Vous êtes sur la page 1sur 170

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Retrouvez toute notre actualit sur :

www.quickfds.com

3M France
Solutions pour la Rparation Automobile
Boulevard de lOise
95006 Cergy Pontoise Cedex
Tl. : 01 30 31 62 17
Fax : 01 30 31 61 36
Site : www.3M.fr/repaauto
E-mail : repaauto.fr@mmm.com
3M France, SAS au capital de 10 572 672 euros
RCS Pontoise 542 078 555

3M 2013. P1190382. - Imprim en France sur papier PEFC par SIP Impressions, Saint-Ouen-lAumne. recycler.

Retrouvez nos fiches de scurit sur :

3M Solutions pour la Rparation Automobile

www.3M.fr/repaauto

Catalogue

Produits

Introduction

Chre cliente, cher client,


Vous connaissez certainement nos marques phares : 3M, Trizact, PPS, Scotch-Brite, Roloc
Mais savez-vous comment les solutions 3M pour la rparation automobile peuvent, aujourdhui
plus que jamais, vous faire gagner en comptitivit ?

Par lInnovation
Notre capacit dinnovation nat la fois de notre matrise de plates-formes technologiques varies
et dune coute active des attentes des professionnels de la rparation automobile.
Elle se concrtise par des investissements considrables en matire de recherche et de dveloppement.
Son premier objectif est toujours dapporter plus de performance et de valeur ajoute nos clients,
limage des nouveaux systmes 3M Hookit Bleu , kit de rectification des grains, systme de protection
de cabineque vous retrouverez dans ce catalogue.

Par les Hommes


Parce que nous sommes conscients des spcificits lies votre mtier, nous mettons votre profit
une quipe ddie et engage aussi bien sur le plan technique que sur le plan marketing
et commercial, pour faciliter votre russite et vous apporter une rponse approprie.

Par lExpertise
Au contact de votre savoir-faire depuis plus de 100 ans, nous dveloppons des solutions qui simplifient
et rentabilisent le travail en carrosserie.
Conception innovante, utilisation ergonomique, productivit nos solutions sont utilises
et reconnues dans le monde entier comme des rfrences.

Par la Proximit
Ce catalogue est conu pour tre un outil de travail quotidien.
Vous y trouverez facilement toutes les solutions 3M qui permettent de rparer un vhicule endommag,
de son entre dans la carrosserie sa restitution son propritaire.
Nous souhaitons quil rponde vos attentes et vous accompagne encore mieux chaque jour dans lachat,
la mise en avant et la commercialisation de nos solutions.
Nous restons votre coute pour vous accompagner dans cette russite.
Lquipe 3M Solutions pour la Rparation Automobile

3M Solutions pour la Rparation Automobile

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Sommaire

A
C
E
G
I

Abrasifs tlerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Abrasifs peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Accessoires et outillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Masquage & Protection de la cabine . . . . . . . . . . . . . 60

Systme de Prparation de Peinture simplifie


Systme 3M Accuspray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Finition et lustrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Colles, mastics, revtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Protection individuelle, hygine et scurit . . . . . . . . 116

Produits divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
3M Solutions pour la Rparation Automobile

Rparer plutt que remplacer !


Les oprations pratiques par le spcialiste tlerie sont
varies (dcapage, bavurage, enlvement de cordons de
soudure) et essentielles la russite des travaux du
peintre. Lensemble des mthodes retenues doit limiter les
dformations et lchauffement des pices qui peuvent
provoquer de multiples dfauts.
Qui mieux quun expert, leader reconnu mondialement dans
ce domaine, peut vous proposer une gamme parfaitement
adapte pour aborder sans risques les travaux de tlerie
(ds lors que les consignes de scurit sont respectes) ?
Testez le rapport qualit/prix de nos disques Green Corps,
testez les performances exceptionnelles de nos abrasifs
appliqus, profitez du pouvoir de coupe et de la dure de
vie du grain Cubitron, faites le pari dune finition uniforme
grce la technologie Scotch-Brite, simplifiez vous la vie
avec nos systmes de fixation au choix

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Abrasifs
Tlerie
Dcoupage - Ebarbage : Abrasifs appliqus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Roues barber Gamme Green Corps - Grain 36/80 . . . . . . . . . . .


Roues dcouper et meule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Fibre Purple 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Fibre Green Corps 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Fibre 501 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Fibre 982C / 987C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques lamelles 947D plats et bombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques lamelles 566A plats et bombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roues lamelles 339 sur tige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques 3M Roloc Green Corps - fixation quart de tour/autovissant . . .
Disques 3M Roloc Purple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques 3M Roloc 361F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Roloc (fixation quart de tour) 988R . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques Roloc (fixation quart de tour) 984F . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes 3M Green Corps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes 3M Durable Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes abrasives 947D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes abrasives 577F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleaux datelier 314D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feuilles toile 314D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dcapage : Scotch-Brite

. . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . 10-11
. . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Roues et disques de dcapage XT Purple . . . . . .


Roues et disques de dcapage GP bleu . . . . . . .
Roue de dcapage XL-UW-R+. . . . . . . . . . . . .
Disques SC-DB Grain A Gros marrons support fibre .
Disques de dcapage SC-DR Roloc . . . . . . . . .
Roues CB-ZR (Combi R) Roloc+ - 63 x 32 mm . . .
Disques Bristle Roloc RD-ZB . . . . . . . . . . . .
Disques Bristle BD-ZB 115 mm M14 . . . . . . . .
Disques Bristle BB-ZS . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage des alsages . . . . . . . . . . . . . . . .

Roues pour enlvement des adhsifs .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Roue pleine SOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


Roues pour enlvement des adhsifs GR-DC Roloc+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3M Solutions pour la Rparation Automobile

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus
Roues barber - Gamme Green Corps - Grain 36/80
Les disques barber 3M se distinguent par leur grain abrasif brevet Cubitron, dernire
technologie en minral cramique. Ces disques permettent damliorer la productivit en
bavurage et barbage sur une grande varit de mtaux.
A noter : Le disque moyeu dport, Type 29 satisfait la norme EN 12413 en matire de scurit.
Vitesse maximum dutilisation : 115 mm = 13 300 t/mn
127 mm = 12 200 t/mn
178 mm = 8 500 t/mn
N de pice
Grain
60630
36
60634
36
36
60638
B60633
80
Voir accessoires page 48.

Conditionnement

Description

10 x 20 disques
10 x 20 disques
5 x 20 disques
10 x 20 disques

Dimensions

20 disques + 2 supports
20 disques + 2 supports
20 disques + 2 supports
20 disques + 2 supports

115 x 3 x 22 mm
125 x 3 x 22 mm
180 x 3 x 22 mm
115 x 3 x 22 mm

Roues dcouper et meuler


La gamme des roues dcouper et meuler est spcialement conue pour assurer un grand
nombre de dcoupages sur divers supports mtalliques, et de meulages rapides de tous les
types de soudure. Le minral 3M Cubitron, dune duret proche de celle du diamant, donne ces
produits un haut pouvoir de coupe et une grande dure de vie. Toujours porter des gants, lunettes
et protections respiratoires et auditives lors doprations de ponage, meulage ou dcoupage.
Utiliser une meuleuse avec un carter de protection.
Vitesse maximum dutilisation : 26 000 t/mn
N de pice

Conditionnement

01989
01990
01991

10 x 5 roues
10 x 5 roues
10 x 5 roues

Description
Roue dcouper
Roue dcouper
Roue meuler

Dimensions
76 x 9,5 mm x 0,8 mm
76 x 9,5 mm x 1,8 mm
76 x 9,5 mm x 4,8 mm

Disques Fibre Purple 3M


Le minral Cramique Cubitron permet daraser les cordons de soudure plus rapidement. La
rsine utilise rduit le risque dencrassement tout en dgageant moins de chaleur. Abrasif 3M
de classe Performance.
Vitesse maximum dutilisation : 127 mm = 12 000 t/mn
178 mm = 8 600 t/mn
N de pice
Grain
01945
24
01944
36
01943
50
01953
24
01952
36
01951
50
Voir accessoires page 48.

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Dimensions

Conditionnement

127 x 22 mm
127 x 22 mm
127 x 22 mm
178 x 22 mm
178 x 22 mm
178 x 22 mm

5 x 10 disques
5 x 10 disques
5 x 10 disques
5 x 10 disques
5 x 10 disques
5 x 10 disques

Abrasifs Tlerie

Disques Fibre 3M Green Corps


Utiliss pour meuler les sertis, les soudures MIG ou tous types de mtaux ou fibre de verre.
Autres applications : rouille, arasage de cordons de soudure et de mtaux. Abrasifs 3M de classe
standard.
Excellent rapport qualit/prix.
Vitesse maximum dutilisation : 127 mm = 12 000 t/mn
178 mm = 8 600 t/mn
N de pice
Grain
01915
24
01914
36
01913
50
01923
24
01922
36
01921
50
Voir accessoires page 48.

Dimensions

Conditionnement

127 x 22 mm
127 x 22 mm
127 x 22 mm
178 x 22 mm
178 x 22 mm
178 x 22 mm

5 x 20 disques
5 x 20 disques
5 x 20 disques
5 x 20 disques
5 x 20 disques
5 x 20 disques

Disques Fibre 501C


Pour le travail de tous types de mtaux ferreux et non ferreux : acier doux, acier carbone, acier
forg, acier inox, fonte, aluminium. Le systme de collage resin bond, des grains dabrasifs
spcifiques sur un support fibre pais procure un niveau de performance unique pour lenlvement
de matire, une excellente coupe et une longue dure de vie ces disques.
Vitesse maximum dutilisation : 115 mm = 8 500 t/mn
125 mm = 7 500 t/mn
180 mm = 5 500 t/mn
Dimensions
115 x 22 mm

125 x 22 mm

180 x 22 mm

N de pice
60503
60504
60505
60506
60507
60508
60509
60510
60511
60512
60513
60514
60515
60516
60517
60518
60519
60520
60521
60522
60523

Conditionnement

Grain

4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques

24
36
50
60
80
100
120
24
36
50
60
80
100
120
24
36
50
60
80
100
120

3M Solutions pour la Rparation Automobile

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus (suite)
Disques Fibre 982C / 987C
Nouveaux grains cramiques Cubitron II : triangulaires, calibrs et orients, pour plus de coupe et
une dure de vie jusqu 6 fois plus longue.
Des performances jamais atteintes dans les applications denlvement de matire. Les disques
982C pour acier et 987C pour inox sont spcialement conus pour les oprations dbavurage,
dbarbage et darasage.
Dimensions
N de pice
982C - Cramique Cubitron II - spcial acier
115 x 22 mm

125 x 22 mm

178 x 22 mm

230 x 22 mm

Conditionnement

P27400

4 x 25 disques

36+

P27623

4 x 25 disques

60+

P27627

4 x 25 disques

80+

P27401

4 x 25 disques

36+

P27624

4 x 25 disques

60+

P27628

4 x 25 disques

80+

P27402

4 x 25 disques

36+

P27740

4 x 25 disques

60+

P27741

4 x 25 disques

80+

P27403

4 x 25 disques

36+

Dimensions
N de pice
Conditionnement
987C - Cramique Cubitron II - tous mtaux - spcial inox
115 x 22 mm

125 x 22 mm

178 x 22 mm

Grain

Grain

P27619

4 x 25 disques

P27645

4 x 25 disques

60+

P27649

4 x 25 disques

80+
36+

36+

P27618

4 x 25 disques

P27646

4 x 25 disques

60+

P27650

4 x 25 disques

80+

P27744

4 x 25 disques

36+

P27742

4 x 25 disques

60+

P27743

4 x 25 disques

80+

Disques lamelles 947D plats et bombs


Support rsine bomb. Haute performance avec traitement anti-chauffement.
Toile coton haute qualit. Grain cramique Cubitron.
Pour un rendement lev et une trs grande dure de vie sur tous types de mtaux.
De lbauche la finition sur tous mtaux, mme fortement allis : arasage, barbage, nettoyage
et finition.
Dimensions

N de pice

Conditionnement

Grain

115 x 22 mm

B67019

1 x 10 disques plats

120

B67017

1 x 10 disques plats

80

B67016

1 x 10 disques plats

60

B67009

1 x 10 disques bombs

120

B67007

1 x 10 disques bombs

80

B67006

1 x 10 disques bombs

60

115 x 22 mm

125 x 22 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

B67014

1 x 10 disques bombs

120

B67012

1 x 10 disques bombs

80

B67011

1 x 10 disques bombs

60

Abrasifs Tlerie

Disques lamelles 566A plats et bombs


Support toile poids X, grain Oxyde de Zirconium, poudrage ferm, liant rsine.
Applications : Enlvement et finition de cordons de soudure. Ebarbage et bavurage de pices de
fonderie.
Semi finition avant apprtage (aluminium, acier) ou finition brosse (inox). Matriaux travaills :
Tous types de mtaux, particulirement aciers doux, acier inox, fonte, alliages daluminium ou
dacier.

Disques lamelles plats


Les disques lamelles plats doivent tre utiliss avec un angle dinclinaison de 0 10.
Leur forme plate, combine avec cet angle minimum, est idale pour des applications
denlvement rapide de matire.
Dimensions
115 x 22 mm

125 x 22 mm

180 x 22 mm

N de pice
65029
65030
65031
65032
65037
65038
65039
65040
65045
65046

Conditionnement

Grain

1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques

40
60
80
120
40
60
80
120
40
60

Disques lamelles bombs


Les disques lamelles bombs travaillent avec un angle dinclinaison de 15 25.
La forme conique des disques produit une large zone de contact avec la pice travaille,
ce qui les prdispose aux applications de finition plat ou sur des surfaces irrgulires.
Dimensions
115 x 22 mm

125 x 22 mm

180 x 22 mm

N de pice
65025
65026
65027
65028
65033
65034
65035
65036
65041
65042
65043

Conditionnement

Grain

1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques
1 x 10 disques

40
60
80
120
40
60
80
120
40
60
80

3M Solutions pour la Rparation Automobile

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus (suite)
Roues lamelles 339 sur tige
Roues abrasives, grain doxyde daluminium, montes sur tige de 6 mm.
Idal pour le travail de toutes les surfaces difficiles daccs.
Outil polyvalent adapt la finition et aux oprations dbavurage lgres.
Dimensions
N de pice
Conditionnement
Roues abrasives 3M 339 montes sur tige de 6 mm
Diamtre 30
30 x 10 x 6 mm
P64475
4 x 10 roues
P64476
4 x 10 roues
P64477
4 x 10 roues
P64478
4 x 10 roues
P64479
4 x 10 roues
P64480
4 x 10 roues
P64481
4 x 10 roues
30 x 15 x 6 mm
P64482
4 x 10 roues
P64483
4 x 10 roues
P64484
4 x 10 roues
P64485
4 x 10 roues
Diamtre 40
40 x 20 x 6 mm
P64486
4 x 10 roues
P64487
4 x 10 roues
P64488
4 x 10 roues
P64489
4 x 10 roues
P64490
4 x 10 roues
P64491
4 x 10 roues
P64492
4 x 10 roues
Diamtre 50
50 x 10 x 6 mm
P64493
4 x 10 roues
P64494
4 x 10 roues
P64495
4 x 10 roues
P64496
4 x 10 roues
P64497
4 x 10 roues
50 x 20 x 6 mm
P64499
4 x 10 roues
P64500
4 x 10 roues
P64501
4 x 10 roues
P64502
4 x 10 roues

10

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Grain

P40
P60
P80
P120
P150
P180
P240
P40
P60
P80
P120
P40
P60
P80
P120
P150
P180
P240
P40
P60
P80
P120
P150
P40
P60
P80
P120

Abrasifs Tlerie

Dimensions
N de pice
Conditionnement
Roues abrasives 3M 339 montes sur tige de 6 mm
Diamtre 60
60 x 15 x 6 mm
P64503
1 x 10 roues
P64504
1 x 10 roues
P64505
1 x 10 roues
P64506
1 x 10 roues
60 x 20 x 6 mm
P64528
1 x 10 roues
P64529
1 x 10 roues
60 x 30 x 6 mm
P64507
1 x 10 roues
P64508
1 x 10 roues
P64509
1 x 10 roues
P64510
1 x 10 roues
P64511
1 x 10 roues
P64512
1 x 10 roues
P64513
1 x 10 roues
P64514
1 x 10 roues
Diamtre 80
80 x 30 x 6 mm
P64515
1 x 10 roues
P64516
1 x 10 roues
P64517
1 x 10 roues
P64518
1 x 10 roues
P64519
1 x 10 roues
P64520
1 x 10 roues
80 x 50 x 6 mm
P64521
1 x 10 roues
P64522
1 x 10 roues
P64523
1 x 10 roues
P64524
1 x 10 roues
P64525
1 x 10 roues
P64527
1 x 10 roues

Grain

P40
P60
P80
P120
P60
P80
P40
P60
P80
P120
P150
P180
P240
P320
P40
P60
P80
P120
P240
P320
P40
P60
P80
P120
P150
P240

3M Solutions pour la Rparation Automobile

11

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus (suite)
Disques 3M Roloc Green Corps
Fixation quart de tour/autovissant
Gnralement utiliss pour les zones daccs difficile, ces disques allient la polyvalence du
systme de fixation Roloc la qualit suprieure de la marque 3M Green corps. De couleur
verte, leur support en toile est durable.
Excellent rapport qualit/prix.
Diamtre (mm)
50 mm

N de pice Conditionnement Max Tr/mn

Unit de
commande

Grain

01398

10 x 25 disques

25 000

250

24

01397

10 x 25 disques

25 000

250

36

01396

10 x 25 disques

25 000

250

50

01408

10 x 25 disques

20 000

250

24

01407

10 x 25 disques

20 000

250

36

01406
Voir accessoires page 48.

10 x 25 disques

20 000

250

50

76 mm

Disques 3M Roloc Purple


Fixation quart de tour/autovissant
Support moul en une seule pice augmentant les perfomances, assurant une finition rgulire et
une grande dure de vie au disque. Grain abrasif 3M Cubitron garantissant des performances
suprieures lors du travail des mtaux. Parfaitement adapt aux aciers tremps.
Application : arasage de cordons de soudure et bavurage sur acier carbone et non ferreux.

Diamtre (mm)
76 mm

12

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice Conditionnement Max Tr/mn

Unit de
commande

Grain

01343

6 x 15 disques

20 000

90

24

01344

6 x 15 disques

20 000

90

36

01345

6 x 15 disques

20 000

90

50

01346
Voir accessoires page 48.

6 x 15 disques

20 000

90

80

Abrasifs Tlerie

Disques 3M Roloc 361F


Spcialement tudis pour le dcapage de parties troites ou le dcapage des matires
mtalliques ou plastiques, les disques fibres 3M Roloc sont conus pour des oprations de
disquage lorsquun fort enlvement de mtal est ncessaire. Ils sont idals pour des tles difficiles
daccs o un disque fibre de diamtre important ne peut passer : dgrafage de panneaux de
portes, passages de roue, points de soudure Les grains sont identifiables par un code couleur.
Dimensions
25 mm

38 mm

50 mm

Bouton Roloc
code couleur
24
36
50
60
80
100
120

75 mm

N de pice
19502
19501
19500
19091
19785
19772
19771
19661
19794
22401
22400
22399
22398
11000
22406
22404
22395
22394
22393
22392

Conditionnement

Couleur

Grain

10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques

jaune
orange
vert
brun
jaune
orange
vert
brun
blanc
jaune
orange
vert
brun
noir
blanc
jaune
orange
vert
brun
noir

80
60
50
36
80
60
50
36
120
80
60
50
36
24
120
80
60
50
36
24

Disques 3M Roloc 988R


Fixation quart de tour / autovissant
Disque abrasif flexible sur support composite moul dune seule pice pour une agressivit
renforce et une plus grande longvit, grain cramique. Cubitron nouvelle gnration,
pour un enlvement de matire rapide et constant.
Diamtre (mm)
75 mm

50 mm

N de pice
B22352 / 20024
B22353 / 20025
B22354 / 20026
B22355 / 20030
B22356 / 20027
B22357 / 20626
B22358 / 20627
B22359 / 20628
B22360 / 20629
B22361 / 20630

Conditionnement
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques

Grain
24
36
50
60
80
24
36
50
60
80

3M Solutions pour la Rparation Automobile

13

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus (suite)
Disques 3M Roloc 984F
Fixation quart de tour / autovissant
Les disques 3M 984F Cubitron II sont idaux pour les oprations de meulage, polissage et
bavurage lors dapplications faible ou moyenne pression, sur tous types de mtaux.
Les grains minraux de forme triangulaire calibrs et le revtement anti-chauffement permettent
aux disques de gnrer moins de chaleur tout en offrant un pouvoir de coupe constant sous faible
pression.
Diamtre (mm)
75 mm

50 mm

38 mm

N de pice
P27702
P27710
P27718
P27701
P27709
P27717
P27700
P27708
P27716

Conditionnement
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques

Grain
36+
60+
80+
36+
60+
80+
36+
60+
80+

Bandes 3M Green Corps


Utilises pour de nombreuses applications de ponage de mtaux dans les ateliers de carrosserie.
Travail parfait avec les bandes limes garantissant un ponage contrl et ais. Intgre un
traitement anti-chauffement. Minral abrasif durable assurant une coupe parfaite et une plus
grande dure de vie de la bande. Support en toile polyester rigide rsistant lusure.
Excellent rapport qualit/prix.
Diamtre (mm)
13 x 457 mm

Conditionnement

Unit de
commande

Grain

31801

5 x 20 bandes

100

G36

31804

5 x 20 bandes

100

G80

N de pice

Bandes 3M Scotch-Brite Durable Flex


Bandes abrasives non tisses renforces par un support faible tirement garantissant une
durabilit. Finition homogne et fine. Parfaitement adaptes au nettoyage des surfaces, laffinage
aprs meulage ou lbarbage de finition. Homognisation de rugosits pour la rparation des
plastiques.

14

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Diamtre (mm)

N de pice

Conditionnement

Unit de
commande

Grain

13 x 457 mm

P64698

25 bandes

25

A Gros

P64691

25 bandes

25

A Moyen

P64670

25 bandes

25

A Fin

Abrasifs Tlerie

Bandes abrasives 947D


Bandes abrasives avec grain Cubitron sur un support toile semi-flexible.
N de pice
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage

Conditionnement

Dimensions

Grain

10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes

10 x 330 mm
10 x 330 mm
10 x 330 mm
10 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm

P60
P80
P100
P120
P60
P80
P100
P120
P60
P80
P100
P120

Conditionnement

Dimensions

Grain

10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes
10 x 10 Bandes

10 x 330 mm
10 x 330 mm
10 x 330 mm
10 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
15 x 330 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm
19 x 520 mm

P60
P80
P100
P120
P60
P80
P100
P120
P60
P80
P100
P120

Bandes abrasives 577F


Bandes abrasives sur un support toile.
N de pice
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage
Faonnage

Feuilles toile 314D


Les feuilles toile sont conformables pour un travail efficace des pices de formes, sans perte
de grains et pour le rodage plat. Feuille datelier sur support toile J souple, grains oxyde
daluminium, poudrage semi-ouvert, liant rsine. Applications :Finition manuelle des tubes,
profils, pices mcaniques, toilage manuel et rectification. Pour le nettoyage et les oprations de
maintenance gnrales. Tous mtaux, bois, plastiques. Grande flexibilit et rsistance du suppport.
Grande capacit de coupe et dure de vie leve sans chauffement. Se dchire facilement dans
les 2 sens sans perte de grains.
N de pice
62906
62905
62904
62903
62902
62901
62900
62899
62897
62907
62896

Conditionnement

Dimensions

Grain

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm
230 x 280 mm

P40
P50
P60
P80
P100
P120
P150
P180
P240
P320
P400
3M Solutions pour la Rparation Automobile

15

AAbrasifs Tlerie
Dcoupage - barbage : abrasifs appliqus (suite)
Rouleaux datelier 314D
Ces rouleaux datelier polyvalents sur support toile souple et rsistant sutilisent pour le nettoyage,
la maintenance et la finition de pices en manuel. Ils sont dots dun minral dur et rsistant qui
assure une coupe soutenue leve et homogne sur tous types de mtaux.
Dimensions
25 mm x 25 M

38 mm x 25 M

50 mm x 25 M

16

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
62867
62866
62864
62863
62862
62860
62859
62857
62880
62879
62877
62876
62875
62874
62873
62872
62871
62870
62893
62892
62890
62889
62888
62887
62886
62885
62884
62883

Conditionnement

Grain

1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux

P320
P240
P180
P150
P120
P80
P60
P40
P320
P240
P180
P150
P120
P100
P80
P60
P50
P40
P320
P240
P180
P150
P120
P100
P80
P60
P50
P40

Abrasifs Tlerie

Dcapage : Scotch-Brite
Roues et disques de dcapage XT Purple
Extrmement rsistantes pour des applications trs contraignantes, les roues XT Purple sont
formes dune texture nylon ouverte particulirement rsistante et insensible lencrassement,
contenant une grande quantit de rsine et de grains dabrasif. Excellente alternative aux brosses
mtalliques, elles sont prconises pour le dcapage de rouille, de peinture, de revtements,
tels que les antigravillonnages, les dessous de caisse ou les joints de mastic. Elles dcapent
rapidement, ne sencrassent pas et laissent un tat de surface dj adouci. Cette nouvelle
gnration de roues et disques de dcapage XT Purple est beaucoup plus rsistante et sa
longvit est exceptionnelle. La couleur Purple est une marque dpose 3M.
Dure de vie maximale
Rsiste lencrassement et capacit de dcapage constante
La meilleure performance du march
N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip XT-ZS Purple Disque sur axe


05809
1 x 10 disques
100 x 13 x 6 mm
05810
1 x 6 disques
150 x 13 x 8 mm

N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip XT-ZR Purple Roloc+


05814
1 x 10 disques
100 x 13 mm
05815
1 x 8 disques
125 x 13 mm

N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip XT-DC Purple (alsage central de 6 mm)


07933
3 x 10* disques
100 x 13 mm
07934
2 x 10* disques
150 x 13 mm
* 10 = 5 blisters x 2 disques

N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip XT Purple Roloc pour travail plat


30016
4 x 10 disques
75 mm
30147
6 x 10 disques
50 mm

N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip XT-DB Purple sur support fibre


05816
1 x 10 disques
115 x 22 mm
05817
1 x 10 disques
178 x 22 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

17

AAbrasifs Tlerie

Roues et disques de dcapage GP bleu


Dusage gnral, suprieurs tous les disques de dcapage noirs, les disques GP bleu font gagner
du temps et de largent. Ils sont faciles dutilisation et procurent une bien meilleure scurit
dutilisation par rapport aux brosses mtalliques. Les disques GP Bleu sont parfaitement adapts
et plus flexibles pour des surfaces irrgulires et difficiles daccs est ncessaire.
Une grande rapidit de dcapage pour gagner du temps
Une large gamme de diamtres pour les diffrentes applications
Ne sencrassent pas
Finition douce et uniforme
N de pice
Conditionnement
Dimensions
Disque Clean & Strip CG-DC GP BLEU (alsage central de 6 mm)
57013
3 x 10* disques
100 x 13 mm
57014
2 x 10* disques
150 x 13 mm
* 10 = 5 blisters x 2 disques
N de pice
Conditionnement
Dimensions

DISQUE Clean & Strip CG-ZS GP BLEU Disque sur axe


57016
1 x 10 disques
100 x 13 x 6 mm
57017
1 x 6 disques
150 x 13 x 8 mm
61164
1 x 10 disques
75 x 13 x 6 mm
61167
1 x 10 disques
75 x 25 x 6 mm
61168
1 x 10 disques
100 x 25 x 6 mm
61169
1 x 6 disques
150 x 25 x 8 mm
N de pice
Conditionnement
Dimensions

Disque Clean & Strip CG-Zr GP BLEU Roloc +


57018
1 x 10 disques
100 x 13 mm
57019
1 x 6 disques
150 x 13 mm
N de pice
Conditionnement
Dimensions
Disque Clean & Strip CG-DB GP Bleu sur support fibre
57020
1 x 10 disques
115 x 22 mm
57021
1 x 10 disques
178 x 22 mm

Roue de dcapage XL-UW-R+


Roue de dcapage haute performance Clean & Strip Roloc. Facilite le nettoyage
de tous types de revtements, et plus particulirement des oxydes et contaminants de surface.
Travail homogne respectant la gomtrie des pices.
N de pice
Conditionnement
Dimensions
Roue de dcapage grise XL-UW-R+ 6 A medium
B17191
4 x 10 roues
75 x 6 mm

18

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Abrasifs Tlerie

Dcapage : Scotch-Brite (suite)


Disques SC-DB Grain A Gros marrons support fibre
Avec leur structure nylon ferme contenant une grande quantit de rsine et dabrasif, applique
sur un support fibre, les disques SC-DB sont recommands pour nettoyer les oxydations lgres
ou rduire les rayures sur de laluminium (grain moyen), le mtal, pour raliser des travaux de
dcapage efficace tout en laissant un tat de surface sain.
N de pice
12023
12610
12624

Conditionnement

Dimensions

2 x 10 disques
4 x 10 disques
4 x 10 disques

178 x 22 mm
127 x 22 mm
115 x 22 mm

Disques de dcapage SC-DR Roloc


Les disques SC-DR sont galement recommands pour nettoyer les oxydations lgres ou rduire
les rayures sur de laluminium (grain moyen), le mtal, etc... Les disques SC-DR sont quips
du systme dattache rapide Roloc et spcialement tudis pour les surfaces difficiles daccs.
Ils sutilisent pour la rparation des plastiques, pour retirer la cataphorse, nettoyer les plans de
joints et pour tous types de nettoyage.
Vitesse maximum dutilisation : 18000 t/min pour 75 mm
23000 t/min pour 50 mm
N de pice
07480
07481
09781
07516
07485
07486

Conditionnement
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 50 disques
4 x 25 disques
4 x 25 disques
4 x 25 Disques

Description

Dimensions

Roloc A gros marron


Roloc A moyen rouge
Roloc A trs fin bleu
Roloc S super fin gris
Roloc A gros marron
Roloc A moyen rouge

50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm

Roues CB-ZR - (Combi R) Roloc+ - 63 x 32 mm


Veritables 2 en 1 sur tous les mtaux, ces brosses lamelles abrasives et Scotch-Brite montes
sur un axe Roloc + sont idales pour lenlvement et la finition : alors que les lamelles abrasives
offrent une coupe soutenue, les lamelles Scotch-Brite procurent un fini visuel soign.
N de pice
09717
09720
09723

Conditionnement

Grains

1 x 10 roues
1 x 10 roues
1 x 10 roues

P80
P120
P180

3M Solutions pour la Rparation Automobile

19

AAbrasifs Tlerie
Disques Bristle Roloc - RD-ZB
Les disques Bristle Roloc ont une construction unique base de plastique imprgn dabrasif
pour enlever efficacement la rouille, la peinture, les vernis et les mastics. Ils sont particulirement
pratiques pour atteindre les recoins troits et pour les nettoyer encore plus en profondeur.
Leur construction offre davantage de scurit, defficacit et de flexibilit en vitant la projection
de filaments mtalliques et lencrassement du disque. Ils sont disponibles dans des diamtres
25, 50 et 75 mm et dans 3 grains identifiables par leurs couleurs.
Vitesse maximum dutilisation : 25 mm = 30 000 t/mn
50 mm = 25 000 t/mn
75 mm = 18 000 t/mn
N de pice
07536
07524
07525
07528
07526
07527
07529

Conditionnement
6 x 4 disques
4 x 10 disques
4 x 10 disques
4 x 10 disques
4 x 5 disques
4 x 5 disques
4 x 5 disques

Description
Bristle RD-ZB purple
Bristle RD-ZB vert
Bristle RD-ZB jaune
Bristle RD-ZB blanc
Bristle RD-ZB vert
Bristle RD-ZB jaune
Bristle RD-ZB blanc

Dimensions

Grains

50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
75 mm

36
50
80
120
50
80
120

Disques Bristle - BD-ZB 115 mm M14


Pour lenlvement de revtements pais et encrassants (peinture, mastic, adhsif, colle,
caoutchouc...), lenlvement doxydes et contaminants de surface, dcoloration de soudures,
les disques Bristle sont pr-monts avec un filetage M14.
Vitesse maximum dutilisation : 12 000 t/min
N de pice
07580
07581
07582

Conditionnement
2 x 5 disques
6 x 4 disques
4 x 10 disques

Description
Bristle BD-ZB vert
Bristle BD-ZB - jaune
Bristle BD-ZB - blanc

Dimensions

Grains

115 mm
115 mm
115 mm

50
80
120

Disques Bristle - BB-ZS


Pour le nettoyage et lbavurage, les disques Bristle sont pr-monts sur tige de 6 mm.
Prt lemploi.
N de pice
62965
62966
62967
62968
62969
62970

Conditionnement
6 x 1 brosse
6 x 1 brosse
6 x 1 brosse
6 x 1 brosse
6 x 1 brosse
6 x 1 brosse

Description

Dimensions

Grains

50 mm
50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
75 mm

80
120
220
80
120
220

Bristle BB-ZS sur tige de 6


Bristle BB-ZS sur tige de 6
Bristle BB-ZS sur tige de 6
Bristle BB-ZS sur tige de 6
Bristle BB-ZS sur tige de 6
Bristle BB-ZS sur tige de 6

Nettoyage des alsages


Les rouleaux CP-RL sont proposs pour le
nettoyage des alsages et les lgers dfauts de
surface, la prparation avant collage ou mise
en peinture.
N de pice
07930
B85003

20

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
5 x 2 rouleaux
1 x 5 mandrins

Description

Dimensions

Rouleau CP-RL A Moyen rouge


Mandrin Crocodile

25 mm x 5 M
tige de 6 mm

Abrasifs Tlerie

Roues pour enlvement des adhsifs


Roue pleine SOW
Cette roue a t spcifiquement conue pour enlever les adhsifs de dcoration, les lisers,
les double-face et les autocollants. Ne raye pas et nabme pas la peinture. Sa dure de vie est
suprieure celle des roues en caoutchouc standard.
Elle garantit une action rapide, sre, avec peu de rsidus et sans fume, ni odeurs toxiques.
Elle se monte sur laxe 3M livr avec la roue 07498.
N de pice
07498

Conditionnement
1 x 5 roues

Descriptions
SOW paisseur 16 mm avec axe 9,5 mm

Roues pour lenlvement des adhsifs GR-DC Roloc+


Egalement destine enlever les mousses double-face, les rubans de dcoration par friction et
chauffement, la roue GR-DC est forme de 8 disques de vinyle, sans abrasif, empils et fixs
avec un bouton Roloc+ devant tre mont sur un support M1 09884. Pour une totale efficacit,
cette roue doit tre utilise sur la tranche, sans pression, et sur une meuleuse droite couple
lev oprant 4000 tr/mn. ses avantages :
Rduction significative du temps de travail / Grande flexibilit / Nendommage pas les peintures /
Pas dessuyage / Montage et dmontage de loutil trs rapide.
N de pice
07501
07502

Conditionnement
1 x 5 roues
1 x 5 roues

Description

Dimensions

GR-DC (SRD) - Enlvement adhsifs


GR-DC (SRD) - Enlvement adhsifs

100 mm
150 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

21

Prparer la perfection
La qualit de la prparation de surface influe directement sur
le tendu et le brillant final de la peinture.
Or il est ncessaire de contrler des paramtres nombreux et
varis pour obtenir le rsultat souhait :
pouvoir de coupe, extraction et aspiration de la poussire, dure
de vie, conformabilit de labrasif, nature de la surface
(acier mince, aluminium, pices plastiques).
Afin de garantir le succs de cette squence de travail,
3M travaille en troite collaboration avec tous les acteurs
de la rparation automobile pour dfinir les produits et
les solutions adaptes toutes les configurations.
Dans cette dition, vous retrouverez notamment les disques
3MHookit BLEU, les feuilles flexibles abrasives de la srie
34300, les disques Trizact 6000, les disques micro-abrasifs
260L 15 trous qui viennent sajouter aux disques multi-trous
Hookit Purple+, aux coupes Hookit Purple+, aux ponges et
rouleaux Scotch-Brite
3M, Hookit, Trizact, Scotch-Brite des marques quon
ne vous prsente plus et qui continuent de faire notre rputation
auprs de milliers dateliers dans le monde.

22

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Abrasifs
peinture
Ponage leau .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

314 - Papier leau Wetordry - 230 x 280 mm. . . . . . . . . . . . 24


401Q - Coupe abrasive Perfect-it - 138 x 230 mm. . . . . . . . . . 24

Feuilles, coupes et rouleaux .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

235U - Feuilles - 230 x 280 mm . . . . . . . . . . . . . . . .


255P - Feuilles - 230 x 280 mm . . . . . . . . . . . . . . . .
255P - Coupes LS 505C, 10 trous - 115 x 280 mm . . . . . .
255P - Rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
618 - Feuilles - 230 x 280 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .
622 - Feuilles - 230 x 280 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .
216U - Rouleaux sur mousse prdcoups 114 mm x 25 m .
216U - Coupes sur support latex - 114 mm x 135 mm . . . .
216U - Coupes sur mousse - 114 mm x 135 mm . . . . . . .
Eponges abrasives - 115 x 140 mm . . . . . . . . . . . . . .
3M feuilles flexibles abrasives Hookit srie 34300 . . . . . .

Disques, coupes et rouleaux Stikit .

. . . . . 25

Coupes abrasives 3M Hookit Purple + multi-trous 37


Les coupes abrasives 3M Hookit Purple + Multi-trous . .
734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous
70 x 396 mm (ou 70 x 198 mm) . . . . . . . . . . . . . . . .
734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous - 70 x 127 mm .
734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous - 115 x 225 mm

. . . . . 37
. . . . . 37
. . . . . 37

. . . . . 38

. . . . . 25
. . . . . 25

Coupes auto-agrippantes Hookit

. . . . . 26

255P Or et 245 Vert - Coupes - LS707D perfores


14 trous 70 x 419 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Coupes - LS505D perfores 10 trous
115 x 225 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Coupes - LS404C perfores 8 trous
81 x 153 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Coupes - LS404G perfores 8 trous
93 x 175 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Coupes non perfores 70 x 127 mm
255P Or et 245 Vert - Coupes Delta
LS404C perfores 8 trous - 81 x 153 mm . . . . . . . . . .

. . . . . 26
. . . . . 27
. . . . . 27
. . . . . 28
. . . . . 28
. . . . . 28
. . . . . 29

. . . . . . . . . . . . 29

255P Or - Disques perfors 6 trous LD600A en rouleau - 150 mm .


255P Or - Disques non perfors en rouleau - 150 mm . . . . . . . .
618 - Rouleaux - 70 mm x 25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques auto-agrippants Hookit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
443SA - Disques Trizact non perfors . . . . . . . . . . . . . . . .
Disques micro-abrasifs - 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systme Denibber Mini disques abrasifs 14 mm . . . . . . . . . . . .
337U - Disque Hookit pour le ponage des cataphorses . . . . . .
3616 - Disque Hookit pour le ponage des vernis anti-rayures. . . .
3M Disques Abrasifs Purple+ multi-trous . . . . . . . . . . . . . . . .
3M Disque abrasif BLEU multi-trous - 150 mm . . . . . . . . . . . . .
3M Disque abrasif 255P+ - 15 trous - 150 mm . . . . . . . . . . . . .
260L - Disques micro-abrasifs perfors 15 trous LD861A
150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260L - Disques micro-abrasifs perfors 7 trous LD601A
150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260L - Disques micro-abrasifs perfors 9 trous LD801A
150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260L - Disques micro-abrasifs non perfors - 75 mm . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Disques non perfors - 150 mm . . . . . . .
255P Or - Disques non perfors - 50 mm . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or - Disques non perfors - 75 mm . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Disques perfors 8 trous LD800C
203 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255P Or et 245 Vert - Disques perfors 9 trous LD801BC
125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
33
33
34
34
34
34
35
35
35
36

Scotch-Brite Dpolissage :
Feuilles - Disques - Eponges

. . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . 39
. . . . . . 40
. . . . . . 40
. . . . . . 41
. . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Feuilles CF Scotch-Brite . . . . . . . . . . . . .
Feuilles CF-SH 230 x 280 mm . . . . . . . . . .
Coupes CF-HP 158 x 224 mm . . . . . . . . . .
Feuilles Pre-Cut prdcoupes 115 x 150 mm
35 coupes par rouleau . . . . . . . . . . . . . . .
Coupes Durable Flex 3M . . . . . . . . . . . .
Feuilles Multiflex prdcoupes 100 x 200 mm
60 coupes par rouleau . . . . . . . . . . . . . . .
Dvidoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleaux CP-RL 50 mm x 5 m . . . . . . . . . .
Rouleaux GP-RL 125 mm x 10 m . . . . . . . . .
Rouleaux CF-RL 100 mm x 10 m . . . . . . . . .
Disques CF-DC 150 mm . . . . . . . . . . . . . .
Eponges 108 x 128 mm . . . . . . . . . . . . . .
Coupes et Disques MS type T . . . . . . . . . . .

