Catalogo Masanparts 2013

CATALOGO DE PRODUCTOS
2013
VALVULAS, ACTUADORES DE AIRE, KITS DE

REPARACION PARA VALVULAS Y COMPRESORES
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
APARATOS Y SUS PARTES
APLICABLES PARA LA ACTUACIN
DEL FRENO NEUMATICO DE LOS
VEHICULOS AUTOMOTORES.
Excluya7.3
Carrera 15 No. 6A-53 Tel.: (57)1-282 1780 / 243 8024 / 408 8192 Fax: 283 0200 Cel.: 315 307 2160
www.brakes-mp.com masanparts@etb.net.co
BOGOTA, D.C. - COLOMBIA
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULAS
PAG.
BOMBA FRENOS TIPO E3, VALVULA BASICA E3
REGULADOR DE COMPRESOR TIPO D2
VALVULA RELAY R12
VALVULA RELAY DE EMERGENCIA
VALVULA DE SEGURIDAD DE PALANCA TW1
VALVULA DE SEGURIDAD Y DE PARQUEO PP1
VALVULA DE DESCARGUE RAPIDO QR1
VALVULA DE DESCARGUE RAPIDO QRV (F800)
VALVULA DE RETENCION SC2
VALVULA SEGURIDAD DE DEPOSITO ST1
U77863
U79950
U86171
U75491-U84358
O65125-M03009
M10200
U29635
U75175
U29844-U29849-U29859
U21992-U05000
KN23000 KN23010.
U05105
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ACTUADORES DE AIRE
PAG.
UNIDAD NEUMATICA PARA CAMBIO DE MARCHA (BAJO DE AIRE)
VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON V2
VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON FULLER
VALVULA CONTROL BAJO MONOCHIP
SWITCH TESTIGO DE FRENO SL3 SL4
ORING REPARACION CAMARA ANCHORLOK
MANOMETRO PRESION DE AIRE SENCILLO 150 PSI
REPARACIN SISTEMA DE PURGA SECADOR BENDIX TIPO AD-9
REPARACIN SISTEMA DE PURGA SECADOR BENDIX TIPO AD-IS / AD-IP.
L3507
L4877-L4878
AE909- K909
A3546
M3250 U28600
O-1140
U81265
I005037 I005037M
I003547 I003547M
14
15
16
17
18
19
19
20
21
REPARACIONES DE VALVULAS
PAG.
REPARACION VALVULA RELAY ISUZU CHR 7.2 /LT500
REPARACION BOMBA DE FRENO ISUZU
REPARACION VALVULA RELAY ISUZU 580
REPARACION BOMBA FRENO ISUZU 580
REPARACION BOMBA FRENO DOBLE FTR ISUZU
REPARACION BOMBA DE FRENO TIPO E7
REPARACION VALVULA RELAY R8
REPARACION VALVULA RELAY TRAYLER KN30300
REPARACION VALVULA RELAY CABEZOTE KN28510
REPARACION VALVULA RELAY KN28510 KN28131
REPARACION VALVULA DE FRENO TIPO KNORR
REPARACION VALVULA 4 VIAS TIPO KNORR
REPARACIN VL, REGULADOR DE PRESIN KNORR
REPARACIN BOMBA DE FRENO DOBLE TIPO WABCO
REPARACION VALVULA RELAY TRAILER TIPO SEALCO
REPARACION BOMBA FRENO DOBLE TIPO HINO
REPARACION VALVULA BASICA E3
REPARACION VALVULA BASICA E5 U79950
REPARACION VALVULA BASICA E6 U86171
REPARACION REGULADOR DE COMPRESOR TIPO D2
REPARACION VALVULA RELAY R12 O65125, M03009.
REPARACION VALVULA DE PALANCA TW1 U29635
REPARACION VALVULA DE SEGURIDAD PP1 U75175
BOTN VLVULA CONTROL PP1 CON PASADOR
REPARACION VALVULA QRV (F800) U21992
REPARACION VALVULA KN23000
KIT REP. PARA UNIDAD DE CAMBIO DE MARCHA (BAJO)
REPARACION VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON
REPARACION VALVULA CONTROL BAJO TIPO FULLER
1-85576033-0
1-85576186-0
1-87520065-0
1-87520137-2
85576391
U89352
U87370
U80856
RN10HL
RN10HM
RN10HK
IA-3121
I90210M- II38250M,90210
II31329
CE1315007-2 CE1315008-2
M10201
MP4406-93590
S4706-91030
S4793-11011 S4406-92320-C
U76119
U81084
U87368
U76121 ,U76121B,76121SB
M02802
U83540
U81126
U41866
U75875
RN10CH
KL3507, L3494, L3493
A12419
K909
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1
2
4
5
6
8
9
9
11
12
14
15
16
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION CONTROL BAJO MONOCHIP

CANASTILLA BOMBA FRENO SENCILLO E5
CANASTILLA INTERNA BOMBA SENCILLA E5
K1566
U44661Z
U44665
17
2
2
REPARACIONES PARA MANTENIMIENTO VALVULAS DE DESCARGUE RAPIDO

JUEGO REPARACIN VLVULA QR1, BENDIX, KNORR Y WABCO
DIAFRAGMA AMBIENTAL (CUMPLE CON NORMA AMBIENTAL)
DIAFRAGMA TIPO BENDIX
JUEGO, DIAFRAGMA TIPO BENDIX, ORING Y AMORTIGUADOR
DIAFRAGMA PLASTICO
JUEGO, DIAFRAGMA PLASTICO, ORING Y AMORTIGUADOR
DIAFRAGMA VALVULA DESCARGUE F800
REP. VALVULA DESCARGUE F800 (DIAFRAGMA Y ORING)
KVD15138
DVD15138
245835
245835
U45835
O45835
U32017P
U32017AP
10
10
10
10
10
10
11
11
REPARACION COMPRESORES
PAG.
REPARACION CULATA COMPRESOR BENDIX TF550/TF750
REPARACION CULATA COMPRESOR BENDIX BX2150
REPARACION CULATA COMPRESOR BENDIX TF 501
REPARACION CULATA COMPRESOR MIDLAND KN85020
REP. MENOR CULATA COMPRESOR MIDLAND 7 ft. KN7040
REPARACION CULATA COMPRESOR CUMMINS
REPARACION CULATA COMPRESOR LK38 KNORR
RETENEDORES PARA COMPRESOR
M07516 M07516M
M08848
U87043
U29416
U29417
RNT26JA
RNT26- RNT26M
RN26DW
AR3559511
II313740061-II313740061ST
II313230061ST-II313230061EH
C71689-U43053-N10981
M02374-U78720
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3

EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
U77863
277863
KN22100
22
KIT DE MANTENIMIENTO U76119

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
DESCRIPCIN
Carcasa.
Pistn.
Aro protector.
Oring.
Resorte helicoidal.
Oring.
Corneta.
Gancho corneta.
Diafragma.
Arandela convexa.
Tornillo 5/32.
Arandela aluminio.
Pin seeger.
Resorte helicoidal.
Torre.
Oring torreta
Tope en caucho.
Arandela tope.
Arandela de .
Tornillo hexagonal de
.
Pin tapa seguridad.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ITEM
2y3
4
5
7
8
9
10
11
13
6
16
17
22
23
DESCRIPCIN
SUBENSAMBLE
Pistn y aro protec.
Oring.
Resorte.
Corneta.
Gancho corneta.
Diafragma.
Arandela convexa
Tornillo 5/32
Pin seeger.
Oring
Oring torreta
Tope en caucho
Guardapolvo.
Cojn de grasa
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
APLICACIN
En todos los tipos, marcas y modelos de vehculos
Automotores, con sistema de frenos neumtico de
Circuito sencillo. Instalada en el piso.
CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

La bomba de frenos E3 es una vlvula de parada en el sistema de frenos neumtico sencillo, montada
originalmente en el piso y de fcil adaptacin en el torpedo de la cabina; de accionamiento con el pie por medio
de un pedal. Se caracteriza por la suave sensacin de frenado y su cartucho o corneta de fcil mantenimiento.
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U79950
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
279950
22
KIT DE MANTENIMIENTO: U81084

ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
DESCRIPCIN
Carcasa.
Resorte base pistn
Aro protector.
Oring.
Pistn vulcanizado.
Oring.
Oring.
Canastilla exterior
Resorte helicoidal.
Canastilla interior.
Oring.
Tope en caucho.
Arandela tope.
Arandela de .
Tornillo hexagonal .
Tapa de seguridad
Volante.
Diafragma.
Arandela convexa.
Tornillo cabeza lenteja.
Esprragos.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
ITEM
3
4
5
6
7
11
16
17
18
19
20
22
23
APLICACIN
DESCRIPCIN
Aro protector.
Oring.
Pistn.
Oring.
Oring.
Oring.
Tapa de seguridad.
Volante.
Diafragma.
Arandela convexa
Tornillo cabeza
lenteja
Guarda polvo
Cojn de grasa
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
En todos los tipos, marcas y modelos de

vehculos automotores, con sistema de frenos
neumtico de circuito sencillo. Instalada en el
torpedo de la cabina.
Universal. De fcil adaptacin a vehculos
nuevos, por conversin de sistema de frenos
hidrulicos.
FUNCIONAMIENTO
La bomba de frenos E5 es una vlvula de parada en el sistema de frenos neumtico sencillo, montada
originalmente en el torpedo de la cabina se acciona con el pie por medio de un pedal y se caracteriza por la
sensacin de frenado rpido
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U86171
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
368EPP
4
5
6
7
8
9
10
286171
KN22140
DESCRIPCIN
Carcasa.
Oring tapa.
Tapa.
Ensamble Pistn
pequeo
Pistn pequeo.
Aro protector.
Resorte.
Oring.
Carreta.
Oring.
Arandela seguridad.
CANTIDAD
1
1
1
ITEM
DESCRIPCIN
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Soporte escape.
Diafragma.
Arandela convexa.
Tornillo machuelo.
rbol tensor.
Tuerca 3/16.
Oring pistn secundario
Pistn secundario.
Oring.
Resorte helicoidal.
Arandela seguridad.
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U86171
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
286171
KN22140
ITEM
368-EPG
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
DESCRIPCIN
Ensamble pistn
grande
Arandela seguridad
Oring
Oring
Carreta.
Resorte helicoidal
Aro protector
Pistn grande
vulcanizado
Resorte helicoidal
Arandela
Pistn primario
Oring pistn primario
Tope caucho
Arandela tope
Tuerca
Resorte helicoidal
Arandela rbol
Tapa pin
Arandela
Tornillo Bristol
Tornillo cabeza phillips
Arandela 3/16
Guardapolvo
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
ITEM
2
368EPP
12
13
14
16
17
19
20
368-EPG
29
32
33
36
43
44
DESCRIPCIN
Oring tapa
Ensamble Pistn pequeo
Diafragma.
Arandela convexa
Tornillo 3/16
Tuerca 3/16
Resorte helicoidal
Ensamble pistn grande
Resorte helicoidal
Oring pistn primario
Tope caucho
Resorte helicoidal
Guardapolvo
Cojn de grasa
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN:
En todos los tipos, marcas y modelos de vehculos automotores, con sistema de frenos neumtico de circuito
doble. Instalada en el piso.

La bomba de frenos E6 es una vlvula de parada en el sistema de frenos neumtico doble, montada
originalmente en el piso; de accionamiento con el pie por medio de un pedal. Se caracteriza por controlar el
circuito de freno de servicio y el circuito de freno de emergencia, es de suave sensacin de frenado y fcil
mantenimiento.
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REGULADOR DE COMPRESOR TIPO D2
U75491-U84358
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
275491/ 284358
KN18530
DESCRIPCIN
Carcasa.
Resorte cnico.
Cheque cruceta.
Oring.
Pistn.
Oring.
Arandela para hincar.
Arandela seguridad.
Resorte vstago.
Vstago de escape.
Tornillo ajuste.
Arandela sombrero.
Barril separador.
Resorte de ajuste.
Tuerca aluminio.
Tuerca de .
Arandela seguridad.
Tapa guarda polvo.
Empaque grafito.
Angeos.
Tapones brstol.
CANTIDAD
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
4
U75491
1/8NPT
RANGO DE
PRESIN
100-120 PSI.
U84358
1/8NPT
100-120 PSI.
D2- N
PUERTOS
KIT DE MANTENIMIENTO
KITS
MANTENIMIENTO
U76121
COMPONENTES
2,3,4,6,8,18,19,20.Grasa
U76121B
2,3,4,6,8,10,18,19,20.Gra.
U76121SB
2,3,*4,*6, 8, 10, 18, 19,20.

