Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Corpo de Bombeiros
SUMRIO
1
Objetivo
Aplicao
Definies
Procedimentos
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
517
1 OBJETIVO
1.1 Esta Instruo Tcnica estabelece as condies necessrias para segurana contra incndio, exigncias e
prticas recomendadas para a elaborao de projetos de
sistemas de resfriamento com gua.
2 APLICAO
2.1 Esta Instruo Tcnica aplica-se s edificaes e reas
de risco destinadas produo, manipulao, armazenamento, transferncia e distribuio de gases e lquidos
inflamveis ou combustveis, relacionados a:
a) Destilaria, refinaria e unidade de processamento;
b) Plataforma de carregamento, estao de carregamento e envasamento de gs liqefeito de petrleo ( GLP );
c) Parques de tanques ou tanques isolados;
d) Armazm e reas destinadas a lquidos e gases
combustveis e inflamveis, acondicionados em
recipientes transportveis.
c) Aspersores fixos.
5.2 O armazenamento em tanques subterrneos no necessita de proteo contra incndios por resfriamento.
5.3 Para o projeto dos sistemas de proteo consideramse dois conceitos fundamentais:
a) Dimensionamento pelo maior risco isolado;
b) No simultaneidade de eventos, isto , o dimensionamento deve se feito baseando-se na ocorrncia de apenas um incndio.
5.4 Independentemente das facilidades de combate ao
fogo, grupos de vasos com espaamento horizontal inferior a 7,5 m devem ser considerados como nico risco.
5.5 Cada quadra de unidade de processo constitui um
risco isolado.
5 PROCEDIMENTOS
5.6 O suprimento deve ser baseado em uma fonte inesgotvel (mar, rio, lago) o qual deve ser capaz de demanda
de 100% da vazo de projeto em qualquer poca do ano
ou condio climtica. Na inviabilidade desta soluo, deve
ser previsto um reservatrio com capacidade para atender demanda de 100% da vazo de projeto durante o
perodo de tempo descrito abaixo:
a) 6 horas para refinarias, terminais, bases de distribuio e outras instalaes com capacidade de
armazenamento de petrleo e derivados igual ou
superior a 40.000 m3;
b) 4 horas para parques de tanques ou outras
instalaes com capacidade entre 10.000 m3 e
40.000 m3;
c) 3 horas para parques de armazenamento de
gases liquefeitos de petrleo, sob presso, em
esferas e cilindros, plataforma de carregamento,
estao de carregamento e envasamento com
qualquer capacidade e em qualquer tipo de
instalao. Os casos particulares tratados nesta
Instruo Tcnica devem atender s respectivas
autonomias estabelecidas;
d) 2 horas para parques de tanques, tanques isolados ou outras instalaes com capacidade entre
1.000 m3 e 10.000 m3;
e) 1 hora para parques de tanques, tanques isolados,
ou outras instalaes com capacidade entre 120
m3 e 1.000 m3;
f) 45 min. para parques de tanques, tanques isolados, ou outras instalaes com capacidade entre
50 m3 e 120 m3;
g) 30 min. para parques de tanques, tanques isolados, ou outras instalaes com capacidade entre
20 m3 e 50 m3.
3 REFERNCIA NORMATIVA E
BIBLIOGRFICA
3.1 Referncia bibliogrfica
Para compreenso desta Instruo Tcnica necessrio
consultar as seguintes normas:
NBR 7505/00 Armazenagem de petrleo, seus derivados
lquidos e lcool carburante
NBR 13860/97- Glossrio de termos relacionados a segurana contra incndios
NB 98/66 - Armazenamento e manuseio de lquidos
inflamveis e combustveis
Petrobrs, N-1203 D, de julho de 1997 projetos de sistemas fixos de combate a incndio com gua e espuma
Petrobrs, N-1645 D, de dezembro de 1999 critrios de
segurana para projetos de instalaes fixas de armazenamento de gs liqefeito de petrleo
NFPA-15 - Standard for Water Spray Fixed Systems for
Fire Protection - edio 1996
4 DEFINIES
4.1 Para os efeitos desta Instruo Tcnica aplicam-se as
definies da Instruo Tcnica n 03 Terminologia de
segurana contra incndio.
