Vous êtes sur la page 1sur 3

Commentary on Genesis 32:22-31

Sara Koenig
The story of Jacob's wrestling with the angel provides an embarrassment of riches for
homiletical possibilities.
There is the mysterious incarnation of God into human form; there is the act of wrestling
which simultaneously connotes both intimacy and struggle, but ultimately yields a blessing;
there is the theme of identity that is connected to one's name -- and, of course, there is the
new name given to Jacob by God. In fact, this account is one of the most extensively
interpreted stories from the book of Genesis, for good reason. Walter Brueggemann
explains, "Its rich expository possibility is based in part on its lack of clarity, which permits
various readings."1 Though there is much in this text that is strange, or left open, the
literary details demand a closer look and can yield even more exegetical treasures.
At the beginning of Genesis 32, preceding the lectionary pericope, Jacob has heard that his
brother Esau is coming to meet him, accompanied by four hundred men (32:6). Jacob's
response is to panic (32:7), because he assumes Esau is coming to attack him (32:8). The
subsequent verses narrate Jacob's prayer to God for deliverance, and his plans of how to
minimize the damages, plans that include sending a present to Esau, and dividing his camp.
Our text begins with Jacob sending his wives and children across the river Jabbok, an
eastern tributary of the Jordan located about twenty miles north of the Dead Sea, at the
border of Ammon (cf. Numbers 21:24, Deuteronomy 2:37 and 3:16, Joshua 12:2, Judges
11:22). The river's name, Jabbok, plays on the name Jacob, and is related to the word
"wrestle").
Genesis 32:25 starts with the emphasis on Jacob's solitude, and it is while Jacob is alone, in
the night, at the ford of the Jabbok that a yet unidentified man wrestles with him. Perhaps
Jacob thought his wrestling partner was Esau, though this mysterious man could also
symbolize others with whom Jacob had wrestled in his life, including his father Isaac, or his
father-in-law, Laban. There is very little detail given to any specifics about the wrestling
match except for its length; it lasts until the dawn is about to break.
At that time, "he" sees that he is not able to prevail, and responds with a physical blow to
Jacob's thigh or hip (cf. 32:32). The NIV and NASB translate this action as "touched," but
the NRSV "struck" is also possible and could suggest more violence or force. Indeed, the
result of the action is that Jacob's leg is put out of joint. But still, Jacob does not let go. In
32:26, the wrestling partner voices his request that Jacob do so because the dawn is

breaking. Terence Fretheim points out that the danger is not that God would be harmed by
the daylight, but that Jacob would; "If Jacob holds on until daybreak, he is a dead man!"2
Jacob refuses to do so until he receives a blessing.
The blessing, though, does not immediately happen. Instead, a conversation about names
ensues. In 32:27, we read, "And he said to him, 'What is your name?' And he answered,
'Jacob.'" Jacob's name has varyingly been translated as "heel/trickster/overreacher/supplanter,"3 and Jacob must articulate this name, with all its connotations, to
God. But God replies by doing two things: 1) identifying himself as the wrestling partner,
and 2) by giving Jacob a new name (32:28). Jacob, then, wants to know God's name,
softening his request with the word "please" (32:29), but God responds with a question,
asking Jacob why he asks. The text gives us no response from Jacob. Perhaps God's
question has silenced him. But if God's question is the final word in the dialogue, it is not
the final action: the last clause of 32:29 reports that God blessed Jacob.
The last we see of Jacob in this pericope, he names the place Peniel ("the face of God") to
represent his face-to-face encounter with God, and he limps away into the sunrise because
of his hip. Immediately following our text, Genesis 33 recounts the meeting between Jacob
and Esau. Before Jacob wrestled with God, he feared the encounter with his brother. But it
proves to be a gracious one, and Jacob goes so far as to tell Esau, "I see your face as seeing
the face of God" (33:10).
Jacob's new name, Israel, is defined by the narrator in 32:28 as "he struggles (sarah) with
God," but its actual linguistic etymology is better translated as "God struggles" or "God
rules." That is, Jacob does not only wrestle with God, but God wrestles with Jacob. And it
is costly for Jacob: he is marked and wounded after it, something that is meant to be
remembered by all who follow the dietary restriction mentioned in the final verse of our
text (32:32).
Frederick Buechner titled this story The Magnificent Defeat, a theme that is eloquently
picked up by Ranier Maria Rilke in his poem, "The Man Watching."4 The latter part of the
poem says:
How small that is, with which we wrestle,
What wrestles with us, how immense;
Were we to let ourselves, the way things do,
Be conquered thus by the great storm-We would become far-reaching and nameless.

What we triumph over is the small,


And the success itself makes us small.
The eternal and unexampled
Will not be bent by us.
This is the Angel, who appeared
To the wrestlers of the Old Testament:
When his opponent's sinews
In that contest stretch like metal,
He feels them under his fingers
Like strings making deep melodies.
Whomever this Angel overcame
(who so often declined the fight)
He walks erect and justified
And great from that hard hand
Which, as if sculpting, nestled round him.
Winning does not tempt him.
His growth is this: to be
Deeply defeated by the ever-greater One.
Certainly, we all experience times when we feel as if we are wrestling with God. And many
of us are marked by the wounds we have sustained from our struggles. This text reminds us
that God is wrestling with us, and we grow in that process.
1Walter Brueggemann, Genesis. Interpretation. Philadelphia: John Knox Press, 1982, p.
266.
2Terence Fretheim, "Genesis." New Interpreters Bible Volume I. Nashville: Abingdon,
1994, p. 566.
3Brueggemann, p. 268.
4Ranier Maria Rilke, The Book of Images. New York: North Point Press, 1994.

Vous aimerez peut-être aussi