10 - Protección de Las Personas

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN
Prof. Claudio Gonzlez Cruz
Proteccin de las Personas
Introduccin
La electricidad es una de las energas de ms amplio y variado uso en la actualidad, por lo que
podemos encontrarla en prcticamente todos las aplicaciones. Es limpia, en alguna medida
econmica (si la comparamos con otras fuentes), es fcil de generar, y adems, puede
transformarse en otros tipos de energa (lumnica, mecnica, etc.), pero lamentablemente su uso,
conlleva a riesgos tanto para las instalaciones como para los propios usuarios de estas.
Evitar que la electricidad dae a instalaciones, equipos y fundamentalmente a usuarios, es una de

las premisas principales dentro del diseo de una red interior. La proteccin adecuada y efectiva,
especialmente de los usuarios de las redes elctricas interiores, se realiza por medio del uso de
diferentes elementos siendo mayormente utilizados las puestas a tierra y especialmente los
dispositivos diferenciales, ya que estos contribuyen a lograr la tan necesaria optima proteccin a
los usuarios contra los accidentes de origen elctrico.
Los accidentes elctricos que pueden sufrir los usuarios de las instalaciones interiores de baja
tensin, pueden ser debidos a negligencia de ellos mismos, o bien, a que la red elctrica sufri una
falla de aislacin, lo que provoca que en la carcaza de un equipo que normalmente no est
energizado, aparezca una tensin peligrosa.
Si analizamos las causas que originan los accidentes por descargas elctricas podremos encontrar
que, en un amplio porcentaje, las medidas de seguridad previstas no fueron suficientes para
garantizar la seguridad de los usuarios, o bien no estuvieron correctamente aplicadas e, incluso,
que con el paso del tiempo su capacidad protectora haba disminuido.
Para poder prevenir los accidentes debidos a la corriente elctrica es necesario adoptar medidas
de proteccin adecuadas a los posibles riesgos que puedan presentarse. Estas medidas implican
la eleccin cuidadosa de los elementos preventivos que hagan a las instalaciones elctricas fiables
y seguras, tanto para las personas como para ellas mismas.
Programa de Estudio
Ingeniera en Electricidad con Mencin en Potencia
5-1
REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES
UNIDAD 5

5.1.0
Orgenes del Riesgo para las Personas
Las instalaciones elctricas interiores podrn dejar de ser seguras para sus usuarios, cuando en
primera tiene relacin con el concepto de la accin insegura, es decir, la persona toca directamente
el o los conductores de alimentacin por alguna causa cuando estos se encuentran energizados;
mientras que la segunda, se relaciona con el concepto de la condicin insegura, es decir, con la
situacin en donde el usuario accede a la fuente de alimentacin por medio de la carcaza de algn
equipo que est accidentalmente puesta bajo tensin. Por todo esto podemos decir, que
conceptualmente existen dos tipos generales de contactos elctricos, los directos, que se
relacionan con el propio usuario, y los indirectos, que se asocian al estado de las instalaciones
elctricas.
5.1.1
Contacto Directo
El contacto directo se define como la

situacin en donde la persona o usuario
de una instalacin interior, toca con
red de alimentacin
F
N
alguna parte de su cuerpo, un punto del

circuito elctrico de alimentacin que en
condiciones
normales
se
encuentra
energizado. Esta unin entre el usuario

y la instalacin, puede presentarse en
dos formas distintas, una cuando la
persona se encuentra aislada de tierra, y
piso asilante
la otra cuando no lo est. El primero,

corresponde
una
persona
que
establece contacto entre el neutro y la

fase de la instalacin (considerando un
Figura 5.1 Contacto directo aislado del suelo
circuito monofsico), estando aislado de

tierra.
Si analizamos la situacin mostrada en la figura 5.1, podremos darnos cuenta que desde el punto
de vista de circuitos elctricos, el usuario al estar aislado de tierra, se comporta como una carga
ms del sistema.
Programa de Estudio
5-2
ellas se presenten dos situaciones perfectamente definidas, denominadas contactos elctricos. La

Segn se muestra en la figura 5.2, las
F
N
F
VC
variables elctricas que se asocian a

este contacto son:
- La resistencia de la persona (RCH)

- La tensin de contacto (VC)
- La corriente que circula (ICH)
RCH
La reglamentacin elctrica nacional

establece para el caso de baja tensin,
ICH
que la resistencia de las personas en el

estudio de los contactos elctricos debe
Figura 5.2 Circuito elctrico del contacto directo aislado del suelo
considerarse con un valor de 3000 ().
La diferencia de potencial que aparecera entre las manos de la persona, definida como la tensin
de contacto, ser equivalente al valor del voltaje existente en el sistema de alimentacin, que para
nuestro caso de estudio se considera de 220 (V).
Con los parmetros de resistencia y voltaje ya definidos en los prrafos anteriores y utilizando la
ley de Ohm, podemos determinar tericamente la magnitud de la corriente elctrica que circulara
por la persona afectada por este tipo de contacto elctrico:
I CH =
VC
220
=
73,3 (mA )
R CH 3000
La magnitud de la corriente alcanzada en este tipo de contacto es evidentemente daina para la

persona, pero lo que fundamentalmente hace peligroso a este tipo de contacto elctrico, es la no
existencia de alguna falla que pueda ser detectada por algn dispositivo de proteccin que actu
en un tiempo que no permita un desenlace fatal de este accidente.
El segundo caso (persona no aislada del suelo), corresponde a cuando una persona establece
contacto con una fase de la instalacin, estando conectado a tierra.
Programa de Estudio
5-3
red de alimentacin

consideramos
utilizador
con
un
un
contacto
directo
conductor
de
del
nuestra
red de alimentacin
F
N
instalacin, se generar un flujo de corriente a

travs de l, que se cerrar por la tierra con el
neutro de la alimentacin, el cual por norma
debe estar aterrizado.
En este tipo de contacto, el cuerpo del usuario

se comporta tambin como una resistencia al
paso de la corriente, con la diferencia respecto
al contacto directo anterior, que al cerrar el

circuito por tierra y no directamente por el neutro
de la instalacin, se est produciendo lo que
denominamos corriente de fuga, falla que
Figura 5.3 Contacto directo conectado al suelo
evidentemente puede ser detectada por algn

dispositivo de proteccin.
En el caso mostrado en la Figura 5.4, los

parmetros
mencionados
en
el
tipo
red de alimentacin
F
N
de
contacto anterior (persona aislada del suelo),
ICH =
VC
se mantienen, luego:
VC
220
=
73,3 (mA )
R CH 3000
RCH
Nuevamente la magnitud de la corriente que
ICH
circulara por la persona es suficiente para

causar
serias
lesiones,
las
que
sern
proporcionales al tiempo de permanencia en el
Figura 5.4 Circuito elctrico del contacto directo conectado al suelo
contacto, dado por las caractersticas de

operacin del dispositivo de proteccin, por
ejemplo, un dispositivo diferencial.
Programa de Estudio
5-4
Si

5.1.2
Contacto Indirecto
El contacto indirecto se define como la

red de alimentacin
F
N
de una instalacin interior, toca con alguna

parte de su cuerpo una superficie metlica
de un equipo elctrico que en condiciones
normales se encuentra desenergizada
pero en condiciones de falla se energiza.
Este
tipo
de
contacto
es
realmente
peligroso debido a que es difcil de

prevenir por parte del usuario, ya que
generalmente corresponde al resultado de
una falla interna de los equipos elctricos.
Figura 5.5 Contacto indirecto
Si consideramos un contacto del utilizador con la carcaza del equipo fallado, se generar un flujo
de corriente a travs del cuerpo de la persona que se cerrar por la tierra con el neutro de la
alimentacin, en forma similar al contacto explicado en el punto anterior.
Segn muestra la figura 5.6, si ocurre una
red de alimentacin
F
N
falla franca de fase a masa, la carcaza se

energizar respecto a tierra con un potencial
de 220 (V), el que pasara a representar la
tensin de contacto, luego considerando la
resistencia de la persona igual al utilizado en
RCH
los casos anteriores, tendremos que:
ICH
ICH =
VC
220
=
73,3 (mA )
R CH 3000
VC
R0
Figura 5.6 Circuito elctrico del contacto indirecto
Programa de Estudio
5-5
situacin en donde la persona o usuario

