Vous êtes sur la page 1sur 16

Procesos de Familia y divisin de

patrimonios

CONSEJO EDITORIAL
RICARDO ALONSO GARCA
LUIS DEZ-PICAZO
TOMS RAMN FERNNDEZ
JESS GONZLEZ PREZ
AURELIO MENNDEZ
ALFREDO MONTOYA MELGAR
GONZALO RODRGUEZ MOURULLO

Sonia Calaza Lpez

Profesora titular de Derecho procesal de la UNED

Procesos de familia y
divisin de patrimonios

Primera edicin, 2015

Esta publicacin se enmarca el Proyecto de investigacin I+D+I titulado Transparencia y acceso en


red a la informacin judicial: una nueva dimensin del principio de publicidad de las actuaciones
procesales en la sociedad del conocimiento, del Ministerio de Economa y competitividad, del que
la autora es Investigadora Principal, con REF DER 2013-42450-R, 2013-2016.

El editor no se hace responsable de las opiniones recogidas, comentarios y manifestaciones vertidas


por los autores. La presente obra recoge exclusivamente la opinin de su autor como manifestacin
de su derecho de libertad de expresin.
La Editorial se opone expresamente a que cualquiera de las pginas de esta obra o partes de ella sean
utilizadas para la realizacin de resmenes de prensa.
Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de esta obra
solo puede ser realizada con la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase
a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).
Por tanto, este libro no podr ser reproducido total o parcialmente, ni transmitirse por procedimientos electrnicos, mecnicos, magnticos o por sistemas de almacenamiento y recuperacin informticos o cualquier otro medio, quedando prohibidos su prstamo, alquiler o cualquier otra forma de
cesin de uso del ejemplar, sin el permiso previo, por escrito, del titular o titulares del copyright.
Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters
Civitas es una marca de Thomson Reuters (Legal) Limited

2015 [Thomson Reuters (Legal) Limited / Sonia Calaza Lpez]


Portada: Thomson Reuters (Legal) Limited
Editorial Aranzadi, SA
Camino de Galar, 15
31190 Cizur Menor (Navarra)
ISBN: 978-84-470-4758-1
Depsito Legal: NA 126/2015
Printed in Spain. Impreso en Espaa
Fotocomposicin: Editorial Aranzadi, SA
Impresin: Rodona Industria Grfica, SL
Polgono Agustinos Calle A. Nave D-11
31013 - Pamplona

A mi madre, Alicia y a la memoria, siempre


viva, de mi padre

Sumario
Abreviaturas ......................................................................................... 19
Captulo primero
Introduccin ...................................................................................... 23
Captulo segundo
Procesos sobre la capacidad de las personas .................. 37
I. Introduccin
........................................................................... 38
II. Los procesos de incapacitacin y de declaracin
de la prodigalidad ................................................................. 44
1. Concepto, naturaleza, finalidad, fundamento y principios . 44
2. Objeto del proceso ................................................................. 50
3.

Principios relativos al objeto del proceso ............................. 52


3.1. Principio dispositivo ................................................... 52
3.1.1. La disposicin de la accin o necesaria instancia de parte en el ejercicio de la accin . 53
3.1.2. La disposicin de la pretensin o posibilidad de poner trmino al proceso en cualquier estadio del procedimiento por cualquier medio de finalizacin anormal ......... 56
3.1.3. La congruencia civil .................................... 56
3.2. Principio de oficialidad .............................................. 58
3.3. Principio de legalidad ................................................ 59

4. Causas de incapacitacin ....................................................... 60


4.1. La apreciacin de enfermedades o deficiencias de
carcter fsico o psquico .......................................... 60
4.2. La persistencia ............................................................ 65
4.3. El impedimento del autogobierno ............................ 66
4.4. Breve referencia a las causas de incapacitacin del
menor de edad .......................................................... 66
5. Causas de prodigalidad .......................................................... 67

