Vous êtes sur la page 1sur 54

Universidad

del Este
Jose A. (Tony) Santana International School of
Hospitality & Culinary Arts
PROTUARIO
CODIGO DEL CURSO

ITHM 214

TITULO DEL CURSO

COMIDA INTERNACIONAL II

NIVEL

CONCENTRACIN

REQUISITOS

ITHM 203, 206, 231

DURACION

8 SEMANAS

CREDITOS

Eduardo Ortiz Vientos


Vortiz70@suagm.edu
evientos12@gmail.com
(787) 255-2033
Horas de Oficina
Viernes y Sbado 12:00pm-1:00pm
PT 122

CRN 12063 Seccin 553

I. Descripcin del curso

Exposicin a las diferentes culturas gastronmicas de Europa mediante seminarios, conferencias,


demostraciones, mens, discusin, investigacin, bsqueda y el desarrollo de preparacin de
recetas. Enfatizando en las comidas tradicionales y contemporneas de Alemania, Austria,
Inglaterra, Grecia, Rusia, frica, Medio Oriente, India, Japn, China, Indochina, Corea, US,
Mjico, Sur America y el Caribe El curso utilizar le red de Internet como herramienta de
bsqueda, M.S. Word para los trabajos escritos, correo electrnico para la comunicacin y Power
Point para presentaciones visuales. Pre- requisitos: ITHM 203,206,231

COURSE DESCRIPTION

Exposure to the diverse gastronomic cultures from around the world through seminars,
conferences, demonstrations, menus discussions, investigative research, and recipes preparation
and development. Emphasis is placed in in traditional and contemporary dishes of Germany,
Austria, England, Greece, Russia, Africa, Middle East, India, Japan, China, Indochina, Korea,
US, Mexico, South America, and Caribbean. Class activities include discussion of historic
information about regional and traditional, ingredients, cooking techniques, religion, food, and
service. The course will use the Internet as a research tool, MS Words for paper and projects,
Email as means of communication and Power Point for presentation. Pre-requisitos: ITHM
203.206,231.
JUSTIFICACIN
Se justifica la importancia y distribucin del curso, ya que servir para que el estudiante se
relacione y entienda otras culturas. Ayudar al estudiante en la seleccin de alimentos adecuados
para mens tnicos diversos, tomando en consideracin valores y costumbres tradicionales.
Desarrollar inquietudes para la investigacin de culturas gastronmicas de la humanidad.
OBJETIVOS
El curso propiciar en el logro de los siguientes objetivos:
1. Identificar y utilizar equipos especializados.
2. Reconocer el vocabulario culinario del las diferentes culturas.
3. Disear mens tnicos y neo creativos con elementos caractersticas de
las diferentes vertientes culinarias del mundo.
4. Identificar y asociar costumbres e ingredientes segn su lugar de procedencia.
5. Preparar recetas tnicas empleando las tcnicas correctas.
6. Entender e interpretar recetas de diferentes culturas.

Disposiciones generales

El estudiante tiene el compromiso de


asistir a clases. Con dos o ms ausencias
sin excusa vlida o certificada se estar
reportando a asuntos estudiantiles y se
proceder a aplicar WF.
Tardanzas: El estudiante tendr cinco
minutos para llegar a clases despus de
comienzo sin afectar la puntuacin.
Despus de los cinco minutos tarde se
estar aplicando T Tardanza, a las tres
se aplica una ausencia.

ASISTENCIA

La asistencia a las clases es requerida. Cada estudiante es


responsable de firmar la hoja de asistencia cada vez que la
clase se rene. Los estudiantes que excedan el mnimo por
la ISHCA recibirn una WF como penalidad.

ASIGNACIONES

Las asignaciones deben entregarse en las fechas asignadas


y en clase.

CDIGO DE CONDUCTA

El profesor seguir las pautas establecidas por la UNE y la


ISHCA en situaciones originadas por conducta inaptopiada, tica personal, etc. Favor de obtener el Manual del
Estudiante de la UNE y ISHCA.

VESTIMENTA

ISHCA requiere que los estudiantes utilicen una vestimenta


profesional en actividades especiales, visitas de oradores o
actividades fuera de las facilidades. Para las clases de
laboratorio se requiere utilizar el uniforme completo segn
se establece en el Manual de laboratorio.

INTEGRIDAD ACADMICA

En caso de surgir una situacin de falta de honradez


acadmica, (como estafar, copiar o plagio segn El Manual
de Normas Acadmicas y Administrativas (Abril, 2004),
Captulo XII, Articulo 35), el profesor seguir la poltica de
UNE incluyendo la probatoria y suspensin.

EQUIPO ELECTRNICO

Los equipos electrnicos no son permitidos en el saln de


Clases. Esto incluye beepers, telfonos celulares, radios,
etc.

ADA

El instructor har los acomodos razonables para todo


estudiante que as lo requiera (estudiantes con
limitaciones).

UNIFORMES
Como norma bsica se requiere el uso del uniforme completo: Chaqueta de Chef con logotipo y
pantalones a cuadros pequeos aprobados por la institucin. Zapatos negros de piel o imitacin
de seguridad con medias (NO SUECOS abiertos y con tirillas, solo se permiten los suecos
cerrados y con taln alto como un zapato, No se permitiran Tenis deportivos o zapatos de tela).
Pauelo, delantal y al menos dos toallas limpias. Se deber utilizar sombrero de Chef de tela de
la institucin. El pelo se deber mantener recogido y protegido. Las uas debern estar cortas y
limpias. El uso de esmaltes no est permitido. Solo podrn utilizarse camisillas blancas sin
ningn tipo de adorno bajo la chaqueta de Chef. Deber presentarse en los laboratorios de cocina
limpia, planchado y no se permitir el uso de barbas y o chivas. No se aceptar el uso de
prendas como sortijas, pantallas, pulseras o relojes. Solo se permitir maquillaje muy suave
(aunque no es recomendado). Faltar a su total cumplimiento es base para negarle acceso a los
laboratorios y esto pudiese afectar su balance de ausencias y por ende su permanencia en la
clase. Por favor haga los arreglos previos y pertinentes para cumplir con esta norma.

