ASOCIACION ACCIDENTAL O DE CUENTAS EN

PARTICIPACION
INTRODUCCION.
Como introduccin acerca de la Asociacin Accidental o de Cuentas en
Participacin tiene un objeto de definir los conceptos, as como tambin explicar
los requisitos, para su constitucin y funcionamiento, su tipicidad, caractersticas,
la diferencia entre Sociedad y Asociacin, como a que se refiere la denominacin
de cuentas en participacin, un ejemplo sobre un contrato que es realizado entre
personas naturales o jurdicas que estn sujetos a derechos y obligaciones que
deben cumplir para con la sociedad.
ASOCIACION Y SOCIEDAD.
CONCEPTO.
La Asociacin se refiere generalmente a la reunin de dos o ms personas con
fines diversos; as tenemos asociaciones literarias, artsticas, patriticas,
culturales, deportivas, etc. en tanto que la sociedad comercial es relativa a
agrupaciones de ndole utilitaria y es la denominacin ms acertada y conveniente
para fines de estudio.
Las sociedades son entes econmicos independientes que persiguen fines
econmicos particulares. Son sujetos de derechos y obligaciones, y por lo tanto,
tienen

una

personalidad

jurdica

diferente

la

de

sus

socios.

Las sociedades ejercitan sus derechos y contraen obligaciones a travs de sus

representantes.
La diferencia establecida ofrece algunas excepciones, ya que sucede a veces, que
entidades fundadas con fines culturales por ejemplo, acaban poseyendo bienes y
consiguientemente proporcionando beneficios a sus elementos componentes, o

que estos beneficios sean invertidos en beneficio de las personas que viven en
colectividad, para buscar el engrandecimiento de dichas instituciones.
En sntesis, sociedad y asociacin, son palabras que se entienden en un sentido
lato, como la reunin de varias personas que conciertan para dirigir sus esfuerzos
hacia un mismo fin, empero la diferencia radical, es que en la sociedad mercantil,
los socios necesariamente tienen que efectuar un aporte patrimonial consistente
en dinero, bienes, industrias, trabajo, etc. con el objetivo principal de buscar el
lucro, o sea un aspecto netamente de ndole econmico.
DEFINICION SOCIEDAD ACCIDENTAL O DE CUENTAS EN PARTICIPACION.
El

Cdigo Mercantil abrogado lo tipificaba como Sociedad Accidental o de

Cuentas en Participacin y el actual como Asociacin, aspecto terminolgico que

en realidad no tiene mayor importancia, dado que en cuanto a sus caractersticas,
no cambia el fondo de la misma.
Las sociedades accidentales o de cuentas en participacin son las que se forman
por la reunin de dos o ms personas para la realizacin de una o ms
operaciones determinadas, sin domicilio, ni firma social, trabajando, una, algunas
o todas, a nombre propio.
Tambin se puede decir que es la forma impropia de sociedad, por la cual una
persona toma parte en los negocios comerciales de otra, aumentando la
potencialidad financiera de aquella con el aporte de sus bienes o de sus obras,
para dividir con ella las utilidades y las prdidas en los negocios, realizados en
inters comn. Es necesario anotar que este tipo de asociacin accidental o de
cuentas en participacin, no tiene ninguna analoga con las Asociaciones Civiles,
ya que la ley civil le concede personalidad jurdica, en cambio esta asociacin
comercial "carece de la individualidad de derechos que se otorga a las sociedades
mercantiles y a las asociaciones civiles. El legislador, al haber incluido dentro de
las normas comerciales, ha tenido que analizar la realidad en la que se vive, pues,
en forma constante y, a diario se ve como hechos reales y evidentes la
efectivizacin de negocios, ya sea por escrito, verbalmente o por conferencias

radiotelefnicas,

etc.

