Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1994 WL 51143
Only the Westlaw citation is currently available.
UNPUBLISHED OPINION. CHECK
COURT RULES BEFORE CITING.
Superior Court of Connecticut, Judicial
District of Hartford-New Britain, at Hartford.
FENN MANUFACTURING, a Division
of AMCA Engineering, Appellant,
v.
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS AND
OPPORTUNITIES and Janeen Rose, Appellees.
No. CIV. CV 92-509435.
Feb. 8, 1994.
MEMORANDUM OF DECISION
SHELDON, Judge.
*1
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
I
General Statutes 46a-94a(a) provides that [t]he
commission, any respondent or any complainant aggrieved by
a final order of a presiding officer ... may appeal therefrom
in accordance with section 4-183.... General Statutes
4-183(a) provides that [a] person who has exhausted all
administrative remedies available within the agency and who
is aggrieved by a final decision may appeal to the superior
court as provided in this section. The Hearing Officer's
Decision is a final decision within the meaning of Section
4-183(a). Fenn is aggrieved by that Decision because it has
thereby been ordered to pay Ms. Rose money damages.
See, e.g., Hartford Federal Savings & Loan v. Tucker,
13 Conn.App. 239, 246 (1988). This Court therefore has
jurisdiction to decide this appeal.
II
*6 Judicial review of final agency decisions is governed by
General Statutes 4-183(j), which provides in pertinent part
as follows:
The court shall not substitute its
judgment for that of the agency as
to the weight of the evidence on
questions of fact. The court shall
affirm the decision of the agency
unless the court finds that substantial
rights of the person appealing
have been prejudiced because the
administrative findings, inferences,
conclusions, or decisions are: (1) In
violation of constitutional or statutory
provision; (2) in excess of the statutory
authority of the agency; (3) made
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
III
A
*7 Fenn's initial claim is that the Hearing Officer applied
an incorrect legal standard when he ruled that in late March
of 1983, when Ms. Rose walked away from her job to
avoid inhaling fumes from the zinc chromate primer, she
reasonably believed that continued employment in that job
might cause injury to herself or her fetus. Arguing that a
pregnant employee's honest, good faith belief that she or
her fetus is endangered by her working environment cannot
qualify as a reasonabl[e] belie[f] under Section 46a-60(a)
(7)(E) unless it is supported by objective, scientific proof
that the perceived danger is real and substantial, Fenn claims
that the Hearing Officer's failure to require such proof in
this case both violated the statute and created a dangerous
precedent.
According to Fenn, there are several important reasons why
the statute must be read to require objective, scientific proof
that the workplace actually poses a real and substantial
danger to maternal and fetal health before an employer's
statutory obligation to make a reasonable effort to transfer
a pregnant employee can be triggered. First, it argues that
the legislature's use of the term reasonable to qualify
the type of belief a pregnant employee must have to
invoke the statute's protections clearly indicates a legislative
intent to assess the legitimacy of the employee's belief by
objective standards. The failure, it claims, to give measurable,
identifiable content to those standards by tying them to
objective, scientific proof will effectively deprive them of
their objectivity, make them unknowable and unworkable,
and thereby unjustifiably expose even the most fair-minded
employers to unfounded claims of discrimination which they
will be powerless to anticipate and avoid. Thirdly, Fenn
argues that since an employer's statutory obligation may
be triggered either by the employee's or the employer's
reasonabl[e] belie[f] that continued employment in her
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
B
When interpreting and applying a statute, a court must first
examine the text of the statute to determine if its plain
language gives clear, unambiguous guidance as to the intent
of the legislators who enacted it. If it does, then the court
must apply the legislative enactment according to [its] plain
terms and cannot read into th[ose] terms ... something which
manifestly is not there in order to reach what the court thinks
would be a just result. Johnson v. Manson, 196 Conn. 309,
315 (1985), quoting Rosnick v. Aetna Casualty & Surety Co.,
172 Conn. 416, 422 (1977).
Whenever a statute expressly defines any term or phrase
used within it, that term or phrase must be construed and
applied in precise accordance with its statutory definition.
