA
42
43
MONITORIZACIN BSICA
Figura 1
Figura 2
Figura 3
45
Medial
Proximal
Administracin en sangre
NPT o frmacos
Administracin de frmacos
Administracin de coloides
Farmacoterapia
Farmacoterapia
Monitorizacin de la PVC
Puerto
Doble
Triple
Cudruple
Proximal
Blanco
Blanco
Blanco
Medial (1)
Azul
Azul
Azul
Marrn
Marrn
Marrn
Medial (2)
Distal
Gris
16 cm de longitud (mL/h)
20 cm de longitud (mL/h)
Equivalencia de calibre
transversal
Luz triple
Proximal
Medial
Distal
1670
1500
3510
1420
1300
3160
18
18
16
Luz doble
Proximal
Distal
3620
3608
3200
3292
16
16
*Los flujos medios mostrados son con perfusin de solucin salina isotnica, a temperatura ambiente y
a una altura de cabecera de 101,6 cm.
46
Control de la infeccin
Revestimientos
Los revestimientos de los catteres pueden incluir la impregnacin
de la superficie del catter con agentes antimicrobianos y/o
antispticos con el fin de reducir las complicaciones infecciosas
y trombticas relacionadas con los catteres. El proceso de
impregnacin con heparina es un ejemplo; otros agentes que
se mencionan en la literatura mdica son los antibiticos, como
la minociclina y la rifampicina, o agentes antispticos, como la
clorhexidina y la sulfadiazina de plata.
Material de catter antimicrobiano Oligon
MONITORIZACIN BSICA
MONITORIZACIN BSICA
Vlvula de hemostasia
Vaina
Dilatador
Puerto lateral
Vlvula de hemostasia
Vaina
Puerto dilatador
Puerto lateral
48
Cable gua
Catter de perfusin
El catter de perfusin es un conjunto de dos piezas que consta de
un catter de perfusin y un estilete. Con el estilete retirado, el catter
de perfusin permite el acceso a la circulacin venosa central a travs
de un introductor de vaina percutnea. El catter de perfusin est
indicado en pacientes que requieran la administracin de soluciones,
la toma de muestras de sangre y la monitorizacin de la presin
venosa central. Con el estilete colocado, el producto sirve como
obturador, garantizando la permeabilidad de la vlvula y la vaina del
introductor.
CATTER DE PERFUSIN
MONITORIZACIN BSICA
Catter de perfusin
Estilete
Figura 1
49
Puntos de insercin
Normalmente, los catteres venosos centrales se insertan a travs de
la vena subclavia o yugular interna (YI). La vena subclavia comienza en
el lmite lateral de la primera costilla y forma un arco a travs del espacio
comprendido entre la primera costilla y la clavcula. Se une a la yugular
interna para convertirse en la vena braquioceflica, que posteriormente
se incorpora a la vena cava superior para fluir hacia el corazn. La vena
subclavia puede abordarse infra clavicular (por debajo de la clavcula)
o supra clavicular (por encima de la clavcula). Como alternativas se
incluyen las venas yugular externa y femoral.
MONITORIZACIN BSICA
Msculo
esternocleidomastoideo
Vena
yugular
externa
Vena
yugular
interna
Arteria
cartida
comn
Msculo
Trapecio
Msculo
escaleno
anterior
Clavcula
Msculo
pectoral mayor
Arteria
subclavia
Vena cava
superior
Vena
subclavia
50
Plexo
braquial
Arteria
cartida comn
Vena
yugular
interna
Vena
yugular
externa
Conducto
torcico
Vena
yugular
interna
Cpula
pleural
Nervio frnico
Clavcula
MONITORIZACIN BSICA
Arteria
subclavia
Vena
subclavia
51
MONITORIZACIN BSICA
52
MONITORIZACIN BSICA
53
Aumento de la PVC
Disminucin de la PVC
Taponamiento cardaco
Hipertensin pulmonar
PEEP
MONITORIZACIN BSICA
Vasoconstriccin
Aurcula derecha
AURCULA DERECHA
a = contraccin auricular
v
c
x
54
y = vaciado auricular
Onda V Onda A
20
15
10
MONITORIZACIN BSICA
5
2.5
0
0
Artefacto inspiratorio
Artefacto inspiratorio
Forma de onda 6-7. Lectura de formas de onda de PVC con artefacto inspiratorio espontneo.
55
MONITORIZACIN BSICA
Notas
56
Monitorizacin
mnimamente invasiva
avanzada
A vances en crticos
a travs de la educacin cientfica
Desde 1972
58
GCPA = FP x ds(PA) x
Mide la frecuencia de pulso
Latido identificado por la
forma de la onda
Frecuencia de pulso medida
durante un periodo de latidos
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
= Frecuencia de pulso
medido durante un
periodo de latidos
59
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
60
Menor edad
vs.
Mayor edad
Hombre
vs.
Mujer
Mayor ASC
vs.
Menor ASC
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Para el mismo
volumen
Tiempo
Asimetra aumentada
PAM constante
Alta resistencia
mmHg
Tiempo
61
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Baja complianza de
grandes vasos
mmHg
Tiempo
Alta complianza de
grandes vasos
mmHg
Tiempo
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
63
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
64
65
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
1. Presione el botn
Inicio del
panel frontal del monitor Vigileo para
encenderlo. La pantalla mostrar un
mensaje inicial indicando que se est
realizando una comprobacin automtica
despus del encendido (Self-Test in
Progress
ScvO2
GC
MEN GC
Volver
Datos del paciente
Parmetro (GC)
Configuracin de tendencias
Presin arterial a cero
66
ScvO2
Presin arterial a cero
Seleccione "cero"
cuando el valor de la presin sea estable.
- 3 mmHg
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Cero
Volver
4/ 1/2005
1:43:58 PM
70
ScvO2
ScvO
100
6.0
0.0
11:45 a
50
12:15 p
12:45 p
1:15 p
1:45 p
4/ 1/2005
1:45:38 PM
67
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Parmetros dinmicos
68
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
70
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Presin de vas
respiratorias
Presin
arterial
Espiracin
Ventilacin mecnica
Inspiracin
Ventilacin mecnica
71
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
Pacientes
Volumen
R2
Volumen
Parmetros
Tidal
analizados
paciente con
mL/Kg
(Arteria)
respuesta
Def. de
Sensibilidad
Especificidad
Michard
Sepsis
500 mL
8 a 12
D PD (A o D)
0.85
D GC 15%
94
96
Berkenstadt
Neurociruga
100 mL
10
D VVS
0.53
D VS 5%
79
93
Cardaco
10 x IMC
10
D VVS
0.64
D VS 5%
79
85
y cols.
Reuter y cols.
Aplicacin de la VVS
Los valores normales de VVS son menores del 10-15% con ventilacin
mecnica controlada. Las siguientes cifras ponen de manifiesto el uso de
la VVS como gua para la reposicin de volumen con una VVS objetivo <
13%. La VVS aument al 19% con un volumen sistlico (VS) de 43 mL/
latido y se administraron sangre y solucin salina isotnica para obtener
una VVS del 6% y un VS de 58 mL/latido.
5.8
GC
ScvO2
GC
ScvO2
5.2
X5
GC
12
100
50
7/27
2:18
2:23
2:28
2:33
2:38
2:43
2:48
2:53
GC
4.0
4.2
3.4
4.5
4.5
3.7
2.9
5.0
51
53
43
58
58
49
49
60
16
14
19
16
ScvO2
VS
RVS
0
2:17p
72
2:32p
Administracin de CH y NaCl
cuando VSS 19% y GC 3,4 l/pm
2:47p
3:02p
3:17p
VVS
Ventilacin espontnea
En la actualidad, los datos bibliogrficos no apoyan el uso de la VVS
en los pacientes con respiracin espontnea debido a la naturaleza
irregular de la frecuencia y los volumenes tidal.
Arritmias
Las arritmias pueden afectar en gran medida a los valores de la
VVS. Por ello, la utilidad de la VVS como gua para la reposicin de
volumen es mayor en ausencia de arritmias.
Efectos intervencionistas sobre la VVS
PEEP
Niveles crecientes de presin espiratoria final positiva (PEEP) pueden
causar un aumento en la VVS, cuyos efectos pueden corregirse
mediante una reposicin adicional de volumen, en caso necesario.
Tono vascular
Los efectos de la terapia de vasodilatacin pueden aumentar la
VVS y deberan considerarse antes del tratamiento con volumen
adicional.
Resumen
Cuando se utiliza dentro de sus limitaciones, la VVS es una herramienta
sensible que puede utilizarse para dirigir el adecuado manejo de
la precarga del paciente y lograr un DO2 ptimo para ayudar a la
optimizacin de los lquidos. La VVS es un parmetro disponible con el
sensor FloTrac y el monitor Vigileo.
73
(examen clnico,
VS, GC, o ScVO2,
niveles de lactato, falla renal )
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
S
Es el trazado de la
presin arterial correcto?
(test de lavado rpido)
S
Esta mi paciente
haciendo un esfuerzo
respiratorio significativo?
(examen clnico,
curva de presin de aire)
No
No
Es el volumen tidal
> 8ml/Kg?
S
Es el ritmo
cardiaco regular?
Sin fluidos
(inotrpicos, vasodilatadores...)
74
<10%
No
>15%
elevacin pasiva de
las piernas,
o carga de volumen
Fluidos
(ventilacin menos agresiva)
45
45
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
7.2
GC
70
ScvO2
Calculador%cambio
Volver{
HoraT1
HoraT2
GC
VS
VSS
RVS
ScvO2
: 20
9 : 25
9
AM
2009
AM
2009
T1
T2
6.3
90
20
606
70
7.0
110
7
549
70
%=(T2-T1)/T1*100
+11.1%
+22.2%
-65.0%
-9.4%
0.0%
9/9/2007
9:35:45AM
75
Problemas o limitaciones
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
76
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
1,5 Horas
3 Horas
77
vaina
Luz distal
Conector del mdulo
ptico
Anillo de sutura
Alas de sutura
Luz medial
Luz distal
78
Anillo de sutura
Alas de sutura
* Los catteres de oximetra PreSep Oligon contienen un material antimicrobiano integrado Oligon. La actividad
del material antimicrobiano est localizada en las superficies del catter y no est indicada para el tratamiento de
infecciones sistmicas. Las pruebas in vitro demostraron que el material Oligon proporcion una eficacia de amplio
espectro (reduccin 3 log con respecto a la concentracin inicial al cabo de 48 horas) contra los organismos
analizados: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis,
Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Acinetobacter calcoaceticus, Corynebacterium diphtheriae,
Enterobacter aerogenes, Staphylococcus aureus resistente a gentamicina y meticilina, Pseudomonas aeruginosa,
Candida glabrata y Enterococcus resistente a vancomicina (Enterococcus faecium).