5.2.0
Parmetros que Inciden en un Accidente Elctrico
Existen una serie de parmetros que incidirn en un caso de riesgo de electrocucin. Si
tiempo determinado, circulara por su cuerpo una cantidad de corriente que estar acotada por la
resistencia corporal del individuo. Tendremos entonces que el riesgo de electrocucin depender
de:
-
Corriente que circula por el cuerpo y tiempo de exposicin.
Tensin aplicada y resistencia del cuerpo.
5.2.1
Corriente que Circula por el Cuerpo y Tiempo de Exposicin
Dependiendo de la amplitud de la corriente elctrica que circula por el cuerpo de una persona que
est sometida a un contacto elctrico, y del tiempo de exposicin a este, los efectos sobre el
individuo pueden ser imperceptibles, o bien, mortales.
La norma IEC 60479-1 (Effects of current on human beings and livestock - Part 1 General aspects),
estableci zonas de riesgo en funcin de la magnitud de la corriente y el tiempo de exposicin a
esta. Estas zonas de riesgo son mostradas en la siguiente grfica:
10000
tiempo en (ms)
2000
500
Z1
Z2
Z3
Z4
100
20
0,1
0,2
0,5
10
20
50
100
200
500 1000
5000 10000
corriente en (mA)
Figura 5.7 Grfica de zonas de riesgo segn IEC 60479-1
Programa de Estudio
5-6
consideramos que el utilizador se encontrar expuesto a una cierta tensin de contacto durante un

Zona 1. No se aprecia habitualmente ninguna reaccin, debido a que no se percibe el paso de la
Zona 2. En esta zona comenzamos a percibir el paso de la corriente como un leve cosquilleo pero,
que no deja ningn efecto psicolgico grave como secuela, siempre que la magnitud de la seal no
exceda los 10 (mA). Se considera esta curva como el limite inferior de la corriente
fisiopatolgicamente peligrosa.
Zona 3. En esta zona habitualmente no existe ningn dao orgnico. Existe probabilidad de
contracciones musculares y de dificultades de respiracin; tambin perturbaciones reversibles en la
formacin y propagacin de impulsos al corazn, comprendida la fibrilacin auricular y paros
temporales del corazn, sin fibrilacin ventricular, aumentando con la intensidad de la corriente y el
tiempo.
Zona 4. Adems de los efectos de la zona 3, existe la posibilidad de fibrilacin ventricular. Podrn
producirse efectos patolgicos como paro cardiaco y paro respiratorio ocasionado por la
tetanizacin o quemaduras graves.
Cave sealar que a mayor corriente de circulacin por el cuerpo humano, menor es el tiempo de
exposicin a esta corriente.
5.2.2
Tensin Aplicada y Resistencia del Cuerpo
Diversos estudios experimentales demuestran que la impedancia del cuerpo humano es siempre
de caractersticas resistiva pura, por lo que slo se habla de resistencia corporal.
El voltaje al que puede verse sometida una persona en un contacto elctrico, afecta directamente
la resistencia de la piel, la que se comporta como un aislante natural, pudiendo producirse la
ruptura del dielctrico en caso de tensiones superiores al valor nominal de soporte de ella.
A una frecuencia de 50 Hz y un potencial menor a 65 (V), la resistencia del cuerpo humano no

depende fundamentalmente de la tensin a la que puede quedar sometida, ya que en estas
condiciones no se presenta la ruptura de la piel por lo que la capacidad dielctrica no es afectada
generalmente. Bajo estas condiciones la resistencia de la persona depende particularmente de:
Programa de Estudio
5-7
corriente, por lo que no existe lmite de tiempo de permanencia en el contacto.

Espesor, estado de humedad y contenido salino de la piel. La resistencia aumenta con el

espesor de la piel (callosidad), disminuye con la humedad (transpiracin), y disminuye con la
Presin y rea de contacto. Si aumenta la presin y el rea de contacto, disminuye la resistencia

de la piel. La excepcin la constituye la presencia de extremos puntiagudos, que pueden perforar la
piel, llevando el valor de resistencia de esta, a cero.
A una frecuencia de 50 Hz y un potencial mayor a 65 (V), la resistencia del cuerpo humano no

obedece particularmente la ley de Ohm, si no que su valor depende fundamentalmente de la
tensin que soporte, tratndose por lo tanto de un dipolo no lineal cuya resistencia es funcin
decreciente de la tensin aplicada. Entre 85 y 150 (V), comienzan a tomar importancia la forma,
intensidad, densidad y duracin de la corriente que circula por el cuerpo, para tensiones mayores a
150 hasta 250 (V), el dielctrico de la piel seca se rompe en pocos segundos y en caso de piel
hmeda, se rompe en forma casi instantnea. Es importante mencionar que una vez que la
corriente circula por el cuerpo, se producirn internamente efectos de elevacin de temperatura y
cambios en el balance electroltico, logrando que aumente la conductividad corporal.
Para
tensiones sobre 250 (V), la resistencia de la piel se hace cero y la resistencia corporal estar dada
solo por la resistencia interna.
La Norma NCH Elec 4/84 en el captulo 9, seccin 9.0.6.3, indica que 65 (V) es el mximo nivel de
potencial que un individuo puede soportar en lugares secos, mientras que en lugares hmedos,
este potencial es de 24 (V). Estos niveles de tensin se denominan tensiones de seguridad y son la
base del dimensionamiento de los sistemas de proteccin contra tensiones peligrosas.
5.3.0
Medidas de Proteccin Contra los Contactos Elctricos
Las medidas de proteccin contra los contactos elctricos estn reguladas en nuestro Pas, por la
norma NCH Elec. 4/84 (especficamente por el captulo N9), en esta, se establecen todas las
medidas de seguridad pertinentes a implementar en toda instalacin elctrica interior, para poder
brindar un optimo grado de proteccin a los usuarios de estas. Resulta importante indicar que la
primera gran medida de proteccin es evitar que ocurran los contactos elctricos, que en el caso
de los directos, pueden ser fcilmente evitados si los usuarios obedecen las indicaciones al
respecto, por ejemplo, a no intervenir algn equipo o sistema elctrico si est energizado. En el
caso del contacto indirecto, este se puede evitar realizando una adecuada mantencin preventiva a
las instalaciones y a los equipos asociados a esta.
Programa de Estudio
5-8
salinidad (alteracin nerviosa).

5.3.1
Contra los Contactos Directos
Un usuario de una instalacin elctrica estar protegido contra los contactos directos con partes
continuacin, o bien, realizando una combinacin de ellas.
- Ubicando la parte energizada fuera de la zona alcanzable por una persona, la que se considera
medida desde donde sta pueda situarse. Por arriba esta distancia lmite es de 2,50 metros y
lateralmente como hacia abajo es de 1,0
metro.
2,5 m
2,5 m
- Colocando las partes activas en bvedas,

salas
recintos
similares
accesibles
nicamente a personal calificado.
- Separando las partes energizadas mediante rejas, tabiques o disposiciones
1,0 m
1,0 m
similares de modo que ninguna persona

pueda entrar en contacto accidental con
ellas y que slo personal calificado tenga
acceso a la zona as delimitada.
Figura 5.8 Zona alcanzable por una persona
- Recubriendo las partes energizadas con aislantes apropiados, capaces de conservar sus
propiedades a travs del tiempo y que limiten las corrientes de fuga a valores no superiores a
una milsima de Amper.
En general, las medidas adoptadas para evitar la ocurrencia del denominado contacto directo son
solo preventivas, y sern eficaces si el o los usuarios de las instalaciones, cumplen con el rgimen
de seguridad necesario para evitar este tipo de contacto.
Cabe mencionar, que los usuarios de las instalaciones elctricas no solamente son los adultos,
sino que tambin lo nios. Ellos normalmente estn expuestos a contactos elctricos directos en
los circuitos de enchufes, debido a la facilidad de los mdulos comunes de permitir el ingreso de
elementos por sus alvolos hacia los contactos de potencia. Una alternativa para reducir
fuertemente e riesgo para los nios, es el utilizar tomas de corriente con alvolos protegidos, los
que no eliminan la ocurrencia del contacto, pero lo dificultan considerablemente durante un tiempo
que puede permitir la supervisin de un adulto y el consiguiente llamado de atencin.
Programa de Estudio
5-9
energizadas que funcionen a ms de 65 (V), utilizando alguna de las medidas indicadas a

