Vous êtes sur la page 1sur 11

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)

ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

Emilien Dubiez1, 2
Timothe Yamba Yamba1
Baby Mvolo1
Vincent Freycon2

Perception locale des sols et


de leur volution dans des terroirs
en cours de savanisation
des populations Batandu
en Rpublique dmocratique
du Congo

Projet Makala
57, avenue des Sngalais
La Gombe, Kinshasa
Rpublique dmocratique du Congo

2 Cirad

Upr Bsef
34398 Montpellier Cedex 5
France

Photo 1.
Paysage du terroir de Kinduala vu dun bas-fond.
Photo V. Freycon.

19

20

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)

E. Dubiez, T. Yamba Yamba, B. Mvolo,


V. Freycon

FOC US / ETHNOPEDOLOGY

RSUM

ABSTRACT

RESUMEN

PERCEPTION LOCALE DES SOLS ET DE


LEUR VOLUTION DANS DES TERROIRS
EN COURS DE SAVANISATIONDES POPULATIONS BATANDU EN RPUBLIQUE
DMOCRATIQUE DU CONGO

LOCAL PERCEPTIONS OF SOILS AND


THEIR GRADUAL TRANSFORMATION
INTO SAVANNAH IN BATANDU VILLAGE
LANDS IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC
OF CONGO

PERCEPCIN LOCAL DE LOS SUELOS Y


DE SU EVOLUCIN EN LAS TIERRAS
EN PROCESO DE SABANIZACIN
DEL PUEBLO BATANDU EN LA REPBLICA
DEMOCRTICA DEL CONGO

Lagriculture dabattis-brlis, la production de bois nergie et labsence de gestion des cosystmes forestiers sont
lorigine de la dgradation et de la savanisation progressive de ces espaces. Ces
phnomnes ont accentu les processus
drosion dans les terroirs du village de
Kinduala. Ils ont galement conduit les
populations modifier leurs pratiques
culturales en raison de la disparition progressive des espaces forestiers au profit
des cultures sur savane. Lobjectif de
cette tude tait de caractriser la perception locale des sols (typologie, volution) par les agriculteurs dun village de
la population Batandu. Le temps de
ltude, il a t ralis deux runions villageoises, 36 prlvements de sols de
surface, 25 analyses physico-chimiques
et tudi un profil de sol. En observant la
couche superficielle du sol, les Batandu
distinguent quatre types dhorizons
(kanga, kibuma, nzielo, kiniengi) en fonction de leur couleur, texture et leur facilit tre travaill lors des cultures. Ils
associent prfrentiellement leurs cultures avec le kibuma et le kiniengi. Les
Batundu sont conscients de lvolution
de la couche superficielle de leurs sols
sous linfluence des activits culturales
et des pluies. Cependant, ils ne peroivent pas clairement lvolution de leurs
sols sur une plus grande profondeur et
son lien avec les processus drosion des
sols en cours. Cette tude nous a permis
didentifier les connaissances des populations, leurs limites, et de proposer un
schma de processus drosion des sols.
Pour freiner ce processus drosion des
sols, des amliorations culturales
devront tre intgres dans les Plans
simples de gestion labors par les
populations en complment des activits
de reboisement et de plantations agroforestires Acacia auriculiformis.

Slash-and-burn cultivation, firewood production and the lack of forest ecosystem


management are the main factors of the
degradation and gradual transformation
of these village lands into savannah.
Around the village of Kinduala, these factors have accentuated erosion of its soils.
They are also causing local communities
to change their cropping methods as their
woodlands gradually disappear and are
replaced by savannah crops. The aim of
this study was to characterise perceptions
of soils (typology and evolution) among
farmers in a Batandu village community.
During the study, two village meetings
were organised, 36 surface soil samples
were taken, 25 physico-chemical analyses were conducted and a soil profile was
investigated. When observing the surface
soil layer, the Batandu distinguished
between four soil horizons (kanga,
kibuma, nzielo and kiniengi) according to
colour and texture and how easily they
could be worked. The preferred soils for
crops were the kibuma and kiniengi
types. The Batandu are aware of changes
in the surface layers of their soils that are
due to cultivation and rain. However, they
do not clearly perceive changes in their
soils at greater depths, or how these
changes are linked to ongoing soil erosion. Through this study, we were able to
identify local knowledge and its limitations and to develop a diagram of soil
erosion processes. To slow down erosion,
improved cultivation practices will need
to be incorporated into simple management plans developed by the local communities to supplement reforestation and
agro-forestry plantations of Acacia auriculiformis.