Itinerario del curso por semana Sujeto a cambios*


COMIDA INTERNACIONAL II

Viernes & Sabados (1:00pm - 5:00pm | Lab |


CRN 12063)
Topic

Date

Enero

V
S
V
S
V
S

Febrero

V
S
V
S
V

Mar
zo

S
V
S
V

23
24
30
31
6
7

Related Course
Objective

Assignment

Presentacion de
bosquejo
Alemania

Recetas de Alemania

Escandinavia e Islas
Britnicas
Grecia y Rusia
frica

Recetas
Rusia
Recetas
Recetas
Oriente
Recetas

de Grecia y

de Africa
de Medio

5
5

de India

Recetas
Recetas
Recetas
Korea
Recetas
Unido
Recetas
Unidos
Recetas

de China
de IndoChina
de Japon y

5
5
5

de Estados

de Estados

de Mexico

Oriente Medio

13
14
20

India
China
Indochina

21

Japn y Korea

27

Estados Unidos

28

Estados Unidos 2

6
7
13

Mexico
Sur America
Caribe

Recetas de Escandinavia
e Islas Britnicas

Notas de
Asignaciones 1
Examen parcial 1

Segunda Notas
asignaciones

Recetas de Sur America


Recetas de Caribe
Recetas de Puerto Rico

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

5
5
5

S
V

14
20

Puerto Rico
Final Exams Period

Examen Final

Bosquejo
Lab # 1- Introduccin
1.1. Entrega y discusin del prontuario del curso.
1.2. Entrega de todas las recetas que se utilizarn por pas.
1.3. Explicacin y explicacin de los temas asignados
1.4. Discusin de las normas y reglas de los laboratorios.
Lab#2 Alemania Austria
Teora y discusin de recetas:
1 .Historia
2. Regiones ms importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Mtodos de cocci
Recetas
WARMER KARTOFFESALAT MIT SPECK
BLUMENKOHLSUPPE
PORK TENDERLOIN IN LEMON SAUCE
SPAETZEL
BLAUKRAUT
LINZERTOR
Lab # 3- Escandinavia e Islas Britnicas
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Regiones ms importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
POPOVERS Y CHAMP
FISH AND CHIPS
PORK AND SHEPARD PIE
LAMB IN DILL SAUCE
TOSKAKEKE
Derechos de Autor enero, 2014
Universitario Ana G.
Mndez

PAISTETUT
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

Lab # 4- Grecia y Rusia


Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Regiones ms importantes
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
FILETE DE RES STROGANOV
MOUSSAKA
GUISO DE ORZO
PECHUGA DE POLLO A LA KIEV
BAKLAVA
SPANAKOPITA ENSALADA GRIEGA
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Lab # 5- frica
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones.
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
FUFU
GOMEN SEGA
IMOJO DE CAMARONES
GALHINA AL PIR IPIRI
CAPE MALAY
BEIGNETS DE BANANES
Arroz blanco
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y
materiales

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

Page
4

Lab # 6- Oriente Medio


Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
BABA GHANOOOJ
HUMUS
PAN ARABE
SHISH KEBOB
SATSABELI BEZHA
TABOULI POTATOE
LATKE
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Lab # 7- India
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
TANDOORI
ARROZ BASMATI
JINGA PATIA
MANGO CHUTNEY
CERDO AL CURI
MATAR PULLAO
KHEER
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

Page
7

Lab # 8- China
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas:
EGG ROLLS CON SALSA DE PATO
CARNE DE RES CON BRECOL EN SALSA DE NARANJA
CAMARONES A LA ZCHEZUAN
CHOW MEIN DE POLLO
ARROZ FRITO
SU-MI-TANG
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y
materiales

Lab # 9- Indochina
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Mtodos de coccin
6. Vocabulario
Recetas :
UKOY
ROLLO VIETNAMITA
SATAY DE POLLO
Sambal Kacan ( peanut sauce )
POH
DAU- CHUA
MEE-KROB
SANGKHAYA

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

Page
7

Lab # 10- Japn y Korea


Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Mtodos de coccin
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Recetas:
SUCHI
TEMPURA DE VEGETALES
BUTANIKU SHOGA YAKI
ARROZ FRITO AL ESTILO JAPONES
MISO SHIRU
SALMON TERIYAKI
Lab # 11- Estados Unidos
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Cultura
Recetas:
WHIPPED POTATOES
CHICKEN POT PIE
COUNTRY BISQUITS
MEATLOAF
CREAMED CORN WITH BASIL
APPLE PIE
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales.
Lab # 12- Estados Unidos
Teora y discusin de recetas:
1. Alimentos
2. Cocina
3. Vocabulario
4. Mtodos de coccin
Recetas:
COSTILLAS BBQ CON FRIJLES A LA CHARRA
KEY LIME PIE
KENTUCKY STYLE FRIED CHICKEN
COLE SLAW
DOBLE BAKED POTATOE
BAKED BEANS
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Derechos de Autor enero, 2014
Universitario Ana G.
Mndez

Page
7

Lab # 13- Mxico


Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Mtodos de coccin
Recetas:
TINGLA POBLANA
ARROZ TOSTADO
FRIJOLES REFRITOS
GUACAMOLE
QUESADILLA
HUACHINANGO A LA VERACRUZADA
ENCHILDA DE POLLO AL MOLE
MOLE
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Lab # 14- Sur Amrica
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Cultura
Recetas:
1. Empanadas al horno (Argentina) hacer la mitad de la receta por
estacin Pag. 401
2. Pabelln Criollo (Venezuela)
3. Chupe de camarones (Per)
4. Flan (Todo Sur Amrica) Receta completa
Pag. 416
5. Escabeche de Pescado.( hacer mitad de la receta por estacion)
6. Covve a Mineira (Brasil)