Produits de finition

. . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Produits de dpolissage et de raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45


Guide de ponage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tampons essuyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

36

3M Solutions pour la Rparation Automobile

23

BAbrasifs Peinture
Ponage leau
314 - Papier leau Wetordry - 230 x 280 mm
Le papier abrasif leau 314 rend un tat de surface homogne avec des rayures peu profondes
que couvrent parfaitement les laques actuelles.
Minral : oxyde daluminium. Papier : poids A trait latex
N de pice
60053
60054
60055
60056
60057
60058
60059
60060
60061
60062
60063
60064
60065
60050
60099
60100

Conditionnement

Grain

10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles
10 x 25 feuilles

P1200
P1000
P800
P600
P500
P400
P360
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P80
P60

401Q - Coupe micro-abrasive Perfect-it - 138 x 230 mm


Le papier de haute qualit 401Q permet de corriger les petits dfauts de peinture.
Pour retrouver lclat, utiliser ensuite les liquides Finesse-it pour les petites surfaces ou Perfect-it
pour les surfaces tendues.
N de pice
09545
09546

24

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

10 x 50 coupes
10 x 50 coupes

P1500
P2000

Abrasifs Peinture

Feuilles, coupes et rouleaux


235U - Feuilles - 230 x 280 mm
Pour le ponage et finition de tous types de matriaux la main ou sur outillage portatif,
les feuilles 235U support semi-rigide adoptent une forme particulire sans risquer la dpouille
des grains. Elles sont bien adaptes aux applications manuelles, avec en plus le traitement
anti-encrassement Frecut.
N de pice
03652
03653
03654
03655
03656
03657
03658

Conditionnement

Grain

10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles

P240
P220
P180
P150
P120
P100
P80

255P - Feuilles 230 x 280 mm


Pour le ponage et finition de tous types de matriaux la main ou sur outillage portatif,
les feuilles 255P support semi-flexible adoptent une forme particulire sans risquer la dpouille
des grains. Elles sont bien adaptes aux applications manuelles, avec en plus le traitement
anti-encrassement Frecut.
N de pice
05730
05731
05187
05188
05275
05276
05277
05278
05279
05280
05281
05282
05283

Conditionnement

Grain

10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 25 feuilles

P500
P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P100
P80
P60
P40

255P - Coupes LS 505C, 10 trous - 115 x 280 mm


De mme qualit que les feuilles ci-dessus, ces coupes de format spcifique sutilisent avec une cale.
N de pice
05297
05299
05300
05209

Conditionnement

Grain

20 x 50 coupes
20 x 50 coupes
20 x 50 coupes
10 x 50 coupes

P120
P80
P60
P40

3M Solutions pour la Rparation Automobile

25

BAbrasifs Peinture
Feuilles, coupes et rouleaux (suite)
255P - Rouleaux
Cet abrasif haute performance est fourni sans systme dattache. Disponible en rouleau, il peut
tre facilement coup et utilis la main fix sur un outil ou sur une cale de ponage.
Dimensions
115 mm x 50 M

95 mm x 50 M

75 mm x 50 M

N de pice
04545
04533
04514
04394
04395
04396
04397
04398
04400
04493
04494
61013
61014
61015
61016
61017
61018
61059
61061
61062
61063

Conditionnement

Grain

1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 3 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P80
P60
P40
P150
P120
P100
P80
P60
P40
P120
P80
P60
P40

618 - Feuilles - 230 x 280 mm


Le papier 618 est un abrasif de finition utiliser sur vernis, plastique et peintures. Le carbone
de silicium qui le compose lui permet davoir une plus grande agressivit sur les matriaux
souples ou durs. Son papier Frecut offre un excellent tat de surface en finition sec, une grande
rsistance et une longvit importante.
N de pice
02636
02556
02558
02559
02560
02561
02562
02563
02564
02565
02631

26

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles
10 x 50 feuilles

P500
P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P100
P 80

Abrasifs Peinture

622 - Feuilles - 230 x 280 mm


Le papier 622 est un abrasif de finition extrmement flexible utiliser sur apprts et vernis,
plastique et peintures. Trs conformable, son minral abrasif (carbure de silicium) lui permet
davoir une plus grande agressivit.
N de pice
02329
02330
02331
02332
02333
02334
02335
02336
02337
02338
02339
02340

Conditionnement

Grain

10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 100 feuilles
10 x 50 feuilles

P500
P400
P360
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P100
P80

216U - Rouleaux sur mousse prdcoups - 114 mm x 25 m


Compos doxyde daluminium sur support papier poids A, la mme rfrence de produit 216U
convient lbauche, la semi-finition et la finition. Bien adapt aux applications manuelles,
particulirement sur les pices irrgulires, son traitement anti-encrassant lui procure longvit et
constance dans la finition. Polyvalence pour le travail de tous types de matriaux et dapplications,
en manuel. Rouleau prdcoup en formats de 114 x 135 mm. Livr dans une bote distributrice.
N de pice
50743
50340
50339
50338
50337
50336
50335
50334
50333
50332
50331
50330

Conditionnement

Grain

1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

P1000
P800
P600
P500
P400
P360
P320
P280
P240
P220
P180
P150

3M Solutions pour la Rparation Automobile

27

BAbrasifs Peinture
Feuilles, coupes et rouleaux (suite)
216U - Coupes sur support latex - 114 mm x 135 mm
Destin aux mmes applications que ci-dessus, labrasif 216U se dcline en coupes sur latex pour
plus de confort opratoire selon les habitudes du prparateur.
N de pice
60720
60719
60718
60717
60716
60715
60713
60711

Conditionnement

Grain

6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes
6 X 100 coupes

P800
P600
P500
P400
P360
P320
P240
P180

216U - Coupes sur mousse - 114 mm x 135 mm


La qualit du 216U sur mousse dcline en coupes.
N de pice
60549
60548
60547
60546
60545
60544
60542
60540
60539

Conditionnement

Grain

10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes
10 X 50 coupes

P800
P600
P500
P400
P360
P320
P240
P180
P150

Eponges abrasives - 115 x 140 mm


Utilises dans les zones difficiles daccs et pour la mise en forme des parties arrondies, les
ponges ultra fin et micro fin conviennent la prparation ultime des bases hydro-diluables.
Les ponges grain moyen et fin sutilisent avant application du vernis pour ponage manuel de
lapprt dans des zones critiques comme les lisers de dcoration sur des peintures mtallises.
Les ponges super fin, quant elles, sont idales pour la finition de lapprt. La gamme
dponges abrasives 3M est facilement reconnaissable son code couleur.
N de pice
03808
03809
03810
02600
02601

28

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

10 x 20 ponges
10 x 20 ponges
10 x 20 ponges
6 x 20 ponges
6 x 20 ponges

Moyen
Fin
Super fin
Micro fin
Ultra fin

Abrasifs Peinture

3M feuilles flexibles abrasives Hookit srie 34300


Dernire innovation 3M, les feuilles flexibles abrasives sont idales pour les applications
ncessitant un ponage manuel comme le ponage dapprt, le raccord dlment et la finition.
Leur conception permet doffrir de multiples avantages :
Excellente performance de coupe
Finition irrprochable
Super flexibilit et trs grand conformabilit
Systme de couleurs de feuilles pour diffrencier aisment les squences de travail
Marquage du grain en gros sur les feuilles pour un reprage immdiat
Toucher doux, support PU stable avec accroche Hookit
Cale manuelle insre dans chaque bote de 25 feuilles 140 x 171 mm
Feuille de 140 x 171 mm prdcoupe pour obtenir 2 feuilles de 140 x 85,5 mm si besoin
N de pice
34337
34339
34340
34341
34342
34343

Conditionnement

Grain

5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - vert


5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - vert
5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - marron
5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - marron
5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - purple
5 x 25 feuilles 140 x 171 mm - purple

P400
P600
P800
P1000
P1200
P1500

Disques, coupes et rouleaux Stikit


255P Or - Disques perfors 6 trous
LD600A en rouleau - 150 mm
N de pice
00351
00353
00354
00355
00357
00359
00360
00362

Conditionnement

Grain

4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques

P500
P360
P320
P280
P220
P150
P120
P80

255P Or - Disques non perfors en rouleau - 150 mm


N de pice
00368
00370
00371
00372
00374

Conditionnement

Grain

4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques
4 x 125 disques

P240
P180
P150
P120
P80

618 - Rouleaux - 70 mm x 25 m
Les abrasifs 618 possdent un support papier rsistant, ncessaire dans la gamme de gros grains
utiliss pour le ponage sec des peintures, des composs de lissage et des apprts : muni du
systme dattache Stikit. Se fixe sur les cales profiler.
N de pice
04787
04789
04791
04792
04793

Conditionnement

Grain

1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

P320
P240
P180
P150
P120
3M Solutions pour la Rparation Automobile

29

BAbrasifs Peinture
Disques auto-agrippants Hookit
Disques Trizact pour raccords et finition
443SA - Disques Trizact non perfors
Les disques abrasifs de finition Trizact sont composs de structures pyramidales contenant
plusieurs couches de minral abrasif pour assurer leur performance. Au fur et mesure de lusure
du disque, de nouveaux grains abrasifs sont continuellement exposs la surface.
Les disques de dpolissage et de raccord Trizact P1000 sont conus pour faciliter la prparation
de surface avant lapplication de vernis ou les techniques de raccords noys.
Les disques Trizact P3000 sont conus pour faciliter la rectification des dfauts et laffinage des
rayures pendant le processus de finition. Ils sutilisent aprs le P1000 et avant le P6000.
Le Trizact 6000 sinscrit parfaitement dans le processus de finition pour le traitement des
grandes surfaces, en permettant de prparer efficacement ltape de polissage par une finition
irrprochable lissue du ponage.
En diamtre 75 mm, il permet la reprise des raccords de vernis en limitant le risque de
dcrochage.
Ces disques sutilisent lgrement humides avec une ponceuse orbitale ou la main avec les
cales Hookit 150 mm ou demi-lune, pour les surfaces difficiles daccs.
N de pice
50341
50413
50415
50414
50079
51131
51130

Conditionnement
4 x 15
4 x 15
4 x 15
4 x 15
10 x 100
4 x 15
4 x 15

Description

Grain

Disque sur mousse 150 mm


Disque sur mousse 75 mm
Disque sur mousse 75 mm
Disque sur mousse 150 mm
Disque sur film polyester 32 mm
Disque sur mousse 75 mm
Disque sur mousse 150 mm

P1000
P1000
P3000
P3000
P3000
P6000
P6000

Disques micro-abrasifs - 32 mm
Les disques 9 servent liminer les petits dfauts de peinture (poussires, coulures, etc.) avant
utilisation des liquides de finition. De diamtre 32 mm, ils sont auto-adhsifs et sutilisent leau
avec le bloc manuel 50199 ou avec le plateau Roloc 13442. Utilis sur les chanes de premire
monte par les grands constructeurs europens. Forme marguerite pour une meilleure finition.
N de pice
00127
D2000
D2002
D2001

30

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

10 x 100 disques
5 X 100 disques
5 X 100 disques
5 X 100 disques

9 microns
9 microns
P1500
P1200

Abrasifs Peinture

Systme Denibber Mini disques abrasifs 14 mm


N de pice
02047
02080

Conditionnement
1 x 4 boites
de 20 mini disques
1 x 4 boites
de 20 mini disques

Description
Mini-disques abrasifs sur tige
3M Perfect-it III 14 mm
Mini-disques abrasifs sur tige
3M Perfect-it III 14 mm

Grain
P1000
P1500

Disques spcifiques
337U - Disque Hookit
pour le ponage des cataphorses
Les disques Hookit 337U pour le ponage des cataphorses offrent une capacit de ponage
incomparable sur de nombreuses pices neuves rputes extrmement difficiles et fortement
consommatrices de disques abrasifs traditionnels.
Gain de temps en prparation. Et conomie sur le poste disques abrasifs
Ponage des pices neuves en une tape
Finition parfaite pour une remise en apprt
N de pice
50535

Conditionnement
4 x 25 disques

Description

Grain

Disque Hookit 150 mm

320

361L - Disque Hookit


pour le ponage des vernis anti-rayures
Ce disque a t spcifiquement conu pour le dpolissage des vernis durs rsistants aux rayures
trs difficiles poncer et prparer. Il est constitu dun abrasif de haute qualit procurant un
excellent pouvoir de coupe.
Utilisation humide pour limiter les poussires et lencrassement
Finition uniforme pour un dpolissage idal
Grande dure de vie assurant efficacit et rentabilit en rduisant considrablement le nombre
de disques consomms pour une surface donne
N de pice
50744

Conditionnement
5 x 10

Description

Grain

Disque Hookit 150 mm

1000

3M Solutions pour la Rparation Automobile

31

BAbrasifs Peinture
Disques auto-agrippants Hookit (suite)
3M Disques Abrasifs Purple+ multi-trous
La technologie spirale
Notre configuration rvolutionnaire de perforations optimise lextraction des poussires,
sans compromettre les qualits de ponage de la face abrasive, en crant un effet tourbillon
aspirant qui capture les poussires en les dirigeant vers les points daspiration du plateau.
Cette nouvelle gamme est disponible dans les diamtres 150mm , 125mm et 75mm.
Gagnez du temps dans vos mthodes de prparation de surface
Configuration en spirale unique, diminue lencrassement et optimise la rapidit de ponage
2 types de perforations pour une extraction des poussires optimales
Changement de disques extrmement rapide
N de pice
Conditionnement
Disque Hookit Purple+ 150 mm
50524
5 x 100 disques
50525
5 x 100 disques
50526
5 x 100 disques
50527
5 x 100 disques
50528
5 x 100 disques
50529
5 x 100 disques
50530
5 x 100 disques
50531
5 x 100 disques
50532
5 x 100 disques
50533
5 x 100 disques
50534
5 x 100 disques
50913
5 x 100 disques
Disque Hookit Purple+ 125 mm
51051
5 x 50 disques
51050
5 x 100 disques
51049
5 x 100 disques
51048
5 x 100 disques
51047
5 x 100 disques
51046
5 x 100 disques
51045
5 x 100 disques
51044
5 x 100 disques
51043
5 x 100 disques
51042
5 x 100 disques
51041
5 x 100 disques
51040
5 x 100 disques
Disque Hookit Purpe+ 75 mm
51030
10 x 50 disques
51029
10 x 50 disques
51028
10 x 50 disques
51027
10 x 50 disques
51026
10 x 50 disques
51025
10 x 50 disques
51024
10 x 50 disques
51023
10 x 50 disques
51022
10 x 50 disques
51021
10 x 50 disques
51020
10 x 50 disques
51019
10 x 50 disques

32

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Grain
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600

Abrasifs Peinture

3M Disque abrasif BLEU multi-trous - 150 mm


Le nouveau disque vient complter la gamme dabrasifs 3M Hookit .
Ce systme plateau-disque-interface permet une extraction des poussires optimise et un
remplacement de disque facilit pour un confort de travail et un environnement plus sain.
Traitement anti-encrassement amlior pour une grande dure de vie
Oxyde de zirconium pour une efficacit de coupe suprieure et constante
Nouveau design en spirales et nouvelle configuration 19 trous pour une extraction des
poussires encore amliore et une finition parfaite
Systme complet disque/plateau/interface pour un rsultat optimal
N de pice Conditionnement Description
51143
5 x 100 disques 525U Disque bleu multi_trous LD019A 150
51144
5 x 100 disques 525U Disque bleu multi_trous LD019A 150
51145
5 x 100 disques 525U Disque bleu multi_trous LD019A 150
51146
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD019A 150
51147
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD019A 150
51114
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51115
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51116
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51117
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51118
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51119
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51120
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150
51121
5 x 100 disques 325U Disque bleu multi_trous LD078A 150

Grain
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600

3M Disques abrasifs 255P+ - 15 trous - 150 mm


La gamme 255P+ sutilise avec les plateaux universels.
Perforation 15 trous optimise pour rduire lencrassement et avoir une bonne extraction
des poussires
Positionnement rapide du disque sur le plateau
N de pice
50443
50444
50445
50446
50447
50448
50449
50450
50451
50452
50453
50454
50455

Conditionnement
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques

Description

Grain

Hookit 255P or 15 trous 150


Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150
Hookit 255P or 15 trous 150

P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600

3M Solutions pour la Rparation Automobile

33

BAbrasifs Peinture
Disques auto-agrippants Hookit (suite)
Disques de finition micro-abrasifs 260L
150 et 75 mm
Les disques de finition micro abrasifs 260L rpondent aux nouveaux besoins des carrossiersrparateurs en matire de finition et de gain de productivit. Excellente finition pour peinture peu
garnissante - Dpolissage des vernis - Application aux techniques de raccord noy - Rectification
de dfauts avant polissage/ lustrage.

260L - Disques micro-abrasifs perfors 15 trous


LD861A - 150 mm
N de pice
51154
51158
51157
51155
51156

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P1500
P1200
P1000
P800
P600

260L - Disques micro-abrasifs perfors 7 trous


LD601A - 150 mm
N de pice
50238
50239
50240
50241
50242

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P1500
P1200
P1000
P800
P600

260L - Disques micro-abrasifs perfors 9 trous


LD801A - 150 mm
N de pice
62011
62012
62013
62014
62015

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P1500
P1200
P1000
P800
P600

260L - Disques micro-abrasifs non perfors - 75 mm


N de pice
00907
00908
00909
00910
00911

34

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques
4 x 50 disques

P1500
P1200
P1000
P800
P600

Abrasifs Peinture

Autres disques 255P Or et 245 Vert


255P Or et 245 Vert - Disques non perfors

150 mm

75 mm

50 mm

N de pice
255P
00331
00333
00335
00337
00339
00341
245
01647
01648
01649

Conditionnement

Grain

5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques

P400
P320
P240
P180
P120
P80

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P80
P60
P40

N de pice
255P
50080
50081
50082
50083
50084
50085
50086
50087
50088

Conditionnement

Grain

10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques
10 x 50 disques

P500
P400
P360
P320
P280
P240
P180
P120
P80

N de pice
255P
60365
60364
60362
60360
60358
60356
60354

Conditionnement

Grain

10 x 25 disques
10 x 25 disques
10 x 25 disques
10 x 25 disques
10 x 25 disques
10 x 25 disques
10 x 25 disques

P500
P400
P320
P240
P180
P120
P80

255P Or et 245 Vert - Disques perfors 7 trous

150 mm

N de pice
245
80354
80353
80352
80351
80350

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P120
P100
P80
P60
P40

3M Solutions pour la Rparation Automobile

35

BAbrasifs Peinture
Disques auto-agrippants Hookit (suite)
255P Or et 245 Vert - Disques perfors 8 trous

203 mm

N de pice
255P
00164
00165
00166
00168
00170
00171
00172
00174
245
00692
00694
00695
00696

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P400
P360
P320
P240
P180
P150
P120
P80

5 x 25 disques
5 x 25 disques
5 x 25 disques
5 x 25 disques

P120
P80
P60
P40

255P Or et 245 Vert - Disques perfors 9 trous

150 mm

125 mm

36

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
245
00313
00315
00316
00317
255P
60476
60477
60479
60480
60481
60482
60483
60484
60485
60487
245
60492
60495

Conditionnement

Grain

5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques
5 x 50 disques

P120
P80
P60
P40

5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques
5 x 100 disques

P500
P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P80

5 x 50 disques
5 x 50 disques

P100
P40

Abrasifs Peinture

Coupes abrasives 3M Hookit Purple + multi-trous


Les coupes abrasives 3M Hookit Purple + multi-trous
Les coupes Hookit Purple + facilitent la vie des carrossiers grce une construction abrasive
innovante, une technologie dextraction des poussires ultra-efficace ainsi quun systme
de prdcoupe brevet.
Leurs principaux bnfices :
Un travail plus rapide et une consommation de consommables diminue.
Destines au dressage des mastics polyester, les coupes abrasives 3M Hookit Purple + multitrous sassocient une toute une nouvelle gamme de cales au dbit dair rglable,
pour proposer un haut niveau de performance et de productivit tous les professionnels.

734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous


70 x 396 mm - prdcoupes pour aller sur
les cales 70 x 396 mm ou 70 x 198 mm
N de pice
51032
51031
30623
30621
30620
30619
30618
30617
30616
30615
30625
30614

Conditionnement

Grain

6 x 25 coupes
6 x 25 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes

P40
P60
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400

734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous - 70 x 127 mm


N de pice
51036
51035
30649
30647
30646
30645
30644
30643
30642
30641
30651
30640
30639

Conditionnement

Grain

6 x 25 coupes
6 x 25 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes

P40
P60
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500

3M Solutions pour la Rparation Automobile

37

BAbrasifs Peinture
Coupes abrasives 3M Hookit Purple + multi-trous (suite)
734U/3334U - Coupes Purple+ multi-trous - 115 x 225 mm
N de pice
51034
51033
30636
30634
30633
30632
30631
30630
30629
30628
30638
30627

38

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Grain

6 x 25 coupes
6 x 25 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes
6 x 50 coupes

P40
P60
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400

Abrasifs Peinture

Coupes abrasives Hookit 255P or et 245 Vert


255P Or et 245 Vert - Coupes - LS707D
perfores 14 trous 70 x 419 mm
N de pice
255P
03569
03571
03572
03573
03574
03575
03576
03577
03578
03579
245
03251
03253
03254
03255

Conditionnement

Grain

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P100
P80

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P120
P80
P60
P40

255P Or et 245 Vert - Coupes - LS505D


perfores 10 trous - 115 x 225 mm
N de pice
255P
03629
03631
03632
03633
03634
03635
03636
03637
03639
245
03245
03247
03248
03249

Conditionnement

Grain

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P400
P320
P280
P240
P220
P180
P150
P120
P80

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P120
P80
P60
P40

3M Solutions pour la Rparation Automobile

39

BAbrasifs Peinture
Coupes abrasives Hookit 255P or et 245 Vert (suite)
255P Or et 245 Vert - Coupes - LS404C
perfores 8 trous - 81 x 153 mm
N de pice
255P
03595
03597
03599
03600
245
03341
03342
03343

Conditionnement

Description

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

application machine
application machine
application machine
application machine

P320
P240
P180
P150

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

application machine
application machine
application machine

P80
P60
P40

255P Or et 245 Vert - Coupes - LS404G


perfores 8 trous - 93 x 175 mm
N de pice
255P
03617
03619
03621
03622
03623
03625
03627
245
03364
03365

40

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Dimension

Conditionnement

Grain

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P400
P320
P240
P220
P180
P120
P80

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P100
P80

Abrasifs Peinture

255P Or et 245 Vert - Coupes non perfores 70 x 127 mm


pour utilisation sur cale souple sans aspiration 05742
N de pice
255P
05418
05420
05421
05422
05423
05424
05426
05428
245
02174
03156
03154
03153

Conditionnement

Grain

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P400
P320
P280
P240
P220
P180
P120
P80

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P150
P100
P60
P40

255P Or et 245 Vert - Coupes Delta - LS313A


perfores 7 trous - 100 x 147 mm
N de pice
255P
03641
03643
03644
03645
03647
03648
03649
03651
245
02095

Conditionnement

Grain

5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes
5 x 50 coupes

P400
P320
P280
P240
P180
P150
P120
P80

5 x 50 coupes

P80

3M Solutions pour la Rparation Automobile

41

BAbrasifs Peinture
Scotch-Brite Dpolissage : Feuilles - Disques - Eponges
Feuilles CF Scotch-Brite
De structure ouverte et souple en fibre de nylon non tisse et imprgne de grains abrasifs, les
nappes Scotch-Brite CF peuvent sutiliser sec, leau et avec toutes sortes de dgraissants.
Grains : Trs fin rouge ou Purple
Applications diverses pour prparation de surface, notamment des pices neuves. Idal pour les
zones difficiles telles que joints et intrieurs de portes, o les papiers traditionnels se dchirent.
Grains : Ultra fin gris
Idal pour la prparation des zones de raccords, pour grener les artes, il offre une finesse de
dpolissage indispensable la remise en peinture.

Feuilles CF-SH 230 x 280 mm


N de pice
12028
12038

Conditionnement
6 x 5 feuilles
3 x 10 feuilles

Description
CF-SH Type S gris Ultra Fin
CF-SH Type A rouge Trs Fin

Coupes CF-HP 158 x 224 mm


N de pice
07447+
07448+

Conditionnement
3 x 20 coupes
3 x 20 coupes

Description
CF-HP Type A rouge Trs Fin
CF-HP Type S gris Ultra Fin

Feuilles Pre-Cut prdcoupes 115 x 150 mm


35 coupes par rouleau
La gamme de nappes Scotch-Brite prdcoupes en rouleaux est disponible dans trois grains :
Purple Trs fin, Gris Ultra Fin et le grain Cuivre Extra Fin. Ces produits bnficient dune nouvelle
gamme de minraux extra coupants pour une action de dpolissage plus rapide sans dgradation
de la rugosit. Ils sont de longue dure de vie, plus conomiques.
La nappe Cuivre Extra Fin est idale pour les peintures leau et les teintes dlicates.
N de pice
07903
07904
07905

Conditionnement
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

Description
Rouleau de 35 coupes Pre-cut Purple Trs Fin
Rouleau de 35 coupes Pre-cut Gris Ultra Fin
Rouleau de 35 coupes Pre-cut Cuivre Extra Fin

Coupes Durable Flex 115 x 230 mm


Ces coupes sont conues pour le ponage des apprts et des vernis. Leur structure en fibres non
tisses synthtiques leur confre une grande rsistance la dchirure, une grande conformabilit
et une rsistance accrue lencrassement.
N de pice
P64659
P64660

42

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
4 x 25 coupes
4 x 25 coupes

Description
VFN rouge trs fin
UFN gris ultra fin

Abrasifs Peinture

Feuilles Multiflex prdcoupes 100 x 200 mm


60 coupes par rouleau
Disponibles en rouleaux dvidoirs, les feuilles Multiflex sont prdcoupes pour une utilisation
facile et conomique. Grce leur flexibilit et conformabilit exceptionnelles, elles permettent
dobtenir rapidement une finition parfaitement contrle dans les zones les plus troites.
La nappe Cuivre Extra Fin est idale pour les peintures leau et les teintes dlicates.
N de pice
07521
07522
07906

Conditionnement
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

Description
Rouleau de 60 coupes Multi-Flex Purple Trs Fin
Rouleau de 60 coupes Multi-Flex Gris Ultra Fin
Rouleau de 60 coupes Multi-Flex Cuivre Extra Fin

Dvidoir
N de pice
07912

Conditionnement
1 x dvidoir

Description
Dvidoir pour rouleau Pre-cut et Multiflex

Rouleaux CP-RL 50 mm x 5 m
N de pice
19151

Conditionnement
1 x 5 rouleaux

Description
A marron Moyen

Rouleaux GP-RL 125 mm x 10 m


N de pice
12306

Conditionnement

Description

1 x 4 rouleaux

A vert trs fin

Rouleaux CF-RL 100 mm x 10 m


Rouleau Scotch-Brite imprgn de grains abrasifs. Nettoyage et finition sur tout type de mtaux.
N de pice
07611
07612

Conditionnement
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux

Description
CF-RL Type S gris Ultra Fin
CF-RL Type A rouge Trs Fin

3M Solutions pour la Rparation Automobile

43

BAbrasifs Peinture

Disques CF-DC 150 mm


N de pice
07613
07614

Conditionnement
4 x 10 disques
4 x 10 disques

Description
CF-DC Type S gris Ultra Fin
CF-DC Type S rouge Trs Fin

Eponges 108 x 128 mm


Recouvertes de une deux nappes Scotch-Brite, ces ponges ergonomiques et trs absorbantes
de dimensions 108 x 128mm sutilisent avec les liquides de dpolissage, les solvants ou de
leau. Les nappes grises et cuivres sont recommandes pour une utilisation avec le liquide de
dpolissage Scuff-it 50018 (voir page suivante)
N de pice
07615
07616
07619

Conditionnement
6 x 6 ponges
6 x 6 ponges
6 x 6 ponges

Description
Dpolissage Purple Trs Fin double face
Dpolissage Grise Ultra Fin double face
Dpolissage Cuivre simple face Extra Fin

Coupes et Disques MS type T


Ces nappes Scotch-Brite tridimensionnelles, imprgnes dabrasifs type T (talc), sutilisent pour
les oprations de polissage et la rnovation des gels coat.
N de pice
11572
12482
17000
17615
17854

44

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
4 x 10 coupes
1 x 60 disques
1 x 200 disques
2 x 10 disques
1 x 100 disques

Description
MS-SH (CPOST) blanc
MS-DC (CPOD ) Type T blanc
MS-DC (CPOD ) Type T blanc
MS-DC (CPOD ) Type T blanc
MS-DC (CPOD ) Type T blanc

Dimension
115 x 280 mm
150 mm
76 mm
200 mm
127 mm

Abrasifs Peinture

Produits de finition
Produits de dpolissage et de raccord
Le liquide de dpolissage et de raccords 09308 est destin la prparation dun lment avant
remise en peinture. Utilis avec une ponge Scotch-Brite grise UF 07616, il permet dobtenir trs
rapidement un dpolissage parfaitement uniforme. Grce sa double action de dpolissage et de
nettoyage, il laisse un support propre et sans traces de rsines, cire ou silicone.
Cette formule gel unique, combinaison de minraux et de microcristaux abrasifs traits, est idale
pour le dpolissage dune surface dans la phase finale de prparation avant la remise en peinture.
Le gel Scuff-it est encore plus performant en combinaison avec la gamme des ponges ScotchBrite, les feuilles Multiflex et les nappes Pre-cut.
Dgraisse, nettoie et dpolit en une seule opration.
N de pice
09308
50018

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 x 12 flacons

Description

Contenance

Liquide de dpolissage & raccord


Gel de dpolissage Scuff-it

0,5 kg
700 g

Guide de ponage
50416

09561

Le guide de ponage sec est une mthode rvolutionnaire pour rvler les dfauts des zones
poncer sur les parties de carrosserie rparer. Ce systme prsente des avantages significatifs
par rapport aux mthodes conventionnelles, en particulier la facilit de travail et le contrle de la
finition obtenue.
Disponible en 2 versions :
guide ponage noir 09560
guide ponage orange 50416
Ce dernier est particulirement adapt pour faciliter la prparation de surface sur les apprts foncs.
N de pice
50416
09560
09561

Conditionnement

Description

1 x 10 cartouches
1 x 10 cartouches
1 x 5 guides

Cartouches guide de ponage orange


Cartouches guide de ponage noire
Applicateur guide de ponage

09560

Tampons essuyage
Cette gnration de tampons dessuyage anti-poussires a une structure non tisse
tridimensionnelle pour absorber les poussires les plus fines. Un dvidoir mural prservant les
tampons dessuyage de toute contamination est galement disponible.

07909

07910

N de pice
07909
07910
09660
50401

Conditionnement

Description

1 dvidoir
6 x 10 tampons
24 x 10 tampons
18 x 10 tampons

Dvidoir de tampons 07910


Tampons essuyage antipoussire
Tampons essuyage
Tampon essuyage aqua

09660

Dimension
175 x 235 mm
320 x 400 mm
430 x 300 mm

50401
3M Solutions pour la Rparation Automobile

45

Le bon outil,l, le bon abrasif,


le bon rsultat
tat !
Nos quipes Recherche & Dveloppement se sont
appuyes sur ce postulat si logique en apparence
pour dvelopper
per une gamme doutils parfaitement
adapts aux travaux
ravaux des carrosseries.
Ponceuses orbitales,
bitales, ponceuses bandes,
meuleuses renvoi dangle, meuleuses pour disques
trononner
Chacun de ses produits a t conu
de manire experte
xperte pour amliorer, au quotidien,
la performancee et la productivit au sein des ateliers.
Utiliss en association
sociation avec les abrasifs 3M,
ils constituentt des systmes complets
qui garantissent
nt des rsultats optimiss.

46

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Accessoires
et outillages
Accessoires abrasifs tlerie .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Accessoires pour gamme Green Corps . . . .


Accessoires pour disques fibre . . . . . . . . .
Accessoires pour disques Roloc/Roloc+ . .
Accessoires pour roues de dcapage XT et CG
Cale pour mastic . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessoires abrasifs peinture

. . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Cales et blocs pour ponage leau . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Cales et blocs pour Stikit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cale manuelle pour disques Hookit 75 mm . . . . . . . . . . . . .
Cale manuelle pour disques Trizact 150 mm . . . . . . . . . . . . .
Accessoires pour feuilles abrasives flexibles 3M Hookit srie 34300 .
Accessoires pour Coupes Hookit Purple+ multi-trous . . . . . . . .
Accessoires pour Coupes Hookit multi-trous . . . . . . . . . . . . .
Semelles Hookit pour ponceuses vibrantes . . . . . . . . . . . . .
Cales et accessoires pour coupes Hookit 14 trous et 10 trous . . .
Accessoires pour coupes Hookit sans aspiration . . . . . . . . . .
Accessoires abrasifs finition pour retouches et disques 32 mm . . .

Outillages pneumatiques .
Ponceuses orbitales . . .
Rabot. . . . . . . . . . . .
Ponceuses bandes . . .
Meules renvoi dangle .
Meuleuses droites . . . .
Meuleuses trononner .
Lustreuses. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. 49
. 49

Outillages lectriques

. 49

Mini-ponceuse lectrique 3M Denibber.


Ponceuses orbitaless . . . . . . . . . . . .
Meuleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lustreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centrales daspiration . . . . . . . . . . .

. 50
. 50
. 50
. 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 54

. 51
. 51

Plateaux et interface pour ponceuses .

. 51

Plateaux et interfaces pour disques Hookit multi-trous . . . . . .


Plateaux et interfaces pour disques Hookit 15 trous 150 mm .
Plateaux et interfaces pour disques Hookit 7 trous 150 mm . .
Plateaux et interfaces pour disques Hookit 150 mm . . . . . .
Plateaux et interfaces pour disques Hookit 75 mm. . . . . . .
Plateaux pour disques Hookit 32 mm . . . . . . . . . . . . . .
Plateaux pour disques Stikit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessoires pour ponceuses bandes . . . . . . . . . . . . . . . .
Plateaux de polissage pour lustreuse . . . . . . . . . . . . . . . . .
Divers accessoires outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 51

Garantie et SAV .