La agricultura de tala y quema, la produccin de lea y la ausencia de gestin de


los ecosistemas forestales son la causa de
la degradacin y progresiva sabanizacin
de estos espacios. Estos fenmenos han
acentuado los procesos erosivos en las
tierras de la aldea de Kinduala. Tambin
han hecho que la poblacin modifique sus
prcticas de cultivo debido a la progresiva
desaparicin de espacios forestales que
han ido transformndose en cultivos de
sabana. El objetivo de este estudio consista en caracterizar la percepcin local de
los suelos (tipologa, evolucin) por los
agricultores de una aldea del pueblo de
los Batandu. Durante este estudio, se realizaron dos reuniones con los habitantes,
36 muestreos de suelo de superficie, 25
anlisis fsico-qumicos y el estudio de un
perfil de suelo. Al observar la capa superfical del suelo, los Batandu distinguen cuatro tipos de horizontes (kanga, kibuma,
nzielo y kiniengi) en funcin de su color,
textura y facilidad de laboreo cuando se
cultivan. Sus cultivos suelen asociarse con
el kibuma y el kiniengi. Los Batundu son
conscientes de la evolucin de la capa
superficial de sus suelos bajo la influencia
de las actividades de cultivo y las lluvias.
Sin embargo, no perciben claramente la
evolucin de sus suelos ms all de la
capa superficial ni la relacionan con los
procesos activos de erosin de los suelos.
Este estudio nos permiti identificar los
conocimientos de la poblacin local y sus
lmites, as como proponer un esquema
del proceso de erosin de los suelos. Para
frenar dicho proceso, habr que integrar
mejoras de cultivo en los Planes Simples
de Gestin elaborados por la poblacin
como complemento de las actividades de
reforestacin y de las plantaciones agroforestales de Acacia auriculiformis.

Mots-cls: connaissance locale, classification, sols, ethnopdologie, rosion,


savanisation, Batandu, Bas-Congo, Rpublique dmocratique du Congo.

Keywords: local knowledge, classification, soils, ethnopedology, erosion,


transformation into savannah, Batandu
people, Lower Congo, Democratic Republic of Congo.

Palabras clave: conocimiento local, clasificacin, suelos, etnoedafologa, erosin, sabanizacin, Batandu, Bas-Congo,
Repblica Democrtica del Congo.