5.3.2
Contra los Contactos Indirectos
La Norma NCH Elec. 4/84, indica que la primera medida de proteccin es evitar que estos
adecuados, los cuales son como mnimo, 300 (k), para instalaciones hasta 220 (V), y para
tensiones superiores, 1 (k) por cada Volt en instalaciones de hasta 100 mts. Sobre el valor
indicado, la instalacin debe separarse en extensiones no superiores a este, cada uno de los
cuales deber cumplir con el valor de resistencia de aislacin prescrito.
Asumiendo que an en una instalacin en ptimas condiciones, ante una situacin de falla una
parte metlica del equipo puede quedar energizada, se deben tomar medidas complementarias
para proteccin contra tensiones de contacto peligrosas. Estas medidas se clasifican en dos
grupos; los sistemas de proteccin clase A y los sistemas de proteccin clase B.
5.3.2.1
Medidas de Proteccin Clase A
Las medidas de proteccin clase A, persiguen suprimir el riesgo del contacto elctrico indirecto,
haciendo que estos no sean peligrosos, o bien impidiendo los contactos simultneos entre las
masas y elementos conductores entre los cuales puedan aparecer tensiones peligrosas.
5.3.2.1.1
Empleo de Transformadores de Aislacin
Consiste en transformar un
sistema elctrico conectado
a tierra de servicio, en un
sistema aislado de tierra,
intercalando
un
transformador cuya razn

de
transformacin
generalmente
red aislada
de tierra
1:1,
alimentacin
es
y
transformador de
aislacin
no
conectando su secundario a
equipo
elctrico
tierra.
tierra de servicio
Figura 5.9 Transformador de aislacin
Programa de Estudio
5-10
contactos se produzcan, por medio de conservar la aislacin de la instalacin en sus valores

El esquema elctrico representativo del sistema mostrado en la figura 5.9 es el siguiente:

RTA
resistencia
conductores
alimentacin
resistencia
tierra de servicio
resistencia
transformador aislacin
resistencia
de falla
RTS
RF
resistencia
del suelo
RS
Figura 5.10 Circuito elctrico representativo de la figura 5.9
Segn la figura 5.10, la corriente del circuito de falla estara limitada por las resistencias de los
conductores, del transformador de aislacin, de falla, del suelo y de la tierra de servicio.
IF =
V
(A )
RC + RTA + RF + RS + RTS
Si en el equipo elctrico conectado al sistema se presenta una falla de aislacin, este al no estar
conectado a tierra, presentara una resistencia de falla infinita.
RF = ()
Al existir el transformador de aislacin en el sistema mostrado en la figura 5.10, debe considerarse
que este siempre presenta una resistencia infinita al paso de la corriente de defecto.
RTA = ()
La resistencia de los conductores por ser muy pequea dentro de los anlisis tericos se considera
igual a cero.
RC = 0 ()
La participacin del suelo en la circulacin de la corriente elctrica se considera tericamente ideal,

es decir sin oposicin.
RS = 0 ()
Programa de Estudio
5-11
RC

La resistencia de la tierra de servicio siempre es distinta a cero, pero con un valor finito.
Segn las condiciones indicadas anteriormente y considerando una tensin mxima posible de
presentarse equivalente a la del sistema de alimentacin en condicin monofsica, la corriente de
falla que se alcanzara ser:
IF =
220
= 0 (A )
0 + + + 0 + [ 0]
Segn el resultado de la expresin anterior, en esta condicin, no existira una circulacin de

corriente.
Si el defecto de aislacin no es eliminado, y una persona entra en contacto con la carcaza del
equipo, la resistencia de falla estara dada tericamente por la del cuerpo humano, que como se ha
dicho se considera igual a 3000 ().
Los parmetros de resistencia de los conductores, del trasformador de aislacin, del suelo y de la
tierra de servicio, permanecen con los valores indicados anteriormente, por lo que la corriente que
pasara por el cuerpo de la persona sera:
IF =
220
= 0 (A )
0 + + 3000 + 0 + [ 0]
Como puede observarse, la corriente que circulara por la persona sera igual a cero, por lo que el
contacto elctrico indirecto no existe, protegiendo al usuario y evidentemente manteniendo la
continuidad del servicio, ya que no se necesita el accionar de al algn dispositivo de proteccin.
El transformador de aislacin es el responsable de mantener respecto a tierra, siempre una

resistencia infinita, pero en el sistema bajo condiciones normales de funcionamiento, presenta un
valor bastante bajo.
El transformador de aislacin debe ser construido de manera muy especial, sobre todo su carcaza,
la que no debe ser conductora, adems que al instalarlo en la red, el circuito secundario de este no
debe tener ningn punto comn con el circuito primario ni con ningn otro circuito.
Programa de Estudio
5-12
0 < RTS < ()

Un resultado similar al logrado con el transformador de aislacin, se obtiene no conectando a tierra

el neutro del transformador de alimentacin, pero lamentablemente en el caso de las redes
El lmite de tensin y de potencia para el uso de transformadores de aislacin monofsicos es 10

(kVA), mientras que el caso trifsico es de 16 (kVA), segn lo indicado en la norma tcnica vigente.
Este sistema es eficaz cuando hay un nico aparato fallado; por ello se debe usar en instalaciones
con muy pocos puntos de consumo. Este sistema pierde su eficacia para fallas dobles o mltiples
debido a que comienza a circular corriente entre las carcazas de los equipos, con el consiguiente
peligro de contacto elctrico aislado de tierra para la persona que toque dos en falla y de incendio
por calentamiento de las carcazas de los equipos. Esta debilidad se la puede superar utilizando
detectores de fugas y de fallas de aislacin, pero su elevado costo impide su utilizacin intensiva.
5.3.2.1.2
Empleo de Tensiones Extrabajas
Consiste en alimentar las instalaciones con tensiones de un valor lo suficientemente bajo como
para poder ser tocadas directamente sin que exista riesgo en el caso de un defecto de aislacin.
Debido a que la tensin de alimentacin es pequea, no se requiere conectar a tierra los equipos.
Una gran problemtica que existe con el uso de este sistema, es la obtencin de la tensin
reducida, la que no es problemtica lograrla si no que los equipos elctricos tradicionales en
nuestro medio vienen diseados para operar con voltajes promedios de 220 (V).
Este mtodo es aplicable en una cantidad muy restringida de casos, y en general, para potencias
pequeas, puesto que exige grandes secciones de conductores.
Su desventaja principal es el costo de implementacin, y la poca versatilidad de utilizacin en las

aplicaciones actuales de la energa elctrica en instalaciones de potencia.
5.3.2.1.3
Empleo de Doble Aislacin
El peligro de los contactos indirectos radica en la puesta bajo tensin de las carcazas metlicas de
los equipos elctricos integrantes de las instalaciones interiores, producto de la circulacin de
corrientes elctricas por ellas cuando se encuentran conectadas a tierra.
Programa de Estudio
5-13
trifsicas desequilibradas podra producirse un desplazamiento de neutro.

La doble aislacin consiste en recubrir las carcazas metlicas con materiales aislantes o construir
carcazas no conductoras, evitando de este modo que frente a una falla del equipo la carcaza se
Por la tecnologa disponible es solo aplicable a artefactos electrodomsticos o, a mquinas

herramientas porttiles, adems que su elevado costo hace inaplicable su uso intensivo.
5.3.2.1.4
Empleo de Conexiones Equipotenciales
Consiste en interconectar todas las partes metlicas, como tuberas metlicas de agua potable,
gas, canalizaciones elctricas, partes principales, etc. con el objeto de evitar que entre ellas
aparezcan diferencias de potencial.
Este mtodo sirve solo como solucin a problemas locales; necesita operar combinadamente con
otros mtodos de proteccin.
Existen serias dificultades para evitar que una elevacin de potencial de la unin se transfiera a
puntos remotos.
5.3.2.2
Medidas de Proteccin Clase B
Las medidas de proteccin clase B, persiguen principalmente interrumpir el suministro elctrico de

la instalacin, o del sector en donde se produjo el defecto, para evitar que una persona quede
sometida a un potencial peligroso durante un tiempo superior al normalizado. Pueden ser utilizadas
en instalaciones puestas a tierra y en instalaciones puestas al neutro.
5.3.2.2.1
En Instalaciones Puestas a Tierra
El concepto de instalaciones puestas a tierra, consiste en conectar directamente a una tierra de

proteccin, las carcazas de los equipos integrantes de la red elctrica interior. Dentro de este
esquema podemos encontrar las instalaciones con neutro slidamente aterrizado y las con neutro
flotante.
Programa de Estudio
5-14
energice poniendo en peligro al usuario.