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
SATURACIN
VENOSA
DE OXGENO
(SvO2 /ScvO2 )
FIBRA
EMISORA
FOTODETECTOR
MDULO DE PTICA
DIODOS EMISORES DE LUZ
80
FLUJO
SANGUNEO
ARTERIA
PULMONAR
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
81
82
Gasto cardaco
Hipovolemia
Insuficiencia ventricular
izquierda
ICC
Electroestimulacin
GC alto sepsis inicial
GC bajo sepsis final
Hemoglobina
Hemorragia
Hemorragia interna
Coagulopatas
Transfusin
ScvO2
Oxigenacin
Ventilacin
Oxigenacin
Intolerancia a la
extubacin
Consumo de O2
Quemaduras
Fiebre
Temblores
Convulsiones
Trabajo respiratorio
Sepsis
83
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
ScvO2
70%
FloTrac GCC
FC
Hemoglobina
Oxigenacin
Demanda metablica
Hemorragia
SaO2
Temblores
Hemodilucin
PaO2
Fiebre
Anemia
FiO2
Angustia
VS
FC ptima
Precarga
Poscarga
Contractilidad
Electroestimulacin
PVC
RVS
IVS
R-R ptimo
VVS*
IRVS
ITSVI
Ventilacin
Dolor
PEEP
Actividad muscular
Trabajo respiratorio
A-R ptimo
Aporte de oxgeno
Consumo de oxgeno
Resumen
La monitorizacin de la oximetra venosa continua (ScvO2) es un
indicador sensible y temprano, en tiempo real, del equilibrio entre
DO2 y VO2 que puede alertar a los especialistas de un desequilibrio en
situaciones en las que las constantes vitales tradicionales no pueden. La
monitorizacin de ScvO2 con el catter PreSep o PediaSat es una prctica
herramienta que no resulta ms invasiva que un catter venoso central
tradicional. La oximetra venosa ofrece los mejores resultados cuando se
usa en combinacin con la monitorizacin del gasto cardaco. Adems,
mantener los valores de ScvO2 por encima del 70% ha demostrado llevar
a mejores resultados asistenciales.
84
Catteres Swan-Ganz
Tecnologa avanzada y
estndar
86
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
87
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Adems de ofrecer la mayor parte de las funciones del catter SwanGanz estndar, el catter Swan-Ganz de tecnologa avanzada proporciona
la capacidad de monitorizar continuamente el equilibrio entre el aporte
y el consumo de oxgeno del paciente, as como de investigar la causa
de origen de un desequilibrio mediante el anlisis de los componentes
del volumen sistlico (precarga, poscarga y contractilidad). Mediante
la identificacin temprana de los desequilibrios y el anlisis de la causa
original, es posible tratar a los pacientes con mayor propiedad y evaluar
las intervenciones teraputicas, evitando posibles situaciones de hipoxia
tisular, disfuncin orgnica e intervenciones en crisis.
El catter Swan-Ganz de tecnologa avanzada mide:
Presiones del hemicardio derecho:
Presin auricular derecha (PAD)
Presiones arteriales pulmonares
Sistlica de arteria pulmonar (PAPS)
Diastlica de arteria pulmonar (PAPD)
Media de arteria pulmonar (PMAP)
Presin de oclusin de arteria pulmonar (POAP)
Gasto cardaco por termodilucin:
CO-Set helado, sistema cerrado de inyeccin IV en espiral
cerrado
CO-Set temperatura ambiente, sistema cerrado de
inyeccin IV en espiral cerrado
Obtencin de muestras de sangre de la arteria pulmonar para
pruebas analticas:
Saturacin de oxgeno de sangre venosa mixta (SvO )
2
SvO2 la saturacin venosa mixta de oxgeno se mide
continuamente a travs de la tecnologa de reflexin de fibra
ptica y es un indicador global del equilibrio entre el aporte y el
consumo de oxgeno
88
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
89
90
Monitores Vigilance
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Los monitores Vigilance y Vigilance II se utilizan con los catteres SwanGanz de tecnologa avanzada para visualizar grfica y numricamente
parmetros de flujo clave y los componentes del volumen sistlico. El
monitor Vigilance incorpora dos tecnologas diferentes: (1) oximetra
venosa continua con fibra ptica (SvO2) y (2) gasto cardaco continuo
por termodilucin. GCC y FEVD son valores medidos, mientras que
VTDVD, RVS, IRVS y VS se calculan cuando el monitor Vigilance obtiene
la frecuencia cardaca (FC), la presin arterial media (PAM) y la presin
venosa central (PVC) a partir del monitor fisiolgico de cabecera.
Aplicaciones y contraindicaciones
Aplicaciones clnicas de los catteres Swan-Ganz de arteria pulmonar:
Hipertensin intrabdominal
Pacientes con riesgo de disfuncin aguda del VD
SDRA
Quemaduras extensas
Ciruga cardaca
Taponamiento cardaco importante
Miocardiopata importante
Pericarditis constrictiva importante
Intoxicacin por frmacos/drogas
Eclampsia grave
Cambios notables de lquido intra o extravascular
Riesgo de hemorragia
Tratamiento intra y postoperatorio de ciruga de alto riesgo
Paciente con baln de contrapulsacin intraartico
Resecciones hepticas complejas
Trasplante heptico
Resecciones pulmonares complejas
Infartos de miocardio complicados
Edema pulmonar
Embolia pulmonar
91
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Hipertensin pulmonar
Insuficiencia renal aguda
Sepsis grave
Presencia de o riesgo de shock cardigeno
Presencia de o riesgo de shock distributivo
Presencia de o riesgo de shock hemorrgico
Presencia de o riesgo de shock obstructivo
Shock de etiologa desconocida
Shock resistente a los intentos de reanimacin
Traumatismo grave
El respirador afecta a la hemodinmica
92
131
132
177
831/834
931/991
139
26
30
744/746
774/777
30
30
26
26
26
31
NA/27
30
NA/30
NA/30
NA/19
19
1425
1425
1425
30
15
Perfusin proximal
Filamento trmico
1425
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Perfusin VD
1.02
0.64
0.96
0.86/0.89
0.88/0.93
0.96
0.96/0.90
0.96/0.90
Inyeccin proximal
0.81
0.57
0.8
0.86/0.75
0.89/0.70
0.80
0.95/0.85
0.95/0.85
0.95
0.87/0.97
NA/1.07
0.95
NA/1.10
NA/1.10
-/0.93
NA/1.13
750/456
289/324
320
320/325
320/325
724/459
NA/66 con
sonda
NA/811
sin
sonda
400
898/562
898/562
898
NA/988
NA/988
Perfusin proximal
Perfusin/
electroestimulacin VD
(sin sonda)
320
Proximal Injectate
400
RA Infusion/ritmo
898
NA/910
37/56 con
sonda
641/757
sin
sonda
RV Infusion/ritmo
37/2.9:1
34.0/2.1:1
25/2.1:1
34/2.6:1
33/2.6:1
33.2/2.8:1
31/2.4:1
25/2.1:1
25/2.1:1
26/2.1:1
25/2.1:1
26/2.1:1
Inyeccin proximal
48/3.3:1
41.3/2.1:1
33/2.5:1
47/3.1:1
37/2.4:1
43.0/3.2:1
44/2.7:1
33/2.5:1
45/2.7:1
40/2.6:1
45/2.7:1
40/2.6:1
45/2.7:1
47/3.1:1
41/2.7:1
41.0/3.4:1
46/3.2:1
45/2.7:1
NA
40/2.5:1
NA
40/2.5:1
NA
28/2.3:1
NA
49/3.4:1
Perfusin proximal
Perfusin/
electroestimulacin VD
93
CCOmbo 777
Thermistor
@ 4 cm
Filamento trmico
Globo
Luz distal AP
Puerto de luz de
inyeccin proximal
Conector del
mdulo ptico
94
Luz VIP a 30 cm
Puerto de inyeccin
proximal a 26 cm
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
CCOmbo 744
Conector del
filamento trmico
Termistor
a 4 cm
Conector del
termistor
Vlvula de inflado
del globo
Filamento trmico
Globo
Luz distal AP
Conector del
mdulo ptico
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Luz de inyeccin
proximal a 26 cm
Puerto luz
distal AP
CCOmbo 746
Conector del
filamento trmico
Conector del
termistor
Termistor
a 4 cm
Vlvula de inflado
del globo
Filamento trmico
Globo
Luz distal AP
Conector del
mdulo ptico
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Puerto luz
distal AP
Luz VIP a 30 cm
Luz de inyeccin
proximal a 26 cm
95
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
SvO2 741
Conector
del termistor
Vlvula de inflado
del globo
Termistor
Puerto
de luz
distal
P
TO
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Conector del
mdulo ptico
Globo
Luz distal
SvO2 780
Termistor
Conector del termistor
Conector del
mdulo
ptico
Puerto de
luz distal
Puerto de inyeccin proximal
Puerto de luz
VD Paceport
(electroestimulacin/perfusin)
96
Globo
Luz distal
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Luz VD a 19 cm
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
GCC 139
Termistor
a 4 cm
Filamento trmico
Globo
Luz distal AP
Puerto de
luz distal AP
Puerto
de luz VIP
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Luz VIP
a 30 cm
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
97
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
MODELO 131
Conector
del termistor
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Termistor
98
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Globo
Luz distal
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
MODELO 831
Conector del
termistor
Puerto de
luz distal
Puerto de luz de
inyeccin proximal
Luz de infusin
proximal a 31 cm
Luz de infusin
proximal a 30 cm
Puerto de luz de
inyeccin proximal
Termistor
Globo
Luz distal
MODELO 834
Puerto de
luz distal AP
Puerto de luz
de infusin VD
Conector del
termistor
Luz perfusin AD
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Luz de infusin
AD a 31 cm
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Luz de infusin VD
a 19 cm
Termistor
Globo
Luz distal AP
99
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Puerto de luz
VD Paceport
(electroestimulacin/perfusin)
Globo
Luz distal
Puerto de
luz distal
Puerto
VD a 19 cm
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Puerto de
luz sonda A
Termistor
Vlvula de inflado
del globo
Globo
Luz distal
Puerto VD
a 19 cm
Puerto de
luz sonda V
Luz de inyeccin
proximal a 30 cm
Puerto de
luz distal
100
Termistor
Vlvula de inflado
del globo
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Luz AD
a 27 cm
Adaptador Tuohy-Borst
Valvula hemostatica
(Interior)
Luer-Lock macho
(Conectar a puerto
VD del catter)
PUNTA J 500
Vaina de anticontaminacin
(Se coloca sobre adaptador
Tuohy-Borst)
Revestimiento
verde
Adaptador
Tuohy-Borst
NOTA: Marcas de
profundidad indicadas
en extensin de catter
de luz VD de nmeros
claros.