10

PROCESOS DE FAMILIA Y DIVISIN DE PATRIMONIOS

5.1. El comportamiento desordenado, ligero, insensato,


imprudente, irreflexivo ............................................ 68
5.2. La habitualidad, frecuencia o persistencia ............... 69
5.3. La puesta en peligro del patrimonio del presunto
prdigo con perjuicio para sus familiares ............... 70
6. Los sujetos del proceso .......................................................... 70
6.1. Legitimacin activa .................................................... 70
6.1.1. En los procesos de incapacitacin .............. 72
6.1.1.1. El presunto incapaz, el cnyuge o
quien se encuentre en una situacin
de hecho asimilable, los descendientes,
los ascendientes o los hermanos del
presunto incapaz en los procesos de incapacitacin de los mayores de edad .... 74
6.1.1.2. Quienes ejerzan la patria potestad o la
tutela en los procesos de incapacitacin
de los menores de edad ......................... 78
6.1.1.3. El ministerio fiscal .................................. 80
6.1.2. En los procesos de declaracin de prodigalidad ............................................................. 87
6.1.2.1. El cnyuge, los descendientes o ascendientes que perciban alimentos del
presunto prdigo o se encuentren en
situacin de reclamrselos y los representantes legales de cualquiera de ellos . 87
6.1.2.2. El ministerio fiscal .................................. 89
6.2. Legitimacin pasiva .................................................... 90
7. Procedimiento
........................................................................ 93
7.1. Actos previos al proceso ............................................. 97
7.1.1. Medidas de proteccin previas y urgentes . 97
7.1.2. La prueba anticipada .................................. 100
7.1.3. Diligencias preliminares ............................. 100
7.2. Interposicin de la demanda ..................................... 100
7.2.1. El juzgado competente ............................... 102
7.2.2. Acumulacin de pretensiones .................... 106
7.2.2.1. Acumulacin subjetiva de pretensiones . 106
7.2.2.2. Acumulacin mixta de pretensiones .... 107
7.2.2.3. Acumulacin objetiva de pretensiones . 107
7.2.3. Acumulacin de procesos ........................... 109
7.2.4. Medidas de proteccin ............................... 110
7.2.5. Emplazamiento
............................................ 114

Sumario

11

7.3. Contestacin a la demanda ........................................ 116


7.3.1. Personacin del demandado ...................... 116
7.3.2. Reconvencin
.............................................. 118
7.3.3. Rebelda
....................................................... 119
7.4. Vista
............................................................................. 121
7.4.1. Prctica de la prueba de cargo destinada a
formar la conviccin judicial sobre la incapacitacin ..................................................... 126
7.4.1.1. Audiencia a los parientes ms prximos
del presunto incapaz .............................. 126
7.4.1.2. Examen del presunto incapaz ............... 127
7.4.1.3. Dictamen pericial ................................... 129
7.4.2. Prctica de la prueba destinada al nombramiento de la persona o personas que hayan
de asistir o representar al incapaz .............. 130
7.4.2.1. Audiencia a los parientes ms prximos
del presunto incapaz .............................. 130
7.4.2.2. Audiencia al presunto incapaz si ste
tuviere suficiente juicio .......................... 130
7.4.2.3. Audiencia a las personas que el Tribunal considere oportuno ......................... 131
7.5. Efectos de la sentencia y recursos .............................. 131
7.5.1. La sentencia de incapacitacin .................. 133
7.5.1.1. Contenido de la sentencia ..................... 134
7.5.1.2. Efectos de la sentencia ........................... 140
7.5.2. La sentencia de prodigalidad ..................... 145
7.5.3. Los recursos ................................................. 146
7.5.3.1. La segunda instancia de los procesos de
incapacitacin ........................................ 147
7.5.3.2. La casacin ............................................. 148
III. El proceso de reintegracin de la capacidad y modificacin del alcance de la incapacitacin ......... 149
1. Concepto, naturaleza y fundamento ..................................... 149
2. El objeto del proceso ............................................................. 150
3. Sujetos del proceso ................................................................. 155
3.1. Legitimacin activa .................................................... 155
3.2. Legitimacin pasiva .................................................... 157
4. Procedimiento
........................................................................ 157
4.1. Interposicin de la demanda ..................................... 159
4.2. Contestacin a la demanda ........................................ 160