a) Con Neutro Slidamente Aterrizado

Esta configuracin es aplicable tanto a clientes con empalme de baja como de alta tensin.
estrella slidamente aterrizado, y las carcazas de los equipos conectados a una puesta a tierra de
proteccin.
L1
L1
L2
L2
L3
N
L3
N
T/F
Compaa
TS-s
T/F
Cliente
TS-p
CP
CP
TP-p
TS-p
Cliente de BT
TP-p
Cliente de AT
TS-s
TS-p
TP-p
CP
: Tierra de servicio del sistema (Compaa)

: Tierra de servicio particular (Cliente)
: Tierra de proteccin particular (Cliente)
: Conductor de proteccin
Figura 5.11 Puesta a tierra con neutro slidamente aterrizado
El circuito elctrico representativo tanto para el caso del cliente de alta como de baja tensin sera
el siguiente:
RC
alimentacin
resistencia
tierra de servicio
resistencia
conductores
resistencia
tierra de proteccin
RTS
RTP
resistencia
del suelo
RS
Figura 5.12 Circuito elctrico representativo de la figura 5.11
Programa de Estudio
5-15
Consiste en tener una red de alimentacin compuesta de un transformador en conexin delta

IF =
V
(A )
RC + RTP + RS + RTS
La resistencia de los conductores (RC), y del suelo (RS), tericamente se asumen igual a cero,
mientras que la resistencia de la tierra de servicio (RTS), que si bien es cierto es distinta a cero,
posee un valor bastante pequeo, por lo que en el anlisis del defecto no se toma en
consideracin. Segn esto, la corriente de falla estara determinada fundamentalmente por la
resistencia de la tierra de proteccin.
IF =
V
(A )
RTP
Del punto de vista normativo, para este esquema de neutro sea adecuado en la proteccin de las
personas contra los contactos indirectos, las condiciones que debe cumplir son:
- La corriente de falla producto de una perdida de aislacin deber tener una magnitud tal que
asegure la operacin del dispositivo de proteccin en un tiempo no superior a 5 segundos.
- Una masa cualquiera no puede permanecer con relacin a una toma de tierra, a un potencial que
exceda el valor de tensin de seguridad prescrito en la NCH Elec 4/84, captulo 9, seccin
9.0.6.3. (24 volts para lugares hmedos y 65 volts para lugares secos).
- Todas las masas de la instalacin deben estar conectadas a la misma toma de tierra, es decir, se
debe operar con una conexin del tipo colectiva.
La primera condicin que impone este sistema (a), es la ms difcil de cumplir cuando el corte de
suministro de la instalacin o equipo en falla, depende de un dispositivo de corte automtico
operado por corriente de falla, los que pueden ser disyuntores termomagnticos, o bien,
protectores fusibles.
Actualmente las instalaciones interiores estn siendo protegidas por disyuntores termomagnticos,
razn por la cual, el anlisis de verificacin del cumplimiento de la primera condicin indicada en
este punto (tiempo de despeje no superior a 5 segundos), se realizar en funcin de stas
protecciones.
Programa de Estudio
5-16
La corriente de falla frente a una prdida de aislacin estara determinada por la siguiente:

Si suponemos que la instalacin elctrica cuenta con una proteccin termomagntica de 16

amperes y disparador magntico tipo C, la corriente necesaria para el disparo del dispositivo
t (s)
5 (s)
I (A)
60 (A)
Figura 5.13 Determinacin de la corriente de falla segn tiempo normalizado
Segn lo anterior, y considerando una tensin de seguridad de 24 (V), la ecuacin representativa

de este sistema tendra los siguientes parmetros:
IF =
V
(A ) 60 = 24 RTP = 24 = 0,4 ( )
RTP
RTP
60
Por lo indicado, en la ecuacin anterior, para que el sistema sea eficaz en la proteccin de las
personas frente al contacto indirecto, necesitara que la resistencia de la puesta a tierra de
proteccin no supere los 0,4 (), valor que en la prctica resulta imposible de lograr a un costo
adecuado.
Como en la prctica se hace muy difcil cumplir con el valor mximo de la resistencia de puesta a
tierra, la norma NCH Elec 4/84 nos dice que, en este caso se deben utilizar dispositivos asociados
a los de corte automtico que sean los responsables de interrumpir el servicio frente a una falla de
aislacin; es decir un protector diferencial.
Al utilizar un protector diferencial como dispositivo de interrupcin, el anlisis del cumplimiento de

las condiciones normativas para este esquema de neutro, se deben realizar basndose en los
parmetros de operacin de los DDR.
Programa de Estudio
5-17
dentro del tiempo normalizado sera de 60 amperes.

Si utilizamos un diferencial de 30 (mA), al volver a evaluar la resistencia mxima de la puesta a
IF =
V
(A ) 0,03 = 24 RTP = 24 = 800 ( )
RTP
RTP
0,03
Segn la informacin anterior, vemos claramente que este sistema de proteccin por si solo no
brinda el grado de proteccin adecuado, mientras que si le incluimos un protector diferencial (quien
debe interrumpir suministro en caso de falla y no el termomagntico), el sistema mejora
considerablemente, aunque la resistencia de la tierra de proteccin sea ms elevada.
b) Con Neutro Flotante

El sistema consiste en tener el punto estrella del secundario del transformador de alimentacin
conectado a tierra de servicio por medio de una impedancia de un valor elevado, y las carcazas del
los equipos conectados a una tierra de proteccin, ya sea individual o colectiva.
L1
L2
L2
L3
N
L3
N
CP
Z
M
TS-p
L1
TP-e
TP-e
TS-p
TP individual
TS-p
TP-e
TP-c
CP
Z
TP-c
TP colectiva

: Tierra de proteccin exclusiva (por equipo)
: Tierra de proteccin comn (colectiva)
: Impedancia de neutro
Figura 5.14 Puesta a tierra con neutro flotante
Programa de Estudio
5-18
tierra de proteccin sera de:

Las condiciones que debe cumplir este sistema son las mismas indicadas para el sistema anterior
(neutro slidamente aterrizado). En el caso de no poder cumplir la primera condicin (a), debern
- Deber existir un dispositivo automtico de sealizacin que muestre cuando se haya

presentado una nica falla de aislacin en la instalacin.
- En caso de fallas simultneas que afecten la aislacin de fases distintas o de una fase y neutro,
la separacin de la parte fallada de la instalacin debe asegurarse mediante dispositivos de corte
automtico que interrumpan todos los conductores de alimentacin, incluso el neutro (es decir
protecciones tetrapolares en caso trifsico y bipolares en el caso monofsico).
Se puede comprender de la figura 5.14, que este sistema se basa en el principio de que al estar
aislado el neutro de la alimentacin de la tierra de proteccin de la carga como suceda en el caso
del uso de transformadores de aislacin, al existir una falla, no habra corriente de fuga que cierre
el circuito por tierra, con lo cual, realmente el defecto se evita.
Una primera falla de aislacin no hace operar las protecciones, mantenindose la continuidad del
servicio. Los conductores activos del sistema no presentan tensin respecto a tierra, por lo que el
defecto no energiza la carcaza del equipo fallado con la consiguiente disminucin de riesgos para
usuarios y operarios. Lamentablemente todas las ventajas mencionadas, desaparecen cuando se
presenta una segunda falla de aislacin, puesto que el sistema aislado se convierte en puesto a
tierra al ocurrir la primera falla. Los dispositivos que permiten el funcionamiento del sistema,
corrigiendo o detectando oportunamente estas anomalas, tienen un elevado costo propio y de
instalacin.
Al realizar la proteccin del usuario mediante los disyuntores termomagnticos, se debe tener en
cuenta que si las masas metlicas estn interconectadas, la corriente del segundo defecto se
convierte en un cortocircuito. Si esta corriente es mayor a la corriente de desenclavamiento del
magntico, el disyuntor operar. En caso contrario la falla persiste.
Recordemos que la corriente de defecto esta relacionada con la impedancia de falla en forma
inversa (ley de Ohm), por lo tanto esta corriente variar dependiendo de la longitud y seccin de
los conductores, es decir, la proteccin termomagntica funcionar solo si la longitud y seccin de
estos es la adecuada.
Programa de Estudio
5-19
cumplirse las siguientes otras condiciones:

