Nom

X.Ecarts limites ISO pour alsages - "Extraits ISO 286-2 (NF EN 20286-2)"

PJ

Les carts limites indiqus pour alsages sont extraits de la norme internationale ISO 286-2 (NF EN
20286-2). Les carts sont donns dans trois tableaux successifs :
un tableau pour les carts limites A, B et C,
un tableau pour les carts limites D, E , F, G, H, JS, J, K, M, N et P,
un tableau pour les carts limites R, S, T, U, X et Z.
Remarque : la norme propose d'autres
carts (ZC, CD...) que ceux retenus dans cette
partie. De mme, pour chaque cart ou lettre
existe des qualits supplmentaires (A10,
A12...). Pour certains carts, les dimensions
nominales vont jusqu' 3150 mm, pour d'autres
elles s'arrtent 500 mm, etc.
Figure22

Extraits de valeurs normalises: carts limites pour alsages: - carts A, B, C

extrait ISO 286-2 (NF EN 20286-2) Tableau 15
Dimensions
Ecart suprieur (ES) et Ecart infrieur (EI) en micromtre (1 m = 0,001 mm)
nominales mm
fonction des dimensions nominales
au-del

A9
A11
A13
B8
B9
B10
B11
B13
C8 C10 C11 C12
de
(inclus)
3
+295 +330 +410 +154 +165 +180 +200 +280 +74 +100 +120 +160
+270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +60 +60 +60 +60
3
6
+300 +345 +450 +158 +170 +188 +215 +320 +88 +118 +145 +190
+270 +270 +270 +140 +140 +140 +140 +140 +70 +70 +70 +70
6
10
+316 +370 +500 +172 +186 +208 +240 +370 +102 +138 +170 +230
+280 +280 +280 +150 +150 +150 +150 +150 +80 +80 +80 +80
10
18
+333 +400 +560 +177 +193 +220 +260 +420 +122 +165 +205 +275
+290 +290 +290 +150 +150 +150 +150 +150 +95 +95 +95 +95
18
30
+352 +430 +630 +193 +212 +244 +290 +490 +143 +194 +240 +320
+300 +300 +300 +160 +160 +160 +160 +160 +110 +110 +110 +110
30
40
+372 +470 +700 +209 +232 +270 +330 +560 +159 +220 +280 +370
+310 +310 +310 +170 +170 +170 +170 +170 +120 +120 +120 +120
40
50
+382 +480 +710 +219 +242 +280 +340 +570 +169 +230 +290 +380
+320 +320 +320 +180 +180 +180 +180 +180 +130 +130 +130 +130
50
65
+414 +530 +800 +236 +264 +310 +380 +650 +186 +260 +330 +440
+340 +340 +340 +190 +190 +190 +190 +190 +140 +140 +140 +140
65
80
+434 +550 +820 +246 +274 +320 +390 +660 +196 +270 +340 +450
+360 +360 +360 +200 +200 +200 +200 +200 +150 +150 +150 +150
80
100
+467 +600 +920 +274 +307 +360 +440 +760 +224 +310 +390 +520
+380 +380 +380 +220 +220 +220 +220 +220 +170 +170 +170 +170
100
120
+497 +630 +950 +294 +327 +380 +460 +780 +234 +320 +400 +530
+410 +410 +410 +240 +240 +240 +240 +240 +180 +180 +180 +180
120
140
+560 +710 +1090 +323 +360 +420 +510 +890 +263 +360 +450 +600
+460 +460 +460 +260 +260 +260 +260 +260 +200 +200 +200 +200
140
160
+620 +770 +1150 +343 +380 +-440 +530 +910 +273 +370 +460 +610
+520 +520 +520 +280 +280 +280 +280 +280 +210 +210 +210 +210
160
180
+680 +830 +1210 +373 +410 +470 +560 +940 +293 +390 +480 +630
+580 +580 +580 +310 +310 +310 +310 +310 +230 +230 +230 +230
180
200
+775 +950 +1380 +412 +455 +525 +630 +1060 +312 +425 +530 +700
+660 +660 +660 +340 +340 +340 +340 +340 +240 +240 +240 +240
200
225
+855 +1030 +1460 +452 +495 +565 +670 +1100 +332 +445 +550 +720
+740 +740 +740 +380 +380 +380 +380 +380 +260 +260 +260 +260
225
250
+935 +1110 +1540 +492 +535 +605 +710 +1140 +352 +465 +570 +740
+820 +820 +820 +420 +420 +420 +420 +420 +280 +280 +280 +280
250
280
+1050 +1240 +1730 +561 +610 +690 +800 +1290 +381 +510 +620 +820
+920 +920 +920 +480 +480 +480 +480 +480 +300 +300 +300 +300
280
315
+1180 +1370 +1860 +621 +670 +750 +860 +1350 +411 +540 +650 +850
+1050 +1050 +1050 +540 +540 +540 +540 +540 +330 +330 +330 +330
315
355
+1340 +1560 +2090 +689 +740 +830 +960 +1490 +449 +590 +720 +930
+1200 +1200 +1200 +600 +600 +600 +600 +600 +360 +360 +360 +360
355
400
+1490 +1710 +2240 +769 +820 +910 +1040 +1570 +489 +630 +760 +970
+1350 +1350 +1350 +680 +680 +680 +680 +680 +400 +400 +400 +400
400
450
+1655 +1900 +2470 +857 +915 +1010 +1160 +1730 +537 +690 +840 1070
+1500 +1500 +1500 +760 +760 +760 +760 +760 +440 +440 +440 +440
450
500
+1805 +2050 +2620 +937 +995 +1090 +1240 +1810 +577 +730 +880 1110
+1650 +1650 +1650 +840 +840 +840 +840 +840 +480 +480 +480 +480