12

PROCESOS DE FAMILIA Y DIVISIN DE PATRIMONIOS

4.3. Vista
............................................................................. 161
5. Efectos de la sentencia y recursos ......................................... 162
IV. El proceso de internamiento no voluntario por
razn de trastorno psquico .......................................... 163
1. Concepto, naturaleza y fundamento ..................................... 163
2. El objeto del proceso ............................................................. 169
3. Los sujetos del proceso .......................................................... 176
3.1. Legitimacin activa .................................................... 176
3.1.1. Solicitud de la autorizacin judicial para el
internamiento .............................................. 177
3.1.2. Solicitud de la ratificacin judicial para el
internamiento .............................................. 178
3.2. Legitimacin pasiva .................................................... 179
4. Procedimiento
........................................................................ 180
4.1. Interposicin de la pretensin .................................. 182
4.1.1. Juzgado competente ................................... 183
4.1.2. Emplazamiento
............................................ 184
4.2. Prctica de la prueba de cargo destinada a formar la
conviccin judicial sobre la autorizacin o ratificacin del internamiento ............................................. 185
4.2.1. Audiencia a la persona afectada, al Ministerio Fiscal y a cualquier otra persona cuya
comparecencia estime, el Juez, conveniente o le sea solicitada por el afectado por la
medida ......................................................... 185
4.2.2. Examen de la persona afectada por la solicitud de autorizacin o ratificacin del internamiento ................................................. 185
4.2.3. Dictamen de un facultativo designado judicialmente ..................................................... 186
5. Efectos de la resolucin judicial y recursos .......................... 188
2.1. Resolucin judicial de la autorizacin o ratificacin
del internamiento y su control ................................ 188
2.2. Recursos
...................................................................... 194
Captulo tercero
Procesos matrimoniales y de menores ................................. 195
I. Introduccin
........................................................................... 196
2. El objeto del proceso .......................................................... 200

Sumario

13

2.1. Generalidades y especificidades de las pretensiones matrimoniales .................................................................................. 200


2.2. Indisponibilidad del objeto. Disposicin del proceso ......... 201
2.3. Objeto procesal ...................................................................... 205
2.3.1. Pretensin de separacin ........................................... 207
2.3.2. Pretensin de divorcio ............................................... 211
2.3.3. Pretensin de nulidad ................................................ 214
2.3.3.1. Ausencia de consentimiento ...................... 214
2.3.3.2. Celebracin del matrimonio entre las personas a que se refieren los artculos 46 y 47,
salvo los casos de dispensa conforme al artculo 48 ....................................................... 215
2.3.3.3. Celebracin del matrimonio sin la intervencin del Juez, alcalde, funcionario o testigos .............................................................. 216
2.3.3.4. Error en la identidad del contrayente o en
las cualidades determinantes de la prestacin del consentimiento ............................. 216
2.3.3.5. Coaccin o miedo grave ............................. 217
3. Legitimacin
............................................................................. 217
3.1. Legitimacin activa ................................................................ 218
3.1.1. Los cnyuges ............................................................... 218
3.1.2. El Ministerio Fiscal ..................................................... 222
3.1.3. Terceros con inters legtimo .................................... 223
3.2. Legitimacin pasiva ................................................................ 224
4.

Jurisdiccin y competencia ............................................... 225


4.1. Jurisdiccin............................................................................. 225
4.2. Competencia.......................................................................... 225
4.2.1. Competencia objetiva ................................................. 226
4.2.2. Competencia territorial ............................................. 229
4.2.3. Competencia funcional .............................................. 229

5.