Al utilizar un protector diferencial, se asegura la desconexin inmediata al segundo defecto, ya que
Verificamos una vez ms que la proteccin diferencial nos asegura la proteccin adecuada de los
usuarios de las instalaciones elctricas.
5.3.2.2.2
En Instalaciones Puestas al Neutro
Esta configuracin es aplicable tanto a clientes con empalme de baja como de alta tensin. El
sistema consiste en unir las masas de la instalacin al conductor neutro, de forma tal que las fallas
francas de aislacin se transformen en un cortocircuito fase neutro, provocando la operacin de
los aparatos de proteccin.
Para clientes con empalme de baja tensin, el conductor de proteccin se conectar al neutro en el
punto ms prximo al empalme, debiendo adems, asociarse el sistema de neutralizacin a otro
sistema de proteccin contra contactos indirectos que garantice que no existirn tensiones
peligrosas en un eventual corte de neutro de la red de distribucin.
Para clientes con empalme de alta tensin, el conductor de proteccin se conectar directamente
al borne neutro del transformador o, a la puesta a tierra de servicio del mismo. En este caso la
resistencia de la puesta a tierra de servicio podr ser como mximo de 20 ().
T/F
Compaa
L1
L1
L2
L2
L3
N
L3
N
CP
T/F
Cliente
F
N
CP
TS-s
CP
TS-p
TS-p
Cliente de BT
TS-s
TS-p
CP
Cliente de AT
: Tierra de servicio del sistema (Compaa)
Figura 5.15 Puesta al neutro
Programa de Estudio
5-20
solo de necesitar una corriente que sea igual a su sensibilidad.

Las condiciones generales que se deben cumplir en el sistema puesta al neutro, o tambin llamado
- La tierra de servicio se deber disear de tal modo que, en caso de falla a masa, la tensin de
cualquier conductor activo respecto a tierra no sobrepase los 250 (V).
- El conductor neutro se pondr a tierra en la proximidad del transformador de alimentacin, en

distintos puntos de la red a distancias no superiores a 200 mts. y en los extremos de lneas. No
se podr usar la puesta a tierra de proteccin de AT del transformador como puesta a tierra de
servicio; deber existir una separacin mnima de 20 mts. entre ambas.
- La resistencia total entre todas las puestas a tierra indicadas en el punto (b), no deber exceder
de 2 ()
- La resistencia de las puestas a tierra de servicio situadas en las proximidades del transformador,
as como las de los ltimos 200 mts. de los extremos de una lnea, no deber exceder los 5 ().
- Los dispositivos de proteccin utilizados en el sistema debern ser disyuntores o fusibles.
- La corriente de falla en el punto asegurar una operacin de las protecciones en un tiempo no

superior a 5 segundos.
- Todas las carcazas de los equipos debern estar unidas a un conductor de proteccin el que
estar unido al neutro de la instalacin.
- El conductor de proteccin ser aislado y de iguales caractersticas que el neutro, incluida su

seccin.
Si analizamos las caractersticas del sistema de neutralizacin podremos darnos cuenta que para
poder convertir un defecto de aislacin en un cortocircuito se debe perder el 100% de la aislacin
del equipo, lo cual no es posible de asegurar en todos los casos. Esto es debido fundamentalmente
por la accin de la resistencia propia que tiene el material con el cual esta construida la carcaza de
los equipos y la resistencia de los conductores, lo que significa que existe la posibilidad de que la
corriente de falla no logre hacer que el dispositivo de proteccin opere en el tiempo normalizado, o
simplemente, no interrumpa servicio.
Programa de Estudio
5-21
neutralizacin, segn nuestra reglamentacin nacional, son las siguientes:

La reglamentacin nacional, recomienda utilizar el sistema de neutralizacin en conjunto con

interruptores diferenciales de alta sensibilidad, efectuando la unin entre el neutro y el conductor
Al incluir un protector diferencial en el sistema de neutralizacin, tanto para clientes de baja como
de alta tensin, basta una pequea corriente de defecto (que este dentro del rango de
desenclavamiento), para que el dispositivo desconecte el equipo fallado evitando definitivamente el
contacto indirecto.
En conclusin, la proteccin de los usuarios de las instalaciones elctricas se debe realizar

utilizando un conjunto de elementos y dispositivos que al actuar en combinacin, pueden lograr
proteger efectivamente a las personas frente a los contactos elctricos. Estos elementos son las
puestas a tierra y los dispositivos diferenciales residuales de baja tensin.
5.4.0
Protectores Diferenciales
Los protectores diferenciales o tambin llamados dispositivos diferenciales residuales (DDR), son
elementos que aseguran la proteccin de los usuarios en todos los esquemas de neutro contra los
contactos indirectos. Estn destinados a abrir el circuito de alimentacin a un equipo, cuando a
travs de una falla de aislacin, circulen corrientes de valores que signifiquen riesgo para una
persona que eventualmente pueda tocar el equipo fallado. Por su sensibilidad, evitan totalmente el
riesgo de incendio, puesto que las corrientes de falla no pueden alcanzar valores ni siquiera
medianos.
Los DDR se basan el principio de la deteccin de las corrientes de fuga a tierra, por la lectura de
las seales de entrada y salida de la carga. Para poder realizar esta funcin en forma correcta,
necesita que la instalacin cuente con una adecuada conexin a tierra. Sus nicas posibilidades de
falla son que se trabe el mecanismo de operacin, y en el caso de los diferenciales de ms de 300
(mA), que se corte el conductor de puesta a tierra.
Otro problema que puede hacer que la proteccin diferencial falle es el disparo intempestivo y el
cegado. El primero ocasiona prdida de la continuidad de servicio, mientras que el segundo,
provoca que el usuario quede desprotegido por la no operacin del diferencial. Esta problemtica y
su solucin ser descrita ms adelante.
Programa de Estudio
5-22
de proteccin antes del diferencial.

5.4.1
Principio de Funcionamiento
Bsicamente el diferencial detecta corrientes de fuga producidas por alguna falla de aislacin. La
diferencia de corriente entre fase y neutro, y en el caso de los de aplicaciones trifsicas por
diferencias de corriente en operacin fasorial, entre las seales de fases o fase y neutro si esto
ltimo procede.
El protector diferencial, presenta principalmente tres variables de operacin, las cuales son:
1. Corriente de funcionamiento (IF). Corresponde a la corriente de sensibilidad del diferencial, a

la cual debe operar en todos los casos.
2. Corriente de no funcionamiento (IN/2). Corresponde a la corriente a la cual el diferencial no

debe operar en ningn caso, y es igual a la mitad del valor de la corriente de funcionamiento.
3. Tiempo de funcionamiento (t). Es el tiempo en el cual, a la corriente de funcionamiento,

debe operar el diferencial. Por norma este tiempo no debe exceder de 300 (ms); en la
realidad, este tiempo no supera normalmente los 50 (ms).
(7)
(7)
(1) (2)
(4)
(3)
(1) (2) (2) (2)
(T)
(4)
(5)
(3)
(6)
(5)
(T) (6)
TS
TP
TS
Para aplicaciones monofsicas

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(T)
TP
TP
Para aplicaciones trifsicas
: Bobina principal de neutro

: Bobina principal de fase
: Bobina de deteccin
: Rel sensible
: Resistencia de prueba
: Botn de prueba
: Contactos de apertura
: Toroide
Figura 5.16 Esquema del protector diferencial
Programa de Estudio
5-23
operacin de apertura se realiza en el caso de los diferenciales para aplicaciones monofsicas, por

