HOMONIMIA

SUMILLA: PIDE DECLARACIN DE HOMONIMIA
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
NACIONAL
DE
REQUISITORIAS
HOMONIMIAS.
TEODORO PUMA QUISPE, con D.N.I. 29391503, con domicilio en la Av. Prohogar
N ........, Distrito de Miraflores, Arequipa; fijando domicilio procesal en el Psje.
Santa Rosa N 104, Ofic. T-16, Cercado de Arequipa. A Ud. Atte. Digo:
En uso del derecho de defensa e invocando la aplicacin del Art. 14 y ss. de la Ley
27411;
SOLICITO A UD.:
Se sirva expedir al recurrente, un CERTIFICADO DE HOMONIMIA, que certifique la
situacin jurdica de HOMONIMIA del recurrente, con
respecto al Sr. Teodoro Puma
Quispe.
Adems, solicito lo expuesto a efecto que se inscriba mi situacin de homnimo en el
Registro Nacional de Requisitorias.
SOLICITO ELLO, CONSIDERANDO:
PRIMERO: ANTECEDENTES:
1. El recurrente soy persona honorable, que anteriormente, nunca he estado inmerso
dentro de una investigacin policial penal y menos en procedimiento judicial; sea por
delito doloso o culposo.
Tal honorabilidad, ha determinado que en repetidas ocasiones, obtenga mi certificado
de antecedentes penales.
2. Soy persona que tengo una familia bien constituida y siempre de me dedicado a velar
por al cuidado y educacin de mis hijos, quienes ahora son profesionales y me he
dedicado ntegramente a mi trabajo en forma independiente como comerciante.
3. En forma indebida y gratuitamente, obedeciendo a la mala fe de terceras personas,
me he visto involucrado en un proceso penal de USURPACIN AGRAVADA, sin tener
porqu estar procesado por dicho delito, tal como se ha demostrado en la sentencia
emitida por el Juez del TERCER JUSGADO PENAL (Instruccin N 2001-2718)
confirmada por la Primera Sala Penal, QUIENES HACIENDO JUSTICIA ME HAN
ABSUELTO de los cargos imputados.
4. Es en el tramite de dicho proceso en que me entero y tomo conocimiento de que:
a) Otra persona, llamada tambin: Teodoro Puma Quispe; a quin se le ha
impuesto UNA SENTENCIA PENAL. As:
Por Encubrimiento, por sentencia judicial de fecha 02 de marzo de 1984,

imponindosele PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD CONDICIONAL de 01 ao.
Desconociendo actualmente, en qu JUZGADO y Distrito Judicial se ha
realizado dicho proceso en contra de mi homnimo.
5. La informacin antes sealada, la he obtenido, al haberse reomitido al TERCER

JUZGADO PENAL DE AREQUIPA, dentro del proceso de USURPACIN AGRAVADA
(Exp. 2001-2718), el certificado judicial de Antecedentes penales N 0185116,
del REGISTRO NACIONAL DE CONDENAL DEL PODER JUDICIAL, del 05 de
Septiembre del 2001.
6. Ello me ha causado una gran sorpresa e incomodidad y problemas a nivel familiar por
cuanto el recurrente NUNCA HE SIDO PROCESADO POR DELITO ALGUNO, salvo el de
USURPACIN AGRAVIADA, proceso que ha sido resuelto absolvindome de todos los
cargos. NUNCA se me ha ledo sentencia alguna y nunca me he apersonado a juzgado
alguno en el pas, a menos que se trate del TERCER JUZGADO PENAL DE AREQUIPA.
7. Siendo que estos hechos me perjudican y confunden con el referido homnimo,
acudo a Ud.; a efecto de obtener el Certificado de homonimia correspondiente,
pues el actuar ilcito de mi referido homnimo, ME PERJUDICA, considerando que el
recurrente NO ES EL SENTENCIADO O PROCESADOS por el delito de
EMCUBRIMIENTO.
8. Formulo la presente, pues existe la eventualidad que de confundrseme con otros
homnimos se pueda privar de mi libertad personal y limitarse mi libertad de
transito, por actos no realizados por el recurrente, sino por homnimos.
SEGUNDO: DEL OBJETO DE LA PRESENTE:
Por lo expuesto, SOLICITO a Ud. expedirme un CERTIFICADO DE HOMONIMIA,
realizando la declaracin respectiva a mi favor; CONSIDERANDO:
1. Que se me esta confundiendo con el referido sentenciado: TEODORO PUMA
QUISPE; SIN SER TAL PERSONA.
2. Que
tengo
derecho
que
tal
similitud
identidad
de
nombre
denominacin, no me perjudique y confunda con los referidos, para lo cual, requiero

de la declaracin de homonimia respectiva.
Ello, para evitar que se me confunda con el referido procesado y sentenciado,
ocasionando que se me pueda privar de mi libertad por actos realizados por mi
homnimo, o en el peor de los casos, se me considere como un prontuariado y
avezado delincuente que esta acostumbrado a cometer delitos de diversa ndole.
3. A efecto de la declaracin solicitada a Ud., sealo mis datos personales:
Nombre: TEODORO PUMA QUISPE.

