CM Du 22 Décembre 2009

CONSEIL MUNICIPAL
MARDI 22 DÉCEMBRE 2009
AVERTISSEMENT – Martine ETIENNE et Dominique MAUVAIS ayant fait le choix de créer leur propre
Groupe politique « La Gauche Solidaire », ce que nous regrettons, les comptes-rendus du Conseil vous
seront désormais adressés par le Groupe des élus (es) Socialistes et Républicains de l’opposition
municipale composé par Mesdames Edith COLIN et Mireille CHARLET ainsi que Messieurs Jean Marc
FOURNEL, Christian ARIES et Jean HENRION.
01 - APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU 12 NOVEMBRE 2009
Il vous est proposé d'adopter le procès-verbal de la séance du 12 novembre dernier.
Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.
02 - MODIFICATION DE LA REPRESENTATION DE LA VILLE AU SEIN DE DIVERSES STRUCTURES - DESIGNATION

D'UN REPRESENTANT TITULAIRE AU LYCEE PROFESSIONNEL MEZIERES
Il vous est proposé de désigner Mme FELKAR, titulaire au lycée professionnel Mézières en remplacement de
Mme Martine ADAN T, démissionnaire.
Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.
03 - DÉSIGNATION D'UN ÉLU CHARGÉ DES AFFAIRES DE DÉFENSE
M. Jean RUDONI étant démissionnaire de ses délégations, il convient de désigner un élu chargé des affaires de Défense.
Les membres du Conseil municipal sont appelés à :
- DÉSIGNER M. ANDREANSKY chargé des Affaires de Défense.
04 - DÉSIGNATION D'UN RÉFÉRENT« SÉCURITÉ ROUTIÈRE »
M. Jean RUDONI étant démissionnaire de ses délégations, il convient de désigner un élu référent « Sécurité Routière).
-DÉSIGNER M. ANDREANSKY référent « Sécurité Routière ».
05 - DÉSIGNATION D'UN CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE A LA SÉCURITÉ

M. Jean RUDONI étant démissionnaire de ses délégations, il convient de désigner un élu chargé de la Sécurité.
- DÉSIGNER M. ANDREANSKY, Conseiller municipal délégué à la Sécurité.
06 - DÉSIGNATION D'UN CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE A LA SANTE
Il vous est proposé de désigner Mme SORO, conseillère municipale déléguée à la Santé.
07 - FIXATION DE L'INDEMNITÉ DES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS
Les indemnités votées par le Conseil municipal pour l'exercice effectif des fonctions du Maire et des Adjoints sont
déterminées en pourcentage par rapport à l'indice brut annuel 1015 de la fonction publique.
Par délibération n° 154 en date du 9 juillet 2009, les membres du Conseil municipal ont adopté le montant brut des
indemnités du Maire, des adjoints et des conseillers délégués ainsi qu'il suit:
M.ANDREANSKY est installé Conseiller délégué à la Sécurité;

Mme SORO est installée Conseillère déléguée à la Santé;
Appelé à délibérer, le Conseil municipal,
FIXE le montant de leur indemnité à hauteur de 4 % de l'indice brut 1015 ;

INDIQUE que cette indemnité de fonction sera automatiquement revalorisée en fonction de l'évolution de la
valeur du point de l'indice et payée mensuellement;
PRÉCISE que les crédits nécessaires figurent au budget 2009 de la Ville;
ANNEXE à la présente délibération le tableau récapitulatif de l'ensemble des indemnités allouées aux membres
du Conseil municipal.
Jean HENRION s’est étonné de ces nouvelles nominations de Conseillers délégués. « A vrai
dire, on ne s’y retrouve plus dans le labyrinthe des délégations octroyées à votre équipe »
commentera l’élu qui interpellera le nouveau Maire sur le reniement de ses engagements de
campagne : « Dans le tract de campagne que j’ai ici, vous vous engagiez à réduire le nombre
d’Adjoints au Maire et à supprimer les Conseillers Délégués dont le seul but n’est que de
percevoir une indemnité de fonction … » écriviez vous durant la campagne électorale. « Bien
loin tout cela ! Alors permettez-moi, d’une manière humoristique, de proposer la création d’un
poste de 19 ème Conseiller Délégué chargé de la coordination ». L’ancien Adjoint à
l’Enseignement s’interrogera aussi « … sur le fait que seuls les 18 membres composant l’équipe
du nouveau Maire sont indemnisés … ».
Jean Marc FOURNEL, profitant de ce débat nourri également par le Groupe ANDRE,
reviendra sur le montant des indemnités versées : « Votre Adjoint aux Finances vient de nous
indiquer que 127 000 € seront versés à ce titre en 2009. Sous ma mandature, en 2007 et
constaté au Compte Administratif, c’est 128 000 € qui auront été dépensés à l’indemnisation
de mes élus. Une fois encore, après avoir renier votre engagement de campagne comme
évoqué par Jean HENRION, votre seconde promesse de les baisser de -10 % n’est donc pas
tenue ». Et l’ancien Maire de Longwy de conclure sèchement : « Cette manœuvre vise à
fidéliser un clan avec l’argent des contribuables et éviter peut être de nouvelles désertions ».
Notre Groupe a voté « contre » cette délibération.
08 - DÉSIGNATION DANS LA COMMISSION «PROMOTION DES ARTS ET DE LA CULTURE, VALORISATION DU

PATRIMOINE ET DÉVELOPPEMENT DU TOURISME, OUVERTURE SUR L'EXTÉRIEUR
Par délibération n° 227 en date du 12 novembre 2009 , Madame Valérie MAURICE a été élue 5ème Adjointe au Maire
déléguée à la culture, aux arts et à la santé,
Il vous est proposé d'intégrer Mme Valérie MAURICE au sein de la commission « Promotion des arts et de la culture,
valorisation du patrimoine et développement du tourisme, ouverture sur l'extérieur» en remplacement de Mme Martine
ADANT qui, compte tenu de son éloignement de la commune ne pourra évidemment pas participer aux travaux de ladite
commission,
DÉSIGNER Mme Valérie MAURICE, 5ème Adjointe déléguée à la Culture, aux arts et à la santé, au sein de la
commission «Promotion des arts et de la culture, valorisation du patrimoine et développement du tourisme,
ouverture sur l'extérieur » ;
09 - DESIGNATION D'UN REPRESENTANT DE LA VILLE AU SEIN DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE

COMMUNAL D'ACTION SOCIALE
Il vous est proposé de désigner Mme Mireille CHARLET de la Ville au sein du Conseil d'Administration du CCAS en
remplacement de Mme Dominique MAUVAIS.
10 - DEBAT D'ORIENTATION BUDGETAIRE
Vous retrouverez les éléments du dossier ainsi que les commentaires de notre Groupe sur
notre blog, rubrique « Les dossiers », article « Le DOB 2010 ».
11 - DÉCISION MODIFICATIVE DE CRÉDFITS - BUDGET PRINCIPAL
Simples régularisations techniques, notre Groupe a voté favorablement cette délibération.
12 - ADMISSIONS EN NON VALEUR
Malgré les démarches et diligences mises en œuvre par le Trésor Public, il n'est pas possible de recouvrer certains
titres de recettes (insolvabilité, déménagement sans laisser d'adresses, PV de carences, insuffisance d'actif, etc.).Les
services de la Trésorerie Principale présentent donc une série d'admissions en non valeur pour Un montant global de
16027.71 €.
DÉCIDER l'admission en non valeur de créances pour un montant de 16 027.71 € ;