En condiciones normales de operacin del sistema, las corrientes que llegan a la(s) bobina(s)
principal(es) de fase y de neutro, producen un flujo magntico que es inducido en el toroide, el cual
bobinas principales se auto cancelan ya sea por oposicin (caso monofsico), o por suma fasorial
(caso trifsico). En el caso de una defecto, el flujo resultante en la bobina de deteccin es distinto a
cero, por lo que aparece entre sus terminales un determinado potencial; este voltaje activa
inmediatamente al rel sensible que a su vez, enva una orden de operacin a los contactos de
apertura.
5.4.2
Tipos de Protectores Diferenciales
En el mercado elctrico existen diferentes tipos de protectores diferenciales, cada uno de ellos,
adecuado para una aplicacin en particular.
Atendiendo a sus caractersticas de operacin los dispositivos diferenciales residuales (DDR), se

tipifican en: Interruptores Diferenciales, Disyuntores Diferenciales, Block Diferenciales y Rels
Diferenciales
5.4.2.1
Interruptor Diferencial
Este dispositivo comprende la funcin diferencial y la de interrupcin, por medio del mecanismo de
deteccin y el mecanismo de apertura, que le permite operar sobre si mismo. Este diferencial es el
de uso comn en prcticamente todo tipo de
instalaciones elctricas de baja tensin interiores.
Por sus caractersticas de interruptor, este dispositivo
no est capacitado para soportar corrientes de
cortocircuito superiores a 1,5 kA, por lo tanto, dentro
de un circuito de proteccin, aguas arriba del DDR, se
deber instalar un dispositivo que lo proteja contra la
corriente de cortocircuito, el que puede ser un fusible o
bien, un a proteccin termomagntica. El fabricante
deber entregar tablas de asociacin de protecciones
en donde se muestre el nuevo valor de corriente de
Figura 5.17 Interruptor diferencial
cortocircuito que el diferencial es capaz de soportar sin

destruirse.
Programa de Estudio
5-24
refleja el flujo resultante en la bobina de deteccin. Cuando no existe falla, las seales de las

5.4.2.2
Disyuntor Diferencial
Estos dispositivos unen en un solo elemento la
decir, protegen a las instalaciones y los usuarios de

estas, en forma conjunta.
Segn lo anterior, este tipo de proteccin diferencial,

es capaz de ofrecer una proteccin integral contra
las fallas ms comunes de las instalaciones
elctricas, como ser: sobrecargas, cortocircuitos y
fallas de aislacin.
Figura 5.18 Disyuntor diferencial
Respecto a su operacin frente a fallas, si sta es una sobrecarga o cortocircuito, solo el elemento
de desenganche del termomagntico tomara la posicin OFF, mientras que el del diferencial queda
en estado ON. En el caso de falla de aislacin, producto del enclavamiento mecnico que existe
entre los elementos de desenganche del termomagntico y del diferencial, cuando el DDR asume
el estado OFF, arrastra al termomagntico, haciendo que este interrumpa el suministro.
5.4.2.3
Block Diferencial
Este aparato incorpora solo el toroide de deteccin y el sistema de envo de seal de defecto. No
opera sobre si mismo (no permite seccionamiento directo), si no que enva la seal de apertura a
un disyuntor al cual se ha acoplado en forma directa.
Figura 5.19 Block diferencial
Este dispositivo una vez que se ha asociado con un interruptor termomagntico, asume las mismas
caractersticas que un disyuntor diferencial.
Programa de Estudio
5-25
funcin termomagntica y la funcin diferencial, es

5.4.2.4
Rel Diferencial
Este tipo de proteccin se constituye de un toroide sensor de corriente de defecto, el que est
por dentro del toroide (fases y neutro).
Al existir una falla, el toroide enva una

seal al rel (que se encuentra a cierta
distancia dentro del tablero). El rel a su
vez, enva una seal de apertura a un
interruptor automtico aguas arriba de la
falla, por medio de un contacto auxiliar y el
automtico opera despejando la falla.
Este rel tiene la opcin de poder variar su
Figura 5.20 Rel diferencial
tiempo de operacin y su corriente de

sensibilidad.
5.4.3
Clase de Diferenciales
Dependiendo de las caractersticas de la seal de trabajo que circule por el dispositivo, los
diferenciales se clasifican en:
- Diferenciales Clase AC
- Diferenciales Clase A
5.4.3.1
Diferencial Clase AC
Los diferenciales Clase AC son dispositivos que aseguran la funcin correcta de proteccin y
trabajo, solo si se instalan en redes de corriente alterna con cargas que presenten una respuesta
de corriente totalmente sinusoidal simtrica.
Las cargas que poseen elementos semiconductores en sus fuentes de alimentacin, producen una
respuesta de corriente a la seal de excitacin, con una forma de onda que no es sinusoidal pura.
Programa de Estudio
5-26
separado fsicamente del elemento de envo de seal de apertura. Las lneas a censar pasan
Figura 5.21 Seales de corriente no sinusoidales
Si en un equipo que tiene una respuesta de corriente tal como las mostradas en la figura 5.21, se
presenta un defecto de aislacin, esta falla no es detectada por los diferenciales Clase AC, por lo
que el usuario queda desprotegido. A este problema se le conoce como el cegado diferencial.
La corriente de fuga permanente de la carga, no debe confundirse con la corriente de falla producto
de una prdida de aislacin. La primera, es debida al funcionamiento normal del equipo,
fundamentalmente de su fuente (filtros antiparsitos), y tiene por lo general una forma de onda
sinusoidal con cierto grado de distorsin; esta seal produce una leve diferencia de amplitud de
corriente entre fase y neutro de la alimentacin al equipo, pero no provoca el efecto del cegado,
sino que, en grupos importantes (muchos de estos equipos en un mismo circuito), podra ocasionar
un disparo intempestivo. La corriente de falla debida al defecto de aislacin, es una seal fortuita
que presenta una forma de onda igual que la corriente de respuesta del equipo, y que se
sobrepone a la seal alterna debida a la fuga permanente en el conductor de tierra.
Los diferenciales Clase AC no operan para fallas con seales no alternas puras, debido a las
caractersticas del material ferromagntico con el que est constituido el ncleo toroidal. La curva
de histresis de estos toroides, tiene una caracterstica de comportamiento vertical, por lo que para
poder completar su ciclo, y producir la energa suficiente para que en la bobina de deteccin
aparezca un potencial inducido, (Ley de Faraday), la seal debe poseer una forma de onda
sinusoidal simtrica, es decir, el semiciclo positivo y el negativo deben poseer igual amplitud.
Un diferencial Clase AC, por lo explicado anteriormente, no operara en el caso de seales

continuas, independiente de que el valor de la corriente de defecto supere el umbral de operacin
del diferencial.
Programa de Estudio
5-27


Los diferenciales Clase AC, estn expuestos a los denominados disparos intempestivos, debido a
perturbaciones de caractersticas transitorias, tanto de origen interno como externo. Los
1008 y 1009; la EN 61008 y 61009; y CEM 1000-4-5, las cuales indican que estos deben soportar
sin lograr operacin las pruebas de sobreintensidad oscilatoria amortiguada y la de corriente de
choque.
La prueba de sobreintensidad oscilatoria

amortiguada,
normalizada
del
tipo
0,5s/100kHz, corresponde al tipo de
100%
90%
corriente
que
escapara
por
las
capacidades de la instalacin, en caso

de
sobretensin
provocada
10 S (f =100 kHz)
10%
por
t
maniobras de conexin/desconexin o
encendido/apagado. Aqu el protector
-60%
diferencial debe ser capaz de soportar

puntas de corriente entre 200 y 250 A.
Figura 5.22 Sobreintensidad oscilatoria amortiguada
Esta prueba reduce el riesgo del disparo intempestivo por puntas de corriente, sobre todo en el
encendido/apagado de las cargas, pero no es la solucin definitiva para el caso de las redes de
alimentacin a equipos computacionales.
La prueba de corriente de choque, normalizada del tipo 8/20s, simula la punta de corriente que se
producira debida a sobretensiones producto de la cada de un rayo del tipo 1,2/50. Los
diferenciales deben soportar un valor de 250 A tipo 8/20s.
I
I max
0,9
0,5
0,1
8 S
20 S
Figura 5.23 Corriente de choque
Programa de Estudio
5-28
diferenciales actuales de la Clase AC de Legrand, cumplen con las restricciones dadas por la IEC