que

representan

indudablemente

grandes

intereses

econmicos. El mismo nombre de accidental, parece sealar de antemano que se

trata de algo momentneo, rpido, que no hace necesario llenar formulismos, sin
que esto signifique no tener una responsabilidad entre las partes contratantes.
Nuestro Cdigo al referirse a este punto indica: "Por el contrato de asociacin
accidental o de cuentas en participacin, dos o ms personas toman inters en
una, o ms operaciones determinadas y transitorias, a cumplirse mediante
aportaciones comunes, llevndose a cabo las operaciones por uno o ms o todos
los asociados, segn se convengan en el contrato".
ASOCIACION ACCIDENTAL O DE CUENTAS EN PARTICIPACION.
SEGN EL CODIGO DE COMERCIO:
CARACTERISTICAS.
Por el contrato de asociacin accidental o de cuentas en participacin, dos o ms
personas toman inters en una o ms operaciones determinadas y transitorias, a
cumplirse mediante aportaciones comunes, llevndose a cabo las operaciones por
uno o ms o todos los asociados, segn se convenga en el contrato.
Este tipo de asociacin no tiene personalidad jurdica propia y carece de
denominacin social.
AUSENCIA DE FORMALIDADES
La asociacin accidental o de cuentas en participacin no est sometida a los
requisitos que regulan la constitucin de las sociedades comerciales ni requiere de
inscripcin en el Registro de Comercio. Su existencia se puede acreditar por todos
los medios de prueba.
DERECHOS Y OBLIGACIONES FRENTE A TERCEROS
El o los asociados, encargados de las operaciones, actuarn en su propio nombre.
Los terceros adquieren derechos y asumen obligaciones solamente con respecto
de

dichos

asociados,

cuya

responsabilidad

es

solidaria

ilimitada.

Los asociados no encargados de las operaciones carecen de accin directa contra

terceros.
CONSENTIMIENTO DE LOS ASOCIADOS.
Cuando, contando con el consentimiento de los dems asociados, el o los
encargados de las operaciones hacen conocer los nombres de stos, todos los
asociados quedan obligados, ilimitada y solidariamente, frente a terceros.
RENDICION DE CUENTAS.
Todo asociado no encargado de las operaciones tiene derecho a pedirla rendicin
de cuentas de las mismas. Al trmino de la asociacin accidental o de cuentas en
participacin, el o los socios encargados de las operaciones sern liquidadores y
rendirn cuentas a los dems asociados.
CONTROL DE LA ASOCIACION.
Sin perjuicio de que el contrato designe al o los asociados para que ejerzan el
control de la gestin, todos los dems tendrn derecho a examinar, inspeccionar,
verificar y vigilar las operaciones encomendadas al o los asociados encargados de
la operacin..
NORMAS SUPLETORIAS.
A falta de disposiciones especiales, son aplicables a la asociacin accidental o de
cuentas en participacin, las normas de la sociedad colectiva, en todo cuanto no
sean contrarias a las de este Captulo.
MUERTE DE UN SOCIO
En la asociacin accidental o cuentas en participacin, la muerte de un socio
resuelve parcialmente el contrato. Sin embargo en las sociedades colectivas y en
comandita simple puede estipularse que la sociedad contine con los herederos
del socio fallecido si stos tienen capacidad para ejercer el comercio.

En la sociedad en comandita puede condicionarse la incorporacin de los

herederos a la transformacin de su parte en comanditaria.
EXCLUSION DE SOCIOS
En la sociedad accidental cualquier socio puede ser excluido si media justa causa.
Existir justa causa cuando el socio:
1) Incurra en grave incumplimiento de sus obligaciones;
2) Cometa actos fraudulentos o dolosos contra la sociedad;
3) Use, en su provecho personal, la firma o el patrimonio social, sin
autorizacin;
4) Sea declarado en quiebra, pierda su capacidad o est inhabilitado para
ejercer el comercio, excepto si se trata de sociedades annimas o de
responsabilidad limitada.
5) Estas causas tambin son aplicables a los socios gestores de las
sociedades en comandita por acciones.
EFECTOS DE LA EXCLUSION
La exclusin produce los siguientes efectos:
1) El socio excluido tiene derecho a recibir en dinero el valor que represente
su parte de inters, cuotas y beneficio que le correspondan a la fecha de su
exclusin;
2) Respecto a las operaciones pendientes el socio excluido participa en los
beneficios y soporta las prdidas de esas operaciones;
3) La sociedad puede retener, hasta la liquidacin de las operaciones en
curso, la parte del socio excluido;
4) En el caso de aportes de uso de un bien, la restitucin de su valor se
pagar en dinero si ste es indispensable a la sociedad; y
5) Frente a terceros, el socio excluido responde por las obligaciones sociales
hasta el momento de la inscripcin, en el Registro de Comercio, de la
modificacin correspondiente al contrato social.
NECESIDAD DE DECISION JUDICIAL