Marcador
de referencia
Conectores del
generador de impulsos
SONDA DE
ELECTROESTIMULACIN A
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Electrodo
proximal
Electrodo
distal
101
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
102
TD 200 de
ELECTROESTIMULACIN
Puerto de luz
de inyeccin proximal
Conector
del termistor
Luz de inyeccin
proximal
Electrodos auriculares
Globo
Casquillo anclaje
del estilete
#5 #4 #3
#5
#4
Auricular
proximal
Auricular central
Auricular distal
#3
#2
Ventricular distal
Ventricular proximal
Termistor
(lado posterior)
#2
#1
Electrodos
ventriculares
SSTOLE VENTICULAR
PSVD = PSAP
Bronquio
Circulacin pulmonar
Alveolo
Arteria
pulmonar
Catter
Swan-Ganz
Aurcula
derecha
Vena pulmonar
Globo
desinflado
Vlvula pulmonar
abierta
Vlvula
artica
abierta
Ventrculo derecho
Vlvula
tricspide
cerrada
Ventrculo izquierdo
Circulacin general
Aurcula
izquierda
Vlvula
mitral
cerrada
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
103
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Ventrculos en distole
Durante la distole, las vlvulas tricspide y mitral estn abiertas. Los
ventrculos se llenan con sangre procedente de sus respectivas aurculas.
En este momento, la vlvula tricspide (VT) y la vlvula mitral (VM)
estn abiertas y la vlvula pulmonar (VP) y la vlvula artica (VAo) estn
cerradas.
Con el balon an desinflado, se registra la presin arterial diastlica
de la arteria pulmonar (PAPD). Tras el cierre de la vlvula pulmonar,
el ventrculo derecho contina relajndose. Esto provoca una presin
diastlica ms baja en el ventrculo derecho que en la arteria pulmonar. La
PTDVD es menor que la PAPD.
Debido a que normalmente no existe obstruccin entre la arteria
pulmonar y la aurcula izquierda, la presin registrada ser prcticamente
la misma que la presin auricular izquierda. La presin auricular izquierda
tambin se refleja como la presin telediastlica del VI (PTDVI) cuando la
vlvula mitral est abierta.
Al poner un transductor en el puerto proximal, la presin auricular
derecha refleja la presin telediastlica del VD cuando la vlvula tricspide
est abierta.
DISTOLE VENTICULAR
PAD = PTDVD
PTDVD < PDAP
PADP PAI PTDVI
Alveolo
Arteria pulmonar
Vena pulmonar
Catter
Swan-Ganz
Aurcula
derecha
Vlvula
tricspide
abierta
104
Bronquio
Circulacin pulmonar
Globo
desinflado
Vlvula pulmonar
cerrada
Ventrculo derecho
Vlvula
artica
cerrada
Ventrculo
izquierdo
Circulacin general
Aurcula
izquierda
Vlvula
mitral
abierta
DISTOLE VENTICULAR
Alveolo
Vena pulmonar
Catter
Swan-Ganz
Aurcula
derecha
Vlvula
tricspide
abierta
Globo
desinflado
Vlvula pulmonar
cerrada
Ventrculo derecho
Vlvula
artica
cerrada
Ventrculo
izquierdo
Vlvula
mitral
abierta
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
105
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
106
2 a 6 mmHg
Media 4 mmHg
a = sstole auricular
c = abultamiento retrgrado por el cierre de la vlvula tricspide
v = llenado auricular, sstole ventricular
AD
ECG
a c v
AD
Ventricular derecha
Presin arterial sistlica (PSVD)
1525 mmHg
Presin arterial diastlica (PDVD)
08 mmHg
VD
ECG
VD
a c v
Arteria pulmonar
AP
ECG
AP
ECG
EAP
a v
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
107
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
108
Hipovolemia
Nivel cero del transductor demasiado alto
Estenosis tricuspdea
Complianza ventricular derecha reducida
Insuficiencia ventricular derecha
Estenosis pulmonar
Hipertensin pulmonar
Onda a ausente
Fibrilacin auricular
Aleteo (flutter) auricular
Ritmos de la unin
Insuficiencia tricuspdea
Reflujo valvular funcional derivado de
insuficiencia ventricular derecha
Ondas a y v elevadas
Taponamiento cardaco
Enfermedad pericrdica constrictiva
Hipervolemia
Hipertensin pulmonar
Estenosis pulmonar
Factores que aumentan la resistencia
vascular pulmonar
Hipovolemia
Shock cardigeno (insuficiencia VD)
Taponamiento cardaco
Hipervolemia
Insuficiencia cardaca congestiva
Taponamiento cardaco
Constriccin pericrdica
Hipervolemia
Neumopata
Aumento del flujo sanguneo, shunt
izquierda a derecha
Aumento de la resistencia vascular
pulmonar
Hipovolemia
Estenosis pulmonar
Estenosis tricuspdea
Hipovolemia
Nivel del transductor demasiado alto
Estenosis mitral
Onda a ausente
Fibrilacin auricular
Aleteo (flutter) auricular
Ritmos de la unin
Onda v elevada
Insuficiencia mitral
Reflujo valvular funcional derivado de
insuficiencia ventricular izquierda
Comunicacin interventricular
Ondas a y v elevadas
Taponamiento cardaco
Enfermedad pericrdica constrictiva
Insuficiencia ventricular izquierda
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
109
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Color
Funcin
Distal
Amarillo
Monitoriza presiones de AP
Proximal
Azul
Rojo
Jeringa usada para inflar el balon durante la colocacin y obtencin de los valores
de enclavamiento
Amarillo
Ubicacin
Color
Funcin
Blanco
Morado
Naranja
Amarillo
Las ubicaciones de salida de los puertos dependen del modelo del catter. Consulte la
seccin de referencia del catter Swan-Ganz.
*Catteres para adultos
Luz distal AP
Luz distal del transductor
forma de onda apropiada es AP
Volumen de inflado
del globo
El volumen de inflado
apropiado es 1,25 1,5 cc
Luz VIP
31 cm desde punta
Luz de inyeccin
proximal
30 cm desde punta
110
Termistor
4 cm desde punta
Luz VD
19 cm desde punta
3. Una vez que la punta del catter ha salido de la vaina del introductor
(aproximadamente 15 cm) y ha alcanzado la unin de la vena cava
superior o inferior y la aurcula derecha, el balon se infla con CO2
o aire hasta el volumen mximo indicado en el eje del catter y la
vlvula de compuerta se bloquea (7 a 7,5 Fr 1,5 cc). Esta posicin
puede advertirse cuando se observan oscilaciones respiratorias en
la pantalla del monitor.
4. El avance del catter hacia la AP debe ser rpido, ya que una
manipulacin prolongada puede dar lugar a la prdida de la rigidez
del catter. El catter Swan-Ganz est fabricado en cloruro de
polivinilo (PVC), un material diseado para reblandecerse in vivo.
Si se prolonga el tiempo de insercin, un catter ms blando
puede enrollarse en el VD o plantear dificultades en su avance.
5. Una vez identificada la posicin de enclavamiento, el balon se
desinfla mediante el desbloqueo de la vlvula de compuerta y la
retirada de la jeringa, lo que hace que la retropresin en la AP
desinfle el balon. Tras el desinflado del balon, vuelva a colocar
la jeringa en la vlvula de compuerta. La vlvula de compuerta
normalmente slo se coloca en la posicin de bloqueo durante la
insercin del catter.
6. Para reducir o eliminar cualquier segmento o bucle redundante en
la aurcula o el ventrculo derechos, tire lentamente del catter hacia
atrs unos 23 cm. Luego vuelva a inflar el balon para determinar el
volumen mnimo de inflado necesario para obtener un trazado de
presin de enclavamiento. La punta del catter debe estar en una
posicin en la que el volumen de inflado mximo o casi mximo
(1,5 cc para catteres 7 a 8 Fr) produzca un trazado de presin
de enclavamiento.
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
111
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
AD
AD
VD
AP
POAP
Distancia a la AP
Yugular interna
15 a 20
40 a 55
Vena subclavia
10 a 15
35 a 50
Vena femoral
30
60
40
75
50
80
*(en cms)
Nota: Las marcas del catter se encuentran cada 10 cms y aparecen indicadas por un
delgado anillo negro. Las marcas de 50 cm aparecen como un grueso anillo negro. El
catter debe salir de la vaina del introductor antes del inflado del balon, aproximadamente
a 15 cm de longitud del catter.
112
Enclavamiento apropiado
Sobreinflado
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
113
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
114
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
115
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
116
ZONAS PULMONARES
Erguido
Supina
Supino
Zona 1
Zona 2
Lateral
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 3
Zona 1: PaP < PAP > PvP. No existe flujo sanguneo desde los lechos
capilares pulmonares colapsados. El catter Swan-Ganz es un catter
dirigido por flujo y la punta normalmente no llegar a esta regin
pulmonar. Las lecturas de POAP sern imprecisas.
