Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRABAJOS DE REVISIN
II
RESUMEN
Sin duda, el tratamiento quirrgico de la adenoamigdalitis crnica ha sido,
histricamente y en todo el mundo, una de las intervenciones quirrgicas ms
frecuentes en la infancia. Hasta fechas recientes se ha practicado sin criterios
valorables y hasta de forma indiscriminada, lo que la convierte en una de las
cirugas ms controvertidas en pediatra y otorrinolaringologa. En las ltimas
dcadas se han realizado frums en diversas partes del mundo para poder llegar a
un consenso entre clnicos y cirujanos, encaminado a unificar criterios diagnsticos
y de indicaciones quirrgicas. En el presente trabajo se revisan las indicaciones ms
actuales de estas intervenciones y se exponen criterios que ayudan a sentar bases
comunes para pediatras, mdicos de atencin primaria y otorrinolaringlogos, que
es el objetivo principal.
Palabras clave: Adenoamigdalitis, adenoamigdalectoma.
ABSTRACT
Doubtless, surgical treatment of the chronic adenoamygdalitis historically has been
and at world level one of the more frequent surgical interventions in childhood.
Until past years it has been carried out without valuated criteria and in an
indiscriminate way becoming it in one of the most polemic surgeries in Pediatrics
38
http://scielo.sld.cu
INTRODUCCIN
El diagnstico, la decisin del tratamiento y de la intervencin quirrgica de las
enfermedades de adenoides y amgdalas constituyen uno de los problemas ms
comunes a los que se enfrentan mdicos de familia, pediatras y
otorrinolaringlogos dedicados a la pediatra en la prctica diaria, y se basan
fundamentalmente en la historia clnica y en la exploracin fsica. Los procesos con
los que se presentan (generalmente imbricadas adenoides y amgdalas) son de
carcter infeccioso/inflamatorio o bien hipertrfico/obstructivo.1
La adenoamigdalectoma, sea en un mismo tiempo quirrgico o por separado,
permanece como la principal ciruga realizada en nios en todo el mundo y en todos
los tiempos, y tiene el potencial, cuando se realiza de acuerdo con las indicaciones
correctas, de mejorar la calidad de vida de los pequeos pacientes. Sin embargo,
no ha contado con criterios de indicacin claros hasta fechas muy recientes, aunque
en principio las indicaciones en general se han basado en criterios relacionados con
infecciones u obstrucciones, como se ha comentado anteriormente.
Es nuestro inters principal sentar bases comunes para mdicos de familia,
pediatras y otorrinolaringlogos con criterios actualizados, para la certera
identificacin de las enfermedades crnicas de adenoides y amgdalas, la correcta
indicacin quirrgica y el proceder quirrgico, teniendo en cuenta que esta ciruga
se realiza siempre con base en el caso individual y el mdico debe considerar
muchos factores antes de decidir la intervencin.2
Las consideraciones reseadas en este trabajo estn basadas en nuestras
experiencias y en consensos internacionales que tratan de actualizar y esclarecer
las indicaciones de la amigdalectoma y adenoidectoma.
39
http://scielo.sld.cu
CRITERIOS DIAGNSTICOS
La faringoamigdalitis se define como la inflamacin de la faringe o las amgdalas
palatinas (casi siempre toda la orofaringe), causada generalmente por agentes
infecciosos, y es de presentacin aguda.
En el cuadro se exponen los sntomas y signos que diferencian los cuadros
amigdalinos producidos por estreptococo betahemoltico del grupo A (EBHGA), que
constituye la bacteria ms comn en estos procesos (20 % aproximadamente)4-6 de
los cuadros virales, que son mucho ms frecuentes en la infancia.
Cuadro. Diferencias entre faringitis estreptoccicas y no estreptoccicas
Agente causal
Estreptococo
betahemoltico
del grupo A
Virus y bacterias
Menor de 4 aos
Comienzo
Brusco
Gradual
Odinofagia
Intensa
Moderada a leve
Signos y sntomas
Adenopatas
cervicales
anteriores
Adenitis latero y
retrocervicales
40
http://scielo.sld.cu
amigdalar
farngeo, en el paladar y
retrofarngeo
Cefalea
---
Ausencia de
tos
Tos
Dolor
abdominal
---
---
Escarlatiforme Mltiples
Tomado (y modificado por el autor) de: Cervera Escario J, Del Castillo Martn F, Gmez Campder JA, et al.
Indicaciones de adenoidectoma y amigdalectoma: documento de consenso entre la Sociedad Espaola de
Otorrinolaringologa y Patologa Cervicofacial y la Asociacin Espaola de Pediatra. Acta Otorrinolaringol Esp.