. . . . . . . . . . . 55
. . 55
. . 56
. . 56
. . 56
. . 56
. . 56
. . 57
. . 57
. . 57
. . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

3M Solutions pour la Rparation Automobile

47

CAccessoires et outillages
Accessoires abrasifs tlerie
60642

Accessoires pour gamme Green Corps


60643

N de pice

Conditionnement

Description

Dimensions

60642

20 x 5 supports

Support pour disques barber


115 ou 125 mm

85 x 22 mm

B85075

1 x 5 mandrins

Mandrins pour roue dcouper


et meuler

40 x 5 mm

B85075

Accessoires pour disques fibre


N de pice Conditionnement Description

Dimensions

07306

1 x 5 plateau

Souple - pour disque fibre 5/16 et M14

115 mm

P64860

1 x 10 plateau

Bomb rigide - pour disque fibre 5/16 et M14

115 mm

P64861

1 x 10 plateau

Bomb rigide - pour disque fibre 5/16 et M14

127 mm

P64862

1 x 5 plateau

Bomb rigide - pour disque fibre 5/16 et M14

178 mm

Accessoires pour disques Roloc / Roloc+

05539

N de pice Conditionnement Description


05539
1 x 10 plateaux Roloc dur avec tige et crou
05540
1 x 10 plateaux Roloc dur avec tige et crou
45101
1 x 5 plateaux
Roloc souple sans tige
45098
1 x 5 plateaux
Roloc souple sans tige
45094
1 x 5 plateaux
Roloc souple sans tige
45090
1 x 5 plateaux
Roloc souple sans tige
B84999
1 x 5 plateaux
Plateau Roloc moyen M14
16686
1 x 5 tiges
Tige 6 mm pour plateau Roloc
09884
1 x 5 plateaux
Tige 6 mm pour plateau Roloc+
09987
1 x 5 plateaux
Tige 6 mm pour plateau Roloc+
09988
1 x 5 plateaux
Tige 6 mm pour plateau Roloc+ et Finesse-it

Dimensions
50 mm
75 mm
25 mm
38 mm
50 mm
75 mm
75 mm
6 mm
25 mm
50 mm
75 mm

05540

09884
45090

B84999

45098

48

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Accessoires et outillages

Accessoires pour roues de dcapage XT et CG


N de pice

Conditionnement

Description

Dimensions

07947

1 x 5 mandrins

Mandrin pour roues XT-DC


et CG-DC 900/6 - tige 6 mm

100 mm

07948

1 x 5 mandrins

Mandrin pour roues XT-DC


et CG-DC 900/8 - tige 8 mm

150 mm

07947 / 07948

Cales pour mastic


N de pice
05530
S00358

Conditionnement
1 x 50 cales
1 x 24 cales

Description

Dimension

Cale souple pour mastic polyester


Cale jaune pour mastic polyester

70 mm x 125 mm
70 mm x 125 mm

Accessoires abrasifs peinture


Cales et blocs pour ponage leau
N de pice
05517
05519
05519

Conditionnement
1 x 50
1x6

Description

Dimension

Cale essorage
Bloc caoutchouc

70 x 117 mm
70 x 135 mm

05517

Cales poncer Stikit


N de pice
05441
05442
05444

05442

05441

Conditionnement
1 x 10
1x5
1x1

Description

Dimension

Bloc
Cale mousse souple
Bloc

195 mm x 70 mm
125 mm x 70 mm
390 mm x 70 mm

05444

Cale manuelle pour disques Hookit 75 mm


01908

N de pice
01908

Conditionnement

Description

Dimension

1 X 10 cales

Cale Hookit

75 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

49

CAccessoires et outillages
Accessoires abrasifs peinture (suite)
Cales manuelles pour disques Trizact 150 mm
N de pice
05791
05792

Conditionnement
20 x 1 cales
20 x 1 cales

Description

Dimension

Cale manuelle Hookit


Cale manuelle Hookit demi-lune

150 mm
150 mm

Accessoires pour feuilles abrasives flexibles


3M Hookit srie 34300
N de pice
34349

Conditionnement
1 x 10 cales

Description

Dimension

Cale souple de ponage Hookit

73 m x 127 mm

Accessoires pour coupes Hookit Purple+ multi-trous


Dimension
70 x 127 mm
05170

70 x 396 mm
70 x 198 mm
115 x 225 mm

N de pice
05170
50742
50728
05172
05171
05175
50729
05173

Conditionnement
1 x 1 cale
1 x 5 interfaces
1 x 1 bloc
1 x 1 cale
1 x 1 cale
1 x 5 interfaces
1 x 1 bloc
1 x 1 cale

Description
Cale aspirante Hookit multi-trous
Interfaces Souple Hookit
Blocs incurvs (convexe et concave)
Cale aspirante Hookit multi-trous
Cale aspirante Hookit multi-trous
Interfaces Souple Hookit
Blocs incurvs (convexe et concave)
Cale aspirante Hookit multi-trous

05172
50729

05171

05173

Accessoires pour coupes Hookit multi-trous

50727

50

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice

Conditionnement

Description

Dimension

50727

1 x 1 panneau

Panneau mural de rangement pour


cales Hookit multi-trous

70 x 127 mm

05174

1 x 1 tuyau

Adaptateur mle +Tuyau aspiration

6m

Accessoires et outillages

Semelles Hookit pour ponceuses vibrantes


50777

50775

50776

50781

N de pice
50774
50775
50776
50777
50778
50779
50780
50781
50782

50774

50781

50782

2 x 1 semelle
1 x 1 semelle
1 x 1 semelle
1 x 1 semelle
5 x 1 semelle
5 x 1 semelle
1 x 1 semelle
1 x 1 semelle
1 x 1 semelle

Description

Dimension

Semelle Rupes RE21AL Hookit Purple +


Semelle Rupes SL42A Purple +
Semelle Rupes Hookit Purple +
Semelle Rupes SL41A Purple +
Semelle Hutchins 800VADF Purple +
Semelle Hutchins 2000VADF Purple +
Semelle Festo Hookit Purple +
Semelle Festo RS100C Hookit Purple +
Semelle Festo LRB-1AS2 Hookit Purple +

70 x 198 mm
70 x 396 mm
115 x 225 mm
70 x 396 mm
70 x 396 mm
70 x 396 mm
115 x 225 mm
115 x 225 mm
115 x 225 mm

Cales et accessoires pour coupes Hookit


14 trous et 10 trous

50116

N de pice
50773
50772
50116
09682
09920

50772

50773

Conditionnement

Conditionnement
1 x 1 bloc
1 x 1 bloc
1 x 1 bloc
1 x 1 bloc
1 x 1 tuyau

Description
Bloc flexible
Bloc ajustable
Grand bloc manuel - sans tuyau - 14 trous
Bloc manuel 10 trous pour demi-feuilles
Tuyau de raccordement

Dimension
70 x 396 mm
70 x 396 mm
70 x 390 mm
115 x 225 mm
3m

09682

Accessoires pour coupes Hookit sans aspiration


N de pice
05742

Conditionnement
1 x 1 bloc

Description

Dimension

Bloc poncer souple jaune

70 x 127 mm

05742

Accessoires abrasifs finition


pour retouches et disques 32 mm
N de pice
50199

Conditionnement
2 x 10 blocs

Description

Dimension

Bloc Finesse-it pour disques 32 mm

30 mm

50199

3M Solutions pour la Rparation Automobile

51

CAccessoires et outillages
Outillages pneumatiques
Ponceuses orbitales
N de pice
Conditionnement
Diamtre 150 mm
P28508
P28508

P28516

P28506

P28503

P28511

Description

Excentration

1 x 1 ponceuse

Aspiration centralise

5 mm

P28516
1 x 1 ponceuse
P28509
1 x 1 ponceuse
P28517
1 x 1 ponceuse
P28502
1 x 1 ponceuse
P28510
1 x 1 ponceuse
P28337
1 x 1 ponceuse
Diamtre 127 mm
P28506
1 x 1 ponceuse
P28514
1 x 1 ponceuse
P28507
1 x 1 ponceuse
P28515
1 x 1 ponceuse
P28504
1 x 1 ponceuse
P28512
1 x 1 ponceuse
Diamtre 75 mm
P28503
1 x 1 ponceuse
P28511
1 x 1 ponceuse
P28505
1 x 1 ponceuse
P28513
1 x 1 ponceuse
P28353
1 x 1 ponceuse

Auto-aspirante
Aspiration centralise
Auto-aspirante
Aspiration centralise
Auto-aspirante
Aspiration centralise

5 mm
2,5 mm
2,5 mm
8 mm
8 mm
10 mm

Aspiration centralise
Auto-aspirante
Aspiration centralise
Auto-aspirante
Aspiration centralise
Auto-aspirante

5 mm
5 mm
2,5 mm
2,5 mm
8 mm
8 mm

Aspiration centralise
Auto-aspirante
Aspiration centralise
Auto-aspirante
Renvoi dangle (avec plateau) inclus
dans Kit Rnovation optique

5 mm
5 mm
2,5 mm
2,5 mm
-

Diamtre 32 mm
P63374
1 x 1 ponceuse

Mini ponceuse Excentration - 5 mm

5 mm

P63374

Rabot
N de pice

Conditionnement

P28528

1 x 1 rabot

P28528

Description
Rabot 10 000 t/mn
aspiration centralise

Ponceuses bandes
N de pice
P28366
P28366

52

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 1ponceuse

Description
Ponceuse bande 22 000 t/mn 447 W

Dimension
70 x 198 mm

Accessoires et outillages

Meuleuses renvoi dangle

P64874

N de pice
P28342
P25124
P25125
P64874
P64875
P28343
P28344

Conditionnement
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse

Description

Dimension

20 000 tr/min - 220 W


20 000 tr/min - 370 W
15 000 tr/min - 745 W
15 000 tr/min - 375 W
15 000 tr/min - 375 W
12 000 tr/min - 220 W
12 000 tr/min - 372 W

50 mm
50 mm
75 mm
75 mm
50 mm
50 mm
50 mm

Meuleuses droites
N de pice
P28338
P28339
P28347
P25129
P25128
P25127
P28345
P28346

Conditionnement

Description

1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse

1 600 tr/min - 745 W


3 500 tr/min - 745 W
4 000 tr/min - 372 W
8 000 tr/min - 745 W
12 000 tr/min - 745 W
18 000 tr/min - 745 W
18 000 tr/min - 372 W
18 000 tr/min - 372 W avec extension

P25126

1 x 1 meuleuse

20 000 tr/min - 745 W

Meuleuses trononner
N de pice
P20233
P20243
P20235

Conditionnement
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse
1 x 1 meuleuse

Description

Dimension

25 000 tr/min - 745 W


12 000 tr/min - 745 W
12 000 tr/min - 745 W

75 mm
115 mm
125 mm

Lustreuses

P28354

N de pice
P28354

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 1 Lustreuse

Lustreuse renvoi dangle


Inclus dans le Kit Rnovation optique

75 mm

P28333
P28363

1 x 1 Lustreuse
1 x 1 Lustreuse

Lustreuse excentration 12 mm
Lustreuse orbitale excentration 15 mm
Inclus dans le Kit Denibber F50686

75 mm
75 mm

P28363

P28333

3M Solutions pour la Rparation Automobile

53

CAccessoires et outillages
Outillages lectriques
Mini-ponceuse lectrique 3M Denibber

07658

07650

N de pice
07650

Conditionnement

07658

1x1

1 x 1 ponceuse

Description
Mini-ponceuse 3M Denibber
Chargeur + cordon pour
Mini ponceuse 07650

Dimension
14 mm
-

Ponceuses orbitales
P64380

P28521

N de pice
Conditionnement
Diamtre 150 mm
P64380
1 x 1 ponceuse
P64384
1 x 1 ponceuse

Description
Ponceuse orbitale lectrique
Ponceuse orbitale lectrique

Excentration
5 mm
3 mm

P28521

1 x 1 Kit ponceuse

Basse tension : aspiration centralise


+ cables et transformateur

2,5 mm

P28522

1 x 1 Kit ponceuse

Basse tension : aspiration centralise


+ cables et transformateur

5 mm

Diamtre 125 mm
P28519

1 x 1 Kit ponceuse

Basse tension : aspiration centralise


+ cables et transformateur

2,5 mm

P28520

1 x 1 Kit ponceuse

Basse tension : aspiration centralise


+ cables et transformateur

5 mm

Conditionnement

Description

Meuleuse
N de pice
P64869

P64869

1 x 1 meuleuse

Meuleuse dangle 12 000 t/mn


1 010 W M14

Dimension
115 x 125 mm

Lustreuse
N de pice

Conditionnement

P64392

1 x 1 lustreuse

Description
Lustreuse 1 100 W M14

Dimension
125 x 150 mm

P64392

Centrales daspiration

P64400

P64408

54

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice

Conditionnement

P28350

1 x 1 centrale

P64408
P64400

1 x 1 aspirateur
1 x 1 aspirateur

Description

Contenance

Centrale P64408 + tuyau coaxial +


adaptateur P20342 +
5 sacs papier + 1 sac plastique

50 L

Centrale daspiration classe M


Centrale daspiration classe M

50 L
25 L

Accessoires et outillages

Plateaux et interfaces pour ponceuses


Plateaux et interfaces pour disques Hookit multi-trous

28729

Plateaux universels diamtre 150 mm


pour disques multi-trous Purple+, Bleu
disques 255P+ 6, 7, 9 et 15 trous
N de pice

51122

Conditionnement

28729

10 x 1

51122
51123
51124
51125

5x1
5x1
5x1
5x1

Description
Plateau Multi-trous universel - 5/16 - standard - Rouge
pour machines 3M
Plateau Multi-trous universel - 5/16 - standard
Plateau Multi-trous universel - M8 - standard
Plateau Multi-trous universel - 5/16 - souple
Plateau Multi-trous universel - M8 - souple

Interfaces pour plateaux universels 150 mm

51126

N de pice
51126
51127

Conditionnement
10 x 1
10 x 1

Description
Interface souple - 5 mm
Interface souple - 10 mm

51127

P20353

50547
50545
50544

PN20278

PN20444

N de pice Conditionnement Description


Plateaux pour disques multi-trous
50539
1 x 5 plateaux
Plateaux multi-trous 5/16 - UNF - dur - jaune
50540
1 x 5 plateaux
Plateaux multi-trous 5/16 - UNF - standard - blanc
50541
1 x 5 plateaux
Plateaux multi-trous 5/16 - UNF - souple - noir
50542
1 x 5 plateaux
Plateaux multi-trous M8 - souple type Festo
50543
1 x 5 plateaux
Plateaux multi-trous M8 - standard type Festo
P20353
1 x 10 plateaux
Plateau rouge multi-trous
Interfaces pour plateaux multi-trous
50544
1 x 10 interfaces Interface ultra-souple multi-trous 10 mm
50545
1 x 10 interfaces Interface ultra-souple multi-trous 5 mm
50547
1 x 10 interfaces Interface ultra-souple multi-trous 10 mm
pour plateau 50539

Dimension
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
127 mm
150 mm
150 mm
150 mm

50548

1 x 10 interfaces

Interface ultra-souple multi-trous 5 mm


pour plateau 50539

150 mm

PN20444
PN20278

1 x 20 interfaces
1 x 10 interfaces

Interface de protection 44 trous - 1 mm


Interface 31 trous - 10 mm

127 mm
127 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

55

CAccessoires et outillages
Plateaux et interfaces pour ponceuses (suite)
Autres plateaux et interfaces pour disques Hookit
150 mm (15 trous compatibles pour disques 6, 7 ou 9 trous)

50474

N de pice Conditionnement
50474
1 x 5 plateaux
50392
1 x 5 plateaux
50391
1 x 5 plateaux
50475
1 x 5 plateaux
50394
1 x 5 plateaux
50393
1 x 10 plateaux
50396
1 x 10 interfaces
50397
1 x 10 interfaces
05774
1 x 10 Interface

Description

Dimension

15 trous 5/16 - dur - jaune


15 trous 5/16 - UNF - standard - blanc
15 trous 5/16 - UNF - souple - noir
15 trous M8 - dur - jaune
15 trous M8 - standard - blanc - type Festo
15 trous M8 - souple - noir - type Festo
Interface souple - 10 mm
Interface souple - 5 mm
Interface ultra souple 7 trous. Pour disque 260L

150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm

50397
05774

Plateaux et interfaces pour disques Hookit


75 mm
02700

05771

N de pice
02700

Conditionnement

20427

1 x 5 plateaux

P20350
05771

1 x 10 plateaux
1 x 10 interfaces

1 x 5 plateaux

Description
Plateaux Hookit 5/16-24 extrieur (8 mm) axe-plateau
Perfor 6 trous - jaune dur ; pour machine pneumatique,
inclus dans le kit Rnovation Optique
Perfor 3 trous - rouge - standard
Interfaces souples

20427

Plateaux pour disques Hookit


32 mm

P20350

N de pice
13442
13442

56

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 10 plateaux

Description
Support mousse / micro-abrasif
Finesse-it - Fixation Roloc

Accessoires et outillages

Plateaux pour disques Stikit


N de pice
05576
05697
07318
05579

05576

05697

07318

Conditionnement
1 x 5 plateaux
1 x 5 plateaux
1 x 5 plateaux
1 x 5 plateaux

Description
Non perfor dur jaune 150 mm
Perfor 6 trous dur jaune canaux 150 mm
Perfor 6 trous Festo dur jaune canaux 150 mm
Non perfor dur jaune 203 mm

05779

Accessoires pour ponceuses bandes


P28368

P28369

P28370

N de pice
P28368
P28369
P28370
P28371
P28372
P28373
P28374
P28375
P28376

Conditionnement
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1

Description
Bras de contact standard 13 x 457 mm
Bras de contact fin 13 x 457 mm
Bras de contact 6 x 457 mm - 13 x 457 mm
Bras de contact 15 x 457 mm - 19 x 457 mm
Bras de contact 3 x 457 mm - 6 x 457 mm
Bras de contact 15 x 520 mm - 19 x 520 mm
Bras de contact 13 x 457 mm
Bras de contact 6 x 610 mm - 13 x 610 mm
Extension jusqu 610 mm

P28371
P28374
P28375
P28373
P28376
P28372

Plateaux de polissage pour lustreuse

09552

N de pice Conditionnement Description


Dimension
Plateaux rouges Hookit 127 mm - compatibles avec mousse 125 mm et 150 mm
09552
1x5
Filetage lectrique M14 (pour mach. lectrique)
127 mm
09553
1x5
Filetage 5/8 (pour mach. pneumatique)
127 mm
Plateau pour lustreuse P28363
P07652
1x5
Plateau de polissage pour lustreuse P28363

3M Solutions pour la Rparation Automobile

57

CAccessoires et outillages

Divers accessoires outillage


P20452

N de pice Conditionnement
P20452

5 x 10

Sac daspiration pour ponceuses


auto-aspirantes

P20453

1 x 10

Adaptateur pour sac daspiration

P20339

1 x 10

Raccord pour tuyau daspiration


de filetage extrieur - emboitable

P20340

1 x 10

Raccord pour tuyau daspiration


de filetage intrieur - pour adapt. 38 mm

05512

1 x 10

Adaptateur pour plateau polissage 5/8


vers machine M14

P20451

1 x 12

Lubrifiant pour outillages pneumatiques

P64421

1x5

Sac plastique

50 L

P64422

1x5

Sac papier

25 L

P64423

1x5

Sac papier

50 L

P64418

1x1

Adaptateur Y

P64419

1x5

Raccord caoutchouc

P64420

1x1

Fibres Polyester

P20343

1x1

Tuyaux intgrs aspiration et air


avec adaptateur mle

P20342

1x1

Adaptateur femelle 8 mm

P28434

1x1

Cble ponceuse basse tension

3,6 m

P28435

1x1

Cordon alimentation ponceuse basse tension

7,3 m

P20340

P20453

P20339

P20451

05512

Dimension /
Contenance

Description

38 mm

120 ml

P64421

P64422

P64423
P20343

P64419

P20342

P28434

P28435
P64418

58

3M Solutions pour la Rparation Automobile

P64420

Accessoires et outillages

Garantie et SAV
Outils portatifs pneumatiques et lectriques 3M
Garantie
Les outils 3M sont garantis pendant 1 an compter de la date dachat de lutilisateur. La garantie couvre tout dfaut
de fabrication ou de fonctionnement. Elle est limite au remplacement des pices dfectueuses dans des conditions
normales dutilisation.

Service Aprs-Vente
Pendant la priode de garantie :
Dbut de la garantie compter de la date dachat par lutilisateur. Le distributeur inscrit le numro de srie de la
machine sur la facture client.
Lutilisateur confie sa machine dfectueuse au distributeur, qui la renvoie chez ATEP pour expertise avec copie
facture client.
Lexpertise faite, la machine est rpare aux frais de 3M ou change lidentique si elle nest pas rparable.
ATEP renvoie la machine rpare au distributeur sous 10 jours ouvrs.
Toute intervention effectue par ATEP est garantie 3 mois.
Hors priode de garantie :
La machine dfectueuse est renvoye chez ATEP par le distributeur ou lutilisateur.
De part sa demande ATEP, le client accepte les cots de dmontage, danalyse, de remontage de sa machine
ainsi que les frais de rexpdition. Ces cots doivent faire lobjet dun accord pralable entre le client et ATEP.
ATEP tablit un devis lexpditeur de la machine qui, par retour, accepte ou non le cot des rparations
proposes.
Si le devis est accept, la machine est rpare sous 10 jours ouvrs. Sil nest pas accept, ATEP peut renvoyer
la machine la demande du client.
Toute intervention effectue par ATEP est garantie 3 mois.
Adresse SAV :
ATEP
Outillage 3M
100 rue Paul Langevin - BP 393000
13799 Aix en Provence cedex 03
Outillages faisant lobjet de la procdure SAV 3M : ponceuses, lustreuses, aspirateurs, meuleuses, pistolet lumire
et pistolet DMS.

3M Solutions pour la Rparation Automobile

59

Masquer nest pas gcher !


Essentielle dans le processus de rparation, ltape
de masquage nen demeure pas moins rptitive et
fastidieuse.
Ne pas prendre le temps ncessaire pour protger les zones
qui ne sont pas traites, ou utiliser des produits prtendus
conomiques , cest prendre le risque de reprises et
dinterventions supplmentaires coteuses dues, par
exemple, au transfert dadhsif, au manque ou labsence
dtanchit, un collage excessif
Pour vous accompagner dans toutes les situations,
nous vous proposons une gamme complte dont les
performances techniques ont t prouves.
Nous vous invitons galement tester notre systme
de protection pour cabines de peinture ; une innovation
3M qui diminue les cots de maintenance et rduit
les imperfections et donc les temps de finition sur les
vhicules.

60

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Masquage
& protection
de la cabine
Guide de slection . . .
Rubans de masquage.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Ruban de masquage hautes performances 3434 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63


Ruban de masquage haute qualit 3M Scotch 3030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ruban de masquage Scotch 2328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ruban de masquage 244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Rubans de dcoration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Rubans de dcoration 3 et 8 filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64


Ruban ligne fine 218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ruban de dcoration 471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Rubans mousse de masquage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ruban mousse de masquage+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65


Ruban mousse de masquage standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Masquage pare-brise .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Cordon mousse de masquage pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66


Ruban de masquage joint tanchit de pare-brise - 50 mm x 10 m . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Films de masquage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Films de masquage intgral Premium Purple+


Films de masquage intgral standards . . . . .
Films de masquage intgral longueur 300 mm
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Film de masquage avec ruban adhsif . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Hand-Masker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Protection pour cabines de peinture .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kit dintroduction Dirt Trap et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69


Slime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Protection soudure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Papier dflecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Couverture de protection soudure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Papiers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Papiers de masquage haute rsistance brun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71


Dvidoirs papiers de masquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Masquage intrieur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Films de protection pour siges et sols des vhicules Slip nGrip . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

3M Solutions pour la Rparation Automobile

61

DMasquage & protection de la cabine

Rsistance leau

Solidit

Conformabilit

Aptitude au repositionnement

Adhsion sur joints caoutchouc

Adhsion sur surfaces peintes

Compatibilit schage rayonnant

Description du produit

Rsistance la temprature

Guide de slection
des rubans de masquage 3M

Positionnement type

2328
Opration de masquage standard.
Convient pour pratiquement toutes
les applications classiques.

80C / 1 h

Eviter lexposition prolonge leau.


Ruban lgrement crp chamois.
Adhsif caoutchouc

3030
Le meilleur compromis
Performance / facilit dutilisation,
tout en apportant rsistance
la temprature et leau.

100C / 1 h

Compatible avec un stockage lextrieur


des vhicules masqus.

Ruban trs lgrement crp vert.


Adhsif caoutchouc

3434
Idal pour toutes les applications
lorsquon a besoin dun produit robuste.

110C / 1 h

Ruban crp bleu.


Adhsif caoutchouc

244
Excellentes performances, y compris sur
les surfaces difficiles (caoutchouc ...)

150C / 1 h

Excellente tenue en temprature et


excellente rsistance leau.

Ruban lisse orange.


Adhsif acrylique
Excellent

62

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Bonne performance

Pas idal

Masquage & protection de la cabine

Rubans de masquage
Ruban de masquage hautes performances 3434
Le ruban adhsif hautes performances 3434 est conu pour rpondre tous les besoins de
masquage peinture dans la carrosserie. Excellente rsistance aux solvants et leau, il peut tre
utilis avec les peintures base eau et polyurthane.
Ruban lisse donnant des lignes de peinture rgulires
De couleur bleue pour une identification facile
Trs bonne rsistance la temprature, pas de transfert dadhsif
N de pice
07894
07895
07897
07893
07898
07899

Conditionnement

Dimension

4 x 15 rouleaux
4 x 12 rouleaux
4 x 9 rouleaux
4 x 8 rouleaux
4 x 6 rouleaux
4 x 5 rouleaux

15 mm x 50 m
19 mm x 50 m
25 mm x 50 m
30 mm x 50 m
38 mm x 50 m
50 mm x 50 m

Ruban de masquage haute qualit 3M Scotch 3030


Avec des performances de tenue en temprature jusqu 100C/1h et une rsistance amliore
leau, le ruban 3M Scotch 3030 adhre et reste appliqu, sans soulvement ni roulage des
bords, tout en permettant un enlvement sans traces et ais.
Sa couleur verte unique le rend facilement identifiable parmi les rubans traditionnels et permet
ainsi de lutiliser pour un masquage rapproch trs visuel.
Performant avec les systmes de peinture base aqueuse et solvants
Rsistance 100C pendant 1h.
Compatible avec les systmes de schage les plus rcents.
Excellente adhsion sur la plupart des surfaces
N de pice
50976
50977
50978
50980
50981

Conditionnement

Dimension

4 x 15 rouleaux
4 x 12 rouleaux
4 x 9 rouleaux
4 x 6 rouleaux
4 x 6 rouleaux

15 mm x 50 m
19 mm x 50 m
25 mm x 50 m
38 mm x 50 m
50 mm x 50 m

Ruban de masquage Scotch 2328


Le meilleur des rubans adhsifs dusage gnral par linventeur des produits de masquage
automobile pour la remise en peinture. Son paisseur et sa rgularit permettent une pose facile
et rapide ainsi quun dmasquage net et sans rupture aprs tuvage. Disponible dans des formats
classiques de 9 mm 100 mm.
Il est spcialement conu pour des masquages temporaires et pour une exposition unique en
temprature jusqu 70C avec une rsistance en pointe de 1h 80C.
Pas de tranfert dadhsif - Conformable et rsistant - Rsiste aux solvants
N de pice
06296
06295
06304
06309
06311
06313
06292
06294

Conditionnement

Dimension

4 x 24 rouleaux
4 x 15 rouleaux
4 x 12 rouleaux
4 x 9 rouleaux
4 x 6 rouleaux
4 x 6 rouleaux
4 x 4 rouleaux
4 x 3 rouleaux

9 mm x 50 m
15 mm x 50 m
19 mm x 50 m
25 mm x 50 m
38 mm x 50 m
50 mm x 50 m
75 mm x 50 m
100 mm x 50 m
3M Solutions pour la Rparation Automobile

63

DMasquage & protection de la cabine


Ruban de masquage 244
Ce ruban de masquage acrylique, lgrement crp, de couleur orange est parfaitement adapt
aux peintures base deau. Il est spcialement conu pour les masquages temporaires difficiles
(joints caoutchouc, plastiques) en rparation automobile.
Il convient parfaitement une utilisation en combinaison avec les papiers de masquage 3M
Excellente tenue en temprature :
N de pice Conditionnement
Dimension
jusqu 150 C pendant 30 minutes
244019
1 x 48 rouleaux
19 mm x 50 m
Haute rsistance aux UV
244025
1 x 40 rouleaux
25 mm x 50 m
Faible paisseur pour une dlimitation
244038
1 x 24 rouleaux
38 mm x 50 m
nette de la peinture
244050
1 x 20 rouleaux
50 mm x 50 m

Rubans de dcoration
Rubans de dcoration 3 et 8 filets
Rubans de dcoration en polypropylne prdcoups de faible paisseur en 3 ou 8 filets
permettant dobtenir des lisers de peinture de largeur rgulire sur une grande longueur.
Faible adhsion vitant le transfert dadhsif et les artes de peinture.
N de pice
06314

Conditionnement
1 x 12 rouleaux

Description
8 filets 2 x 1,60 mm

Dimension
25 mm x 14 m

Ruban ligne fine 218


Le ruban de dcoration ligne fine 218 est destin plus particulirement aux fines dlimitations de
peinture, strictement rectilignes.
N de pice Conditionnement
Dimension
Support polypropylne. Epaisseur 0,11mm.
06306
1 x 12 rouleaux
1,6 mm x 55 m
Allongement 13 %.
06308
1 x 12 rouleaux
2,4 mm x 55 m
Dlimitations de peinture nettes et fines
06300
1 x 12 rouleaux
3,2 mm x 55 m
Se courbe facilement sans faire dartes
06307
1 x 12 rouleaux
4,7 mm x 55 m
06301
1 x 12 rouleaux
6,3 mm x 55 m
Pas de transfert dadhsif
06302
1 x 12 rouleaux
9,5 mm x 55 m
06303
1 x 12 rouleaux
12,7 mm x 55 m
06305
1 x 12 rouleaux
19,1 mm x 55 m
22819
1 x 36 rouleaux
25,4 mm x 55 m

Ruban de dcoration 471


Ruban de dcoration trs conformable, dvelopp pour le masquage de courbes serres,
dcorations, logos, pices plastiques de formes irrgulires
Support Vinyl. Epaisseur 0,13 mm. Allongement 150 %.
Pas de transfert dadhsif
Trs bonne flexibilit dans les courbes
N de pice
06404
21254
21255
21256
21258
21333
21340
21334
21336

64

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 144 rouleaux
4 x 3 rouleaux
6 x 2 rouleaux
6 x 2 rouleaux
1 x 12 rouleaux
3 x 12 rouleaux
1 x 12 rouleaux
1 x 72 rouleaux
1 x 12 rouleaux

Couleur
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge

Dimension
3 mm x 33 m
6.4 mm x 33 m
9 mm x 33 m
12.7 mm x 33 m
19.1 mm x 33 m
6.4 mm x 33 m
9.5 mm x 33 m
12.7 mm x 33 m
19.1 mm x 33 m

Masquage & protection de la cabine

Ruban mousse de masquage

Ruban Mousse de masquage +


Applications
A
B
C
D
E
F

Astuces !
Au moment du masquage, laide dune
spatule, repositionner la mousse
lintrieur de louverture.
Pour les ouvertures pourvues dun jointlvre, la mousse se place entre ce joint
et la tle.

Masquage de louverture porte AR - porte AV


Masquage de louverture porte AR - aile AR
Masquage de la trappe carburant
Masquage de louverture porte AV - aile AV
Masquage du capot (principe identique pour malle AR/Hayon)
Masquage du haut des portires (avec joint)

Le ruban mousse + sert masquer les ouvertures de portes, de capots, de coffres, de trappes
essence, de toits ouvrants, etc... lors de la remise en peinture de ces lments. Il permet de
raliser ltanchit de louverture, vitant ainsi que la peinture (ou lapprt, ou le vernis) ne rentre
lintrieur du vhicule.
Sa forme tubulaire lui permet de sadapter la trs grande majorit des ouvertures, permettant
ainsi au peintre de dposer un fin brouillard et limiter le risque davoir des artes vives.
N de pice
50421

Conditionnement
1 rouleau

Description

Dimension

Ruban mousse de masquage+ 7 x 7 m

21 mm x 50 m

Ruban Mousse de masquage standard


Applications
A
B
C

Masquage de louverture porte AR - porte AV


Masquage de louverture porte AR - aile AR
Masquage de la trappe carburant

Ce cordon en mousse blanche autocollant permet un masquage tanche des ouvertures comme
les entres de portes, de coffres ou de capots et les protge contre les brouillards de peinture ou
les remontes de poussires lors du pistolage. Sa forme ellipsodale permet son utilisation pour les
raccords de panneaux.
Trs rapide et efficace
Evite les artes de peinture
Etanche aux poussires et la peinture
N de pice
09678
09973

Conditionnement
1 rouleau
1 rouleau

Description

Dimension

Ruban mousse de masquage 10 x 5 m


Ruban mousse de masquage 7 x 5 m

13 mm x 50 m
19 mm x 35 m

3M Solutions pour la Rparation Automobile

65

DMasquage & protection de la cabine


Masquage pare-brise
Cordon mousse de masquage pare-brise
Le cordon mousse sert soulever le joint de pare-brise avant le masquage complet du parebrise pour viter les artes de peinture. Ce cordon mousse de 6 mm de diamtre sutilise avec la
poigne de masquage livre dans chaque boite, ce qui simplifie sa mise en uvre dj trs rapide
et ce sans risque de rayures.
N de pice

Conditionnement

09529

1 bote

Description
Cordon mousse masquage joint
de pare brise

Dimension
6 mm x 40 m

Ruban de masquage joint tanchit de pare-brise


50 mm x 10 m
Ruban spcialement dvelopp pour masquer les garnitures sur les nouvelles gnrations
de pare-brise colls et pour les vitres latrales dont les joints ne peuvent tre dmonts. On insre
la fine barrette plastique de 10 mm de large sous le joint et on colle la partie adhsive du ruban
sur la vitre de faon soulever le joint et viter les artes de peinture.
Excellente rsistance la temprature
Pas de tranfert dadhsif
Masquage possible dans les angles
N de pice

66

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Description
Kit masquage joint tanchit
4 dimensions : 5-7-10-15 mm

Dimension

06342

1 kit

06345

1 x 6 rouleaux

Ruban joint tanchit

5 mm

06347

1 x 6 rouleaux

Ruban joint tanchit

7 mm

06348

1 x 6 rouleaux

Ruban joint tanchit

15 mm

06349

1 x 6 rouleaux

Ruban joint tanchit

10 mm

4 x 50 mm x 10 m

Masquage & protection de la cabine

Films de masquage
Films de masquage intgral Premium Purple Plus
La couleur violette (Purple) translucide du nouveau film de masquage intgral premium Plus 50988
procure une bonne visibilit et permet une dcoupe prcise !
Sa rsistance en temprature est de 120C pendant 1 heure, ce qui le rend plus compatible
avec les IR ou les nouvelles technologies de schage/cuisson rapide
Les rubans de masquage peuvent dsormais tre positionns et repositionns sans abimer le film
Ses proprits anti-statiques, la largeur de 4 mtres combine un pliage astucieux en 1 mtre et
lutilisation du dvidoir 50872 permettent une application facile et rapide par un seul oprateur
Le nouveau procd de fabrication a encore rduit considrablement le risque de matage de la
peinture pouvant survenir lors du masquage de vhicules humides
N de pice

Conditionnement

Description

Dimension
4 m x 150 m
5 m x 120 m

50988

1 rouleau

Film de masquage intgral premium


Purple Plus

50989

1 rouleau

Film de masquage intgral premium


Purple Plus

Films de masquage intgral standards


Ces films en polythylne haute densit transparents se dcoupent facilement dimension
pour protger le vhicule des brouillards dapprt, de peinture ou de vernis.
Rf. 07838 pour les automobiles catgories A D
Rf. 80110 pour les automobiles de catgories suprieures, vhicules utilitaires
Trs bonne accroche des apprts, des peintures et des vernis sur le film
Tenue statique sur le vhicule qui permet un masquage complet
Astucieuse prsentation plie qui permet lapplication par un seul oprateur
Se coupe facilement
N de pice

Conditionnement

Description

Dimension

07838

1 rouleau

Film de masquage intgral

4 m x 150 m

80110

1 rouleau

Film de masquage intgral

5 m x 120 m

Films de masquage intgral longueur 300 m


N de pice

Conditionnement

50197

1 rouleau

Description

Dimension

Film de masquage intgral


gamme Eco

4 m x 300 m

Accessoires
Dj pr-mont, le dvidoir 50872 portatif protge le film de masquage de la salet et des
poussires et il est compatible avec les films de masquage 3M 4 & 5 m.
50293

N de pice

Description

Dimension
4m&5m
4m&5m

50872

1 dvidoir

Dvidoir rouge compatible avec tous


les films de masquage intgral 3M

06780

1 dvidoir

Dvidoir pour films de masquage


intgral 4 & 5 m

07813

1 x 25 cutters

Cutter coupe film bleu

1 x 25 cutters

Cutter Premium lame inox


recouverte de tungstne

50293
50872

Conditionnement

4 m x 300 m
5 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

67

DMasquage & protection de la cabine

Film de masquage avec ruban adhsif


Vritable 2-en-1, ce film est dot dun ruban de masquage adhsif pour faciliter sa pose.
Idal pour le masquage vertical.
N de pice
05967
05968
05969
05970
05971

Conditionnement

Dimension

1 x 30 rouleaux
1 x 24 rouleaux
1 x 24 rouleaux
1 x 24 rouleaux
1 x 22 rouleaux

400 mm x 25 m
600 mm x 25 m
900 mm x 25 m
1100 mm x 25 m
1800 mm x 25 m

Hand-Masker
Ce systme de masquage permet damliorer la productivit des ateliers car il combine film
et papier de masquage avec son ruban adhsif, dans un dvidoir portatif adapt.

68

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
W0730

Conditionnement

14017
14006
MF24
MF48
MF72
MF99

1 x 6 lames
1 x 6 lames
1 x 12 rouleaux
1 x 12 rouleaux
1 x 12 rouleaux
1 x 12 rouleaux

1 kit

Description

Dimension

Kit M300K
Dvidoir + TDTD
+ lame 300 mm + crochet sup
Lame de dcoupe pour film
Lame de dcoupe pour film
Film de masquage MF24
Film de masquage MF48
Film de masquage MF72
Film de masquage MF99

300 mm
150 mm
600 mm x 55 m
1200 mm x 55 m
1800 mm x 27 m
2500 mm x 27 m

Masquage & protection de la cabine

Protection pour cabines de peinture


Le systme 3M de protection pour cabines de peinture est une innovation qui simplifie les
oprations dentretien de la cabine de peinture et diminue le temps de finition de vhicule.
Dvelopp sur la base dune technologie brevete 3M, ce rouleau non tiss adhsiv est
destin piger :
La salet
Les poussires
Les brouillards de peinture

Kit dintroduction Dirt Trap


N de pice

Conditionnement

Description

Dimension

36851

1 rouleau

Demi rouleau - film de protection pour


parois et sols

35 cm x 90 m

36852

1 rouleau

Film de protection pour parois et sols

70 cm x 90 m

36856

1 rouleau

Rouleau de film transparent pour


vitrages et clairages

45 cm x 30 m

E36862

1 dvidoir

Dvidoir pour le film de protection


mural

36863

1 dvidoir

Dvidoir pour la protection des


vitrages

21312

1 rouleau

Ruban adhsif 471 simple face

50,8 mm x 33 m

Accessoire : lapplicateur mural Dirt Trap


Un outil daide la pose du film de protection 36852 :
Diminue de manire significative le temps de pose
Permet dobtenir une qualit de pose irrprochable sans plis
Lopration peut tre effectue par une seule personne
Montage et dmontage rapide
N de pice
36866

Conditionnement
1 applicateur

Description
Application pour parois des cabines

Slime
Protection liquide pulvrisable contre les brouillards dapprts, de peinture
Sche en 20 40 minutes, rsiste aux solvants et est soluble dans leau. Convient galement pour
la protection des parois de la cabine de peinture.
N de pice
06847
06851

Conditionnement
1 x 4 bidons
1 tonnelet

Description
Rose
Rose

Dimension
3,78 l (1 gallon)
18,91 l (5 gallons)

3M Solutions pour la Rparation Automobile

69

DMasquage & protection de la cabine


Protection soudure
Papier dflecteur
Pour protger les vhicules proches de la zone de soudage.
Particulirement adapt un masquage vertical.
N de pice

Conditionnement

Description

05916

1 x 2 rouleaux

Papier dflecteur pour meulage


et soudure

05912

1 dvidoir

Dvidoir pour papier dflecteur

Dimension
610 mm x 45 m

Couverture de protection soudure


La couverture en fibre de carbone, ne contient pas damiante et est idale pour la protection des
tincelles de meulage et soudage TIG ou MIG.
N de pice
05919

70

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 couverture

Description
Couverture de protection
soudure noire

Dimension
1,45 m x 2,03 m

Masquage & protection de la cabine

Papiers
Papiers de masquage haute rsistance brun
Papier de masquage pure pte impermable aux pulvrisations de peinture utilises dans les
ateliers de carrosserie. Pour le masquage des lments, panneaux horizontaux ou verticaux.
Ces papiers constituent le classique du masquage et se combinent idalement aux rubans de
masquage (3M 2328, 3030, 3434) tout en offrant une excellente accroche peinture.
N de pice
S06290
S06291
S06281
S06282
S06283
S06284

Conditionnement

Dimension

1 x 6 rouleaux
1 x 6 rouleaux
1 x 24 rouleaux
1 x 18 rouleaux
1 x 20 rouleaux
1 x 12 rouleaux

200 mm x 400 m
300 mm x 400 m
450 mm x 400 m
600 mm x 400 m
900 mm x 400 m
1150 mm x 400 m

Dvidoir papiers de masquage


Ce systme de masquage permet damliorer la productivit des ateliers car il combine film
et papier de masquage avec son ruban adhsif, dans un dvidoir portatif adapt.
N de pice
06865

Conditionnement
1 dvidoir

Description

Dimension

Dvidoir mural TF 1531

pour rlx 450 mm

Masquage intrieur
Films de protection pour siges
et sols des vhicules Slip nGrip
Protection de lhabitacle du vhicule pendant les rparations.
Double structure ingnieuse :
- La face interne du film agrippe parfaitement le sige ou le sol et tient bien en place
- La face externe est lisse et nadhre pas loprateur
Dimension universelle siges et sols des vhicules
Grande rsistance au dchirement, leau et aux graisses
Idal dans une dmarche de meilleur accueil client (contribue limage de latelier)
N de pice
80308

Conditionnement

Description

Rouleau de 250 pices

Film de protection pour sol (Tapis)

80307

Rouleau de 250 pices

Film de protection pour sige

3M Solutions pour la Rparation Automobile

71

Les incontournables
de latelier peinture
Cest en travaillant troitement avec les peintres et les
compagnies de peinture que 3M a dvelopp des solutions
pour vous faciliter la vie :
- Le systme de prparation de peinture PPS, cest
un godet 3 en 1 pour prparer, mlanger et pulvriser !
Disponible dans plusieurs contenances, il est adapt aussi bien
pour une rparation localise que pour une complte ;
- Le pistolet lumire PPS reproduit la lumire du jour pour
contrler au mieux la teinte et rduire les risques de reprise;
- Le systme 3M Accuspray rvolutionne lapplication
de lapprt ! Sa tte de pulvrisation jetable garantit les
performances dun pistolet neuf chaque utilisation.
Rejoignez les milliers de peintres qui leur font confiance
et amliorez de faon significative lefficacit et la productivit
de votre atelier peinture.

72

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Systmes PPS

et Accuspray

Systme PPS (Prparation de Peinture Simplifie) .

. . . . . . . . . . .

74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74
74
75
75
75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

Systme mini (0,100 0,170 litres) .


Systme midi (0,400 litres) . . . . . .
Systme standard (0,650 litres) . . . .
Systme grand format (0,850 litres) .
Systme rechargeable (0,650 litres) .

Pots de mlange

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessoires pour systmes PPS


Pistolet lumire II

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Pistolet pour apprt 3M Accuspray .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adaptateurs pistolets pour systme PPS .

. . . . . . . . . . . . . . . .

77

78 81

3M Solutions pour la Rparation Automobile

73

EPlateforme peinture
Systme PPS
Systme mini (0,100 0,170 litres)
Le systme mini PPS, quant lui, est idal lorsquune petite quantit de produit est pulvriser
pour la rparation localise notamment. Il sadapte indiffremment sur les pistolets gravit
standards ou minis.
N de pice
16113

Conditionnement

16114

1 x 50 sets

16750

1 kit

16752

1 x 50 sets

16115

4 x 2 ensembles

1 kit

16114
16114

inclus dans 16113 et 16750


16115

Description
Mini PPS starter kit 200 microns,
comprend :
50 sets jetables rf.16114
2 godets rigides + bagues (rf. 16115)
24 bouchons
1 dvidoir mixte
Set poche jetable (0,170 l) + couvercle/
filtre + 24 bouchons stockage
Mini PPS starter kit 125 microns,
comprend :
50 sets jetables rf.16752
2 godets rigides + bagues (rf. 16115)
24 bouchons
1 dvidoir mixte
Set poche jetable (0,170 l) + couvercle/
filtre + 24 bouchons stockage
Ensemble godet (0,170 ml) + bague de
serrage

Filtration
200 microns

200 microns
125 microns

125 microns

Systme midi (0,400 litres)


Ce format de systme PPS est utiliser lors des rparations de surfaces qui ncessitent 400 ml
maximum de peinture comme par exemple la rparation de 2 panneaux.