PRÉCISER que les crédits nécessaires sont ouverts au budget 2009 par décision modificative de crédits à la
présente séance.
13 - TARIFS 2010
Après étude par les commissions concernées, le Conseil municipal est appelé à :
- FIXER l'ensemble des tarifs et redevances applicables pour l'année 2010 joints en annexe à la présente
délibération.
14 - VERSEMENT D'UNE SUBVENTION 2010 AU BASKET CLUB LONGWY-REHON (BCLR)
Le Basket Club Longwy-Réhon (BCLR) bénéficie du soutien financier de la Ville de Longwy pour son activité en division
nationale. Le montant de la subvention annuelle 2010 qui lui sera allouée s'élève à 116 070 €. Les membres du Conseil
municipal sont appelés à :
- AUTORISER Monsieur le Maire à verser au Basket Club Longwy-Réhon (BCLR) une subvention annuelle
d'un montant de 116 070 € au titre de l'année 2010 ;
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer une convention liée aux modalités de versement de cette
subvention;
- PRÉCISER que les crédits nécessaires seront inscrits au budget primitif 2010.
« Je ne souscris aucunement aux propos que j’entends sur cette question » s’exprimera Jean
Marc FOURNEL constatant que la Majorité renâcle à verser cette subvention au motif des
difficultés financières de la ville. « Toutes les décisions que nous prenons au sein de ce
Conseil sont des choix politiques effectués par les majorités successives » explicitera l’élu
pour qui le sport de haut niveau de compétition ou de loisirs contribue aussi au rayonnement
et à l’attractivité de la commune. « Ce qui m’inquiète le plus, c’est une fois encore les
engagements que vous ne tenez pas » indiquera Jean Marc FOURNEL, précisant sa
pensée : « Où sont les 10 000 € supplémentaires de la ville comme annoncé dans le
Républicain Lorrain du 3 septembre 2009 ? La Région Lorraine, elle, a augmenté sa
contribution d’une somme identique. Où sont les 60 000 € que doit payer la CCAL en contrat
de publicité quand seulement 20 000 € ont été versés ? C’est vous, par la parole manquée, qui
mettez le club dans des tracas dont il n’a nul besoin » conclura l’ancien Magistrat.
15 - APPLICATION DE LA LOI DU 12 AVRIL 2000 - CONVENTION AVEC LES ASSOCIATIONS DONT LE MONTANT
ANNUEL DE SUBVENTION DÉPASSE LES 23000 €
Le décret n° 2001-495 du 6 juin pris pour l'applica tion de l'article 10 de la loi n° 2000-321 du 12 av ril 2000 et relatif à la
transparence des aides octroyées par les personnes publiques, impose l'obligation de conclure une convention entre les
organismes publics et les associations de type loi 1901 dont la subvention dépasse les 23 000 €.
Lors de la séance du Conseil municipal du 22 décembre 2009, vous avez voté l'attribution d'une subvention supérieure à
23 000 € à l'association Basket-Club Longwy Réhon. Les membres du Conseil municipal sont appelés à :
- APPROUVER la convention à intervenir avec le BCLR

- AUTORISER Monsieur le Maire à signer ladite convention.
16 - DEFINITION DES RATIOS
Conformément à l'article 35 de la loi n° 2007-209 du 19 février 20 07 modifiant l'article 49 de la loi n° 84-53 du 26 janvier
1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et concernant la procédure d'avancement
de grade des fonctionnaires territoriaux, il convient de voter les taux de promotion pour l'avancement de grade, au titre
de l'année 2010 ;
Pour mémoire, l'avancement de grade répondait à des règles nationales fixées par voie de décret; les quotas, s'imposant
à toutes les collectivités, ne prenaient pas en compte leurs besoins spécifiques.
Le nombre maximum des fonctionnaires pouvant être promu à l'un des grades d'avancement des cadres d'emplois de la
fonction publique territoriale est déterminé par application d'un taux de promotion à l'effectif des fonctionnaires
remplissant les conditions pour cet avancement: le ratio.
Le taux de promotion est fixé par le Conseil Municipal après avis du Comité Technique Paritaire;
Vu l'organigramme et les besoins en ressources humaines de la commune;
- FIXER les taux de promotions pour l'avancement de grade au titre de l'année 2010 comme indiqué dans le
tableau ci-joint.
17 - PARTICIPATION FINANCIERE DE LA VILLE DE LONGWY AU FONCTIONNEMENT DE LA MEDIATHEQUE DE LA

COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L'AGGLOMERATION DE LONGWY - AUTORISATION A LA PREMIERE
ADJOINTE AU MAIRE A SIGNER LA CONVENTION A INTERVENIR
La CCAL a pris une compétence pour la réalisation et la gestion d'une médiathèque conformément à l'article 5214-16 du
CGTP. Cet est édifice localisé sur le territoire de la commune de Longwy et il a été jugé nécessaire de ne pas maintenir
la bibliothèque municipale qui offrait moins de services que ceux proposés par la médiathèque.
Dans ce cadre, une partie du personnel de la Ville de Longwy affecté à la gestion de cette infrastructure, a choisi de
rejoindre la CCAL pour poursuivre les tâches qu'il exerçait préalablement.
Pour permettre à l'intercommunalité de faire face aux charges de fonctionnement, il est proposé que la Ville apporte un
financement de 50 000 € à la CCAL, conformément à l'article 5214-16 alinéas 5 du CGTP qui précise qu'afin de financer
la réalisation ou le fonctionnement d'un équipement, des fonds de concours peuvent être versés après accords
concordants exprimés à la majorité simple du conseil communautaire et des conseils municipaux. Les conditions de mise
en œuvre de cette participation font l'objet d'une convention.
Les membres du conseil municipal sont appelés à :
- AUTORISER Madame la 1 ère Adjointe de la Ville de Longwy à signer avec la CCAL une convention
concernant la participation de la Ville de Longwy au financement du fonctionnement de la médiathèque
gérée par la CCAL ;
- AUTORISER Monsieur le Maire à verser la somme de 50 000 € à la CCAL ;
- PRÉCISER que les crédits nécessaires sont prévus au Budget 2009.
Répondant à Mathieu SERVAGI fustigeant notamment l’architecture de la médiathèque et son