Pag. 411
Pag. 406
Pag. 403
Pag. 415

Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales

Derechos de Autor enero, 2014


Universitario Ana G.
Mndez

Page
8

Lab # 15- Caribe


Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Mtodos de coccin
Recetas:
CONGRI
STAMP AND GO (JAMAICA)
CARBBEAN BANANAS
MANGU
ROPA
VIEJA
PEPPER
POT
JERK
PORK
CARIBBEAN BAKED CHICKEN
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales
Lab # 16- Puerto Rico
Teora y discusin de recetas:
1. Historia
2. Algunas regiones
3. Alimentos
4. Cocina
5. Vocabulario
6. Mtodos de coccin
Recetas:
GUANIMES CON BACALAO
CARNE MECHADA
ARROZ CON TOCINO
HABICHUELAS GUISADAS
MAJARETE
SOFRITO
ALCAPURIAS DE CARNE DE RES
EMPANADILLAS DE YUCA CON JUEYES
Se cubrirn mtodos de coccin, presentacin y utilizacin de los equipos y materiales

EVALUACIN DEL ESTUDIANTE


Los criterios de evaluacin utilizados sern de conocimiento de los estudiantes. Estos estarn
de acuerdo con las normas y reglamentos vigentes en la institucin. Es requisito que el
profesor le entregue a los estudiantes los criterios y guas que sern utilizadas en el proceso
de evaluacin de escritos, Asignaciones, laboratorios etc. Cada semestre el profesor deber
adjudicar un mnimo de tres notas parciales y una evaluacin final. Se requerir que el
estudiante cumpla con un 90% de asistencia a la clase para poder aprobar el curso.
DISTRIBUCIN DE NOTAS
1o Laboratorio/ clase Diaria
2o Examen Parcial
3o Asignaciones
4o Presentacin: Trabajo investigacin
o Examen Final

EVALUACIN DEL ESTUDIANTE


ESCALA
90 100 = A
80 - 89 = B
70 - 79 = C
60 - 69 = D
Menos 59 = F
TEXTO SUGERIDO
International Cooking
Patricia A. Heyman.
(2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M.
Hause Pearson. New Jersey Prentice
Hall

40 %
15%
15 %
10%
20%

REFERENCIAS
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon
Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle
Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersy. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chefs Companion. 3re ed.
New York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS
1. http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cultures/
2. http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/
3. http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
4. http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
5. http://www.epicurious.com/

*Rbrica de evaluacin para Presentaciones Orales


El Profesor asignara un Pas presentados en clase ej. Indochina,
Japon etc.
Este har una investigacin sobre el Pas asignado
presentando, geografa, Influencia gastronmica, comidas y
productos tpicos ( agricolas, ganaderas y pesqueras)
Una buena presentacin oral depende del dominio que tiene el
presentador sobre el tema escogido. Los estudiantes deben estar
preparados para contestar preguntas sobre el tema que
escogieron.
Introduccin-el tema se introdujo de una forma clara e
interesante dando a conocer los puntos a cubrirse en la
presentacin (10 pts)
Contenido el presentador cubri los puntos completa y
detalladamente, demostr evidencia de que investig el tema; la
informacin es correcta (30 pts)
Organizacin- la discusin del tema se present en una
secuencia lgica, la informacin fue presentada dentro de los
lmites de tiempo. (20 pts)
Audio-visuales las grficas, fotos, videos y otros materials
audio-visuales eran efectivos y aadieron inters y mejor
comprensin a la presentacin del material. (20 pts)
Locucin el presentador habl claramente, con el volumen
apropiado, y a una velocidad pausada como para asegurar la
comprensin de la audiencia. (10 pts)
Conclusin- el presentador lleg a una conclusin resumiendo
los puntos presentados en la introduccin y mostr las fuentes y/o
recursos utilizados en su investigacin. (10 pts)

Nombre

Fecha

Tema

Cocina Internacional CHEF 214


Presentaciones Orales

Categora

Total
Puntos
Posibles

Criterio
El tema se introdujo de forma clara e

Introduccin

interesante
Se dieron a conocer los puntos a cubrirse

(10 puntos)

Contenido

Puntuacin

en la presentacin

Presentador mostr evidencia de

20

investigacin del tema y tiene conocimiento


(30 puntos)

del mismo
La cantidad y calidad de la informacin es

10

correcta de acuerdo al tema

Organizacin

Secuencia lgica de la informacin

10

Presentador se mantuvo dentro de los

10

lmites de tiempo y cubri el tema


(20 puntos)

adecuadamente

Audio-visuales

Materiales usados fueron efectivos

10

(20 puntos)

Aadieron a la comprensin del tema

10

Elocucin

Volumen y velocidad apropiados para

10

(10 puntos)

asegurar la comprensin de la audiencia

Conclusin

El presentador resumi los puntos

(10 puntos)

Mostr evidencia de los recursos utilizados

Total

100

RUBRICA DE EVALUACION LAB DIARIO


Nombre

Fecha

/100

Prof. E. Ortiz
Tema:

CHEF 214-Cocina Internacional II


Rbrica de evaluacon diaria:

Profesionalsmo

Recetas

Producto final

TOTAL

Puntualidad

Apariencia

Comportamiento

Limpieza

Tcnica/Precisin

Efeciencia
(Efectividad vs.
Rapidz)

Sabor

Plateo

Creatividad

________/5 pts
________/5 pts
________/5 pts
________/5 pts

________/10 pts
________/10 pts

_______/10 pts
_______/5 pts
_______/5 pts
________/60 pts

Comentarios/sugerencias:

Jose A (Tony) Santana International School of Hospitality


and Culinary Arts

International Cuisine
Alemania y Austria

WARMER KARTOFFESALAT MIT SPECK


BLUMENKOHLSUPPE
PORK TENDERLOIN IN LEMON SAUCE
SPAETZEL
BLAUKRAUT
LINZERTORTE

WARMER KARTOFFELSALAT MIT


SPECK

Rendimiento- 5 porciones

Ingredientes

unidad

papas rojas

oz

14.8

tocineta en diced

oz

2.5

cebolla minced

oz

vinagre de cidra

oz

Caldo de pollo

oz

cda

Cebollines Diced
Mostaza Dijon

cda

Aceite de oliva

oz

Sal y pimienta

a gusto

Procedimientos:
1.
2.
3.
4.
5.