Procedimiento de nulidad, separacin o divorcio


contencioso ............................................................................. 231
5.1. Medidas provisionales previas a la demanda ........................ 233
5.1.1. Solicitud...................................................................... 234
5.1.2. Comparecencia........................................................... 236
5.1.3. Resolucin.................................................................. 238
5.1.4. Confirmacin o modificacin de las medidas provisionales previas a la demanda, al admitirse sta ..... 239

14

PROCESOS DE FAMILIA Y DIVISIN DE PATRIMONIOS

5.2. Interposicin de la demanda ................................................. 240


5.2.1. Cumplimiento del plazo procesal para la interposicin de la demanda .................................................. 241
5.2.2. Forma y contenido de la demanda ............................ 242
5.2.3. Documentos que han de acompaar a la demanda . 246
5.2.4. Medidas provisionales derivadas de la admisin de la
demanda .................................................................... 247
5.2.5. Efectos de la admisin de la demanda ...................... 248
5.2.5.1. Efectos procesales de la admisin de la demanda .......................................................... 248
5.2.5.2. Efectos materiales de la admisin de la demanda .......................................................... 249
5.3. Posibles conductas del demandado ...................................... 250
5.3.1. Contestacin a la demanda ........................................ 251
5.3.2. Reconvencin............................................................. 252
5.3.2.1. Generalidades.............................................. 253
5.3.2.2. Pretensin de nulidad amparada en causas
diferentes a la propuesta por el actor en su
demanda ...................................................... 254
5.3.2.3. Pretensin de divorcio frente a la de separacin o nulidad .......................................... 255
5.3.2.4. Pretensin de separacin frente a la nulidad ................................................................ 256
5.3.2.5. Pretensin de la adopcin de medidas definitivas, que no hubieran sido solicitadas en
la demanda, y sobre las que el Tribunal no
deba pronunciarse de oficio ....................... 257
5.4. Vista......................................................................................... 258
5.4.1. Generalidades............................................................. 258
5.4.2. Preceptiva asistencia personal de las partes .............. 259
5.4.3. Prctica de la prueba .................................................. 261
5.4.3.1. Especialidades............................................. 262
5.4.3.2. Audiencia a los hijos ................................... 263
5.4.4. Medidas definitivas ..................................................... 265
5.5. Transformacin del proceso contencioso en consensuado . 268
5.6. Mediacin............................................................................... 271
5.7. Reconciliacin de los cnyuges ............................................. 272
5.8. Sentencia................................................................................ 274
5.8.1. Breves notas sobre la conveniencia de la resolucin
de la crisis matrimonial a travs de la sentencia ..... 275

Sumario

15

5.8.2. Contenido y caracteres esenciales ............................. 278


5.8.3. Compensacin............................................................ 279
5.8.4. Deber de congruencia ................................................ 281
5.8.5. Efectos......................................................................... 282
5.8.5.1. Procesales..................................................... 282
5.8.5.2. Materiales..................................................... 285
5.9. Recursos.................................................................................. 286
5.10. Ejecucin ................................................................................ 288
6.

Procedimiento de separacin o divorcio consensuado ............................................................................................. 290


6.1. Peticin de separacin o divorcio ......................................... 293
6.1.1. Cumplimiento de los requisitos temporales y materiales para el ejercicio de la accin .......................... 294
6.1.2. Escrito de peticin consensuada de separacin o divorcio y documentos complementarios .................. 297
6.2. Ratificacin de la solicitud de separacin o divorcio ........... 300
6.3. Prctica de la prueba y eventual intervencin del Ministerio
Fiscal ........................................................................................ 301
6.4. Sentencia................................................................................ 304
6.5. Recursos.................................................................................. 305

Captulo cuarto
Procesos de restitucin o retorno en los supuestos
de sustraccin internacional ................................................. 307
I. Introduccin
........................................................................... 307
II. Objeto
........................................................................................... 309
III.

mbito de aplicacin ............................................................ 314

IV.

