Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
rn mn yn l x ku shu.
To enter into study one must have the oral teaching.
Source:
Text:
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-2-
y ru k gng
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-3-
1.1.
1.2.
1.3.
yng y b yng l
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-4-
Notes
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-5-
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-6-
y jng di dng
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-7-
2.1.
bn sh sh j cng rn.
2.2.
2.3.
Before the opponent and I engage into battle, I meet (his) offense with
calmness, waiting at ease for his actions without perceiving them. (If) the
opponent doesnt move, I dont move. (If) he moves but the slightest, I
move first.
Source:
Text:
Ling d Gauging the Opponent
Author: Wu Gong Zao
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-8-
Notes
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
-9-
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 10 -
y xio shng d
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 11 -
3.1.
No matter how much force he hits me with, it is led along so that four
ounces can move a thousand pounds.
Source:
Text:
D shu g - Playing Hands Song
Author: Anonymous
3.2.
A feather cannot be added, a fly cannot alight. My opponent does not know
me, I alone know him.
Source:
Text:
Tijqun ln The Taijiquan treatise
Author: Wang Zongyue
3.3.
yn jn lu kng h j ch.
Lead [the opponent] in, [and he] falls into emptiness, [I] unite and
immediately issue.
Source:
Text:
D shu g - Playing Hands Song
Author: Anonymous
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 12 -
Notes
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 13 -
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 14 -
y tu wi jn
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 15 -
4.1.
Taiji follows the bend with regard to the extend, my intent is ahead of the
opponents.
Source:
Text:
B - A Postscript
Author: Wu Cheng Qing
4.2.
4.3.
If [I] ask and there is no response, then [I] can advance and attack.
[Nevertheless,] if there is a response, then [I] have to listen to the speed of
his action in combination with the direction of his forward or backward
motion, only then [I] am able to differentiate his insubstantial and
substantial.
Source:
Text:
Wn d - Questions and Answers
Author: Wu Gong Zao
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 16 -
Notes
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 17 -
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 18 -
dng zu zu h xin
Circular movements
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 19 -
5.1.
The retreating circle is easy, but the circle of advance is difficult. Whether
advancing or retreating, maintain [the alignment of] the waist and the
crown of the head. What is difficult is [to keep] the central earth without
losing its position.
Source:
Text:
Tij qun The Taiji Circle
Author:
Wu Jianquan
5.2.
The intent and qi must change with agility, only then will there be the
wonder of roundedness and liveliness; this is what is called changes of the
empty and full.
Source:
Text:
Shsn sh xng gng xn ji Exposition of insights into the thirteen postures
Author:
Wu Yuxiang
5.3.
[]
[]
- 20 -
Notes
26/27-05-2012 EWTC Whitsun-weekend Wu style Taijiquan Questions and Answers Ma Jiangbao, Benjamin Kasenda and Mark Rusman
- 21 -