La exclusin de un socio y, en su caso, su suspensin provisional, se solicitar por

los representantes de la sociedad o por cualquier socio bajo su responsabilidad
personal.
El juez proceder sumariamente a la exclusin solicitada por uno de los socios se
substanciar con citacin de todos los dems.
EXTINCION DEL DERECHO DE EXCLUSION
El derecho a pedir la exclusin se extingue si no se ejerce dentro de los noventa
das siguientes a la fecha en que se conoci la causa de la exclusin.

CAUSAS DE DISOLUCION
La sociedad se disuelve por las siguientes causas:
1)
2)
3)
4)

Acuerdo de los socios;

Vencimiento del trmino, salvo prrroga o renovacin;
Cumplimiento de la condicin a la cual se supedit su existencia
Obtencin del objeto para el cual se constituy o por la imposibilidad

sobreviniente de lograr el mismo;

5) Prdida del capital, conforme se haya estipulado en el contrato constitutivo.
En las sociedades annimas se aplicar lo dispuesto en el artculo 354;
La disolucin no se produce silos socios acuerdan su reintegro o su
aumento;
6) Declaratoria de quiebra, salvo la celebracin de convenio preventivo o
resolutorio;
7) Fusin, conforme prescribe el artculo 405;
8) Reduccin del nmero de socios a uno solo, y, en las sociedades
annimas, a menos de tres, siempre que no se incorporen nuevos socios
en el trmino de tres meses; Durante ese lapso el socio nico o los socios
restantes de la sociedad annima sern limitada y solidariamente,
responsables por las obligaciones sociales contradas;
9) Causas previstas en el contrato constitutivo.
PRORROGA DE LA SOCIEDAD

La prrroga de la sociedad ser acordada por unanimidad de los socios, salvo

pacto en contrario y lo dispuesto para las sociedades por acciones y de
responsabilidad limitada.
La prrroga como su inscripcin debe acordarse y solicitarse antes del
vencimiento del plazo de duracin de la sociedad.
DISOLUCION DECLARADA JUDICIALMENTE
La disolucin declarada judicialmente tendr efecto retroactivo al da en que se
produjo la causa motivadora.
EFECTO RESPECTO A TERCEROS
La disolucin surte efecto respecto a terceros desde la fecha de su inscripcin en
el Registro de Comercio y, en caso de sociedades por acciones, desde la
publicacin.
FACULTADES DE LOS ADMINISTRADORES
Acordada la disolucin, declarada judicialmente o producida alguna causal
probada para proceder a la misma, los administradores tomarn las medidas
necesarias para iniciar la liquidacin de la sociedad, siendo responsables, solidaria
e ilimitadamente, respecto de terceros y ante los socios por cualquier operacin
ajena a tal fin, sin perjuicio de la responsabilidad de stos.
REGLA DE INTERPRETACION
Frente a la duda en la existencia de una causal de disolucin se estar en favor de
la subsistencia de la sociedad.
LIQUIDACION Y PERSONALIDAD JURIDICA
Disuelta la sociedad, se proceder a su liquidacin.

La sociedad en liquidacin mantiene su personalidad jurdica para este slo fin.