coût trop important, Jean Marc FOURNEL suggère « … que l’intervention de mon collègue est
sans doute motivée par d’autres considérations politiques que celles de notre Conseil Municipal.
Cet équipement, certainement le plus emblématique de la dernière décennie, a fait l’objet d’un
large consensus au sein de la CCAL. Y ayant intégré six personnels communaux, il apparait
normal que notre collectivité participe à l’effort réalisé par l’intercommunalité ».
En complément, Christian ARIES salue l’initiative prise par Jean Paul DURIEUX et acquiesce à
la proposition faite par le nouveau Maire. « N’oublions pas, poursuivra le Vice Président du
Conseil Général, qu’une concertation intelligente a permis d’intégrer dans ce nouvel ensemble
les locaux de la bibliothèque départementale. Voilà un bel exemple de mutualisation des
moyens » a conclu l’élu.
18 - RESILIATION DE LA CONVENTION VILLE DE LONGWY/EPGML
Par délibération n° 202 en date du 30 octobre 2008, vous avez autorisé Monsieur le Premier Adjoint à signer avec
Monsieur le Président de l'EPGML une convention de mise à disposition d'une partie des locaux de l'EPGML pour y
accueillir les services des Finances de la Ville.
Le 15 septembre dernier, les services des Finances ont réintégré les locaux de l'Hôtel de Ville; la convention avec
EPGML est donc, à ce jour, sans objet.
Les membres du Conseil municipal sont donc appelés à :
- AUTORISER Madame la Première Adjointe à procéder aux démarches nécessaires à la résiliation de la

convention de mise à disposition des locaux de l'EPGML.
19 - MISE A DISPOSITION DE PERSONNEL DE L'EPGML A LA VILLE AUTORISATION A LA PREMIERE ADJOINTE AU

MAIRE A SIGNER LA CONVENTION A INTERVENIR
La Ville de Longwy a engagé avec EPGML une mutualisation des moyens. Cette rationalisation permet à chacune des
entités de s'appuyer sur des compétences de spécialistes multiples.
Les services d'EPGML peuvent être autorisés à prêter leur concours à d'autres collectivités publiques. Dans ce cas, les
modalités de mise à disposition de ce service font l'objet d'une convention qui fixe la rémunération de cette mise à
disposition et garantit l'établissement d'une pérennité de l'engagement.
Conformément à l'article 5211-4-1, la Ville de Longwy souhaite disposer du concours d'un attaché qui est salarié
d'EPGML afin de prendre en charge le suivi des travaux liés aux opérations immobilières de la petite enfance.
Cette mise à disposition pour une durée de 50 % d'un poste d'attaché se fera suivant des modalités définies dans une
convention.
- ENTERINER la mise à disposition d'EPGML , d'un attaché qui sera chargé du suivi des opérations
immobilières liées à la petite enfance.
- PRÉCISER que cette mise à disposition sera facturée sur la base de 50 %, indice Brut 379, indice majoré
349, complétée par le régime indemnitaire en vigueur conformément à la rémunération de l'agent mis à
disposition;
- AUTORISER Madame la 1 ère Adjointe au Maire à signer cette convention;
- INDIQUER que les crédits nécessaires figurent au budget de la Ville.
Cette délibération a permis de mettre en lumière l’une des motivations de la démission de M.

Georges FORDOXEL. Celui-ci révèle, au cours de son intervention, l’opacité des décisions
prises au sein de l’Etablissement Public, la composition restreinte du Conseil d’Administration,
les orientations non conformes aux dernières volontés des consorts Margaine et Lévy.
Relayant le désormais opposant à son ancien Maire, Jean Marc FOURNEL indique « … n’être
nullement surpris par ces révélations. La personne que vous souhaitez intégrer à nouveau à la
Commune est une véritable nomade politique. Cette nouvelle manœuvre est pour le moins
douteuse et je vous rappelle les trois condamnations dont vous avez été l’objet de la part du
Tribunal Administratif. »
L’élu indique aux membres du Conseil Municipal que l’embauche de cette personne au sein de
l’EPGML fait actuellement l’objet, de la part d’un candidat non retenu, de deux procédures,
l’une auprès du Tribunal Administratif de Nancy et la seconde auprès de la HALDE, Haute
Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalité.
« Cette personne ne possède aucune des compétences requises pour la mission que vous
souhaitez lui confier (cf. à la publicité parue sur le site du Centre de Gestion 54), cette
embauche est donc douteuse, poursuivra Jean Marc FOURNEL, c’est pourquoi j’en appelle
collectivement à votre conscience pour refuser d’approuver cette délibération. Après l’affaire
du fils du Président, il serait regrettable que nous soyons confrontés à l’affaire de l’amie du
nouveau Maire » assènera encore l’élu.
Christian ARIES s’étonnera lui aussi de ces allers et retours. « Cette personne est la même
que vous vouliez embaucher en tant que Secrétaire de Cabinet dès votre élection à la
commune, puis comme Chargé de mission Urbanisme toujours à la ville et enfin à l’EPGML
comme chargé d’étude des projets urbains. Et voilà qu’elle nous revient alors même que les
instances paritaires de la commune n’ont pas été consultées sur cette mise à disposition. »
Notre Groupe, comme la Gauche Solidaire, les Groupes PALA et ANDRE ainsi que
G.FORDOXEL ont voté contre cette délibération.
20 - MISE A DISPOSITION DE LOCAUX DE L'ÉCOLE EDOUARD DREUX AU PROFIT DE L'ASSOCIATION

CULTURELLE DES MUSULMANS DE L'AGGLOMÉRATION DE LONGWY
Les représentants de l'association culturelle des musulmans de l'agglomération de Longwy ont sollicité auprès de la Ville
la mise à disposition de locaux pour y dispenser leurs activités d'enseignement de la langue arabe les samedis après-
midis et dimanches matins.
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer une convention de mise à disposition, à titre gratuit, de locaux de
l'école Edouard Dreux au profit de l'association culturelle des musulmans de l'agglomération de Longwy.
21 - MISE A DISPOSITION DE LOCAUX DE L'ESPACE SCOLAIRE PORTE DE BOURGOGNE AU PROFIT DE