Zona 2: PaP > PAP > PvP. Existe cierto flujo sanguneo, ya que la presin
arterial es mayor que la presin alveolar. En ciertas condiciones, la punta
del catter puede situarse en una ubicacin de la Zona 2. Las lecturas de
POAP pueden ser imprecisas.
Zona 3: PaP > PAP < PvP. Los capilares estn abiertos, lo que permite
el flujo sanguneo. La punta del catter normalmente se encuentra por
debajo del nivel de la aurcula izquierda y puede verificarse mediante una
radiografa lateral de trax. Las lecturas de POAP sern precisas.
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
117
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
118
Criterio
Zona ptima 3
Zona subptima 1 o 2
Variaciones respiratorias
Mnima
Marcada
Contorno POAP
Ondas a y v claramente
presentes
Prueba de PEEP
Estado de hidratacin
Normovolmico
Hipovolmico
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
119
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
120
FINAL DE LA FASE
ESPIRATORIA
Mtodo de Fick
El mtodo de referencia para las determinaciones del gasto cardaco
se basa en los principios desarrollados por Adolph Fick en la dcada de
1870. El concepto de Fick propone que la captacin o la liberacin de
una sustancia por un rgano es el producto del flujo sanguneo a travs
de dicho rgano y la diferencia entre los valores arteriales y venosos de la
misma sustancia.
El mtodo de Fick utiliza el oxgeno como la sustancia y los pulmones
como el rgano. El contenido venoso y arterial de oxgeno se mide para
obtener la diferencia (a - v O2). El consumo de oxgeno (VO2) puede
calcularse a partir del contenido de oxgeno inspirado menos el espirado
y la frecuencia ventilatoria. El gasto cardaco puede determinarse con la
siguiente frmula:
Gasto cardaco = Consumo de oxgeno en mL/min
Diferencia a - v O2 en vol%
(volumen % = 1 mL oxgeno/100 cc)
Contenido arterial de oxgeno normal (CaO2): 20 volumen %
Contenido venoso de oxgeno mixto normal (CvO2): 15 volumen %
Consumo de oxgeno normal (VO2): 250 mL/min
Al insertar estos valores en la ecuacin:
GC
= 250 / 5 x 100
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
121
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
122
DONDE:
Concentracin
del tinte
Recirculacin
Tiempo
Mtodo de termodilucin
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
123
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Curvas de termodilucin
Una curva normal muestra, caractersticamente, una elevacin brusca a
partir de la inyeccin rpida del medio inyectado. A continuacin, aparece
una curva suave y una pendiente descendiente ligeramente prolongada
hacia la lnea isoelctrica. Debido a que esta curva representa un cambio
Gasto cardaco elevado
desde la temperatura ms clida a la ms fra y luego de vuelta a la
temperatura ms clida, la curva real presenta una direccin negativa. El
rea bajo la curva es inversamente proporcional al gasto cardaco.
Cuando el gasto cardaco es bajo, se requiere ms tiempo para que la
Gasto cardaco
bajoproduce un rea bajo la
temperatura vuelva a la lnea isoelctrica,
lo que
curva mayor. Con un gasto cardaco elevado, la solucin inyectada ms
fra se transporta con mayor rapidez a travs del corazn y la temperatura
vuelve a la lnea isoelctrica con mayor rapidez. Esto produce un rea bajo
la curva menor.
Tcnica de inyeccin inadecuada
Gasto cardaco normal
124
Gasto
cardaco
bajobajo
Gasto
cardaco
Error potencial
2.7%
7.7%
1100%
0.200
TEMP. SANGUNEA
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
1020%
Hasta el 9%
125
6 L/min
GCC
Conector del
filamento trmico
80 %
40
SvO2
% 80
6 L/min
40
CCOmbo
Filamento trmico
Conector
del termistor
Termistor a
4 cm
ARRIBA
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Luz de inyeccin
proximal a 26 cm
Conector del
mdulo ptico
40 mmHg
40 mmHg
40 mmHg
20
20
20
0.5
PAP
PAD
POAP
BTD
ESPECTROMETRA DE REFLEXIN
Gasto:
Saturacin venosa
mixta de oxgeno
(SvO2)
Fibra
emisora
Fotodetector
Mdulo ptico
Sangre
circulante
Arteria
pulmonar
LED
2
0.5
GC internacional
1
0
40 mm Hg
20
PAP
LUZ
AP Y
EAP
80
40 mm Hg
20
PAD
VLVULA DE
COMPUERTA
DE GLOBO
0
40 mm Hg
20
POAP
CONECTOR DEL
TERMISTOR
LUZ
AD
AR
CONECTOR
PTICO SvO2
RI
BA
SvO2%
40
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Transmisin de
fibra ptica
Fibra
receptora
127
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
128
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
a la derecha de la pantalla
de visualizacin.
Aparecer el perfil de oxgeno o el perfil cardaco.
Gire la perilla para seleccionar el perfil alternativo en la parte inferior
de la ventana desplegable y presione la perilla para cambiar el perfil.
2. Para introducir manualmente valores en las pantallas de perfil
del paciente:
Presione el botn Datos del Paciente para activar la ventana
desplegable.
Seleccione el perfil del paciente apropiado.
Gire la perilla para seleccionar el parmetro que desee.
Pulse la perilla.
130
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Gire la perilla para seleccionar Salir. Presione el botn del perfil del
paciente para salir de la ventana del perfil del paciente.
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
durante
al menos 3 segundos
Aparece el indicador amarillo de pausa operativa. La recopilacin
de datos y su visualizacin en las ventanas de parametros quedan
en pausa y con indicacin temporal.
Las alarmas asociadas con estos parmetros quedan silenciadas
desde que se interrumpe la monitorizacin.
Se monitorizan y visualizan los parmetros de los cuadros Blood
Temperature (Temperatura de la sangre) y Small Parameter
(Parmetro pequeo).
2. Para poner fin a la pausa operativa:
Presione la perilla de navegacin para salir de la pausa operativa
Seleccione S o No con la perilla de navegacin cuando se le
pregunte si desea reiniciar el GCC. Si selecciona S, el GCC
comenzar y aparecer un nuevo valor promedio en la ventana de
132
Fallos GCC/ICC
Posibles causas
Acciones sugeridas
La temperatura sangunea
monitorizada es <31C o >41C
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
133
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
134
Fallos GCC/ICC
Posibles causas
Acciones sugeridas
Alertas de GCC/ICC
Posibles causas
Acciones sugeridas
Temperatura sangunea
inestable-continua
Tema GCC/ICC
Posibles causas
Acciones sugeridas
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Mensajes de alerta de
GCC/ICC
135
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
136
Mensajes de alerta
RVS/IRVS
Posibles causas
Acciones sugeridas
Tema RVS/IRVS
Posibles causas
Acciones sugeridas
Posibles causas
Acciones sugeridas
Rango de luz
MO desconectado
Memoria del MO
Funcionamiento incorrecto de la
memoria del mdulo ptico
Temperatura del MO
Oximetra no disponible
Mensajes de alerta de
oximetra
Posibles causas
Acciones sugeridas
SQI = 4
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Mensajes de fallo de
oximetra
137
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Advertencias de oximetra
138
Mensajes de advertencia
de oximetra
Posibles causas
Acciones sugeridas
Seal inestable
Valores cambiantes de
oximetra, Hb/Hct o valores
hemodinmicos inusuales
Deteccin de un artefacto o
enclavamiento en la pared
Mensajes de oximetra
Posibles causas
Acciones sugeridas
Posibles causas
Acciones sugeridas
Prdida de la seal de la
frecuencia cardaca
Adaptacin de la seal
continuacin
Tema VTDC
Posibles causas
Acciones sugeridas
Posibles causas
Acciones sugeridas
Temperatura de la solucin de
inyeccin < 0C, > 30C o > TS
Funcionamiento defectuoso de
la sonda de temperatura de la
solucin de inyeccin
Avera del cable de GCC
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
139
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
140
Posibles causas
Acciones sugeridas
Compruebe la conexin de
la sonda de la solucin de
inyeccin
Sonda de temperatura de
la solucin de inyeccin no
detectada
Funcionamiento defectuoso de
la sonda de temperatura de la
solucin de inyeccin
Avera del cable de GCC
Volumen de la solucin de
inyeccin no vlido
Posibles causas
Acciones sugeridas
Curva no detectada
Curva ampliada
Curva irregular
Temperatura de la solucin de
inyeccin a menos de 8C de la
temperatura sangunea
Funcionamiento defectuoso de
la sonda de temperatura de la
solucin de inyeccin
Avera del cable de GCC
Alertas GCi
FE =
VTD VTS
VTD
VS
VTD
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
141
Volumen
sistlico
sistlico
Volumen
sistlico
sistlico Volumen sistlicoVolumen
Volumen
sistlico
sistlico
Volumen sistlicoVolumen
Volumen
sistlicoVolumen
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
142
Volumen telediastlico
Volumen telediastlico
a
Volumen telediastlico
b
Volumen telediastlico
Volumen telediastlico
c
Volumen telediastlico
Volumen telediastlico
Volumen telediastlico
Volumen telediastlico
Precarga ptima
I.
II.
Hipoperfusin
III.
1.0
90
IV.
Congestin pulmonar
POAP (mmHg)
80-140
>
ITDVD mL/m2
Indicadores de precarga
<
100-150
I. Perfusin normal
Sin congestin pulmonar
II. Perfusin normal
Congestin pulmonar
III. Hipoperfusin
Sin congestin pulmonar
IV. Hipoperfusin
Congestin pulmonar
Posibles intervenciones
1 = Precarga; se mueve a lo largo de la misma curva, volumen
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Longitud
(cm)
PAP/POAP
(usar con modelos D98100 sonda de electroestimulacin V transluminal Chandler y/o D98500 sonda de electroestimulacin A transluminal Flex-Tip
Paceport
A-V Paceport
Electroestimulacin TD-A, V, o electroestimulacin A-V
Electroestimulacin bipolar (femoral)
Electroestimulacin bipolar
Electroestimulacin bipolar VIP
Catteres de monitorizacin
Monitorizacin luz doble
Monitorizacin luz triple
Monitorizacin luz doble peditrico
Oximetra Fr pequeo
Angiografa pulmonar
144
Luces
Esta tabla puede utilizarse como gua de referencia rpida para elegir un
catter especfico a las necesidades del paciente.