Durante la liquidacin son aplicables las normas pertinentes al tipo de sociedad de
que se trate.
NOMBRAMIENTO DE LIQUIDADORES
La liquidacin de la sociedad estar a cargo del rgano administrativo, salvo pacto
en contrario.
En su caso, el o los liquidadores sern nombrados por simple mayora de votos
dentro de los treinta das de dispuesta la liquidacin. De no designarse a los
liquidadores o si stos no asumen el cargo, el juez los nombrar a solicitud de
cualquier socio.
El nombramiento y remocin de liquidadores ser inscrito en el Registro de
Comercio.
REMOCION DE LOS LIQUIDADORES
La mayora requerida para nombrar liquidadores podr, asimismo revocarlos. Los
sndicos o cualquier socio, pueden demandar su remocin por justa causa.
OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS LIQUIDADORES
Los liquidadores asumen las obligaciones y responsabilidades sealadas para los
administradores, sin perjuicio de todo lo dispuesto expresamente en este Captulo.
INVENTARIO Y BALANCE
Los liquidadores levantarn un inventario completo y elaborarn un balance de
liquidacin, documentos que se pondrn en conocimiento y a disposicin de los
socios, dentro de los treinta das de asumido el cargo. El plazo sealado puede
ampliarse hasta ciento veinte das por acuerdo de simple mayora. Su
incumplimiento es causal de remocin y hace a los liquidadores responsables por
los daos y perjuicios.

FACULTADESDELOSLIQUIDADORES
La representacin de la sociedad durante la liquidacin estar a cargo de los
liquidadores con todas las facultades para celebrar los actos necesarios con el
objeto de realizar el activo y cancelar el pasivo
Segn las normas que correspondan al tipo de sociedad, los liquidadores se
sujetarn a las instrucciones de los socios
El incumplimiento de ellas hace responsables a los liquidadores por los daos y
perjuicios ocasionados.
ADITAMENTO A LA RAZON SOCIAL O DENOMINACION
Los liquidadores actuarn empleando la razn social o denominacin, de la
sociedad con el aditamento "en liquidacin". La omisin los hace solidaria e
ilimitadamente responsables.
INFORMACION A LOS SOCIOS
Los liquidadores deben informar peridicamente a los socios sobre el estado de la
liquidacin y, cuando menos, cada tres meses. En las sociedades por acciones
est informacin ser presentada a los sndicos
Se elaborarn balances peridicos mientras contine la liquidacin.
PARTICIPACION Y DISTRIBUCION
Ningn socio podr recibir el haber que le corresponda, mientras no queden
extinguidas las obligaciones de la sociedad o estn suficientemente garantizadas
las pendientes.
Todo acuerdo de distribucin se publicar en la forma sealada para la reduccin
de capital y tendr los mismos efectos.
OBLIGACIONES DE LOS SOCIOS O ACCIONISTAS

Los liquidadores debern exigir de los socios los aportes pendientes que no
hubieran satisfecho a la parte de las acciones suscritas y no pagadas. Asimismo,
estn obligados a exigir a los socios, segn el tipo de sociedad de que se trate y
conforme el contrato constitutivo, las contribuciones que les corresponda si los
fondos sociales no llegan a cubrir las deudas.
BALANCE FINAL Y DISTRIBUCION
Extinguido el pasivo social, los liquidadores elaborarn el balance final y un
proyecto de distribucin del patrimonio, los que sern sometidos a la aprobacin
de los socios
La impugnacin deber ser hecha en el trmino de quince das y, en su caso, la
accin judicial, deber promoverse en el trmino de los sesenta das siguientes.
En las sociedades por acciones el balance final y el proyecto de distribucin sern
suscritos tambin por los sndicos y sometidos a junta general extraordinaria
celebrada con las formalidades legales. Los accionistas disidentes o ausentes
podrn impugnar judicialmente el balance y la distribucin dentro de los trminos
sealados anteriormente, computables desde la fecha de la junta que los aprob.
DISTRIBUCION
Aprobado el balance final y el proyecto de distribucin, se los inscribir en el
Registro de Comercio y se proceder a su ejecucin.
DEPOSITO DE LAS SUMAS NO COBRADAS
Las sumas que no fueran cobradas por los socios o accionistas sern depositadas
en un banco a nombre de los mismos, dentro de los sesenta das de la aprobacin
del balance final y proyecto de distribucin. El valor de las acciones al portador se
depositar bajo el nmero y serie de los ttulos correspondientes
CANCELACION DE INSCRIPCION

Los liquidadores tramitarn la cancelacin de la inscripcin de la sociedad en el

Registro de Comercio, tan pronto termine la liquidacin, extinguindose, desde
ese momento, la personalidad jurdica de la sociedad.
Una sociedad puede transformarse adoptando cualquier otro tipo previsto en este
Cdigo.
Con la transformacin no se disuelve la sociedad ni se alteran sus derechos y
obligaciones.
RESPONSABILIDAD ANTERIOR DE LOS SOCIOS
La responsabilidad ilimitada y solidaria de los socios, existente bajo el tipo anterior
de sociedad, no se modifica con la transformacin, salvo que los acreedores la
consientan.
El consentimiento se presume:
1) Si el acreedor, luego de notificado personalmente, no se opone a la
transformacin dentro de los treinta das siguientes;
2) Si el acreedor contrata con la sociedad despus de haberse producido la
transformacin.
RESPONSABILIDAD ILIMITADA DE LOS SOCIOS
La responsabilidad ilimitada asumida por los socios bajo el nuevo tipo de
sociedad, se extiende a las obligaciones sociales anteriores a la transformacin.

REQUISITOS
En la transformacin debern llenarse los siguientes requisitos
1) Acuerdo unnime de los socios, salvo estipulacin distinta en el contrato de
sociedad o lo dispuesto para ciertos tipos de sociedad;

2) Elaboracin de un balance especial que ser aprobado por los socios y

puesto a disposicin de los acreedores en la sede social, durante treinta
das a partir de su notificacin personal;
3) Publicacin del instrumento de transformacin en la forma sealada en el
artculo 132;
4) Escritura pblica de transformacin otorgada por los rganos competentes
de la sociedad y por los nuevos otorgantes, si los hubiera, con
especificacin de los socios que puedan retirarse, capital que representan e
inclusin de una copia firmada del balance especial, debiendo cumplirse
con las formalidades correspondientes al nuevo tipo de sociedad; y
5) Inscripcin en el Registro de Comercio de todos los actos y documentos
pertinentes a la transformacin.
RECESO DE SOCIOS
Cuando la transformacin no requiere de acuerdo unnime, los socios disidentes o
ausentes tienen derecho a separarse de la sociedad. Sin embargo, la separacin
no afecta su responsabilidad hacia terceros por obligaciones contradas hasta que
la transformacin quede inscrita en el Registro de Comercio. La separacin no
puede hacerse efectiva mientras los acreedores no hayan aceptado la
transformacin.
DERECHO PREFERENTE DE LOS SOCIOS
La transformacin no afecta el derecho preferente de los socios en la adquisicin
de las partes de inters o cuotas de los socios que se separan, salvo pacto en
contrario.
El acuerdo para la transformacin de una sociedad puede ser dejado sin efecto, si
no se hubiera publicado y no exista perjuicio para los socios y terceros.
Para la revocatoria de la transformacin se requiere el acuerdo unnime de los
socios salvo estipulacin distinta en el contrato de sociedad o lo dispuesto para
ciertos tipos de sociedad.

FUSION
Existe fusin cuando dos o ms sociedades se disuelven sin liquidarse, para
constituir una nueva, o cuando una de ellas incorpora a otra u otras, que se
disuelven sin liquidarse
La nueva sociedad creada o la incorporarte, adquirir los derechos y obligaciones
de las disueltas al producirse la transferencia total de sus respectivos patrimonios
como consecuencia del convenio definitivo de fusin.
REQUISITOS PRELIMINARES
Para proceder a la fusin deben cumplirse los siguientes requisitos:
1) Compromiso de fusin suscrito por los representantes de las sociedades,
aprobado por la mayora de votos necesarios que se requieran para la
modificacin del contrato constitutivo de sociedad; y
2) Preparacin de balances especiales, a la fecha del acuerdo, por cada una
de las sociedades participantes en la fusin. Dichos balances deben ser
puestos a disposicin de los socios y acreedores. Estos ltimos pueden
oponerse a la fusin acordada, si antes no son debidamente garantizados
sus derechos. Cualquier discrepancia en cuanto a esas garantas, las
resolver el juez sumariante. (Arts. 3 a 20 Cdigo de Comercio.
Reglamento de la Direccin General de Registro de Comercio y Sociedades
por acciones).
ACUERDO DEFINITIVO
Cumplidos los requisitos preliminares, el acuerdo definitivo de fusin deber
contener:
1) Las resoluciones aprobatorias de las sociedades participantes;
2) La nmina de los socios que se acojan al derecho de retiro y capital que
representan los mismos;
3) La nmina de los acreedores que formulen su oposicin y el monto de sus
crditos;