L'ASSOCIATION RADIO ARIA
L'association Radio ARIA souhaite disposer d'un local adapté pour y développer son activité de radio FM. Sa localisation
actuelle n'offre pas toutes les conditions techniques nécessaires pour favoriser le développement de l'activité de cette
radio.
La Ville de Longwy dispose d'un local disponible dans l'espace scolaire Porte de Bourgogne, en l'occurrence un ancien
appartement situé au premier étage, qu'elle peut aménager pour le mettre à disposition de cette association.
Aussi, il est proposé de leur mettre à disposition à titre gracieux cet espace d'une superficie d'environ 75 m2• Il est précisé
que l'association devra rembourser à la Ville les fluides utilisés. Cette mise à disposition fait l'objet d'une convention
d'occupation de 23 mois.
Les conseillers municipaux sont appelés à :
- AUTORISER Monsieur le maire à signer une convention de mise à disposition à titre gracieux de l'espace
scolaire porte de Bourgogne au profit de l'association Radio ARIA;
- PRÉCISER que l'association remboursera à la Ville les fluides utilisés.
Christian ARIES, sollicitant une modification de la convention indiquant la prise en charge des
fluides par la ville, s’est vu opposé un refus de la part du nouveau Maire.
Notre Groupe a néanmoins voté favorablement cette délibération .
22 - 1 CHANTIER D'INSERTION 2010 «Se réapproprier les Remparts de Longwy» AUTORISATION AU MAIRE À
SIGNER LA CONVENTION PARTENARIALE À INTERVENIR AVEC PAYS-HAUT SERVICES
La Ville de Longwy, en partenariat avec le CCAS de la Ville, la DDTEFP de Meurthe et Moselle, le Conseil Général de
Meurthe et Moselle; le Pôle Emploi du Bassin, la Mission Locale, souhaite impulser le déploiement d'outils facteurs
d'insertion sociale et professionnelle pour les personnes éloignées du monde du travail tout en favorisant la Cohésion
Sociale.
A cet effet, un chantier d'insertion sera mis en place à l'attention de 8 personnes (jeunes et adultes) recrutées sous
contrats aidés à temps plein (CAE ou CAV) et employées par l'association porteuse de Chantiers d'insertion: Pays Haut
Services.
Ce chantier d'une durée de 12 mois aura pour objet principal d'intervenir sur l'amélioration du cadre urbain sur les
Remparts de la Ville au travers des différents travaux paysagers à y mener.
Ces 8 personnes, sous contrats aidés, seront encadrées par un encadrant technique sous la houlette de Pays Haut
Services; elles bénéficieront, parallèlement à leur activité professionnelle, des conseils d'une accompagnatrice en
matière de recherche d'emploi et fou de formation qualifiante.
Concomitamment à ce chantier, les personnes désireuses d'avancer sur la question de l'obtention du permis de conduire
se verront proposer des modalités d'aide pour faciliter le passage de ce sésame pour l'emploi au travers notamment
d'appuis financiers de droit commun.
Afin de finaliser au mieux les parcours individuels de ces personnes, en tant que de besoin et dans le cadre d'emploi
possible au sein du secteur marchand, il pourra leur être proposé de bénéficier du dispositif {( autos du cœur» afin de
jouer pleinement la carte de l'accès à l'emploi enfin rendu possible.
La Ville participera financièrement à la hauteur d'une somme forfaitaire de 50 400 euros, payable pour moitié à la
signature de la présente convention, 30 % seront versés le 5ème mois, le solde étant versé au terme de la convention.
La Ville mettra à disposition de l'équipe en fonction de son propre équipement, le matériel particulier pour la réalisation
des travaux (broyeuse, benne, etc. ....).
La Commune de Longwy attribuera à PHS, pour toute la durée du Chantier, un lieu spécifique approprié (électricité,
chauffage, point d'eau), afin de permettre à l'équipe de se changer, de prendre son repas et de stocker le matériel
nécessaire à la réalisation des travaux, le lieu pressenti se situant sur les Remparts de Longwy.
AUTORISER Monsieur le Maire à signer la convention partenariale à intervenir avec PAYSHAUT SERVICES
pour la réalisation du chantier d'insertion 2010 {( Se réapproprier les Remparts de Longwy» ;
PRÉCISER que les crédits nécessaires figureront au budget 2010 de la Ville.
Réagissant aux propos du nouveau Maire, Jean Marc FOURNEL rappellera « … que ces
chantiers d’insertion dans les Remparts Vauban ont démarré sous mon impulsion. Je ne peux
donc que me réjouir de cette continuité … » poursuivra l’élu. « Cependant, les conditions et
objectifs de ce chantier m’amène à porter les remarques suivantes :
• Nous ne savons rien sur le public accueilli (allocataire RSA, ayant droit RSA,…)
• L’accompagnatrice en conseil à la recherche d’emploi ou de formation qualifiante
provient de quel organisme (PHS, Mission Locale, …) ?
• Comment peut être concilié le volet insertion quand le temps de travail de ces
jeunes est de 35h semaine ?
• S’agissant de l’obtention du permis de conduire, il n’est fait mention dans la
convention qu’à des personnes désireuses d’avancer sur cette question.
• Etc … »
Malgré ces aspects qui marquent un recul sur le volet insertion par rapport aux dossiers de la
précédente majorité, notre Groupe a voté favorablement cette délibération.
23 - ORGANISATION DU CENTRE D'ENTRAINEMENT MUL TI-COLLÈGES DU TERRITOIRE DE LONGWY -

AUTORISATION AU MAIRE À SIGNER LA CONVENTION AVEC LES COLLÈGES ET LE CLUB {{ PAYS-HAUT
ATHLÉTISME RÉUNI»
La Ville de Longwy participe de façon active dans tous les domaines de la vie sportive de la cité.
Dans ce cadre, elle soutient la création et le fonctionnement de sections sportives scolaires en apportant sa contribution
par la mise à disposition des équipements sportifs nécessaires. Dans ce contexte, un centre d'entraînement multi-
collèges du territoire de Longwy est créé. Celui-ci intéresse l'ensemble des collèges du bassin (Longwy, Mont-Saint-
Martin, Lexy et Réhon).
Ce projet est également porté par le club Pays-Haut Athlétisme, lequel assurera l'encadrement technique sur le terrain.
La Ville de Longwy, quant à elle, mettra à disposition de cette structure la Plaine de Jeux et la salle Voltaire ou toute autre
installation couverte de Longwy-Haut pour assurer un bon fonctionnement de ladite structure.
AUTORISER Monsieur le Maire à signer la convention de mise à disposition, à titre gratuit, des installations de la
Ville (Plaine des Jeux, gymnase Voltaire ou toute autre installation couverte de Longwy-Haut) pour l'organisation
du centre d'entraînement multi-collèges.
24 - PROGRAMME DE COUPES DE BOIS 2010
Comme chaque année il convient de fixer le programme de coupes de bois communaux qui sera effectué par l'ONF au cours de
l'année 2010 pour une proposition à la vente au plus tard à l'hiver 2010/2011. Les marquages seront effectués sur les parcelles
suivantes:
Estimation Ventes-en Vente de

séri parcelles surface coupe du volume bloc et sur bois
e pied façonnés
U 10 4,33 Emprise 20 X
U 141 2,63 Emprise 40 X
U 18 3,36 Coupe de futaie régulière 170 X
U 201 5,33 Coupe de futaie régulière 270 X
U 21 1 6,06 Coupe de futaie régulière 300 X
U 8 4,11 Emprise 40 X
U 9 4,33 emprise 20 X
- Vu le programme de coupes de bois 2010 proposé par l'ONF ;

- Considérant la nécessité d'entretenir et de renouveler le patrimoine forestier de la Ville;
ACCEPTER le programme de coupes de bois 2010 présenté par l'ONF ;

AUTORISER l'ONF à effectuer les coupes décrites;
AUTORISER l'ONF à procéder pour le compte de la Ville à la vente des produits.
25 - PROCÉDURE DE RÉVISION SIMPLIFIÉE N° 4 DU P.O.S. POUR PERMET TRE LA CRÉATION D'UN SOUS-
SECTEUR DE LA ZONE UX ACCOMPAGNÉ DE LA MODIFICATION DU REGLEMENT DE CETTE ZONE -
APPROBATION DU BILAN DE CONCERTATION
Par délibération en date du 9 juillet 2009, le conseil municipal a décidé de prescrire la procédure de révision simplifiée du plan
d'occupation des sols (POS) et d'organiser pendant toute l'élaboration du projet, la concertation associant les habitants, les
associations locales et autres personnes concernées selon les modalités suivantes:
- information dans la revue ou le bulletin municipal