Plasticrete Block & Supply Corporation v. Commissioner,
216 Conn. 309, 315 (1985), cert. denied, 474 U.S. 1063
(1986). When, however, disputed statutory language is not so
expressly defined, its meaning must be ascertained by other
means reasonably designed to shed light on the legislators'
purpose for its use.
Those means, of course, may include an examination of the
statute's legislative history, an evaluation of the legal and
historical context in which the statute was first enacted, or
any other inquiry that may help to clarify the legislators'
understanding of their own words. Clearly, however, the
most reliable, effective method for discovering what the
legislators intended by their words is to derive the
words' usual and accepted meanings from sources presumably
known to the [legislators at the time,] including their [prior
or contemporaneous] use in other legal contexts and in
dictionary definitions. Johnson v. Manson, supra at 316-17,
quoting Commonwealth v. Zone Book, Inc., 372 Mass. 366,
369 (1977). Plainly recognizing the accuracy and utility of
this method, our legislature has expressly mandated its use by
enacting the following rules of construction, which are now
codified in General Statutes 1-1(a):
*9 In the construction of statutes,
words and phrases shall be construed
according to the commonly approved
usage of the language; and technical
words and phrases, and such as have
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
C
Because the term reasonable belief is not expressly defined
in the text of Section 46a-60(a)(7)(E), this Court must find its
meaning elsewhere. To that end, as previously noted, it must
first examine the full text of the statute to determine if the
correct meaning of that term is thereby clearly established.
Then, if ambiguity remains, it should resort to the standard
tools of statutory construction described in case law and
codified in General Statutes 1-1(a).
The text of Section 46a-60(a)(7)(E) gives much useful
guidance as to what the legislature intended when it
conditioned the availability of the statute's transfer remedy on
a pregnant employee's reasonabl[e] belie[f] that continued
employment in her current position may cause injury to
herself or her fetus. Of special note in this regard are three
distinct features of the statute's triggering mechanism.
The first of these is the use of the term belief to describe
the measure of conviction which the employee must have
as to the existence of a workplace danger before she can
invoke the statute's protections. A belief that one faces
a particular danger is clearly different from knowledge
that such a danger exists. Whereas knowledge, in common
parlance, is a subjective state of certitude as to a fact that
is demonstrably true, belief is but a firm commitment to
or acceptance of the truth of a given proposition, with or
without the corresponding ability to prove by any standard
that it is true. Though a person cannot know what he doubts
or cannot prove, he can readily believe it, notwithstanding
his uncertainties. Therefore, by expressly providing that an
employer's obligation to accommodate an employee under
this statute is triggered by the employee's reasonable belief
that continued employment in her current position may cause
injury to herself or her fetus, the legislature must be found
to have intended that pregnant employees should be entitled
the statute's protections even when they cannot prove, by
objective, scientific evidence or otherwise, that the dangers
they seek to avoid are real and substantial.
This conclusion is further supported by the statute's
substantive description of what an employee must believe
before she can invoke the statute's protections. She must,
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
circumstances exists. 6
Though each of these statutes carefully delineates the
particular set of circumstances which a defendant must
reasonably believe to exist before he may assert a defense
thereunder, none in any way describes or defines what it
means to have such a reasonable belief. This, however, was
no mere oversight or omission, creating needless ambiguity
in a penal statute. To the contrary, it was a clear indication
that the term reasonable belief should be construed in
accordance with the peculiar and appropriate meaning it
had already acquired at common law. General Statutes
1-1(a). This is so for two reasons. First, it is a well established
rule of construction that, [n]o statute is to be construed
as altering the common law, further than its words import
[and that a statute] is not to be construed as making any
innovation upon the common law which it does not fairly
express. State v. Sanchez, 204 Conn. 472, 479 (1987),
quoting Shaw v. Rail Co., 101 U.S. 557, 565, 25 L.Ed. 892
(1879). That rule plainly applies to the justification statutes,
including, particularly Section 53a-19, defining self-defense,
since the term reasonable belief is simply used therein
without modification or refinment.
*13 Id.
Against this background, two conclusions are inescapable:
first, that the term reasonable belief was to be construed
in accordance with its settled common-law meaning; and
second, that in view of that construction, the reasonableness
of a defendant's belief was to be assessed in the light of
all of the circumstances then obtaining. If a reasonable
person in the defendant's circumstances would believe what
the defendant believed, his belief would be a reasonable
belief within the justification statutes. Otherwise, he would
not be able to maintain a defense thereunder.