2006;57:59-65.7
Exmenes complementarios
No existe ninguna prueba exploratoria que pueda considerarse imprescindible. Se
recurre a la analtica, a la radiografa lateral y en hiperextensin del cuello, la
fibroscopia y polisomnografa en los casos en que los datos de la anamnesis y el
examen fsico no concuerden. Puede ser de utilidad la nasofibroscopia para
visualizar las adenoides pero se necesita de la cooperacin del paciente, la cual se
logra en dependencia de la edad del nio. Una oximetra normal no niega la
existencia de apnea durante el sueo. El cultivo de frotis farngeo suele ser
negativo hasta en un 50 % de los casos. El cultivo de aspirado con aguja en el
centro de la amgdala brinda mejores tasas de acierto, aunque su
indicacin es muy limitada segn la edad del nio.1,3 La resonancia magntica y la
tomografa axial computarizada son pruebas eficaces para diagnosticar hipertrofia
adenoidea, pero resultan muy costosas y brindan un elevado ndice de radiacin.
41
http://scielo.sld.cu
TRATAMIENTO QUIRRGICO
Indicaciones de la amigdalectoma
La mayora de los autores consideran que existen pocas indicaciones absolutas
para la amigdalectoma. No obstante y en general estamos de acuerdo en indicar
esta ciruga en las situaciones clnicas siguientes:2-5
1. Faringoamigdalitis de repeticin, es decir:
7 o ms crisis de faringoamigdalitis aguda en el ltimo ao, o
5 crisis al ao en los ltimos dos aos, o
3 crisis al ao en los ltimos 3 aos, o
sntomas persistentes durante al menos un ao.
42
http://scielo.sld.cu
43
http://scielo.sld.cu
Indicaciones de la adenoidectoma
44
http://scielo.sld.cu
45
http://scielo.sld.cu
46
http://scielo.sld.cu
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Marco Garrido A, Ruiz Franco M. Patologa adenoamigdalar. En: Til Prez G,
Toms Barbern M, Bernal Sprekelsen M, Valls Varela H. Protocolos en ORL.
Barcelona: Grupo Ars Medica XXI de Comunicacin, S.L.; 2007. Pp. 328-9.
2. Cervera Paz FJ, Rey Martnez JA. Amigdalectoma y adenoidectoma: indicaciones
y contraindicaciones, tcnica y cuidados postoperatorios. Curso de Actualizacin en
Ciruga ORL. Adalia Farma, S. L. 2007;3:27-33.
3. Paradise JL. Amigdalectoma y adenoidectoma. En: Chinski A, Sih T, Eavery R
(ed.). II Manual de Otorrinolaringologa Peditrica de la IAPO/IFOS. So Paulo:
Ateli; 1999. Discolo Ch, Darrow D, Koltai P. Indicaciones de amigdalectoma por
causas infecciosas. En: Sih T. Chinski A. Eavery R. III Manual de
Otorrinolaringologa Peditrica de la IAPO. 2003. Pp. 122-35. Disponible en lnea
en: http://www.iapo.org.br/novo/ListaSecao.asp?s=20
4. di Francesco R. Adenoides y Amgdalas palatinas: Cundo deben ser operadas?
En: Sih T, Chinski A, Eavery R, Godinho R. VI Manual de Otorrinolaringologa
Peditrica de la IAPO. 2008. Pp. 87-90. Disponible en lnea en:
http://www.iapo.org.br/novo/ListaSecao.asp?s=20
5. Szeremeta W, Isaacson G. Otorrinolaringologa peditrica. Amgdalas y
Adenoides. En: Lee KJ. Otorrinolaringologa. Ciruga de cabeza y cuello. 7ma ed.
Mexico: McGraw Hill Interamericana editores; 2002. Pp. 974-6.
6. Cervera Escario J, Del Castillo Martn F, Gmez Campder JA, et al. Indicaciones
de adenoidectoma y amigdalectoma: documento de consenso entre la Sociedad
Espaola de Otorrinolaringologa y Patologa Cervicofacial y la Asociacin Espaola
de Pediatra. Acta Otorrinolaringol Esp. 2006;57:59-65.
7. Maltrana-Garca JA, El Uali-Abeida M, et al. Sndrome de apnea obstructiva del
sueo en nios. Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:202-7.
8. Guilleminault C, Lee JH, Chan A. Pediatric obstructive sleep apnea syndrome.
Pediatr Adolec Med. 2005;159:775-85.
9. Burton MJ, Towler B, Glasciou P. Amigdalectoma versus tratamiento no
quirrgico para la amigdalitis crnica/aguda recurrente (Revisin Cochrane
traducida). En: Biblioteca Cochrane Plus, 2009 nmero 2. Oxford: Update Software
Ltd; 2005. Disponible en: http://www.update-software.com
10. Melchor Daz MA. Amigdalitis agudas. Criterios de amigdalectoma. An Pediatr,
Monogr 2003;1(1)67:62-8.
47
http://scielo.sld.cu
48
http://scielo.sld.cu