- organisation d'une réunion publique de concertation
- ouverture d'un registre destiné aux observations du public.
Le bilan de la concertation fait apparaître que le projet de création d'un sous-secteur de la zone UX accompagné d'une
modification du règlement de cette zone ne soulève aucune remarque.
La réunion de concertation avec les personnes publiques associées a eu un effet positif. Les échanges avec les
différents organismes ont permis de compléter le dossier de révision simplifiée du P.O.S.
La réunion publique est marquée par une très faible participation (deux personnes). Il convient donc de tirer un bilan
favorable de la concertation pour le projet de création d'un sous-secteur de la zone UX accompagné d'une modification
du règlement de cette zone.
- DÉLIBÉRER après que Monsieur le Maire ait présenté le bilan de cette concertation avec le public.
PROJET DE DÉLIBÉRATION
Sur proposition du Maire et entendu l'exposé de M. JOEL VITAL!, Adjoint chargé de l'Urbanisme, présentant le bilan de
la concertation relative à la révision simplifiée n04 du POS pour permettre la création d'un sous-secteur de la zone UX
accompagné d'une modification du règlement de cette zone;
Vu l'avis favorable de la commission d'urbanisme,

Vu le code de l'urbanisme notamment les articles L.121.1, L.123-13, R.123-1, R.123-19 et suivants, ainsi que l'article
L.300-2,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 02.03.1978, approuvant le plan d'occupation des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 06.12.2001, approuvant la révision du plan d'occupation des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 22.11.2004, prescrivant la procédure de révision du plan d'occupation
des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 09 juillet 2009, prescrivant la procédure de révision simplifiée n° 4 du
POS,
Considérant que conformément à l'article L.300-2 du code de l'urbanisme, il convient de délibérer sur le bilan de la
concertation relative à la révision simplifiée du POS,
Article unique : APPROUVE le bilan ci-annexé de la concertation relative à la révision simplifiée n° 4 du POS pour
permettre la création d'un sous-secteur de la zone UX accompagné d'une modification du règlement de cette zone tel
qu'il a été présenté par le Maire.
26 - PROCÉDURE DE RÉVISION SIMPLIFIÉE N° 4 DU P.O.S. POUR PERMET TRE LA CRÉATION D'UN SOUS-
SECTEUR DE LA ZONE UX ACCOMPAGNÉ DE LA MODIFICATION DU REGLEMENT DE CETTE ZONE -
APPROBATION DE LA RÉVISION SIMPLIFIÉE
Par délibération en date du 9 juillet 2009, le conseil municipal a décidé de prescrire la procédure de révision simplifiée n°
4 du Plan d'Occupation des Sols (P.O.S.) pour permettre la création d'un sous-secteur de la zone UX accompagné d'une
modification du règlement de cette zone.
La procédure de révision simplifiée du P.O.S. qui arrive à son terme, n'a suscité aucune observation de la part des
administrés lors de la procédure de concertation publique ainsi que lors de l'enquête publique, le commissaire enquêteur
ayant émis un avi~.favorable pour la révision simplifiée du P.O.S.
- VOTER d'une part, l'approbation de cette révision du plan d'occupation des sols, et d'autre part
- AUTORISER M. le Maire à accomplir toutes les mesures de publicité réglementaires à savoir:
ο la délibération devra faire l'objet d'un affichage en mairie pendant un mois, et mention de cet affichage
sera insérée dans un journal diffusé dans le département.
- AUTORISER M. le Maire à signer tout document nécessaire à l'application de la décision du Conseil
Municipal.
La décision sera exécutoire dans un délai d'un mois suivant sa réception par le Préfet, si celui-ci n'a notifié aucune
modification à apporter au contenu de la modification du P.O.S., ou, dans le cas contraire, à compter de la prise en
compte de ces modifications et après accomplissement des dernières mesures de publicité visées ci-dessus.
Sur proposition du Maire et entendu le rapport de M. Joël VITAL!, Adjoint au Maire chargé de l'Urbanisme,
Vu le code de l'urbanisme notamment les articles L. 21.1, L.123-13, R. 123-1, R.123-19 et suivants, ainsi que l'article
L.300-2,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 06.12.2001, approuvant la révision du plan d'occupation des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 22.11.2004, prescrivant la procédure de révision du plan d'occupation
des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 09 juillet 2009, prescrivant la procédure de révision simplifiée n° 4 du
POS pour permettre la création d'un sous-secteur de la zone UX accompagné d'une modification du règlement de cette
zone,
Vu l'arrêté du Maire en date du 22.10.2009, soumettant à l'enquête publique le projet de révision simplifiée du plan
d'occupation des sols,
Entendu les conclusions du Commissaire Enquêteur et l'avis favorable rendu sur ce dossier
Considérant le bilan de la concertation ouverte au titre de l'article L 300-2 du code de l'urbanisme étant constaté
qu'aucune observation n'a été formulée,
Considérant que la révision simplifiée du plan d'occupation des sols telle qu'elle est présentée au conseil municipal est
prête à être approuvée conformément aux articles susvisés du code de l'urbanisme,
- APPROUVE la révision simplifiée du plan d'occupation n° 4 de s sols, telle que présentée par M le Maire,
- AUTORISE M. le Maire à accomplir toutes les mesures de publicité réglementaires à savoir:
ο la présente décision devra faire "objet d'un affichage en mairie pendant 1 mois et que mention de cet
affichage sera en outre insérée à caractères apparents dans un journal diffusé dans le département;
o la présente décision deviendra exécutoire:
• dans un délai d'un mois suivant sa réception par le Préfet, si celui-ci n'a notifié aucune
modification à apporter au contenu la révision simplifiée du plan d'occupation du P.O.S., ou,
dans le cas contraire, à compter de la prise en compte de ces modifications;
après accomplissement de la dernière des mesures de publicité visées ci-dessus.
- AUTORISE M. le Maire à signer tout document nécessaire à l'application de la présente décision.
27 - PROCÉDURE DE RÉVISION SIMPLIFIÉE N° 3 DU P.O.S. POUR PAS SAGE DE LA ZONE 2NA EN ZONE 1NAa AU
LIEUDIT «CHADELLE» - APPROBATION DU BILAN DE CONCERTATION
Par délibération en date du 15 avril 2005, le conseil municipal a décidé de prescrire la procédure de révision
simplifiée n03 du plan d'occupation des sols (PaS) et d'organiser pendant toute l'élaboration du projet, la
concertation associant les habitants, les associations locales et autres personnes concernées selon les modalités
suivantes:
- information dans la revue ou le bulletin municipal