ECART LIMITE ALESAGE ISO.doc PJ COTATION TOLERANCEE AJUSTEMENTS P1

Nom

X.Ecarts limites ISO pour alsages - "Extraits ISO 286-2 (NF EN 20286-2)"

Figure 33

Figure 23

Extraits de valeurs normalises: carts limites pour alsages - carts D, E, F, G, H, JS, J, K, M, N, P,

extrait ISO 286-2 (NF EN 20286-2) Tableau 16
Ecart suprieur (ES) et Ecart infrieur (EI) en micromtre (1 m = 0,001 mm)
fonction des dimensions nominales en mm
au-del
3
6
10
18
30
50
80
120
180
250
315
400
de
A
3
6
10
18
30
50
80
120
180
250
315
400
500
(inclus)
D7
+30
+42 +55 +68
+86 +105 +130 +155 +185 +216 +242 +267 +293
+20
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
D8
+34
+48 +62 +77
+98 +119 +146 +174 +208 +242 +271 +299 +327
+20
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
D9
+45
+60 +76 +93 +117 +142 +174 +207 +245 +285 +320 +350 +385
+20
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
D10
+60
+78 +98 +120 +149 +180 +220 +260 +305 +355 +400 +440 +480
+20
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
D11
+80 +105 +130 +160 +195 +240 +290 +340 +395 +460 +510 +570 +630
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
+20
D13
+160 +210 +260 +320 +395 +470 +560 +660 +775 +890 +1000 +1100 +1200
+20
+30 +40 +50
+65
+80
+100 +120 +145 +170 +190 +210 +230
E6
+20
+28 +34 +43
+53
+66
+79
+94 +110 +129 +142 +161 +175
+14
+20 +25 +32
+40
+50
+60
+72
+85 +100 +110 +125 +135
E7
+24
+32 +40 +50
+61
+75
+90
+107 +125 +146 +162 +182 +198
+85 +100 +110 +125 +135
+14
+20 +25 +32
+40
+50
+60
+72
E8
+28
+38 +47 +59
+73
+89
+106 +126 +148 +172 +191 +214 +232
+14
+20 +25 +32
+40
+50
+60
+72
+85 +100 +110 +125 +135
E9
+39
+50 +61 +75
+92 +112 +134 +159 +185 +215 +240 +265 +290
+14
+20 +25 +32
+40
+50
+60
+72
+85 +100 +110 +125 +135
E10
+54
+68 +83 +102 +124 +150 +180 +212 +245 +285 +320 +355 +385
+14
+20 +25 +32
+40
+50
+60
+72
+85 +100 +110 +125 +135
F5
+10
+15 +19 +24
+29
+36
+43
+51
+61
+70
+79
+87
+95
+6
+10 +13 +16
+20
+25
+30
+36
+43
+50
+56
+62
+68
F6
+12
+18 +22 +27
+33
+41
+49
+58
+68
+79
+88
+98
+108
+6
+10 +13 +16
+20
+25
+30
+36
+43
+50
+56
+62
+68
F7
+16
+22 +28 +34
+41
+50
+60
+71
+83
+96 +108 +119 +131
+6
+10 +13 +16
+20
+25
+30
+36
+43
+50
+56
+62
+68
F8
+20
+28 +35 +43
+53
+64
+76
+90 +106 +122 +137 +151 +165
+6
+10 +13 +16
+20
+25
+30
+36
+43
+50
+56
+62
+68
F9
+31
+40 +49 +59
+72
+87
+104 +123 +143 +165 +185 +202 +223
+6
+10 +13 +16
+20
+25
+30
+36
+43
+50
+56
+62
+68
G4
+5
+8
+9
+11
+13
+16
+2
+4
+5
+6
+7
+9
G5
+6
+9
+11 +14
+16
+20
+23
+27
+32
+35
+40
+43
+47
+2
+4
+5
+6
+7
+9
+10
+12
+14
+15
+17
+18
+20
G6
+8
+12 +14 +17
+20
+25
+29
+34
+39
+44
+49
+54
+60
+2
+4
+5
+6
+7
+9
+10
+12
+14
+15
+17
+18
+20
G7
+12
+16 +20 +24
+28
+34
+40
+47
+54
+61
+69
+75
+83
+2
+4
+5
+6
+7
+9
+10
+12
+14
+15
+17
+18
+20
G8
+16
+22 +27 +33
+40
+48
+56
+66
+77
+87
+98
+107 +117
+2
+4
+5
+6
+7
+9
+10
+12
+14
+15
+17
+18
+20
H3
+2
+2,5 +2,5
+3
+4
+4
+5
+6
+8
+10
+12
+13
+15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H4
+3
+4
+4
+5
+6
+7
+8
+10
+12
+14
+16
+18
+20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H5
+4
+5
+6
+8
+9
+11
+13
+15
+18
+20
+23
+25
+27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H6
+6
+8
+9
+11
+13
+16
+19
+22
+25
+29
+32
+36
+40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H7
+10
+12 +15 +18
+21
+25
+30
+35
+40
+46
+52
+57
+63
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

