Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RECUERDE:
n
Aptivus
Prezista
Atripla
Rescriptor*
Combivir*
Retrovir*
Complera
Reyataz
Crixivan
Selzentry*
Edurant
Stribild
Emtriva
Sustiva
Epivir*
Trizivir*
Epzicom*
Truvada
Videx EC
Intelence
Viracept*
Invirase
Viramune XR
MI FARMACIA:
Isentress
Viread
DIRECCIN:
Zerit
Lexiva*
Ziagen*
Norvir
colaboracin con
su farmacutico
Los farmacuticos son miembros
importantes de su equipo de
atencinmdica.
Puede encontrar un farmacutico en
farmacias, hospitales y algunas clnicas.
TELFONO:
Kaletra
USTED Y
SU FARMACUTICO
FAX:
PARA OBTENER MS
INFORMACIN, VISITE:
www.hivguidelines.org
9698 DEPARTAMENTO DE SALUD DEL ESTADO DE NUEVA YORK 02/13
PREGUNTAS FRECUENTES:
1. En ocasiones, cuando recojo mi medicina de
la farmacia, se ve diferente que la ltima vez.
Cmo s si es el mismo medicamento?
respuesta: Si no est seguro, deber preguntarle a su
farmacutico. Los medicamentos pueden haber sido
elaborados por muchas empresas farmacuticas diferentes.
Esas empresas usan diferentes formas y colores para hacer
el mismo medicamento. Los comprimidos, tabletas o
cpsulas tienen marcas especiales que ayudan a saber de
qu medicamento se trata. Si no est seguro que la medicina
sea la correcta, pregntele a su farmacutico.
2. Es seguro tomar mis medicamentos anti-VIH con
otras medicinas?
respuesta: No siempre. Usted debe preguntarle a su
farmacutico o proveedor de atencin mdica. Cuando
toma medicamentos que se supone que no se deben tomar
juntos, es posible que no funcionen bien, lo que se llama
interaccin farmacolgica. Si esto sucede, es posible que sus
medicamentos anti-VIH no funcionen como debe ser. Infrmele
a su farmacutico y su proveedor de atencin mdica de
todos los medicamentos que est tomando, incluso pastillas
anticonceptivas, y cuando aada o deje de tomar alguna
medicina. Algunos medicamentos de venta sin recete mdica
(como medicina para el dolor o el ardor estomacal) tambin
pueden afectar cmo trabaja su medicamento anti-VIH.
Hable con su farmacutico antes de tomar cualquier otro
medicamento y l le dir a usted o a su proveedor de atencin
mdica si puede haber algn problema.
3. Puedo tomar suplementos de hierbas naturales y/o
nutricionales con mis medicamentos anti-VIH?
respuesta: Depende del tipo de suplemento. Hable de esto
con su proveedor de atencin mdica. En el caso de muchas
terapias con hierbas, suplementos nutricionales y productos
de salud natural, no sabemos si est bien tomarlos con los
medicamentos anti-VIH, pero es sabido que St. Johns Wort y los
suplementos de ajo causan que los medicamentos anti-VIH dejen
de funcionar, as que no debe tomarlos. Muchos suplementos de
hierbas/nutricionales estn mezclados con otros ingredientes y
pueden provocar interacciones farmacolgicas. Es difcil para un
farmacutico ayudarle a evitar riesgos y mantenerse saludable si
el farmacutico no sabe que usted est tomando suplementos
con los medicamentos anti-VIH.
Crixivan (indinavir),
cuando no se toma con Norvir
Lexiva lquido (fosamprenavir)
Sustiva (efavirenz),
mejor tomarlo antes de acostarse
Videx EC (didanosine)
PRODUCTOS COMBINADOS:
Si toma alguna
de las siguientes
medicinas, no
necesita preocuparse
de cundo comer.
Funcionarn igual
con el estmago
vaco o lleno: