Vous êtes sur la page 1sur 2

Le mode FAX/TEL permet au tlcopieur et au tlphone de partager la mme ligne.

Avant de choisir le mode "FAX/TEL", veuillez s'il vous plat lire les informations suivantes:

Vous ne pouvez pas recevoir de messages vocaux, ni en temps que mails vocaux, ni sur un rpondeur

tlphonique lorsque vous slectionnez ce mode de rception.


Le code d'accs distance ne sera pas reconnu si il est compos partir d'un tlphone connect sur la

prise "EXT" de votre tlcopieur.


Un tlphone supplmentaire reprsente chaque tlphone qui est connect sur une prise

tlphonique murale sur la mme ligne que le tlcopieur.


Un tlphone externe reprsente un tlphone qui est connect la prise EXT de votre tlcopieur.

Le mode F/T est utilis pour permettre au tlcopieur et au tlphone de partager la mme ligne tlphonique.
Lorsqu'un appel arrive, le tlcopieur ainsi que tous les tlphones supplmentaires sur la mme ligne vont
sonner d'aprs le nombre de sonneries (Menu Longueur sonnerie) programmes sur le tlcopieur.
Lorsque le nombre de sonneries programmes a t atteint, le tlcopieur rpond l'appel et dtermine si il s'agit
d'une tlcopie ou d'un appel tlphonique (voix).
La machine peut dterminer le type d'appel d'aprs le signal reu sur la ligne tlphonique. Si quelqu'un envoie
un fax automatiquement, le tlcopieur sur lequel le fax est envoy, transmet une tonalit fax (une srie de bip
toutes les 3 secondes).
Si votre appareil entend ces tonalits, il recevra la tlcopie.
Si la machine n'entend aucune tonalit fax, elle considre l'appel comme tant un appel tlphonique (voix) et
elle va commencer mettre la sonnerie F/T (double sonnerie ou pseudo sonnerie) pour la dure que vous avez
slectionne dans le menu "Dure son F/T". Cette sonnerie ne retentira que sur le tlphone de votre tlcopieur
(les tlphones supplmentaires ou externes ne sonneront pas). A la fin de la dure de la sonnerie F/T le
tlcopieur se met en mode de rception fax de faon recevoir une tlcopie en mode manuel.
(Si l'appel est un appel vocal et que personne ne rpond, l'appelant entendra la tonalit de rception fax).

Si vous rpondez l'appel avant que votre tlcopieur rponde (pendant le nombre de sonneries
programmes) et qu'il s'agit d'une tlcopie, vous pouvez transmette l'appel votre tlcopieur afin qu'il
puisse le recevoir.

Si vous rpondez l'appel depuis un tlphone supplmentaire et que vous entendez un bip toutes les 3
secondes (fax automatique) ou un silence (fax manuel), pressez *51 (code d'activation distance) sur le
pav numrique de votre tlphone, attendez jusqu' ce que votre tlcopieur s'enclenche (bruits de
gazouillement) et puis raccrochez.

Si vous rpondez partir du combin tlphonique de votre tlcopieur et que vous entendez un bip
toutes les 3 secondes ou du silence, pressez la touche FAX START sur le panneau de contrle de votre
tlcopieur et reposez le combin.

Si vous rpondez depuis un tlphone supplmentaire pendant la pseudo sonnerie (sonnerie double),
vous entendrez les sonneries F/T.
Pour liberer l'appel de votre tlcopieur, appuyez sur #51 (code de dsactivation distance) sur le pav
numrique de votre tlphone et vous pourrez discuter avec l'appelant.

Si vous dcrochez avec le combin tlphonique de votre tlcopieur pendant les sonneries F/T, vous

pourrez parler votre correspondant directement.


Les codes d'activation/de dsactivation distance ne fonctionnent pas sur un tlphone externe connect la
prise EXT de votre tlcopieur.

<Etape1>

Pour programmer votre tlcopieur afin qu'il fonctionne correctement en mode F/T (FAX/TEL), vous devez tout
d'abord rgler le mode de rception:
1. Appuyez sur la touche RECEIVE MODE du panneau de contrle. L'cran LCD affiche le rglage actuel.
2. Continuez presser RECEIVE MODE jusqu' ce que FAX/TEL apparat sur l'cran. Aprs deux
secondes, l'cran LCD retourne la date et l'heure et affiche le nouveau mode de rponse.
<Etape2>
Ensuite, vous devez rgler le nombre de sonneries. Lorsqu'un appel arrive et que le tlcopieur est rgl en
mode de rception FAX/TEL, tous les tlphones sur cette mme ligne sonneront pendant le nombre de
sonneries que vous avez programm dans le menu Longueur sonnerie.
1. Appuyez sur Menu/Set.
2. Appuyez sur les flches haut/bas des touches de navigation jusqu' ce que Param. RC apparat sur
l'cran. Appuyez ensuite sur Menu/Set.
3. Appuyez sur les flches haut/bas des touches de navigation jusqu' ce que Long. Sonnerie apparat
sur l'cran. Appuyez ensuite sur Menu/Set.
4. Appuyez sur les flches haut/bas des touches de navigation pour choisir le nombre de sonneries avant
que votre appareil rponde (02-10).
5. Appuyez sur Menu/Set.
6. Appuyez sur Stop/Exit. L'cran revient l'heure et la date.
<Etape3>
Une fois que l'appareil rpond l'appel, il dterminera si il s'agit d'une tlcopie ou d'un appel vocal en coutant
si des signaux fax sont envoys sur la ligne (une srie de bip toutes les 3 secondes). Si votre appareil entend ces
signaux, il recevra la tlcopie. Si l'appareil n'entend aucun signal, il considre l'appel comme tant un appel
tlphonique (voie) et vous alertera en mettant un sonnerie spciale (double sonnerie ou pseudo sonnerie). Ces
sonneries ne retentissent que sur le combin de votre tlcopieur (un tlphone supplmentaire ou externe ne
sonnera pas).
Cependant vous pouvez rpondre un appel depuis un tlphone supplmentaire pendant que les pseudo
sonneries retentissent. La dure de la pseudo sonnerie est appele Dure son F/T. Veuillez faire ce qui suit pour
rgler la dure du son F/T:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Appuyez sur Menu/Set.


Appuyez sur les flches haut/bas des touches de navigation jusqu' ce que Param. RC s'affiche sur
l'cran. Appuyez ensuite sur Menu/Set.
Appuyez sur les flches haut/bas des touches de navigation jusqu' ce que Dure son F/T s'affiche sur
l'cran. Appuyez ensuite sur Menu/Set.
Appuyez sur les flches haut/bas pour slectionner la dure pendant laquelle l'appareil va sonner pour
vous informer qu'ul appel entrant arrive (20, 30, 40, ou 70 secondes).
Appuyez sur Menu/Set.
Appuyez sur Stop/Exit. L'cran retourne l'heure et la date.

2001-2015 Brother Industries, Ltd. Tous droits reserves.


Les noms de commerce et les noms de produit de socits apparaissant sur les produits Brother, la documentation associe et
n'importe quelle autre publication sont tous des marques de commerce ou des marques dposes de leurs socits
respectives.