Jurisdiccin y competencia ............................................... 315

V. Medidas cautelares ............................................................... 318


VI. Legitimacin
............................................................................. 319
VII. Plazos
............................................................................................ 320
VIII. Procedimiento......................................................................... 321
1.

Procedimiento en rebelda por falta de comparecencia del


sustractor ................................................................................. 324

2.

Procedimiento con comparecencia del sustractor ............... 326


2.1. Procedimiento sin oposicin ..................................... 326

16

PROCESOS DE FAMILIA Y DIVISIN DE PATRIMONIOS

2.2.

Procedimiento con oposicin .................................... 327


2.2.1. Causas de oposicin .................................... 329
2.2.1.1. Falta del efectivo ejercicio del derecho
a la custodia ............................................ 332
2.2.1.2. Consentimiento anterior o aceptacin
posterior al traslado o retencin ........... 333
2.2.1.3. Grave riesgo de que la restitucin del
menor lo exponga a un peligro grave fsico o psquico o que de cualquier otra
manera ponga al menor en una situacin intolerable ...................................... 333
2.2.1.4. Oposicin del menor a su propia restitucin, cuando haya alcanzado una
edad y un grado de madurez en que
resulte apropiado tener en cuenta sus
opiniones ................................................ 335
2.2.1.5. Restitucin o entrega no permitida por
los principios fundamentales del Estado requerido en materia de proteccin
de los derechos humanos y de las libertades fundamentales .............................. 336
2.2.1.6. Integracin del menor una vez ha
transcurrido el plazo de un ao desde
la sustraccin .......................................... 338
2.2.2. Medidas de proteccin ............................... 338
2.2.3. Audiencias preceptivas ................................ 339
2.2.4. Prueba
.......................................................... 341

IX. Resolucin
................................................................................. 343
X. Recurso
........................................................................................ 344
XI. Ejecucin
.................................................................................... 345
XII. Entrega
........................................................................................ 346
XIII. Mediacin.................................................................................... 346
XIV. Conclusiones
............................................................................ 349
XV.

Bibliografa complementaria .......................................... 353

Captulo quinto
Procesos de divisin judicial de patrimonios .................. 359
I.

Proceso de divisin judicial de la herencia ............ 359


1. Introduccin
........................................................................... 359
2. Naturaleza
............................................................................... 363

Sumario

17

4. Competencia
.......................................................................... 370
5. Procedimiento
........................................................................ 371
5.1. Solicitud de divisin judicial de la herencia ............. 372
5.2. Convocatoria de junta para la designacin de contador y peritos .............................................................. 372
5.3. Prctica de las operaciones divisorias ........................ 375
6. Entrega de los bienes adjudicados a cada heredero ............ 382
7. Conclusiones
.......................................................................... 383
8.
II.

Bibliografa complementaria ................................................. 384

Procesos de intervencin y administracin del


caudal hereditario ............................................................... 386
1. Introduccin
........................................................................... 386
2. La intervencin judicial del caudal hereditario ................... 388
2.1. La intervencin judicial de oficio ............................. 389
2.2. La intervencin judicial a instancia de parte ........... 391
2.3. La formacin del inventario ...................................... 394
2.4. Resolucin sobre la administracin, custodia y conservacin del caudal hereditario .............................. 399
2.5. Cesacin de la intervencin judicial de la herencia . 400
3. La administracin de la herencia .......................................... 401
3.1. Representacin de la herencia por el administrador . 402
3.2. Rendicin peridica y final de cuentas. Impugnacin de las cuentas .................................................... 404
3.3. Conservacin de los bienes de la herencia y destino
de las cantidades recaudadas por el administrador
en el desempeo del cargo ...................................... 406
3.4. Prohibicin de enajenar los bienes inventariados y
excepciones ............................................................... 406
3.5. Retribucin del administrador .................................. 407
3.6. Administraciones subalternas .................................... 408
4. Conclusiones
.......................................................................... 409
5.

Bibliografa complementaria ................................................. 412