- organisation d'une réunion publique de concertation
- ouverture d'un registre destiné aux observations du publique.
Le bilan de la concertation publique fait apparaître que le projet de passage de la zone 2NA en 1 NAa au lieu dit «
Chadelle » pour la création d'un lotissement ne soulève aucune remarque.
La réunion de concertation avec les personnes publiques associées a eu un effet positif. Les observations des
différents organismes ont permis de compléter le dossier de révision simplifiée du P.O.S. La réunion publique est
marquée par l'absence de participation de la population Il convient donc de tirer un bilan favorable de la
concertation pour le projet de passage de la zone 2NA en 1 NAa au lieu dit « Chadelle » pour la création d'un
lotissement
- DÉLIBÉRER après que Monsieur le Maire ait présenté le bilan de cette concertation avec le public.
Sur proposition du Maire et entendu l'exposé de M. JOEL VITALI, Adjoint chargé de l'Urbanisme, présentant le
bilan de la concertation relative à la révision simplifiée n 3 du pas pour le passage de la zone 2NA en 1 NAa au
0
lieu dit « Chadelle » pour la création d'un lotissement;

Vu l'avis favorable de la commission d'urbanisme,
Vu le code de l'urbanisme notamment les articles L.121.1, L.123-13, R.123-1, R.123-19 et suivants, ainsi que
l'article L.300-2,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 06.12.2001, approuvant la révision du plan d'occupation des
sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 22.11.2004, prescrivant la procédure de révision du plan
Vu la délibération du conseil municipal en date du 15 avril 2005, prescrivant la procédure de révision simplifiée n03
du pas
Considérant que conformément à l'article L.300-2 du code de l'urbanisme, il convient de délibérer sur le bilan de la
concertation relative à la révision simplifiée du pas
Article unique : APPROUVE le bilan ci-annexé de la concertation relative à la révision simplifiée n° 3 du pas
pour permettre le passage de la zone 2NA en 1 NAa au lieu dit « Chadelle » pour la création d'un lotissement tel
qu'il a été présenté par le Maire.
28 - PROCÉDURE DE RÉVISION SIMPLIFIÉE N° 3 DU P.O.S. POUR PAS SAGE DE LA ZONE 2NA EN ZONE 1NAa AU
LIEUDIT « CHADELLE » - APPROBATION DE LA RÉVISION SIMPLIFIÉE
Par délibération en date du 15.04.2005, le Conseil municipal a décidé de prescrire la procédure de révision simplifiée n°
3 du plan d'occupation des sols (POS) pour le passage de la zone 2NA en 1 NAa au lieu dit « Chadelle » afin de créer un
lotissement . La procédure de révision simplifiée du P.O.S. qui arrive à son terme, n'a suscité aucune observation de la
part des administrés lors de la procédure de concertation publique ainsi que lors de l'enquête publique, le commissaire
enquêteur ayant émis un avis favorable pour la révision simplifiée du P.O.S.

- VOTER d'une part, l'approbation de cette révision du plan d'occupation des sols, et d'autre part
- AUTORISER M. le Maire à accomplir toutes les mesures de publicité réglementaires à savoir:
ο la délibération devra faire l'objet d'un affichage en mairie pendant un mois, et mention de cet affichage
sera insérée dans un journal diffusé dans le département.
- AUTORISER M. le Maire à signer tout document nécessaire à l'application de la décision du Conseil
Municipal
La décision sera exécutoire dans un délai d'un mois suivant sa réception par le Préfet, si celui-ci n'a notifié aucune
modification à apporter au contenu de la modification du P.O.S., ou, dans le cas contraire, à compter de la prise en
compte de ces modifications et après accomplissement des dernières mesures de publicité visées ci-dessus.
Sur proposition du Maire et entendu le rapport de M. JOEL VITAL!, Adjoint du Maire chargé de l'Urbanisme,
Vu le code de l'urbanisme notamment les articles L. 121.1, L. 123-13, R. 123-1, R123-19 et suivants, ainsi que l'article
L.300-2,
Vu la délibération du Conseil municipal en date du 02.03.1978, approuvant le plan d'occupation des sols,
Vu la délibération du Conseil municipal en date du 06.12.2001, approuvant la révision du plan d'occupation des sols,
Vu la délibération du Conseil municipal en date du 22.11.2004, prescrivant la procédure de révision du plan d'occupation
des sols,
Vu la délibération du conseil municipal en date du 15.04.2005, prescrivant la procédure de révision simplifiée n° 3 du
POS pour le passage de la zone 2NA en 1 NAa au lieu dit « Chadelle » afin de créer un lotissement,
Vu l'arrêté du Maire en date du 22.10.2009, soumettant à l'enquête publique le projet de révision simplifiée du plan
Entendu les conclusions du Commissaire Enquêteur et l'avis favorable rendu sur ce dossier
Considérant le bilan de la concertation ouverte au titre de l'article L 300-2 du code de l'urbanisme étant constaté
qu'aucune observation n'a été formulée,
Considérant que la révision simplifiée du plan d'occupation des sols telle qu'elle est présentée au conseil municipal est
prête à être approuvée conformément aux articles susvisés du code de l'urbanisme,
- DECIDE D'APPROUVER la révision simplifiée n° 3 du plan d'occupation de s sols, telle que présentée
par M. le Maire;
- AUTORISE M. le Maire à accomplir toutes les mesures de publicité réglementaires à savoir:
o la présente décision devra faire l'objet d'un affichage en mairie pendant un mois et que mention de
cet affichage sera en outre insérée à caractères apparents dans un journal diffusé dans le
département.
o la présente décision deviendra exécutoire: dans un délai d'un mois suivant sa réception par le
Préfet, si celui-ci n'a notifié aucune modification à apporter au contenu la révision simplifiée du
plan d'occupation du P.O.S., ou, dans le cas contraire, à compter de la prise en compte de ces
modifications;
o après accomplissement de la dernière des mesures de publicité visées ci-dessus;
- AUTORISE M. le Maire à signer tout document nécessaire à l'application de la présente décision.
29 - ACQUISITION PAR LA VILLE DE LA PARCELLE DE TERRAIN CADASTRÉE AB 55
Monsieur SOSSET Carole a choisi de céder la parcelle dont il est propriétaire et qui est référencée AB 55 pour
2
6195 m . La Ville de Longwy a préempté cette vente par une décision en date du 3 août 2009 pour un prix de 40
000 € conformément à l'article L 211-1 du code de l'urbanisme afin de favoriser la construction d'un programme de
logements sociaux. Cette parcelle a été évaluée à 68 000 € par les services des domaines le 9 juillet 2009.
Vu la proposition de cession de la parcelle cadastrée AB 55, propriété de Monsieur SOSSET Carole,
Considérant qu'il convient de favoriser la construction d'un programme de logements sociaux,

Vu l'estimation des Domaines à hauteur de 68 000 € en date du 9 juillet 2009 ;
- DÉCIDER l'acquisition de la parcelle AB 55 d'une superficie de 6 195 m2 pour le prix de 40000 €;