D.N.I. N: 29391503.
Libreta Militar: *********45140342.
Direccin (Domicilio fijo): Av. Prohogar N ****, Distrito de Miraflores, Arequipa.
Nombre de Padre: *********Julian Quispe Puma.
Nombre de Madre: *********Eusebia Mamani Puma.
Fecha de nacimiento: **********19 de Marzo 1942.
Lugar de nacimiento: ***********Provincia de Canchis, Distrito de Sicuani,
Departamento de Cusco.
Ocupacin: Comerciante.
4. As y siendo que tengo los mismos nombres que el sentenciado y procesado
TEODORO PUMA QUISPE, me encuentro en situacin de HOMONIMIA, por lo que pido
otorgarme el certificado respectivo.
MEDIOS PROBATORIOS: Como prueba de mis afirmaciones y requisitos de

ley, OFREZCO:
1.
Documento de Identidad del recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

identificacin.
2.
Libreta Militar (copia legalizada). Prueba de mi verdadera identificacin.
3.
Partida de nacimiento del recurrente (Copia certificada).
4.
Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de

Miraflores.
5.
Declaracin jurada de la actividad independiente laboral que realizo; suscrita

con firma legalizada.
6.
Certificado de homonimia del recurrente, expedido por la RENIEC.
7.
Partida de matrimonio del recurrente.
8.
Copias Certificadas de Certificado Judicial de Antecedentes Penales (fs. 04)
9.
El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la al jefe del centro

operativo DEL REGISTRO NACIONAL DE CONDENAL, respecto de lo siguiente:
a) El juzgado en donde se tramito dicho proceso que dio merito a la sentencia de
TEODORO PUMA QUISPE por el delito de ENCUBRIMIENTO
b) Respecto del Distrito judicial al cual pertenece el Juzgado en el se tramito el
proceso pena en contra del TEODOR PUMA QUISPE por el delito de encubrimiento
y el Numero de Expediente.
c) Si efectivamente ante la referida dependencia judicial se instruy a mi homnimo
TEODORO PUMA QUISPE.
d) Cuales son sus datos personales, cualidades y caractersticas personales y fsicas,
as como cualquier antecedente que se tenga con el referido, a efecto de una
debida identificacin.
10.
El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Divisin Central de

identificacin policial PNP, respecto a las Requisitorias que tiene mis homnimos
TEODORO PUMA QUISPE.
11.
El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Polica Judicial de

Requisitorias, respecto a las Requisitorias que tiene mis homnimos TEODORO
PUMA QUISPE.
12.
Las dems que su despacho considere por conveniente.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud. acceder a lo solicitado y admitiendo a tramite la presente, resolver conforme
a derecho.
Arequipa, 27 de Octubre de 2003.
PRIMER OTROSI: Dejo constancia, que cumpliendo con el Art. 15 de la Ley 27411, he
de dejar mi huella dactiloscpica, a fin que se realice el cotejo respectivo. TNGASE
PRESENTE.
SEGUNDO OTROSI: Dejo constancia, que el recurrente me he enterado que tengo un
homnimo u que dicho homnimo ha sido procesado
y condenado por el delito de
ENCUBRIMIENTO en merito al CERTIFICADO DE ANTECEDENTE PENALES que se remiti al

Tercer Juzgado Penal y que, pese a ello, he tratado infructuosamente de conseguir o
verificar el JUZGADO, EL DISTRITO JUDICIAL Y EL NUMERO DE PROCESO pero no lo
he conseguido. TNGASE PRESENTE.
ANEXOS: Adjunto:
1. Copia legalizada del Documento de Identidad del recurrente.
2. 01 fotografa.
3. Copia legalizada de la Libreta Militar del recurrente.
4. Copia certificada de la Partida de nacimiento del recurrente.
5. Certificado de domicilio del recurrente.
6. Declaracin Jurada de actividad laboral que realizo.
7. Certificado de homonimia expedida por la RENIEC.
8. Copia legalizada de la Partida de matrimonio del recurrente.
9. Copias Certificadas de Certificado Judicial de Antecedentes Penales (fs. 04)
TEODORO PUMA QUISPE

D.N.I. 29391503
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
NACIONAL
DE
REQUISITORIAS
HOMONIMIAS.
VICENTE QUISPE MAMANI con D.N.I. 29401678, con domicilio en la Av. Ricardo
Palma, Urb. California, Distrito de Paucarpata, Arequipa; fijando domicilio
procesal en el Psje. Santa Rosa N 104, Ofic. T-16-18, Cercado de Arequipa. A
Ud. Atte. Digo:
27411;
SOLICITO A UD.:
respecto al Sr. Vicente Quispe
Mamani.
9. El recurrente soy persona honorable, que anteriormente, nunca he estado inmerso
10.ltimamente, he tomado conocimiento, que existen otras personas quienes
teniendo nombre similar identico al recurrente,
han sido procesados y
condenados por delitos penales.