No incluye grasa.
*Sellos alta temperatura.
FUNCIONAMIENTO:
El gobernador controla el sistema de descarga
del compresor manteniendo el sistema entre un
mximo y un mnimo de presin permitida.
APLICACIN:
vehculos
con sistema de frenos neumtico. Universal.
KIT MANTENIMIENTO
U76121/ U76121B
U76121SB SELLOS PARA TEMPERATURA
HASTA 180C DE TRABAJO CONTINUO.
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
M03009 (3/4)
O65125 (1/2)
VALVULA RELAY R12, VALVULA RELEVO R12

EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
103009 / 065125
KN28060 / KN28131
DESCRIPCIN
Carcasa
Pistn vulcanizado
Aro protector
Resorte helicoidal
Arandela tapa escape
Oring ext. Tapa escape
Oring int. Tapa escape
Cuerpo tapa escape
Diafragma
Remache
Arandela seguridad
Tornillo hexagonal
Tornillo hexagonal
Arandela de seguridad
Soporte
Tapa
Oring tapa
Pistn
Oring pistn
Diafragma
Oring
Oring
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
REFERENCIA
COMPONENTES
M02802
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,17,19.
*20,*21,*22. Cojn de grasa
*Aplica para vlvula R14 ref. 103010

La R12 es una vlvula que se usa en vehculos de
chasis largo, instalada generalmente cerca de las
cmaras, su funcin es evitar la cada de presin de aire
entre la bomba y las cmaras de freno.
APLICACIN:
automotores, con sistema de frenos neumtico.
Universal.
REFERENCIA
ENTRADA
SERVICIO
SALIDA
KIT MANTENIMIENTO
M03009
O65125
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
M02802
M02802
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA RELAY DE EMERGENCIA
M10200
.
EQUIVALENCIAS:
SEALCO
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
110200
DESCRIPCIN
Carcasa
Tapa
Empaque tapa
Pin seeger
Oring tapa plstica
Tapa pistn plstico
Pistn plstico
Oring
Oring
Pistn vulcanizado
Aro protector
Oring pistn
Resorte helicoidal
Soporte escape
Oring escape
Diafragma
Arandela 5/32
Tornillo 5/32
Pin seeger
Oring buje Aluminio
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
KIT DE MANTENIMIENTO:
M10201
APLICACIN: Universal.
En todo tipo y modelo de trailer
Dotado con sistema de frenos neumticos.
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA DE SEGURIDAD DE PALANCA TW1
U29635
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
229635
KN20001
DESCRIPCIN
Carcasa.
Oring.
Resorte de pivote
Pivote.
Palanca.
Pasador.
Cheque.
Resorte cheque.
Empaque tapa.
Tapa hexagonal.
Tablero.
Tornillo.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

ITEM
2
3
7
8
9
13
DESCRIPCIN
Oring.
Resorte de pivote
Cheque estrella.
Resorte cheque.
Empaque tapa.
Cojn grasa
siliconada.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
Nota: El tablero octogonal, se suministra en colores

Rojo y Amarillo.
FUNCIONAMIENTO
La TW1 es una vlvula de control manual que permite y suspende el paso de aire para el funcionamiento del
freno de emergencia y de parqueo.
APLICACIN:
En todos los tipos, marcas y modelos de vehculos automotores, con sistema de frenos neumtico.
Universal.
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA DE SEGURIDAD Y DE PARQUEO PP1
U75175
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
275175
KN20021
DESCRIPCIN
Base.
Resorte eje.
Oring eje.
Eje.
Tuerca cromada.
Pasador botn.
Botn.
Flanche caucho.
Arandela.
Tuerca.
Empaque cuadrado.
Tapa base.
Wasa.
Tornillo.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

ITEM
DESCRIPCIN
2
3
8
9
10
11
15
Resorte eje.
Oring eje.
Flanche caucho.
Arandela.
Tuerca.
Empaque cuadrado.
Cojn grasa Siliconada.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Universal.
FUNCIONAMIENTO:
La PP1 es una vlvula sensible a la presin que activa automticamente el freno de emergencia cuando la
presin de suministro est por debajo del mnimo requerido. Accionndola manualmente se activa el freno de
parqueo.
Ofrecemos tambin el BOTN VLVULA CONTROL PP1 CON PASADOR
suministra en colores rojo y amarillo.
Ref. U41866, el botn se
________________________________________________________________________________________________
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VLVULA DE DESCARGUE RPIDO QR1
U29844
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
229844/ 229849/ 229859

KN32011
DESCRIPCIN
Base.
Oring.
Diafragma.
Tapa.
Wasa.
Tornillo.
CANTIDAD
1
1
1
1
4
4
APLICACIN:

vehculos automotores, con sistema de
frenos neumtico.
Universal.
CARACTERSTICAS FSICAS DE
FUNCIONAMIENTO:
REFERENCIA
DESCRIPCIN
DVD15138
DIAFRAGMA AMBIENTAL (CUMPLE CON LA

NORMA AMBIENTAL).
JGO. DIAFRAGMA AMBIENTAL, ORING Y AMORTIGUADOR.
KVD15138
245835
245835A
U45835
O45835
DIAFRAGMA TIPO BENDIX.

JUEGO, DIAFRAGMA TIPO
AMORTIGUADOR.
BENDIX,
ORING
DIAFRAGMA PLASTICO
La QR1 es una vlvula de descargue rpido

que permite la salida de aire del sistema de
frenos
evitando contrapresiones y
contribuye a la activacin rpida de los
elementos mecnicos que estn en
funcionamiento.
JGO. DIAFRAGMA PLASTICO , ORING Y AMORTIGUADOR
REFERENCIA
ENTRADA
U29844
U29849
U29859
B29844
B29849
B29859
K29844
K29849
K29859
NPT
NPT
3/8 NPT
NPT
NPT
3/8 NPT
NPT
NPT
3/8 NPT
SALIDA
NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
NPT
3/8 NPT
3/8 NPT
KIT
MANTENIMIENTO
U45835 / O45835
U45385 / O45835
U45385 / O45835
245835 / 245835A
245835 / 245835A
245835 / 245835A
DVD15138/KVD15138
DVD15138/KVD15138
DVD15138/KVD15138
DIAFRAGMA
DIAFRAGMA PLASTICO TEC. NAL
DIAFRAGMA AMBIENTAL
DIAFRAGMA AMBIENTAL
DIAFRAGMA AMBIENTAL
________________________________________________________________________________________________
10
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA DESCARGUE QRV (F800)
U21992-U05000
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
221992/ 205000
KN23050

ITEM
1
2
3
4
5
6
DESCRIPCIN
Base.
Diafragma con anillo
Arandela.
Resorte helicoidal.
Oring.
Tapa.
REFERENCIA
U32017P
U32017AP
U75875
REFERENCIA
U21992
U05000
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
2
3
4
5
Diafragma con anillo

Arandela.
Resorte helicoidal.
Oring rectangular.
Cojn grasa
siliconada.
1
1
1
1
DESCRIPCIN
DIAFRAGMA VALVULA DESCARGUE F800
JUEGO REPARACION VALVULA DESCARGUE F800 (DIAFRAGMA Y
ORING )
JUEGO REPARACION VALVULA DESCARGUE.
ENTRADA
NPT
NPT
SALIDA
NPT
3/8 NPT
KIT MANTENIMIENTO
U32017P / U32017AP / U75875
U32017P / U32017AP / U75875
APLICACIN:
Universal.

La QRV es una vlvula de descargue rpido que permite la salida de aire del sistema de frenos
evitando contrapresiones y contribuye a la activacin rpida de los elementos mecnicos que estn
en funcionamiento.
________________________________________________________________________________________________
11
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA DE RETENCIN SC2
KN23000 / KN23010.
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
800372/ 228194
KN23000 Roscas de NPT.
KN23010 Roscas de 3/8 NPT
KIT DE MANTENIMIENTO: RN10CH

ITEM
1
2
3
4
5
6
DESCRIPCIN
Base.
Gua resorte.
Resorte cnico.
Cheque vulcanizado.
Oring.
Tapa.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
ITEM
2
3
4
5
7
DESCRIPCIN
Gua resorte.
Resorte cnico.
Cheque vulcanizado.
Oring.
Cojn grasa siliconada.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Universal.

La KN23000 es una vlvula que permite el paso del aire en una sola direccin, evitando que l fluya en direccin
contraria.
________________________________________________________________________________________________
12
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VLVULA SEGURIDAD DE DEPOSITO ST1.
U05105
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
205105
KN31400
DESCRIPCIN
Tambor.
Tuerca.
Resorte.
Vstago.
Base.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
ST1
PRESIN
MXIMA
U05105
150 PSI
APLICACIN:
Universal.

La vlvula ST1 instalada en el depsito de aire protege el sistema de la acumulacin excesiva de presin.
________________________________________________________________________________________________
13
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
UNIDAD NEUMATICA PARA CAMBIO DE MARCHA
L3507
MODISMOS:
Colombia, Bajo; Ecuador, Dual; Venezuela, Mocha.
EQUIVALENCIAS: EATON:
73507
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
DESCRIPCIN
Carcasa.
Buje de refuerzo.
Resorte helicoidal.
Eje pistn.
Oring.
Pistn.
Oring.
Arandela.
Tuerca de seguridad.
Oring.
Tapa pistn.
Tuerca de seguridad.
Tornillo.
Anillo eje.
Palanca actuadora y pin.
(Leva).
Pasador leva.
Pasador cilndrico.
Empaque hmedo.
Tapa carcasa.
Wasa.
Tornillo.
Tapn tapa.
CANTIDAD
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
4
4
2
REFERENCIA
COMPONENTES
IPL3507
2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,15,
16,17,18,20,21,22.
KL3507
5,7,10,18.
L3494
3.
L3493
6,7.
1
1
1
1
1
7
7
1
KITS DE MANTENIMIENTO
APLICACIN:

Universal.
________________________________________________________________________________________________
14
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON V2
L4877
L4878
EQUIVALENCIAS:
EATON
MIDLAND
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
74877 / 74878
KN32011
DESCRIPCIN
Cuerpo.
Plato de mando.
Oring.
Media Luna.
Resorte.
Leva.
Tapa.
Tornillo especial Phillips.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
KIT DE MANTENIMIENTO: A12419

ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
2
3
4
5
6
9
Distribuidor de mando
Oring.
Media luna gua.
Resorte.
Leva.
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Universal.

La V2 es una vlvula de paso de aire que controla la funcionalidad del bajo para potenciar el vehculo.
V2-N
ENTRADA
SALIDA
L4877
L4878
1/16 NPT
1/16 NPT
1/16NPT
1/16NPT
ROSCA DE
SOPORTE
1/2 NC
3/8 NF
________________________________________________________________________________________________
15
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Nota: Las vlvulas se suministran con tablero de colores Rojo y Amarillo.
VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON FULLER
AE909
Vlvulas.
EQUIVALENCIAS:
16
EATON
17
A6909
11
15
15
8
14
65
9
4
10
3
13
2
11
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
DESCRIPCIN
Base superior aluminio.
Base inferior aluminio.
Resorte delgado.
Esfera.
Resorte.
Buje base Oring.
Oring.
Palanca distribuidor.
Buje Pasador palanca.
Tornillo Machuelo.
Wasa.
Tornillos machuelo.
Vaso protector.
Soporte refuerzo.
Perilla plstica.
Tornillos brstol
Tapa logo.
12
CANTIDAD
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
4
2
1
1
1
2
1
KIT DE MANTENIMIENTO K909
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
3
4
5
6
7
Resorte delgado.
Esfera.
Resorte.
Buje base oring.
Oring.
2
2
1
1
2
1
APLICACIN:
Universal.

________________________________________________________________________________________________
16
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
La vlvula tipo Fuller es una vlvula de paso de aire que controla la funcionalidad del bajo para potenciar el
vehculo.
VALVULA CONTROL BAJO MONOCHIP
A3546
EQUIVALENCIAS:
EATON
PAI
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
A3546
A3546
DESCRIPCIN
Paleta Monochip.
Botn.
Pin pasador.
Tapa superior.
Tapa inferior.
Resorte grueso.
Buje.
Oring.
Resorte delgado.
Esfera.
Tuerca.
Tornillo.
Filtro.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
4
2
KIT DE MANTENIMIENTO: K1566
ITEM
6
7
8
9
10
14
DESCRIPCIN
Resorte grueso.
Buje.
Oring.
Resorte delgado.
Esfera.
CANTIDAD
1
1
2
2
2
1
NCAPACILPA:
Universal.