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

Introduction

Matriels et mthodes

En Rpublique dmocratique du Congo, la province du


Bas-Congo, situe au Sud de Kinshasa, est depuis longtemps
une zone de production et dapprovisionnement de la capitale en divers produits vivriers et en bois nergie (BAMBA et
al., 2008). Lexploitation rpte des ressources et labsence
de gestion des ressources forestires tant par les communauts locales que par les services tatiques ont conduit
une dgradation des cosystmes forestiers, caractrise
par la disparition de certains biens et services (complments
alimentaires, produits de pharmacope traditionnelle, disponibilit en bois), par une savanisation du milieu et une
baisse de la fertilit des sols et des rendements des cultures
agricoles. Il est donc ncessaire de mieux grer les espaces
villageois pour stopper cette dynamique de dgradation
(DUBIEZ et al., 2012, 2013). Mobiliser les savoirs autochtones est alors une dmarche utile afin de
proposer des solutions pouvant facilement
tre appropries par les groupes cibles.
Les agriculteurs du monde entier ont
dvelopp des connaissances locales de leur
sol pour optimiser les productions et pour
utiliser de manire raisonne le potentiel de
leur terre. Lethnopdologie, discipline situe
linterface entre les sciences naturelles et
sociales, offre un cadre pour tudier ces
connaissances. Elle permet daborder la typologie locale des sols et de la comparer la
classification internationale, dapprhender
les concepts locaux de la qualit et de la fertilit des sols ainsi que de dterminer la comprhension paysanne des processus de formation et dvolution des diffrents sols
(BARRERA-BASSOLS, ZINCK, 2003; NIEMEIJER, MAZZUCATO, 2003). Mobiliser la typologie locale des sols permet damliorer la
communication, de renforcer linteractivit
entre les diffrents acteurs (paysans, scientifiques, agents de dveloppement) et de
mieux intgrer les connaissances locales
dans les prises de dcision (KRASILNIKOV,
TABOR, 2003). Plusieurs tudes ethnopdologiques ont permis de caractriser la perception des sols des populations locales en
Afrique (BARRERA-BASSOLS, ZINCK, 2003);
mais aucune na encore t ralise en
Rpublique dmocratique du Congo.
Lobjectif de cette tude tait de caractriser la perception locale des sols par les
agriculteurs dun village de la population
Batandu situe dans la province du BasCongo, en Rpublique dmocratique du
Congo. Les hypothses suivantes ont t
retenues: il existe une bonne correspondance entre la typologie locale des horizons
de surface et leurs caractristiques physicochimiques; les populations locales sont
conscientes de lvolution de leurs sols.

Site dtude
Le village de Kinduala se situe dans la province du
Bas-Congo, dans le district de la Lukaya, environ 10 km
lEst (rive droite) de la rivire Inkisi, et 120 km au Sud de
Kinshasa (0507 Sud / 1509 Est) (figure1).
La zone dtude est caractrise par un relief de collines et de petits plateaux dune altitude maximale de
630m. Ce relief est entaill par des rivires situes vers
500m daltitude, des zones de bas-fonds faisant la transition entre les reliefs et les rivires (photo 1). Daprs la station mtorologique de lInstitut national dtudes et de
recherches agronomiques (Inera) de Mvuazi, qui se situe
environ 30 km de la zone dtude, les prcipitations
annuelles moyennes (priode de 1999 2008) sont de

Figure 1.
Carte de localisation de la zone dtude.

21

22

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


FOC US / ETHNOPEDOLOGY

100%
90%
80%
70%
60%

savane/cultures/brlis

50%

jeune jachre

40%

ancienne jachre

30%

fort dgrade

20%
10%
0%
1995

2001

2005

2012

Figure 2.
Graphique prsentant lvolution des tats de surface dans
le finage du village de Kinduala entre 1995 et 2012
(BOULOGNE, 2012).

2
1

2
2-BF

2
2
4

3 2

3-BF

2
1

4-BF

Figure 3.
Rpartition des types dhorizons sur les transects.
1 = kanga ; 2 = kibuma ; 3 = kiniengi ; 4 = nzielo; BF = basfonds. Les altitudes proviennent dune image satellite radar
SRTM 90 m de rsolution.

1610 190 mm (moyenne cart-type), et la temprature


annuelle moyenne est de 25C (WAMUINI LUNKAYILAKIO,
2010). Le climat de la province du Bas-Congo est du type
Aw4 suivant la classification de Kppen (BULTOT, 1950),
cest--dire un climat tropical humide, avec deux saisons :
une saison sche (mi-mai mi-septembre) et une saison
des pluies (mi-septembre mi-mai).
La zone se trouve sur deux principales formations gologiques (LADMIRANT, 1971) :
formation du soubassement, constitue de roches schistogrseuses du prcambrien de la srie de Inkisi-Mpioka
(schistes, grs, quartzites);
formation de couverture, constitue de sables de recouvrement du plio-plistocne.