16112

74

16312

3M Solutions pour la Rparation Automobile

16122

N de pice
16112

Conditionnement

Description

Filtration

1 x 50 sets

Set poche jetable (0,400 l)


+ couvercle/filtre + 25 bouchons

200 microns

16312

1 x 50 sets

Set poche jetable (0,400 l)


+ couvercle/filtre + 25 bouchons

125 microns

16122

4 x 2 ensembles

Ensemble godet gradu (0,400 l)


+ bague de serrage

Plateforme peinture

Systme standard (0,650 litres)


Le format 0,650 l du systme PPS est utiliser lors des rparations classiques
qui nintgrent - suite des chocs de type urbain- quun ou deux lments endommags tels :
aile, bouclier, portire etc...

16001

N de pice
16000

Conditionnement
1 x 50 sets

Set poche jetable (0,650 l)


+ couvercle/filtre + 25 bouchons

200 microns

16026

1 x 50 sets

Set poche jetable (0,650 l)


+ couvercle/filtre + 25 bouchons

125 microns

16001

4 x 2 ensembles

Ensemble godet gradu (0,650 l)


+ bague de serrage

16758
16761

1 kit
1 kit

16026 + 16001

16026

Description

Filtration

Kit base eau


Kit base eau

125 microns
200 microns

Le kit base eau est spcialement prvu avec une quantit suprieure de bouchons et de
couvercles, il comprend :
50 poches jetables
75 couvercles filtres
35 bouchons

Systme grand format (0,850 litres)


Il est conseill lors de la prparation et la pulvrisation des produits peinture lors de la remise en
tat de surfaces plus tendues telles latral, bloc arrire complet.
Idal galement pour les apprts et vernis communs plusieurs bases.
N de pice
16024

Conditionnement
1 x 25 sets

Description
Set poche jetable (0,850 l)
+ couvercle/filtre + 10 bouchons

200 microns

Filtration

16740

1 x 25 sets

Set poche jetable (0,850 l)


+ couvercle/filtre + 10 bouchons

125 microns

16023

4 x 1 ensemble

Ensemble godet gradu (0,850 l)


+ bague de serrage

Systme rechargeable (0,650 litres)


Le systme PPS rechargeable sutilise lors de prparation lavance de teintes frquentes,
de vernis ou dapprt pour les grandes surfaces (compltes).
Louverture sur le couvercle du godet facilite le remplissage et ce trs rapidement car il est inutile
de retirer le godet du pistolet que lon posera sur un support.
Pr quip dun filtre tubulaire 200 microns, il convient dinsrer le manchon filtrant 125 microns
dans louverture (o il demeurera pendant la pulvrisation) lorsque cette filtration est
recommande par les fabricants.

16743

N de pice
16743

Conditionnement
1 x 25 sets

Description

Filtration

rPPS sets jetables


(poches + couvercles/filtre
+ bouchons remplissage)
+ 10 bouchons stockage

200 microns

16743

3M Solutions pour la Rparation Automobile

75

EPlateforme peinture
Systme PPS (suite)
Pots de mlange
Pots de mlange et couvercles
Ces pots de mlange, multi-usages, particulirement solides, sont tanches et exempts
de silicone. Pour un stockage plus facile, ils sont gerbables. Des couvercles sont disponibles pour
chaque dimension.
N de pice
50402
50403
50404
50405
50406
50407
50408
50409

Conditionnement
1 x 90
1 x 90
1 x 90
1 x 90
1 x 180
1 x 180
1 x 180
1 x 180

Description

Contenance

Pot de mlange
Pot de mlange
Pot de mlange
Pot de mlange
Couvercle pour pot
Couvercle pour pot
Couvercle pour pot
Couvercle pour pot

365 ml
870 ml
1 550 ml
2 300 ml
365 ml
870 ml
1 550 ml
2 300 ml

Accessoires
Porte-godet

Flacon de
nettoyage

Rglette de mlange

Support pistolet

Dvidoirs

76

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
16010

Conditionnement

16012

5 x 4 flacons

16022

10 sachets de 25

Rglette de mlange gradue 30 x 190 mm

16755

10 sachets de 25

Mini rglettes de mlange gradues 10 x 150 mm

16099

1 x dvidoir

Dvidoir couvercles

16019

1 x dvidoir

Dvidoir poches pour les modles standard et grand format

16025

12 x 1 supports

1 x porte-godet

Description
Porte-godet 6 emplacements
Flacon plastique pour nettoyage pistolets

Support pour pistolet peinture avec ou sans godet

Plateforme peinture

Pistolet lumire II

Le pistolet lumire II 16550


Cest une lampe portable qui reproduit la lumire du jour (cette lumire a un spectre de
distribution similaire celui de la lumire du jour).
Ses nouvelles performance :
Une batterie NiMH avec une tenue la charge amliore et plus longue.
Chargeur plus performant
Une ampoule dune puissance accrue 50W
Un faisceau lumineux plus large, grce un diffuseur intgr.
Des bagues plus solides.
Un nouveau coloris : gris fonc , plus adapt latelier.
Le pistolet lumire PPS offre :
Une slection prcise et rapide de la teinte
Le contrle de la couleur sans avoir dplacer le vhicule lextrieur
Une rduction sensible des oprations de rectification des dfauts dus une erreur ou un
manque de couverture de la teinte
N de pice
16550

Conditionnement
1

Description
Kit contenant : la valise, la lampe, la batterie,
le chargeur et les cordons dalimentation

16556

Chargeur de batterie pour pistolets lumire I et II

16555

Batterie

16551

Ampoule

16552

Diffuseur

16553

Bague

Accessoires pour pistolet lumire 3M PPS 16407


Disponibles jusqu fin 2014.
N de pice
16398
16399

Conditionnement
2
2

Description
Batterie
Ampoule

Systme 3M Accuspray
Pistolet HVLP pour apprt
Du jamais vu dans lapplication de lapprt !
Grce au systme innovant de tte de pulvrisation jetable, le 3M Accuspray :
permet une bonne matrise de la forme du jet,
bnficie dune trs bonne pulvrisation,
dgage moins de brouillard.
La performance dun pistolet neuf chaque utilisation !

Kit pIstolet dapprt

Tte de pulvrisation

N de pice
16570

Conditionnement

16611
16610

6 x 4 buses
1 x 1 Kit dvidoir

1 x 1 kit

Description
3M Accuspray Kit Pistolet dapprt HG09
3M Accuspray Tte de pulvrisation Accuspray
3M Accuspray Dvidoir

Dvidoir

Contenu
1 pistolet + 3 buses de pulvrisation + 1 Manomtre
6 botes de 4 buses
Dvidoir + 2 botes de 4 buses
3M Solutions pour la Rparation Automobile

77

EPlateforme peinture
Liste des adaptateurs de pistolets pour godet jetable PPS
Le systme PPS est adaptable sur la plupart des pistolets gravit du march ainsi que sur les pistolets succion 3/8. A lexception des rf.
16105,16106 et 16017conditionns par 4, tous les adaptateurs sont prsents dans des cartons de 10.
Modle

Marque
Pistolet
DeVilbiss

Adaptateur

16032 16033 16034 16035


2

16036
6

16037 16038 16039 16042 16043 16044 16742


7

12

GFP
GFV
GFHV 510
GPi
MGPi+C62

PRI (Primer gun).


COMPACT ITW finishing BH11 9LH

J.G.A
J.G.V.
M.G.M
GTI
M.B.C
NR92 HVLP

Mini Jet

KLC family (-P, B-HVLP, B-RP)


MCB family
Jet RP
RP Digital
NR2000 / Digital

MC93

Jet 90 / S
Jet B NR95 HVLP

16

Finishline

Sata

14

SRi - Mini

Suction fed

13

GTI and GTI pro

QCC NR2000

(use with PPS adapter


insert, PN16759)

RP and HVLP 3000 QCC

(use with PPS adapter


insert, PN16759)

Satajet 100BF RP

(use with PPS adapter


insert, PN16759)

Satajet 100B

(use with PPS adapter


insert, PN16759)

QCC 4000
Mini Jet QCC

W400

Iwata

WR400
LPA 94
VXL 949 Primer Gun
W400WB
LPH400

LPH-80
W300
AZ40HTE
AZ30HTE
W300WB
AZ3HTE

W-100(swivel gun)
W-88 (swivel gun)
Supernova WS-400

Suction fed

78

W400 LVC90

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Plateforme peinture

16105 16106 16754


21

22

26

16757
27

50480 50458 16756 16759 50571 50573 50587 50677


31

32

bague bague

38

40

41

Modle

43

Adaptateur
GTI and GTI pro

Marque
Pistolet
De Vilbiss

GFP
GFV
GFHV 510
GPi
MGPi+C62
SRi - Mini
Finishline
PRI (Primer gun).
Compact ITW finishing BH11 9LH
J.G.A

De Vilbiss
Suction fed

J.G.V.
M.G.M
GTI
M.B.C

(RPPS)

NR92 HVLP

Sata

Mini Jet
KLC family (-P, B-HVLP, B-RP)
MCB family
Jet RP
RP Digital
NR2000 / Digital
MC93
Jet 90 / S

(RPPS)

Jet B NR95 HVLP

(use with #6

QCC NR2000

adapter)

(use with #6
adapter)

(use with #6
adapter)

RP and HVLP 3000 QCC

Satajet 100BF RP

Satajet 100B

(use with #6
adapter)

(use with Mini PPS


adapter insert, PN
16756)

(use with #27


adapter)

QCC 4000
Mini Jet QCC

(RPPS)
(RPPS)
(RPPS)
(RPPS)

W400

Iwata

WR400
LPA 94
VXL 949 Primer Gun
W400WB
LPH400

LPH-80
W300
AZ40HTE
AZ30HTE
W300WB
AZ3HTE
W-100(swivel gun)
W-88 (swivel gun)

Supernova WS-400
W400 LVC90

Suction fed
3M Solutions pour la Rparation Automobile

79

EPlateforme peinture
Liste des adaptateurs de pistolets pour godet jetable PPS (suite)

Modle

Marque
Pistolet
Sagola

Adaptateur

16032 16033 16034 16035 16036 16037 16038 16039 16042 16043 16044 16742
2

12

13

14

16

403G
4100G
433G
434G
444G
450G
mini xtreme
440xtreme
Cobalt HVLP

Sharpe

Platinum HVLP
SGF 98

Suction fed

Model 75
Model 71

M21G

Kremlin
Pro-Tek

Mini

Accuspray
Walther
Optima

Issac

Pilot
500 &601 (with interface adaptor)

500 & 601 (without interface)

400,800&900 (with interface)

Trifity
400,800&900 (without interface)

Geo F/X 97

Walcom

STM HVLP Mini-gun

A.I.D. suction fed

Model 2

Model 30
Hawk 100

Binks suction fed

B.B.R.
Barracuda

Compare s/fed
Catalfer
Kestrel

P.S. 1A
Mini
STD Gravity
Gravity Gun HVLP

U-Pol

Kent

Gravity Gun HVLP Mini

Fiac
DelTalyo
AEROMETAL

Kite
DL3000
Victoria 2015
Victoria 2005
Victoria 2006
Victoria 2007

Fastmover mini gun

80

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Plateforme peinture

16105 16106 16754 16757 50480 50458 16756 16759 50571 50573 50587 50677 50997
21

22

26

27

31

32

bague bague

38

40

41

43

Modle

44

Adaptateur
403G

Marque
Pistolet
Sagola

4100G
433G
434G
444G
450G
mini xtreme

440xtreme
Cobalt HVLP

Sharpe

Platinum HVLP
SGF 98
Model 75

Suction fed

Model 71
M21G

Kremlin
Pro-Tek

(RPPS)

Mini
Issac
Pilot
500 &601 (with interface

Accuspray
Walther
Optima

adaptor)

500 & 601 (without interface)


400,800&900 (with interface)

Trifity
400,800&900 (without
interface)

Geo F/X 97
STM HVLP
Mini-gun
Model 2

Walcom

A.I.D.
suction fed

Model 30
Hawk 100
B.B.R.
Barracuda
P.S. 1A
Kent

Mini

(RPPS)

Binks suction
fed
Compare s/fed
Catalfer
Kestrel

STD Gravity

(RPPS)

Gravity Gun HVLP


Gravity Gun
HVLP Mini
Kite

DL3000

Victoria 2015

U-Pol

Fiac
DelTalyo
AEROMETAL

Victoria 2005
Victoria 2006
Victoria 2007

Fastmover
mini gun

3M Solutions pour la Rparation Automobile

81

Pour un fini impeccable !


Ce nest pas vous que lon va lapprendre : lautomobiliste est trs
exigeant en matire desthtisme. Lorsquil vous confie son automobile,
il attend en retour un rsultat parfait.
Parce que chaque rparation est unique, parce que certains matriaux
(plastiques, alu) occupent une place de plus en plus importante
dans la conception des vhicules, parce que nous avons pour ambition
de vous proposer ce quil y a de meilleur, nous vous prsentons une
mthode de rectification de peinture et de finition actualise.
Elle sappuie aussi bien sur des produits qui ont fait leurs preuves
(gamme Code Couleur, kit de rnovation des optiques de phares) que sur
des produits rcemment lancs sur le march (kit 3M Denibber)
ou bien encore reformuls (liquide de polissage Fast Cut XL).
Valide par notre Centre Technique Clients et les carrossiers qui lont
teste, cette mthode vous accompagnera pour rectifier rapidement et
facilement les grandes comme les petites surfaces, sur les vhicules
doccasion comme sur les vhicules neufs.

82

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Finition
et lustrage
Gamme 3M Perfect-It III
code couleur, liquides et accessoires .

Accessoires .
. . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Mini-ponceuse lectrique & son chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . 88


Mini-disques abrasifs sur tige 3M Perfect-it . . . . . . . . . . . . . . 88
Liquide de rectification de grains Denib Polish . . . . . . . . . . . . . 88

Peaux de mouton . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mousse de polissage orange alvole
longue dure de vie Perfect-It . . . . . . . . . . . .
Plateaux rouge Hookit . . . . . . . . . . . . . . . .
Plateaux jaunes Hookit . . . . . . . . . . . . . . . .
Mousse alvole pour ponceuse orbital Perfect-It
Feutres Finesse-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plateau peau de mouton double face Superbuff . .
Mousse jaune de polissage Finesse-it . . . . . . .
Interface mousse jaune Roloc Finesse-it . . . . . .
Mousse de polissage beige . . . . . . . . . . . . .
Disque Scotch-Brite blanc . . . . . . . . . . . . . .
Coque peau de mouton SBS plus Hookit . . . . . .
Adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plateaux rigide Roloc Finesse-it . . . . . . . . . . .
Plateaux souple Roloc Finesse-it . . . . . . . . . .

Rnovation des optiques de phare

Produits dentretien et de rnovation

Liquide de polissage Fast Cut XL - Bouchon vert . .


Le liquide lustrer extra fin Plus - Bouchon jaune
Liquide Ultrafin Perfect-It-III Ultrafina SE . . . . . . .
Kit de finition Perfect-It III Code couleur . . . . . .
3M Perfect-it III Systme Quick Connect . . . . .
Les chiffons de lustrage Optimum, code couleur . .
Rvlateur de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Systme de rectification de grains .

. . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . 87

Kit de rectification de grains 3M Denibber. . . . . . . . . . . . . . . 87

Deniber produits au dtail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . 89

Kit rnovation des optiques de phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Liquide de rnovation des optiques de phare . . . . . . . . . . . . . . 89
Kit de rnovation des optiques de phare destin au grand public . . . 89

Autres produits de finition .

. . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . . 94

Chiffons dessuyage et de lustrage . . . . . . . . . . . . . . . .


Peaux chamoises et ponge vgtale . . . . . . . . . . . . . .
Tissu microfibre hautes performances 2010 - 320 x 360 mm .
Non tiss microfibre usage court 2060 - 360 x 340 mm . . . .

. . . . 94
. . . . 94
. . . . 95
. . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Liquide de protection Ultime Perfect-It III - Bouchon rouge .


Gomme bleue nettoyer Perfect-It III . . . . . . . . . . . . .
Cire pour vhicules doccasion . . . . . . . . . . . . . . . .
Liquide lustrer la main Imperial pour dfauts localiss .

. . . . . . 90
. . . . . . 90
. . . . . . 90
. . . . . . 90

3M Solutions pour la Rparation Automobile

83

FFinition et lustrage
Gamme 3M Perfect-It III Code Couleur,
liquides et accessoires
A travers la gamme 3M Perfect-it III code couleur, 3M vous propose une vritable mthode et
un ensemble de solutions compltes qui simplifient le processus de rectification de dfauts et
de finition.
Son code couleur (vert, jaune bleu) vous facilite lutilisation des produits pour chaque tape de
la finition.
Enfin, ce systme Perfect-it III est parfaitement adapt tous les types de peinture quelles
soient dorigine ou de rparation.

Liquide de polissage Fast Cut XL Bouchon vert


Elimine rapidement les rayures de ponage
Grande facilit dutilisation : facile appliquer et essuyer
Permet de travailler plus longtemps
Idal pour les grandes surfaces
Est adapt pour tous types de peintures
Ce liquide de polissage est appliquer avec une mousse de polissage verte ( 150 mm / 75 mm).

51052

N de pice
51052
50487
50499

Conditionnement
1 x 12 bidons
5 x 2 mousses
5 x 4 mousses

Description
Liquide de polissage Fast Cut XL
Mousse de polissage verte
Mousse de polissage verte

Contenance
1 litre
150 mm
75 mm

50487

Le liquide lustrer extra-fin Plus - Bouchon jaune


Idal aprs lopration de polissage
Apporte un trs haut niveau de brillant
Essuyage facile
Est adapt pour tous types de peintures
Ce liquide de lustrage est appliquer avec une Mousse alvole jaune ( 150 mm / 75 mm).

80349

N de pice
80349
50488
50536

Conditionnement
1 x 12 bidons
5 x 2 mousses
5 x 4 mousses

Description
Liquide extra-fin bouchon jaune
Mousse alvole jaune
Mousse alvole jaune

Contenance
1 litre
150 mm
75 mm

50488

Liquide Ultrafin Perfect-It-III Ultrafina SE


Elimine les hologrammes et auroles sans avoir recours une machine orbitale
Sapplique avec une mousse alvole bleue et une lustreuse rotative
Apporte une brillance optimale sur les teintes les plus dlicates
Essuyage facile
Ce liquide de lustrage est appliquer avec une Mousse alvole bleue
( 75 mm / 150 mm / 203 mm).

50383
50388

84

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
50383
50388
50389
50457

Conditionnement
1 x 12 bidons
5 x 2 mousses
1 x 5 mousses
5 x 4 mousses

Description
Liquide Ultrafin Perfect-it-III Ultrafina SE
Mousse alvole bleue Perfect-it-III Ultrafina SE
Mousse alvole bleue Perfect-it-III Ultrafina SE
Mousse alvole bleue Perfect-it-III Ultrafina SE

Contenance
1 litre
150 mm
203 mm
75 mm

Finition et lustrage
Obtenez la

perfection
en 7 tapes, quel que soit le dfaut

Rectication
des dfauts

Rayure :
bloc poncer + pastille Trizact P3000
( 32 mm) humide - 50079

Afnage
des rayures
Trizact P3000 lgrement
humide lorbitale faible
excentration 50415-50414,
( 75 et 150 mm)

Peau dorange/rayure :
disque 260L P1500 + aspiration - 50238

Une couleur, une opration

Trizact P6000 lgrement humide


lorbitale faible excentration
( 75 et 150 mm)
Rduit de 30 % 50 % le temps
de polissage.

Coulure :
papier 401Q P1500/P2000 leau 09545 - 09546

Grain :
pour ce type de dfaut suivre le process
du Kit Denibber F50666

Pr-polissage
des rayures

Utiliser le bon abrasif en fonction du dfaut rectier.


Toujours travailler le plus n possible.

V.O.

Polissage

Liquide polir Fast Cut XL - bouchon vert 51052


Mousse de polissage verte ( 150 mm) 50487

V.O.

Lustrage

Liquide lustrer Extra Fine Plus - bouchon jaune 80349 +


Mousse alvole jaune ( 150 mm) 50488

Hyper nition
Anti-hologramme

V.O.

Protection
& brillance

V.O.

Liquide de protection ultime 09377


Mousse alvole noire pour ponceuse orbitale 05729

Liquide ultra-n 50383


Mousse alvole bleue ( 150 mm) 50388

Cire de brillance rose 80345


Application la machine ou la main laide
du chiffon de lustrage optimum Rose 50486

Idal pour les grandes surfaces.


Utiliser une mousse propre et sche.
Travailler avec une pression lgre
(lustreuse en vitesse moyenne
rapide).

Utiliser une mousse propre et sche.


Travailler avec une pression lgre
e).
(lustreuse en vitesse lente moyenne).
CONTRLE DE POLISSAGE
Rvlateur de nition 55535
Chiffon microbres vert 2010
ou chiffon de lustrage 34568

Utiliser une mousse propre et sche.


Travailler avec une pression lgre
(lustreuse en vitesse moyenne
rapide).

Essuyage avec chiffon de lustrage


optimum 50400

Essuyage avec le chiffon


optimum bleu 50486
Niveau de brillance

Indispensable pour vrier


que le pollisage est bien
termin. Insister si besoin.
Eviter la remonte dauroles.

V.O.

partir de ltape 4 en fonction de la


profondeur des rayures et tat du vhicule.
Etape possible pour la rnovation
des vhicules doccasion (V.O.)

Spcial plus petites surfaces : disques et mousses 75 mm


Spcial plus grandes surfaces : disques et mousses 150 et 230 mm (mousse bleue en hyper nition)

Kit de finition Perfect it III Code couleur


Ce kit runit la mthode de finition complte de la gamme 3M Perfect-it III Code couleur,
avec un code couleur qui facilite lutilisation des produits.
Dtails composition :
Composition : 1 liquide de polissage fast cut XL
- bouchon vert (51052), 2 mousses de
polissage verte 150 mmm (50487), 1 tissu
microfibres vert (10068), 1 arosol rvlateur
de finition (55535), 1 liquide lustrer extra
fin bouchon jaune (80349), 2 mousses de
polissage alvoles jaune 150 mm (50488),
1 chiffon de lustrage optimum jaune (50400),
1 liquide ultra fin Ultrafina SE - bouchon bleu
(50383), 2 mousses alvoles bleues 150 mm
(50388), 1 chiffon de lustrage optimum bleu
(50486), 1 disque Trizact P6000 150 mm
(51130).

N de pice
51201

Conditionnement
1 coffret

Description

Dimension

Kit de finition Perfect-it-III Code couleur

1 kit

3M Solutions pour la Rparation Automobile

85

FFinition et lustrage

3M Perfect-it III Systme Quick Connect


Ladaptateur brevet Quick Connect de 3M est spcialement conu pour une utilisation avec les
nouvelles mousses de polissage double face.
Il permet une mise en place simple et un remplacement rapide.
Les mousses double face permettent, quant elles, une utilisation prolonge dans des conditions
parfaites de travail.
Cette nouvelle gamme de mousses associe aux liquides de la gamme Perfect-it III (Fast Cut XL
vert pour polir, Extrafin jaune pour lustrer et Ultrafina bleu pour viter les hologrammes) constitue
un systme de finition unique.
N de pice Conditionnement Description
50878
1 x 6 mousses Mousse verte double face Quick Connect
50962
1 x 6 mousses Mousse verte double face, alvole, Quick Connect
50879
1 x 6 mousses Mousse jaune double face, alvole, Quick Connect
50880
1 x 6 mousses Mousse bleue double face, alvole, Quick Connect
50874
1 x 6 mousses Mousse verte double face, alvole, Quick Connect
50875
1 x 6 mousses Mousse jaune double face, alvole, Quick Connect
50708
1 x 6 mousses Mousse bleu double face, alvole, Quick Connect
33271
1 x 10 adaptateurs Adaptateur Quick Connect

Dimension
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
216 mm
216 mm
216 mm
14 mm

Les chiffons de lustrage Optimum, code couleur


Pour chaque opration de lustrage , une couleur de chiffon pour viter toute contamination.
Le chiffon de lustrage Optimum jaune, utiliser avec le liquide extra fin 80349, pour un trs haut
niveau de brillant.
Le chiffon de lustrage Optimum bleu, utiliser avec le liquide Ultrafina SE 50383, pour un brillant
sans auroles et sans hologrammes.
Le chiffon de lustrage Optimum rose/rouge, utiliser avec le liquide de protection 09377 (ou la
cire de brillance rose 80345), pour une protection efficace.
N de pice
50400
50486
50489

Conditionnement
1 x 20 chiffons
1 x 20 chiffons
1 x 20 chiffons

Description
Chiffon de lustrage optimum jaune - 360 x 320 mm
Chiffon de lustrage optimum bleu - 360 x 320 mm
Chiffon de lustrage optimum rose/rouge - 360 x 320 mm

Rvlateur de finition
Le rvlateur de finition 3M 55535 est le produit de contrle des oprations de polissage avant la
dernire tape de lustrage dans le processus de finition.
Rvle les dfauts encore prsents
Elimine les traces de liquide et de gras
Permet un process de finition parfait et rapide
Compatible avec toutes les peintures (aprs cuisson)
N de pice
55535

86

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 arosols

Description
Rvlateur de finition - Bouchon rouge

Contenance
500 ml

Finition et lustrage

Systme de rectification de grains


Kit de rectification de grains - 3M Denibber
Corrige en un clin dil les imperfections et grains de poussires, mme les plus difficiles daccs
Permet dliminer les grains peu de temps aprs la remise en peinture (mini. 2h-3h aprs
Une solution complte, en 2 tapes
Produit un travail trs prcis, trs localis et rapide

F50666

Contenu :
1 Mini-ponceuse 07650 + chargeur 07658
20x mini-disques abrasifs sur tige Perfect-it, grain 1000, 02047
20x mini-disques abrasifs sur tige Perfect-it, grain 1500, 02080
1x liquide de finition Denib Polish 50665
1x lustreuse pneumatique orbitale P28363, diam 75 mm
1x plateau de polissage P07652
4x mousses de polissage verte 75 mm 50499
1x chiffon de lustrage optimum jaune 50400
1x coffret, dimensions env.31x40,5x23,5 cm ( LxlxH)
Instructions dutilisation
N de pice
F50666

Conditionnement
kit

Description

Contenance

Systme de rectification de grains

1 kit

3M Solutions pour la Rparation Automobile

87

FFinition et lustrage
Deniber produits au dtail
Mini-ponceuse lectrique 07650 & son chargeur 07658

07658

07650

Mini-ponceuse
Sans fil
Lgre
3 vitesses : Faible ( 8 500 tr/min.) /Moyen (10 000 tr/min.)/lev (11 500 tr/min.)
Chargeur :
Courte dure de charge : environ 50 min
Longue autonomie
N de pice
07650

Conditionnement

07658

1 Chargeur

1 Ponceuse

Description

Contenance

Mini-ponceuse lectique batterie Li-ion


1 Chargeur + cble

1
1

Mini-disques abrasifs sur tige 3M Perfect-it


Diam. 14 mm : 02047 & 02080
Granulomtrie : 1 000 et 1 500
Ponage trs prcis, spcifique pour la rectification de grains. utiliser sur la mini-ponceuse

02047

N de pice
02047

Conditionnement

02080

4 boites

4 boites

02080

Description
Mini-disques abrasifs sur tige
grain 1000, diam.14mm
Mini-disques abrasifs sur tige
grain 1500, diam.14mm

Contenance
1 bote de
20 mini-disques
1 bote de
20 mini-disques

Liquide de rectification de grains Denib Polish


Polissage et lustrage en une seule tape
Un Conditionnement de 500 ml adapt la rectification de grains
N de pice
50665

88

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
12 bidons

Description
Liquide de rectification de grains
Denib polish

Contenance
500 ml

Finition et lustrage

Rnovation des optiques de phare


Kit rnovation des optiques
de phare
Un process 3M complet et efficace pour la
rnovation des optiques de phare au lieu de les
remplacer :
Enlve les rayures et le jaunissement des
optiques de phare
Permet de raviver loptique restant lorsque
lautre a t chang
Peut aussi sutiliser sur toutes les autres
surfaces en polycarbonate (optique arrire, bulle
de moto, etc)

N de pice
50990

Description

Conditionnement

N de pice
50080
00910
50413
50415
05771
59015
59016
50499
50536
P28353
P28354

Description
3M Disque Abrasif Hookit non perfor 255P Or P500 75 mm
3M Disque micro-abrasifs 260L - P800 - 76 mm
3M Disque Abrasif de finition Trizact sur mousse P1000 75 mm
3M Disque Abrasif de finition Trizact sur mousse P3000 75 mm
Interface hookit diam. 75 mm perfore
3M Plastic Restorer (1/2L)
3M Plastic Polish (1/2L)
3M Mousse de polissage verte 75 mm
3M Mousse de lustrage jaune 75 mm
Ponceuse 3M 75 mm (1 cl + 1 plateau)
Lustreuse 3M 75 mm (1 cl + 1 plateau)

3M Kit de rnovation des optiques de phares

1 kit
Contenu du kit
1 bote de 50 disques
1 bote de 50 disques
1 bote de15 disques
1 bote de15 disques
1 interface
1 bidon
1 bidon
4 mousses
4 mousses
1 machine
1 machine

Liquide de rnovation des optiques de phare


Le plastic restorer Step 1 : est un liquide de polissage abrasif destin lenlvement des
rayures de ponage sur les polycarbonates.
Sutilise avec une mousse de polissage verte 50499.
Le plastic polish Step 2 : est un liquide de finition destin redonner toute la clart et la
transparence aux surfaces en polycarbonate.
Sutilise avec une mousse de polissage jaune 50536.
N de pice
59015
59016

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 x 12 bidons

Description
Plastic Restorer - Liquide de polissage pour plastiques
Plastic Polish - Liquide de finition pour plastiques

Kit de rnovation des optiques de phare destin au grand public


Composition : 1 plateau fixer sur votre perceuse - 6 disques 255P grain 500 - 4 disques 260L
grain 800 - 1 disque Trizact grain 3000 - 1 pad de polissage - 1 dose de polish pour
faire 2 optiques - 1 notice dutilisation.
Nota Bene: Il faut ajouter une perceuse avec une vitesse de rotation de 1000 3000 tr/min,
un spray avec de leau savonneuse et du scotch de protection (ruban de masquage)
N de pice
39073

Conditionnement
1 x 4 kits

Description
3M Kit simple de rnovation des optiques de phare
3M Solutions pour la Rparation Automobile

89

FFinition et lustrage
Autres produits de finition
Liquide de Protection Ultime Perfect-It III - Bouchon rouge
Rcemment reformul pour amliorer son essuyabilit, il restitue la finition dun vhicule neuf et
surtout laisse un film protecteur qui conserve le brillant durablement.
Simple et conomique, il sapplique sur la mousse pour ponceuse orbitale 05729, ou bien la
main avec un chiffon de lustrage Perfect-It III 34568 ou un chiffon de lustrage optimum 50489..
Un brillant ltat neuf
Protection longue dure
N de pice

Conditionnement

09377

1 x 12 bidons

Description
Liquide de protection Ultime bouchon rouge

Contenance
1 litre

Gomme bleue nettoyer Perfect-It III


Gomme spcialement conue pour liminer les brouillards de peinture. Elle se conserve dans un
fond deau savonneuse dans sa bote, labri de la poussire.
N de pice
38070

Conditionnement
1 x 6 pots

Description

Poids

Gomme bleue nettoyer Perfect-It

200 g

Cire pour vhicules doccasion


La cire de brillance rose est particulirement adapte pour apporter brillance et protection vos
vhicules doccasion.
Elle ne laisse ni trace ni tache sur la plupart des pices plastiques ou caoutchouc des vhicules.
Elle peut sappliquer la main et la machine sur toutes les surfaces du vhicule et sessuie trs
facilement sans laisser de trace.
N de pice
80345

Conditionnement
1 x 12

Description
Cire de brillance rose

Contenance
1 litre

Liquide lustrer la main Imperial pour dfauts localiss


Sans silicone ni ammoniaque, ce produit est idal pour lustrer et liminer les petites traces sur les
peintures polyurthanne. Il redonne un brillant profond sur toutes les teintes claires ou fonces ;
son application simple et aise est particulirement conomique en temps. Ne coule pas sur les
surfaces verticales.
N de pice
05990

90

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 bidons

Description
Liquide lustrer la main
Imperial - bouchon jaune

Contenance
1 litre

Finition et lustrage

Accessoires
Peaux de mouton
Pour application traditionnelle du liquide polir 50417 Fast Cut +, pour donner encore plus
dagressivit.
N de pice
85099
01927

Conditionnement
1 x 50 plateaux
1 x 10 peaux

Description

Diamtre

Peau de mouton Hookit


Peau de mouton Hookit

75 mm
150 mm

Mousse de polissage orange alvole longue dure de vie


Perfect-It
Pour application du liquide lustrer Extra fin 80349.
Rduit lchauffement.
Dos renforc, longue dure de vie.
N de pice
69000

Conditionnement

Description

20 x 10 mousses

Mousse de polissage orange


alvole Perfect-It

Diamtre
75 mm

60107

5 x 10 mousses

Mousse de polissage orange


alvole Perfect-It

135 mm

50472

5 x 4 mousses

Mousse de polissage orange


alvole Perfect-It

75 mm

50456

5 x 2 mousses

Mousse de polissage orange


alvole Perfect-It

135 mm

Plateaux rouge Hookit


Pour utilisation avec les accessoires de diamtre 150 mm : peau de mouton 01927, mousse verte
50487, mousse jaune alvole 50488, mousse bleue 50388, mousse orange alvole 80349, etc
N de pice
09552

Conditionnement
1 x 5 plateaux

Plateau rouge Hookit - filetage


M14 - machine lectrique

Description

Diamtre
127 mm

09553

1 x 5 plateaux

Plateau rouge Hookit - filetage


5/8 - machine pneumatique

127 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

91

FFinition et lustrage
Accessoires (suite)
Plateaux jaunes Hookit
Pour adaptation des accessoires de diamtre 203 mm ou plus, telles les mousses bleues
alvoles 50389.
N de pice
07394

Conditionnement

Description

Diamtre

1 plateau

Plateau jaune Hookit - filetage


M14 - machine lectrique

178 mm

05717

1 plateau

Plateau jaune Hookit - filetage


5/8 - machine pneumatique

178 mm

Mousse alvole pour ponceuse orbitale Perfect-It


Mousse de polissage utiliser pour appliquer le liquide de lustrage 80349 sur des surfaces Idale
pour lapplication la machine du liquide de protection ultime 09377 (bouchon rouge), permet
dobtenir un brillant extrme grce ses alvoles plus profondes.
N de pice
05729

Conditionnement
12 x 2 mousses

Description

Diamtre

Mousse alvole ponceuse


orbitale Perfect-It

171 mm

Feutres Finesse-it
Optimisent le rsultat des liquides Finesse-It.
N de pice
50016

Conditionnement

Description

Diamtre

1 x 50 disques

Feutre blanc/gris Finesse-it

75 mm

50017

1 x 50 disques

Feutre blanc Finesse-it

127 mm

Plateau peau de mouton double face Superbuff


De conception unique : mlange de laine et acrylique conu exclusivement pour des oprations de
polissage et de lustrage.
Vitesse dutilisation : de 1500 2000 tours/min. Plateau rversible.
N de pice
05704

Conditionnement
1 x 6 peaux

Description

Diamtre

Peau de mouton double face

178 mm

Mousse jaune de polissage Finesse-it


Pour application du liquide 09639 Finesse-It.
N de pice
09996

Conditionnement
1 x 5 mousses

Description
Mousse jaune de polissage
Finesse-it

Diamtre
75 mm

Interface mousse jaune Roloc Finesse-it


Pour adaptation de toutes les mousses diamtre 150 mm sur le plateau 09988.
N de pice
14736

92

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Description

1 x 12 interfaces

Interface mousse jaune Roloc


Finesse-it

Diamtre
75 mm

Finition et lustrage

Mousse de polissage beige


Mousse de polissage utiliser avec le liquide polir Fast cut +.
N de pice
09645

Conditionnement
1 x 6 mousses

Description

Diamtre

Mousse de polissage beige

178 mm

Disque Scotch-Brite blanc


Amliore le polissage en le rendant plus agressif.
N de pice
17854

Conditionnement

Description

Diamtre

1 x 100 disques

Scotch-Brite blanc

127 mm

12482

1 x 60 disques

Scotch-Brite blanc

150 mm

Coque peau de mouton SBS plus Hookit


Sutilise comme plateau support de la peau du mouton pour les oprations de polissage.
N de pice
05711

Conditionnement
1 x 6 plateaux

Description

Diamtre

Coque peau de mouton


SBS plus Hookit

175 mm

Adaptateurs
Pour utilisation des plateaux de polissage 5/8 sur machines M14 ou M16.
N de pice
05512

Conditionnement

Description

1 x 10 adaptateurs

Pour plateau polissage 5/8 vers machine M14

Plateau rigide Roloc Finesse-it


Pour une utilisation avec la mousse Finesse-it 09996 pralablement quipe de linterface.
N de pice
09988

Conditionnement
1 x 5 plateaux

Description

Diamtre

Plateau Roloc rigide M4 tige


6 mm Finesse-it

75 mm

Plateau souple Roloc Finesse-it


Sutilise comme plateau support de la peau du mouton pour les oprations de polissage.
N de pice
05540

Conditionnement
1 x 10 plateaux

Description

Diamtre

Plateau Roloc souple


Finesse-it

75 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

93

FFinition et lustrage
Produits dentretien et de rnovation
Chiffon dessuyage
Le chiffon professionnel essuyage 34567 sutilise pour le dgraissage des panneaux de
carrosserie avant application du mastic et des bases, et pour le nettoyage courant de la poussire
et des autres salissures de latelier.
N de pice
34567

Conditionnement
1 rouleau de 400 pices

Description
Chiffon pour essuyage
carrosserie

Contenance
370 x 290 mm

Chiffon de lustrage
Le chiffon de lustrage 34568 est idal pour appliquer le liquide de protection Ultime Perfect-It
09377, et pour essuyer les rsidus de liquide polir sur les panneaux de carrosserie.
N de pice
34568

Conditionnement
1 rouleau de 275 pices

Description
Chiffon de lustrage

Contenance
370 x 380 mm

Peaux chamoises et ponge vgtale


Pour le lavage des carrosseries avant et aprs rparation.

94

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
11714

1 x 100 chamoisines

Conditionnement

10089

10 x 10 peaux

E1775

32 x 1 ponge

Description

Contenance

Peau chamoise
Scotch-Brite 100 - blanche

370 x 380 mm

Peau chamoise perfore


Scotch-Brite 1100 - beige
Eponge gros travaux vgtale

360 x 390 mm

Finition et lustrage

Tissus microfibre hautes performances 2010


320 x 360 mm
Le tissu microfibre hautes performances atteint de trs hauts niveaux defficacit en combinant
deux types de microfibres : les hydrophiles qui absorbent leau, et les lipophiles qui absorbent
les huiles. Dclin en 4 coloris pour le ddier une application prcise.
Deux conditionnements, lot de 3 ou 5.
N de pice
10065
10066
10068
10067
60668
60670
60671

Conditionnement

Couleur

10 x 5 tissus
10 x 5 tissus
10 x 5 tissus
10 x 5 tissus
10 x 3 tissus
10 x 3 tissus
10 x 3 tissus

Jaune
Bleu
Vert
Rose
Lot de 3 tissus jaune/bleu/vert
Bleu
Vert

Non tiss microfibre usage court 2060 - 360 x 340 mm


Ce non tiss offre les proprits de la microfibre un cot moindre.
Egalement disponible en 4 couleurs.
N de pice
12058
12019
12048
12031

Conditionnement

Couleur

10 x 10 non tisss
10 x 10 non tisss
10 x 10 non tisss
10 x 10 non tisss

Jaune
Bleu
Vert
Rouge

3M Solutions pour la Rparation Automobile

95

Retrouver lapparence et les


performances dorigine !
Nos partenariats avec les constructeurs automobiles
en premire monte nous rendent au fait des dernires normes
en matire de scurit passive des individus.
Parfois impliqus dans la conception des vhicules, nous
sommes donc idalement placs pour adapter notre gamme
de colles, mastics et revtements afin quelle rponde aux
volutions de la rparation automobile : plastiques intelligents,
utilisation croissante de laluminium, tles dformables
Au sein de cette rubrique, vous retrouverez nos rponses
aux problmatiques dassemblage, de collage, dtanchit,
de corrosion, dinsonorisation, de gravillonnage
Tout un monde de solutions fiables pour garantir la scurit
du conducteur et de ses passagers.