________________________________________________________________________________________________
17
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
La Monochip es una vlvula de paso de aire que controla la funcionalidad del bajo para potenciar el vehculo.
SWITCH TESTIGO DE FRENO SL3
M3250
EQUIVALENCIAS:
BENDIX
MIDLAND
226262
13250
APLICACIN:
Universal.
CARACTERISTICAS FISICAS DE FUNCIONAMIENTO:

La Pera Stop SL3 es un switch neumtico sensible a la presin. Al aplicar el freno, la presin que se ejerce en
la pera cierra el circuito elctrico de las luces traseras o de parada.
SWITCH TESTIGO DE FRENO SL4
U28600
EQUIVALENCIAS:
BENDIX:
228600
APLICACIN:
Universal.
CARACTERISTICAS FISICAS DE FUNCIONAMIENTO:

________________________________________________________________________________________________
18
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
La Pera Stop SL4 es un switch neumtico sensible a la presin. Al aplicar el freno, la presin que se ejerce en la
pera cierra el circuito elctrico de las luces traseras o de parada.
MANOMETRO PRESION DE AIRE SENCILLO 150 PSI
U81265
EQUIVALENCIAS:
BENDIX:
281265
MIDLAND: C13441
APLICACIN:
En todos los tipos, marcas y modelos de vehculos automotores, con sistema de frenos neumticos.
CARACTERISTICAS FISICAS DE FUNCIONAMIENTO
El manmetro U81265 es un instrumento de medicin para controlar la presin del sistema neumtico en
vehculos automotores. En un rango de 10 a 150PSI.
IRCLG REAPRPACL AMPRP PLAHIRNIK
I-1140
(Cantidad mnima 20 unid.)
________________________________________________________________________________________________
19
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION DEL SISTEMA DE PURGA SECADO AD9
I005037
EQUIVALENCIAS:
BENDIX 5005037.
Kit completo I005037.
TEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Sub-ensamble pistn de purga.
Empaque cuadrado.
Gua Plstica cheque.
Cheque de purga.
5
6
Arandela.
Resorte
O 'ring.
O 'ring.
O 'ring.
10
Tornillo Hexag. 1/4 X 1 1/4NC.
11
Tornillo de purga.
Cojn de grasa.
Medio kit I005037M.

TEM
2
3
4
7
8
9
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Empaque cuadrado.
Gua Plstica cheque.
Cheque de purga.
O 'ring.
O 'ring.
O 'ring.
Cojn de grasa.
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Todos los vehculos dotados con secado de aire Bendix Tipo AD-9.
________________________________________________________________________________________________
20
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION DEL SISTEMA DE PURGA SECADO AD-IS / IP
I003547
EQUIVALENCIA BENDIX.
5003547
Kit completo I003547.

TEM
1
2
3
4
5
6
7
8
DESCRIPCIN
CANTIDAD
TORNILLO DE PURGA
1
1
1
1
1
1
1
1
Cojn de grasa
PISTN PURGA.
Empaque cuadrado.
Gua Plstica cheque.
Cheque de purga.
Resorte
O 'ring.
O 'ring.
Medio kit I003547M.

TEM
2
3
4
6
7
DESCRIPCIN
Empaque cuadrado.
Gua Plstica cheque.
Cheque de purga.
O 'ring.
O 'ring.
Cojn de grasa
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Todos los vehculos dotados con secado de aire Bendix Tipo AD-IP / AD-IS.
________________________________________________________________________________________________
21
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION VALVULA RELAY ISUZU

1-85576033-0
BUS LV150/ CAMIONES FTR, FSR, FVR / CHR 7.2 /LT500
EQUIVALENCIAS:
1-87520327-0
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPCIN
Arandela escape.
Pistn vulcanizado.
Pin seeger.
Pin seeger.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring
Oring
Cojn de grasa siliconada
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Vehculos dotados con vlvula de frenos Isuzu CHEVROLET Bus LV150; Camiones FTR, FVR. FSR; CHR 7.2 y
LT500.
________________________________________________________________________________________________
22
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION BOMBA DE FRENO ISUZU
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
DESCRIPCIN
Pin chaveta.
Pin anillo retenedor.
Oring int. Asiento pistn G.
Oring ext. Asiento pist PyG.
Oring pistn primario SD.
Oring junta carcasas SC.
Pin embolo pedal.
Pin seeger.
Oring torreta SD.
Oring int. Asiento pistn P.
Oring externo Pistn SD.
Oring externo Pistn SD.
Asiento Oring pequeo.
Asiento Oring grande.
Pin seeger.
Tope en caucho.
Tornillo embolo pisada.
Resorte helicoidal.
CANTIDAD
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1-85576186-0
ITEM
19
20
21
22
23
24
25
26
27
DESCRIPCIN
Resorte helicoidal.
Arandela protectora.
Guardapolvo.
Tornillo rbol.
Aro protector.
Pistn pequeo.
Pistn grande.
Ensamble soporte.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN:
Vehculos CHEVROLET CHR 7.2 dotados con
bomba de frenos ISUZU.
________________________________________________________________________________________________
23
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION VALVULA RELAY ISUZU 580
1-87520065-0
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
DESCRIPCIN
Pistn vulcanizado.
Diafragma hexagonal.
Ensamble arandela.
Pin seeger.
Oring.
Oring.
Oring.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Vehculos dotados con vlvula de frenos Isuzu 580.
________________________________________________________________________________________________
24
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION BOMBA FRENO ISUZU
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DESCRIPCIN
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Pin pistn pequeo.
Pin pistn grande.
Pin seeger.
Pin seeger.
Pistn pequeo.
Pistn grande.
Ensamble soporte
escape.
CANTIDAD
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1-87520137-2
ITEM
15
16
17
18
19
20
21
DESCRIPCIN
Tope en caucho.
Arandela protectora.
Aro protector.
Pin embolo pedal.
Pin chaveta.
Guardapolvo.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN:
Vehculos dotados con bomba de frenos ISUZU 580
LT500.
________________________________________________________________________________________________
25
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN BOMBA FRENO DOBLE FTR ISUZU SIN RESORTES
85576391
EQUIVALENCIA:
ISUZU: 1-85576391-0
NUMERO
DE
ELEMENTO
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Pistn pequeo.
Pistn grande.
10
Oring.
11
Oring.
12
Oring.
13
Oring.
14
Oring.
15
Oring.
16
Oring.
17
Oring.
18
Oring.
19
Diafragma guardapolvo.
20
Pin seeger.
21
Pin seeger.
22
Cojn de grasa.
APLICACIN: Vehculos tipo F de Chevrolet: FSR, FTR, FVR.