Les sols de la zone dtude correspondent


des Haplic Acrisols et des Ferralic Arenosols
(JONES et al., 2013).
La vgtation est constitue de savanes
(formations herbeuses et arbustives ex.
Hymenocardia acida - guino-congolaise), de
cultures et despaces relictuels forestiers. Parmi
ces espaces relictuels forestiers, se distinguent
des sites danciens villages prservs (Voka di
mfinda), des jachres forestires mises en
dfens (Nkunku) (NSIMUNDELE NKONDO et al.,
2010) et des ripisylves (Tanga). Depuis 17 ans,
la rpartition entre ces diffrentes formations a
beaucoup volu, avec comme tendance une
quasi-disparition des espaces forestiers au
profit du complexe savanes, champs, brlis.
Ce complexe occupait 55% du terroir en 1995 et
91,3% en 2012. Cette anne, le reste de la
superficie tait occup par les forts dgrades
(5,4%) et les jeunes jachres (3,3%) (LAVIS,
2012; BOULOGNE, 2012) (figure 2).
La population du village de Kinduala fait
partie du groupe ethnolinguistique des Batandu.
Lorganisation sociale est structure successivement autour des chefs de famille regroups en
lignes, et des lignes regroupes en clans qui
forment une communaut de rsidence (village
administratif). La proprit du sol est collective
et sous gestion du chef de ligne dans le terroir
dont il est le garant. Kinduala, il existe trois
lignes, le finage tant divis en terroirs entre
ces lignes (VERMEULEN et al., 2011).
Lagriculture constitue lactivit principale de
la population. Les cultures principales sont le
manioc, la patate douce, larachide, les haricots et
le mas, pratiques en savane. Quelques champs
sont installs dans les anciens villages dominance de palmier (Voka di maba) pour rechercher
de meilleurs rendements. En zone de bas-fond, on
trouve des potagers constitus de tomates,
doseille, de piments, daubergines travaills
pendant la saison sche. Ces cultures sont pratiques en billons, sans rotation culturale, sur des
superficies denviron un hectare par mnage. La
dure des jachres est gnralement de 3 ans.

Perception locale des sols par des runions villageoises


Deux runions collectives ont t organises avec chacune des deux premires lignes du village de Kinduala. La
premire runion a eu lieu le premier jour, avec sept
hommes de la premire ligne et la seconde runion le troisime jour, avec six hommes, et trois femmes de la
deuxime ligne. Des questions ouvertes ont t poses
aux participants afin de caractriser: la dnomination en
Kitandu des grands types de sols prsents sur le terroir; la
rpartition spatiale des sols; les cultures associes aux
types de sols; la perception par les villageois des processus
dvolution des sols au cours du temps.

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

tude des sols sur le terrain et au laboratoire


Avec un ou deux villageois rfrents, cest--dire
reconnus par les membres des lignes pour bien connatre
les sols, il a t parcouru trois transects dans le terroir de la
premire ligne et un transect dans le terroir de la deuxime
ligne (figure 3). Sur ces transects, 36 arrts ont t raliss, le critre darrt tant lobservation dun sol diffrent
de celui associ larrt prcdent. chaque arrt, ont t
relevs la position gographique, la position topographique, la pente, le type de vgtation et le type de sol. En
pratique, le type de sol a t identifi par le villageois rfrent et provenait dune observation de la terre sur une
couche denviron 20 cm de profondeur, correspondant la
couche travaille par un paysan avec sa houe. Suivant lhomognit de cette couche, le villageois a alors identifi,
pour 25 arrts, des profils de sol constitus dun seul horizon et, pour 11 arrts, des profils de sol constitus de la
superposition de deux horizons (horizon de surface et horizon subsuperficiel). En parallle, chaque arrt, a t prlev un chantillon de sol de surface [0-20 cm] laide
dune tarire, et sa couleur a t note avec une charte
Munsell.
Finalement, en se focalisant seulement sur les profils
constitus dun seul horizon, 25 chantillons de sol ont t
analyss en laboratoire (Cirad, Montpellier) pour dterminer
leur granulomtrie, pH eau, teneur en carbone organique,
en azote et en phosphore disponible (mthode Bray2) et
leur complexe dchange pH 7 (mthode Metson): capacit dchange cationique, somme des bases changeables
et taux de saturation. Les moyennes et carts-types ont t
calculs pour ces paramtres physico-chimiques par type
dhorizon. Par des rgressions linaires, ont t aussi tu-