Hierva las papas sin pelar hasta que estn tres cuartas partes cocidas.
Pelar las papas y crtalas en ruedas de 1/8 a de pulgada.
Cocine la tocineta hasta estar crujiente y resrvela aparte
En la misma grasa de la tocineta sofra la cebolla hasta estar transluciente.
Agregue el vinagre, caldo de pollo, sal y pimienta y cocine por varios
minutos.
6. Retirelo del fuego y adale la mostaza, cebollines sal y pimienta
7. Vierta la salsa sobre las papas asegurndose que humedezca todas las
papas.

BLUMENKOHLSSUPE- Crema de Coliflor


Rendimiento- 4 porciones

Ingredientes

unidad

Coliflor

Lb.

caldo de pollo

oz

16

Mantequilla

oz

Harina

oz

.75

Agua

oz

4a8

Leche

oz

pimienta blanca

pizca

nuez moscada

pizca

yema de huevo

1/2 c/u

Pprika

pizca

BLUMENKOHLSSUPE- Crema de Coliflor


Procedimientos:
1. Remueva las hojas verdes de afuera del coliflor. Separe las florets de los
tallos y lvelos bien. Reserve algunos florets para el final . Corte en pedacitos
el resto.
2. Hierva el caldo de pollo y cocine el coliflor en el hasta que este blando.

3. Derrita la mantequilla y aada la harina hasta formar un roux palido.


4. Vierta el caldo de pollo donde hirvi el coliflor en el roux ( solamente el
caldo ), poco a poco para no crear grumo.
5. Luego de haber espesado el caldo devulvalo al pot y aada el coliflor, la
leche, pimienta, sal, nuez moscada y cocine por 15 minutos.
6. Procese la sopa en un procesador de alimentos hasta crear un pur y
devulvalo al pot original.
7. Aada los florets y cocine hasta estar blandos.
8. En un envase aparte mescle el huevo con un poco de la sopa ( sin permitir
que el huevo se cocine ) y adaselo a la sopa, cocine por unos minutos mas
( cuidado , no permita que la sopa hierva o se romper ).

SHWEINE- FILET LOMO DE CERDO SALSA


DE LIMON
Rendimiento- 3 porciones
Ingredientes

unida
d

lomo de cerdo entero (tenderloin)

c/u

cebolla rebanada 1/8 en ruedas

oz

Harina

oz

1.
cda 5

Aceite
Limn
1 c/u

Procedimientos:
1. Polvoree levemente los lomos con harina y en un rondeau con el aceite
caliente, selle los lomos y retrelos del fuego a medida que estn sellados.
Aada la cebolla y cocine hasta que este color marrn.

2. Aada el restante de la harina hasta crear un roux color marrn claro.


3. Incorpore el agua necesaria hasta crear una salsa (aada ms agua si la
salsa estuviese muy espesa).
4. Devuelva los lomos al rondeau con el jugo de limn, sal y pimienta.
5. Cocine a fuego lento hasta una temperatura interna del cerdo de 165

Spatzli

Rendimiento 10 porciones

Huevo

c/u

Leche

oz

1.5

Sal

pizca

Pimienta

pizca

Harina
Eneldo

oz

a gusto

Procedimientos:
1.
2.
3.
4.

Combine los huevos, leche y aderezos en un boul y mzclelos bien


Aada la harina poco a poco .
Repose la masa por 10 minutos.
Utilizando una maquina para hacer Spatzli vierta la masa en una caserola con
agua hirviendo y sal a fuego lento hasta que floten.
5. Remueva el Spatzli con una araa de cocina y virtalos en agua fra.
6. Sautee el spatzli con mantequilla hasta caramelizar.

BLAUKRAUT
Ingredientes

repollo morado rebanado fino

oz.

16

Manzanas en small dice

oz.

Agua

oz.

Azcar

oz.

1.375

vinagre de vino tinto

oz.

calvos de especies

pizca

sal y pimienta

a gusto

0.063
0

Procedimiento:
1. Sofra el repollo con el agua y las manzanas.
2. Aada el azcar, vinagre y los clavos.
3. Contine cocinando hasta que el repollo este blando

LINZERTORTE
Rendimiento- 1 tarta de 9 o 10 pulgadas

Ingredientes
mantequilla sin sal

unidad
oz

Azcar

oz

7.5

ralladura de limn

cdta

1.5

ralladura de naranja

cdta

yemas de huevos

c/u

harina de todo uso ceida

oz

6.5

baking powder

cdta
oz

0.2
5

cdta

0.2
5

cdta

0.5

cdas.

0.2
5

canela molida
clavos de especies molido
nuez moscada molida
sal
almendras ligeramente hervidas y molidas
raspberry preserves

oz

oz

13.
5

Procedimientos:
1. Ceir la, harina, baking powder, sal y especies todas juntas.
2. En una mezcladora y utilizando la paleta, bata la mantequilla con la azcar y
las ralladuras de limn y naranja hasta que este cremosa.
3. Aada las yemas de huevo una a la vez hasta que mezclen bien
4. Aada la harina, baking powder, sal y especies ceidas a la mescla.
5. Aada las nueces. Mescle bien hasta lograr una mescla suave
6. Cubra la mescla con papel plstico y gurdela en la nevera por varias horas o
de un da para otro
7. Precaliente el horno a 350.
8. En un molde de tarta francs ponga la masa presionndola hacia abajo con
un espesor de de pulgada y una altura de 1 pulgada hacia los lados.
9. Disperse la mermelada de raspberry dentro del molde a un espesor de
profundidad de 1/8 a 1/2 pulgada.
10.Utilizando un rolo de amasar, estire la masa restante y crtela en tiras largas
y pngalas encima de la tarta en forma de lattice
11. Hornear en el horno por 45 minutos o hasta que este dorada
12.Djela reposar fuera del horno a temperatura ambiente y polvorele la
azcar de confeccin por encima.
REFERENCIAS

International Cooking
Patricia A. Heyman. (2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M. Hause
Pearson. New Jersey Prentice Hall
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon
Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle
Sarah R. Labensky, Alan M. Hause. (2003). On Cooking. 4 rd ed. Upper Saddle River.
New Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersy. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chefs Companion. 3re ed. New
York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The
Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS
1. http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cult
ures/
2. http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/