96

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Colles,
mastics et
revtements
Mastic Polyester

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

3M systme de Mlange Dynamique . . . . . . . . . . .


Cartouche de Mastic Polyester . . . . . . . . . . . . . . .
Le pistolet pour Systme Doseur Mlangeur Dynamique .
Kit de dmarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Revtements .

. . . . . . . 98
. . . . . . . 98
. . . . . . . 98

Mastics dtanchit .

. . . . . . . 99

Collage pare-brise

Colles pour panneaux de carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108


Colle pour panneaux de portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pistolets pour cartouche 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Rparation des plastiques

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Rparation des plastiques . . .


Le Mastic Colle FPRM 3M . .
Patch instantan . . . . . . . .
Pistolet pour cartouche 50 ml .
Colle super rapide 55045 . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . 101

Collage et assemblage .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . . . . . . . . . . . 101

Colles universelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colles contact noprne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres colles arosols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doubles faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rparation des bches - Film polyurthane de rparation 118616
Recolle emblme 08069 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systme de fixation Dual Lock SJ 3550 . . . . . . . . . . . . . .
Rubans magntiques MGO 1317 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits pour retirer les adhsifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Mastics dtanchit polyurethanne


Mastic la brosse . . . . . . . . . .
Mastics dtanchit MS . . . . . . .
Mastic bi-composant pulvrisable .
Mastic Nitrile . . . . . . . . . . . . .
Mastics prforms . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Revtements texturs . . . . . . . . . . .
Revtements texturs base eau . . . . . .
Revtements lisses . . . . . . . . . . . . .
Revtements dessous de caisse . . . . .
Revtements corps-creux . . . . . . . . .
Revtement la brosse . . . . . . . . . .
Films anti abrasion et antigravillonnages .
Revtement zinc . . . . . . . . . . . . . .
Mousse PU expanse. . . . . . . . . . . .
Plaques insonorisantes . . . . . . . . . . .

Colles pour panneaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . 110
. . 110
. . 110
. . 111
. . 111
. . 111
. . 112
. . 112
. . 112
. . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Gamme anarobie Scotch-Weld .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Freinage des filetages TL 43 et TL71 . . . . .


Fixation des emmanchements RT 38 . . . . .
Etanchit des raccords PS77 . . . . . . . . .
Etanchit des plans de joint GM10 et GM18
Activateur et Nettoyant de surfaces AC64 . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Kits collage pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Colles polyurthane mono-composant 1H HMLC . . . . .
Colles polyurthane mono-composant rapides (1K) . . . .
Colles polyurthane mono-composant (1K) . . . . . . . .
Prparation de la baie de pare-brise - Etape 1 . . . . . .
Prparation du vitrage - Etape 2 . . . . . . . . . . . . . .
Repose du vitrage - Etape 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gamme de colle pare-brise 3M (cartouches et sachets)
Primaires pour collage pare-brise . . . . . . . . . . . . . .
Cordes piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mastic tanchit pour collage butyle . . . . . . . . . . .
Mastic cordon butyle pour pare-brise. . . . . . . . . . . .
Nettoyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 105
. . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . 113
. . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . 105
. . . . . . 105

Gamme cyanoacrylate Scotch-Weld

. . . . . . 106

Adhsif multi-usage EC100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114


Adhsifs pour surfaces poreuses ou absorbantes
SI100 et SIGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Adhsifs pour plastiques et caoutchoucs PR20 . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . 106
. . . . . . 106
. . . . . . 106

. . . . . . . . . . 114

. . . . . . 107
. . . . . . 107

Matriels dapplication

. . . . . . 107

Pistolets pour cartouches ou sachets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . 107
. . . . . . 107

3M Solutions pour la Rparation Automobile

97

GColles, mastics et revtements


Mastic Polyester
3M Systme de Mlange Dynamique (DMS)
Lors de restaurations de carrosserie, lapplication de mastic polyester est un des points les plus
cruciaux pour que la rparation soit de qualit et ait une dure de vie optimale.
Mastic polyester prt lemploi, appliquez votre mastic polyester o vous voulez quand vous
voulez.
Produit mlang dynamiquement : pas de porosits au ponage, plus besoin de couches de
finitions.
Un mlange toujours parfait pour tous types de rparations, augmentez la productivit de votre
atelier.

Cartouche de Mastic Polyester


Une cartouche de mastic (base + durcisseur). Remplie sans bulles dair et associe a la buse
mlangeuse dynamique, elle garantit un mastic parfaitement homogne, rduisant ainsi les
risques de micro-bullages et donc, de porosits. Des la premire couche, la finition est parfaite.
Avec sa rglette mobile, elle rend possible la visualisation de la quantit de mastic restant.
La buse mlangeuse dynamique permet dobtenir le mlange idal. Le durcisseur et la base sont
parfaitement doses et mlanges a chaque utilisation.
Toutes les cartouches sont livrs avec 2 buses 50601.

50601

50600

N de pice
51002
51003

Conditionnement

Description

1 x 6 cartouches
1 x 6 cartouches

50601

6 x 50 cartouches

Mastic Polyester Multi-Usages - 5-35C


Mastic Polyester Multi-Usages haute
densit - 10-40C
Buse Mlangeuse Dynamique 3M

Contenance
276 ml
276 ml

Applicateur
Le pistolet pour Systme Doseur Mlangeur Dynamique
Raccord votre rseau pneumatique, le pistolet pour Systme Doseur Mlangeur Dynamique est
trs facile utiliser et dplacer dans votre atelier. Ergonomique, bien quilibr, vous transportez
votre mastic partout ou vous en avez besoin.
Une construction trs robuste, une fiabilit de tous les instants, vous appliquez seulement la
quantit ncessaire de produit sans gaspillage.
N de pice
Applicateur
50600
Accessoires
50602

Conditionnement

Description

1 x 1 applicateur

Pistolet pour Systme Doseur Mlangeur Dynamique 3M

1 x 1 support

Support de rangement magnetique pour buses

Kit de dmarrage
50602

Contenu du kit :
1 Pistolet pour Systme Doseur Mlangeur Dynamique 50600
1 bote de 50 buses mlangeuses dynamiques 50601
1 Support de rangement pour Applicateur DMS 50602
1 Support magntique de rangement pour 1 bote de buses 50603.
N de pice
50604

98

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 1 kit

Description
Kit de dmarrage pour Systme Doseur Mlangeur

Colles, mastics et revtements

Applications

Etape 1

Etape 2

Utilisez les quipements de scurit


recommands.

Assurez-vous que le rgulateur de pression du


pistolet dapplicaction est en position ferme
(sens contraire des aiguilles dune montre).

Etape 3

Etape 4

Enlevez le bouchon blanc de la cartouche


3M 50597. Installez une buse mlangeuse
3M 50601 sur la cartouche en prenant
soin daligner les ouvertures des diamtres
correspondants. Vrifiez que la buse est bien
verrouille par les ergots.

Installez la cartouche DMS (gros tube vers le


haut) en prenant garde de bien connecter laxe
de rotation avant deffectuer simplement un
quart de tour pour la bloquer.

Etape 5

Etape 6

Etape 7

Rglez le dbit de mastic larrire du pistolet


applicateur en ouvrant le rgulateur de 2,5 3
tours ( dans le sens des aiguilles dune montre
partir de la position ferme).

Ralisez lquilibrage de la cartouche sur un


carton en appuyant fond sur la gchette afin
de garantir un mlange homogne. Le produit
est prt tre utilis. Aprs utilisation laisser la
buse sur la cartouche.

Dconnectez le pistolet applicateur du circuit


dair et rangez-le sur son support sans enlever
la cartouche.

Retrouvez
nos vidos de formations
sur notre site internet

Mastic polyester en pot


Ce mastic polyester de rparation en pot est constitu dun pot de rsine de 1,5 kg,
dun sachet de 30 g de durcisseur et dune cale plastique.
Dvelopp par 3M, ce produit a t optimis afin dtre facile mlanger, mettre en forme
sur la zone de rparation et poncer.
Il remplit parfaitement les imperfections et peut tre utilis comme mastic de fintion.
Le temps de schage est de 20 minutes et il peut tre appliqu sur acier nu ou galvanis ainsi
que sur aluminium.

N de pice
50658

Conditionnement

E51009

1 x 6 pots

1 x 6 pots

Description

Contenance

Mastic Polyester Multi-Usage


(avec durcisseur 30 g) + cale
Mastic polyester plastique
(avec durcisseur 20g)

1,5 kg
500 g

3M Solutions pour la Rparation Automobile

99

GColles, mastics et revtements


Revtements
Revtements texturs
Les revtements antigravillonnages sont destins protger les pices exposes aux projections
qui doivent tre repeintes comme les bas de caisse, bas dailes, bas de portes, passages de roues.
Les impacts de gravillons peuvent provoquer un clat de peinture et laisser la corrosion se
propager. 3M propose des revtements anti-gravillons base de caoutchouc, avec une large
varit de finitions. A schage rapide, ils restent flexibles, peuvent tre peints et rsistent
aux intempries, aux gravillons et la corrosion. Ces revtements antigravillonnages base
caoutchouc sont haut extrait sec avec un fort pouvoir couvrant. Ils supportent toutes les finitions
couramment utilises en rparation automobile sans provoquer de dcoloration de peinture.
Ces revtements donnent une finition texture ou trs texture selon la pression, langle et la
distance de pulvrisation. Applicateur recommand : 08996 ou 08991.
N de pice
08868
08878
08879
08888

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 x 12 bidons
1 x 12 bidons
1 x 12 arosols

Description
Revtement antigravillonnage textur noir
Revtement antigravillonnage textur blanc
Revtement antigravillonnage textur gris
Revtement antigravillonnage textur gris

Contenance
1 Kg
1 Kg
1 Kg
500 ml

Revtements texturs base eau


Ces revtements base deau, fort pouvoir couvrant, schent rapidement (30 minutes) et
assurent une trs bonne protection contre les gravillons et insonorisation. Temps de remise en
peinture court pour tous types de peinture (mme les peintures leau).
Applicateur recommand : 08996 ou 08991
N de pice
08881

Conditionnement

Description

Contenance

1 x 6 bidons

Revtement antigravillon base eau textur


noir

1 litre

08882

1 x 6 bidons

Revtement antigravillon base eau textur


gris

1 litre

Revtements lisses
Le revtement antigravillonnage en bidon a t dvelopp pour les vhicules dots dune finition
antigravillonnage lisse.
Les arosols antigravillons lisses sont particulirement adapts aux travaux de retouches sur
des petites surfaces pour obtenir un fini lisse. Appliquer sur des supports propres et secs une
distance de 25/30 cm en 2 ou 3 couches (attendre 1 mn entre chaque couche).
Peut tre repeint en 15 mn.
Applicateur recommand : 08991
N de pice
08886
08158
08159

100

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols

Description
Revtement antigravillon fini lisse gris
Revtement antigravillon fini lisse noir
Revtement antigravillon fini lisse gris

Contenance
1 Kg
500 ml
500 ml

Colles, mastics et revtements


Revtements dessous de caisse
Le revtement de dessous de caisse 08861, base dasphalte, protge les surfaces des graviers.
Aprs schage on obtient un revtement rsistant et flexible, avec dexcellentes proprits anticorrosion et insonorisantes. Le revtement 08861 est recommand pour protger les parties non
visibles de la carrosserie, qui ne doivent pas tre remises en peinture, comme : passages de roue,
dessous de caisse, intrieur des ailes.
Applicateur recommand : 08996
Larosol 08877 est particulirement adapt aux travaux de retouches sur des petites surfaces
pour obtenir un fini textur de couleur noire. Appliquer sur des supports propres et secs une
distance de 25/30 cm en 2 ou 3 couches (attendre 1 mn entre chaque couche).
N de pice
08861
08877
S08861

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 x 12 arosols
1 ft

Description

Contenance

Revt. dessous de caisse pulvrisable noir


Revtement insonorisant textur noir
Revt. dessous de caisse pulvrisable noir

1l
500 ml
50 l

Revtements corps-creux

08998

08997

Les revtements corps creux sont destins refaire une protection anticorrosion aux endroits
rpars : longerons, caissons, bas de hayon, de porte Ces produits se rpandent par capillarit
dans les cavits et autour des soudures.
Les arosols corps creux vitent la projection de brouillards lors du traitement des parties visibles
et permettent une rparation rapide. Particulirement adapts aussi aux petites rparations et aux
parties difficilement accessibles.
Disponibles en 2 couleurs.
Applicateur recommand : 08998 ou 08997
N de pice
08901
08909
08911
08919
08921
08929
08997
08998

Conditionnement
1 x 12 arosols
1 x 12 arosols
1 x 12 bidons
1 x 12 bidons
1 bidon
1 bidon
1 pistolet
1 pistolet
+ 3 flexibles

Description

Contenance

Revtement corps creux ambre


Revtement corps creux transparent
Revtement corps creux ambre
Revtement corps creux transparent
Revtement corps creux ambre
Revtement corps creux transparent
Pistolet bidon corps creux
Pistolet corps creux avec godet

500 ml
500 ml
1l
1l
10 l
10 l
pour ft de 10 l

Revtement la brosse
Il est utilis pour les dessous de caisse.
Ce revtement procure une excellente rsistance au gravillonnage et un trs bon comportement
insonorisant. Il reste brut dapplication et surtout ne peut tre remis en peinture. Sapplique la
brosse ou au pinceau directement sur tle pralablement drouille ou sur tle apprte.
Peut galement tre pulvris dilu 5 % avec un produit type.
Applicateur recommand : 08840
N de pice
08803
08807

Conditionnement
1 x 6 botes
1 carton de 4 pots de 5kg

Description

Contenance

Revtement insonorisant brosse


Revtement insonorisant brosse

1 kg
5 kg

3M Solutions pour la Rparation Automobile

101

GColles, mastics et revtements


Revtements (suite)
Films anti abrasion et antigravillonnages
Les films rsistants labrasion protgent la carrosserie des vhicules contre la corrosion et toutes
dtriorations des peintures lies des attaques chimiques, climatiques et mcaniques.
Ils rsistent aux rayures, frottement, et aux gravillons grce une formulation du polyurthane
bien spcifique, ils empchent la corrosion entre mtaux dissemblables tels que lacier et
aluminium, ils sont compatibles avec les fluides automobiles et satisfont aux tempratures
extrieures.
Ces films polyurthane aident conserver ltat neuf des peintures automobiles.
Plusieurs caractristiques sont offertes aux concepteurs de lautomobile.
21488

N de pice
08215
24764
08210
08219

Conditionnement
1 x 4 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 x 6 rouleaux
1 x 6 rouleaux

Description
Film 8591 paisseur 0,36 mm
Film 8591 paisseur 0,36 mm
Film 8592 paisseur 0,20 mm
Film 8592 paisseur 0,20 mm

Dimension
50 mm x 10 m
100 mm x 33 m
100 mm x 2,5 m
19 mm x 11 m

Revtement zinc
Larosol zinc soudure est un revtement soudable riche en zinc caractris par une excellente
pulvrisation, une trs bonne protection contre la corrosion et des proprits de soudage
suprieures. Il est facile appliquer et est idal pour tous les travaux de soudure de latelier.
N de pice
50410

Conditionnement
1 x 6 arosols

Description
Revtement soudure base de zinc

Contenance
325 ml

Mousse PU expanse
N de pice
89591

Conditionnement
1 x 6 arosols

Description
Mousse PU expanse

Contenance
400 ml

Plaques insonorisantes
Les plaques insonorisantes autocollantes sont destines absorber les vibrations ainsi que
les bruits de rsonance. Elles se posent sur les planchers, dans les compartiments moteurs,
dans les fonds de coffre, le capot moteur, lintrieur des portires ou des ailes.
Attention : ne pas appliquer les plaques insonorisantes une temprature infrieure 5C.
N de pice
08840

102

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 10 plaques

Description
Plaque noire autocollante

Dimension
500 x 500 mm

Colles, mastics et revtements

Mastics dtanchit
Mastics dtanchit polyurthane
Les mastics polyurthane sont des produits mono composant faciles extruder, qui ne fluent pas,
daspect lisse et de duret finale proches de lorigine. Ils supportent toutes les finitions sauf les
produits base dalcool (laque nitrocellulosique). Ils peuvent tre extruds, puis lisss ou brosss.
Idal pour les joints dtanchit moyens larges. Le conditionnement en sachet offre un bon
comportement au choc pendant le transport ou le stockage et la manipulation des produits, une
rgularit dextrusion et labsence de bulles dair lors de lapplication en pistolet pneumatique.
Excellente adhrence - Remise en peinture aprs 15 min - Pas de fluage - Excellente rsistance
aux variations climatiques - Rsiste leau, lhuile et aux carburants.
Disponible en 3 couleurs. Cartouche ou Sachet.
Applicateur recommand cartouche : 08011 08013 08012 - 08993
Applicateur recommand sachet : 08013 08006 08007 - 08993
N de pice
08684
08689
08694
08782
08787
08789
08783
08788
08704
08705

Conditionnement

Description

Contenance

1 x 12 cartouches
1 x 12 cartouches
1 x 12 cartouches
1 x 12 sachets
1 x 12 sachets
1 x 12 sachets
1 x 12 sachets
1 x 12 sachets
1 x 50 buses
1 x 50 buses

Gris
Blanc
Noir
Gris
Blanc
Noir
Gris
Blanc
Buse standard pour mastic sachet
Buse standard pour mastic cartouche

310 ml
310 ml
310 ml
310 ml
310 ml
310 ml
600 ml
600 ml

Mastic la brosse
Largement utilis par les constructeurs pour les tanchits de jonctions de tles sur
les planchers, coffres, ttes damortisseurs, le mastic la brosse reste un produit essentiel en
rparation automobile. Le mastic 08537 adhre parfaitement au mtal et rsiste leau, aux huiles
et aux carburants. Pouvant tre appliqu en forte paisseur, ce mastic ne coule pas, sche vite et
prsente une duret finale leve.
Applicateur recommand : 08540
N de pice
08537
08540
08540

Conditionnement
1 x 6 botes
1 x 30 brosses

Description

Dimension

Mastic la brosse gris + brosse 08540


Brosse pour Mastic

1 kg

Mastics dtanchit MS
Le mastic MS 08855 sche lhumidit de lair. Il est destin remplacer les joints intrieurs et
extrieurs des vhicules. Il peut tre repeint immdiatement avec tous les systmes de peinture
automobile, y compris ceux base deau. Il restitue laspect dorigine des joints de sertis de porte,
des joints de recouvrement de tle, etc.
Applicateur recommand cartouche : 08011 08013 08012 - 08993
Le mastic 08851 est un mono-composant MS sans isocyanate pulvrisable ou extrudable de
couleur gris clair qui peut tre peint aussitt aprs lapplication. Il contient trs peu de solvant.
Applicateur recommand cartouche : 08993 08992
N de pice
08855
08851

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 12 cartouches
1 x 12 cartouches

Mastic MS sertis de porte blanc


Mastic MS pulvrisable gris avec buses

290 ml
290 ml

3M Solutions pour la Rparation Automobile

103

GColles, mastics et revtements


Mastics dtanchit (suite)
Mastic bi-composant pulvrisable
Le mastic revtement 08800 dans son conditionnement exclusif en aluminium permet de
reproduire les aspects joints pulvriss dorigine de recouvrement des tles autour des ttes
damortisseurs, de fond de coffres Le sachet pr-dos vite de respirer les isocyanates. Sa
buse intgre limine le nettoyage du pistolet 08801. Il peut aussi tre utilis en revtement
antigravillonnage haute rsistance, pour jupe avant, arrire et bas de caisse. Lapparence du joint
pulvris peut tre modifi en changeant langle, la pression et la distance de pulvrisation. Pas de
contact direct avec les isocyanates pendant le mlange. Remise en peinture rapide (30 mn).
Applicateur recommand cartouche : 08801
N de pice
08800
08801

08801

Conditionnement
1 x 6 sachets
1 x 1 pistolet

Description
Mastic QL pulvrisable sachet 2K
Pistolet sans nettoyage

Dimension
250 ml

Mastic Nitrile
Il est utilis pour la ralisation de joints externes verticaux, de 2 3 mm de large.
Auto-lissant, il peut tre cependant liss avec un doigt humide. Excellent pour les joints de
soudure de coffres bagages et des panneaux latraux. Il ne flue pas, ne devient pas cassant
et peut tre peint aprs 1 heure.
Facile appliquer
Schage rapide
Reste souple
Rsiste leau, aux huiles et aux carburants.
N de pice
08531
08536

Conditionnement
1 x 12 tubes
1 x 12 tubes

Description
Mastic nitrile tube Gris
Mastic nitrile tube Noir

Dimension
150 ml
150 ml

Mastics prforms

08568

8568 : mastic en rouleau prform pour ltanchit de tles visses ou boulonnes. Principales
applications : ailes avant.
8573 : mastic mallable en rouleau prform pour boucher tout type douvertures sur la
carrosserie : entourage de cbles, cloisons pare-feu, clairage arrire.
Nettoyer soigneusement la surface avec le nettoyant universel 08984. Appliquer et presser
soigneusement. Lisser avec le pouce ou une spatule. Pour des ouvertures plus larges, on pourra
mler ensemble plusieurs cordons.
N de pice
08568
08573

08573

104

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 botes
1 x 4 rouleaux

Description
Mastic de bourrage 60 cordons
Mastic anti-vibrations
Epaisseur 2 mm

Dimension
6 mm x 300 mm
20 mm x 40 m

Colles, mastics et revtements

Collage pare-brise
Les colles pare-brise crent un joint
permanent, rsistant leau et aux
intempries lors du remplacement des
pare-brise ou autres vitrages.

Kits collage pare-brise


Ces colles sont proposes en kit :
N de pice
50312

Conditionnement Description

Contenance

1 x 12

Ce kit contient 1 cartouche de colle pare


brise PU 1K 08603 - 1 buse - 1 feutre sur tige
08605 pour primaire - 1 primaire 58012

310 ml

50318

1 x 12

Ce kit contient 1 cartouche de colle pare


brise PU 1K 08613 - 1 buse - 1 feutre sur tige
08605 pour primaire - 1 primaire 58012

310 ml

50319

1 x 12

Ce kit contient 1 cartouche de colle pare


brise PU 1K 08629 - 1 buse - 1 feutre sur tige
08605 pour primaire - 1 primaire 58012

415 ml

Les colles pour pare-brise crent un joint permanent, rsistant leau et aux intempries
lors du remplacement des pare-brise ou autres vitrages.
3M propose une gamme complte pour le remplacement de toutes formes de vitrages
de vhicules. Les colles pare-brise sont disponibles en cartouches, sachets ou cordons, et
sappliquent laide de pistolets applicateurs, aprs dpose et application des primaires.

Colles polyurthane mono-composant 1H HMLC


Les colles pare-brises ont t dveloppes pour rpondre aux spcifications des constructeurs
automobiles et passent avec succs le crash test FMVSS 212 avec doubles coussins gonflables
de scurit aprs 1 heure 5C. Cette colle est aussi compatible avec tout les types dantennes
intgres aux vitrages.
N de pice
58015
50681

Conditionnement

Contenance

1 x 12 cartouches
1 x 9 sachets

310 ml
415 ml

Colles polyurthane mono-composant rapides (1K)


Une colle monocomposant polyurthane, de haute viscosit (HV), durcissant lhumidit,
fournissant un excellent maintien immdiat du pare-brise. Disponible en cartouche et en sachet,
la colle pour pare-brise prise rapide a t dveloppe pour rpondre aux spcifications des
constructeurs automobiles, et passe avec succs le test de collision rel FMVSS 212 avec double
coussins gonflables de scurit.
N de pice
08613
08628
08629

Conditionnement

Contenance

1 x 12 cartouches
1 x 12 sachets
1 x 9 sachets

310 ml
310 ml
415 ml

Colles polyurthane mono-composant (1k)


Colle PU pare-brise
Une colle PU mono-composant de couleur noire, pour le collage des pare-brise et autres vitrages.
Conditionne en cartouche de 310 ml ou en sachet de 310 ml ou 415 ml. Sans bavure et avec
un bon maintien immdiat du pare-brise, la colle pare-brise PU sapplique avec un pistolet manuel
ou pneumatique et polymrise lhumidit de lair.
N de pice
08603
08615
08616

Conditionnement

Contenance

1 x 12 cartouches
1 x 12 sachets
1 x 9 cartouches

310 ml
310 ml
415 ml
3M Solutions pour la Rparation Automobile

105

GColles, mastics et revtements


Collage pare-brise (suite)
ETAPE 1 : Prparation de la baie de pare-brise
Dposer lancien pare-brise et araser le cordon de colle laissant une paisseur uniforme de 1
2 mm. Ne jamais utiliser de solvant de nettoyage base dalcool. Appliquer le primaire Une Etape
3M 58012 uniquement si le mtal est mis nu pour assurer une protection contre la corrosion.
Laisser scher le primaire 10 minutes minium.

ETAPE 2 : Prparation du vitrage


Toujours sassurer que la zone srigraphie noire est propre et non contamine. Utiliser le
nettoyant vitre 3M 08631 ou le nettoyant universel 3M 08984 sur un tampon Scotch-Brite.
Nettoyer le vitrage dans sa totalit laide du nettoyant vitre 3M 08631 et un tissu haute
performance 3M 2010.
Bien agiter le primaire une tape 3M 58012 pendant 30 secondes avant son utilisation et
appliquer une fine couche laide dun tampon applicateur 3M 08605.
Laisser scher le primaire pendant 10 minutes minimum.
Lactivateur 3M 50661 est utiliser uniquement avec les vitrages rebords encapsuls,
pr-prims ou avec un joint pr-appliqu. (Se rfrer la fiche technique dutilisation).
Vitrage encapsul

Vitrage avec joint PU pr-appliqu

Vitrage pr-prim

ETAPE 3 : Repose du vitrage


Appliquer la colle pare-brise 3M sur le
nouveau pare brise ou sur la baie.

Mettre en place le pare-brise et le nettoyer


avec le nettoyant vitre 3M 08631 et un tissu
haute performance 3M 2010.

Applicateurs 3M
08012
310 ml

08013
08993

08006

310 ml / 415 ml

Gamme de colle
pare-brise 3M
(cartouches et sachets)

106

3M Solutions pour la Rparation Automobile

58015
310 ml

50681
415 ml

08613
310 ml

08628
310 ml

08629
415 ml

08603
310 ml

08615
310 ml

60 minutes

90 minutes

4 heures

60 minutes

3 heures

8 heures

08616
415 ml

Colles, mastics et revtements

Primaires pour collage pare-brise

08605

N de pice
58012
08617
50661
08605

Conditionnement

Description

1 x 6 bidonnets
1 x 12 bidonnets
1 x 6 bidonnets
10 x 10 applicateurs

Contenance

Primaire pare-brise 1 tape


Primaire pour verre N1
Activateur
Feutre sur tige pour primaire

30 ml
30 ml
30 ml

Cordes piano
N de pice
08604

Conditionnement
1 x 10 cordes

Description

Dimension

Corde piano rectangulaire 0,6 mm

Longueur 18 m

Mastic tanchit pour collage butyle


Une cartouche de mastic butyle extrudable, sans rtreint, restant souple pour ltanchit des
joints en caoutchouc des pare-brise. Conditionn en cartouche de 310 ml pour utilisation avec un
pistolet manuel ou pneumatique. Le mastic dtanchit butyle conserve une grande souplesse et
une bonne adhsion qui lui donne une bonne rsistance leau et aux intempries.
N de pice
08509

Conditionnement

Description

1 x 12 cartouches

Mastic tanchit noir pour PB

Contenance
310 ml

Mastic cordon butyle pour pare-brise


Un joint prform adhsion instantane, qui reste souple. Avec un collage instantan et une
parfaite adhsion, sa compressibilit contrle permet une installation rapide et facile.
N de pice
08610
08611
08612
08610

08611

Conditionnement

Dimension

1 x 3 botes
1 x 3 botes
1 x 3 botes

6 mm x 4,5 m
8 mm x 4,5 m
10 mm x 4,5 m

08612

Nettoyants
La mousse blanche active, base aqueuse, 08631, nettoie rapidement tout vitrage intrieur
et extrieur, vinyle, finitions intrieures en plastique et plastique transparent.
Elle ne coule pas et naffecte pas la peinture.
N de pice
08631
11028

Conditionnement
1 x 12 arosols
1 x 12 arosols

Description

Contenance

Nettoyant vitres
Nettoyant multi surfaces

500 ml
600 gr

3M Solutions pour la Rparation Automobile

107

GColles, mastics et revtements


Colles pour panneaux
Colles pour panneaux de carrosserie
La colle bi-composant pour panneau de carrosserie 08115 est un systme innovant permettant
daugmenter lefficacit des procds de remplacement de panneau de carrosserie. Ce produit
qui la fois colle et tanchifie en une seule opration, amliore significativement les temps de la
rparation en rduisant les temps de soudure. Il protge galement contre la corrosion et assure
une excellente adhsion sur une grande varit de supports.
Polymrisation acclre par apport de temprature
Colle lacier, laluminium, les plastiques thermodurcissables (SMC)
Pas de primaire dadhrence
Ne pas utiliser pour la rparation de pices structurelles
Applicateur recommand : 08117 ou 09930
S08115 - (Photos non contractuelles)

09930
08117

N de pice
08115

Conditionnement

Description

1 x 6 cartouches

Colle pour Panneau de Carrosserie 2K


+ 2 buses

Contenance
200 ml

08117

1 pistolet

Pistolet manuel pour cartouche


2/1 ou 1/1

200 ml

08193
6 x 6 buses
Buse mlangeuse pour cartouche
200 ml
08984
1 x 12 bidons
Nettoyant universel
1 litre
09930
1 pistolet
Pistolet pneumatique pour cartouche
200 ml
50410
1 x 6 arosols
Revtement soudure base de zinc
325 ml
S08115
1 coffret
Kit collage pour panneau*
* 3 cartouches 08115 - 1 pistolet 08117 - 6 buses 08193 - 1 bidon 08984 - 1 pinceau 08540 1 raclette PA125

Colle pour panneaux de portes

08115

08994

Colle structurale : cest une colle bi-composant poxy qui donne 8 fois plus de rsistance que ses
rivales base de polyurthane. Elle est destine au collage des panneaux de porte et dlments
par la mthode de soyage. Elle est conditionne en seringue bi-composant 2 pour 1.
Schage rapide
Dosage parfait des 2 composants
La buse mlangeuse procure une extrusion rgulire sans bulle dair
Peu de perte de produit
Pistolet lger et piston renforc
Applicateur recommand : 08190
N de pice
08122
25881

Conditionnement

Description

1 x 12 cartouches
6 x 12 buses

Colle structurale 2 compos. poxy 2/1


Buse mlangeuse pour Colle 08122

Contenance
50 ml
50 ml

08122

Pistolets pour cartouche 50 ml


Pistolet plastique pour les cartouches de colles pour panneau et les produits de rparation
plastique.
N de pice
08016

108

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 pistolet

Description
Pistolet pneumatique EPX pour 08122

Contenance
50 ml

Colles, mastics et revtements

Rparation des plastiques


Le kit de rparation des plastiques 51060
Le kit de rparation des plastiques permet de raliser 3 types de rparations en 1 seul kit :
La Rparation des cassures, fissures et trous
La Rparation des pattes de fixation manquantes ou casses
La Rparation des griffures et des rayures
N de pice

Conditionnement

51060

Kit de rparation
des plastiques

Conditionnement
1 kit

Composition du kit 51060


N de pice
05901
08198
05917
05888
55045
04903
04908
08190
E51009
AC70D

Description

Conditionnement

Cartouches Mastic-Colle FPRM Gris


Buses mlangeuses pour mastic
FPRM 05901
Primaire dadhsion en arosol
Boite de 3 patchs instantans +6
primaires 06396
Cartouches coller super rapide
Rouleau de film pour colle super
rapide 55045
Buses pour cartouche 55045
Pistolet dapplication cartouches
1x pot Mastic polyester plastique
(500g)+tube durcisseur (20g),
Nettoyant pour plastique ScotchWeldTM

50ml

Quantit inclus
dans le kit
2 cartouches
16 buses

200ml

1 Arosol
1 boite

50ml

2 cartouches

3 mtres

1 rouleau

50ml

20 buses

500g
200ml

1 pistolet
1pot +1
durcisseur
arosol

Le Mastic Colle FPRM 3M


Le FPRM (Flexible Part Repair Material) est un mastic colle gris bi-composant poxy modifi,
destin rparer la plupart des parties plastiques des vhicules actuels. Avec une formulation
100% dextrait sec, pas de COV, il se prsente sous la forme dun tui de 2 tubes de 250ml
(ref. 05900) ou dune cartouche bi-composant de 50 ml (ref. 05901) qui sutilise avec une buse
mlangeuse adapte pour un mlange optimal. Le FPRM permet la rparation rapide des pices
plastiques telles que les boucliers, les enjoliveurs extrieurs, les garnitures intrieures

05900
05901

N de pice

Conditionnement

05900

3 boites de 4
cartouches
6 Etui

08198

5x12 buses

05901

Description

Contenance

Mastic-Colle FPRM Gris


Mastic-Colle FPRM Gris
Buses mlangeuses pour mastic
FPRM 05901

Cartouche de
50 ml
2x150ml

Patch instantan
Le patch instantan pour la rparation des plastiques sur tous les types de boucliers, est la
mthode la plus rapide de rparation. Cette mthode simplifie permet une rparation intrieure
quasiment invisible et divise par deux le temps de prparation de surface (pas de ponage sur la
face intrieure du bouclier, sauf en cas de brouillard de peinture).

05888

N de pice
05888

Conditionnement
3x1

Description
Patch instantan + 6 primaires

101 x 203 mm

Contenance

06396

4 x 25

Primaire dadhsion pour patch

10 ml

3M Solutions pour la Rparation Automobile

109

GColles, mastics et revtements


Rparation des plastiques (suite)
Colle super rapide 55045
55045

04908

04903

La colle 3M 55045 permet la rparation de la plupart des pices plastiques casses et


manquantes comme les pattes de boucliers et doptiques de phares. 20 secondes suffisent pour la
reconstruction des pices manquantes. Constitue dune technologie bi-composant polyurthane
super rapide, cette colle peut tre repeinte aprs 5 minutes de schage seulement.
N de pice
55045
04903
04908

Conditionnement

Description

1 x 12
1x6
1 x 50

Colle super rapide pour plastiques


Film pour colle super rapide
Buses pour cartouche 55045

Contenance
50 ml
3m

Pistolet pour cartouche 50 ml


N de pice
08190

Conditionnement
1 pistolet

Description
Pistolet manuel plastique + Piston

08190

Collage et assemblage
Colles universelles
Pour le collage des tissus, moquettes sur les planchers, pour les panneaux intrieurs et les joints
dtanchit. Elles nattaquent pas les peintures fraiches.
N de pice
08080
08150
14180

Conditionnement
1 x 12 arosols
1 x 6 botes
1 x 12 arosols

Description
Colle arosol universelle
Colle gel clair
Colle 77 Scotch-Grip universelle

Contenance
500 ml
500 ml
500 ml

Colles contact noprne


La colle noprne sche trs rapidement et a une excellente rsistance la chaleur et aux
plastifiants. Sa base est rglable pour minimiser les brouillards.
Collage des mousses insonorisantes sous le capot moteur, dans le coffre ou les panneaux de
portes.
Collage des ciels de pavillon.
Collage des garnitures lourdes.
N de pice
08021
08025
08090

Conditionnement
1 x 12 tubes
1 x 6 botes
1 x 12 arosols

Description
Colle noprne gel
Colle noprne gel
Colle noprne

Contenance
150 ml
500 ml
500 ml

Autres colles arosols


N de pice
14182
14743

110

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Description

1 x 12 arosols
1 x 12 cartouches

Colle 75 Scotch-Grip repositionnable


Colle Scotch-Weld rsistante
aux hydrocarbures - 2216 B/A

Contenance
500 ml
135 ml

Colles, mastics et revtements

Doubles faces

PT1100

4229

Ruban double face Acrylic+ PT 1100 paisseur 1.1 mm


Ce double face haute densit noir, avec de la colle acrylique sur les deux faces, est
particulirement adapt pour des collages fortes sollicitations comme les baguettes lourdes,
les boucliers, les joncs de pare-chocs, etc. Haute performance - Utilis en premire monte Conformabilit amliore - Compatible avec toutes les peintures - Rsiste aux agents plastifiants
des PVC.
Ruban double face 4229 paisseur 0.8 mm
Le ruban 4229 est une mousse acrylique adhsive double-face, grise, conue pour coller
des garnitures extrieures sur la carrosserie, comme par exemple les baguettes latrales de
protection.
N de pice
Conditionnement
PT1100 - Epaisseur 1,1 mm - Noir
80318
12 x 2 rouleaux
80319
12 x 1 rouleau
80320
12 x 1 rouleau
80321
12 x 1 rouleau
80322
12 x 1 rouleau
80323
12 x 1 rouleau
80342
12 x 1 rouleau
E80343
12 x 1 rouleau
4229 - Epaisseur 0,8 mm - Gris
E80314
12 x 1 rouleau
80315
12 x 1 rouleau
80316
12 x 1 rouleau
80317
12 x 1 rouleau
Primaire K500
21816
1 bidon

Dimension
6 mm x 20 m
9 mm x 20 m
12 mm x 20 m
16 mm x 20 m
19 mm x 20 m
25 mm x 20 m
12 mm x 10 m
19 mm x 10 m
9 mm x 20 m
12 mm x 20 m
19 mm x 20 m
25 mm x 20 m
1 litre

Rparation des bches


Film polyurthane de rparation 118616
Pour la rparation et le renforcement de bches de remorques.
Le film polyurthane de rparation vous permettra tous moments, en quelques minutes et sans
matriel particulier, de rparer ou renforcer durablement la bche de votre remorque.
N de pice
118616

Conditionnement

Description

1x1

Film polyurthane de rparation et renforcement


pour bache

Recolle emblme 08069


Application : Ce systme permet de rcuprer la plupart des monogrammes et de les rutiliser
mme si ils ont des formes complexes. Idal en cas de rupture dapprovisionnement de lemblme
ou du monogramme.

08069

N de pice
08069

Conditionnement
1 x 6 pochettes

Description

Dimension

Pochettes de 10 languettes

50 x 300 mm

3M Solutions pour la Rparation Automobile

111

GColles, mastics et revtements


Collage et assemblage (suite)
Rubans transfert
Ces produits fins sont principalement adapts aux assemblages de petites dimensions ou
comportant au moins un matriau flexible (papier, toile, film).
Ruban transfert Scotch 924 paisseur 0,05 mm - tous usages, idal pour le papier, les cartons.
Ruban transfert Scotch 969 paisseur 0,13 mm - excellente adhsion sur les plastiques,
le caoutchouc et le bois.
Ruban transfert Scotch 950 paisseur 0,13 mm - transparent : tous usages, idal pour le papier et
les cartons.