Distancia desde la punta
Puerto de
perfusin
26 cm
26 cm
26 cm
26 cm
26 cm
26 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
15 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
Introductor recomendado
Perfusin de VD/
Puertos PIV
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
31 cm
31 cm
19 cm
SvO2
Continuo
Tamao Fr
mm
9
8,5 o 9
8 o 8,5
9
8,5 o 9
8 o 8,5
8 o 8,5
3
2,8 o 3
2,7 o 2,8
3
2,8 o 3
2,7 o 2,8
2,7 o 2,8
8 o 8,5
8,5 o 9
8,5 o 9
6 o 6,5
7 o 7,5
8 o 8,5
8 o 8,5
8 o 8,5
2,7 o 2,8
2,8 o 3
2,8 o 3
2 o 2,2
2,3 o 2,5
2,7 o 2,8
2,7 o 2,8
2,7 o 2,8
2,8
2,3
2,3
p)
30 cm
30 cm
30 cm
27 cm
19 cm
19 cm
8 o 8,5
8,5
2,7 o 2,8
2,8
2,7
12 cm
2,3
2,3
2,3
30 cm
4,5
1,52,5 cm
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
Puerto de
inyeccin proximal
1,5
2,3
Esta disponibles
tabla es slo
referencia
y nofabricarse
una listacon
exhaustiva
de los catteres.
Estn
otrosuna
catteres
o pueden
las especificaciones
necesarias.Todos los nmeros de modelo con una H contienen AMC
Thromboshield,
unmodelo
recubrimiento
antibacteriano
heparina queunreduce
el recuento
microbiano
viable que
en la
superficie
del producto durante su
Todos
los nmeros de
con una H
contienen AMCdeThromboshield,
recubrimiento
antibacteriano
de heparina
reduce
el recuento
manipulacin
colocacin.
catteres
disponibles
con y sin recubrimiento
heparina.
microbiano
viableyen
la superficieMuchos
del producto
duranteestn
su manipulacin
y colocacin.
Muchos catteresdeestn
disponibles con y sin recubrimiento de heparina.
145
C AT T E R E S S W A N - G A N Z : T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y E S T N D A R
146
Modelo
de catter
Swan-Ganz
10cc
5cc
3cc
10cc
5cc
3cc
10cc
5cc
3cc
096F6
0.547
0.259
0.144
0.582
0.280
0.161
0.608
0.305
0.180
0.165
Inyectado a temperatura
ambiente (19-22C)
Inyectado a temperatura
ambiente (23-25C)
131F7
0.542
0.247
0.132
0.578
0.274
0.154
0.595
0.287
132F5
--
0.270
0.154
--
0.292
0.170
--
0.307
0.181
141HF7
0.542
0.247
0.132
0.578
0.274
0.154
0.595
0.287
0.165
143HTF7
0.554
0.259
--
0.587
0.286
--
0.599
0.291
--
C144F7 / S144F7
0.547
0.252
0.134
0.579
0.277
0.156
0.597
0.295
0.169
C145HF6
0.547
0.252
0.134
0.579
0.277
0.156
0.597
0.295
0.169
151F7
0.542
0.247
0.132
0.578
0.274
0.154
0.595
0.287
0.165
139F75 / 177F75
744F75 / 774F75
0.564
0.257
0.143
0.582
0.277
0.156
0.594
0.283
--
746F8 / 777F8
0.550
0.256
--
0.585
0.282
--
0.600
0.292
--
831HF75
0.564
0.262
0.139
0.588
0.283
0.158
0.612
0.301
0.177
834HF75
0.564
0.257
0.143
0.582
0.277
0.156
0.607
0.294
0.170
931HF75
0.564
0.262
0.139
0.588
0.283
0.158
0.612
0.301
0.177
991HF8
0.568
0.268
0.147
--
--
--
0.616
0.302
0.176
Modelo
de catter
Swan-Ganz
10cc (6-12C)
5cc (8-16C)
10cc (18-25C)
5cc (18-25C)
096F6
0.558
0.277
0.607
0.301
131F7
0.561
0.259
0.608
0.301
132F5
--
0.285
--
0.307
141HF7
0.561
0.259
0.608
0.301
143HTF7
0.569
0.266
0.589
0.287
C144F7
0.570
0.271
0.585
0.287
C145HF6 / S145HF6
0.570
0.271
0.585
0.287
151F7
0.561
0.259
0.608
0.301
139F75 / 177F75
744F75 / 774F75
0.574
0.287
0.595
0.298
746F8 / 777F8
0.559
0.263
0.602
0.295
831HF75
0.578
0.272
0.592
0.290
834HF75
0.574
0.287
0.595
0.298
931HF75
0.578
0.272
0.592
0.290
991HF8
0.553
0.277 (8-12C)
0.607
0.295
Referencia Rpida
A vances en crticos
a travs de la educacin cientfica
Desde 1972
Nota: los siguientes protocolos y algoritmos deben servir nicamente como referencia
educativa. Edwards no refrenda ni respalda ningn algoritmo o protocolo especfico.
Es responsabilidad del especialista o centro mdico seleccionar el tratamiento ms
apropiado en cada caso.
147
SvO2
6080%
GCC
48 lpm
Hemoglobina
Oxigenacin
Hb 1216 g/dL
Hct 3545%
SaO2 98%
PaO2 >80 mmHg
Hemorragia
SaO2
Hemodilucin
PaO2
Anemia
FiO2
Demanda
metablica
VO2
200250 mL/min
REFERENCIA RPIDA
Temblores
FC
60100 bpm
Fiebre
VS
60100 mL//latido
Angustia
Ventilacin
FC ptima
Precarga
Poscarga
Dolor
Contractilidad
PEEP
Electroestimulacin
R-R ptimo
Actividad muscular
IVTDVD
60100 mL/m2
RVS
8001200
dyne-sec/cm-5
FEVD
4060%
POAP
612 mmHg
IRVS
19702390
dina-s/
cm-5/m2
ITSVD
510
Gm-m/m2/beat
PDAP
815 mmHg
RVP
<250
dina-s/cm-5
IVS
3347
mL/beat/m2
P-R ptimo
Trabajo
respiratorio
PVC
26 mmHg
Transporte de oxgeno
DO2=CaO2 x GC x 10
9501150 mL/min
148
Consumo de
oxgeno
VO2=200250
mL/min
ScvO2
70%
FloTrac GCC
48 lpm
Hemoglobina
Oxigenacin
Hb 1216 g/dL
Hct 3545%
SaO2 98%
PaO2 >80 mmHg
Hemorragia
SaO2
Hemodilucin
PaO2
Anemia
FiO2
Demanda
metablica
VO2
200250 mL/min
Temblores
Fiebre
VS
60100 mL//latido
Angustia
Ventilacin
FC ptima
Precarga
Poscarga
Dolor
Contractilidad
PEEP
Actividad muscular
Electroestimulacin
R-R ptimo
VVS
13
RVS
8001200
dina-s/cm-5
PVC
26 mmHg
IRVS
19702390
dina-s/
cm-5/m2
P-R ptimo
Transporte de oxgeno
DO2=CaO2 x GC x 10
9501150 mL/min
IVS
3347
mL//latido/m2
Trabajo
respiratorio
Consumo de
oxgeno
REFERENCIA RPIDA
FC
60100 bpm
VO2=200250
mL/min
149
SvO2
Bajo
(<60%)
Normal
(6080%)
Alto
(>80%)
Evaluar oxigenacin
tisular Niveles
de lactato
Dficit de base
No hacer nada
REFERENCIA RPIDA
SaO2
150
Bajo
(Hipoxemia)
Normal (>95%)
(VEO2 aumentado)
Oxigenoterapia,
aumentar PEEP
Gasto cardaco
IC alto
(>2,5 L/min/m2)
IC bajo
(<2,0 L/min/m2)
Hemoglobina
POAP/IVTDVD
<8 g/dL
anemia
Analgesia
Sedacin
Transfusin
sangunea
Dobutamina
Administracin
de lquidos
ScvO2
Bajo
(<70%)
Normal
(>70%)
Alto
(>80%)
Evaluar oxigenacin
tisular Niveles
de lactato
Dficit de base
No hacer nada
SaO2
REFERENCIA RPIDA
Bajo
Normal (>95%)
(Aumento O2ER)
(Hipoxemia)
Oxigenoterapia,
aumentar PEEP
Gasto cardaco
FloTrac
CI alto
(>2,5 L/min/m2)
IC bajo
(<2,0 L/min/m2)
Hemoglobina
VVS
<8 gm/dL
anemia
**VVS <10%
disfuncin
miocrdica
*VVS >15%
hipovolemia
Analgesia
Sedation
Transfusin
de sangre
Dobutamina
Administracin
de lquidos
* Usado dentro de las limitaciones del VVS como gua de la reactividad a los lquidos.
** Respuesta del gasto cardaco a la administracin de un lquido o a la elevacin pasiva de
las piernas cuando el VVS no puede usarse.
Modificado de Pinsky & Vincent. Critical Care Med. 2005;33:1119-22.
151
Cristaloide
PVC
<8 mmHg
Coloide
8 12 mmHg
PAM
65 mmHg
y
90 mmHg
<65 mmHg
>90 mmHg
<70%
ScvO2
70%
No
Agentes vasoactivos
Transfusin de hemates
hasta hematocrito 30%
70%
<70%
Inotropos
Objetivos logrados
S
Ingreso hospitalario
152
Rivers, Emanuel, Nguyen, Bryant, et al; Early Goal-Directed Therapy in the Treatment of
Severe Sepsis and Septic Shock: N Engl J Med, Vol. 345, No. 10, 2001.