517
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
518
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
519
519
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
Tabela 1 Aspersores
N )
rea a ser resfriada
1
rea do costado
>1
soma das reas dos costados
) N = nmero de tanques verticais vizinhos
1)
Dist. entre
costados
M
8
> 8 e 12
> 12
2)
Taxa
5
3
2
>2
Dist. entre
costados Taxa3)
M
8
> 8 e 12
> 12
5
3
2
5.11.1 As reas com capacidade acima de 20 m3 de lquidos inflamveis ou combustveis devem prever o sistema
de resfriamento por meio de linhas manuais com esguichos regulveis.
5.11.2 A altura e largura da pilhas de recipientes devem
atender ao estabelecido nas normas tcnicas oficiais
(ex: NB 98/66 e NBR 7505/00).
5.11.3 Cada ponto da rea de risco a ser protegido deve
ser atendido, simultaneamente, por no mnimo uma linha
de resfriamento.
2)
L/min. por m de do soma das reas do teto e costado do tanque vizinho. Para tanque de teto flutuante no
dever ser considerada a rea do teto.
3)
L/min. por m de 1/3 do soma das reas do teto e costado do tanque vizinho. Para tanque de teto flutuante no
dever ser considerada a rea do teto.
5.10.5 A vazo mnima necessria ao resfriamento dos
tanques horizontais deve ser de 2 lpm/m da rea da sua
projeo horizontal.
5.10.5.1 Para efeito de clculo, somente so resfriados
tanques horizontais vizinhos quando:
a) O tanque em chamas for vertical;
b) No estiverem no interior da mesma bacia de
conteno do tanque em chamas.
5.10.5.2 Neste caso, no deve ser considerada a aplicao
de gua na bacia do tanque em chamas, devido ao fato de
que em um incndio em tanque horizontal pode ocorrer
vazamento para a bacia de conteno.
5.10.6 Caso o tanque vizinho seja do tipo teto flutuante,
para o resfriamento s deve ser considerada a metade da
rea do costado.
5.10.7 Nos tanques para armazenamento refrigerado,
deve ser prevista a asperso de gua com baixa velocidade
e distribuio uniforme sobre o teto e costado, calculada
base de 3 lpm/m2 de rea a ser protegida.
5.10.7.1 Para o clculo da vazo total, devem ser considerados os tanques situados a distncia inferior de 1,5 vez
o dimetro do tanque em chamas, sendo vlido dividir o
sistema de asperso em setores, para melhor aproveitamento da quantidade de gua disponvel.
5.10.7.2 O teto deve ser totalmente resfriado e a superfcie lateral mnima a ser molhada no deve ser inferior a
1/3 (um tero) da superfcie lateral total do tanque.
5.12.2.2 Quando a capacidade de armazenamento individual do tanque for inferior a 8.000 kg, prever proteo
por linhas manuais de resfriamento, calculado conforme
520
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
521
5.12.2.3 Quando a capacidade de armazenamento individual do tanque for superior a 8.000 kg e menor ou igual a
24.000 kg, alm das linhas manuais de resfriamento, prever
proteo suplementar com o uso de canhes monitores
com o funcionamento simultneo das linhas manuais, devendo ser atendidos os itens 5.7.10, 5.7.11 e 5.7.12, e autonomia mnima de 60 min. do reservatrio de incndio.
5.12.2.4 Quando a capacidade de armazenamento individual do tanque for superior a 24.000 kg e menor ou igual
a 60.000 kg prever proteo por aspersores instalados de
forma a proteger toda a superfcie exposta, inclusive os
suportes ( ps). A gua dever ser aplicada por meio de
aspersores fixos instalados em anis fechados de tubulao com uma autonomia mnima de 120 min. do reservatrio de incndio.
5.12.3 Esferas
521
Instruo Tcnica n 24/2004 - Sistema de Resfriamento para Lquidos e Gases Inflamveis e Combustveis
522