- DÉSIGNER Maître Thierry FAURE, Notaire à Piennes, pour la rédaction de l'acte de vente à
intervenir,
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer l'acte de vente ainsi que toutes autres pièces afférentes au
dossier;
- PRÉCISER que les crédits nécessaires figurent au budget de la Ville.
30 - CESSION DE LA PARCELLE CADASTRÉE AD 812 A MONSIEUR MARC GIANNANDREA
La Ville est propriétaire d'un terrain, rue des Clématites, cadastré AD 812 pour 161 m2• Par ailleurs, Monsieur
GIANNANDREA Marc est propriétaire d'un terrain cadastré AD 47, parcelle contiguë à la parcelle communale. Afin
de compléter son terrain pour réaliser un projet de construction, Monsieur GIANNANDREA souhaite acquérir cette
parcelle pour la somme de 17 500 euros. Parallèlement, ce terrain a fait l'objet d'une estimation auprès de France
Domaines. La valeur globale a été arrêtée à 12000 euros pour 161 m2.
Les membres du Conseil municipal sont donc appelés à:
Vu l'estimation du bien par France Domaines à hauteur de 12 000 euros en date du 27 novembre 2009,
Vu l'offre d'achat d'un montant de 17 500 euros proposée par Monsieur G IANNANDREA Marc domicilié 5 rue des
Jardiniers à 54400 LONGWY,
CÉDER à Monsieur GIANNANDREA la parcelle AD 812 pour la somme de 17 500 euros,

DÉSIGNER Maître, Notaire, chargé de la rédaction de l'acte de
vente à intervenir;
AUTORISER Monsieur le Maire à signer l'acte de vente ainsi que toutes autres pièces afférentes au
dossier;
PRÉCISER que la recette de la vente sera constatée au budget de la Ville.
31 - RENONCEMENT A LA VENTE DU BATIMENT SIS 15 RUE ABBE HENRION
Par délibération n° 172 du 19 juillet 2009, vous av ez autorisé la vente à Monsieur Bernard ZEHER et
Mademoiselle Audrey ZEHER domiciliés 34 rue du Paquis à 57140 WOIPPY, le bâtiment localisé 15 rue Abbé
Henrion et référencé sur la parcelle cadastrée AX 412 d'une contenance de 346 m2 pour un montant de 190 000
€. Par courrier en date du 16 novembre 2009, Monsieur Bernard ZEHER a fait part de l'annulation de l’achat du
bâtiment sis 15 rue Abbé Henrion et ce, en raison du coût élevé des travaux de réhabilitation.
Les membres du Conseil municipal sont donc appelés à
- RAPPORTER la délibération n° 172 du 19 juillet 2009 relative à la vente du bâtiment sis 15 rue Abbé
Henrion à M. Bernard ZEHER et Mademoiselle Audrey ZEHER.
Le seul commentaire que notre Groupe est appelé à porter sur cette question, est de
constater que le produit des ventes de biens en 2009, prévu initialement à 1,6 Million € dans
le budget, de devrait s’élever qu’à … 210 000 €.
Cette délibération étant le simple constat de la réalité, notre Groupe a voté favorablement.
32 - RENONCEMENT A LA VENTE DES 4 BATlMENTS LOCALISÉS SUR UNE PARCELLE RÉFÉRENCÉE AX 139 À LA
SARL LORRAINE INVESTISSEMENT
Par délibération n° 15/09 du 21 janvier 2009, vous avez autorisé Monsieur le Maire à signer avec la SARL
LORRAINE INVESTISSEMENT, un compromis de vente concernant la cession d'une parcelle cadastrée AX n°
139 d'une contenance de 34 ares 7 ca comprenant 4 bâtiments. Le prix de cession de cet ensemble immobilier
était fixé à 281 500 €, proposition conforme à l'évaluation faite par le service des Domaines. L'acquéreur n'ayant
pas répondu à l'obligation faite par le Conseil municipal de déposer un permis de démolir de 3 bâtiments dans un
délai de 4 mois et de déposer un permis de construire dans un délai de 8 mois,
- RAPPORTER la délibération n° 15/09 du 21 janvier 2009 concern ant la vente de 4 bâtiments

localisés sur la parcelle référencée AX n° 139 à la SARL LORRAINE INVESTISSEMENT, à défaut
d'avoir pu trouver les financements nécessaires pour la concrétisation de l'opération.
Même remarque que la délibération précédente : la précipitation lors de l’inscription

budgétaire de ces ventes ne l’était certainement que pour pouvoir « boucler » le Budget
2009.

33 - AVENANT N° 1 AU CONTRAT ENFANCE JEUNESSE SIGNE ENTRE LA C AF ET LA VILLE DE LONGWY
RELATIF AUX DEUX PLACES FINANCEES PAR LA VILLE DE LONGWY POUR LA MICRO CRECHE DU
CENTRE SOCIAL
Par délibération n° 218 en date du 22 septembre 200 9, vous avez autorisé le financement de 2 places à la micro-
halte garderie du Centre Social. La Caisse d'Allocations Familiales propose d'intégrer, au travers d'un avenant,
les deux places d'accueil de la micro-halte garderie dans le cadre du Contrat Enfance Jeunesse.
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer avec la Caisse d'Allocations Familiales l'avenant n° 1 au

Contrat Enfance Jeunesse intégrant les deux places d'accueil de la micro-halte garderie du Centre
Social.
- AUTORISER ainsi Monsieur le Maire à percevoir les subventions définies par le règlement de la CAF
dans le cadre du CEJ.
34 - PISCINE MUNICIPALE - MODIFICATION DU PLAN D'ORGANISATION DE SURVEILLANCE ET DE SECOURS