De los que tengo conocimiento, son los siguientes:
b) De otra persona, llamada tambin: Vicente Quispe Mamani; a quin se le ha
impuestos DOS SENTENCIAS PENALES. As:
-
Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 27

Enero 1984.
Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 30 de

Septiembre 1982.
* Proceso tramitado ante el 4to. Juzgado Penal de Arequipa, Exp. 921982.
c) De otra persona, llamada tambin: Vicente Quispe Mamani; a quin se le

proceso por delito de desercin militar.
11.La informacin antes sealada, la he obtenido, al haber informado de tales hechos,
el Registro Nacional de Condenas, al Juez del Tercer Juzgado Penal; donde a la
fecha, de forma indebida se me procesa por delito de usurpacin, en el
Expediente N 2718-2001.
12.Siendo que estos hechos me perjudican y confunden con los referidos homonimos,
pues el actuar ilcito de los referidos homnimos, ME PERJUDICAN, considerando que
el
recurrente
NO
ES
NINGUNO
DE
LOS
REFERIDOS
SENTENCIADOS
PROCESADOS.
13.Formulo la presente, pues existe la eventualidad que de confundirseme con otros
homonimos se pueda privar de mi libertad personal y limitarse mi libertad de
transito, por actos no realizados por el recurrente, sino por homonimos.
5. Que se me esta confundiendo con los referidos sentenciados: Vicente Quispe
Mamani; SIN SER TAL PERSONA.
6. Que
tengo
derecho
que
tal
similitud
identidad
de
nombre
denominacin, no me perjudique y confunda con los referidos, para lo cual, requiero

de la declaracin de homonimia respectiva.
Ello, para evitar que se me confunda con los referidos procesados y sentenciados,
ocasionando que se me pueda privar de mi libertad por actos realizados por mis
homonimos, o en el peor de los casos, se me considere como reincidente en la
comisin de delitos no cometidos.
7. A efecto de la declaracin solicitada a Ud., sealo mis datos personales:
Nombre: Vicente Quispe Mamani.
D.N.I. N: 29401678.
Libreta Militar: 45140342.
Direccin (Domicilio fijo): Av. Ricardo Palma N 203, Urb. California, Distrito de
Paucarpata, Arequipa.
Nombre de Padre: Julian Quispe Puma.
Nombre de Madre: Eusebia Mamani Puma.
Fecha de nacimiento: 19 de Marzo 1942.
Lugar de nacimiento: Provincia de Canchis, Distrito de Sicuani, Departamento de
Cusco.
Ocupacin: Comerciante.
8. As y siendo que tengo los mismos nombres que los sentenciados y procesados
Vicente Quispe Mamani, me encuentro en situacin de HOMONIMIA, por lo que pido
otorgarme el certificado respectivo.

ley, OFREZCO:
13.
Documento de Identidad del recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

identificacin.
14.
15.
Partida de nacimiento del recurrente (Copia certificada).
16.
Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de Juan de

Dios Colca Apaza.
17.

18.
19.
Partida de matrimonio del recurrente.
20.
El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la 4to. Juzgado Penal,

respecto al Expediente N 92-1982; informe que deber versar sobre lo siguiente:
e) Si efectivamente ante la referida dependencia judicial se instruye a mi homnimo
Vicente Quispe Mamani.
f)
Cuales son sus datos personales, cualidades y caractersticas personales y fsicas,

21.

identificacin policial PNP, respecto a las Requisitorias que tiene mis homnimos
Vicente Quispe Mamani.
22.

Requisitorias, respecto a las Requisitorias que tiene mis homnimos Vicente Quispe
Mamani.
23.
POR LO EXPUESTO:
a derecho.
Arequipa, 24 de Enero de 2002.
OTROSI DIGO: Dejo constancia, que cumpliendo con el Art. 15 de la Ley 27411, he de
dejar mi huella dactiloscpica, a fin que se realice el cotejo respectivo.
presente.
ANEXOS: Adjunto:
11.01 fotografia.
Tngase

13. Copia certificada de la Partida de nacimiento del recurrente.
17. Copia legalizada de la Partida de matrimonio del recurrente.
VICENTE QUISPE MAMANI

D.N.I. 29401678
SUMILLA: PIDE
CERTIFICADO
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
ENTREGA
NACIONAL
DE
DE
CONSTANCIA
REQUISITORIAS
U/O
HOMONIMIAS.
VICENTE QUISPE MAMANI con D.N.I. 29401678, con domicilio en la Av. Ricardo
Ud. Atte. Digo:
27411;
SOLICITO A UD.:
respecto al Sr. Vicente Quispe
Mamani.
14.El recurrente soy persona honorable, que anteriormente, nunca he estado inmerso
15.ltimamente, he tomado conocimiento, que existen otras personas quienes
teniendo nombre similar identico al recurrente,
han sido procesados y
condenados por delitos penales.

De los que tengo conocimiento, son los siguientes:
d) De otra persona, llamada tambin: Vicente Quispe Mamani; a quin se le ha
impuestos DOS SENTENCIAS PENALES. As:
-
Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 27

Enero 1984.
Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 30 de

Septiembre 1982.
* Proceso tramitado ante el 4to. Juzgado Penal de Arequipa, Exp. 921982.