ATG 700

N de pice
21473
22016
21478
21489
23291
24513

Conditionnement
1 x 48 rouleaux
6 x 12 rouleaux
2 x 18 rouleaux
1 x 10 rouleaux
4 x 3 rouleaux
1 dvidoir

Description
Ruban transfert 969
Ruban transfert 969
Ruban transfert 950 transparent
Ruban transfert 950 transparent
Ruban transfert 924
ATG 700 pour transfert

Dimension
19 mm x 16,5 m
12 mm x 16,5 m
25 mm x 55 m
55 mm x 50 m
19 mm x 33 m

Systme de fixation Dual Lock SJ 3550


Les systmes de fixation Dual Lock sont constitus de 2 bandes support plastique, munies de
picots plastiques en forme de champignon. Quand on presse lune sur lautre les bandes de Dual
lock, les champignons simbriquent entre eux avec un dclic audible. Les systmes fixation Dual
lock peuvent remplacer dans de nombreux cas les fixations conventionnelles telles que vis, clips,
rivets. Les systmes en fixation Dual Lock SJ-3550 sont unis dun adhsif acrylique de type VHB
forte rsistance sur de nombreux substrats.
N de pice Conditionnement
20841
1 x 10 blisters
23958
1 x 10 rouleaux
Autres dimensions : nous consulter

Description
Recharge
Rouleau

Dimension
25,4 mm x 2,5 m
25,4 mm x 2,5 m

Rubans magntiques MGO 1317


Les rubans magntiques MGO sont flexibles, ils se coupent et susinent facilement laide de tout
objet tranchant. Pour le maintien ou fixation amovible ou non dans les domaines du btiment, de la
dcoration, du bricolage.
N de pice
21730
21731
21732

Conditionnement
1 x 10 rouleaux
1 x 5 rouleaux
1 x 5 rouleaux

Dimension
12,7 mm x 30,48 m
19,1 mm x 30,48 m
25,4 mm x 30,48 m

Produits pour retirer les adhsifs


Les produits denlvement du film et le produit denlvement de ladhsif sont les deux
composants dun systme destin spcifiquement lenlvement des films Controltac.
Lensemble du systme consiste en : 1. Produit enlvement du film R221
2. Produit enlvement de ladhesif R231
N de pice
GICR
R221
R231

112

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 bidons
1 bidon
1 bidon

Description
Graphique remover - GICR
R221-produit enlvement films Controltac
R231-produit enlvement adhsifs sur
Controltac

Contenance
1 litre
5 litres
1 litre

Colles, mastics et revtements

Gamme anarobie Scotch-Weld (anciennement Rite-Lok)


Freinage des filetages TL 43 et TL71
Les produits de freinage des filetages mtalliques vitant le desserrement provoqu par les vibrations des appareils en production.
Ils liminent les fuites et le risque de corrosion, remplacent les mthodes mcaniques classiques telles que les contre-crous,
clips ou rondelles de verrouillage etc. rduisant les cots et le poids des pices. Sans mlange, cette gamme est trs facile
appliquer.
N de pice
TL43A

Conditionnement
10 x 1

TL43 Freinage des filetages moyen, haute viscosit, bonne tolrance lhuile, couleur bleue

Description

Contenance
10 ml

TL71C

10 x 1

TL71 Freinage des filetages permanent, couleur rouge

50 ml

Fixation des emmanchements RT 38


Ce produit sert la fixation des assemblages cylindriques usins, comme les roulements billes, roulement des pompes
eau, les engrenages, les arbres, douilles, poulies, rotors etc.
A linverse des mthodes de fixation mcaniques ladhsif RT48 augmente) les proprits de roulement et rduit les tensions
sur lassemblage. En effet puisque la totalit de la pice est colle, on obtient une meilleure rpartition des contraintes. Grce
une meilleure tolrance, les cots dusinage sont rduits.
N de pice
RT38A

Conditionnement
10 x 1

RT38 pour fixation forte des emmanchements, sollicitations extrmes, couleur verte

Description

Contenance
10 ml

RT38C

10 x 1

RT38 pour fixation forte des emmanchements, sollicitations extrmes, couleur verte

50 ml

Etanchit des raccords PS77


A utiliser pour ltanchit des filetages de pices destines raccorder divers systmes de canalisation. Cette rsine
remplace avantageusement les produits traditionnels type filasse, pte joint etc. Ne se dchire pas comme les rubans
dtanchit classiques et permet ainsi le bon positionnement du raccord.
Sans solvant, le produit assure une parfaite tanchit des raccords hydrauliques, gazeux, pneumatiques et se dmonte
facilement mme aprs des annes dutilisation.
N de pice
PS77E

Conditionnement
10 x 1

PS77 pour etanchit de raccords, efficace rapidement, couleur jaune

Description

Contenance
50 ml

PS77C

6x1

PS77 pour etanchit de raccords, efficace rapidement, couleur jaune

250 ml

Etanchit des plans de joint GM10 et GM18


Plus prcis et plus facile appliquer que les joints pr-dcoups, les rsines pour ltanchit des plans de joint assurent un
jointage durable, efficace et flexible. utiliser dans les pompes carburant, huile et eau, les caches de moteurs lectriques, les
compresseurs, le botier de thermostat et les surfaces mtalliques de la plupart des machines. Aprs des annes dutilisation, le
joint ne rtrcit pas et ne se dchire pas. Leur viscosit adapte permet de combler les irrgularits de surfaces.
N de pice
GM10C

Conditionnement

Description

Contenance

10 x 1

GM 10 pour plans de joints sur surfaces metalliques, haute resistance en temprature,


couleur rouge/orange

50 ml

GM10E

6x1

GM 10 pour plans de joints sur surfaces metalliques, haute resistance en temprature,


couleur rouge/orange

250 ml

GM18C

10 x 1

GM18 pour plans de joints sur surfaces metalliques dissimilaires, haute viscosit (pour
jeu important), couleur rouge

50 ml

Activateur et Nettoyant de surfaces AC64


Lactivateur Scotch-Weld AC64 permet dacclrer la vitesse de durcissement des rsines anarobies, lorsquelles sont
utilises sur des substrats inactifs tels que le mtal anodis, lacier inoxydable etc. Un collage dune grande rsistance peut
tout de mme tre obtenu.
N de pice
AC64F

Conditionnement
1x1

Description
AC64 Activateur pour adhsifs anarobies

Contenance
1l
3M Solutions pour la Rparation Automobile

113

GColles, mastics et revtements


Gamme cyanoacrylate Scotch-Weld
(anciennement Rite-Lok)
Adhsif multi-usage EC100
Formules multi-usages pour rpondre aux applications courantes de maintenance Industrielle
et de rparation. Il sagit dun adhsif trs polyvalent capable de coller une large gamme de
substrats.
N de pice
EC100B

Conditionnement
10 x 1

Description
EC100 cyanoacrylate pour
applications gnrales, moyenne
viscosit

Contenance
20 g

Adhsifs pour surfaces poreuses ou absorbantes


SI100 et SIGEL
Cela concerne le bois, papier, tissu, cuir
Durcissement rapide et homogne dans des conditions de faible humidit permettant
lassemblage lorsque les cyanoacrylates classiques ne fonctionnent pas
La version Gel permet un assemblage facile quelque soit les conditions de dpose (surfaces
verticales et inclines).
N de pice
SI100B

Conditionnement

SIGELB

10 x 1

10 x 1

Description
SI100 cyanoacrylate pour surface
poreuse ou absorbante, moyenne
vicosit
SIGEL cyanoacrylate pour surface
poreuse ou absorbante - version gel

Contenance
20 g

20 g

Adhsifs pour plastiques et caoutchoucs PR20


Offre des performances exceptionnelles sur les plastiques entre eux et sur dautres surfaces.
Idal pour lassemblage des joints caoutchoucs.
Fonctionne galement sur le PVC, la rsine ABS et le nylon.
N de pice
PR20B

114

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
10 x 1

Description
PR20 cyanoacrylate pour
l'assemblage de plastiques et
caoutchouc, fluide

Contenance
20 g

Colles, mastics et revtements

Matriels dapplication
Pistolets pour cartouches ou sachets

08993

08013

08992

08006 = sachet
08012 = cartouche

08011

50971

N de pice
08006

Conditionnement
1 pistolet

Pistolet pneumatique pour sachet

Description

de 310 415 ml

Contenance

08007

1 pistolet

Pistolet pneumatique pour sachet

de 310 600 ml

08011

1 x 10 pistolets

08012

1 pistolet

Pistolet pneumatique pour cartouche

08013

1 pistolet

Pistolet manuel pour cartouche & sachet

08992

1 pistolet

Pistolet pneumatique pulvrisation pour cartouche

310 ml

08993

1 pistolet

Pistolet pneumatique universel pour sachet & cartouche

310 ml

50971

1 x 1 pistolet

Pistolet squelette manuel pour cartouche


310 ml
de 310 415 ml

Pistolet batterie 10.7 cartouches et sachets

310 415 ml

08804

08996

N de pice
08804

Conditionnement

Description

1 x 6 rgulateurs

Rgulateur dbit dair blister

08991

1 pistolet

Pistolet pour antigravillonnage sous pression

08996

1 pistolet

Pistolet pour antigravillonnage

08991
3M Solutions pour la Rparation Automobile

115

Mieux vaut prvenir que gurir ! Protgez-vous.


Le dcret 93-41 du 11/01/1993 et le Code du Travail ne laissent
planer aucun doute : il est de la responsabilit de lemployeur de
garantir la scurit de ses salaris, de protger leur sant et de leur
fournir gratuitement les Equipements de Protection Individuelle (EPI)
adquats.
Finalement, quy-a-t-il de plus pnalisant pour une carrosserie que
lincapacit de ses acteurs jouer pleinement leur rle ?
Leader mondial des EPI travers nos marques 3M, Aura, Versaflo,
Jupiter, Speedglas, E-A-R et Peltor, nous vous prsentons
ici une slection de produits parfaitement adapts toutes les
applications de la rparation automobile, conformes aux normes
europennes les plus rcentes et garantissant un niveau de protection
optimal de la tte notamment, et du corps.
La scurit passe aussi par la prvention et lquipement de
lenvironnement de travail. Les revtements antidrapants, les
absorbants de maintenance sont autant de parades aux chutes
(un tiers des accidents du travail) et aux dbordements de fluides
(graisses, peintures, liquides de batterie) dont chacun peut tre
victime dans latelier.

116

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Protection
individuelle
Protection respiratoire .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Tableau de prconisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masques anti-poussires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masques coque anti-poussires . . . . . . . . . . . . . . . . .
Masques coque anti-poussires avec soupape . . . . . . . . .
Masques coque anti-poussires 06920 - Fumes de soudure .
Masques confort anti-poussires gamme Aura . . . . . . . .
Demi-masques peinture usage court avec filtre intgr . . . .
Demi-masques srie 4000 contre les gaz et les vapeurs . . . .
Demi-masques peinture usage court avec filtre remplaable
srie 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de rangement masques 06966 . . . . . . . . . . . . . . .
Demi-masques peinture usage long : srie 7500 . . . . . . . .
Masque complet : srie 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtres et accessoires pour srie 6000 et 7500 . . . . . . . . .
Systmes adduction dair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comment construire son systme adduction dair . . . . . .
Systme et accessoires par S200 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systme de ventilation assiste 3M Jupiter . . . . . . . . .
Comment construire son systme
de ventilation assiste 3M Jupiter . . . . . . . . . . . . . . .

Protection auditive et oculaire

. . . 118
. . . 119
. . . 119
. . . 119
. . . 120
. . . 120
. . . 121
. . . 121
. . . 122
. . . 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Gamme classique . . . . . . . . . . . .
Surlunettes OX1000 . . . . . . . . . . .
Lunettes 2720. . . . . . . . . . . . . . .
Gamme confort . . . . . . . . . . . . .
Lunettes 2840. . . . . . . . . . . . . . .
Lunettes 2740. . . . . . . . . . . . . . .
Lunettes 3M LED Light Vision . . . .
Lunettes masque . . . . . . . . . . . . .
Lunette masque Peinture . . . . . . .
Lunettes masque peinture 3M 2890A.
Lunette masque 3M Fahrenheit . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . 122
. . . 123

Protection du corps .

. . . 123

Combinaisons peintures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137


Combinaisons poussires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Combinaisons datelier rutilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . 124

.124-125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . 126
. . . 127
. 127-128

. . . . . . . . . . . . . . . . 129

Tableau de prconisation . . . . . . . . . . . . . .
Bouchons doreilles . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arceau anti-bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casque anti-bruit H4A . . . . . . . . . . . . . . . .
Casque haut de gamme Optime II . . . . . . . . . .
Le casque anti-bruit Peltor Push To Listen (PTL) .
Le casque anti-bruit Radio HRX57A . . . . . . . . .
Masque de soudage 3M Speedglas 100 . . . .
Accessoires et Pices dtaches . . . . . . . . . .
Masque de soudage 3M Speedglas 9100 . . .

Protection oculaire.

. . . . . . . . 129-130
. . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . 132

Autres quipements de protection individuelle .

. . . 138

Lingettes de nettoyage pour les mains . . . . . . . . . . . . . . .


Gamme pour le soin des mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trousse de secours atelier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Absorbants de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 610 noir et 630 jaune
Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 510 noir et 530 jaune
Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 710 . . . . . . . . . .
Accessoires de pose pour revtements Safety-Walk . . . . . .
Revtement antidrapant liquide Scotch-Clad . . . . . . . . . .

. . 138
. . 138
. . 138
. . 139
. . 139
. . 139
. . 140
. . 140
. . 140

. . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . 133
. . . . . . . . . . 133
. . . . . . . . . . 134

3M Solutions pour la Rparation Automobile

117

HProtection individuelle

LA

, VAP
RDS
EU

s S
Ayezelsetes !
bons g

BR

IL

Choisissez

le bon masque !
Laissez-vous guider par le bon code couleur !

Protections Anti-poussires
Classe de protection

FFP1

FFP2

FFP3

Produits 3M
06983

06988

06910+

06922

Limite d'utilisation (x Valeur Moyenne d'Exposition)

06923+

S06933+

10

50

Particules Particules Particules


nocives irritantes
inertes

Niveau de confort

(1)
(2)

coton, pollen, calcaire, chaux, soude caustique,


foin, pltre
bois tendres, ponage de rsines et de pices
mtalliques, laine de verre, laine de roche, fumes
de soudage, carbonate de sodium (1)
bois durs ou exotiques, plomb, silice, cadmium,
chrome, bres cramiques, lgionelle (2)

Selon les recommandations du Ministre de la Sant.


Pour des interventions de courte dure. Source = Guide INRS ED5012.

Protections Anti-Gaz
Classe de protection

A1P2

A2P2

A2P3

Ventilation
Assiste

Jupiter
+ Filtres A2P

Adduction d'air

Produits 3M

(x Valeur Moyenne d'Exposition* ou ppm en prenant la valeur la plus restrictive)

Limite d'utilisation contre les poussires


( x Valeur Moyenne d'Exposition*)

06967 / 06968
Srie 6 000

06782 / 06783
Srie 7 500

6 800S
+ Filtres 06959

06942

10 x VME
ou 1 000 ppm

10 x VME
ou 1 000 ppm

10 x VME
ou 5 000 ppm

200 x VME
ou 5 000 ppm

10 x VME
ou 5 000 ppm

10

10

10

10

50

50 500**

Versaflo V-500E

50 200**

S200

50

Pulvrisation des peintures


Travail en salle de mlange
Nettoyage du pistolet
et toute utilisation de produits solvants
Pulvrisation de peintures contenant des isocyanates
*VME : concentration en dessous de laquelle des individus peuvent tre exposs pendant 8 heures sans risque pour leur sant
** En fonction de la coiffe.
Mme si les isocyanates sont absorbs et retenus par la plupart des appareils de protection respiratoire munis de filtres antigaz et vapeur (y compris les quipements 3M), les isocyanates ont des proprits d'auto avertissement trs faibles au niveau du got et/ou de
l'odorat. Leur seuil olfactif est suprieur leur VME. Cela signifie qu' saturation des filtres, l'utilisateur ne pourra pas dtecter l'odeur des isocyanates dans le masque. Pour ces raisons de sant et de scurit, 3M conseille l'utilisation d'appareil de protection respiratoire
isolants adduction d'air lors de la manipulation de produits base d'isocyanates.

Ces informations ne sont qu'indicatives. L'utilisateur est responsable du choix de l'appareil de protection respiratoire et il doit s'assurer au pralable qu'il est adapt sa situation.
CENTRE DE CONSEIL CLIENTS
Une quipe de conseillers votre service de 9h 18h du lundi au vendredi

Un numro de tlphone unique : 01 30 31 65 96

118

3M Solutions pour la Rparation Automobile

P 1190 318 - Photos 3M - Esprit de Formes 2013

Limite d'utilisation contre les gaz et


les vapeurs organiques

06941

Protection individuelle

Protection respiratoire
Tous les masques 3M offrant une protection contre les poussires, les fumes ou les vapeurs organiques ont des performances conformes
aux normes europennes en vigueur en matire de protection respiratoire.
Cependant, il est important dadapter la protection utilise la tche excute.

Masques anti-poussires
Tous les masques anti-poussires sont conformes la norme europenne ENI49:2001+A1:2009.
La gamme se dcline en format coque et en format confort pliable avec ou sans soupape.
Les limites dutilisation sont les suivantes :
FFP1 : poussires jusqu 4 fois la VME*
FFP2 : poussires jusqu 10 fois la VME
FFP3 : poussires jusqu 50 fois la VME
*VME : Valeur moyenne dexposition dsigne la concentration en dessous de laquelle
des individus peuvent tre exposs pendant 8 heures sans risques pour leur sant
FFP : Pice faciale filtrante

Masques coque anti-poussires


Lgers, quips dune barrette nasale ajustable, ces masques conomiques conviennent aux
oprations de ponage manuel et mcanique dgageant des poussires (tle, mastic).
06983, FFP1 : poussires jusqu 4 fois la VME
06988, FFP2 : poussires jusqu 10 fois la VME
Normalisation : EN149:2001+A1:2009 - Homologation : Marqu CE.

06983 ou 06988

N de pice
06983
06988

Conditionnement
6 x 15 masques
6 x 15 masques

Description

Classe

Masque coque anti-poussires


Masque coque anti-poussires

FFP1 NR D
FFP2 NR D

Masques coque anti-poussires avec soupape


Le masque 06922 offre une protection efficace, lgre et confortable contre les poussires jusqu
10 fois la VME. Les deux brides lastiques et la barrette nasale permettent un ajustement parfait
au visage vitant ainsi les risques de fuite.
Normalisation : EN149:2001+A1:2009 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
06922

06922

Conditionnement

Description

12 x 10 masques

Masque coque avec soupape

Classe
FFP2 NR D

Le masque S06936 protge quant lui des poussires jusqu 50 fois la VME et des arosols
liquides non volatiles. Soupape Cool Flow faciale avec joint.
Normalisation : EN149:2001+A1:2009 - Homologation : Marqu CE.

N de pice
S06936

Conditionnement
10 x 5 masques

Description

Classe

Masque coque avec soupape

FFP3 RD

A noter :
Pour aider lidentification des masques, outre
leur marquage obligatoire, 3M a dfini
un code couleur pour les lastiques :
P1 : / P2 : / P3 :
S06936

3M Solutions pour la Rparation Automobile

119

HProtection individuelle
Protection respiratoire (suite)
Masques coque anti-poussires 06920
Fumes de soudage
Le masque 06920, dot dune coque unifuge, est une protection contre les poussires et fumes
mtalliques (jusqu 10 fois la VME) qui sont produites lors des oprations de soudure de type MIG
et TIG, le ponage manuel et mcanique de rsines polyester et de fibres de verre.
Normalisation : EN149:2001+A1:2009 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
06920

06920

06910+

06905

Conditionnement
4 x 5 botes

Description

Classe

Masque soudure avec charbon actif

Masques confort anti-poussires - Gamme Aura

Les masques confort anti-poussires FFP1, FFP2, FFP3 sont pliables, ils offrent un niveau de
confort lev et sont plus faciles utiliser et plus tanches grce :
Leur design 3 panneaux brevet
Nouveau mdia filtrant 3M Electret diminuant la rsistance respiratoire
Emballage individuel
Languette pour faciliter la mise en place
Barrette nasale sculpte
Le nouveau matriau en contact avec le visage : plus doux et plus souple
La soupape expiratoire 3M Cool Flow place au centre du masque qui rduit la sensation de
chaleur et diminue la rsistance respiratoire
Les lastiques offrant une tension uniforme et repartie, de couleur pour une meilleure
identification des masques
Ils sont compatibles avec les autres quipements de protection individuelle.
Les modles avec soupape sont recommands en milieu humide et chaud.
Normalisation : EN149:2001 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
06910

Conditionnement

Description

6 x 20 masques

Masque 3M Aura 0610+


Confort - pliable jusqu 4 fois la VME

06923

6 x 10 masques

FFP2 soupape NR D
Masque 3M Aura 06923+
Confort - pliable jusqu 10 fois la VME

S06933

6 x 10 masques

FFP3 soupape NR D
Masque 3M Aura S06933+
Confort - pliable jusqu 50 fois la VME

06905

1 dvidoir

Classe

Dvidoir pour masques confort

Nouveau mdia filtrant


Plus grand confort respiratoire

Barrette nasale sculpte


Pour une meilleure compatibilit avec les lunettes

A noter :
Pour aider lidentification des masques, outre
leur marquage obligatoire, 3M a dfini un code
couleur pour les lastiques :
P1 : / P2 : / P3 :

120

3M Solutions pour la Rparation Automobile

FFP2 soupape NR D

Panneau emboss
Pour rduire la bue sur les lunettes

Languette
Pour faciliter la mise en place et assurer une parfaite tanchit

FFP1 NR D

Protection individuelle
Masques peinture
La plupart des ateliers peinture de carrosserie ont adopt les peintures base eau. Dans lintervalle, les bases solvants (polyurthanne et
autres) et les bases eau (hydrodiluables) sont utilises, ce qui prsente des risques pour la sant lis notamment linhalation des vapeurs
disocyanates dune part et de vapeurs dther de glycol dautre part.
Pour se protger contre ces risques, 3M propose une gamme de masques, leurs limites dutilisation antigaz sont :
Pour les demi-masques :
A1 vapeurs organiques : jusqu 1000 ppm ou 10 fois la VME* (en prenant la plus petite de ces 2 valeurs)
A2 vapeurs organiques : jusqu 5000 ppm ou 10 fois la VME* (en prenant la plus petite de ces 2 valeurs)
Pour les masques complets :
A1 vapeurs organiques : jusqu 1000 ppm ou 200 fois la VME* (en prenant la plus petite de ces 2 valeurs)
A2 vapeurs organiques : jusqu 5000 ppm ou 200 fois la VME* (en prenant la plus petite de ces 2 valeurs)
Leurs limites dutilisation anti-poussires sont :
P1 poussires : jusqu 4 fois la VME*
Filtres Antigaz, charbon actif de type
P2 poussires : jusqu 10 fois la VME*
A Gaz et Vapeurs Organiques de Point dbullition > 65 C
P3 poussires : jusqu 50 fois la VME* sur demi-masque
B Gaz et Vapeurs Inorganiques (CI2, H2S, HCN)
et 200 fois la VME* sur masque complet
E SO2, gaz et vapeurs acides (SO2, HCI)
(*)VME : Valeur moyenne dexposition dsigne la concentration en dessous
K Ammoniac et drivs amins (NH3, CH3NH2)
de laquelle des individus peuvent tre exposs pendant 8 heures sans risques
pour leur sant. ppm : part par million.

Demi-masques peinture usage court avec filtre intgr


Protection : contre les vapeurs organiques et les poussires.
Caractristiques : sans entretien, soupape expiratoire parabolique, matriau hypoallergnique,
brides et coiffes ajustables.
Applications : pulvrisation de peinture ne contenant pas disocyanates(1), travail en salle de
mlange, nettoyage de pistolet, application dadhsifs et toute utilisation de produits solvants.
Normalisation : EN405:2002 - Homologation : Marqu CE.

06941

Astuce !
A combiner avec
la lunette-masque
K2890A

N de pice
06941

Conditionnement

Description

Classe

10 x 1 masque

Demi-masque peinture jetable vapeurs organiques

FFA1P2R D

06942

10 X 1 masque

Demi-masque peinture jetable vapeurs organiques

FFA2P3R D

K0400

50 x 10 protge filtres

Protge filtres pour masque jetable

Demi-masques srie 4000 contre les gaz et les vapeurs


N de pice
K4277

Conditionnement
10 x 1 masque

Masque contre les vapeurs


organiques, inorganiques et gaz
acides

Description

Classe

K4279

10 x 1 masque

Masque contre les vapeurs


FFABEK1P3R D
organiques, inorganiques et gaz
acides, ammoniac et drivs amins

FFABE1P3R D

(1) Avertissement :
Mme si les isocyanates sont absorbs et retenus par la plupart des appareils de protection respiratoire munis de filtres anti gaz et vapeurs
(y compris les quipements 3M), ils ont des proprits dauto-avertissement trs faibles au niveau du got et/ou de lodorat. Leur seuil olfactif
est suprieur leur VME. Cela signifie qu saturation des filtres, lutilisateur ne pourra pas dtecter lodeur des isocyanates dans le masque.
Pour des raisons de sant et de scurit, 3M conseille lutilisation dappareils de protection respiratoire isolants adduction dair lors de la
manipulation de produits base disocyanates.

3M Solutions pour la Rparation Automobile

121

HProtection individuelle
Protection respiratoire (suite)
Demi-masques peinture usage court
avec filtres remplaables : srie 6000
Cet appareil est destin protger lutilisateur des gaz, vapeurs
et/ou particules pouvant prsenter un danger pour lorganisme.
Contre les vapeurs organiques et les poussires.
Caractristiques : demi-masques en Kraton faible entretien,
usage court, lger, systme de fixation des filtres par
baonnette, brides et coiffe ajustables.
Applications : pulvrisation de peinture ne contenant pas
disocyanates(1), travail en salle de mlange, nettoyage de
pistolet et toute utilisation de produits solvants.
Normalisation : EN140, EN143 et EN14387 avec les filtres
fixation baonnette - Homologation : Marqu CE.
Pice faciale

N de pice
Conditionnement
06960
1 x 4 kits
06967
1 x 3 kits
06968
1 x 3 kits
06962
1 x 8 pices
06963
1 x 8 pices
Voir filtres et entretien page 121

Description
6200 Taille M + 2 filtres A1P2 & accessoires
6200 Taille M + 8 filtres A1P2 & accessoires
6300 Taille L + 8 filtres A1P2 & accessoires
Pices faciales Srie 6000 - Taille M
Pices faciales Srie 6000 - Taille L

Bote de rangement masques 06966


Les masques peinture doivent toujours tre rangs dans un lieu sr et hyginique lorsquils ne
sont pas utiliss. Convient aux masques 06941, 06942 et aux demi-masques de la srie 6000.
N de pice
06966

Conditionnement
1 bote

Description
Bote de rangement vide fixation murale

Demi-masques peinture usage long : srie 7500


Les masques de la srie 7500 sutilisent avec deux filtres latraux trs lgers qui sont fixs la pice
faciale par un systme baonnette. Ils constituent une solution conomique et flexible.
Ils offrent un confort accru et tout particulirement pour les personnes souffrant dirritation
de la peau. Masque en silicone confortable. Limite le risque dallergie. De nombreuses pices
dtaches disponibles permettent den assurer la maintenance.
Normalisation : EN140, EN143 et EN14387 avec les filtres fixation baonnette.
Homologation : Marqu CE.
N de pice
50733
50733

50734

50733

122

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement

Description

1 x 4 kit demi-masques Demi-masque 7502 taille M + 2 filtres A2P3


+ accessoires
1 x 4 kit demi-masques Demi-masque 7503 taille L + 2 filtres A2P3
+ accessoires

2 x 06915

4 x 5935

2 x 501

10 x 105

Protection individuelle

Masque complet : srie 6000


Caractristiques :
Systme de fixation des filtres baonnette
Trs confortable, la visire en polycarbonate offre un large champ de vision
Trs lgre, cette srie allie confort et simplicit
Conforme la norme EN136, Classe 1
Compatible avec le systme adduction dair S200
K6800

K6895

N de pice
K6800

Conditionnement
1 x 4 masques

Description

K6878

1 monture

Pice faciale masque complet 6800 - Taille M


(livr sans filtre)
Fixation de lunettes

K6885

4 x 25 films

Film oculaire pelable

K6889

1 x 10 soupapes

Soupape expiratoire

K6893

5 x 40 soupapes

Soupape inspiratoire

K6895

4 x 20 joints

K6897

1x5

Harnais 4 branches

K6898

1x5

Visire

Joint dtanchit orange

Filtres et accessoires pour demi-masques


sries 6000 et 7500 et masque complet srie 6000
06915

06925

0501

N de pice
06958

Conditionnement

Description

1 x 8 kits

4 filtres A1P2 et 4 pochettes nettoyantes

06959

1 x 8 kits

4 filtres A2P2 et 4 pochettes nettoyantes

06911

8 x 8 cartons

Filtre vapeur organique A1 (fixation baonnette)

06915

4 x 4 cartons

Filtre vapeur organique A2 (fixation baonnette)

K6059

8 x 8 filtres

Filtre anti-gaz ABEK1 ( fixation baonnette)

K5911

4 x 30 filtres

06925

4 x 20 prfiltres

Prfiltre antipoussire P2 R

K5935

4 x 20 prfiltres

Prfiltre antipoussire P3 R

K6099

4 x 8 filtres

K0501

1 x 20 cartons

K0105

10 x 40 pochettes

Filtre anti-poussire P1R

Filtre anti-gaz et combin anti-poussire ABEK2P3


(uniquement sur masque complet)
Bague de maintien pour prfiltre 06925
Pochette nettoyante 0105

Filtres Antigaz, charbon actif de type


K0105

A
B
E
K

Gaz et Vapeurs Organiques de Point dbullition > 65 C


Gaz et Vapeurs Inorganiques (CI2, H2S, HCN)
SO2, gaz et vapeurs acides (SO2, HCI)
Ammoniac et drivs amins (NH3, CH3NH2)

3M Solutions pour la Rparation Automobile

123

HProtection individuelle
Protection respiratoire (suite)
Systmes adduction dair
Pour une protection totale et continue dans le temps, pour un investissement rapidement
amorti, une seule solution : ladduction dair. Les appareils adduction dair apportent lair de
qualit respirable par un tuyau raccord un compresseur.
Cette solution est notamment recommande dans le cas de la pulvrisation de peinture
polyurthanne contenant des isocyanates en particulier.
Rgulateur 3M Versaflo V-500E.
Le rgulateur 3M haute performance pour vos oprations ncessitant un systme isolant.
Contrle du dbit dair trs performant (170-305 l/min), dans une plage de pression dair en
entre trs large (3.5 8 bar).
Niveau sonore de rgulateur trs bas, pour plus de confort (<65dBA).
Un filtre charbon actif est intgr au rgulateur pour supprimer dventuelles odeurs
gnantes.
Compatibilit avec un pistolet peinture possible.
Ajustable, il pivote autour de son axe et coulisse sur la ceinture pour permettre un ajustement
optimal et pour offrir un trs grand confort dutilisation.

Schma de montage :
Pice faciale

Bloc-ceinture

Tuyau respiratoire
BT-20
is : Atex

S-133

S-333LG

S-533

BT-30

+
Rgulateur
V500E

ble

Rtracta

En cas de tempratures
extrmes, il existe une version
refroidisseur V-100E et une
version rchauffeur V-200E

BT-40
S-433

M-106

S-757

Noubliez pas les films de protection

Un raccord pour
bloc-ceinture

Un tuyau dalimentation en air comprim


(vendus sans raccords)

Un raccord femelle pour tuyau


dair comprim

1 paire de raccords pour tuyau


dalimentation en air comprim

+
3M Solutions pour la Rparation Automobile

10 m

7,5 m

10 m antistatique
(pour atmosphre explosive)

Un panneau de purification

+
Sur plaque

124

30 m

Sur socle

Protection individuelle
Pices faciales 3M Versaflo

S-333LG

S-433

M-106

N de pice
S-133S
ou S-133L
S-333SG
ou S-333LG
S-433S
ou S-433L
S-533S
ou S-533L
S-757
M-106

Conditionnement Description
1 x 1 coiffe

Coiffe lgre blanche - Harnais standard

1 x 1 coiffe

Coiffe lgre grise - Harnais standard

1 x 1 Cagoule

Cagoule lgre blanche - Harnais standard

1 x 1 Cagoule

Cagoule lgre blanche rsistante aux produits chimiques


Harnais standard
Cagoule lgre blanche spciale peinture - Harnais Premium
Pare-visage

1 x 1 Cagoule
1 x 1 Pare-visage

Consommables pour coiffes


N de pice
S-920S
ou S-920L

Conditionnement

S-922

4 x 10

M-928
M-976

4 x 10
1

4 x 10

Description
Films protecteurs pour cagoules standard
(S-133, S-333, S-433, S-533)
Films protecteurs pour cagoules avec Harnais Premium
(S-757)
Films de protection pelables pour pare-visage M-106
Surprotection pour M-106

Tuyaux respiratoires 3M Versaflo Srie BT

BT20

BT30

N de pice
BT-20S
ou BT-20L
BT-30
BT-40
BT-922

Conditionnement
1
1
1
1x5

Description
Polyurthane QRS baonnette - Taille S ou taille L (Atex)
Polyurthane QRS baonnette - Rtractable
Noprne QRS baonnette
Housse de protection plastique jetable
pour tuyaux respiratoires

Bloc Ceinture
N de pice
56249
56417

Conditionnement
1 x 1 rgulateur
1 x 5 filtres

Description
Rgulateur 3M Versaflo V-500E - avec ceinture
Filtre charbon actif pour V500E - avec bague

Raccord pour bloc-ceinture


N de pice
56294
56224

Conditionnement
1x3
1x3

Description
CEJN - 530-12-53-P3
Rectus 25 - 530-12-52-P

Tuyau dalimentation en air comprim (vendu sans raccord)

56421
56422

N de pice
56421
56422
56220
56424

Conditionnement
1 x 1 tuyau
1 x 1 tuyau
1 x 1 tuyau
1 x 1 tuyau

Description
Standard - 10 m - 308-00-30P
Standard - 30 m - 308-00-31P
A spirales - 7,5 m - 308-00-40P
Antistatique et rsistant la chaleur - 10 m - 308-00-72P

Raccord rapide pour tuyau dalimentation


N de pice
56289
56291

Conditionnement
1x3
1x3

Description
CEJN - 530-12-81-P3
Rectus - 530-12-82-P3

Vendus par 3 paires : 3 raccords mles et 3 raccords femelles

Panneau de purification
52735

52736

N de pice
52735
52736

Conditionnement
1
1

Description
Sur plaque - ACU-01
Sur socle - ACU-02
3M Solutions pour la Rparation Automobile

125

HProtection individuelle
Protection respiratoire (suite)
Systme S200 : systme adduction dair pour demi-masques et masques complets
Ce systme adduction dair, trs confortable, est compatible avec toutes les pices faciales 3M munies de raccords baonnette (srie 6000 et 7500).
Cest la protection optimale contre les peintures contenant des isocyanates.
Le mode mixte permet de rester protg lorsque lalimentation en air est dbranche grce aux cartouches fixes sur la pice faciale.
Il ncessite un temps de maintenance rduit.
Il rpond aux exigences essentielles de scurit dfinies par les articles 10 et 11B de la Directive Europenne 89/686.
Normalisation : EN139 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
06971

Conditionnement
1 kit

Description
Kit adduction dair (S200) :
Rgulateur + Ceinture + Tuyaux S221
+ Soupapes + embout CEJN mle

Le systme S-200 doit tre utilis avec :


1 pice faciale 3M fixation baonnette (demi-masque ou masque complet 6000, 7000 ou 7500)
1 tuyau dalimentation en air (C-251 ou C-253)
1 panneau de purification (ACU)

52735

52736

Accessoires pour S200


N de pice
52735

Conditionnement
1 panneau

Panneau de purification sur plaque ACU01


Panneau de purification sur socle ACU02

52736

1 panneau

K00211

1 rgulateur

K00251

1 tuyau

Tuyau dalimentation en air (C251)*

K00221

1 tuyau

Tuyau respiratoire (S221)

ACU10
K00340
ACU14

1 kit
1 paire
1 Manomtre

* Vendu avec embout femelle CEJN filet BSP3/8me

126

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Description

Dimension

Rgulateur de dbit dair (S211)

Kit de 3 filtres remplacement pour ACU01 et ACU02


Paire de 2 soupapes de surpression (C340)
Manomtre pour ACU01 et ACU02

10 mtres

Protection individuelle

Systme de ventilation assiste 3M Jupiter


Une plus grande scurit avec son dispositif de contrle lectronique du dbit dair. Utilis avec
une protection faciale 3M de la gamme Versaflo, le systme procure une protection combine
des voies respiratoires, des yeux et de la tte.

Caractristiques de lunit turbo 3M Jupiter


3M Jupiter est un systme de protection respiratoire ventilation assiste constitu de:
Une pice faciale choisie selon lapplication et qui permet de combiner la protection de la tte et du visage la protection respiratoire
Un tuyau respiratoire qui permet de relier lunit filtrante et la pice faciale
Une unit filtrante porte la ceinture, contenant un moteur-ventilateur et une batterie, qui ventile lair purifi par les filtres vers la pice faciale
3M Jupiter est une unit filtrante monte sur une ceinture de confort. Il utilise une paire de filtres qui se connectent grce un systme de fixation
demi-tour spcifique. Des alarmes visuelle et sonore signalent un dbit ou une batterie faibles.
Il peut tre utilis avec 4 types de filtres : P, A2P, ABEP et A2BEKP. Il est compatible avec une large gamme de protections faciales de la gamme
Versaflo.
Pice faciale

Unit filtrante Jupiter

Tuyau respiratoire
BT-20
is : Atex

S-133

S-333LG

S-533

BT-30
is : Atex

ble
Rtracta
BT-40
S-433

M-106

S-757

Noubliez pas les films de protection

Filtres

Batterie

+
+

Si besoin accessoires :
- Film pelable
- Pr-filtres

Chargeur

3M Solutions pour la Rparation Automobile

127

HProtection individuelle
Pices faciales 3M Versaflo

S-133

S-533

N de pice
S-133S
ou S-133L
S-333SG
ou S-333LG
S-433S
ou S-433L
S-533S
ou S-533L
S-757
M-106

Conditionnement
1 x 1 coiffe

Description
Coiffe lgre - Harnais standard

1 x 1 coiffe

Coiffe lgre - Harnais standard

1 x 1 Cagoule

Cagoule lgre - Harnais standard

1 x 1 Cagoule

Cagoule lgre - Harnais standard

1 x 1 Cagoule
1 x 1 Pare-visage

Cagoule lgre - Harnais Premium


Pare-visage

Consommables pour coiffes

M-106

N de pice
S-920S
ou S-920L

Conditionnement
1 x 40

S-922

1 x 40

M-928
M-976

1 x 40
1

Description
Films protecteurs pour cagoules standard
(S-133, S-333, S-433, S-533)
Films protecteurs pour cagoules avec Harnais Premium
(S-757)
Films de protection pelables pour pare-visage M-106
Surprotection pour M-106

Tuyaux respiratoires 3M Versaflo Srie BT

BT20

BT30

N de pice
BT-20S
ou BT-20L
BT-30
BT-40
BT-922

Conditionnement
1
1
1
1x5

Description
Polyurthane QRS baonnette - Taille S ou taille L (Atex)
Polyurthane QRS baonnette - Rtractable (Atex)
Noprne QRS baonnette
Housse de protection plastique jetable
pour tuyaux respiratoires

Unit filtrante
56482

N de pice
56482

Conditionnement
1

Description
3M Jupiter

Conditionnement
1 x 1 batterie
1 x 1 batterie
1 kit

Description
4h - 007-00-63P
8h - 007-00-64P
Kit IS - Atmosphre Explosive (Atex) - 085-12-00P
Contient 1 batterie IS 4h et une enveloppe IS pour Jupiter

Batteries
N de pice
56441
56442
56486

Chargeurs pour batteries standard et I.S


N de pice
56443
59721

Conditionnement
1
1

Description
Individuel - CHG-02EU
Multipostes - 10 postes - 003-00-59

Filtres & accessoires

Atex : Atmosphre explosive


P : Pulvrisation
E : Gaz acides

128

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
56445
56017
56018
56030
56043
806020
BLT12
56485
56011
56484
56014

Conditionnement
1 paire
1 paire
1 paire
1 paire
1 paire
1 harnais
1 ceinture
1
1 kit
1
1 x 24

Description
Prfiltres
P
A2P
A2BEKP
ABEP
Harnais pour unit filtrante Jupiter
Ceinture de confort dcontaminable pour Jupiter
Enveloppe IS Jupiter
Indicateur de dbit et tube de calibrage Jupiter
Module lectronique Jupiter
Module ventilateur Jupiter

Protection individuelle

Protection auditive et oculaire


Le risque auditif
Nuisances sonores au travail : prvention et scurit
Quest-ce quun bruit ?
On parle de bruit lorsquun ensemble de sons est peru comme gnant. Cela en fait une notion subjective : le mme son peuttre utile, agrable ou gnant selon qui lentend et quel moment.
UN SON

UN BRUIT
Cest une vibration qui se propage
dans lair sous forme dune onde
acoustique. Cest peru comme
une sensation agrable.