3. http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
4. http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
5. http://www.epicurious.com/
REFENCIA MAPAS
http://geography.about.com/od/findmaps/ig/CountryMap.htm

Jose A. (Tony) Santana International School of


Hospitality and Culinary Arts
International Cuisine

ESCANDINAVIA e ISLAS BRITNICAS

POPOVERS Y CHAMP
FISH AND CHIPS
PORK AND SHEPARD PIE
LAMB IN DILL SAUCE
TOSKAKEKE
PAISTETUT

Champ

Ingredientes

unidad

papas Russet
Mantequilla
crema espesa (heavy cream)
sal, pimienta blanca, nuez moscada a gusto
repollo savoy Chiffonade
guisantes tiernos (Petit pois)

lb.

oz.

oz.

a gusto
oz.

oz.

Procedimientos:
1.)
2.)
3.)
4.)

Hierve las papas en su cscara y enfra ligeramente


Sofre el repollo en la mantequilla hasta que se amortige
Maja las papas con la crema y los condimentos
Mezcla repollo y guisantes con la papa y maja un poco ms.

Fish and Chips

Ingredientes
Pescado (Flounder, Cod, Snaper)
Harina de todo uso

unidad
filete

oz

oz

Sal y pimienta a gusto


Vinagre de cebada (Malt Vinegar)

Procedimientos:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)

Condimenta el pescado
Pasa por harina y despus por el Batter
Fre por tandas a 340f
Escurre en papel absorbente
Servir con papas fritas y vinagre de cebada (Malt vinegar)

Batter

Ingredientes

unidad

harina

oz

yemas de huevo

c/u

Cerveza negra

oz

cdta. sal

pizca

leche

oz

oz

c/u

agua
claras de huevo

1.) Mezcla desde la harina hasta el agua.


2.) Bate las claras a punto de merengue e incorpora (folding) con la mezcla.

Chips

Ingredientes
3 # Papas Russet

unidad
lb

Procedimientos:
1.) Corta las papas en batonet y chalas en agua con sal por 15 minutos y
cmbiele el agua de cada 15 minutos por un periodo de tiempo de 45
minutos ( no olvide ponerle la sal al agua cada vez que la cambie.

2.) Fre en fuego med. alto (340f) para sellar 8-10 minutos ( no se deben dorar)
3.) Saca y seca con papel absorbente
4.) Fre a fuego alto (360f) hasta que doren

Pork and Apple Pie

Ingredientes

unidad

masitas de cerdo magras (mediun dice)

lb

Sal y pimienta a gusto

2
0

Mantequilla

oz

Cebolla (Chopped)

oz

10

cdta

Agua

oz

Manzana pelada y rebanada

e/a

Papas Grandes

e/a

Heavy crema.

oz

Salvia seca ofresca ( Sage)

Procedimientos
1.) Condimenta las masitas
2.) En olla de 4 qt. amortigua la cebolla en la mantequilla
3.) Agrega la salvia, las masitas de cerdo y sofrer
4.) Agrega agua y cocinar a fuego moderado por 15 minutos semi tapado
5.) Aade las manzanas y cocinar por 10 minutos ms.
6.) Hierba y maje las papas.
7.) Adale 4 oz. de heavy cream a las papas majadas
8.) En molde de hornear de 9 pulgadas engrasado con mantequilla vierte la
mitad de las papas majadas
9.) Hecha las masitas guisadas con manzanas
10.)Cubre con el restante de las papas majadas cubriendo toda la superficie

11.)Hornea por 15 minutos a 350f

Lamb in dill sauce Dillktt pa Lamn

Ingredientes

unidad

20

lb

2.5

Celeri

c/u

Thime

rama

Perejil

rama

Bay leaf

Hoja

Leek leave

hoja

masitas de cordero

Bouquet garni :

Salsa de eneldo

Ingredientes
Mantequilla

unidad
oz

harina para todo uso

oz

reduccin del caldo anterior

oz

12

eneldo fresco picado

cda

vinagre blanco

cda

azcar granulada

cdta

jugo de limn

cda.

0.5

yema de huevo ligeramente batida

c/u

sal a gusto

Rouz

Procedimiento:
1. Cocina las masitas en el agua
2. Limpia el caldo (Skim the scum)
3. Aade el bouquet, pimienta y eneldo
4. Aade sal a gusto
5. Escalfa a fuego bajo por 1 hora.
6. Cuela y reduzca el caldo
7. Cocina un roux e incorpora el caldo.
8. Mueve constantemente hasta que espese
9. Aade eneldo, vinagre, azcar y jugo de limn
10.Ajusta la sal
11.Atempera la yema con un poco del caldo caliente
12.Devuelve a la olla y contina removiendo hasta que espese. No debe hervir.
Toskakake
Aprovechamiento- 1 bizcocho de 12 a 16 pedazos en un molde de 11 o 10
pulgadas.
Ingredientes

unidad

heavy cream

oz

huevos

c/u

cdta

harina de todo uso

oz

7.5

azcar

oz

7.5

baking powder

cdta

sal

cdta

0.5

oz

2.5

azcar

oz

2.7
5

almendras trituradas

oz

4.2
5

harina de todo uso

oz

vainilla liquida

topping
mantequilla sin sal

0.2

5
heavy cream

cda

Procedimientos:
1. Precaliente el horno a 350. Engrase el molde con mantequilla alrededor.
2. Tamice la azcar, baking powder, harina y sal juntos.
3. Bata la crema hasta que este firme. Aada los huevos y la vainilla y
mescle. Aada la harina.
4. Vierta la mescla en el molde engrasado.
5. Hornear por 30 a 35 minutos o hasta que los bordes del bizcocho se
separen del molde.
6. En una cacerola, derrita la mantequilla y aada el resto de los
ingredientes hasta llegue a hervir movindolo constantemente.
7. Cocine por 2 o3 minutos hasta que espese un poco.
8. Vierta el topping caliente por encima del bizcocho. Retorne el bizcocho al
horno y hornee por 15 minutos hasta que este dorado por encima.
9. Srvase frio o caliente.
10.
PAISTETUT SIENET (Mushrooms Sour Cream)

Ingredientes

unidad

mantequilla

oz

cebolla amarilla

oz

zetas frescas rebanadas finas

lb.

migaja de pan

oz

sour cream

oz

perejil cortado fino ( chopped )

pizca

pizc
a

paprica

pizca

pizc
a

Garnitura

Procedimientos:
1. Derrita la mantequilla y sofra la cebolla hasta que este transluciente.
2. Aada las zetas y cocine por 3 a 5 minutos.