De otra persona, llamada tam
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
NACIONAL
DE
REQUISITORIAS
HOMONIMIAS.
SAMUEL MARTN MAMANI CONDORI con D.N.I. 29398504, con domicilio en el
Comit 3, Lote 13, Mz. H, Km. 16, de la Asoc. Urbanizadora Ciudad de Dios, Distrito
de Yura, Arequipa; fijando domicilio procesal en el Psje. Santa Rosa N 104, Ofic.
T-16-18, Cercado de Arequipa. A Ud. Atte. Digo:
27411;
SOLICITO A UD.:
respecto al Sr. Martn Mamani
Condori.
16.El recurrente soy persona honorable, que nunca he estado inmerso dentro de una
investigacin policial penal y menos en procedimiento judicial; sea por delito doloso o
culposo.
En consecuencia, en repetidas ocasiones por motivos de estudio y trabajo, he
obtenido el certificado negativo de antecedentes penales sea de ndole judicial como
policial.
17.En fecha del 28 de Junio de 2000; al necesitar del certificado de antecedentes
policiales como requisito esencial para postular a un puesto de construccin civil en
trabajos que se realizan en el Aeropuerto Rodrguez Ballon, me constitu ante la
Divisin Central de Identificacin Policial de la PNP, solicitando mis respectivos
Certificados de Antecedentes Policiales.
18.Al apersonarme a recoger el certificado solicitado; la autoridad policial, me sealo
QUE NO PUEDE OTORGARME el certificado solicitado, pues existe otra persona de
nombre similar y casi igual: Martn Mamani Condori; quien est requisitoriado y
procesado por el delito de terrorismo, ante la Corte Superior de Cuzco.
19.Realizadas las indagaciones del caso, por mi abogado patrocinante, he conocido que
efectivamente, se sigue un proceso penal por delito de terrorismo, en contra de
mi Homnimo Martn Mamani Condori, en la Instruccin N 40-93, SEGUIDO ANTE LA
1RA. SALA PENAL DEL CUZCO, DISTRITO JUDICIAL DEL CUZCO.
Persona distinta al
recurrente.
20.Siendo que estos hechos me perjudican y confunden con el referido requisitoriado,
pues
el
actuar
ilcito
del
referido
homnimo,
NO
PUEDE
PERJUDICARME,
considerando que el recurrente NO ES EL REFERIDO REQUISITORIADO, y menos

he participado en acto ilcito alguno.
9. Que se me esta confundiendo con el referido requisitoriado y procesado Martn
Mamani Condori; SIN SER TAL PERSONA.
10.Que tengo derecho a que tal similitud de nombre, no me perjudique y confunda
con el referido seor, para lo cual, requiero de la declaracin de homonimia
respectiva.
Ello, para evitar que se violente mi libertad personal y por ende, se me perjudique
al confundrseme con el referido requisitoriado.
11.A efecto de la declaracin solicitada a Ud., sealo mis datos personales:
Nombre: Samuel Martn Mamani Condori.
D.N.I. N: 29398504.
Direccin (Domicilio fijo): Comit 03, Mz. H, Lote 13 de la Asoc. Urbanizadora Ciudad
de Dios, Distrito de Yura, Arequipa
Nombre de Padre: Juan de Dios Mamani.
Nombre de Madre: Ventura Condori.
Fecha de nacimiento: 15 de Marzo de 1944.
Lugar de nacimiento: Distrito de Tungasuca, Provincia de Canas, Cuzco.
Ocupacin: Obrero.
12.As y siendo que tengo los mismos nombres que el requisitoriado Martn Mamani
Condori, me encuentro en situacin de HOMONIMIA, por lo que pido otorgarme el
certificado respectivo.

ley, OFREZCO:
24.
Documento de Identidad de recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

identificacin.
25.
26.
Partida de Nacimiento del recurrente (Copia certificada).
27.
Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de Ciudad

de Dios.
28.

29.
30.
El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la 1ra. Sala Penal del

Cuzco, respecto a la instruccin N 040-1993; informe que deber versar sobre lo
siguiente:
g) Si efectivamente ante la referida dependencia judicial se instruye a mi homnimo
Martn Mamani Condori.
h) Cuales son sus datos personales, cualidades y caractersticas personales y fsicas,
31.

identificacin policial PNP, respecto a las Requisitorias que tiene mi homnimo
32.

Requisitorias, respecto a las Requisitorias que tiene mi homnimo Martn Mamani
Condori.
33.
Cargo original N 1204939, emitido por la Divisin Central de Identificacin

Policial; por la cual he solicitado certificado de antecedentes policiales, en fecha del
28 de Junio de 2000.
Prueba, que no se me ha otorgado el certificado solicitado, por la homonimia

sealada.
34.
Constancia de honorabilidad expedida por la Iglesia Cristiana Pentecosts

Movimiento Misionero Mundial Inc.
35.
POR LO EXPUESTO:
a derecho.
Arequipa, 12 de Noviembre de 2001.
presente.
ANEXOS: Adjunto:
Tngase

20. Copia certificada de la Partida de Nacimiento del recurrente.
24. Cargo original N 1204939, de solicitud de certificado de antecedentes policiales.
25. Constancia
de
honorabilidad
expedida
por
la
Iglesia

26.01 fotografia.
SAMUEL MARTN MAMANI CONDORI

D.N.I. 29398504
Cristiana
Pentecosts
SOLICITUD DE CERTIFICADO DE HOMONIMIA - ADMINISTRATIVA (DE NO

DETENIDOS)
REQUISITOS PARA EL TRAMITE DE HOMONIMIA:
-
Solicitud dirigida al Registro Nacional de Requisitorias y Homonimia (Acorde al Art.