Le bruit est gnralement dfini


comme un son indsirable.

Un bruit est dfini par :


Une frquence : correspond la tonalit dun son (grave / aigu) et donne le nombre de vibrations par seconde.
Mesure en Hertz (Hz).
Une intensit : cest le niveau de pression acoustique, elle correspond au volume sonore. Mesure en Dcibels (dB).
Une dure : temps dexposition pendant lequel le bruit est perceptible, il peut tre permanent ou bref.

Les effets du bruit sur votre sant


Le bruit entrane des risques sur la sant. Ses effets, non immdiats et non visibles, sont lorigine de nombreuses surdits
et de bien dautres pathologies (stress, fatigue, bourdonnements...). partir de cet instant, il ny a aucun traitement possible,
le dommage est irrversible.
Comment cela fonctionne ? Une exposition prologe des bruits excessifs peut dtruire de manire dfinitive les cellules
cilies de loreille interne. Elle conduit progressivement une surdit, qui est irrversible.
Le bruit peut aussi entraner des effets nfasts sur le corpshumain, cest dire traumatiques pour duatres fonctions que
laudition. Ces effets se manifestent au niveau physiologique (sur lorganisme) et comportemental (sur la qualit de vie) :
SUR L'ORGANISME

SUR LA QUALIT DE VIE

Irritation
Troubles du sommeil

Difficults de concentration

Vertiges
Pertes dquilibre

Nervosit

Contractions musculaires
Fatigue

Troubles de la tension
Problmes cardiaques

Anxit et Stress

Troubles digestifs
Tremblements des mains

Saviez-vous que : le risque auditif gnre : 2,5 millions daccouphniques en France, 67% des actifs franais se disent
drangs par le bruit sur leur lieu de travail. Sources : Agence Europenne, enqute 2005 / Etude Sumer 2003 / Caisse Nationale de lAssurance Maladie

Le bruit dans le milieu de travail


La nouvelle directive bruit, en vigueur depuis 2006, est destine renforcer la protection des travailleurs, et largit la
responsabilit de lemployeur. Elle dfinit de nouvelles valeurs dexposition et abaisse les seuils daction de 5dB(A). Ainsi pour
un niveau dexposition quotidien au bruit :
partir de 80dB(A) : mise disposition de protection auditive adapte, formation, information du personnel expos...
Suprieur 85dB(A) : fournir et faire respecter le port obligatoire des protections auditives, mise en uvre dun plan de
formation...
87dB(A) en bruit continu : cette valeur dexposition loreille correspond au noveau maximum de bruit
tolr lintrieur de loreille aprs protection.
INFO
Il faudra maintenant prendre en considration de nombreux employs qui ntaient pas concerns par
Protgez votre Capital Auditif dans votre
lancienne rglementation. Notamment les personnes qui travaillent :
vie quotidienne !
dans lindustrie lgre
Discothques, concerts, lecteurs MP3
les barmans/barmaids
sont des sources de bruit nocives pour votre
sant. Le seuil de danger se situe 85 dB,
industrie lgre
les servicesDans
de ltlphonie
Pensez vous protger des effet
hors un lecteur MP3 peut atteindre jusqu
dans votre vie personnelle !
- Les barmans/barmaids
100 dB soit lquivalent dun marteau
les travailleurs
et employs
- Les services
de tlphoniedes services publics et parapublics
piqueur, et ce pendant plusieurs heures !
Les consquences sont des bourdonnements, sifflements, sensations doreille
cotoneuse, ces signaux sont des alertes qui
indiquent que vos oreilles ont souffert !
Pensez vous protger des effets du bruit
dans votre vie personnelle !

- Les travailleurs et employs des services publics et parapublics

Pensez votre Capital Auditif !


3M Solutions pour la Rparation Automobile

129

7HProtection individuelle
Protection auditive et oculaire (suite)
Le conseil du professionnel
Dans les cas o la protection collective est insuffisante ou impossible mettre en place, il est ncessaire de bien choisir sa protection individuelle.
Une valuation du niveau sonore, des conditions de travail (humidit, chaleur...), de la dure dexposition doit tre tablie avec soin afin dviter des
situations de sous-protection ou de surprotection de lutilisateur. Dans cette optique, 3M vous accompagne tout au long de votre dmarche de choix
de votre protection auditive. Pensez sensibiliser vos employs !

Nos solutions pour vous protger


Avec les marques 3M, PELTORet EAR, leaders mondiales des protections auditives,
nous vous offrons une gamme de produits alliant confort et scurit.
Si vous recherchez :

Bouchons rouler
Protection optimale

Les produits conseills1 :

Les atouts :
Mousse souple
pour un confort optimal

Des bouchons rouler


en polyurthane
K1100

95 dB(A) - 110 dB(A)

Bouchons spcialement
designs pour lautomobile

Mousse extra confortable


Piston - PN01015

87 dB(A) - 98 dB(A)

Bouchons tige
Hygine parfaite

Torque : un aspect rigide


Torque - PN1009

94 dB(A) - 105 dB(A)

Des bouchons tige


EARS Push-Ins - EXO121
Bouchons prforms
Pratique et durable

Des arceaux antibruit


K1310

Casques
Mise en place facile

Des casques : Souplesse


demploi.
Environnement bruyant
extrmement bruyant

PN1010

95 dB(A) - 110 dB(A)

Bouchons rutilisables vendus


dans une bote de rangement
avec clip de maintien

K1271

Arceaux
Port intermittent

Push-Ins : haut niveau


dattnuation

Faciles mettre et enlever.


Peuvent tre gards autour
du cou.
Parfaits pour un port
ECO100 intermittent.

Gamme PELTOR Optime II

Technique et qualit pour cette


gamme disponible en version
serre-tte, serre-nuque, serrette pliable

87 dB(A) - 98 dB(A)

87 dB(A) - 98 dB(A)

94 dB(A) - 105 dB(A)

Bouchons doreille compatibles E-A-RFit

Nos solutions pour choisir un produit selon son attnuation

- La forme des conduits auditifs est


diffrente d'un utilisateur l'autre.
- Les niveaux de protection ne sont pas
semblables
Pour vous aider comprendre le besoin
individuel de protection de chaque
utilisateur, utilisez le systme E-A-Rfit. Une
mesure objective sur votre lieu de travail
pour tester le niveau sonore de l'oreille.

130

3M Solutions pour la Rparation Automobile

OPTIME ALERT SYSTEM


Comment vrifier si ma protection auditive est bien adapte mon environnement ?
Tout dabord, mesurez le niveau de bruit en dB au sein de lentreprise
Puis regardez les icnes ci-dessous et vrifiez quelle plage votre niveau de bruit correspond
Prenez note de la couleur de licne et choisissez parmi la large gamme de produits ayant la
mme icne

RNR* < 85 dB(A)

83 dB(A) - 93 dB(A)

87 dB(A) - 98 dB(A)

94 dB(A) - 105 dB(A)

95 dB(A) - 110 dB(A)

Nous vous rappelons que lutilisateur est responsable du choix de son quipement de protection et doit toujours sassurer quil
est adapt sa situation de travail.

Protection individuelle

En fvrier 2006, la nouvelle Directive Europenne sur la protection des travailleurs contre le bruit (2003/10/CE) a renforc la protection des
travailleurs contre le bruit et largit la responsabilit de lemployeur.
Elle insiste notamment sur limportance de lvaluation du risque auditif et dfinit de nouvelles valeurs dexposition au bruit.
Ainsi pour un niveau dexposition quotidien au bruit :
Suprieur 80 dB(A) : formation, information du personnel ainsi que la mise disposition de protections auditives sont obligatoires
Suprieur 85 dB (A) : le port de protecteurs auditifs devient obligatoire
S.N.R. : Simplified Noise Reduction soit estimation du niveau global de protection offert par le produit.

Bouchons doreilles
EX0121

K1100

PN1009

K1271
PN01015

Bouchons doreilles Push-Ins: ils sont trs faciles insrer tant donn quil nest pas ncessaire
de les rouler au pralable. Il suffit dutiliser la tige souple et flexible pour insrer correctement
le bouchon et obtenir une excellente protection. Parce que vous navez pas besoin de toucher
directement les bouchons en mousse, cette catgorie de produit est lune des plus hyginiques
existantes. Lembout en mousse brevete offre une parfaite adaptation pratiquement toutes les
tailles et formes de conduits auditifs.
Bouchons doreille 1100 : ces bouchons en mousse polyurthane souple sont adapts aux
expositions prolonges au bruit.
Normalisation : EN 352-2: 1993 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
EX0121
PN1009
K1100
K1271

Conditionnement

PN01015

4 x 100 paires

4 x 100 paires
4 x 120 paires
5 x 200 paires
5 x 50 paires

Description

Attnuation

Paire de bouchons d'oreille Tige Push-Ins


Paire de bouchons d'oreille Tige Torque
Paire de bouchons doreille 1100 orange
Paire de bouchons doreille rutilisables 1271
avec cordon
Paire de bouchons doreille Pistonz Plug

SNR 38 dB
SNR 32 dB
SNR 31 dB
SNR 25 dB
SNR 25 dB

Arceau anti-bruit
Ces protections auditives semi-auriculaires sont faciles utiliser, pratiques et trs confortables.
Idales pour le port intermittent, elles sont faciles mettre et enlever et peuvent tre gardes
autour du cou lorsquelles ne sont pas portes.
Normalisation : EN 352-2 : 1993 - Homologation : Marqu CE.
N de pice
K1310
K1311
PN1010
EC0100
FX0100
ES0130

K1310

Conditionnement

Description

5 x 10 arceaux
5 x 20 kits
5 x 10 arceaux
5 x 10 arceaux
4 x 10 arceaux
50 x 10 bouchons

Arceau antibruit 1310 ultra flexible


Kit de rechange pour arceau 1310
Arceau Pulsar
Arceau E-A-RCaps
Arceau E-A-RFlexicap
Bouchons de rechange pour arceau 3M
E-A-RCaps / E-A-RFlexicap

Attnuation
SNR 26 dB
SNR 26 dB
SNR 23 dB
SNR 23 dB
SNR 23 dB
SNR 23 dB

K1311

PN1010

EC0100

FX0100
3M Solutions pour la Rparation Automobile

131

HProtection individuelle
Protection auditive et oculaire (suite)
Casque anti-bruit H4A
Avec son serre-tte extra large, son design fin et lger et ses coussinets confortables, ce casque
est polyvalent et facile utiliser.
N de pice
H4A300

H4A300

Conditionnement
1 x 20

Description
Casque anti-bruit bleu H4A

Attnuation
SNR 24 dB

Casque haut de gamme Optime II


Ce casque antibruit de grand confort a t conu pour des environnements trs bruyants
et il attnue au maximum les frquences extrmement basses.
Les anneaux dtanchit sont remplis dune combinaison unique de liquide et de mousse.
Il en rsulte une tanchit optimale avec une faible pression, ce qui offre un bon confort mme
en cas dutilisation prolonge.
Il existe en version serre-tte, serre-tte pliable ou serre-nuque.
N de pice
H52001

Conditionnement
1 x 20

Description
Casque anti-bruit Optime II

Attnuation
SNR 31 dB

H52001

Le Casque anti-bruit Peltor Push To Listen (PTL)


Une toute nouvelle srie de protection auditive passive avec une une fonction dcoute manuelle.
En appuyant sur un bouton situ sur la coquille, vous pourrez suivre une conversation.
Avec le casque antibruit Peltor Optime Push To Listen (Appuyer Pour Entendre), il nest plus
ncessaire de soulever les coquilles.
N de pice
MTA380

Conditionnement
1 x 20

Description
Casque antibruit Optime PTL Serre-tte

Attnuation
SNR 31 dB

MTA380

Le Casque Radio anti-bruit serre-tte HRXS7A-01


Protgez votre oue et coutez la radio simultanment.
Le serre-tte extra large avec rembourrage doux rpartit le poids tandis que la fixation bipoints
souple permet une basse pression pour une confortable utilisation prolonge.
Les anneaux dtanchit souples remplis de mousse et de liquide offrent un confort supplmentaire.
La dure de vie des piles est denviron 200 heures
Entre audio pour lecteur MP3
N de pice
HTP3E3
HTP3E3

132

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1x1

Description
Casque radio anti-bruit serre-tte HRX57A-01

Attnuation
SNR 32 dB

Protection individuelle

Masque de soudage 3M Speedglas 100*


Avec cette gamme de masques de soudage, la performance est porte de main en toute
simplicit ! Que vous soyez un soudeur professionnel ou occasionnel, vous serez sduit par la
qualit et la protection fiable et efficace offertes par ces masques 3M Speedglas 100.
Le filtre de soudage optolectronique 3M Speedglas 100 offre une excellente qualit optique
et convient parfaitement la plupart des procds de soudage llectrode et de nombreux
procds TIG suprieurs 20A (filtre variable 100V, 8 - 12).
751120

N de pice
751120
751220
751620

Conditionnement
1 x 1 masque
1 x 1 masque
1 x 1 masque

Masque soudage noir Speedglas 100V Variable 8-12


Masque soudage Speedglas 100V Blaze Variable 8-12
Masque soudage Speedglas 100V Trojan Warrior,
teinte variable 8-12

750001

1 x 1 masque

Masque soudage Speedglas 100V Xterminator,


teinte Variable 8-12*

750002

1 x 1 masque

Masque soudage Speedglas 100V Boneyard,


teinte Variable 8-12*

750003

1 x 1 masque

Masque soudage Speedglas 100V Razor Dragon,


teinte Variable 8-12*

750004

1 x 1 masque

Masque soudage Speedglas 100V Ice Hot,


teinte Variable 8-12*

750005

1 x 1 masque

Masque soudage Speedglas 100V Raging Skrull,


teinte Variable 8-12*

751620

Description

* Gamme de collection graphique srie limite

750001

Accessoires et Pices dtaches


N de pice
706000
422000
428000

Conditionnement
1x1
1x2
1x5

Kit de montage serre-tte


Piles, Sachet de 2
Protection interne 42 x 91mm pour cassette optolectronique
Marque du verre : 42 02 00

Description

776000

1 x 10

Protections externes standard Speedglas 100

750003

750004

750005
751220
3M Solutions pour la Rparation Automobile

133

HProtection individuelle
Protection auditive et oculaire (suite)
Masque de soudage 3M Speedglas 9100
Trs confortable et enveloppant, le masque de soudage Speedglas 9100 permet aux soudeurs
de se concentrer pleinement sur les exigences relatives au soudage de prcision. Il protge
efficacement les soudeurs contre les radiations, la chaleur et les tincelles tout en offrant une
vision large et prcise du poste de travail.
N de pice

Conditionnement

Description

Masques Speedglas 9100 avec Side Windows


501805
501815
501825

1x1
1x1
1x1

Masque de soudage Speedglas 9100V teintes 5 / 8 / 9-13


Masque de soudage Speedglas 9100X teintes 5 / 8 / 9-13
Masque de soudage Speedglas 9100XX teintes 5 / 8 / 9-13

Masques Speedglas 9100 sans Side Windows


501105
501115
501125

1x1
1x1
1x1

Masque de soudage Speedglas 9100V teintes 5 / 8 / 9-13


Masque de soudage Speedglas 9100X teintes 5 / 8 / 9-13
Masque de soudage Speedglas 9100XX teintes 5 / 8 / 9-13

Elements oculaires filtrants Speedglas


500005
1x1
500015
1x1
500025
1x1
Protections externes et internes
526000
1 x 10

9100

Filtre Speedglas 9100V teintes 5 / 8 / 9-13


Filtre Speedglas 9100X teintes 5 / 8 / 9-13
Filtre Speedglas 9100XX teintes 5 / 8 / 9-13
Protection externe standard
pour cassette optolectronique Speedglas

527000

1 x 10

Protection externe rsistant aux rayures


pour cassette optolectronique

527070

1 x 10

Protection externe rsistant la chaleur


pour cassette optolectronique

528005

1x5

Protection intrieure 50 x 117 mm


pour cassette optolectronique Speedglas 9100V

528015

1x5

Protection intrieure 61 x 117 mm


pour cassette optolectronique Speedglas 9100X

528025

1x5

Protection intrieure 77 x 117 mm


pour cassette optolectronique Speedglas 9100XX

Pices dtaches pour masque de soudage Speedglas srie 9100


501890

1 x 1 carton

Masque de soudage Speedglas avec Side Windows,


sans lments occulaire filtrant, sans harnais

532000
533000
536000
536100
531000
536200
532015
422000

1 x 1 carton
1 x 1 carton
1 x 1 carton
1 x 1 carton
1 x 2 sachet
1 x 1 carton
1 x 1 carton
1 x 2 sachet

Faade avant pour masque de soudage Speedglas


Harnais (livr avec kit de montage et bandeau)
Kit de montage harnais
Partie frontale du harnais
Cache-piles
Partie arrire du harnais
Obturateur amovible pour Side Windows
Piles

Protection tte et cou Speedglas 9100


167520
168015
169005
169010
50 0025

134

3M Solutions pour la Rparation Automobile

1x1
1x1
1x1
1x1

Bandeau en tissu ponge


Bandeau en coton lain pour Speedglas 9100
Protection tte Tecaweld
Protection cou Tecaweld

Protection individuelle

Protection oculaire
Compatibles avec dautres quipements de protection individuelle tels les masques et
protections auditives, ces lunettes de scurit rpondent aux exigences essentielles de sant
et de scurit formules par la Communaut Europenne. Les 3 lignes classique, confort
et premium rpondent la Norme Europenne EN 166 : 2001. Homologation : Marqu CE.

Gamme classique
Ces lunettes sont trs lgres et confortables. Elle offrent notament lutilisateur une protection
fiable contre les chocs et les particules.

Surlunettes OX 1000
Surlunettes gamme confort qui sajustent sur des lunettes verres correcteurs. Trs lgres pour
plus de confort, les OX 1000 sont quipes de branches standard et un oculaire en polycarbonate
sans revtement. Aucune pice mtallique.
N de pice
175110

Conditionnement
1 x 20

Description
Surlunettes OX 1000 noir PC incolore

175110

Lunettes 2720
Les lunettes de protection 2720 sont ultra lgres et confortables. Elles offrent lutilisateur une
protection fiable contre les chocs et les particules et une parfaite compatibilit avec les masques
anti-poussires pliables 3M pour un budget raisonnable.

K2720

N de pice
K2720

Conditionnement
1 x 20 lunettes

Description
Protection gamme classique oculaire polycarbonate
incolore anti-rayure (AR) et anti-bue (AB)

Gamme confort
Un design profil et un confort lev sont les atouts de la gamme confort.

Lunettes 2840
Avec un nouveau style unique, les lunettes 2840 ont t conues pour le confort et la commodit
de lutilisateur. Les branches sont compltement inclinables et rglables en longueur pour un
ajustement optimal. Le revtement intrieur des branches est doux et offre encore plus de confort.
Les lunettes 2840 ont un dflecteur frontal intgr pour une meilleure protection et un cran
rsistant en polycarbonate trait anti-rayures et anti-bue.
K2840

N de pice
K2840

Conditionnement
1 x 20 lunettes

Description
Lunettes confort design incolores anti-rayure (AR)
et anti-bue (AB)

Lunettes 2740
K2740

K2741

K2742

Les lunettes 2740 combinent un design moderne et diverses options dajustement qui apportent
un confort et une protection amliors. Elles sont disponibles avec 3 teintes doculaires.
Attention : Ne convient pas la protection des yeux lors des oprations de soudage.
N de pice
K2740

Conditionnement

K2741

1 x 20 lunettes

K2742

1 x 20 lunettes

1 x 20 lunettes

Description
Protection gamme confort oculaire polycarbonate incolore
AR & AB
Protection gamme confort oculaire polycarbonate gris
AR & AB
Protection gamme confort oculaire polycarbonate jaune
AR & AB
3M Solutions pour la Rparation Automobile

135

HProtection individuelle
Protection oculaire (suite)
Lunettes 3M LED Light Vision

113560

Le systme LED Light Vision vous permettra dclairer une zone sombre tout en protgeant vos
yeux et en gardant vos mains libres pour travailler. Ces lunettes de scurit sont quipes de
diodes lumineuses ultra-puissantes avec piles longue dure (plus de 50 heures dautonomie).
Deux piles lithium CR2032, facilement remplaables, sont fournies. La monture a des branches et
un pont nasal en caoutchouc pour un meilleur confort. Les oculaires en polycarbonate anti-bue
protgent des UV et des impacts tempratures extrmes.
N de pice
113560

Conditionnement
1 x 20 lunettes

Description
Lunettes Led Light Vision PC Incolore anti-rayures
et anti-bue avec tui

Lunette masque
Trs lgre et profile la protection oculaire Maxim Hybrid offre la mme protection quune
lunette masque. Ce produit procure un confort suprieur et une protection contre les gouttelettes
de liquides et dangers mcaniques.
Le systme de ventilation haute performance lutte efficacement contre les problmes de bue tout
en gardant les liquides et poussires lextrieur du masque. Le bandeau confortable en nylon est
ajustable grce son clip pivotant, facile manier, et offre un ajustement sr.
133300

N de pice
133300

Conditionnement
1 x 10 lunettes

Description
Lunette masque Maxim Hybrid DX (AR, AB et anti-statique)

Lunette masque Peinture


Lunette masque 3M 2890A
La lunette masque de protection 2890 a un design moderne et fin, la lunette 2890A a un cran
en actate avec ventilation indirecte. Ces lunettes masque conviennent pour de nombreuses
applications qui requirent un masque confortable et souple.

K2890A

Astuce :
Compatible avec les demi-masque peinture
jetable 06941 ou 06942.

713603
et 713606

136

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
K2890A

Conditionnement
1 x 10 lunettes

Description
Lunette-masque de protection avec un cran en actate AB

Lunette masque 3M Fahrenheit


avec cran pelable T-N - Wear
Lunette masque spcialement conue pour les utilisations telles que la peinture, projection de
pltre, meulage, cimenterie, etc. Inspire de la technologie utilise pour les visires des casques
de pilotes automobile, les films pelables en polyester utilisent un systme adhsif vitant toute
distorsion et diffusion de la lumire. Ce masque rutilisable est livr prt lusage avec les 2
films facilement amovibles et remplaables. Bandeau lastique en Noprne pour rsister aux
substances chimiques. cran actate anti-bue, rsistant la chaleur, agression chimiques et
rayures.
Films pelables de rechange disponibles par packs de 10.
Livr avec tui en microfibres.
N de pice
7136013

Conditionnement

713606

1 x 10 films

1 x 10 lunettes

Description
Lunette masque Fahrenheit protection ventile - cran
pelable - T-N - Wear - Incolore - oculaire actate - AR et AB
Films pelables pour Fahrenheit T-N - Wear

Protection individuelle

Protection du corps
Combinaisons peinture
Combinaison de protection en matriau lamin pour une protection optimale contre les
claboussures de liquides dangereux et les poussires dangereuses.
Triangle dorsal respirant pour limiter le stress thermique et vacuer la chaleur corporelle.
Poignets jersey, rabat de protection adhsiv intgralement, extrmits (cheville, capuche, taille)
lastiques et traitement antistatique.
Idal pour le peintre.
N de pice
50198M

Conditionnement
1 x 25 combinaisons

50198L

1 x 25 combinaisons

50198XL

1 x 25 combinaisons

50198XXL

1 x 25 combinaisons

Description
Couleur blanc
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur blanc
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur blanc
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur blanc
avec triangle dorsal respirant bleu

Taille
Taille M
Taille L
Taille XL
Taille XXL

Combinaisons poussires
Combinaison de protection en matriau respirant non-tiss pour une protection contre les
poussires et les faibles projections de certains produits chimiques liquides.
Fermeture glissire double sens avec languette adhsive sur le rabat de protection. Capuche,
poignets, chevilles et taille lastiqus pour un meilleur confort.
Deux couleurs disponibles (bleu et rouge), idal pour le prparateur : cela permet de le diffrencier
visuellement du peintre.
N de pice
K45150B

Conditionnement

Description

Taille

1 x 20 combinaisons

Couleur bleu

Taille M

K45151B

1 x 20 combinaisons

Couleur bleu

Taille L

K45152B

1 x 20 combinaisons

Couleur bleu

Taille XL

K45153B

1 x 20 combinaisons

Couleur bleu

Taille XXL

K45150R

1 x 20 combinaisons

Couleur rouge

Taille M

K45151R

1 x 20 combinaisons

Couleur rouge

Taille L

K45152R

1 x 20 combinaisons

Couleur rouge

Taille XL

K45153R

1 x 20 combinaisons

Couleur rouge

Taille XXL

Combinaisons datelier rutilisables


Combinaison datelier lavable et lgre ; idale pour les tches gnrales o aucun haut niveau de
protection nest ncessaire.
Fermeture glissire double curseur avec languette velcro sur le rabat de protection. Poignets
jersey et genoux renforcs pour un meilleur confort.
3 poches, taille lastique et cheville ajustable avec languette velcro pour plus de praticit.
N de pice
50425M

Conditionnement
1 x 10 combinaisons

50425L

1 x 10 combinaisons

50425XL

1 x 10 combinaisons

50425XXL

1 x 10 combinaisons

Description

Taille

Couleur gris
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur gris
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur gris
avec triangle dorsal respirant bleu
Couleur gris
avec triangle dorsal respirant bleu

Taille M
Taille L
Taille XL
Taille XXL

3M Solutions pour la Rparation Automobile

137

HProtection individuelle
Autres quipements de protection individuelle
Lingettes de nettoyage pour les mains
Lingettes imprgnes dun puissant dtergent qui limine les rsidus mme secs, avec, ct pile,
une texture lgrement grattante et ct face, une nappe absorbante. Non irritantes pour la peau,
elles laissent les mains sches et hydrates grce leur composition unique.
N de pice
80347

Conditionnement
1 x 4 pots

Description
Lingettes pr-imprgnes pour les mains
oranges

Dimension
270 x 280 mm

Gamme pour le soin des mains


Cette gamme complte protge, nettoie et prend soin de vos mains.
Les produits de qualit et exempts de silicone proposs rpondent aux normes cosmtologiques.
Ils offrent douceur et efficacit et conomie son utilisateur.
N de pice

Conditionnement Description

PROTECTION DES MAINS


50367T
24 x 1

Contenance

Tube de crme de soin et protection des mains

250 ml
1 litre

50367

10 x 1

Recharge crme de soin et protection


des mains

50803

16 x 1

Recharge crme de soins et protection


mains 1,4

1,4 litres

Tube nettoyant peinture et adhsif pour


les mains

250 ml

NETTOYAGE DES MAINS


50371T
24 x 1
50371

3x1

Recharge nettoyant peinture et adhsif pour


les mains

4,2 litres
1,4 litres

50802

16 x 1

Recharge nettoyant peinture et adhsifs mains

50368

10 x 1

Recharge savon liquide pour les mains

50800

16 x 1

Recharge savon liquide mains 1,4

1,4 litres

1 litre

50370

3x1

Recharge dgraissant pour les mains

4,2 litres

50801

16 x 1

Recharge dgraissant mains 1,4

1,4 litres

DISTRIBUTEURS
50373

Distributeur mural

1 litre

50372

Distributeur mural

4,2 litres

50804

Distributeur mural

1,4 litres

Trousse de secours atelier


Larticle R232-1-6 du code du travail stipule que : Les lieux de travail sont quips dun matriel
de premiers secours adapt la nature des risques et facilement accessible
Complte (19 produits dans des compartiments amovibles) et adapte pour latelier, la trousse
3M prodigue les premiers soins lors des petits accidents quotidiens dans lentreprise.
Pratique et ergonomique, en polypropylne, elle garantit une bonne rsistance aux chocs et une
protection contre la poussire. Sa fermeture est scurise par clip. Son utilisation peut tre mobile
en valisette ou fixe au support mural.
N de pice
80840

138

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1x5

Description
Trousse de 19 accessoires et produits pharmaceutiques

Protection individuelle

Scurit des sols


Absorbants de maintenance
Les absorbants de maintenance sont constitus principalement dun mlange de fibres
synthtiques et polyester pour une parfaite matrise des fuites, projections dversements
accidentels dhuiles, de lubrifiants et autres liquides non agressifs.

56007

N de pice
56085
21870
21877
56276
56278
56007
56273

Conditionnement

56280
56370
56371

1 tapis
1 x 2 kits
1 x 5 kits

1 x 2 rouleaux
1 rouleau
1 x 200 feuilles
1 rouleau
1 x 25 units
1 x 12 units
1 x 3 dvidoirs

Description

Dimension

Rouleau absorbant universel P190


Absorbant dhuile Hydrophobe T100
Absorbant dhuile Hydrophobe T151
Rouleau MB 2001
Protge ft MR 2001
Mini boudin MM 1001- 56007
Multiformes (dvidoir) MF 2001
quadruple paisseur
Tapis MG 1301
Kit hydrocarbure TSK30
Kit hydrocarbure TSK15

480 mm x 30 m
960 mm x 44 m
430 mm x 480 mm
400 mm x 46 m
560 mm
75 mm x 1,2 m
120 mm x 15,2 m
75 mm x 1,2 m
30 litres
15 litres

Revtements antidrapants
Les revtements Safety-Walk sont applicables sur toutes surfaces propres et sches pour
rduire les risques de chute et de glissade.

Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 610 noir


et 630 jaune
Revtements pour les surfaces lisses et applications courantes.
N de pice
11183
11191
11759
11193
11194
11195
11639
11665
11640
11641

Conditionnement
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 rouleau
1 rouleau
1 rouleau
1 x 4 rouleaux
1 x 4 rouleaux
1 x 2 rouleaux
1 rouleau

Description

Dimension

Antidrapant B2 (surface plane) noir


Antidrapant B2 (surface plane) noir
Antidrapant B2 (surface plane) noir
Antidrapant B2 (surface plane) noir
Antidrapant B2 (surface plane) noir
Antidrapant B2 (surface plane) noir
Antidrapant B2 (surface plane) jaune
Antidrapant B2 (surface plane) jaune
Antidrapant B2 (surface plane) jaune
Antidrapant B2 (surface plane) jaune

19 mm x 18,3 m
25 mm x 18,3 m
51 mm x 18,3 m
152 mm x 18,3 m
610 mm x 18,3 m
914 mm x 18,3 m
19 mm x 18,3 m
25 mm x 18,3 m
51 mm x 18,3 m
102 mm x 18,3 m

Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 510 noir


et 530 jaune
Il est conformable et sadapte donc aux surfaces irrgulires telles grilles de marche-pied, etc..
N de pice
11197

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 2 rouleaux

Antidrapant conformable
(aluminium) noir

51 mm x 18,3 m

11198

1 rouleau

Antidrapant conformable
(aluminium) noir

152 mm x 18,3 m

11199

1 rouleau

Antidrapant conformable
(aluminium) noir

610 mm x 18,3

11365

1 x 2 rouleaux

Antidrapant conformable
(aluminium) jaune

51 mm x 18,3 m

3M Solutions pour la Rparation Automobile

139

HProtection individuelle
Scurit des sols (suite)
Revtements auto-adhsifs Safety-Walk 710
Cet antidrapant est particulirement adapt aux surfaces o le trafic est important car il rsiste
aux conditions extrmes.
N de pice
10058

Conditionnement
1 rouleau

Antidrapant gros grains noir

Description

102 mm x 18,3 m

Dimension

10059

1 rouleau

Antidrapant gros grains noir

152 mm x 18,3 m

11579

1 rouleau

Antidrapant gros grains noir

610 mm x 18,3 m

Accessoires de pose pour revtements Safety-Walk


Quoique auto-adhsif, les revtements Safety-Walk voient leur tenue dans le temps amliore
lorsquils sont poss avec la colle EC 2141.
Pour leur tanchit, notamment dans les zones trs humides, il est conseill de les bordurer avec
le mastic EC 1103.

14131

N de pice
14131

Conditionnement

Description

Contenance

1 x 6 bidons

Colle EC 2141 pour Safety-Walk

0,9 litre

14080

1 x 12 tubes

Mastic tanchit pour bordurage


EC 1103

148 cc

Revtement antidrapant liquide Scotch-Weld


Le revtement antidrapant Scotch-Weld 7888 est un revtement liquide mono composant,
qui permet de rendre antidrapante de faon uniforme une grande varit de surfaces telles
que : bois, bton, acier, aluminium, plastiques renforcs ou autres comme rsines poxydes et
polyurthannes. Ce produit prsente une bonne rsistance aux huiles, aux carburants et leau.
14080

N de pice
14343

Conditionnement
1 x 6 bidons

Revtement Scotch-Weld 7888 gris

1 litre

14344

1 x 12 bidons

Revtement Scotch-Weld 7888 gris

1 litre

14061

1 x 6 bidons

Scotch-Clad nitrile 776


pour application 7888

1 litre

14343

140

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Description

Contenance

14061

Protection individuelle

3M Solutions pour la Rparation Automobile

141

Divers
Vous avez pu le constater dans les pages prcdentes, loffre 3M est trs large
en termes de consommables destins la rparation automobile.
Dans ce chapitre, vous en retrouverez dautres ainsi que des quipements issus
de lexprience du groupe 3M sur dautres marchs.
Tous sont adapts votre activit.
Rubans adhsifs divers, table de prparation, pinces, connecteurs lectriques,
graisse, rubans disolation Autant de solutions sres et fiables
qui accompagneront le carrossier-mcanicien daujourdhui dans les
oprations qui ne supportent pas l peu prs : ractivation de commandes
lectroniques, contrle de temprature, rglage du circuit de climatisation

142

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Produits
divers
Connexion lectrique .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Cosses sertir pr-isoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144


Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Films teints masse pour habillage de vhicules

Equipements pour latelier carrosseries .


Outillages de connexion et accessoires

. . . . . . . . . 145

Pinces sertir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145


Pince dnuder TH109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . 146

Arosols Scotch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146


Lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Graisse silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Isolation et identification lectrique .

. . . . . . . . . . . 147

Scotch Super 33+ ruban disolation lectrique


Scotch 23 ruban disolation autosoudable . . . .
Rubans vinyle Temflex 1500 . . . . . . . . . . . .
Rubans de reprage Scotchcode . . . . . . . .
Gaines thermortractables . . . . . . . . . . . .
Manchons - gaines thermortractables - 15 cm
Gaines HSR en rouleau . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 147

Fixation .

. . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . 154

Malette de rangement 08778 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154


Table de prparation de surface 02514 . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Rubans et produits divers


Produits de maintenance Scotch

. . 152

Film Scotchprint srie 1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-153

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Ruban toil noir auto adhsif 389 . . .


Ruban longue dure 2090 . . . . . . .
Ruban pare vapeur orange Easy Tape
Ruban toil gris Duct tape . . . . . .
Ruban aluminium 425-426 . . . . . .
Ruban de sablage Y500 . . . . . . . .
Ruban de contrle tachygraphe . . . .
Ruban Pochoir SCPS . . . . . . . . . .
Raclettes dapplication . . . . . . . . .
Produits antigraffitis . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . 149

Rubans et produits demballage

. . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ruban Scotchflex Tie-Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150


Colliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Films de protection pour vitrages automobiles .

. . . 151

3M Film de protection solaire pour vitrages automobiles . . . . . . 151


3M Film de scurit pour vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

3M Solutions pour la Rparation Automobile

143

I Produits divers
Connexion lectrique
Cosses sertir pr-isoles
Ces cosses facilitent le sertissage et garantissent une excellente connexion.
Les couleurs, en fonction de la section de fils, autorisent un choix immdiat.