4) Las clusulas para la ejecucin del acuerdo que, adems, debe observar el
cumplimiento de las normas de disolucin de cada sociedad. Se incluir
clara y concretamente las participaciones que corresponden a los socios de
las sociedades que se disuelven y sus caractersticas; y
5) La inclusin de los balances especiales.
CONSTITUCION DE LA NUEVA SOCIEDAD
La nueva sociedad se constituir de acuerdo con las normas legales que le
corresponda segn su tipo. Para el caso de la sociedad incorporarte, se proceder
a

la

reforma

estatutaria

conforme

las

normas

legales

pertinentes.

INSCRIPCION
El acuerdo definitivo de fusin se inscribir en el Registro de Comercio y se
publicar conforme lo sealado en el artculo 401, incisos 3) y 5).
ADMINISTRACION DURANTE LA FUSION
Los administradores de la nueva sociedad o de la incorporante sern
representantes de las sociedades disueltas, con las responsabilidades de los
liquidadores, sin perjuicio de los correspondientes a su cargo.
REVOCACION
El compromiso de fusin puede ser dejado sin efecto en tanto no se suscriba el
acuerdo definitivo y no exista perjuicio a las sociedades, los socios y terceros.
CONTRATO:
SEOR NOTARIO DE FE PBLICA
Entre los registros de Escrituras a su cargo, tenga a bien incorporar una de
ASOCIACIN ACCIDENTAL O DE CUENTAS EN PARTICIPACIN, al tenor de las
siguientes clusulas.-

P R I M E R A.- (PARTES, DOMICILIO).- Dir usted que nosotros:

______________________, mayor de edad, con C.I. No. _________, domiciliado en
______________________, de esta ciudad de ___________, hbil en toda forma de
derecho, Gerente General de la Empresa Constructora _________ S.R.L.;
y________________________, mayor de edad, con C.I. No. ________, Ing. Civil,
hbil en toda forma de derecho, con domicilio en ______________________, de
esta ciudad, Gerente Propietario de la Empresa de Ingeniera y Construcciones
"__________" LTDA., hemos acordado celebrar una ASOCIACIN ACCIDENTAL O
DE CUENTAS EN PARTICIPACIN, que tendr como domicilio legal en
________________ ____de la Ciudad de Cochabamba, pudiendo establecer
sucursales y agencias tanto en el interior como el exterior de la Repblica y que se
regir bajo las normas y previsiones del Cdigo de Comercio, en particular las
prescripciones contenidas en los Arts. 365 al 371.S E G U N D A.- (OBJETO).- 2.1.- Tendr por objeto la realizacin de la obra
"___________________ _______________________" segn Licitacin Pblica No.
__________,

Proyecto

de

la

Empresa

________

del

Departamento

de

Cochabamba.- A cuyos fines actuarn con arreglo al presente contrato, en sus

relaciones entre si, en sus relaciones con la gestin que emprendan y en sus
relaciones con terceros.- 2.2.- Esta ASOCIACIN ACCIDENTAL que se organiza, goza de plena capacidad
jurdica, pudiendo por tanto, ejecutar los actos, contratos y operaciones relacionados
con los fines que persigue.T E R C E R A.- (REPRESENTACIN LEGAL Y ADMINISTRACIN).- La
Representacin legal y la Administracin de la Asociacin Accidental, ser ejercida
por el socio _______________________ , quin se desempear como GERENTE
GENERAL, y actuar con las ms amplias facultades para administrar los bienes
sociales de esta asociacin, incluyendo para las cuales la ley requiere poder
Especial.- Podr celebrar en nombre de la Asociacin, toda clase de actos jurdicos
que tiendan al cumplimiento de los objetivos sealados en el presente contrato.C U A R T A.- (DIRECCIN DE OBRA).- La direccin de obra de los trabajos en
terreno, ser realizado por el Ing. ______________________, planificando,