424 Inc. 6 y Art. 425 C.P.C.
Indicar el nmero de instruccin, juzgado, delito y el Distrito Judicial del

requisitoriado homnimo.
SE DEBE ANEXAR:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Partida de nacimiento original.

Fotocopia de D.N.I.
Fotocopia de L.M.
Constancia actualizada del certificado de domicilio.
Una fotografia pasaporte a color.
Constancia de trabajo, estudio o declaracin jurada de la actividad que realiza.
Certificado de homonimia expedido por la RENIEC. (Se paga en el Banco de
la Nacin y luego se regresa a la RENIEC para tramitar y obtener).
h) Presentar en forma personal.
PREPARAR:
- Declaracin jurada de trabajo.
- Solicitud de declaracin de Homonimia.
UBICCIN DE EXPEDIENTES:
EXPEDIENTE: 25-2001-AQP
SUMILLA: PIDE CONSTANCIA
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
NACIONAL
DE
REQUISITORIAS
HOMONIMIAS.
SAMUEL
MARTN
MAMANI
CONDORI
en
el
proceso
administrativo
de
declaracin de homonimia seguido ante su despacho. A Ud. Atte. Digo:

Por convenir a mi derecho, invocando vuestras funciones, sealadas por la Ley 27411;
SOLICITO A UD.:
Se sirva expedir al recurrente, una CONSTANCIA, que acredite que no existe
requisitoria alguna respecto al recurrente u homnimo alguno.
a) Como obra del presente proceso, su despacho, ha emitido una resolucin en la cual,
se declara improcedente mi solicitud de homonimia, refiriendo que no existe
requisitoria alguna en contra del recurrente o persona que tenga nombre similar
(homnimo).
b) A mrito de lo expuesto, procede que su despacho, me otorgue una CONSTANCIA
que certifique tal situacin jurdica, a efecto de mi debido y oportuno conocimiento,
as como, para su exhibicin respectiva ante la autoridad policial, para acceder al
certificado de antecedentes policiales respectivo.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud., acceder conforme a lo solicitado, por ser derecho y necesario para el
recurrente.

D.N.I. 29398504
SEOR(A)
JEFE
DEL
REGISTRO
NACIONAL
DE
REQUISITORIAS
HOMONIMIAS.
SAMUEL MARTN MAMANI CONDORI con D.N.I. 29398504, con domicilio en el
27411;
SOLICITO A UD.:
respecto al Sr. Martn Mamani
Condori.
21.El recurrente soy persona honorable, que nunca he estado inmerso dentro de una
investigacin policial penal y menos en procedimiento judicial; sea por delito doloso o
culposo.
policial.
23.Al apersonarme a recoger el certificado solicitado; la autoridad policial, me sealo
QUE NO PUEDE OTORGARME el certificado solicitado, pues existe otra persona de
nombre similar y casi igual: Martn Mamani Condori; quien est requisitoriado y
procesado por el delito de terrorismo, ante la Corte Superior de Cuzco.
24.Realizadas las indagaciones del caso, por mi abogado patrocinante, he conocido que
efectivamente, se sigue un proceso penal por delito de terrorismo, en contra de
mi Homnimo Martn Mamani Condori, en la Instruccin N 40-93, SEGUIDO ANTE LA
1RA. SALA PENAL DEL CUZCO, DISTRITO JUDICIAL DEL CUZCO.
Persona distinta al
recurrente.
pues
el
actuar
ilcito
del
referido
homnimo,
NO
PUEDE
PERJUDICARME,

13.Que se me esta confundiendo con el referido requisitoriado y procesado Martn
respectiva.
Ello, para evitar que se violente mi libertad personal y por ende, se me perjudique
al confundrseme con el referido requisitoriado.
D.N.I. N: 29398504.
Ocupacin: Obrero.
16.As y siendo que tengo los mismos nombres que el requisitoriado Martn Mamani
Condori, me encuentro en situacin de HOMONIMIA, por lo que pido otorgarme el
certificado respectivo.

ley, OFREZCO:
36.

identificacin.
37.
38.
39.
Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de Ciudad

de Dios.
40.

41.
42.

siguiente:
i)
Si efectivamente ante la referida dependencia judicial se instruye a mi homnimo

j)

43.

44.

Condori.
45.


sealada.
46.

47.
POR LO EXPUESTO:
a derecho.
Arequipa, 12 de Noviembre de 2001.
presente.
ANEXOS: Adjunto:
Tngase

34. Constancia
de
honorabilidad
expedida
por
la
Iglesia

35.01 fotografia.