Not surprisingly, in the years since the enactment of Sections
53a-16 to 53a-23, Connecticut courts have consistently
enforced the common-law standard in assessing the
reasonableness of a defendant's belief in the existence of
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
10
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
IV
Fenn's next set of claims challenge the factual findings of
the Hearing Officer, both as to his ultimate conclusion that
Ms. Rose had a reasonable belief that continued employment
in her current position might cause harm to herself and her
fetus and as to certain of his preliminary factual findings on
which he based that conclusion. 8 In particular, it claims that
Ms. Rose's belief cannot be found to have been reasonable
when the record reveals that by the time she walked away
from her job she knew or should have known both that
the only chemicals she feared-halogenated and chlorinated
hydrocarbons-were not in the zinc chromate primer, and that
the area in which she worked was too large to make the
concentration of fumes to which she might be exposed reach
dangerous levels. Ms. Rose knew or should have known about
the absence of halogenated and chlorinated hydrocarbons
from the zinc chromate primer from two sources: the MSDS
she possessed and information received directly from Fenn
Safety Officer Richard Brooks. She knew or should have
known that the area in which she worked was too large for
the small amount of spray paint used in her area to harm her
because here as well, Mr. Brooks had so informed her based
on his own investigation and information he had received
from Travelers personnel.
The Court must first observe that findings of fact or failures
to find fact based on assessments of witness credibility will
not be disturbed on appeal. Conn. Light & Power Co. v.
DPUC, 216 Conn. 627, 639 (1990). Thus, even where the
administrative record contains uncontradicted testimony as to
the existence of a given fact, the Hearing Officer's failure to
find that fact must be understood as a discretionary decision
11
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
V
Fenn next claims error in the Hearing Officer's determination
that upon learning of Ms. Rose's reasonable belief in the
possible existence of work place danger to herself or her fetus,
it violated her rights under Section 46a-60(a)(7)(E) by failing
to provide her with a safe working environment free from
12
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
13
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
A
To resolve the parties' conflict as to the true nature of an
employer's duty to accommodate a pregnant employee under
Section 46a-60(a)(7)(E), the Court must first examine the
text of that previously uninterpreted statute. There it finds,
as the parties have agreed, that an employer's only duty to a
pregnant employee upon learning of her reasonable belief in
the possible existence of workplace danger to herself or her
fetus if to make a reasonable effort to transfer [her] to any
suitable temporary position which may [then] be available
for her. Id.
*20 So phrased, the statute obviously does not impose on
employers either a general duty to protect their pregnant
employees from workplace danger or a specific duty to
move them out of potentially dangerous positions during
their pregnancies. Instead, by explicitly providing that the
only remedy an employer must make a reasonable effort to
afford its employee is a transfer to any suitable temporary
position which may be available for her, the statute plainly
contemplates that in certain cases no such accommodation
need be made. Where, more particularly, it appears that no
suitable temporary position is available for the employee
despite her employer's reasonable effort to find her one, the
employer need not take any other action to accommodate the
employee because the statute, quite simply, does not require
it. The statute thereby seeks to strike a fair balance between
the employee's powerful interest in avoiding workplace
danger during pregnancy and the employer's legitimate need
to maintain efficiency in the operation of its workplace.
Against this background, the true measure of an employer's
compliance with Section 46a-60(a)(7)(E) must be the
reasonableness of its effort to transfer the employee to any
suitable temporary position which may be available for her.
Though the term reasonable effort is not defined in the
statute and has not yet been construed by our courts, its
meaning can readily be gleaned from the text of the statute
itself.