Vehculos con sistema de frenos neumtico equipados con bomba Isuzu.
________________________________________________________________________________________________
26
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION BOMBA DE FRENO TIPO E7
U89352
EQUIVALENCIA:
BENDIX
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
289352
DESCRIPCIN
17
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Diafragma.
Tope caucho.
Ensamble pistn Grande.
Pistn.
Aro protector.
Resorte.
Carreta grande.
Oring.
Oring.
Pin seeger.
Ensamble pistn pequeo
Pistn pequeo.
18
19
Aro protector.
Resorte helicoidal
20
Carreta pequea
21
22
Oring
Oring
23
Pin Seeger
10
11
12
13
14
15
16
CANTIDAD
1
1
2
1
1
1
1
1
1
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Empaque cuadrado.
Empaque cuadrado.
Empaque cuadrado
Tuerca.
Tuerca.
Tuerca.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
Cojn Grasa Siliconada.
6
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN: Universal. Vehculos pesados dotados con

Bomba de frenos tipo E7.
* Disponible en presentacin sin resortes ref. U89352SR
________________________________________________________________________________________________
27
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U87370
EQUIVALENCIA:
BENDIX
287370
ITEM
DESCRIPCIN
1
Oring.
2
Oring.
3
Diafragma.
4
Diafragma.
Ensamble pistn grande.
5
Pistn.
6
Aro protector.
7
Resorte helicoidal.
8
Carreta.
9
Oring.
10
Oring.
11
Pin seeger.
12
Empaque cuadrado.
13
Cojn de grasa siliconada.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Universal.
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con vlvula relay tipo R8.
________________________________________________________________________________________________
28
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U80856
EQUIVALENCIA:
BENDIX
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
280856
DESCRIPCIN
Empaque cuadrado.
Oring.
Oring tapa escape.
Tornillo machuelo.
Arandela convexa.
Aro protector.
Pistn vulcanizado.
Tornillo asiento.
Oring pistn.
Resorte pistn.
Diafragma escape.
Pin retenedor.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN: Universal.
Vehculos pesados y medianos con sistema de
frenos neumtico equipados con vlvula relay R6
________________________________________________________________________________________________
29
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION VALVULA RELAY TRAILER KN30300
NUMERO
DE
ELEMENTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
DESCRIPCIN
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Sello retenedor pequeo.
Resorte helicoidal.
Estrella empaque anillos.
Tapa alta.
Pistn vulcanizado.
Aro protector.
Resorte helicoidal.
Empaque cuadrado.
Oring pistn.
Resorte helicoidal.
Soporte diafragma escape.
Tapa plana.
RN10HL
CANTIDAD
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN: Universal. (TRAILERS)

Vehculos
pesados con sistema de frenos
neumtico, equipados con vlvulas Midland
KN30300 KN30200.
________________________________________________________________________________________________
30
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VALVULA RELAY CABEZOTE KN28510
ITEM
DESCRIPCIN
RN10HM
CANTIDAD
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
Gua superior
pistn.
Gua inferior pistn.
Aro protector.
10
Pistn vulcanizado.
11
Pin base escape.
12
Cojn de grasa
APLICACIN:
Universal.
Tracto camiones con sistema de frenos neumtico, equipados con vlvulas Midland KN28510.
________________________________________________________________________________________________
31
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VALVULA RELAY KN28060 KN28131
ITEM
DESCRIPCIN
RN10HK
CANTIDAD
Resorte cnico.
Resorte helicoidal.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Diafragma.
Empaque rectangular.
Empaque relay.
10
Diafragma.
11
APLICACIN:
Universal.
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico, equipados con vlvulas Midland KN28060 y
KN28131.
________________________________________________________________________________________________
32
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VALVULA DE FRENO TIPO KNORR
IA-3121
EQUIVALENCIA:
KNORR: I83121
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DESCRIPCIN
Pin elstico.
Pin elstico.
Pin seeger.
Tope en caucho.
Retenedor.
Membrana fuelle.
Resorte pistn.
Pistn vulcanizado.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
Oring.
CANTIDAD
1
1
2
1
1
1
2
2
1
3
2
1
1
2
2
2
APLICACIN:
Universal.
En vehculos con bomba de frenos doble tipo KNORR (Mercedes, Volvo, Volkswagen, Agrale, NPR).
NOTA:
El pistn de la reparacin, se suministra con o sin vena (plano) segn el requerimiento del cliente, tem 8.
________________________________________________________________________________________________
33
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
I90210M
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Diafragma.
Chupa central.
Chupa de vas.
Oring.
Cojn de grasa
APLICACIN:
En vehculos con vlvula 4 vas de retencin tipo
KNORR (Mercedes, Volvo, Volkswagen, Agrale).
II38250M
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Diafragma.
Chupa central.
Chupa de vas.
Oring.
Chupa de vas peq.
Cojn de grasa
APLICACIN:
En vehculos con vlvula 4 vas de retencin tipo
KNORR (NPR).
NOTA:
EL DIAFRAGMA SE SUMUNISTRA DE MANERA INDIVIDUAL REF. 90210
________________________________________________________________________________________________
34
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VL, REGULADOR DE PRESIN KNORR
II31329
EQUIVALENCIA:
KNORR: II31329
TEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DESCRIPCIN
PISTN REGUADOR
Pistn superior.
Empaque pistn regulador.
Empaque plano silicn.
Cheque regulador.
Empaque pistn externo.
Fibra plstica pistn superior.
Pin circular.
Angeo Inoxidable.
Tornillo graduacin. (Bristol sc)
Resorte graduacin cilndrico.
Resorte cnico.
Oring Nitrilo interno pistn.
Oring Nitrilo pistn superior.
Oring Nitrilo arandela.
grasa
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
APLICACIN:
En vehculos con sistema de frenos tipo KNORR, dotados con vlvula de regulacin de presin II3525802.
(Chevrolet NPR, Mercedes, Volvo, Volkswagen, Agrale).
________________________________________________________________________________________________
35
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN BOMBA DE FRENO DOBLE TIPO WABCO
CE1315007-2
EQUIVALENCIAS:
WABCO: 461315007-2
461315156-0
13
9
14
15
10
16
4
11
17
7
12
2
8
1
ITEM
CANTIDAD
DESCRIPCIN
Oring Pistn y tapa
escape.
Oring Pistn externo.
Oring externo carreta.
Oring Tapa escape.
Oring junta carcasas.
Oring Pistn primario.
Oring Pistn secundario.
Resorte cnico.
Pin Seeger.
10
Pin Seeger.
11
Pin Seeger.
12
Pin Seeger.
13
Guardapolvo.
14
Tope en caucho.
15
Pistn vulcanizado.
16
Soporte plstico.
17
Carreta plstica
18
APLICACIN:
Universal.
En vehculos con bomba de frenos doble (FORD
850/715) Buseton Mercedes Benz LO915LO712.
REFERENCIA
CE1315008-2
ITEMS
1,2,3,4,5,6,7,8,
13,14,15
Equivalente Wabco. 461 315 008 2