D.N.I. 29398504
Cristiana
Pentecosts
DECLARACIN JURADA
SEOR(A) JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE REQUISITORIAS. PODER

JUDICIAL
VICENTE QUISPE MAMANI con D.N.I. 29401678, con domicilio en Av. Ricardo
Ud. Atte. Digo:
Actuando con veracidad y conforme a ley;
DECLARO BAJO JURAMENTO:
Que el declarante tiene como actividad laboral independiente, la actividad comercial de
distribucin y venta de productos de condimentos Sazonadores Batan.
Que esta actividad laboral me permite proveer un ingreso mensual promedio de S/
500.00 (Quinientos Nuevos Soles) mensuales, siendo la nica actividad econmica que
desempeo.
POR LO EXPUESTO; SOLICITO A UD.:
Tener por formulada la presente declaracin jurada y dar el tramite legal respectivo, para
el tramite de homonimia solicitado.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud. tener presente lo declarado bajo juramento, por ser conforme a la verdad y
de lo cual, podrn dar fe de la veracidad de lo declarado, todas las personas que me
conocen.
VICENTE QUISPE MAMANI

D.N.I. 29401678
EXPEDIENTE: 2001 - 0494 - 1er. J.P.

SECRETARIO: DRA. LAZARTE.
DECLARACIN JUDICIAL DE HOMONIMIA
SOLICITANTE: SAMUEL MARTN MAMANI CONDORI
SUMILLA: PIDE DEVOLUCIN DE DOCUMENTOS
SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL
SAMUEL MARTN MAMANI CONDORI en autos del proceso que sobre solicitud de
declaracin de homonimia, sigo ante su despacho. A Ud. Atte. Digo:
En aras de formular el certificado de homonimia respectivo, ante el Registro Nacional de
Requisitorias y estando a lo resuelto por vuestro despacho;
SOLICITO A UD.:
Disponer el Archivo de la Presente causa y el DESGLOSE y DEVOLUCIN al recurrente, de los
siguientes documentos:
a) De la Copia Legalizada de la Libreta electoral del recurrente.,
b) De la Copia legalizada de la Libreta Militar del recurrente.
c)
De la copia certificada de la Partida de Nacimiento del recurrente.
d) Del Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la PNP de Simn Bolvar.
e) Del cargo original N 1204939 de solicitud de certificado de antecedentes policiales.
f)
Constancia de honorabilidad expedida por la Iglesia Cristiana Pentecosts Movimiento

Misionero Mundial Inc.
Como obra de autos, su despacho ha declarado IMPROCEDENTE la solicitud de homonimia

formulado por el recurrente, refiriendo que el tramite se debe de realizar ante el Registro
Nacional de Requisitorias.
Siendo que esta resolucin ha quedado consentida, debe ordenarse el archivo de la causa.
A efecto de realizar el tramite sealado, solicito a Ud. ordenar el DESGLOSE y retiro de tales
documentos del expediente judicial submateria, as como su DEVOLUCIN al recurrente, para
adjuntar a la solicitud ante sealada.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud. acceder conforme a lo solicitado, por ser de derecho y de acuerdo a ley.
Arequipa, 23 de Abril de 2001.
OTROSI DIGO: Dejo constancia a Ud., que AUTORIZO a mi abogado patrocinante Dr. Jess
Pacheco Bernal, a efecto que en mi nombre y representacin proceda a recoger los documentos
solicitados. Tngase presente.

D.N.I. 29398504
SOLICITUD DE DECLARACIN JUDICIAL DE HOMONIMIA

EXPEDIENTE:
SECRETARIO:
DECLARACION JUDICIAL DE HOMONIMIA
SOLICITANTE: SAMUEL MARTIN MAMANI CONDORI
SUMILLA: PIDE DECLARACION DE HOMONIMIA
SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL DE TURNO

SAMUEL MARTIN MAMANI CONDORI con D.N.I. 29398504, con domicilio en el
En uso del derecho de defensa e invocando tutela jurisdiccional efectiva; acorde
al Art. 07 del D.S. 035-93-JUS;
SOLICITO A UD.:
Se sirva resolver y definir la situacin jurdica de HOMONIMIA del recurrente, con
respecto al Sr. Martn Mamani Condori; ello, a efecto que se formule a mi favor la
correspondiente declaracin de homonimia.
26.El recurrente es una persona honorable, que nunca he estado inmerso dentro de una
investigacin policial penal y menos en un procedimiento judicial penal; sea por delito
doloso o culposo.
policial.
28.Al apersonarme a recoger el certificado solicitado; la autoridad policial, me ha
sealado QUE NO PUEDE OTORGARME el certificado solicitado, pues existe otra
persona de nombre similar y casi igual: Martn Mamani Condori; quien est
requisitoriado y procesado por el delito de terrorismo, ante la Corte Superior de
Cuzco.
29.Realizadas las indagaciones del caso, por el Estudio Jurdico de mi abogado

patrocinante, hemos conocido que efectivamente, se sigue un proceso penal por
delito de terrorismo, en contra de mi Homnimo Martn Mamani Condori, en la
Instruccin N 40-93; persona absolutamente distinta al recurrente.
acudo a Ud.; a efecto de obtener la declaracin de homnimo correspondiente,
pues
el
actuar
ilcito
del
referido
homnimo,
NO
PUEDE
PERJUDICARME,