3. Roci las migajas de pan por encima de las zetas. Disminuya el fuego a
mediun.
4. Aada el sour cream y mezcle bien.
5. Sirva inmediatamente.
REFERENCIAS
International Cooking
Patricia A. Heyman. (2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M. Hause
Pearson. New Jersey Prentice Hall
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon
Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle
Sarah R. Labensky, Alan M. Hause. (2003). On Cooking. 4 rd ed. Upper Saddle River.
New Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersy. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chefs Companion. 3re ed. New
York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The
Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS

6. http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cult
ures/
7. http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/
8. http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
9. http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
10.http://www.epicurious.com/
REFENCIA MAPAS
http://geography.about.com/od/findmaps/ig/CountryMap.htm

Jose A. (Tony) Santana International School of


Hospitality and Culinary Arts
International Cuisine
GRECIA Y RUSIA

FILETE DE RES STROGANOV


MOUSSAKA
GUISO DE ORZO
PECHUGA DE POLLO A LA KIEV
BAKLAVA
SPANAKOPITA
ENSALADA GRIEGA

Cazuela de Orzo
Ingredientes
tocineta

unidad
oz

6.5

cda

1.5

tomates (concase)

c/u

pimientos morrones rojos

oz

1.6

oz

6.4

ajo molido

cda

0.8

caldo claro

oz

25.6

aceite de oliva

cebolla (chopped)

s y p a. g.
orzo

0
oz

6.4

aceitunas de Calamata rebanadas

oz

0.4

queso kefalotyri o parmesano

oz

1.6

cda

1.2

perejil picado (chopped)

Procedimientos
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Sudar y frer la tocineta.


Remover la tocineta tostada sobre papel secante.
En la grasa que queda, aadir el aceite de oliva.
Sofrer los vegetales hasta que estn ligeramente caramelizados.
Agregar el caldo, subir el fuego a alto y sazonar.
Agregar el orzo y remover con cuchara de madera ocasionalmente hasta
que casi evapore.
7. Bajar el fuego a bajo (simmer).
8. Aadir tocineta, aceitunas y perejil.
9. Tapar y cocinar por 8-10 minutos ms.
10.Servir con queso.
Pechugas de pollo a la Kiev

Ingredientes
Mantequilla entera

unidad
oz

jugo de limn

cda

0.5

Cebolleta (Chives) finamente rebanada

cdta

0.5

perejil

cda

0.5

Sal y pimienta a gusto

pechugas de pollo deshuesadas

c/u

harina para todo uso

oz

huevos batidos

c/u

migas de pan molidas (Breadcrumbs)

oz

16

Procedimientos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Mezcle la mantequilla con el jugo de limn, las hierbas y los condimentos


Coloque en papel parchment y haga un rollo. Refrigere.
Corte en trozos de
Aplane las pechugas con una maseta usando la parte lisa suavemente.
Salpiment y coloque la mantequilla en el centro
Enrolle cada pechuga y asegure que la carne cubra completamente a la
mantequilla.
7. Pase por harina
8. Pase por huevos batidos
9. Pase por migas de pan
10.Refrigere por 30 minutos
11.Precaliente el horno a 200f
12.Coloque una bandeja con papel absorbente en el mismo
13.Fra en aceite muy caliente (Deep fry) hasta que estn doradas
14.Con tenazas colocarlas en la bandeja preparada en el horno
Beef Stroganof

Ingredientes

unidad

. mostaza en polvo

cda

azcar

cda

sal

cda

agua

cda

Aceite vegetal

oz

cebolla rebanada fina

oz

12

setas rebanadas

lb.

filete de res

lb.

1.5

pimienta

cdta.

0.8

Sour Cream

oz

Papas Russet cortadas en julliene y fritas.

lb.

Procedimientos:
1.) Mezcle la mostaza, 2 cdtas. de sal y azcar con el agua y deje reposar por 15
minutos.
2.) Corte el filete en tiras de x x 2
3.) Sazone la carne con el resto de la sal.
4.) Amortige las cebollas y las setas en un sartn tapado por 15 minutos.
Reserve.
5.) Dore la carne en tandas. Asegrese de no aadir muchas a la vez para evitar
que hiervan. Vaya retirando a otro envase.
6.) En un sartn grande echar la carne con la mezcla de mostaza y las cebollas
con setas.
7.) A fuego moderado alto mezclar y aadir crema agria.
8.) Servir con papitas encima.

Moussaka
Ingredientes
berenjena

unidad
lb.

sal

2
0

aceite de oliva

cda.

cebolla - diced

oz.

carne de cordero molida

lb.

tomates , plumb, de lata, conccase

oz.

pur de tomate

oz.

ajo molido

cdta.

1/2

organo

cdta.

1/2

canela

cdta.

pizca

sal

cdta.