5.4.3.2
Diferencial Clase A
Estos diferenciales permiten resolver el problema de no operacin de los dispositivos Clase AC,
que el toroide de los diferenciales Clase A, es de material ms energtico que los utilizados en los
Clase AC. Lo anterior hace que el toroide tenga una curva de histresis de caracterstica diagonal
extendida, lo que implica que el diferencial pueda trabajar con seales no necesariamente alternas
puras, es decir, le bastan pequeas variaciones de la seal para producir la energa suficiente para
activar al rel sensible y provocar el disparo.
Si bien es cierto, este tipo de diferencial no presenta el problema del no disparo para seales
alternas distorsionadas (cegado diferencial), y por lo tanto, la seguridad del usuario no se vera
afectada, persiste an el problema del disparo intempestivo en redes computacionales. Se debe
entender que las pruebas sealadas para el caso de los diferenciales Clase AC, tambin las
cumplen los diferenciales Clase A.
El
disparo
intempestivo
por
puntas
de
corriente
de
encendido/apagado
de
equipos
computacionales, es debida por un lado a la amplitud de la seal, la que puede ser reducida
disminuyendo la cantidad de equipos por circuitos (solucin un tanto costosa), y por otro, al tiempo
de permanencia de la corriente, variable que no es posible de controlar con los diferenciales Clase
A.
5.4.4
Corriente de Ruptura Diferencial
La norma IEC 1008 establece que el poder de ruptura diferencial, es el valor de la componente
alterna de la corriente diferencial que un protector diferencial puede soportar durante su tiempo de
apertura e interrumpir bajo condiciones prescritas. Luego de la apertura el diferencial debe quedar
operativo. En este caso, la corriente diferencial corresponde a la corriente de cortocircuito que est
pasando por el toroide de deteccin. En la prctica este caso se puede dar cuando:
- Tenemos una falla franca de aislacin y la carcaza queda energizada con la tensin de fase.
- Estamos en un sistema de neutralizacin y la conexin de la carcaza al neutro se ha

desconectado.
- Se produce una corriente de cortocircuito que circula a travs del diferencial.
Programa de Estudio
5-29
cuando se tienen fallas de aislacin de corriente alterna con componente continua. Esto se debe a

5.4.5
Selectividad Diferencial
recordemos que los diferenciales tienen tiempos constantes de desenclavamiento, independiente

de su sensibilidad.
Lo anterior es un hecho real, ya que los fabricantes se cien a las normativas internacionales
respecto a este punto, y dan tiempos iguales de desenclavamiento a todos los diferenciales, sin
importar su sensibilidad.
Ya se ha mencionado que por norma los diferenciales debern operara en un tiempo mximo de
300 milisegundos. Normalmente todos estn regulados para su operacin en tiempos inferiores a
50 milisegundos.
P
440
300 mA
Por ejemplo, para el caso de la figura 5.24, si la

corriente de defecto en el punto de falla supera la
sensibilidad del diferencial que est aguas arriba
en la instalacin (>300 mA), en un instante (no
gradual, si no instantneo), desconectarn los dos
diferenciales al mismo tiempo, o en tiempos
P
D
P
D
225
30 mA
diferentes pero en forma aleatoria.

IF
Solamente se puede establecer una selectividad

diferencial, en las dos condiciones siguientes:
Figura 5.24 Selectividad diferencial
1. Si la corriente de defecto (IF), es mayor que la sensibilidad del diferencial de 30 mA, y menor
que la corriente de no funcionamiento del diferencial de 300 mA.
2. Si instalamos un diferencial selectivo (retardado), aguas arriba (300 mA), del punto de
proteccin por diferencial de 30 mA.
En forma general: Los diferenciales tienen tiempo de desenclavamiento constante,

independiente de su sensibilidad.
Programa de Estudio
5-30
Como partida para el anlisis de la selectividad en la utilizacin de los dispositivos diferenciales,

5.4.6
El Diferencial en los Circuitos de Computacin
En la actualidad existe en nuestro medio, la problemtica del uso de protectores diferenciales en
estos presentan el problema del disparo intempestivo. Esta operacin que evidentemente no es
para nada deseada por los usuarios de las redes informticas, muchas veces se la atribuye solo a
los armnicos que generan estos equipos, descuidndose otros fenmenos que en un alto
porcentaje, son verdaderamente los culpables.
Desde el punto de vista del protector diferencial, el efecto del armnico solo debemos analizarlo en
funcin de la frecuencia que este tenga, y no de su secuencia, debido a que esta ltima no se
relaciona con el disparo diferencial.
La frecuencia de la seal produce en los diferenciales Clase AC y Clase A, un aumento en su

umbral de desenclavamiento, debido al tambin aumento de las prdidas en el ncleo toroidal, y de
la impedancia de la bobina de deteccin. La siguiente grafica muestra esta situacin en un
Umbral en mA
diferencial Clase AC bipolar de 30 mA:
Frecuencia en Hz
Figura 5.25 Efecto de frecuencia sobre el umbral de operacin de un diferencial AC / 30 mA
Los computadores y cargas similares, normalmente generan en su mayora el tercer armnico.

Segn esto y analizando la figura 5.25, estos armnicos aumentan levemente el punto de
desenclavamiento diferencial, pero el umbral de disparo se sigue manteniendo y por consiguiente
tambin su accin protectora.
Programa de Estudio
5-31
circuitos de alimentacin a cargas con caractersticas no lineales, por que se ha detectado que

Las cargas no-lineales como los computadores, impresoras, etc., producen corrientes de fuga a
tierra permanente a 50Hz, esto se debe a que para estar en conformidad con las Directivas
antiparsitos. La norma EN 60950 autoriza valores de corriente de fuga a tierra para los equipos de
automatizacin de oficina y computacionales de 3,5 (mA) en la mayora de los casos. Mediciones
reales efectuadas por la UTE (organismo francs de normalizacin), han arrojado los siguientes
valores de corrientes de fuga en 230 (V):
Tabla N5.1
Corrientes de fuga permanentes de algunos equipos
Equipo
Corriente de Fuga en (mA)
Fax
Impresora
0,5 a 1
menos de 1
Terminal computacional
Fotocopiadora
1,5
0,5 a 1,5
Otro parmetro que es importante analizar es la corriente transitoria que se origina en el momento
de encendido del equipo. Al encender un computador la corriente de partida, o tambin llamada
corriente en fro, puede alcanzar en promedio las 6 veces la corriente nominal del equipo. Como la
corriente de fuga permanente en alguna medida se relaciona con la corriente de encendido,
podemos asumir con un margen de error aceptable, que en el momento de arranque del
computador, la fuga permanente presenta un valor pick tambin del orden de las 6 veces la
corriente normal a tierra.
Si la corriente de fuga permanente del circuito en donde se encuentra instalado un diferencial

tradicional, es aproximadamente igual a la corriente de no funcionamiento del dispositivo, toda leve
punta de corriente o punto mximo de consumo (encendido de uno o varios computadores del
mismo circuito), puede provocar el disparo intempestivo del diferencial. Una forma muy clsica de
resolver una parte de este tipo de problemas es dividir los circuitos de alimentacin (ms circuitos
con menos cargas por cada uno), y por consiguiente, fraccionar la corriente de fuga permanente en
el conductor de tierra; con esto, se evita que las corrientes de fuga soportadas por cada diferencial
tradicional (Clase AC), lleguen a un nivel crtico susceptibles de someterlo a activaciones
intempestivas. Esta solucin resulta evidentemente antieconmica, debido generalmente a la gran
cantidad de computadores que es posible de existir en las instalaciones actuales, adems, que no
ofrece un 100% de seguridad de que no operen los diferenciales tradicionales, si la propia
instalacin presenta fuertes sobrecorrientes transitorias.
Programa de Estudio
5-32
Europeas de Compatibilidad Electromagntica, los fabricantes los han equipado con filtros

5.4.7
Los Diferenciales con Alto Poder de Inmunizacin
Si bien en cierto la tecnologa en la construccin de los diferenciales ha mostrado un notable
computacionales), en ocasiones no son suficientes en la eliminacin de los cegados y disparos

intempestivos. Como sabemos, el cegado tiene un efecto directo en la proteccin del usuario,
debido a que este queda desprotegido frente a defectos de aislacin por la no operacin del
diferencial (no disparo en presencia de falla). En cambio el disparo intempestivo (operacin sin
presencia de falla), sacrifica la continuidad del servicio, la que evidentemente es una de las
premisas principales a cumplir dentro del diseo de los sistemas de proteccin.
Por lo anterior, y en su constante preocupacin de asegurar el ms alto nivel de seguridad y

calidad en sus productos, Legrand introdujo al mercado nacional su gama de protecciones con alto
poder de inmunizacin, o llamada simplemente Hpi, la que asegura la integridad del usuario como
la continuidad del servicio.
La tecnologa de los diferenciales Hpi, est basada en el mismo principio de funcionamiento que la
tecnologa estndar, y est especialmente diseada para resistir las perturbaciones cada vez ms
frecuentes, debido a las diferentes etapas que debe sortear la corriente de fuga para poder lograr
el disparo de la proteccin diferencial.
Figura 5.26 Etapas del diferencial Hpi
Ncleo Toroidal. Su material de construccin pertenece a la familia de los nanocristalinos, con

efecto de baja remanencia y saturacin ms alta (Clase AC 0,6 Teslas, mientras que el Hpi 1,2
Teslas), lo que permite captar seales ms lineales y facilita el procesamiento de la informacin.
Este tipo de diferenciales es adecuado para trabajar con cargas que generen corrientes de fuga a
tierra alterna con o sin componente continua, debido a que no presentan el problema del cegado
que s afecta a los tradicionales Clase AC.
Programa de Estudio
5-33
aumento, lamentablemente estas mejoras (sobre todo en circuitos de alimentacin a cargas