Por lo expuesto, SOLICITO a Ud. definir y resolver mi situacin de HOMONIMO, realizando
la declaracin respectiva a mi favor; CONSIDERANDO:
17.Que se me esta confundiendo con el referido requisitoriado y procesado Martn
respectiva.
Ello, para evitar que se me capture y perjudique al confundrseme con el referido
requisitoriado.
D.N.I. N: 29398504.
Ocupacin: Obrero.
20.Por ello y siendo que tengo los mismos nombres que el requisitoriado Martn Mamani
Condori, me encuentro en situacin de HOMONIMIA, por lo que pido se defina mi
situacin de homnimo.
MEDIOS PROBATORIOS: Como prueba de mis afirmaciones, OFREZCO:

48.

identificacin.
49.
50.
51.
Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisaria PNP de Ciudad

de Dios.
52.

sealada.
53.

54.
El INFORME que su despacho deber de solicitar; a la RENIEC; a efecto que

remita los datos, identificacin y copia de los documentos respectivos referidos:
Al recurrente: Samuel Martn Mamani Condori y,
A mi homnimo: Martn Mamani Condori.
55.

siguiente:
k) Si efectivamente ante la referida dependencia judicial se instruye a mi homnimo
l)

56.

57.

Condori.
58.
Las dems pruebas que su despacho estime por conveniente realizar.
POR LO EXPUESTO:
a derecho.
ANEXOS: Adjunto:
36. Copia legalizada de la Libreta Electoral de recurrente.
39. Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisaria PNP de Simn
Bolvar.
41. Constancia
de
honorabilidad
expedida
por
la
Iglesia
SAMUEL MARTIN MAMANI CONDORI

D.N.I. 29398504
Cristiana
Pentecosts
EXPEDIENTE: 2000-3098
SECRETARIO: DRA. ROSAS.
DECLARACION JUDICIAL DE HOMONIMIA
SOLICITANTE: SAMUEL MARTIN MAMANI CONDORI
SUMILLA: SOLICITA DESGLOSE Y DEVOLUCION
SEOR JUEZ DEL SEPTIMO JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL

SAMUEL MARTIN MAMANI CONDORI en autos del proceso que sobre
homonimia sigo ante su despacho. A Ud. Atte. Digo:
En defensa de mis intereses, acorde al Art. 174 de la LOPJ;
Solicito a Ud.:
Disponer el DESGLOSE del expediente y DEVOLUCION al recurrente de los siguientes
documentos:
-
De la partida de nacimiento del recurrente.
Del certificado de domicilio del recurrente.
Del cargo original N 1204939, emitido por la Divisin Central de Identificacin

Policial.
De la constancia de honorabilidad expedida por la Iglesia Cristiana Pentecosts

Documentos que fueron adjuntados y entregado a su despacho, en la solicitud de

homonimia formulada ante Ud.
1. Su despacho declaro improcedente la solicitud de homonimia formulado por el
recurrente.
2. Siendo que los documentos entregado y adjuntados a mi solicitud, son de nico
inters del recurrente y requiero tenerlos en mi poder, solicito a Ud. autorizar el
desglose de los mismos del expediente y la devolucin y entrega al recurrente.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud. acceder a lo solicitado, y disponer el desglose y entrega al recurrente de
tales documentos.
En contra de vuestra Resolucin emitida en fecha del 12 de Octubre 2000, por la cual, su
despacho declara INFUNDADA la solicitud de declaracin de homonimia formulada por
el recurrente.
A mrito de lo expuesto, SOLICITO a Ud.:

Admitir a tramite la presente apelacin y elevar todo lo actuado a la Sala
Especializada Penal competente.
Esta apelacin la formulo por los sgts. FUNDAMENTOS DE HECHO Y

DERECHO:
PRIMERO: NOCIONES BASICAS:
1. Existe homonimia cuando una persona, tiene los mismos o SIMILARES nombres o
apellidos de quin se encuentra requisitoriado por autoridad competente. (Art.
03 del D.S. 035-93-JUS).
2. Ante ello, cualquier persona que conozca de tal situacin, puede pedir al Juez de su
domicilio la declaracin de dicha situacin. (Art. 07 del D.S. 035-93-JUS).
3. El Juez, una vez recibida la solicitud, debe de realizar todas las diligencias
necesarias para esclarecer y determinar la situacin de homnimo del solicitante.
(Art. 07 del D.S. 035-93-JUS).
SEGUNDO: SU DESPACHO AL EMITIR LA RESOLUCION IMPUGNADA INCURRE EN
LOS SIGUIENTES ERRORES DE HECHO Y DERECHO:
1. Considerando los actuados y diligencias realizadas, su despacho reconoce dos cosas
fundamentales:
a) Que existen varios ciudadanos con nombres iguales o similares. Tal como obra de
los informes de la RENIEC.
b) Que efectivamente por ante la 1ra. Sala Penal del Cuzco, se sigue un proceso
penal por terrorismo a otra persona de nombre similar: Martn Mamani Condori;
respecto a lo cual, su despacho refiere que no se ha demostrado que sea
persona distinta al recurrente.
2. A mrito de lo expuesto y fundamentado por su propio despacho judicial, SI
PROCEDIA SE DECLARE FUNDADA la solicitud de homonimia sealado, ms
considerando la existencia de varias personas con nombre similar.
En todo caso, su despacho tenia la obligacin legal de determinar si el recurrente

