Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GERHARD KUBIK
msico, pesquisador de
msica africana e autor de,
entre outros, Extensionen
afrikanischer Kulturen in
Brasilien (Alano).
92
93
Gerhard Kubik
Xilofone
amadinda, de
Buganda,
Uganda, 1960
94
Xilofone
akadinda, de
Uganda, 1952
(Fonte: Kubik,
op. cit., p. 63)
Hugh Tracey
95
Gerhard Kubik
esquerda,
Christopher
Kilizibe e,
direita, Sinosi
Mlendo tocando
autas kwela
em Chileka,
Malawi, 2004
se tratava apenas de aculturaes, ou seja,
de formas j em processo de degenerao
cultural. At mesmo em muitos domnios
do dia-a-dia constatamos a presena de verdadeiras extenses culturais africanas, que
pudemos at precisar em relao a origem,
funo, etc. Em relao msica, por exemplo, cou patente a presena do chamado
time-line, como a linha rtmica do samba,
um fenmeno claramente ligado frica
Central sobretudo Angola e suas prticas
musicais, em especial a uma frmula que
at hoje no leste de Angola denominada
de kachacha. Como conseqncia, percebi
que, do ponto de vista metodolgico, as
manifestaes brasileiras podiam receber o
mesmo tratamento conceitual e histrico que
estava dando aos temas estudados na frica,
sempre respeitando a historicidade prpria
de cada lado do Atlntico sul para no cair
em comparaes banais e equivocadas.
Sem dvida o Brasil me ensinou a enxergar as manifestaes culturais africanas
com outros olhos. Ganhei certeza de que
ningum no mundo est preso a sua cultura de bero. Cultura algo que pode ser
aprendido a qualquer momento no percurso
de uma trajetria de vida. Quem j no
passou por essa experincia, j no constatou que houve mudana de preferncias
96
97