Bobinado Secundario. El bobinado de este tipo de diferenciales presenta un nmero mayor de

vueltas que los bobinados de los diferenciales tradicionales, e incluso del Clase A normal, esto es
Varistancia. Es un limitador de puntos mximos, para resolver fenmenos transitorios de corriente

muy alta, de 250 a 3000 amperes. Gracias a esto, los diferenciales Hpi, resisten niveles superiores
a los previstos por ejemplo por las normas IEC 1008 e IEC 1009 y soportan, sin disparo, la mayora
de las sobreintensidades transitorias provocadas por descargas atmosfricas. Por lo tanto, este
elemento, permite evitar el disparo intempestivo ms comn provocado por maniobras en la red
que se transmiten por las capacidades de la lnea y los filtros de los receptores.
Filtro. Permite atenuar las perturbaciones debidas a frecuencias elevadas, las que son generadas
y enviadas a tierra por los filtros de algunos receptores como las reactancias electrnicas del
alumbrado fluorescente, los variadores de velocidad de los motores, los variadores electrnicos de
intensidad luminosa, etc. El diseo CEM (compatibilidad electromagntica), del filtro permite evitar
el cegado en presencia de frecuencias de hasta 1 kHz, lo que implica que usuario no queda
desprotegido hasta este valor, ya que el tiempo de disparo de la proteccin cumple con el tiempo
mximo exigido de 300 (ms)
Temporizacin. Los diferenciales inmunizados, frente a corrientes residuales transitorias no

operan manteniendo la continuidad del servicio, esto es debido a que el sistema de temporizacin
espera como mximo 10 ms, antes de permitir el paso de la seal al rel de disparo, por lo tanto,
absorbe los desequilibrios debidos a sobretensiones transitorias debidas a la conmutacin de
cargas inductivas o capacitivas (a tierra), como tambin a descargas capacitivas.
En lo que respecta a la proteccin contra contactos elctricos, este diferencial aun que se demora
10 ms ms que los tradicionales en abrir sus contactos, los usuarios siguen estando protegidos,
debido a que, como sabemos, el tiempo lmite de apertura normalizado es de 300 ms
Rel. En los diferenciales estndares, el rel de disparo recibe continuamente una seal elctrica
del transformador toroidal lo que crea un riesgo permanente de disparo intempestivo o de bloqueo.
El problema anterior se debe a la baja impedancia que tiene el rel de disparo (aproximadamente
2,5 (), por lo que pequeas variaciones de seal provocadas por puntas de corriente, ocasionan
la respuesta del rel.
Programa de Estudio
5-34
debido a que el circuito de disparo necesita un mayor valor de voltaje para trabajar.

En los diferenciales Clase A, la impedancia de su rel de disparo es de aproximadamente 25 (),

lo que brinda una mayor seguridad frente a disparos intempestivos ocasionados por puntas de
disparo del diferencial.
En los diferenciales Hpi, el rel presenta una impedancia del orden de los 600 (), lo que permite
que este dispositivo soporte puntas de corriente de 3000 a 5000 (A), por lo que se disminuye
fuertemente el problema del disparo intempestivo.
El diferencial Hpi, dada su inmunidad a fenmenos transitorios, est particularmente adaptado a

las instalaciones que alimentan a cargas computacionales. De hecho, aun cuando las corrientes de
fuga permanentes a tierra sean importantes (por ejemplo, de aproximadamente un 50% del umbral
de disparo, es decir, su corriente de no funcionamiento), la superposicin en esta corriente de una
sobrecorriente transitoria, que no sea peligrosa para el usuario, no har que se active el protector
diferencial. Lo anterior es vlido, incluso si la sobrecorriente es suficiente por s misma para hacer
que se active un diferencial clsico. Segn esto, al usar el diferencial Hpi se puede evitar tener que
aumentar la cantidad de circuitos y, por consiguiente, reducir el nmero de protecciones
diferenciales para cierto nmero de aplicaciones. De este modo se puede garantizar para estas
aplicaciones un menor costo de instalacin, de materiales y una mejor fiabilidad de las
protecciones diferenciales.
En resumen, si estamos en un nivel de corriente de fuga permanente importante, pero inferior al

umbral de operacin (por ejemplo 9 mA), y se producen leves sobrecorrientes (consideremos 8
mA), se prevn dos soluciones; una es subdividir circuitos lo cual puede ser muy costoso, o bien
utilizar un Hpi sin necesidad de la subdivisin.
Ahora bien, si la corriente de fuga transitoria es suficiente para activar por s sola el diferencial (por
ejemplo 25 mA), entonces solo existe una solucin: utilizar un diferencial Hpi.
Finalmente, si las corrientes de fuga permanentes son suficientes por s solas para activar el
diferencial (por ejemplo 20 mA), entonces hay que dividir los circuitos y utilizar el Hpi, con el fin de
evitar las activaciones intempestivas debidas a los fenmenos transitorios.
Programa de Estudio
5-35
corriente de hasta 250 (A). El problema es que para puntas superiores, el rel puede producir el

Bibliografa de la Unidad
NCH Elec. 4/84, Electricidad, Instalaciones Interiores de Baja Tensin
Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin

Instituto Nacional de Normalizacin, Santiago, Chile, 1984
Guide Technique, La Distribution de Puissance

Legrand
Legrand SNC, Limoges, France, 2001
Programa de Estudio
5-36

10 - Protección de Las Personas

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

10 - Protección de Las Personas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Proteccin de las Personas

Evitar que la electricidad dae a instalaciones, equipos y fundamentalmente a usuarios, es una de

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

Orgenes del Riesgo para las Personas

El contacto directo se define como la

alguna parte de su cuerpo, un punto del

energizado. Esta unin entre el usuario

la otra cuando no lo est. El primero,

establece contacto entre el neutro y la

Figura 5.1 Contacto directo aislado del suelo

circuito monofsico), estando aislado de

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

ellas se presenten dos situaciones perfectamente definidas, denominadas contactos elctricos. La

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

Segn se muestra en la figura 5.2, las

variables elctricas que se asocian a

- La resistencia de la persona (RCH)

La reglamentacin elctrica nacional

que la resistencia de las personas en el

considerarse con un valor de 3000 ().

La magnitud de la corriente alcanzada en este tipo de contacto es evidentemente daina para la

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

instalacin, se generar un flujo de corriente a

En este tipo de contacto, el cuerpo del usuario

al contacto directo anterior, que al cerrar el

Figura 5.3 Contacto directo conectado al suelo

evidentemente puede ser detectada por algn

En el caso mostrado en la Figura 5.4, los

contacto anterior (persona aislada del suelo),

Nuevamente la magnitud de la corriente que

circulara por la persona es suficiente para

proporcionales al tiempo de permanencia en el

Figura 5.4 Circuito elctrico del contacto directo conectado al suelo

contacto, dado por las caractersticas de

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

El contacto indirecto se define como la

de una instalacin interior, toca con alguna

pero en condiciones de falla se energiza.

peligroso debido a que es difcil de

Figura 5.5 Contacto indirecto

Segn muestra la figura 5.6, si ocurre una

falla franca de fase a masa, la carcaza se

los casos anteriores, tendremos que:

Figura 5.6 Circuito elctrico del contacto indirecto

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

situacin en donde la persona o usuario

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

Parmetros que Inciden en un Accidente Elctrico

Existen una serie de parmetros que incidirn en un caso de riesgo de electrocucin. Si

Corriente que circula por el cuerpo y tiempo de exposicin.

Tensin aplicada y resistencia del cuerpo.

Corriente que Circula por el Cuerpo y Tiempo de Exposicin

Figura 5.7 Grfica de zonas de riesgo segn IEC 60479-1

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES

APUNTES DE PROTECCIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

Zona 1. No se aprecia habitualmente ninguna reaccin, debido a que no se percibe el paso de la

Tensin Aplicada y Resistencia del Cuerpo

A una frecuencia de 50 Hz y un potencial menor a 65 (V), la resistencia del cuerpo humano no