4613150120
4613150080
4613150422
APLICACIN:
En vehculos Chinos con bomba de frenos doble,

tipo Wabco.
*FOTON OLIN 6.5T
________________________________________________________________________________________________
36
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VALVULA RELAY TRAILER TIPO SEALCO
M10201
EQUIVALENCIA:
SEALCO: 110201
NUMERO
DE
ELEMENTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
DESCRIPCIN
Resorte Pistn.
Aro protector pistn.
Tapn cuadrado.
Empaque en cruz
(Resorte).
Diafragma escape.
Empaque tubular.
Gancho pin (no suministro).
Pistn vulcanizado.
Resorte cheque.
Empaque tapa.
Oring gua pistn SD.
Oring embolo emerg. SD
Oring tapn tapa embolo.
CANTIDA
D
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NUMERO
DE
ELEMENTO
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
DESCRIPCIN
Oring tapa cheque SC.
Oring unin entre
cmaras SD.
Oring pistn
vulcanizado.
Oring embolo emerg.
SD
Oring tapa salida SC.
Oring embolo emerg.
SD.
Oring tapn SC carcasa.
Oring pistn primario.
Resorte.
Cojn de grasa.
CANTIDA
D
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN:
Universal
En trailers de vehculos pesados con sistema de freno neumtico, equipados con vlvulas Sealco 110200 y
110205
________________________________________________________________________________________________
37
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN BOMBA FRENO DOBLE TIPO HINO
MP4406-93590
EQUIVALENCIAS:
HINO: S4406-93590
2
1
6
5
8
7
10
11
NUMERO
DE
ELEMENTO
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Pistn vulcanizado grande.
Pistn vulcanizado pequeo.
Guardapolvo tipo bota.
Guardapolvo tipo diafragma.
Oring nitrilo.
Oring nitrilo.
Oring nitrilo.
Oring nitrilo.
Oring nitrilo pistn superior.
10
11
Oring nitrilo.
Oring nitrilo pistn
vulcanizado.
12
APLICACIN:
Busetas marca HINO DF4J.
Modelos hasta 2005.
________________________________________________________________________________________________
38
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN BOMBA DE FRENO DOBLE TIPO HINO
S4706-91030
EQUIVALENCIAS:
HINO: S4706-91030
12
5
6
7
11
10
9
NUMERO
DE
ELEMENTO
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Pistn vulcanizado grande.
Pistn vulcanizado pequeo.
Oring. Pistn secundario.
Oring. Junta carcasa y tapa.
Oring. Pistn primario.
Oring. Carreta grande.

Oring. Carreta pequea/tapa
escape.
10
Oring. Interno carreta grande.

Oring. Interno carreta
pequeo.
Oring. Pequeo pistn
secundario.
11
Oring. Pistn primario.
12
Guardapolvo en caucho.
13
Cojn Grasa Siliconada
7
8
9
APLICACIN:
JGO. REPARACIN BOMBA DOBLE TIPO HINO.
Para vehculos de la serie 500.
Camin corto FG1J, Camin doble troque y
volqueta FM1J, Bus RK1J
1
1
________________________________________________________________________________________________
39
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACIN VLVULA RELAY HINO SERIE 500
S4406-92320-C
EQUIVALENCIAS:
Kit formado por la combinacin de las reparaciones HINO: S4406-92320 y la S4793-11011
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Pistn vulcanizado
Diafragma de caucho.
Arandela plstica.
Oring.
Oring.
Cojn de grasa.
MEDIO JUEGO DE REPARACIN VALVULA RELAY HINO S4793-11011

Referencia Hino S4793-11011
ITEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Pistn vulcanizado.
Oring. Pistn secundario.
Cojn Grasa Siliconada
APLICACIN:
REPARACIN VLVULA RELAY CAMIN HINO. Para vehculos de la serie 500.
Camin corto FG1J, Camin doble troque y volqueta FM1J, Bus RK1J
________________________________________________________________________________________________
40
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION CULATA COMPRESOR BENDIX TF550/TF750
M07516
EQUIVALENCIAS:
BENDIX: 107516
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte cheque redondo.
Resorte cheque cuadrado.
Resorte vstago.
Arandela de cobre.
Cheque cuadrado.
Cheque redondo.
Base cheque redondo.
Base cheque cuadrado.
Asiento cheque redondo.
Vstago.
Oring.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
REPARACION
REF:
COMPONENTES
M07516M
1,2,3,4,5,6,7,8,910,11,14
15,16.
APLICACIN:
frenos neumtico equipados con compresor
Bendix TF 550/TF 750.
________________________________________________________________________________________________
41
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
REPARACION CULATA COMPRESOR BENDIX BX2150
M08848
EQUIVALENCIAS:
BENDIX: 108848
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Oring.
Vstago descompresin.
Oring.
Tapn.
Cheque redondo.
Resorte.
Cheque cuadrado.
Resorte cnico
Arandela de cobre.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con compresor Monopistn, Bendix
BX2150.
________________________________________________________________________________________________
42
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U87043
EQUIVALENCIAS:
BENDIX:
287043
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte descargue.
Pistn descargue.
Oring.
Vstago descargue.
Trompo descargue.
Gua puntillas descargue.
Gua anillo cheque.
Lamina descargue.
Cheque redondo.
Cheque cuadrado.
CANTIDAD
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
APLICACIN:
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con compresor Bendix Tuflo 501.
________________________________________________________________________________________________
43
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
U29416
EQUIVALENCIAS:
BENDIX: 229416
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPCIN
Cheque cuadrado.
Cheque redondo.
Trompo descargue.
Gua puntilla descargue.
Gua anillo cheque.
Lamina descargue.
Vstago descargue.
Oring.
Pistn descargue.
Resorte descargue.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
CANTIDAD
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
APLICACIN:
________________________________________________________________________________________________
44
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
U29417
EQUIVALENCIAS:
BENDIX: 229417
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte descargue.
Pistn descargue.
Oring.
Vstago descargue.
Trompo descargue.
Gua puntillas descargue.
Gua anillo cheque.
Lamina descargue.
Cheque redondo.
Cheque cuadrado.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
APLICACIN:
________________________________________________________________________________________________
45
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
RNT26JA
EQUIVALENCIAS:
MIDLAND: RNT26JA
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Cheque Redondo.
Base centro hexagonal.
Resorte vstago.
Oring.
Vstago descargue.
Arandela de cobre.
Arandela de cobre.
Resorte cnico.
CANTIDAD
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
PLICACIN:
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con compresor de un pistn
Midland KN85020
________________________________________________________________________________________________
46
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
RNT26
EQUIVALENCIAS:
MIDLAND: RNT26
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
DESCRIPCIN
Empaque hmedo.
Vstago dimetro mayor.
Oring.
Vstago delgado (
menor).
Oring.
Tapa base cheque.
Cheque redondo.
Cheque cuadrado.
Arandela de cobre.
Empaque filtro.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte Helicoidal.
Resorte helicoidal.
Resorte helicoidal.
CANTIDAD
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
1
1
1
1
2
2
2
REPARACION
REF:
RNT26M
COMPONENTES
1,2,3,4,5,6,8,9,11,12,13
14,15,16,17,18.
APLICACIN:
frenos neumtico equipados con compresor Midland
13 ft KN13060.
________________________________________________________________________________________________
47
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
REPARACION CULATA COMPRESOR MIDLAND 7 ft. KN7040
RN26DW
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DESCRIPCIN
Flaper rectangular.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte.
Cheque cuadrado.
Arandela de cobre.
CANTIDAD
2
1
1
1
1
1
2
2
2
APLICACIN:
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con compresor 7 ft KN7040.
________________________________________________________________________________________________
48
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
REPARACION CULATA COMPRESOR CUMMINS
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DESCRIPCIN
Arandela Shim.
Arandela gruesa.
Arandela delgada.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Empaque hmedo.
Resorte.
Resorte gua inox.
Resorte inox alto.
Oring.
Oring.
Chupa.
Oring.
Oring.
AR3559511
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN:
UNIVERSAL.
Vehculos pesados y medianos con sistema de frenos neumtico equipados con compresor Cummins.
________________________________________________________________________________________________
49
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
II313740061
1
6
3
4
8
7
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
DESCRIPCIN
Cheque de admisin.
Cheque de compresin
o escape.
Junta de aluminio.
Separador elstico.
Empaque hmedo.
Tornillo culata.
Tornillo central.
Wasa.
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
APLICACIN: Compresor LK38 tipo Knorr.