1/2

pimienta negra
queso parmesano rallado

0
oz

mantequilla

cda.

harina

cda.

leche

oz

13

cebolla diced

oz

c/u

c/u

sal

cdta.

nuez moscada

pizca

salsa bechamel

clavos de especies
hoja de laurel

Procedimientos:
Salsa:
1. Cocine a fuego lento la cebolla, los clavos, hoja de laurel y la sal por 20
minutos.
2. Derrita la mantequilla y aada poco a poco la harina hasta hacer un roux
plido.
3. Mezcle la combinacin de la leche en el roux. Aada a pizca de nuez
moscada
4. Cocine por 25 minutos.
Relleno:

1. Corte la berenjena en rodajas y rocela con sal, luego pngala en un


colador y pngale algn tipo de peso por encima para ayudarla a
escurrir por 30 minutos. Luego enjuage bien el exceso de sal.
2. Sofra las cebollas con la carne de cordero por 10 minutos.
3. Adale los tomates, la pasta de tomate, organo, canela, sal y
pimienta negra.
4. Escurra la berenjena bien y rosela con aceite de oliva y cocnela en la
parrilla
Montaje:
1. Precaliente el horno a 325 grados
2. Ponga la mitad de las berenjenas en el fondo de un hotel pan
overlapingy roci con el queso, luego ponga la carne encima del
queso, luego cbralo con salsa bechamel, ponga el resto de la berenjena
por encima con el resto del queso y luego ponga la salsa por encima.
3. Hornee por 30 minutos y luego aumente la temperatura del horno a
400 grados por 15 minutos hasta que se dore por encima.
4. Luego retire del horno y deje reposar por 10 minutos.

Baklava
Ingredientes

unidad

Syrup
azcar

oz

10

agua

oz

5.5

jugo de limn

oz

orange blossom water

oz

phiyllo dough

lb.

mantequilla sin sal derretida

oz

nueces

oz

azcar

oz

Capa

Procedimientos:
Syrup
1. Combine la azcar el agua y el jugo de limn en una cacerola y cocine a
fuego lento hasta que espese.
2. Aada el Orange Blosson water y cocine por 2 minutos mas.
3. Retrelo del fuego hasta que este a temperatura ambiente y juego refrigrelo.
Capas
1. En un shee pan cubierto levemente con mantequilla ponga una capa de
phyllo en el fondo y rocelo con mantequilla derretida.
2. Mezcle las nueces con la azcar y esprzalas de manera pareja sobre el
phyllo y cbralo con otra capa de phyllo.
3. De la misma manera contine ensamblando por capas hasta lograr 2
pulgadas de alto aproximadamente. Roci el resto de la mantequilla por
encima.
4. Hornee por 30 minutos a 350 grados y luego aumente a 400 grados
hasta lograr un color oro oscuro por encima.
5. Remueva del horno y chele el syrup frio por encima y djelo reposar
hasta temperatura ambiente.

Spanakopitas
Ingredientes

unidad

20

oz

cebolla picada

oz

espinaca congelada (descongelada y escurrida)

oz

10

cda

oz

aceite de oliva

eneldo fresco picado


perejil italiano picado
s y p a. g.

a gusto

queso Feta

oz

masa philo

lb

oz

mantequilla derretida

Procedimientos:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)

Sudar las cebollas en aceite de oliva


Sofrer la espinaca.
Agregar las hierbas aromticas y sazonar.
Refrescar un poco y aadir el queso feta en grumos.
Corte el Phillo en tiras de 3 pulgadas de ancho.
Agregar relleno y doblarlas como banderitas. (demo del chef)

Ensalada Griega

Ingredientes

unidad

Romaine

heads

Feta cheese desmenuzado

oz.

Red onion julianne

e/a

bell pepper julianne

e/a

Calamatas cortadas a la mitad

oz

red wine vinager

oz

aceite extra virgen oliva

oz

majoran fresco o seco

cda

basil fresco o seco

cda

dill fresco o seco

cda

Miel

cda

tomates en rodajas

E/a

Procedimientos:
1. Limpiar bien la lechuga y cortarla en trozos de aproximadamente 1 pulgada
2. Cortar los tomates, el queso, la cebolla, bell pepper y las calamatas y
aadrselas a la lechuga
3. Para el aderezo. Emulsione el aceite y el vinagre y aada la miel y hierbas.
4. Reserve el aderezo hasta el momento de servir.

International Cooking
Patricia A. Heyman. (2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M. Hause
Pearson. New Jersey Prentice Hall
REFERENCIAS
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon
Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle
Sarah R. Labensky, Alan M. Hause. (2003). On Cooking. 4 rd ed. Upper Saddle River.
New Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersey. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chefs Companion. 3re ed. New
York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The
Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS
11.http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cult
ures/
12.http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/

13.http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
14.http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
15.http://www.epicurious.com/

Jose A (Tony) Santana International School of Hospitality


and Culinary Arts
International Cuisine
AFRICA

FUFU
GOMEN SEGA
IMOJO DE CAMARONES
GALHINA AL PIR IPIRI
CAPE MALAY
BEIGNETS DE BANANES
Arroz blanco

Fuf (frica occidental)


Ingredientes

unidad

pltanos verdes

cu

batata blanca

oz.

13

aceite de coco (dend)

oz.

1.2

a gusto

sal a.g.

Procedimientos:
1.) Hierve los pltanos y las batatas aparte.
2.) Maja por separado, agregando el aceite y la sal en el proceso.
3.) Forma bolitas y arregla sobre hojas de pltanos.

Nitter Kebbeh

Ingredientes

unidad

mantequilla

oz.

ramita canela

c/u

clavos

c/u

oz.

pizca cardamomo y nuez moscada

pizca

cdta crcuma

cdta.

cda.

0.5

taza cebolla picada

cda jengibre rallado

1.) Infusiona todos los ingredientes a fuego bajo por 10


minutos y cuela.

Gomen Sega (Etiopa)


Ingredientes

unidad

carne de res mediun diced

lb.

sal y pimienta a.g.

a.g

a.g

cda.

3.6

cebolla picada julianne

oz.

9.6

pimientos verdes en julliene

c/u

1.2

cebollines rebanados

oz.

jalapeos u otro aj picante

c/u

1/2

niter kebbeh

agua

oz.

14.4

acelga

lb.

1.2

Gomen Sega (Etiopa)

Procedimientos:

1.)
2.)
3.)
4.)
5.)
6.)

Condimenta la carne.
En un caldero grande dore las cebollas en aceite vegetal
Agrega los vegetales y continuar dorando y sofriendo.
Aada la carne
Aade el agua por tandas. ( El agua debe cubrir la carne)
Una vez la carne esta blanda suficiente, adale 3 cucharadas del Nitter
Kibbeh y lo puede servir.