An effort, in common parlance, is an attempt to accomplish
a definite goal or purpose. A reasonable effort must
14
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
B
In this case, then, there are two independent bases upon which
the Hearing Officer's finding that Fenn violated Ms. Rose's
rights under Section 46a-60(a)(7)(E) must be upheld. First,
15
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
VI
*24 Fenn's final two claims of error relate to the Hearing
Officer's awards of damages to Ms. Rose for the wages she
lost and the emotional distress she suffered as a result of
its failure to make a reasonable effort to transfer her to a
suitable temporary position, and her resulting decision to
walk away from her job to protect the health of her fetus. Both
claims arise under Section 46a-86 of the Connecticut General
Statutes, which provides in pertinent part as follows:
(a) If, upon all the evidence presented at the hearing
conducted pursuant to section 46a-84, the presiding officer
finds that a respondent has engaged in any discriminatory
practice, the presiding officer shall state his findings of fact
and shall issue and file with the commission and cause to be
served on the respondent an order requiring the respondent
to cease and desist from the discriminatory practice and
further requiring the respondent to take such affirmative
action as in the judgment of the presiding officer will
effectuate the purpose of this chapter.
(b) In addition to any other action taken hereunder, upon
a finding of a discriminatory employment practice, the
presiding officer may order the hiring or reinstatement
of employees, with or without back pay, or restoration
to membership in any respondent labor organization,
provided, liability for back pay shall not accrue from
a date more than two years prior to the filing or
issuance of the complaint and, provided further, interim
earnings, including unemployment compensation and
welfare assistance or amounts which could have been
earned with reasonable diligence on the part of the person
16
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
A
With respect to the Hearing Officer's decision to award Ms.
Rose back pay, Fenn's argument under Section 46a-86 is
presented in two parts. First, it argues that because special
provision for the awarding of back pay is made in the text
of subsection (b) of the statute, the parallel, affirmative
action remedy provided for in subsection (a) of the statute
cannot be read to give rise to an independent right to back
pay under circumstances not covered by subsection (b).
A contrary conclusion, Fenn contends, would violate the
fundamental maxim of statutory construction that no word
or phrase used in a statute should be so construed as to give
it no independent purpose or meaning in the statute. If the
affirmative action language of subsection (a) were read to
authorize the awarding of back pay, it claims, the separate
back pay provisions of subsection (b) would have no meaning
or purpose.
*25 The second part of Fenn's argument is that the text
of subsection (b) of Section 46a-86 expressly restricts the
awarding of back pay to cases in which the discriminatory
practice to be remedied involves the wrongful discharge of
an employee or the wrongful failure to hire a qualified job
applicant. This is so, it claims, because the only circumstances
in which the statute authorizes the awarding of back pay are
17
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
18
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
B
Fenn's final claim of error is that the Hearing Officer
exceeded his statutory authority by awarding damages to
Ms. Rose for emotional distress. On this score, it presents
three basic arguments. First, because subsection (c) of Section
46a-86 explicitly requires a CHRO hearing officer who
finds a discriminatory practice under one of seven listed
anti-discrimination statutes, not including Section 46a-60, to
determine the damage suffered by the complainant, which
damage shall include ... [all] costs actually incurred by him
as a result of such discriminatory practice ..., comparable
damages, including compensatory damages for emotional
distress, cannot be awarded under the affirmative action
provision of Section 46a-86(a) to remedy any other type
of discriminatory practice. This conclusion, it argues, is
supported not only by the parallel construction of subsections
(a) and (c) of Section 46a-86, but by the Legislature's
refusal on at least two occasions to extend the remedy of
compensatory damages beyond its current scope.
*28 Fenn's second argument is that even without the clear
restriction of compensatory damages to designated situations
made obvious by the parallel construction of subsections (a)
and (c) of Section 46a-86, the affirmative action provision
of subsection (a) cannot be read to authorize the awarding of
damages for emotional distress because the nearly identical
remedy provisions of Title VII, to which Connecticut looks
for guidance, have been authoritatively construed to deny
such relief. See, e.g., United States v. Burke, 112 S.Ct. 1867,
1873 (1992); Carrerra v. New York City Housing Authority,
890 F.2d 569, 581 (2d Cir.1989); Walker v. Ford Motor Co.,
684 F.2d 1355, 1364 (11th Cir.1982).
19
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
20
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
Footnotes
2
3
4
5
6
C.G.S. 46a-94a reads as follows: Appeal to superior court from order of presiding officer. (a) The commission on human rights
and opportunities, any respondent or any complainant aggrieved by a final order of a presiding officer or any complainant aggrieved
by the dismissal of his complaint by the commission may appeal therefrom in accordance with section 4-183, except venue for such
appeal shall be in the judicial district in which the discriminatory practice is alleged to have occurred or in the judicial district in which
such person resides or transacts business. The court on appeal shall also have jurisdiction to grant to the commission, respondent or
complainant such temporary relief or restraining order as it deems just and suitable, and in like manner to make and enter a decree
enforcing or modifying the enforcing as so modified or setting aside, in whole or in part, the order sought to be reviewed.