ECART LIMITE ALESAGE ISO.doc PJ COTATION TOLERANCEE AJUSTEMENTS P2

PJ

Nom

X.Ecarts limites ISO pour alsages - "Extraits ISO 286-2 (NF EN 20286-2)"
H8
H9
H10
H11
H12
H13
H14
H15
JS5
JS6
JS7
JS8
JS9
JS10
JS11
JS12
JS13
JS14
J6
J7
J8
K4
K5
K6
K7
K8

M5
M6
M7
M8
N5
N6
N7
N8
P5
P6
P7
P8
P9

+14
0
+25
0
+40
0
+60
0
+100
0
+140
0
+250
0
+400
0
2
3
5
7
12,5
20
30
50
70
125
+2
-4
+4
-6
+6
-8
0
-3
0
-4
0
-6
+0
-10
0
-14

+18
0
+30
0
+48
0
+75
0
+120
0
+180
0
+300
0
+480
0
2,5
4
6
9
15
24
37,5
60
90
150
+5
-3
+6
-6
+10
-8
+0,5
-3,5
0
-5
+2
-6
+3
-9
+5
-13

+22
0
+36
0
+58
0
+90
0
+150
0
+220
0
+360
0
+580
0
3
4,5
7,5
11
18
29
45
75
110
180
+5
-3
+8
-7
+12
-10
+0,5
-3,5
+1
-5
+2
-7
+5
-10
+6
-16

+27
0
+43
0
+70
0
+110
0
+180
0
+270
0
+430
0
+700
0
4
5,5
9
13,5
21,5
35
55
90
135
215
+6
-5
+10
-8
+15
-12
+1
-4
+2
-6
+2
-9
+6
-12
+8
-19

-2
-6
-2
-8
-2
-12
-2
-16
-4
-8
-4
-10
-4
-14
-4
-18
-6
-10
-6
-12
-6
-16
-6
-20
-6
-31

-3
-8
-1
-9
0
-12
+2
-16
-7
-12
-5
-13
-4
-16
-2
-20
-11
-16
-9
-17
-8
-20
-12
-30
-12
-42

-4
-10
-3
-12
0
-15
+1
-21
-8
-14
-7
-16
-4
-19
-3
-25
-13
-19
-11
-21
-9
-24
-15
-37
-15
-51

-4
-12
-4
-15
0
-18
+2
-25
-9
-17
-9
-20
-5
-23
-3
-30
-15
-23
-15
-26
-11
-29
-18
-45
-18
-61