coordinando actividades y controlando la buena ejecucin y la alta calidad de los

trabajos.Q U I N T A.- (RESPONSABILIDAD).- La responsabilidad para la ejecucin de la
obra, por el tipo de sociedad ser solidariamente mancomunada entre los socios,
adems de respetar todos los acuerdos que existiere en el pliego de
especificaciones y contrato que se firme con la Empresa _________ de la ciudad de
_____________, las mismas que se especificar en dicho instrumento legal en
Ejecucin de Obra.-- - - S E X T A.- (DURACIN).- La duracin de sta ASOCIACIN se conviene hasta la
entrega definitiva de la obra y la duracin de los mandatos de representacin y
administracin ser por el mismo tiempo de duracin de la Asociacin.- Sin embargo
ambos aspectos podrn ser modificados, cuando as los socios lo determinen por
comn acuerdo de partes.S E P T I M A.- (DISTRIBUCIN DE LAS UTILIDADES).- Concluida la obra, las
ganancias o perdidas, se distribuirn entre ambos socios en la proporcin del 50 %
para cada una de las partes descontados todos los gastos y obligaciones
impositivas.O C T A V A.- (JURISDICCIN).- Por la modalidad del presente contrato en caso
de desacuerdo o divergencia entre los socios en la interpretacin del presente
instrumento, ser resuelto por procedimiento arbitral del Centro de Arbitraje y
Conciliacin de la Cmara de Comercio de esta capital, cuyo fallo ser definitivo e
inapelable.N O V E N A.-(ACEPTACIN).-Nosotros por una parte:_______________________,
y por otra ________________________, declaramos aceptar el tenor integro de las
clusulas precedentes y firmamos en seal de conformidad.- En caso de que por
cualquier razn la presente minuta no fuere protocolizada y as elevada a escritura
pblica, con el reconocimiento de firmas y rbricas de las partes ante autoridad
llamada por ley, surtir efectos de documento privado.- Usted seor Notario se
servir agregar las dems clusulas de seguridad y estilo que le brinden mayor
formalidad al presente.____________, __ de ________ de 2.___.-

Firmas.

Firmas.

La Asociacin Accidental en los Procesos de Contratacin de Obras Pblicas en

Bolivia
Es de suma importancia detenerse en la en las nuevas caractersticas que han
adoptado hoy en da las asociaciones accidentales o de cuentas en participacin
en Bolivia, especficamente aquellas asociaciones accidentales que son
conformadas para participar en un proceso de contratacin de obras pblicas con
el Estado (licitaciones o contrataciones pblicas para contratacin de bienes,
obras o servicios).
Pues si bien estas nuevas caractersticas adoptadas, no devienen de una voluntad
propia de los miembros de la asociaciones accidental, sino ms de exigencias
normativas que la entidad estatal contratante ha impuesto; con ellas se estara
llegando prcticamente a mutar la esencia propia de las asociaciones
accidentales, confirindoles a las mismas alcances propios de otras figuras
contractuales que se asemejan ms a contratos de colaboracin empresarial o
uniones de sociedades de carcter temporal.
La Asociacin accidental en la normativa vigente
Brevemente podemos sealar que, el Cdigo de Comercio boliviano, regula en
sus arts. 365 Al 371, la conformacin de las sociedades comerciales o de cuentas
en participacin, como un contrato asociativo de dos o ms personas o empresas
(ya sean personas jurdicas o naturales) que toman inters en uno o ms
emprstitos determinados y transitorios, a cumplirse mediante aportaciones
comunes, mediante la gestin de uno o ms o todos sus miembros, ello segn se
convenga en el contrato.
sta frmula legal deja traslucir claramente que se trata de una forma asociativa
de empresarios (individuales o sociales), que procura el concurso de la actividad

mercantil o desarrollo de un negocio o empresa, quedando todo ello a resultas del

xito o fracaso del mismo. principales de ste tipo de asociaciones que se
asemejan ms a un contrato que a un tipo societario por s mismo, se enmarcan
principalmente en que las asociaciones accidentales:
1)
2)
3)