N de pice
81102
81103
81104
81002
81003
81004
81017
81112
81113
81114
81178
81012
81013
81115
81015
81117
81016
81120
81021
81122
81022
81127
81027
81053
81010
81153
81055
81028
81154
81029
82144
81018
81019
81024

Conditionnement

Description

Dimensions

5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 50 cosses
5 x 50 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses
5 x 100 cosses

Cosses R-01-4 Rouge plage ronde


Cosses R-01-5 Rouge plage ronde
Cosses R-01-6 Rouge plage ronde
Cosses B-01-4 Bleue plage ronde
Cosses B-01-5 Bleue plage ronde
Cosses B-01-6 Bleue plage ronde
Cosses B-01-8 Bleue plage ronde
Cosses R-29-2,8 Rouge clip femelle
Cosses R-29-5,2 Rouge clip femelle
Cosses R-29-6,3 Rouge clip femelle
Cosses B-29-2,8 Bleue clip femelle
Cosses B-29-5,2 Bleue clip femelle
Cosses B-29-6,3 Bleue clip femelle
Cosses R-33-4 Rouge douille cylindrique femelle
Cosses B-33-5 Bleue douille cylindrique femelle
Cosses R-35-6,3 Rouge languette mle
Cosses B-35-6,3 Bleue languette mle
Cosses R-41-4 Rouge fiche cylindrique mle
Cosses B-41-5 Bleue cylindrique mle
Cosses R-42-B Rouge prolongateur
Cosses B-42-B Bleue prolongateur
Cosses R-98-2 Rouge embout rond
Cosses B-98-2 Bleue embout rond
Cosses R99 3
Cosses RI-54-6,3 Rouge clip femelle isol
Cosses RN-54-6,3
Cosses BN-54-6,3 Bleue clip femelle isol
Cosses BI-54-6,3 Bleue clip femelle isol
Cosses RN-63-6,3
Cosses BI-63-6,3 Bleue languette mle
Cosses BN-63-6,3 Bleu languette male isol
Cosses B-10-3 Bleue fourche
Cosses B-10-4 Bleue fourche
Cosses B-50-6,3 Bleue clip/languette

4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
2,8 mm
5,2 mm
6,3 mm
2,8 mm
5,2 mm
6,3 mm
4,1 mm
5 mm
6,3 mm
6,3 mm
4 mm
5 mm
bout bout
bout bout

81062
81063
81064
81090

5 x 50 cosses
5 x 50 cosses
5 x 50 cosses
5 x 50 cosses

Cosses J-01-6 Jaune plage ronde


Cosses J-01-8 Jaune plage ronde
Cosses J-01-10 Jaune plage ronde
Cosses JN-01-8 Jaune plage ronde

144

3M Solutions pour la Rparation Automobile

2 mm
6,3 mm
6,3 mm
6,3 mm
6,3 mm
6,3 mm
3 mm
4 mm
6,3 mm
6 mm
8 mm
10 mm

Produits divers

Connecteurs
Les connecteurs Scotchlok permettent de raliser des connexions trs rapidement sans outillage
particulier : drivation temporaire, drivation dfinitive ou pose instantane de porte fusible.
Les applications en automobile sont nombreuses : radio, alarme, CB, clairage, attache remorque,
taximtre,..
N de pice
80229
80533
80232
80036
80972

Conditionnement
1 x 100 connecteurs
1 x 100 connecteurs
1 x 50 connecteurs
1 x 100 connecteurs
1 x 25 connecteurs

Description

Applications

Scotchlok 558A autodnudant rouge


Scotchlok 560B autodnudant bleu
Scotchlok 562 autodnudant jaune
Scotchlok 952 autodnudant bleu
Scotchlok 972 autodnudant bleu

Drivation dfinitive
Drivation dfinitive
Drivation dfinitive
Drivation temporaire
Support fusible

Outillages de connexion et accessoires


Pinces sertir
TH223

TH321

Pince TH223 : cest une pince en acier trait, compacte, fiable et de haute qualit conue pour
remplir facilement les fonctions de cblage lectrique tels que le sertissage de cosses de bougies
automobile ou le dnudage des fils et des cosses nues.
Pince TH321 : cest une pince crmaillre pour cosses pr-isoles symtriques assurant la
fois le sertissage du ft sur le fil et le frettage de lisolant.
N de pice
80240
82166

Conditionnement
1 x 1 pince
1 x 1 pince

Description
Pince sertir TH223
Pince sertir crmaillre TH321

Pince dnuder TH109


TH109

Pince couper et dnuder auto rglable convenant tout type de fils massifs ou multibrins
rigides ou fins de section allant de 0,2 6 mm2 quelle dnude sans aucun rglage.
N de pice
80564

Conditionnement
1 x 10 pinces

Description
Pince dnuder TH109

3M Solutions pour la Rparation Automobile

145

I Produits divers
Produits de maintenance Scotch
Arosols Scotch
Lentretien des lments lectriques et mcaniques dun vhicule ncessite des produits dexperts
dont les vertus sont garanties dans le temps. La gamme des arosols Scotch prsente une srie
de produits diffrents pour lisolation, le nettoyage, la protection et la maintenance lectrique.
Le maintien en bon tat de fonctionnement permet daccrotre de faon sensible le taux de service
des diffrents lments.
N de pice
81056
81066
81067
81068
81070
81077
89592
81042

Conditionnement
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols
1 x 6 arosols

Description
1605 hydrofuge beige
1625 nettoyant contact transparent
1626 nettoyant dgraissant
1632 rfrigrant transparent
1633 dsoxydant
1638 air comprim
1640 multifonctions
1601 vernis transparent

Contenance
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml

Lubrifiant
N de pice
84996

Conditionnement
1 x 12 bidons

Description
Lubrifiant Lub-1
pose joint pare-brise standard
et glace avec caoutchouc

Contenance
0,95 l

Graisse silicone
Graisse silicone transparente, excellente rsistance lhumidit, loxydation et aux agents
chimiques.
N de pice
80100
80101

146

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 x 12 tubes
1 x 12 tubes

Description
Graisse silicone 1100 sous blister
Rsine silicone 1201

Contenance
100 g
100 g

Produits divers

Isolation et identification lectrique


Scotch Super 33+ ruban disolation lectrique
Ruban vinyle haute performance de couleur noire conu pour rsister des tempratures
extrmes : -18 C 105 C.
Il est trs conformable, est dot dune grande mmoire lastique et rsiste aux U.V., acides,
solvants, huiles, eau... Non propagateur de la flamme.
N de pice
80020

Conditionnement

Description

Dimension

10 x 10 rouleaux

Ruban vinyle isolant lectrique


super 33+

19 mm x 6,10 m

80021

10 x 10 rouleaux

Ruban vinyle isolant lectrique


super 33+

19 mm x 20 m

Scotch 23 ruban disolation autosoudable


Ruban lastomre isolant de couleur noire, il est autosoudable : les spires du ruban se soudent en
une masse homogne aprs application. Excellente rsistance aux U.V. et lozone.
N de pice
80012
80014

Conditionnement

Dimension

1 x 20 rouleaux
1 x 10 rouleaux

19 mm x 9,15 m
25 mm x 7 m

Rubans vinyle Temflex 1500


Ruban disolation temporaire et identification.
Cest un ruban lectrique dusage gnral dpaisseur de 15/100 de mm pour le reprage et
lisolation temporaire. Autoextinguible, conforme la CEI 60454-3-1.
N de pice
80456
80457
80462
80463
80963
80465
80466
80467
80464
80468
80469
80470
80471
80472
80473
80474
80475
80476
80477
80478
80479
80573
80647

Conditionnement

Description

Dimension

10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux
10 x 10 rouleaux

Noir
Jaune/vert
Bleu
Rouge
Brun
Jaune
Gris
Orange
Blanc
Violet
Vert
Multicolore
Noir
Bleu
Brun
Jaune
Jaune/vert
Gris
Orange
Rouge
Blanc
Violet
Vert

15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
15 mm x 10 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100
19 mm x 20 m -15/100

3M Solutions pour la Rparation Automobile

147

I Produits divers
Isolation et identification lectrique (suite)
Rubans de reprage Scotchcode
Systme simple didentification pour fils et cbles.
Ces dvidoirs comprenant 10 rouleaux blancs imprims de 0 9 sont quips dune lame intgre
qui permet de couper la longueur ncessaire, ce qui vite le gaspillage.
Peut facilement tre transport sur soi.
Cette gamme est optimise dans un format conomique : dvidoir rempli + 1 recharge et le
nouveau packaging plus lisible permet un reprage rapide laide de pictos.
N de pice
89576

Conditionnement

Description

Dimension (mm)

5 blisters de
1 x 10 distributeurs

STD-09 ScotchCode chiffres


+ 1 recharge

89800

1 x 10 blisters de 3 rlx

Rouleau SDR 0

2,43 x 5,46

89801
89802
89803
89804
89805
89806
89807
89808
89809

1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx
1 x 10 blisters de 3 rlx

Rouleau SDR 1
Rouleau SDR 2
Rouleau SDR 3
Rouleau SDR 4
Rouleau SDR 5
Rouleau SDR 6
Rouleau SDR 7
Rouleau SDR 8
Rouleau SDR 9

2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46
2,43 x 5,46

Gaines thermortractables
Gaines GTI 3000 paroi mince : barre de 1 mtre.
Pour une excellente isolation lectrique dans de nombreuses applications. Isolation et protection
de cosses et connecteurs, identification de fils et cbles.
N de pice
GTI 3000
85380
85384
85387
85388
85392
85394
85395
85400
85403
85404
85408
85411
85412
85416
GTI *
82478
82200
82051

Conditionnement

Description

Diamtre
Diamtre
avant retreint aprs retreint

20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
20 x 1 gaine
10 x 1 gaine
10 x 1 gaine
10 x 1 gaine
2 x 1 gaine
2 x 1 gaine
2 x 1 gaine

noire
rouge
noire
bleue
rouge
noire
bleue
rouge
noire
bleue
rouge
noire
bleue
rouge

1,5 mm
1,5 mm
3,0 mm
3,0 mm
3,0 mm
9,0 mm
9,0 mm
9,0 mm
18,0 mm
18,0 mm
18,0 mm
39,0 mm
39,0 mm
39,0 mm

0,5 mm
0,5 mm
1 mm
1 mm
1 mm
3 mm
3 mm
3 mm
6 mm
6 mm
6 mm
13 mm
13 mm
13 mm

1 x 1 gaine
1 x 1 gaine
1 x 1 gaine

noire
bleue
rouge

50,8 mm
50,8 mm
50,8 mm

25,4 mm
25,4 mm
25,4 mm

* Pour complter votre gamme de GTI 3000, retrouvez la GTI de rapport de rtreint 2/1.
Existe galement en vert, jaune, transparent, brun et blanc : nous consulter

148

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Produits divers

Manchons - gaines thermortractables - 15 cm


N de pice
85775

Conditionnement
4 x 1 bote

Description
104 manchons - assortiment 3.2-4.86.4-9.5-12.7-19 - couleur

Dimension
15 cm

85776

4 x 1 bote

104 manchons - assortiment 3.2-4.86.4-9.5-12.7-19 - noir

15 cm

Gaines HSR en rouleau


Cette gaine en dvidoir est spcialement dveloppe pour couvrir un grand nombre dapplications
telles que lisolation de fils, identification, protection contre labrasion. Cette bote dvidoir facilite
le stockage et la manipulation dans toutes les conditions de travail.

N de pice

Conditionnement

Description

Dimension

85824
85833

1 x 5 bobines
1 x 5 bobines

HSR 3000 noire


HSR 3000 noire

6 mm x 10 m
9 mm x 7 m

3M Solutions pour la Rparation Automobile

149

I Produits divers
Fixation
Ruban Scotchflex Tie-Wrap
Le ruban auto-agrippant Scotchflex est spcialement ddi aux fixations temporaires ou
permanentes pour installations dquipement (tlphone, auto-radios), maintenance ou
rhabilitation. Maintient les fils sans les endommager.
Peut tre rutilis pour un maximum defficacit.
N de pice
89839

Conditionnement
1 x 30 rouleaux

Description

Dimension

Ruban Scotchflex

20 mm x 10 m

Colliers
Utiliss pour le maintien de cbles en intrieur : blancs
(habitacle : branchement auto-radio, alarme, tlphone) ou en extrieur : noirs (faisceaux
dattelage, compartiment moteur).
Ergonomique et simple demploi, le collier dquipement allie qualit et productivit.
Collier en polyamide 6/6
Grande force de maintien de 80 800 N
Souplesse, facilit dinsertion et de coupe.
N de pice
INCOLORES
20250
20350
20550
30350
30550
30850
40420
40550
70780
NOIRS
20251
20351
20441
20551
30351
30551

Conditionnement

Description

Diamtre*

Dimension

150 x 100
150 x 100
150 x 100
120 x 100
100 x 100
60 x 100
100 x 100
60 x 100
20 x 100

FS 100 A-C
FS 140 A-C
FS 200 A-C
FS 140 B-C
FS 200 B-C
FS 290 B-C
FS 160 C-C
FS 200 C-C
FS 280 D-C

25
35
55
35
55
85
42
55
78

2,5 x 100
2,5 x 142
2,5 x 203
3,2 x 142
3,6 x 203
3,6 x 292
4,8 x 160
4,8 x 200
7,6 x 280

150 x 100
150 x 100
150 x 100
150 x 100
120 x 100
100 x 100

FS 100 AW-C
FS 140 AW-C
FS 160 AW-C
FS 200 AW-C
FS 140 BW-C
FS 200 BW-C

25
35
44
55
35
55

2,5 x 100
2,5 x 142
2,5 x 160
2,5 x 203
3,2 x 142
3,6 x 203

30851
40421
40551
70551
70781

60 x 100
100 x 100
60 x 100
20 x 100
20 x 100

FS 290 BW-C
FS 160 CW-C
FS 200 CW-C
FS 200 DW-C
FS 280 DW-C

85
42
55
55
78

3,6 x 292
4,8 x 160
4,8 x 200
7,6 x 203
7,6 x 280

* Diamtre admissible maximum

150

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Produits divers

Films de protection pour vitrages automobiles

3M Films de protection solaire pour vitrages automobiles


Principaux avantages
Protection des enfants et des passagers contre linconfort occasionn
par la chaleur.
Rduction de lblouissement.
Protection contre les rayons UV.
Rduction du recours la climatisation, source dconomie dnergie.
Intimit prserve lintrieur du vhicule, rduisant le risque de vol
et de bris de verre.

3M Films de scurit pour vitrages


Principaux avantages
Meilleure scurit en vitant la projection dclats de verre tranchants
lis des impacts sur les vitrages.
Rduction du risque de vol en retardant les tentatives deffraction.
Protection des vitrages contre le vandalisme.
Protection contre les rayons UV

Pour tout renseignement sur les films de protection pour vitrages automobiles, nhsitez pas contacter votre commercial 3M.
3M Solutions pour la Rparation Automobile

151

I Produits divers
Films teints masse pour lhabillage de vhicules
Film Scotchprint srie 1080
Les films 3M Scotchprint 1080 de covering , sont des films couls teints dans la masse
spcialement conus pour recouvrir entirement des vhicules.
Grce la technologie Controltac 3M, des microbilles en surface de ladhsif permettent
dajuster la position du film jusqu ce que le passage de la raclette mette ladhsif en contact
avec le support. Il colle seulement quand vous le dcidez.
La technologie dadhsif Comply permet une pose facile sans bulle, ni pli et dexcellente qualit.
Lair emprisonn est vacu le long de micro-canaux disposs dans la masse adhsive.
La trame du Comply est invisible et permet une trs bonne adhsion du film.

1080-G10

Gloss White

1080-M10

Matte White

1080-G79

Gloss Light Ivory

1080-G15

Gloss Bright Yellow

1080-G25

Gloss Sunower

1080-G54

Gloss Bright Orange

1080-G14

Gloss Burnt Orange

1080-G13

Gloss Hotrod Red

1080-G83

Gloss Dark Red

1080-G103

Gloss Hot Pink

1080-G77

Gloss Sky Blue

1080-G47

Gloss Intense Blue

1080-G46

Gloss Kelly Green

Matte Military Green

1080-M21

Matte Silver

1080-G12

Gloss Black

1080-M12

Matte Black

152

1080-M26

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Produits divers

1080-G120

Gloss White
Aluminium

1080-G227

Gloss Blue Metallic

1080-G241

Gold Metallic

1080-G251

Gloss Sterling Silver

1080-G201

Gloss Anthracite

1080-M230

Matte Grey
Aluminium

1080-M261

Matte Dark Grey

1080-G212

Gloss Black
Metallic

1080-BR120

Brushed Aluminium

1080-BR241

Brushed Gold

1080-BR201

1080-CF10

Brushed Steel

1080-BR217

Brushed Steel Blue

Carbon Fiber White

1080-CF201

Carbon Fiber
Anthracite

1080-BR230

Brushed Titanium

1080-CF12

Carbon Fiber Black

Autres couleurs, nous consulter.

3M Solutions pour la Rparation Automobile

153

I Produits divers
Equipements pour latelier carrosserie
Malette de rangement 08778
N de pice
08778

Conditionnement
1 malette

Description
Malette de rangement vide
gris fonc

Dimension
215 x 295 x 395 mm

Table de prparation de surface 02514


Cest un multichevalet pour le peintre et le tlier. Orientable 4 positions, cette structure tubulaire
en acier peut supporter jusqu 150 kg. Une protection en caoutchouc-mousse vite le contact
mtal-mtal qui peut provoquer des rayures.
N de pice
02514

154

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Conditionnement
1 sige

Description
Sige mobile d'atelier

Produits divers

Rubans Divers
Ruban toil noir auto adhsif 389
Cest un ruban impermable dot dun tissu imprgn polyethylne avec un puissant adhsif
caoutchouc-rsine.
Trs bonne adhsion sur toutes les surfaces pour fixer, banderoler, maintenir, marquer, renforcer et
protger les cbles du mtal, plastique et autres matriaux.
N de pice
22898
22899
22886

Conditionnement

Dimension

1 x 12 rouleaux
1 x 8 rouleaux
1 x 36 rouleaux

75 mm x 50 m
100 mm x 50 m
25 mm x 50 m

Ruban longue dure 2090


Ce ruban de masquage est destin une utilisation prolonge. Il vite tout transfert dadhsif et
tout dchirement lors de lenlvement sur le support.
N de pice
209019
209025
209050

Conditionnement

Dimension

1 x 48 rouleaux
1 x 36 rouleaux
1 x 24 rouleaux

19 mm x 50 m
25 mm x 50 m
50 mm x 50 m

Ruban pare vapeur orange Easy Tape


Le ruban vinyle orange est un ruban de fixation de film de masquage intrieur de portes,
notamment pour les poids lourds. Il est utilis pour le maintien de ltanchit dans diverses
applications (obturation).
N de pice
85298
85299

Conditionnement

Dimension

36 x 1 rouleau
24 x 1 rouleau

50 mm x 30 m
75 mm x 30 m

Ruban toil gris Duct tape


Ruban de rparation multifonctions pour petits travaux de jointure, renforcement, protection
Ce ruban adhre sur tous types de supports et se dchire aisment la main.
N de pice
W0700
W0701

Conditionnement

Dimension

1 x 6 rouleaux
1 x 24 rouleaux

48 mm x 9 m
48 mm x 54 m

3M Solutions pour la Rparation Automobile

155

I Produits divers
Rubans Divers (suite)
Ruban aluminium 425-426
Pour des utilisations intrieures et extrieures de longue dure, il possde les qualits idales
grce la combinaison de ladhsif spcial permanent et dun support robuste et durable.
N de pice
06930

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 12 rouleaux

Ruban 426

50 mm x 3,2 m

06933

1 x 12 rouleaux

Ruban 425

25 mm x 55 m

06936

1 x 12 rouleaux

Ruban 425

50 mm x 55 m

06935

1 x 12 botes

Ruban 426

50 mm x 18 m

Ruban de sablage Y500


Ce ruban de protection adhsif simple face est utillis pour le dcapage mcanique, notamment
pour la peinture.
La capacit dadhsion sensible la pression dpend de la temprature et de ltat de surface sur
laquelle il est appliqu, qui doit tre propre et sche.
N de pice
22070

Conditionnement
1 x 6 rouleaux

Description
Ruban paisseur 0,8 mm - Y500

Dimension
50 mm x 9,14 m

Ruban de contrle tachygraphe


N de pice
08830

Conditionnement

Description

1 x 5 rouleaux

Ruban pour contrle

DEH120

1 x 6 dvidoirs

Dvidoir pour ruban

Dimension
25 mm x 135 m

Ruban Pochoir SCPS


Ce ruban est utilis en dcoration pour les parties peintes sur carrosserie.
Il permet par simple dcoupe de redessiner les marquages endommags sur le vhicule.

156

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pice
100AT61

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 2 rouleaux

SCPS ruban pochoir

0,61 x 91,4 m

100AT22

1 rouleau

SCPS ruban pochoir

1,22 x 91,4 m

Produits divers

Produits Divers
Raclettes dapplication
Pour application des films de protection, publicitaires, rubans etc...
N de pice
PA125

Conditionnement

Description

Dimension

1 x 25 units

Raclette plastique bleue souple

70 x 100 mm

GA1

1 x 25 units

Raclette plastique or rigide

70 x 100 mm

SA1

1 x 100 units

Enveloppes protectrices - non tiss

Produits antigraffitis
N de pice
14007

Conditionnement

Description

1 x 4 pulvrisateurs

Antigraffitis GR1 - pour surfaces plastiques

14008

1 x 4 bidons

14038

1 x 4 pulvrisateurs

14039

1 x 4 bidons

Contenance

Antigraffitis GR1 - pour surfaces plastiques - recharge


Antigraffitis GR3 - pour surfaces bton, brique
Antigraffitis GR3 - pour surfaces bton brique - recharge

Rubans et Produits demballage

22444

500 ml
5l
500 ml
5l

8959

Toute une gamme de rubans adhsifs Scotch, haute performance pour la fermeture de caisses
carton, base recycle ou non.
Le support polypropylne de ces rubans permet une bonne rsistance la traction
et la dchirure.
Le ruban Scotch 8959, dusage gnral, renforc en continu par des fils de verre dans le sens
longitudinal et transversal, rsiste labrasion, lhumidit et aux frottements.
309

N de pice
24484

Conditionnement
1 x 36 rouleaux

Description
3739 polypropylne chocolat

Dimension
50 mm x 66 m

24482

1 x 36 rouleaux

3739 polypropylne transparent

50 mm x 66 m

25321

1 x 36 rouleaux

309 polypropylne chocolat sans bruit

48 mm x 66 m

25320

1 x 36 rouleaux

309 polypropylne transparent sans bruit

48 mm x 66 m

25322

1 x 36 rouleaux

313 Scotch tan chocolat sans bruit

50 mm x 100 m

25323

1 x 36 rouleaux

313 Scotch tan transparent sans bruit

50 mm x 100 m

1132431

1 x 36 rouleaux

313 polypropylne blanc sans bruit

50 mm x 100 m

22991

1 x 18 rouleaux

8956 polypropylne arm fils de verre

50 mm x 50 m

22227

1 x 18 rouleaux

8959 polypropylne arm tram fils de verre

50 mm x 50 m

22872

1 x 12 rouleaux

Ruban pochette

150 mm x 66 m

22444

1 dvidoir

Ti 1756 dvidoir manuel avec frein

3M Solutions pour la Rparation Automobile

157

10Index
N de pices

page

00127
00164
00165
00166
00168
00170
00171
00172
00174
00313
00315
00316
00317
00331
00333
00335
00337
00339
00341
00351
00353
00354
00355
00357
00359
00360
00362
00368
00370
00371
00372
00374
00692
00694
00695
00696
00907
00908
00909
00910
00910
00911
01343
01344
01345
01346
01396
01397
01398
01406
01407
01408
01647
01648
01649
01908

158

30
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
35
35
35
35
35
35
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
36
36
36
36
34
34
34
34
89
34
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
35
35
35
49

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pices
01913
01914
01915
01921
01922
01923
01927
01943
01944
01945
01951
01952
01953
01989
01990
01991
02047
02047
02080
02080
02095
02174
02329
02330
02331
02332
02333
02334
02335
02336
02337
02338
02339
02340
02514
02556
02558
02559
02560
02561
02562
02563
02564
02565
02600
02601
02631
02636
02700
03153
03154
03156
03245
03247
03248
03249

page
7
7
7
7
7
7
91
6
6
6
6
6
6
6
6
6
31
88
31
88
41
41
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
154
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
26
26
56
41
41
41
39
39
39
39

N de pices
03251
03253
03254
03255
03341
03342
03343
03364
03365
03569
03571
03572
03573
03574
03575
03576
03577
03578
03579
03595
03597
03599
03600
03617
03619
03621
03622
03623
03625
03627
03629
03631
03632
03633
03634
03635
03636
03637
03639
03641
03643
03644
03645
03647
03648
03649
03651
03652
03653
03654
03655
03656
03657
03658
03808
03809

page
39
39
39
39
40
40
40
40
40
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
39
39
39
39
39
39
39
39
39
41
41
41
41
41
41
41
41
25
25
25
25
25
25
25
28
28

Index
N de pices
03810
04394
04395
04396
04397
04398
04400
04493
04494
04514
04533
04545
04787
04789
04791
04792
04793
04903
04903
04908
04908
05170
05171
05172
05173
05174
05175
05187
05188
05209
05275
05276
05277
05278
05279
05280
05281
05282
05283
05297
05299
05300
05418
05420
05421
05422
05423
05424
05426
05428
05441
05442
05444
05512
05512
05517

page
28
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
29
29
29
29
29
109
110
109
110
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
41
41
41
41
41
41
41
41
49
49
49
58
93
49

N de pices
05519
05530
05539
05540
05540
05576
05579
05697
05704
05711
05717
05729
05730
05731
05742
05771
05771
05774
05791
05792
05809
05810
05814
05815
05816
05817
05888
05888
05900
05901
05901
05912
05916
05917
05919
05967
05968
05969
05970
05971
05990
06292
06294
06295
06296
06300
06301
06302
06303
06304
06305
06306
06307
06308
06309
06311

page
49
49
48
48
93
57
57
57
92
93
92
92
25
25
51
56
89
56
50
50
17
17
17
17
17
17
108
108
108
108
108
70
70
109
70
68
68
68
68
68
90
63
63
63
63
64
64
64
64
63
64
64
64
64
63
63

N de pices
06313
06314
06342
06345
06347
06348
06349
06396
06404
06780
06847
06851
06865
06905
06910
06911
06915
06920
06922
06923
06925
06930
06933
06935
06936
06941
06942
06958
06959
06960
06962
06963
06966
06967
06968
06971
06983
06988
07306
07318
07394
07447+
07448+
07480
07481
07485
07486
07498
07501
07502
07516
07521
07522
07524
07525
07526

page
63
64
66
66
66
66
66
109
64
67
69
69
71
120
120
123
123
120
119
120
123
156
156
156
156
121
121
123
123
122
122
122
122
122
122
126
119
119
48
57
92
42
42
19
19
19
19
21
21
21
19
43
43
20
20
20

3M Solutions pour la Rparation Automobile

159

10Index
N de pices

page

07527
07528
07529
07536
07580
07581
07582
07611
07612
07613
07614
07615
07616
07619
07650
07650
07658
07658
07813
07838
07893
07894
07895
07897
07898
07899
07903
07904
07905
07906
07909
07910
07912
07930
07933
07934
07947
07948
08006
08007
08011
08012
08013
08016
08021
08025
08069
08080
08090
08115
08117
08122
08150
08158
08159
08190

160

20
20
20
20
20
20
20
43
43
44
44
44
44
44
54
88
54
88
67
67
63
63
63
63
63
63
42
42
42
43
45
45
43
20
17
17
49
49
115
115
115
115
115
108
110
110
111
110
110
108
108
108
110
100
100
109

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pices
08190
08193
08198
08198
08210
08215
08219
08509
08531
08536
08537
08540
08568
08573
08603
08604
08605
08610
08611
08612
08613
08615
08616
08617
08628
08629
08631
08684
08689
08694
08704
08705
08778
08782
08783
08787
08788
08789
08800
08801
08803
08804
08807
08830
08840
08851
08855
08861
08868
08877
08878
08879
08881
08882
08886
08888

page
110
108
109
109
102
102
102
107
104
104
103
103
104
104
105
107
107
107
107
107
105
105
105
107
105
105
107
103
103
103
103
103
154
103
103
103
103
103
104
104
101
115
101
156
102
103
103
101
100
101
100
100
100
100
100
100

N de pices
08901
08909
08911
08919
08921
08929
08984
08991
08992
08993
08996
08997
08998
09308
09377
09529
09545
09546
09552
09552
09553
09553
09560
09561
09645
09660
09678
09682
09717
09720
09723
09781
09884
09920
09930
09973
09987
09988
09988
09996
10058
10059
10065
10066
10067
10068
10089
11000
11028
11183
11191
11193
11194
11195
11197
11198

page
101
101
101
101
101
101
108
115
115
115
115
101
101
45
90
66
24
24
57
91
57
91
45
45
93
45
65
51
19
19
19
19
48
51
108
65
48
48
93
92
140
140
95
95
95
95
94
13
107
139
139
139
139
139
139
139

Index
N de pices
11199
11365
11572
11579
11639
11640
11641
11665
11714
11759
12019
12023
12028
12031
12038
12048
12058
12306
12482
12482
12610
12624
13442
14006
14007
14008
14017
14038
14039
14061
14080
14131
14180
14182
14343
14344
14736
14743
16000
16001
16010
16012
16019
16022
16023
16024
16025
16026
16099
16112
16113
16114
16115
16122
16312
16398

page
139
139
44
140
139
139
139
139
94
139
95
19
42
95
42
95
95
43
44
93
19
19
56
68
157
157
68
157
157
140
140
140
110
110
140
140
92
110
75
75
76
76
76
76
75
75
76
75
76
74
74
74
74
74
74
77

N de pices
16399
16550
16551
16552
16553
16555
16556
16570
16610
16611
16686
16740
16743
16750
16752
16755
16758
16761
17000
17615
17854
17854
19091
19151
19500
19501
19502
19661
19771
19772
19785
19794
20250
20251
20350
20351
20427
20441
20550
20551
20841
21254
21255
21256
21258
21312
21333
21334
21336
21340
21473
21478
21489
21730
21731
21732

page
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
48
75
75
74
74
76
75
75
44
44
44
93
13
43
13
13
13
13
13
13
13
13
150
150
150
150
56
150
150
150
112
64
64
64
64
69
64
64
64
64
112
112
112
112
112
112

N de pices
21816
21870
21877
22016
22070
22227
22392
22393
22394
22395
22398
22399
22400
22401
22404
22406
22444
22819
22872
22886
22898
22899
22991
23291
23958
24482
24484
24513
24764
25320
25321
25322
25323
25881
28729
30016
30147
30350
30351
30550
30551
30614
30615
30616
30617
30618
30619
30620
30621
30623
30625
30627
30628
30629
30630
30631

page
111
139
139
112
156
157
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
157
64
157
155
155
155
157
112
112
157
157
112
102
157
157
157
157
109
55
17
17
150
150
150
150
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38

3M Solutions pour la Rparation Automobile

161

10Index
N de pices

page

30632
30633
30634
30636
30638
30639
30640
30641
30642
30643
30644
30645
30646
30647
30649
30651
30850
30851
31801
31804
33271
34337
34339
34340
34341
34342
34343
34349
34567
34568
36852
36856
36851
36863
36866
38070
39073
40420
40421
40550
40551
45090
45094
45098
45101
50016
50017
50018
50079
50080
50080
50081
50082
50083
50084
50085

162

38
38
38
38
38
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
150
150
14
14
86
29
29
29
29
29
29
50
94
94
69
69
69
69
69
90
89
150
150
150
150
48
48
48
48
92
92
45
30
35
89
35
35
35
35
35

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pices
50086
50087
50088
50116
50197
50198L
50198M
50198XL
50198XXL
50199
50238
50239
50240
50241
50242
50293
50312
50318
50319
50330
50331
50332
50333
50334
50335
50336
50337
50338
50339
50340
50341
50367
50367T
50368
50370
50371
50371T
50372
50373
50383
50388
50389
50391
50392
50393
50394
50396
50397
50400
50401
50402
50403
50404
50405
50406
50407

page
35
35
35
51
67
137
137
137
137
51
34
34
34
34
34
67
105
105
105
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
30
138
138
138
138
138
138
138
138
84
84
84
56
56
56
56
56
56
86
45
76
76
76
76
76
76

N de pices
50408
50409
50410
50410
50413
50413
50414
50415
50415
50416
50421
50425L
50425M
50425XL
50425XXL
50443
50444
50445
50446
50447
50448
50449
50450
50451
50452
50453
50454
50455
50456
50457
50472
50474
50475
50486
50487
50488
50489
50499
50499
50524
50525
50526
50527
50528
50529
50530
50531
50532
50533
50534
50535
50536
50536
50539
50540
50541

page
76
76
102
108
30
89
30
30
89
45
65
137
137
137
137
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
90
84
91
56
56
86
84
84
86
84
89
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
31
84
89
55
55
55

Index
N de pices
50542
50543
50544
50545
50547
50548
50600
50601
50602
50604
50658
50661
50665
50681
50708
50727
50728
50729
50733
50734
50742
50743
50744
50772
50773
50774
50775
50776
50777
50778
50779
50780
50781
50782
50800
50801
50802
50803
50804
50872
50874
50875
50878
50879
50880
50913
50962
50971
50976
50977
50978
50980
50981
50988
50989
50990

page
55
55
55
55
55
55
98
98
98
98
99
107
88
105
86
50
50
50
122
122
50
27
31
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
138
138
138
138
138
67
86
86
86
86
86
32
86
115
63
63
63
63
63
67
67
89

N de pices
51002
51003
51019
51020
51021
51022
51023
51024
51025
51026
51027
51028
51029
51030
51031
51032
51033
51034
51035
51036
51040
51041
51042
51043
51044
51045
51046
51047
51048
51049
51050
51051
51052
51060
51064
51114
51115
51116
51117
51118
51119
51120
51121
51122
51123
51124
51125
51126
51127
51130
51131
51143
51144
51145
51146
51147

page
98
98
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
37
37
38
38
37
37
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
84
109
70
33
33
33
33
33
33
33
33
55
55
55
55
55
55
30
30
33
33
33
33
33

N de pices
51154
51155
51156
51157
51158
51201
51203
51204
51205
51206
52735
52735
52736
52736
55045
55045
55535
56007
50011
50014
56018
56017
56030
56043
56085
56220
56224
56249
56273
56276
56278
56280
56289
56291
56294
56370
56371
56417
56421
56422
56424
56441
56442
56443
56445
56482
56484
56485
56486
57013
57014
57016
57017
57018
57019
57020

page
34
34
34
34
34
85
80
80
80
80
125
126
125
126
109
110
86
139
128
128
128
128
128
128
139
125
125
125
139
139
139
139
125
125
125
139
139
125
125
125
125
128
128
128
128
128
128
128
128
18
18
18
18
18
18
18

3M Solutions pour la Rparation Automobile

163

10Index
N de pices

page

57021
58012
58015
59015
59015
59016
59016
59721
60050
60053
60054
60055
60056
60057
60058
60059
60060
60061
60062
60063
60064
60065
60099
60100
60107
60354
60356
60358
60360
60362
60364
60365
60476
60477
60479
60480
60481
60482
60483
60484
60485
60487
60492
60495
60503
60504
60505
60506
60507
60508
60509
60510
60511
60512
60513
60514

164

18
107
105
89
89
89
89
128
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
90
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

3M Solutions pour la Rparation Automobile

N de pices
60515
60516
60517
60518
60519
60520
60521
60522
60523
60539
60540
60542
60544
60545
60546
60547
60548
60549
60630
60634
60638
60642
60668
60670
60671
60711
60713
60715
60716
60717
60718
60719
60720
61013
61014
61015
61016
61017
61018
61059
61061
61062
61063
61164
61167
61168
61169
62011
62012
62013
62014
62015
62857
62859
62860
62862

page
7
7
7
7
7
7
7
7
7
28
28
28
28
28
28
28
28
28
6
6
6
48
95
95
95
28
28
28
28
28
28
28
28
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
18
18
18
18
34
34
34
34
34
16
16
16
16

N de pices
62863
62864
62866
62867
62870
62871
62872
62873
62874
62875
62876
62877
62879
62880
62883
62884
62885
62886
62887
62888
62889
62890
62892
62893
62896
62897
62899
62900
62901
62902
62903
62904
62905
62906
62907
62965
62966
62967
62968
62969
62970
65025
65026
65027
65028
65029
65030
65031
65032
65033
65034
65035
65036
65037
65038
65039

page
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Index
N de pices
65040
65041
65042
65043
65045
65046
69000
70551
70780
70781
80012
80014
80020
80021
80036
80100
80101
80110
80229
80232
80240
80307
80308
80315
80316
80317
80318
80319
80320
80321
80322
80323
80342
80345
80347
80349
80350
80351
80352
80353
80354
80456
80457
80462
80463
80464
80465
80466
80467
80468
80469
80470
80471
80472
80473
80474

page
9
9
9
9
9
9
89
150
150
150
147
147
147
147
145
146
146
67
145
145
145
71
71
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
90
138
86
35
35
35
35
35
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147
147

N de pices
80475
80476
80477
80478
80479
80533
80564
80573
80647
80840
80963
80972
81002
81003
81004
81010
81012
81013
81015
81016
81017
81018
81019
81021
81022
81024
81027
81028
81029
81042
81053
81055
81056
81062
81063
81064
81066
81067
81068
81070
81077
81090
81102
81103
81104
81112
81113
81114
81115
81117
81120
81122
81127
81153
81154
81178

page
147
147
147
147
147
145
145
147
147
138
147
145
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
146
144
144
146
144
144
144
146
146
146
146
146
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144
144

N de pices
82051
82144
82166
82200
82478
84996
85099
85298
85299
85380
85384
85387
85388
85392
85394
85395
85400
85403
85404
85408
85411
85412
85416
85775
85776
85824
85833
89576
89591
89592
89800
89801
89802
89803
89804
89805
89806
89807
89808
89809
89839
113560
118616
133300
167520
168015
169005
169010
175110
209019
209025
209050
244019
244025
244038
244050

page
148
144
145
148
148
146
91
155
155
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
149
149
149
149
148
102
146
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
150
136
111
136
134
134
134
134
135
155
155
155
64
64
64
64

3M Solutions pour la Rparation Automobile

165

10Index
N de pices
422000
422000
428000
500005
500015
500025
501105
501115
501125
501805
501815
501825
501890
526000
527000
527070
528005
528015
528025
531000
532000
532015
533000
536000
536100
536200
706000
713606
750001
750002
750003
750004
750005
751120
751220
751620
776000
806020
1132431
7136013
100AT22
100AT61
AC64F
AC70D
ACU10
ACU14
B17191
B22352 /
B22353 /
B22354 /
B22355 /
B22356 /
B22357 /
B22358 /
B22359 /
B22360 /

166

page

20024
20025
20026
20030
20027
20626
20627
20628
20629

3M Solutions pour la Rparation Automobile

133
134
133
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
133
136
133
133
133
133
133
133
133
133
133
128
157
136
156
156
113
109
126
126
18
13
13
13
13
13
13
13
13
13

N de pices
B22361 / 20630
B60633
B67006
B67007
B67009
B67011
B67012
B67014
B67016
B67017
B67019
B84999
B85003
B85075
BLT12
BT-20L
BT-20L
BT-20S
BT-20S
BT-30
BT-30
BT-40
BT-40
BT-922
BT-922
D2000
D2001
D2002
DEH120
E1775
E36862
E51009
E51009
E80314
E80343
EC0100
EC100B
ES0130
EX0121
F50666
Faonnage
FX0100
GA1
GICR
GM10C
GM10E
GM18C
H4A300
H52001
HTP3E3
K00211
K00221
K00251
K00340
K0105
K0400

page
13
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
48
20
48
128
125
128
125
128
125
128
125
128
125
128
30
30
30
156
94
69
99
109
111
111
131
114
130
130
87
15
130
157
112
113
113
113
132
132
132
126
126
126
126
123
121

N de pices
K0501
K1100
K1271
K1310
K1311
K2720
K2740
K2741
K2742
K2840
K2890A
K4277
K4279
K45150B
K45150R
K45151B
K45151R
K45152B
K45152R
K45153B
K45153R
K5911
K5935
K6059
K6099
K6800
K6878
K6885
K6889
K6893
K6895
K6897
K6898
M-106
M-106
M-928
M-928
M-976
M-976
MF24
MF48
MF72
MF99
MTA380
P07652
P20233
P20235
P20243
P20339
P20340
P20342
P20343
P20350
P20353
P20451
P20452

page
123
131
131
131
131
135
135
135
135
135
136
121
121
137
137
137
137
137
137
137
137
121
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
125
128
125
128
125
128
68
68
68
68
132
57
53
53
53
58
58
58
58
56
55
58
58

Notes
N de pices
P20453
P25124
P25125
P25127
P25128
P25129
P27400
P27401
P27402
P27403
P27618
P27619
P27623
P27624
P27627
P27628
P27645
P27646
P27649
P27650
P27700
P27701
P27702
P27708
P27709
P27710
P27716
P27717
P27718
P27740
P27741
P27742
P27743
P27744
P28333
P28337
P28338
P28339
P28342
P28343
P28344
P28345
P28346
P28347
P28350
P28353
P28353
P28354
P28354
P28363
P28366
P28368
P28369
P28370
P28371
P28372

page
58
53
53
53
53
53
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
8
8
8
8
8
53
52
53
53
53
53
53
53
53
53
54
52
89
53
89
53
52
57
57
57
57
57

N de pices
P28373
P28374
P28375
P28376
P28434
P28435
P28502
P28503
P28504
P28505
P28506
P28507
P28508
P28509
P28510
P28511
P28512
P28513
P28514
P28515
P28516
P28517
P28519
P28520
P28521
P28522
P28528
P63374
P64380
P64384
P64392
P64400
P64408
P64418
P64419
P64420
P64421
P64422
P64423
P64475
P64476
P64477
P64478
P64479
P64480
P64481
P64482
P64483
P64484
P64485
P64486
P64487
P64488
P64489
P64490
P64491

page
57
57
57
57
58
58
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
54
54
54
52
52
54
54
54
54
54
58
58
58
58
58
58
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

N de pices
P64492
P64493
P64494
P64495
P64496
P64497
P64499
P64500
P64501
P64502
P64503
P64504
P64505
P64506
P64507
P64508
P64509
P64510
P64511
P64512
P64513
P64514
P64515
P64516
P64517
P64518
P64519
P64520
P64521
P64522
P64523
P64524
P64525
P64527
P64528
P64529
P64659
P64660
P64670
P64691
P64698
P64860
P64861
P64862
P64869
P64874
P64875
PA125
PN01015
PN1009
PN1010
PN20278
PN20444
PR20B
PS77C
PS77E

page
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
42
42
14
14
14
48
48
48
54
53
53
157
131
131
131
55
55
114
113
113

3M Solutions pour la Rparation Automobile

167

10Index
N de pices

page

R221
R231
RT38A
RT38C
S-133L
S-133L
S-133S
S-133S
S-333LG
S-333LG
S-333SG
S-333SG
S-433L
S-433L
S-433S
S-433S

168

3M Solutions pour la Rparation Automobile

112
112
113
113
125
128
125
128
125
128
125
128
125
128
125
128

N de pices
S-533L
S-533L
S-533S
S-533S
S-757
S-757
S-920L
S-920L
S-920S
S-920S
S-922
S-922
S00358
S06281
S06282
S06283

page
125
128
125
128
125
128
125
128
125
128
125
128
49
71
71
71

N de pices
S06284
S06290
S06291
S06933
S06936
S08115
S08861
SA1
SI100B
SIGELB
TL43A
TL71C
W0700
W0701

page
71
71
71
120
119
108
101
157
114
114
113
113
155
155

3M Solutions pour la Rparation Automobile

Retrouvez toute notre actualit sur :

www.quickfds.com

3M France
Solutions pour la Rparation Automobile
Boulevard de lOise
95006 Cergy Pontoise Cedex
Tl. : 01 30 31 62 17
Fax : 01 30 31 61 36
Site : www.3M.fr/repaauto
E-mail : repaauto.fr@mmm.com
3M France, SAS au capital de 10 572 672 euros
RCS Pontoise 542 078 555

3M 2013. P1190382. - Imprim en France sur papier PEFC par SIP Impressions, Saint-Ouen-lAumne. recycler.

Retrouvez nos fiches de scurit sur :

3M Solutions pour la Rparation Automobile

www.3M.fr/repaauto

Catalogue

Produits

Vous aimerez peut-être aussi