(P.O.S.S.)
L'arrêté du 16 juin 1998 relatif au Plan d'Organisation de la Surveillance et des Secours dans les établissements
de natation et d'activités aquatiques d'accès payant a conduit la Ville à élaborer un document, au titre du Pôle
Aquatique de Loisir AQUALONG'O Celui-ci évolue régulièrement. en fonction des modifications des règlements
de sécurité ou de fonctionnement même de l'établissement.
Aujourd'hui, une nouvelle modification est nécessaire, en raison de la nomination au poste de Chef de Bassin de
Monsieur Gilles CATTANI. Par voie de conséquence, l'organigramme de l'établissement s'en voit modifié. Le
document est consultable en mairie auprès de Mme BENTI.
- APPROUVER les modifications proposées.
LISTE DES DECISIONS DU MAIRE
Conformément à l'article L.2122-23 du Code Général du Code des Collectivités Territoriales, vous trouverez ci-
dessous la liste des décisions prises par Monsieur le Maire depuis la dernière séance du Conseil municipal :
Le 30 octobre,
- Monsieur le Maire a décidé de prolonger le marché de location et maintenance de photocopieurs jusqu'au
31 mars 2010 ;
Le 5 novembre,
- Monsieur JACQUE a retenu l'offre économiquement la plus avantageuse de la société COMA TRA-CASOLA
d'un montant de 95,68 € TTC la tonne pour le marché d'approvisionnement en sel de déneigement pour la
saison hivernale ;
- Monsieur le Maire a retenu l'offre économiquement la plus avantageuse de la société COMATRA-CASOLA
pour le marché de prestation de déneigement sur les routes départementales intra-muros;
Le 6 novembre,
- Monsieur le Maire a signé une convention avec l'association «Grandeur Nature» afin d'organiser un séjour
de classes de neige, pour un groupe de 75 élèves des écoles Albert 1 er, Porte de Bourgogne et Chadelle,
du 04 au 13 janvier 2010, pour un montant de 48 € par élève par jour;
- Monsieur le Maire a signé une convention avec l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nancy pour la
traduction en anglais de la plaquette réalisée dans le cadre de la semaine du patrimoine, pour un montant
de 612 € ;
- Monsieur JACQUE a signé un contrat général de représentation avec la SACEM pour la diffusion d'œuvres
musicales au Bar du Pôle aquatique de Loisir AQUALONG'O pour un montant annuel de 372,69 € ;
- Monsieur le Maire a signé un contrat général de représentation avec la SACEM pour la diffusion d'œuvres
musicales durant les cours d'aquagym donnés au Pôle aquatique de Loisir AQUALONG'O pour un montant
annuel de 87,50 € ;
Le 19 novembre,
- Monsieur le Maire a décidé de contracter auprès de la Caisse d'Epargne de Lorraine une ouverture de crédit
d'un montant de 500 000 €, afin de financer les besoins ponctuels de trésorerie de la Ville de Longwy ;
Le 23 novembre,
- Monsieur le Maire a signé une convention avec le Bureau d'Etudes Techniques et Ingénierie du Bâtiment
pour la réalisation d'une mission d'études d'exécution des ouvrages béton armé concourant à la réalisation
des travaux de renforcement de la fosse de réception dans la salle de gymnastique Léon Bassompierre,
pour un montant de 1 280,00 € HT ;
Le 26 novembre,
- Monsieur le Maire a retenu l'offre de l'entreprise EUROVIA pour un marché complémentaire de travaux liés
au programme de voirie 2009, relatif au lot 2 "Pulventeux", pour un montant de 62715,15
- Monsieur le Maire a retenu la proposition de convention du cabinet Léopold ABECACCIS pour la mission de
vérification des travaux dans le cadre de l'opération de réfection du Pont de la Demi-lune, pour un montant
de 8 227,31 € TTC;
Le 27 novembre,
- Monsieur JACQUE a retenu l'offre de l'entreprise EUROVIA pour un marché de travaux de rénovation des
trottoirs liés au programme de réfection de voirie 2009, pour un montant de 82 995,99€ HT ;
Le 1er décembre,
- Monsieur le Maire a signé un contrat avec la société LINDE pour le renouvellement de la prestation de
fourniture de bouteille de type Gaz industriel pour le service du CTM, pour un montant de 215,00 € TTC;
Le 3 décembre,
- Monsieur le Maire a retenu l'offre de BCT DEMOLITION pour le marché de désamiantage et de
déconstruction de la maison de quartier du 8 mai 1945, pour un montant de 26 150,54 € TTC;
Le 8 décembre,
- Monsieur le Maire a signé un contrat avec "Ceské doteky hudby Em-Art, o.p.s" pour la prestation artistique
de l'Ensemble Martinu le 21 mars 2010, dans le cadre des Dimanches en musique, pour un montant de 3
150,00 € TTC;
- Monsieur le Maire a signé un contrat avec l'association "Un Poisson dans l'Désert" pour l'organisation d'un
concert "Trio Eloquence" le 25 avril 2010, dans le cadre des Dimanches en musique, pour un montant de 1
500,00 € TTC;
D.I.A.
Depuis la séance du Conseil municipal du 12 novembre 2009,15 DIA ont été instruites:
du n° 124 à 138
Aucune d'entre elle n'a fait l'objet de préemption.
VENTES DE CONCESSIONS
Depuis la séance du 12 novembre dernier, il a été procédé à la vente d'une concession de 3 places.

CM Du 22 Décembre 2009

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CM Du 22 Décembre 2009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CONSEIL MUNICIPAL

MARDI 22 DÉCEMBRE 2009

01 - APPROBATION DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU 12 NOVEMBRE 2009

Il vous est proposé d'adopter le procès-verbal de la séance du 12 novembre dernier.

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

02 - MODIFICATION DE LA REPRESENTATION DE LA VILLE AU SEIN DE DIVERSES STRUCTURES - DESIGNATION

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

03 - DÉSIGNATION D'UN ÉLU CHARGÉ DES AFFAIRES DE DÉFENSE

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

- DÉSIGNER M. ANDREANSKY chargé des Affaires de Défense.

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

04 - DÉSIGNATION D'UN RÉFÉRENT« SÉCURITÉ ROUTIÈRE »

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

-DÉSIGNER M. ANDREANSKY référent « Sécurité Routière ».

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

05 - DÉSIGNATION D'UN CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE A LA SÉCURITÉ

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

- DÉSIGNER M. ANDREANSKY, Conseiller municipal délégué à la Sécurité.

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

06 - DÉSIGNATION D'UN CONSEILLER MUNICIPAL DELEGUE A LA SANTE

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

07 - FIXATION DE L'INDEMNITÉ DES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS

M.ANDREANSKY est installé Conseiller délégué à la Sécurité;

Appelé à délibérer, le Conseil municipal,

FIXE le montant de leur indemnité à hauteur de 4 % de l'indice brut 1015 ;

Notre Groupe a voté « contre » cette délibération.

08 - DÉSIGNATION DANS LA COMMISSION «PROMOTION DES ARTS ET DE LA CULTURE, VALORISATION DU

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

Notre Groupe s’est abstenu sur cette délibération.

09 - DESIGNATION D'UN REPRESENTANT DE LA VILLE AU SEIN DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

10 - DEBAT D'ORIENTATION BUDGETAIRE

11 - DÉCISION MODIFICATIVE DE CRÉDFITS - BUDGET PRINCIPAL

Simples régularisations techniques, notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

12 - ADMISSIONS EN NON VALEUR

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

DÉCIDER l'admission en non valeur de créances pour un montant de 16 027.71 € ;

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

14 - VERSEMENT D'UNE SUBVENTION 2010 AU BASKET CLUB LONGWY-REHON (BCLR)

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

- APPROUVER la convention à intervenir avec le BCLR

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

16 - DEFINITION DES RATIOS

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

17 - PARTICIPATION FINANCIERE DE LA VILLE DE LONGWY AU FONCTIONNEMENT DE LA MEDIATHEQUE DE LA

Les membres du conseil municipal sont appelés à :

Répondant à Mathieu SERVAGI fustigeant notamment l’architecture de la médiathèque et son

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

18 - RESILIATION DE LA CONVENTION VILLE DE LONGWY/EPGML

Les membres du Conseil municipal sont donc appelés à :

- AUTORISER Madame la Première Adjointe à procéder aux démarches nécessaires à la résiliation de la

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

19 - MISE A DISPOSITION DE PERSONNEL DE L'EPGML A LA VILLE AUTORISATION A LA PREMIERE ADJOINTE AU

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :

Cette délibération a permis de mettre en lumière l’une des motivations de la démission de M.

20 - MISE A DISPOSITION DE LOCAUX DE L'ÉCOLE EDOUARD DREUX AU PROFIT DE L'ASSOCIATION

Notre Groupe a voté favorablement cette délibération.

21 - MISE A DISPOSITION DE LOCAUX DE L'ESPACE SCOLAIRE PORTE DE BOURGOGNE AU PROFIT DE

Les conseillers municipaux sont appelés à :

Notre Groupe a néanmoins voté favorablement cette délibération .

Les membres du Conseil municipal sont appelés à :