No tienen personera jurdica propia,

Carecen de denominacin social
No estn sometidas a los requisitos que regulan la constitucin de las

4)

sociedades comerciales.
Ni requiere de inscripcin en el Registro de Comercio, vale decir carecen
de formalidades (arts. 28, 128, 132 y 366 del Cdigo de Comercio).

La Asociacin accidental y los contratos administrativos de obras y servicios con el

Estado.El incremento gradual de los ltimos diez aos en los ingresos del Estado por
concepto de regalas y participaciones estatales en la actividad hidrocarburfera,
ha conllevado a un inusitado auge en la construccin de obras pblicas en Bolivia
(adems de los servicios de consultoras claro sta), en la que el contratante
principal es el Estado versus el contratista que bsicamente son empresas
constructoras organizadas en sociedades comerciales o simplemente empresas
unipersonales; empresas que participan en procesos de licitacin y contratacin
estatal, ante las innumerables necesidades de obras mayores y menores, de
envergadura o de excepcin, que el Estado, a travs de sus diferentes
reparticiones, requiere contratar.
Unas veces las empresas constructoras participan y/o ejecutan las obras de
manera aislada, y otras, tienen la necesidad de acudir conjuntamente con otras
empresas creando contratos de colaboracin, los que bajo la normativa boliviana
vigente se traducen en contratos de asociacin accidental con caractersticas
propias, distintas a las que regula el cdigo de comercio.
Precisamente, desde la vigencia de la ley 1178 (20 de julio de 1990) el Estado a

travs de la promulgacin de las distintas Normas de Administracin de Bienes y

Servicios, ha previsto la participacin de las asociaciones accidentales en los
procesos de contratacin estatal, exigiendo a ellas que en su conformacin se
cumplan ciertos requisitos formales que el propio Cdigo de Comercio no ha
prescrito.
Por ejemplo el D.S. 181 al contemplar el modelo de Documento Base de
Contratacin para la contratacin de obras, exige a las asociaciones accidentales
el cumplimiento de varias formalidades previas, como las de:
1)
2)

Constituirse mediante escritura pblica debidamente notariada

Incluir en dicho documento de constitucin un nombre o razn social
porcentaje de participacin de los asociados, y por ende incluir a todas
los asociados que participarn en las operaciones que se ejecutar (lo
que conlleva a que stos deban responder ante terceros de manera

3)
4)
5)

solidaria e ilimitadamente por las obligaciones contradas)

Designar un representante legal de la asociacin accidental
Sealar un domicilio legal de la asociacin
Presentacin de garantas emitidas por la propia asociacin accidental,
etc.

CONCLUSION
En Conclusin la Asociacin en Participacin sigue representando una
herramienta rpida para la captacin de recursos en emprendimiento de un
negocio.
Si bien es cierto que el Estado a travs de sus distintas reparticiones estatales, y a
travs de sus representantes legales, tiene la obligacin de velar por el inters
pblico, no es menos cierto que todo contrato administrativo, debe obligar y
otorgar derechos a las partes contratantes, las cuales precisamente deben ser
sujetos de derechos y obligaciones de una manera clara e inequvoca.

BIBLIOGRAFIA:
http://www.derechocomercial.edu.uy/ClaseSocAccid01.htm
http://es.scribd.com/doc/56183939/101/G-ASOCIACION-ACCIDENTAL-O-DECUENTAS-EN-PARTICIPACION
http://bolivia.infoleyes.com/shownorm.php?id=1379