Algoritmo fisiolgico
Algoritmo fisiolgico
con
con VVS,
IVS VVS,
y ScvO IVS y ScvO2
2
Respuesta al volumen:
VVS >13%
No
IVS normal
IVS bajo
? Presor**
? Inotropo*
REFERENCIA RPIDA
Reevaluacin de DO2,
extraccin de O2, VVS e IVS
Algoritmo fisiolgico
Perfusin de lquido
No
IVS normal
IVS bajo
IVS alto
Presor
Inotropo
Diurtico
McGee, William T., Mailloux, Patrick, Jodka, Paul, Thomas, Joss: The Pulmonary Artery
Catheter in Critical Care; Seminars in DialysisVol. 19, No 6, November-December 2006,
pp. 480-491.
153
Problema de volumen
REFERENCIA RPIDA
154
PA sistlica
La PA define la 2a
lnea de accin
(consulte a continuacin)
PA sistlica
<70 mmHg
Signos/sntomas
de shock
Norepinefrina
0,5 a 30 g/min IV
Administrar
Lquidos
Transfusiones de sangre
Intervenciones especficas para la causa
Considerar vasopresores
PA sistlica
70 a 100 mmHg
Signos/sntomas
de shock
Dopamina
2 a 20 g/kg por
minuto IV
Problema de bombeo
Problema de frecuencia
Bradicardia
Taquicardia
(Consulte el algoritmo)
(Consulte el algoritmo)
Presin arterial?
PA sistlica
70 a 100 mmHg
Sin signos/sntomas
de shock
Dobutamina
2 a 20 g/kg por
minuto IV
PA sistlica
>100 mmHg
Nitroglicerina
10 a 20 g/min IV
Este algoritmo ha sido revisado por el ACC/AHA STEMI Guidelines Committee, pero no fue
evaluado por la AHA Guidelines Conference de 2005 para RCP y cuidados CV de emergencia.
IC <2,5
100 mL coloide
<70%
Transfusin de hemates
hasta HCT >30%
<70%
ScvO2
70%
No
Objetivos logrados
REFERENCIA RPIDA
ScvO2
Agentes vasoactivos
e inotrpicos
156
FC
,V
Estado
Insuficiencia ventricular
izquierda
Edema pulmonar
(cardigeno)
Embolia pulmonar
masiva
Comunicacin
interventricular aguda
Taponamiento cardaco
Insuficiencia ventricular
derecha
Shock hipovolmico
Shock cardigeno
Shock sptico
,V
N,
PAM
GC/
IC
,N
N,
PVC/
PAD
,N
PAP , POAP N/
Ondas v gigantes en
trazado PAOP
Ondas v gigantes en
trazado PAOP
PAP/POAP
REFERENCIA RPIDA
IVTDVD
IVTDVD
Ajuste de O2 no observado
en SvO2
Ajuste de O2 observado en
SvO2
RVP
Notas
Clase
Evaluacin subjetiva
Gasto cardaco normal sin congestin sistmica o pulmonar; asintomtico en reposo y durante
esfuerzos pronunciados
II
III
IV
POAP mmHg
Terapia
2.7 0.5
12 7
Sedar
II Congestin
pulmonar
aislada
2.3 0.4
23 5
TA normal:
diurticos
PA:
vasodilatadores
III Hipoperfusin
perifrica
aislada
1.9 0.4
12 5
IV Congestin
pulmonar e
hipoperfusin
1.6 0.6
27 8
PA:
Sin fallo
REFERENCIA RPIDA
inotropos
PA normal:
vasodilatadores
157
REFERENCIA RPIDA
Funcin neurolgica
158
Puntos
Espontnea
Al sonido
Al dolor
Nunca
4
3
2
1
Obedece rdenes
Localiza el dolor
Flexin (retirada)
Flexin (anmala)
Extensin
Ninguna (flacidez)
6
5
4
3
2
1
Orientada
Conversacin confusa
Palabras inapropiadas
Sonidos incomprensibles
Ninguna
5
4
3
2
1
TABLA ATLS
Clase I
Clase II
Clase III
Clase IV
<750
7501500
15002000
>2000
Prdida de sangre
(% volumen sanguneo)
<15%
15%30%
30%40%
>40%
<100
>100
>120
>140
Presin arterial
Normal
Normal
Reducida
Reducida
Normal o aumentada
Reducida
Reducida
Reducida
Frecuencia respiratoria
1420
2030
3040
>35
Diuresis (mL/h)
30 o ms
2030
515
Despreciable
Ligeramente inquieto
Moderadamente
inquieto
Inquieto y confuso
Confuso y letrgico
Sustitucin de lquidos
Cristaloide
Cristaloide
Cristaloide + sangre
Cristaloide + sangre
POAP* mmHg
PVC* mmHg
<12 mmHg
200 mL o 20 cc/minuto
<6 mmHg
121618 mmHg
100 mL o 10 cc/minuto
610 mmHg
>1618 mmHg
50 mL o 5 cc/minuto
>10 mmHg
Interrumpir la administracin si POAP aumenta >7 mmHg o PVC aumenta >4 mmHg
Repetir la administracin si POAP aumenta <3 mmHg o PVC aumenta <2 mmHg
Observar al paciente durante 10 minutos y realice un nuevo perfil si POAP aumenta >3
mmHg, pero <7 mmHg, o PVC aumenta >2 mmHg o <4 mmHg
Observar IVS e IVTDVD si estn disponibles los valores de volumen del VD
Interrumpir la administracin si: IVS no aumenta en al menos un 10% e IVTDVD aumenta
en un 25% o IVTDVD es >140 mL/m2 y POAP aumenta >7 mmHg
REFERENCIA RPIDA
159
REFERENCIA RPIDA
+3
Temperaturarectal (C)
41
3940.9
Presin arterial
media - mmHg
160
130159
110129
70109
5069
Frecuencia
cardaca
(respuesta
ventricular)
180
140179
110139
70109
5569
Frecuencia
respiratoria
(no ventilada o
ventilada)
50
3549
500
350-499
Oxigenacin
A-aDO2 o PaO2
(mmHg)
a. FIO2 0,5
registrar A-aDO2
b. FIO2 0,5
registrar slo PaO2
+2
+4
+1
+1
+2
+3
+4
38.538.9
3638.4
3435.9
3233.9
3031.9
29.9
2534
200-349
1224
7.7
7.67.69
Sodio srico
(mMol/L)
180
160179
Potasio srico
(mMol/L)
66.9
Creatinina srica
(mg/100 mL)
(ndice de
puntuacin doble
para insuficiencia
renal aguda)
3.5
23.4
Hematocrito (%)
60
5059.9
Recuento de
leucocitos (total/
mm3) (en millares)
40
2039.9
155159
4054
69
39
<200
PO2 >7
pH arterial
1011
49
PO2 <55
PO2 61-70
PO2 55-60
7.57.59
7.337.49
7.257.32
7.157.24
<7.15
150154
130149
120129
111119
110
5.55.9
3.55.4
1.51.9
33.4
2.52.9
<2.5
0.61.4
<0.6
4649.9
3045.9
2029.9
<20
1519.9
314.9
12.9
<1
ndice de escala
de coma de
Glasgow (GCS)
= 15 menos
GCS real
52
4151.9
3240.9
2231.9
1821.9
1517.9
<15
Edad (aos)
Puntos
<44
4554
5564
REFERENCIA RPIDA
A. Puntos IFA
B. Puntos de edad
C. Puntos de salud crnica
Total Apache II
161
REFERENCIA RPIDA
162
Clase III
1. La monitorizacin mediante catter de arteria pulmonar no se
recomienda en pacientes con IM con elevacin del ST sin datos de
inestabilidad hemodinmica o compromiso respiratorio.
Recomendaciones para la monitorizacin de la presin intra
arterial:
Clase I
1. La monitorizacin de la presin intra arterial debe llevarse a cabo en
los siguientes casos:
a. Pacientes con hipotensin grave (presin arterial sistlica menor de
80 mmHg)
c. Shock cardigeno
Clase II
1. La monitorizacin de la presin intra arterial puede resultar til en
los pacientes tratados con nitroprusiato sdico intravenoso u otros
potentes vasodilatadores.
Clase IIb
1. La monitorizacin de la presin intra arterial podra considerarse en
los pacientes tratados con inotropos intravenosos.
REFERENCIA RPIDA
Clase III
1. La monitorizacin de la presin intra arterial no se recomienda en
los pacientes con IM con elevacin del ST sin congestin pulmonar
y con perfusin tisular adecuada sin el uso de medidas de apoyo
circulatorio.
