Vous êtes sur la page 1sur 2

TURKISH WORDS & PHRASES

www.demturkishcenter.com

Words & phrases used with the word Allah

There are many Turkish words and phrases used with Allah. Tanr is a Turkish
word but Allah is used more commonly in Turkish for everyday language as well
as worshipping. Here is the list of the expressions used with Allah in Turkish:

Allah Allah! Goodness gracious! How strange!


Allah akna! For Gods sake! I beg you.
Allahm! Oh, my God!
Aman Allahm! Oh my God
Allahtan luckily, fortunately
Allah bilir. God knows. It is hard to say.
Allaha bin kr. Thank God (thousand times)
Hay Allah! Oops, gosh
Allah balasn / affetsin. God bless him/her.
Allah kahretsin! God damn it!
Allah gstermesin. God forbid!
Allah anal babal bytsn. May he / she grow up with parents (said to children)
Allahndan bulsun! Let God punish him.
Allahn cezas. Damn, damned.
Allah dmanma vermesin. I wouldnt wish it on my worst enemy.
Allah eksik etmesin. May we not suffer his loss. I am very grateful for what he has
done.
Allaha emanet ol. May God protect you.
Allahn emri, Peygamberin kavliyle According to the command of God and the
word of the Prophet (said in asking a family for their daughter as a bride).
Allah gecinden versin. May God ordain it to be late (used when mentioning
death).
Allah gstermesin! God forbid!
Allahn gn Every single day (said in exasperation or impatience).
Allaha havale ettim. I have left to God (For punishment, revenge).
Allah herkesin gnlne gre versin. May God grant the wishes of everyone.
Allaha smarladk. Good-bye (said by the person leaving).
Allahn iine bak! Now look whats happened!
Allah iyiliini versin. God damn you.
Allahn izniyle If possible, unless something comes up.
Allah kabul etsin. May God find it acceptable (said of a generous or pious action).
Allah kavutursun. May God unite you again (said to those remaining behind
after another has departed on a journey).

Download more free Turkish lessons from www.demturkishcenter.com

TURKISH WORDS & PHRASES

www.demturkishcenter.com

Words & phrases used with the word Allah

Allah kazadan beladan korusun. May God protect you from all evil.
Allah kerim. It is in Gods hands. There is nothing we can do.
Allahtan kork! Stop that! You should be ashamed!
Allah korusun! God forbid!
Allah ne muradn varsa versin. May God grant your every wish.
Allah ne verdiyse Whatever God has given (modest expression in reference to the
food one is serving a guest).
Allah uzun mr versin. May God give you a long life (used in greeting or
thanking).
Allah rahatlk versin. Good night.
Allah rahmet eylesin. May God have mercy on him (said for a person who has
died).
Allah raz olsun. Thank you.
Allah rzas iin For Gods sake; without expecting any reward.
Allah sabr versin. May God give you patience.
Allah selamet versin. 1. May God protect you (on your journey). 2. May your
troubles end (said to a traveler). 3. God bless him (said of an absent friend or
relative). 4. God bless him anyway (said when mentioning a persons weakness).
5. Do as you like then. Go if you want to.
Allah senden raz olsun. Thank you. God bless you for what you have done.
Allahn seversen. For the love of God.
Allaha kr! Thank God!
Allah tamamna erdirsin. May God bring it to a happy conclusion.
Allah utandrmasn. May God protect him from failure.
Allahtan mit kesilmez. Proverb While there is life there is hope.
Allah vergisi Innate, natural.
Allah versin. May God help you (said to a beggar when one does not give him
anything).
Allah yardmcn olsun. May God be your helper.
Allah yazd ise bozsun. If this is my fate may it be changed. I will never do what is
being demanded of me.
Allah ziyade etsin. May God give you abundance (said by the guest after a meal).

Please visit our website www.demturkishcenter.com for more free Turkish lessons
and lists of Turkish words and phrases.

Download more free Turkish lessons from www.demturkishcenter.com

Vous aimerez peut-être aussi