Fish Imojo (frica occidental)

Ingredientes

unidad

camarones

oz.

filete

court bouillon

oz.

32

jugo de lima

oz.

3.2

aceite de oliva

oz.

4.8

cda.

1.6

oz.

6.4

filete de chillo o mero

pasta de tomates
tomates (small dice)

cebolla (small dice)

oz.

6.4

pimiento morrn rojo (small dice)

oz.

3.2

Pimiento morrn verde (small dice)

oz.

3.2

jalapeo u otro aj picante fresco

cda.

0.8

cda.
cda.

3.2
1.6

unidad

12

diente

c/u

cdta.

0.75

. perejil picado (chopped)


ajo machacado

Procedimientos:
1.) Pela y limpia los camarones. Limpia, deshuesa
el pescado
2.) Corta el pescado en trozos de 1 x 1 .
3.) Cocina primero el pescado y luego los
camarones en el court bouillon por 4 minutos
y sacar.
4.) Reserva el caldo
5.) Mezcla el jugo de limn, pasta de tomate y
aceite de oliva con tazas del caldo
reservado.
6.) Mezcla el resto de los ingredientes con los
mariscos
7.) Ajusta el sabor y sirva caliente.

Galhina a piri piri (frica


portuguesa)

Ingredientes
ajo machacados
hojas de laurel
Chile pepper
sal a gusto
jalapeos

0
c/u

leche de coco

oz.

24

pollo enteros

c/u

mantequilla derretida

cda.

aceite de oliva

cda.

4.5

Procedimientos:
1.)
2.)
3.)
4.)
5.)

Mezcla el ajo, laurel, aj, sal y pimentn


Incorpora a esto la leche de coco
Marina el pollo por un mnimo de 3 horas
Retira el pollo reservando el marinado
Aade al marinado el jugo de limn, la mantequilla y el aceite. Hierve hasta
que reduzca partes.
6.) Asa el pollo en la parrilla utilizando la reduccin como salsa para asar.

Calabaza Cape Malay

Ingredientes

unidad

calabaza picada en trozos mediun diced

lb.

mantequilla

oz.

albaricoques secos muy picados

oz.

oz.

cdta.

cdta.

jugo de china fresco


azcar negra
canela molida

Procedimientos:
1.) Precalienta el horno a 350f
2.) Engrasa un molde con la mantequilla
3.) Aade la calabaza con los albaricoques y el jugo de china.
4.) Espolvorea con el azcar y la canela
5.) Corta pedacitos de mantequilla sobre el molde

6.) Cubre con papel de aluminio y hornea por 30 minutos.

Beignets de Bananes ( banana


friters)
Ingredientes

unidad

Mezcla
huevos

c/u

agua

oz

1.5

leche

oz.

ralladura de limn

cdta

nuez moscada

pizca

pizc
a

harina de todo uso

oz.

azcar

oz.

sal

pizca

guineos maduros

c/u

azcar de confeccin

pizca

pizc
a
5
pizc
a

Procedimientos:
La Mezcla
1. En un bowl tamise la harina con la azucar y la sal juntos.
2. En otro bowl mezcle los huevos con el agua, leche, ralladura de limn y la
nuez moscada y mezcle bien.
3. Mezcle la harina con la mezcla de huevos, agua, leche, ralladura de limn
y nuez moscada y mezcle bien.
4. Tape y guarde en el refrigerador por el mayor tiempo posible.
Para preparar los fritters:

1. Corte los guineos de manera diagonal a una pulgada


2. Sumerja los guineos uno a la vez en la mezcla.
3. Fra los guineos hasta que estn dorados y luego escralos en papel
absorbente.
4. Sirva caliente y con azcar de confeccin por encima.
Arroz Blanco
6 raciones
1 libra de arroz grano mediano
3 tazas de agua
2 cucharaditas de sal
2 cucharadas de aceite vegetal
Procedimientos
1. Combine el agua y la sal en un una olla y pngalo a fuego alto para que
hierva.
2. Tan pronto el agua comience a hervir, agrguele el arroz.
3. Cocine a fuego alto sin taparlo ni moverlo hasta que seque, lo cual tardara de
diez a quince minutos.
4. Tan pronto seque, ponga el fuego bajo, cambie de posicin el arroz haciendo
que el que estaba abajo quede arriba.
5. Tpelo y djelo cocer a fuego lento por alrededor de 20 minutos.
6. Srvalo.
REFERENCIAS
International Cooking
Patricia A. Heyman. (2002)
Upper Saddle River. New Jersey Prentice Hall
ISBN:
On Cooking
Fourth Edition (2006)
Sarah R. Labensky and Alan M. Hause
Pearson. New Jersey Prentice Hall
Courtine Robert. (1965). Cocina del Mundo Entero. Madrid. Daimon

Hosking Richard. (2000). A Dictionary of Japanese Food. Boston. Tuttle


Sarah R. Labensky, Alan M. Hause. (2003). On Cooking. 4 rd ed. Upper Saddle River.
New Jersey. Prentice Hall
Labensky, Steven. (2001). Webster New world Dictionary of Culinary Arts. Upper
Saddle River, New Jersy. Prentice Hall
Riely, Elizabeth. (2003). A Culinary Dictionary The Chefs Companion. 3re ed. New
York. John Wiley & Sons
Aboy, Vardejuli Carmen. (1980). Puerto Rico Cookery. South Braintree Mass. The
Alpino
Press,Inc
Hess, Reinhardt.. (2002) Kuchen der Welt: Deutscheland. Buenos Aires : Visor
Location : UNE Carolina
Call Number TX721.H472002
REFERENCIAS ELECTRONICAS
16.http://dir.yahoo.com/Society_and_Culture/Food_and_Drink/Countries_and_Cult
ures/
17.http://www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/
18.http://www.streetdirectory.com/food_editorials/cuisines/international_cuisine/2
19.http://allrecipes.com/Recipes/World-Cuisine/Main.aspx
20.http://www.epicurious.com/
REFERENCIA MAPAS
http://geography.about.com/od/findmaps/ig/CountryMap.htm

Vous aimerez peut-être aussi