163
Parmetro
Ecuacin
Rango normal
Sistlica (PAS)
Diastlica (PAD)
100140 mmHg
6090 mmHg
PAS + (2 x PAD)/3
70105 mmHg
REFERENCIA RPIDA
164
26 mmHg
Sistlica (PSVD)
Diastlica (PDVD)
1530 mmHg
28 mmHg
Sistlica (PSAP)
Diastlica (PDAP)
1530 mmHg
815 mmHg
PSAP + (2 x PDAP)/3
918 mmHg
612 mmHg
412 mmHg
FC x VS/1000
4,08,0 L/min
GC/ASC
2,54,0 L/min/m2
GC/FC x 1000
60100 mL/latido
IC/FC x 1000
3347 mL/m2/latido
1015%
80 x (PAMPAD)/GC
80 x (PAMPAD)/IC
80 x (PMAPPOAP)/GC
<250 dinas-s/cm-5
80 x (PMAPPOAP)/IC
255285 dinas-s/cm-5/m2
IS x PAM x 0,0144
810 g/m/m2
5062 g/m2/latido
IS x PAM x 0,0144
5161 g/m/m2
510 g/m2/latido
PA diastlicaPOAP
6080 mmHg
VS/FE
100160 mL
VTDVD/ASC
60100 mL/m2
VTDVS
50100 mL
VS/VTD x 100
4060%
Parmetro
Ecuacin
Rango normal
75100 mmHg
3545 mmHg
Bicarbonato (HCO3)
2226 mEq/L
pH
7.347.44
95100%
6080%
70%
(0,0138 x Hb x SaO2) + 0,0031 x PaO2
1622 mL/dL
15 mL/dL
CaO2 CvO2
46 mL/dL
CaO2 x GC x10
9501150 mL/min
CaO2 x IC x 10
500600 mL/min/m2
C(a-v)O2 x GC x 10
200250 mL/min
C(a-v)O2 x IC x 10
120160 mL/min/m2
2230%
2025%
REFERENCIA RPIDA
165
Prueba
Unidades convencionales
(Valores de referencia*)
Unidades del SI
Sodio (Na)
135145 mEq/L
135145 mmol/L
Potasio (K)
3,55,0 mEq/L
3,55,0 mmol/L
Cloruro (CI)
100108 mEq/L
100108 mmol/L
2226 mEq/L
2226 mmol/L
Glucosa
70100 mg/dL
3,96,1 mmol/L
820 mg/dL
2,97,5 mmol/L
Creatinina
0,61,2 mg/dL
53115 mmol/L
Calcio (Ca)
8,210,2 mEq/L
2,052,54 mmol/L
Magnesio (Mg)
1,32,1 mg/dL
0,651,05 mmol/L
Bilirrubina (directa/indirecta)
<0,51,1 mg/dL
<6,819 mol/L
Amilasa
2585 U/L
0,391,45 kat/L
Lipasa
<160 U/L
<2,72 kat
Desequilibrio aninico
814 mEq/L
814 mmol/L
Lactato
0,931,65 mEq/L
0,931,65 mmol/L
Alanina aminotransferasa
(ALT, GPT)
850 UI/L
0,140,85 kat/L
Aspartato aminotransferasa
(AST, GOT)
746 U/L
0,120,78 kat/L
Hemates
4,55,5 x 1012/L
45 x 1012/L
Leucocitos (LEU)
4.00010.000/L
410 x 109/L
Hemoglobina (Hb)
124174 g/L
117160 g/L
Hematocrito (Hct)
Hombres: 42%52%
Mujeres: 36%48%
0.420.52
0.360.48
REFERENCIA RPIDA
Bioqumica
Hematologa
166
Prueba
Unidades convencionales
(Valores de referencia*)
Unidades del SI
Colesterol total:
Rango deseable
<5,3 mmol/L
<4,9 mmol/L
<130 mg/dL
<3,36 mmol/L
Colesterol HDL:
Rango deseable
0,961,8 mmol/L
1,032,2 mmol/L
Triglicridos
0,442,01 mmol/L
0,112,21 mmol/L
Estudios de lpidos/lipoprotenas
Pruebas de coagulacin
150.000400.000/mm3
1013 s
6070 s
Tiempo de tromboplastina
parcial activada (TTPA)
3545 s
107 13 s
<10 mg/mL
D-dmero
Fibringeno
200400 mg/dL
<10 mg/L
REFERENCIA RPIDA
Recuento plaquetario
24 g/L
*Los valores de referencia varan con las tcnicas y mtodos del laboratorio local.
167
Prueba
Unidades convencionales
(Valores de referencia*)
Unidades del SI
0,942,89 mkat/L
0,512,3 mkat/L
Biomarcadores cardacos
Creatina cinasa (CK)
REFERENCIA RPIDA
Isoenzimas CK:
CK-MM (msculo)
CK-MB (miocrdica)
Con IAM CK-MB:
Inicio: 46 horas
Pico: 1224 horas
Duracin: 2 das
95100%
05%
Troponina I
Con IAM:
Inicio: 46 horas
Pico: 1024 horas
Duracin: 710 das
00,2 ng/mL
Mioglobina
Con IAM:
Inicio: 2-4 horas
Pico: 8-12 horas
Duracin: 2430 days
<100 pg/mL
*Los valores de referencia varan con las tcnicas y mtodos del laboratorio local.
168
Referencias
A vances en crticos
a travs de la educacin cientfica
Desde 1972
Referencias
A N AT O M A Y F I S I O L O G A
Alspach JG. Core curriculum for critical care nursing. 6th ed. St. Louis: Saunders Elsevier; 2006.
Braunwald E. Heart disease: a textbook of cardiovascular medicine. 7th ed. Philadelphia:
Elsevier Saunders; 2005.
Dantzker DR, Scharf SM. Cardiopulmonary Critical Care. 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders
Company; 1998.
Darovic GO. Hemodynamic monitoring: invasive and noninvasive clinical application. 3rd ed.
Philadelphia: Saunders; 2002.
Fink MP, Abraham E, Vincent JL, Kochanek PM. Textbook of critical care. 5th ed. Philadelphia:
Elsevier Saunders; 2005.
Guyton AC, Hall JE. Textbook of medical physiology. 11th ed. Philadelphia: Elsevier Inc.; 2006.
Headley JM. Strategies to optimize the cardiorespiratory status of the critically ill. AACN
Clinical Issues in Critical Care Nursing. 1995;6(1):121-134.
REFERENCIAS
Headley JM, Diethorn ML. Right ventricular volumetric monitoring. AACN Clinical Issue.
1993;4(1):120-133.
McGee WT, Jodka P: Oxygen transport and tissue oxygenation. In: Higgins TL, Steingrub JS,
Kacmarek RM, Stoller JK. Cardiopulmonary Critical Care. BIOS Scientific Publishers, Ltd. Oxford
UK; 2002. pp. 35-46.
McGee WT, Veremakis C, Wilson GL. Clinical importance of tissue oxygenation and use of the
mixed venous blood gas. Res Medica. 1988;4(2):15-24.
Perret C, Tagan D, Feihl F, Marini JJ. The pulmonary artery catheter in critical care. Cambridge:
Blackwell Science Inc.; 1996.
Thelan LA, Davie JK, Urden LD, Lough ME. Critical care nursing: diagnosis and management.
2nd ed. St. Louis: Mosby; 1994.
Woods SL, Froelicher ESS, Motzer SU, Bridges EJ. Cardiac nursing. 5th ed. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins; 2005.
MONITORIZACIN BSICA
Pressure Monitoring
Civetta JM, Taylor RW, Kirby RR. Critical care. 2nd ed. Philadelphia: J.B. Lippincott; 2002.
Daily EK, Schroeder JS. Techniques in bedside hemodynamic monitoring. 5th ed. St. Louis:
Mosby; 1994.
Darovic, GO. Hemodynamic monitoring: invasive and noninvasive clinical application. 3rd ed.
Philadelphia: Saunders; 2002.
Fawcett J. Hemodynamic Monitoring Made Easy. 1st ed. Baillere Tindall; 2005. 240p.
Headley, JM. Advanced Monitoring of Critical Functions. Springhouse Corporation; 1994.
Chapter 3, Techniques of Pressure Monitoring.
170
Haxhe JJ, DHoore W. A meta-analysis dealing with the effectivensss of chlorhexidine and silver
sulfadiazine impregnated central venous catheters. J Hosp Infect. 1998;40(2):166-168.
Kaplan JA. Cardiac anesthesia. 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders; 1993.
Laster J, Silver D. Heparin-coated catheters and heparin-induced thrombocytopenia. J Vasc
Surg. 1988;7(5):667-672.
Maki DG, Stolz SM, Wheeler S. Prevention of central venous catheter-related bloodstream
infection by use of an antiseptic-impregnated catheter. A randomized, controlled trial. Ann
Intern Med. 1997;127(4):3257-266.
REFERENCIAS
Hanna H, Bahna P, Reitzel R, Dvorak T, et al. Comparative in vitro efficacies and antimicrobial
durabilities of novel antimicrobial central venous catheters. Amer Society Microbiology.
2006;50(10):3283-3288.
Maschke SP, Rogove HJ. Cardiac tamponade associated with a multi-lumen central venous
catheter. Crit Care Med. 1984;12(7):611-613.
McGee WT, Mallory DL. Cannulation of the internal and external jugular veins. In: Kirby RR,
Taylor RW. Problems in Critical Care. Philadelphia: JP Lippincott Co; 1988. pp. 217-241.
McGee WT, Steingrub JS, Higgins TL. Techniques of vascular access for invasive hemodynamic
monitoring. In: Higgins TL, Steingrub JS, Kacmarek RM, Stoller JK. Cardiopulmonary Critical
Care. Oxford UK: BIOS Scientific Publishers; 2002. pp. 381-399.
Mermel L, Stolz S, Maki D. Surface antimicrobial activity of heparin-bonded and antisepticimpregnated vascular catheters. J Infect Dis. 1993;167:920-924.
NICE: Guidance on the use of ultrasound locating devices for placing central venous catheters.
National Institute for Clinical Excellence. Tech Appraisal No. 49.
OGrady NP, Alexander M, Dellinger EP, et al. Guidelines for the prevention of intravascular
catheter-related infections. MMWR. 2002;51(RR-10):1-29.
Pemberton LB, Ross V, Cuddy P, et al. No difference in catheter sepsis between standard
and antiseptic central venous catheters. A prospective randomized trial. Arch Surg.
1996;131(9):986-989.
171
Raad II. Vascular catheters impregnated with antimicrobial agents: present knowledge and
future direction. Infect Control Hosp Epidemiol. 1997;18(4):227-229.
Randolph AG, Cook DJ, Gonzales CA, Andrew M. Benefit of heparin in central venous and
pulmonary artery catheters. CHEST. 1998;113:165-71.
Russell LM, Weinstein RA. Antimicrobial-coated central venous cathetersicing on the cake or
the staff of life? Crit Care Med. 1998;26(2):195-196.
Veenstra DL, Saint S, Saha S, et al. Efficacy of antiseptic-impregnated central venous
catheters in preventing catheter-related bloodstream infection: a meta-analysis. JAMA.
1999;281(3):261-267.
M O N I T O R I Z A C I N M N I M A M E N T E I N VA S I VA AVA N Z A D A
FloTrac
REFERENCIAS
Biais M, Nouette-Gaulain K, Cottenceau V, Revel P, Sztark F. Uncalibrated pulse contourderived stroke volume variation predicts fluid responsiveness in mechanically ventilated
patients undergoing liver transplantation. Br J Anaesth. 2008 Dec; 101(6):761-8. Epub 2008
Oct 12.
Button D, Weibel L, Reuthebuch O, Genoni M, Zollinger A, Hofer CK. Clinical evaluation of
the FloTrac/Vigileo system and two established continuous cardiac output monitoring devices
in patients undergoing cardiac surgery. Br J Anaesth. 2007 Sep; 99(3):329-36. Epub 2007 Jul
12.