Vehculos equipados con compresor LK38.
AGRALE.. MT8.5.
MERCEDES OM366.
VOLVO. MV23.
NPR7.110.
Nota:
Ifrecemos tambin REAPRPACIL AUNPTP AIMARESIR NK38 KLIRR SINTIRLCNNIS
Ref. II313740061ST.
________________________________________________________________________________________________
50
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
II313230061ST
5
TEM
1
2
3
4
5
6
DESCRIPCIN
6
CANTIDAD
Cheque admisin
Cheque compresin
Empaque hmedo
Empaque hmedo
Empaque hmedo
Empaque hmedo
1
1
1
1
1
1
JGO. DE EMPAQUES DE COMPRESOR LK15 KNORR
TEM
1
2
3
4
II313230061EH
DESCRIPCIN
Empaque hmedo
Empaque hmedo
Empaque hmedo
Empaque hmedo
CANTIDAD
1
1
1
1
APLICACIN: Compresor LK15 tipo Knorr.

Vehculos equipados con compresor LK38.
NPR7.110. MODELO 2004 (Modelo Viejo).
________________________________________________________________________________________________
51
CERTIFICADO
No. CO11/4156
Norma NTC-ISO 9001
FABRICACION Y
COMERCIALIZACIN DE
Excluya7.3
Rueda y Rueda
Autopartes S.A.
RETENES DE COMPRESOR
RETEN DE CIGEAL DE COMPRESOR TUFLO 400.

C71689 *CON DOBLE LABIO (en Nitrilo y Felpa)
RETEN DE CIGEAL DE COMPRESOR MIDLAND

7 ft N10981
RETEN DE CIGEAL DE COMPRESOR TF400/ TF500

LABIO EN NITRILO U43053.
RETEN DE CIGEAL DE COMPRESOR MIDLAND 13 ft

M02374.
RETEN DE CIGEAL DE COMPRESOR TF 550/ TF750. U78720.
________________________________________________________________________________________________
52

Catalogo Masanparts 2013

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Masanparts 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CATALOGO DE PRODUCTOS

VALVULAS, ACTUADORES DE AIRE, KITS DE

REPARACION CONTROL BAJO MONOCHIP

REPARACIONES PARA MANTENIMIENTO VALVULAS DE DESCARGUE RAPIDO

BOMBA FRENOS TIPO E3, VALVULA BASICA E3

KIT DE MANTENIMIENTO U76119

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

BOMBA FRENOS TIPO E5, VALVULA BASICA E5

KIT DE MANTENIMIENTO: U81084

En todos los tipos, marcas y modelos de

BOMBA FRENOS TIPO E6, VALVULA BASICA E6

BOMBA FRENOS TIPO E6, VALVULA BASICA E6

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

REGULADOR DE COMPRESOR TIPO D2

2,3,*4,*6, 8, 10, 18, 19,20.

VALVULA RELAY R12, VALVULA RELEVO R12

*Aplica para vlvula R14 ref. 103010

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

VALVULA RELAY DE EMERGENCIA

VALVULA DE SEGURIDAD DE PALANCA TW1

KIT DE MANTENIMIENTO: U83540

Nota: El tablero octogonal, se suministra en colores

VALVULA DE SEGURIDAD Y DE PARQUEO PP1

KIT DE MANTENIMIENTO U81126

Ref. U41866, el botn se

VLVULA DE DESCARGUE RPIDO QR1

229844/ 229849/ 229859

En todos los tipos, marcas y modelos de

DIAFRAGMA AMBIENTAL (CUMPLE CON LA

DIAFRAGMA TIPO BENDIX.

La QR1 es una vlvula de descargue rpido

JGO. DIAFRAGMA PLASTICO , ORING Y AMORTIGUADOR

VALVULA DESCARGUE QRV (F800)

KIT DE MANTENIMIENTO: U75875

Diafragma con anillo

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

VALVULA DE RETENCIN SC2

KIT DE MANTENIMIENTO: RN10CH

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

VLVULA SEGURIDAD DE DEPOSITO ST1.

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

UNIDAD NEUMATICA PARA CAMBIO DE MARCHA

En todos los tipos, marcas y modelos de vehculos

VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON V2

KIT DE MANTENIMIENTO: A12419

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

Nota: Las vlvulas se suministran con tablero de colores Rojo y Amarillo.

VALVULA CONTROL BAJO TIPO EATON FULLER

KIT DE MANTENIMIENTO K909

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

VALVULA CONTROL BAJO MONOCHIP

KIT DE MANTENIMIENTO: K1566

CARACTERSTICAS FSICAS DE FUNCIONAMIENTO:

SWITCH TESTIGO DE FRENO SL3

CARACTERISTICAS FISICAS DE FUNCIONAMIENTO:

SWITCH TESTIGO DE FRENO SL4

CARACTERISTICAS FISICAS DE FUNCIONAMIENTO:

MANOMETRO PRESION DE AIRE SENCILLO 150 PSI

IRCLG REAPRPACL AMPRP PLAHIRNIK

(Cantidad mnima 20 unid.)

REPARACION DEL SISTEMA DE PURGA SECADO AD9

Kit completo I005037.

Sub-ensamble pistn de purga.

Gua Plstica cheque.

2,3,4,6, 8, 10, 18, 19,20.