+33
+39
+46
+54
+63
+72
+81
0
0
0
0
0
0
0
+52
+62
+74
+87 +100 +115 +130
0
0
0
0
0
0
0
+84 +100 +120 +140 +160 +185 +210
0
0
0
0
0
0
0
+130 +160 +190 +220 +250 +290 +320
0
0
0
0
0
0
0
+210 +250 +300 +350 +400 +460 +520
0
0
0
0
0
0
0
+330 +390 +460 +540 +630 +720 +810
0
0
0
0
0
0
0
+520 +620 +740 +870 1000 1150 1300
0
0
0
0
0
0
0
+840 +1000 +1200 +1400 1600 1850 2100
0
0
0
0
0
0
0
4,5 5,5
6,5
7,5
9
10 11,5
6,5
8
9,5
11 12,5 14,5 16
10,5 12,5
15 17,5 20
23
26
16,5 19,5
23
27 31,5 36 40,5
26
31
37 43,5 50 57,5 65
42
50
60
70
80 92,5 105
65
80
95
110 125 145 160
105 125 150 175 200 230 260
165 195 230 270 315 360 405
260 310 370 435 500 575 650
+8
+10
+13
+16
+18
+22
+25
-5
-6
-6
-6
-7
-7
-7
+12
+14
+18
+22
+26
+30
+36
-9
-11
-12
-13
-14
-16
-16
+20
+24
+28
+34
+41
+47
+55
-13
-15
-18
-20
-22
-25
-26
0
+1
-6
-6
+1
+2
+3
+2
+3
+2
+3
-8
-9
-10
-13
-15
-18
-20
+2
+3
+4
+4
+4
+5
+5
-11
-13
-15
-18
-21
-24
-27
+6
+7
+9
+10
+12
+13
+16
-15
-18
-21
-25
-28
-33
-36
+10
+12
+14
+16
+20
+22
+25
-23
-27
-32
-38
-43
-50
-56
-5
-14
-4
-17
0
-21
+4
-29
-12
-21
-11
-24
-7
-28
-3
-36
-19
-28
-18
-31
-14
-35
-22
-55
-22
-74

-5
-16
-4
-20
0
-25
+5
-34
-13
-24
-12
-28
-8
-33
-3
-42
-22
-33
-21
-37
-17
-42
-26
-65
-26
-88

-6
-19
-5
-24
0
-30
+5
-41
-15
-28
-14
-33
-9
-39
-4
-50
-27
-40
-26
-45
-21
-51
-32
-78
-32
-106

-8
-23
-6
-28
0
-35
+6
-48
-18
-33
-16
-38
-10
-45
-4
-58
-32
-47
-30
-52
-24
-59
-37
-91
-37
-124

-9
-27
-8
-33
0
-40
+8
-55
-21
-39
-20
-45
-12
-52
-4
-67
-37
-55
-36
-61
-28
-68
-43
-106
-43
-143

-11
-31
-8
-37
0
-46
+9
-63
-25
-45
-22
-51
-14
-60
-5
-77
-44
-64
-41
-70
-33
-79
-50
-122
-50
-165

-13
-36
-9
-41
0
-52
+9
-72
-27
-50
-25
-57
-14
-66
-5
-86
-49
-72
-47
-79
-36
-88
-56
-137
-56
-186

+89
0
+140
0
+230
0
+360
0
+570
0
+890
0
1400
0
2300
0
12,5
18
28,5
44,5
70
115
180
285
445
700
+29
-7
+39
-18
+60
-29

+97
0
+155
0
+250
0
+400
0
+630
0
+970
0
1550
0
2500
0
13,5
20
31,5
48,5
77,5
125
200
315
485
775
+33
-7
+43
-20
+66
-31

+3
-22
+7
-29
+17
-40
+28
-61

+2
-25
+8
-32
+18
-45
+29
-68

-14
-39
-10
-46
0
-57
+11
-78
-30
-55
-26
-62
-16
-73
-5
-94
-55
-80
-51
-87
-41
-98
-62
-151
-62
-202

-16
-43
-10
-50
0
-63
+11
-86
-33
-60
-27
-67
-17
-80
-6
-103
-61
-88
-55
-95
-45
-108
-68
-165
-68
-223

ECART LIMITE ALESAGE ISO.doc PJ COTATION TOLERANCEE AJUSTEMENTS P3

PJ

Nom

X.Ecarts limites ISO pour alsages - "Extraits ISO 286-2 (NF EN 20286-2)"

PJ

Extraits de valeurs normalises: carts limites pour alsages - carts R, S, T, U, X et Z

extrait ISO 286-2 (NF EN 20286-2) Tableau 17

Dimensions
Ecart suprieur (ES) et Ecart infrieur (EI) en micromtre (1 m = 0,001 mm)
nominales mm
fonction des dimensions nominales
au-del