era la misma persona o distinta personal del referido inculpado Martn Mamani
Condori.
En consecuencia, su despacho ha incumplido con el Art. 03 del D.S. 035-93-JUS.
3. Adems y siendo que el recurrente es persona distinta del inculpado, su despacho
ha violentado los fines sealados por ley, para la declaracin de homonimia,
afectando mi derecho a tal declaracin.
En consecuencia, su despacho ha inaplicado el Art. 07 del mismo cuerpo de leyes.
POR LO EXPUESTO:
Ruego a Ud. acceder conforme a lo solicitado, y admitiendo a tramite la presente
apelacin elevar todo lo actuado a vuestra superior instancia.
Arequipa, 30 de Octubre de 2000.

D.N.I. 29398504

HOMONIMIA

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HOMONIMIA

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SUMILLA: PIDE DECLARACIN DE HOMONIMIA

respecto al Sr. Teodoro Puma

Por Encubrimiento, por sentencia judicial de fecha 02 de marzo de 1984,

5. La informacin antes sealada, la he obtenido, al haberse reomitido al TERCER

denominacin, no me perjudique y confunda con los referidos, para lo cual, requiero

Nombre: TEODORO PUMA QUISPE.

MEDIOS PROBATORIOS: Como prueba de mis afirmaciones y requisitos de

Documento de Identidad del recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

Libreta Militar (copia legalizada). Prueba de mi verdadera identificacin.

Partida de nacimiento del recurrente (Copia certificada).

Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de

Declaracin jurada de la actividad independiente laboral que realizo; suscrita

Certificado de homonimia del recurrente, expedido por la RENIEC.

Partida de matrimonio del recurrente.

Copias Certificadas de Certificado Judicial de Antecedentes Penales (fs. 04)

El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la al jefe del centro

El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Divisin Central de

El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Polica Judicial de

Las dems que su despacho considere por conveniente.

y condenado por el delito de

ENCUBRIMIENTO en merito al CERTIFICADO DE ANTECEDENTE PENALES que se remiti al

TEODORO PUMA QUISPE

SUMILLA: PIDE DECLARACIN DE HOMONIMIA

respecto al Sr. Vicente Quispe

han sido procesados y

condenados por delitos penales.

Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 27

Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 30 de

c) De otra persona, llamada tambin: Vicente Quispe Mamani; a quin se le

denominacin, no me perjudique y confunda con los referidos, para lo cual, requiero

MEDIOS PROBATORIOS: Como prueba de mis afirmaciones y requisitos de

Documento de Identidad del recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

Libreta Militar (copia legalizada). Prueba de mi verdadera identificacin.

Partida de nacimiento del recurrente (Copia certificada).

Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de Juan de

Declaracin jurada de la actividad independiente laboral que realizo; suscrita

Certificado de homonimia del recurrente, expedido por la RENIEC.

Partida de matrimonio del recurrente.

El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la 4to. Juzgado Penal,

Cuales son sus datos personales, cualidades y caractersticas personales y fsicas,

El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Divisin Central de

El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Polica Judicial de

Las dems que su despacho considere por conveniente.

12. Copia legalizada de la Libreta Militar del recurrente.

VICENTE QUISPE MAMANI

respecto al Sr. Vicente Quispe

han sido procesados y

condenados por delitos penales.

Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 27

Por trafico licito de estupefacientes, por sentencia judicial de fecha 30 de

* Proceso tramitado ante el 4to. Juzgado Penal de Arequipa, Exp. 921982.

SUMILLA: PIDE DECLARACIN DE HOMONIMIA

respecto al Sr. Martn Mamani

1RA. SALA PENAL DEL CUZCO, DISTRITO JUDICIAL DEL CUZCO.

considerando que el recurrente NO ES EL REFERIDO REQUISITORIADO, y menos

MEDIOS PROBATORIOS: Como prueba de mis afirmaciones y requisitos de

Documento de Identidad de recurrente (copia legalizada). Prueba de mi verdadera

Libreta Militar (copia legalizada). Prueba de mi verdadera identificacin.

Partida de Nacimiento del recurrente (Copia certificada).

Certificado de domicilio del recurrente, emitido por la Comisara PNP de Ciudad

Declaracin jurada de la actividad independiente laboral que realizo; suscrita

Certificado de homonimia del recurrente, expedido por la RENIEC.

El INFORME que su despacho, deber de solicitar a la 1ra. Sala Penal del

El INFORME que deber de realizar el Jefe de la Divisin Central de