Collange O, Xavier L, Kuntzman H, Calon B, Schaeffer R, Pottecher T, Diemunsch P, Pessaux
P. FloTrac for monitoring arterial pressure and cardiac output during phaeochromocytoma
surgery. Eur J Anaesthesiol. 2008 Sep; 25(9):779-80. Epub 2008 May 14.
Headley, JM. Arterial Pressure Based Technologies: A New Trend in Cardiac Output
Monitoring. Critical Care Nursing Clinics of North America. Elsevier Saunders; 2006.
Hofer CK, Senn A, Weibel L, Zollinger A. Assessment of stroke volume variation for prediction
of fluid responsiveness using the modified FloTrac and PiCCOplus system. Crit Care. 2008;
12(3):R82. Epub 2008 Jun 20.
Kobayashi M, Ko M, Kimura T, Meguro E, Hayakawa Y, Irinoda T, Takagane A. Perioperative
monitoring of fluid responsiveness after esophageal surgery using stroke volume variation.
Expert Rev Med Devices. 2008 May; 5(3):311-6.
Manecke GR. Edwards FloTrac sensor and Vigileo monitor: easy, accurate, reliable cardiac
output assessment using the arterial pulse wave. Expert Rev Med Devices. 2005 Sep;
2(5):523-7.
Mayer J, Boldt J, Wolf MW, Lang J, Suttner S. Cardiac output derived from arterial pressure
waveform analysis in patients undergoing cardiac surgery: validity of a second generation
device. Anesth Analg. 2008 Mar; 106(3):867-72.
McGee W, Horswell J, Calderon J, et al. Validation of a continuous, arterial pressure-based
cardiac output measurement: a multicenter, prospective clinical trial. Critical care. 2007;
11(5):R105.
Mehta Y, Chand RK, Sawhney R, Bhise M, Singh A, Trehan N. Cardiac output monitoring:
comparison of a new arterial pressure waveform analysis to the bolus thermodilution
technique in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery. J Cardiothorac
Vasc Anesth. 2008 Jun; 22(3):394-9.
172
Pratt B, Roteliuk L, Hatib F, Frazier J, Wallen RD. Calculating arterial pressure-based cardiac
output using a novel measurement and analysis method. Biomed Instrum Technol. 2007 SepOct; 41(5):403-11.
Zimmermann A, Kufner C, Hofbauer S, Steinwendner J, Hitzl W, Fritsch G, Schistek R,
Kirnbauer M, Pauser G. The accuracy of the Vigileo/FloTrac continuous cardiac output monitor.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2008 Jun; 22(3):388-93. Epub 2008 Jan 22.
Elevacin pasiva de las piernas
Biais M, Nouette-Gaulain K, Cottenceau V, Revel P, Sztark F. Uncalibrated pulse contour-derived
stroke volume variation predicts fluid responsiveness in mechanically ventilated patients
undergoing liver transplantation. Br J Anaesth. 2008 Dec 101(6):761-8.
Edwards Lifesciences, Critical Care Division. Vigileo manual software 1.14. Irvine, CA: Edwards
Lifesciences; 2008; 186p.
Grier L. Utilization of stroke volume variation (SVV) in spontaneously breathing critically ill
patients to predict fluid responsiveness. Critical Care Medicine. 2006 Dec Suppl; 34(12): A56.
Heenen S, De Backer D, Vincent JL. How can the response to volume expansion in patients
with spontaneous respiratory movements be predicted? Critical care. 2006 Jul 17; 10:R102.
Hofer CK, Senn A, Weibel L, Zollinger A. Assessment of stroke volume variation for prediction
of fluid responsiveness using the modified FloTrac and PiCCOplus system. Critical Care 2008
Jun 20; 12:R82.
REFERENCIAS
Jabot J, Teboul JL, Richard C, Monnet X. Passive leg raising for predicting fluid responsiveness:
importance of the postural change. Intensive Care Med. Epub 2008 Sep 16.
REFERENCIAS
Schell RM, Cole DJ. Cerebral monitoring: jugular venous oximetry. Anesth Analg
2000;90:559-66.
Spenceley N. Continuous central venous saturations during pericardial tamponade: Case
Report.
Takano H, et al. Hepatic venous oxygen saturation monitoring in patients with assisted
circulation for severe cardiac failure. Artif. Organs. 1991 Jun;15(3):248-52.
Zaja J: Venous oximetry. Signa Vitae 2007; 2(1):6-10.
C AT T E R E S S W A N - G A N Z T E C N O L O G A AVA N Z A D A Y
ESTNDAR
Alspach JG (ed.). Core curriculum for critical care nursing. 6th ed. St. Louis: Saunders Elsevier;
2006.
Daily EK, Schroeder JS. Techniques in bedside hemodynamic monitoring. 5th ed. St. Louis:
Mosby; 1994.
Darovic, GO. Hemodynamic monitoring: invasive and noninvasive clinical application. 3rd ed.
Philadelphia: Saunders; 2002.
Headley, JM. Invasive Hemodynamic Monitoring: Applying Advanced Technologies. Critical
Care Nursing Quarterly. 1998;21:3:73-84.
Headley, JM. Puzzled by Continuous Cardiac Output Monitoring? Nursing 97. 1997; 32aa 32dd.
Headley, JM. Special Pulmonary Procedures; Continuous Mixed Venous Oxygen Saturation
Monitoring. In: Lynn-McHale DJ, Carlson KK. AACN Procedure Manual for Critical Care. 5th
Edition. Philadelphia.: W.B. Saunders Company; 2005.
Imperial-Perez F, McRae M, Gawlinski A, Keckeisen M, Jesurum J. AACN protocols for
practice: Hemodynamic Monitoring. 1998.
174
Leeper B. Monitoring right ventricular volumes: a paradigm shift. AACN Clin Issues. 2003 May;
(14):208-19.
Mims BC, Toto KH, Luecke LE, Roberts MK, Brock JD, Tyner TE. Critical care skills: a clinical
handbook. 2nd ed. St. Louis: Saunders; 2004.
Perret C, Tagan D, Feihl F, Marini JJ. The pulmonary artery catheter in critical care. Cambridge:
Blackwell Science Inc.; 1996.
Pinsky MR, Vincent JL. Let us use the pulmonary artery catheter correctly and only when we
need it. Crit Care Med. 2005 May;33(5):1119-22.
Thelan LA, Davie JK, Urden LD, Lough ME. Critical care nursing: diagnosis and management.
2nd ed. St. Louis: Mosby; 1994.
Vincent JL, Pinsky MR, Sprung CL, Levy M, Marini JJ, Payen D, Rhodes A, Takala J. The
pulmonary artery catheter: in medio virtus. Crit Care Med. 2008 Nov;36(11):3093-6.
Woods SL, Froelicher ESS, Motzer SU, Bridges EJ. Cardiac nursing. 5th ed. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins; 2005.
Zink W, Nll J, Rauch H, Bauer H, Desimone R, Martin E, Bttiger BW. Continuous assessment
of right ventricular ejection fraction: new pulmonary artery catheter versus transoesophageal
echocardiography. Anaesthesia. 2004 Nov;59(11):1126-32.
Abramo L, Alexander IV, Bastien D, Bussear EW, et al. Professional guide to diagnostic tests.
Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2005.
Alspach JG. Core curriculum for critical care nursing. 6th ed. St. Louis: Saunders Elsevier; 2006.
Antman EM, Anbe DT, Armstrong PW, et al. ACC/AHA guidelines for the management of
patients with ST-elevation myocardial infarction. Circulation. 2004;110:588-636.
Chulay M, Burns SM. AACN essentials of critical care nursing pocket handbook. McGraw-Hill,
2006.
REFERENCIAS
Field JM, Hazinski MF, Gilmore D. Handbook of emergency cardiovascular care. American Heart
Association. 2006.
Forrester JS, Diamond G, Chatterjee K, Swan HJC. Medical therapy of acute myocardial
infarction by application of hemodynamic subsets. NEJM. 1976;295(24):1356-1362.
Frishman WH, Cheng-Lai A, Nawarskas J. Current cardiovascular drugs. 4th ed. Philadelphia:
Current Medicine; 2005.
Headley JM. Strategies to optimize the cardiorespiratory status of the critically ill. AACN Clinical
Issues in Critical Care Nursing. 1995;6(1):121-134.
Knaus WA, Draper EA, Wagner DP, Zimmerman JE. APACHE II: A severity of disease
classification system. Crit Care Med. 1985;13(10):818-829.
McGee WT, Mailloux P, Jodka P, Thomas J. The pulmonary artery catheter in critical care.
Seminars in Dialysis. 2006;19(6):480-491.
Malholtra PK, Kakani M, Chowdhury U, Choudhury M, Lakshmy R, Kiran U. Early goal-directed
therapy in moderate to high-risk cardiac surgery patients. Ann Card Anaesth 2008;11:27-34.
Mims BC, Toto KH, Luecke LE, Roberts MK, Brock JD, Tyner TE. Critical care skills: a clinical
handbook. 2nd ed. St. Louis: Saunders; 2004.
175
Opie LH, Gersh BJ. Drugs for the heart. 6th ed. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2005.
Perret C, Tagan D, Feihl F, Marini JJ. The pulmonary artery catheter in critical care. Cambridge:
Blackwell Science Inc.; 1996.
Pinsky MR, Vincent J. Let us use the pulmonary artery catheter correctly and only when we
need it. Crit Care Med. 2005;33(5):1119-1121.
Rivers E, Nguyen B, Havstad S, et al. Early goal-directed therapy in the treatment of severe
sepsis and septic shock. N Engl J Med. 2001;345(19):1368-1377.
Vallet B, Tytgat H, Lebuffe G. How to titrate vasopressors against fluid loading in septic shock.
Advances in Sepsis. 2007;6(2):34-40.
Wilson RF. Critical care manual: applied physiology and principles of therapy. 2nd ed.
Philadelphia: FA Davis Company; 1992.
REFERENCIAS
Woods SL, Froelicher ESS, Motzer SU, Bridges EJ. Cardiac nursing. 5th ed. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins; 2005.
176