(b) Notwithstanding the provisions of subsection (a) of this section, a complainant may not appeal the dismissal of his complaint
if he has been granted a release pursuant to section 46a-101.
C.G.S. 4-183 reads in pertinent part: Appeal to superior court. (a) A person who has exhausted all administrative remedies available
within the agency and who is aggrieved by a final decision may appeal to the superior court as provided in this section. The filing of
a petition for reconsideration is not a prerequisite to the filing of such an appeal....
Fenn Manufacturing is a division of AMCA Engineering.
As of 1988, any CHRO hearing officer who presides over a hearing in a contested case before the CHRO is designated a presiding
officer for the purpose of that hearing. See Public Act 88-317. Accordingly, the terms hearing officer and presiding officer will
be used interchangeably in this opinion.
To go out on A & S meant to take a disability leave.
See, e.g., Section 53a-19, which provides as follows:
Use of physical force in defense of person. (a) Except as provided in subsections (b) and (c) of this section, a person is justified in
using reasonable physical force upon another person to defend himself or a third person from what he reasonably believes to be
the use or imminent use of physical force, and he may use such degree of force which he reasonably believes to be necessary for
such purpose; except that deadly physical force may not be used unless the actor reasonably believes that such other person is (1)
using or about to use deadly physical force, or (2) inflicting or about to inflict great bodily harm.
(b) Notwithstanding the provisions of subsection (a) of this section, a person is not justified in using deadly physical force upon
another person if he knows that he can avoid the necessity of using such force with complete safety (1) by retreating, except that
the actor shall not be required to retreat if he is in his dwelling, as defined in section 53a-100, or place of work and was not the
initial aggressor, or if he is a peace officer or a private person assisting such peace officer at his direction, and acting pursuant to
21
Fenn Mfg. v. Commission on Human Rights and Oppurtunities, Not Reported in A.2d...
section 53a-22, or (2) by surrendering possession of property to a person asserting a claim of right thereto, or (3) by complying
with a demand that he abstain from performing an act which he is not obliged to perform.
(c) Notwithstanding the provisions of subsection (a) of this section, a person is not justified in using physical force when (1) with
intent to cause physical injury or death to another person, he provokes the use of physical force by such other person, or (2) he is the
initial aggressor, except that his use of physical force upon another person under such circumstances is justifiable if he withdraws
from the encounter and effectively communicates to such other person his intent to do so, but such other person notwithstanding
continues or threatens the use of physical force, or (3) the physical force involved was the product of a combat by agreement not
specifically authorized by law.
In an argument that can readily be rejected, Fenn has proposed that the 1991 General Assembly's redefinition of the term reasonable
belief in and for the purpose of Public Act 91-33 should be used to define that term as it appears in Section 46a-60(a)(7)(E). This
cannot be done for two basic reasons. First and foremost, the legislation itself does not purport to authorize such an application.
Since such a legislative intent could easily have been expressed, the Legislature's failure to express it gives overwhelming evidence
of its intent not to do so. Secondly, even if the Legislature had intended such an application, it could not be applied retroactively
without violating the provisions of General Statutes 1-1(u). Section 1-1(u) provides that, The passage or repeal of an act shall
not affect any action then pending. Only when a statute is purely procedural in nature or accompanied by a clear expression of
the Legislature's intent that it be applied to pending actions is any exception to the plain language this statute recognized. Lavieri
v. Ulysses, 149 Conn. 396 (1962). Therefore, legislation such as Public Act 91-33 does not fall within this exception, for at least
as argued by Fenn, it effects a substantive change in the elements of a statutory cause of action, and does so without indicating an
intent that it be applied retroactively.
Fenn finds fault with the Hearing Officer's conclusion and predicate findings under both its own proposed standard, which this Court
has rejected, and the Hearing Officer's standard, which this Court has found to be correct. In view of the Court's determination, only
the latter claims need be addressed in this opinion.
End of Document
22