R6
R7
R8
S7
S8
T7
T8
U7
U8
X7
X8
Z7
de
(inclus)
3
-10
-10
-10
-14
-14
-18
-18
-20
-20
-26
-16
-20
-24
-24
-28
-28
-32
-30
-34
-36
3
6
-12
-11
-15
-15
-19
-19
-23
-24
-28
-31
-20
-23
-33
-27
-37
-31
-41
-36
-46
-43
6
10
-16
-13
-19
-17
-23
-22
-28
-28
-34
-36
-25
-28
-41
-32
-45
-37
-50
-43
-56
-51
10
14
-20
-16
-23
-21
-28
-26
-33
-33
-40
-43
-31
-34
-50
-39
-55
-44
-60
-51
-67
-61
14
18
-20
-16
-23
-21
-28
-26
-33
-38
-45
-53
-31
-34
-50
-39
-55
-44
-60
-56
-72
-71
18
24
-24
-20
-28
-27
-35
-33
-41
-46
-54
-65
-37
-41
-61
-48
-68
-54
-74
-67
-87
-86
24
30
-24
-20
-28
-27
-35
-33
-41
-40
-48
-56
-64
-80
-37
-41
-61
-48
-68
-54
-74
-61
-81
-77
-97
-101
30
40
-103
-29
-25
-34
-34
-43
-39
-48
-51
-60
-71
-80
-45
-50
-73
-59
-82
-64
-87
-76
-99
-96 -119 -128
40
50
-88
-97
-127
-29
-25
-34
-34
-43
-45
-54
-61
-70
-45
-50
-73
-59
-82
-70
-93
-86 -109 -113 -136 -152
50
65
-76
-87 -111 -122 -161
-35
-30
-41
-42
-53
-55
-66
-54
-60
-87
-72
-99
-85 -112 -106 -133 -141 -168 -191
65
80
-37
-32
-43
-48
-59
-64
-75
-91 -102 -135 -146 -199
-56
-62
-89
-78 -105 -94 -121 -121 -148 -165 -192 -229
80
100
-44
-38
-51
-58
-71
-78
-91 -111 -124 -165 -178 -245
-66
-73 -105 -93 -125 -113 -145 -146 -178 -200 -232 -280
100
120
-47
-41
-54
-66
-79
-91 -104 -131 -144 -197 -210 -297
-69
-76 -108 -101 -133 -126 -158 -166 -198 -232 -264 -332
120
140
-56
-48
-63
-77
-92 -107 -122 -155 -170 -233 -248 -350
-81
-88 -126 -117 -155 -147 -185 -195 -233 -273 -311 -390
140
160
-58
-50
-65
-85 -100 -119 -134 -175 -190 -265 -280 -400
-83
-90 -128 -125 -163 -159 -197 -215 -253 -305 -343 -440
160
180
-61
-53
-68
-93 -108 -131 -146 -195 -210 -295 -310 -450
-86
-93 -131 -133 -171 -171 -209 -235 -273 -335 -373 -490
180
200
-68
-60
-77 -105 -122 -149 -166 -219 -236 -333 -350 -503
-97 -106 -149 -151 -194 -195 -238 -265 -308 -379 -422 -549
200
225
-71
-63
-80 -113 -130 -163 -180 -241 -258 -368 -385 -558
-100 -109 -152 -159 -202 -209 -252 -287 -330 -414 -457 -604
225
250
-75
-67
-84 -123 -140 -179 -196 -267 -284 -408 -425 -623
-104 -113 -156 -169 -212 -225 -268 -313 -356 -454 -497 -669
250
280
-74
-94 -138 -158 -198 -218 -295 -315 -455 -475 -690
-85
-117 -126 -175 -190 -239 -250 -299 -347 -396 -507 -556 -742
280
315
-89
-78
-98 -150 -170 -220 -240 -330 -350 -505 -525 -770
-121 -130 -179 -202 -251 -272 -321 -382 -431 -557 -606 -822
315
355
-97
-87 -108 -169 -190 -247 -268 -369 -390 -569 -590 -879
-133 -144 -197 -226 -279 -304 -357 -426 -479 -626 -679 -936
355
400
-103 -93 -114 -187 -208 -273 -294 -414 -435 -639 -660 -979
-139 -150 -203 -244 -297 -330 -383 -471 -524 -696 -749 -1036
400
450
-113 -103 -126 -209 -232 -307 -330 -467 -490 -717 -740 -1077
-153 -166 -223 -272 -329 -370 -427 -530 -587 -780 -837 -1140
450
500
-119 -109 -132 -229 -252 -337 -360 -517 -540 -797 -820 -1227
-159 -172 -229 -292 -349 -400 -457 -580 -637 -860 -917 -1290

ECART LIMITE ALESAGE ISO.doc PJ COTATION TOLERANCEE AJUSTEMENTS P4