dies les relations entre la teneur en carbone organique, qui


joue un rle central dans la fertilit du sol des agrosystmes
dAfrique tropicale, et la teneur en argile + limons fins et
la clart (Value du code Munsell) de lhorizon. Enfin, on a
creus jusqu 1,40 m une fosse dont lhorizon de surface
tait considr comme le plus frquent sur le terroir. Elle a
t ouverte dans une jachre sur savane ( 6 ans) qui a
suivi danciennes cultures installes sur des billons parallles la pente. Sur le profil correspondant, le villageois
rfrent de la premire ligne a rattach les horizons de ce
profil aux horizons identifis lors des transects.

Rsultats
Perception locale des sols
Les grands types dhorizons
Les villageois ont distingu, en langue Kitandu, quatre
grands types dhorizons: kanga, kibuma, kiniengi et nzielo
(photo 2). Ils ont diffrenci ces horizons suivant la texture,
la couleur et la facilit tre travaill au cours des activits
culturales. Le kanga, dont la traduction est argile, lieu
strile ou dsert, est un horizon dur travailler en saison sche et collant en saison des pluies. Il est caractris
par une couleur jaune ou rouge. Le kibuma, signifiant fertilit , est un horizon noir constitu de petites boules un
peu dures. Il prsente deux sous-types: le kibuma des
Voka (ancien village forestier), une terre lgre et facile
travailler la fois en saison sche et en saison des pluies,
mais collant un peu en saison des pluies; et le kibuma des
bas-fonds, difficile travailler, collant en saison des pluies
et se fissurant en saison sche. Le nzielo, terme sans traduction connue, est un horizon sableux de couleur beige sur
les plateaux et blanche en bas-fonds. Le kiniengi est un
horizon de mlange, un peu de nzilo, un peu de
kibuma , lger, ressemblant au sable, facile travailler et
ne collant pas la houe. Il peut tre de couleur blanche ou
bien noir-chocolat.
La charte Munsell a permis de prciser la couleur des
quatre horizons. Tous les chantillons de sol, quel que soit
lhorizon, avaient la mme teinte de base (Hue = 10YR),
sauf un kibuma de bas-fonds (Hue = Gley1). Les trois horizons de bas-fonds se distinguent nettement de ceux des
sols de terre ferme par leurs valeurs de clart (Value)
extrmes, noire pour le kiniengi (Value = 2) et le kibuma
(Value = 2,5), ou blanche pour le nzilo (Value = 6). Pour les
sols de terre ferme, la couleur a permis de bien distinguer le
kanga (en majorit 10YR5/6, brun-jaune) des trois autres
horizons. Le kibuma prsente la plus grande gamme de couleurs, contrairement au nzielo qui a une couleur constante
(10YR3/2, brun-gris trs sombre) (tableau III).
Les profils de sols
En plus des quatre grands types dhorizons, les villageois ont identifi sur le terrain 6 profils de sol diffrents sur
les 20 premiers centimtres constitus de la superposition
dun horizon de surface (suprieur) et dun horizon subsuperficiel (infrieur). Toutes les superpositions dhorizons

Photo 2.
Quatre grands types de sols identifis par les Batandus.
Photo V. Freycon.

23

24

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


FOC US / ETHNOPEDOLOGY

Tableau I.
Superpositions dhorizons trouves le long des quatre transects.
au-dessous de
kanga
Horizon infrieur
subsuperficiel

Horizon suprieur de surface


kibuma
kiniengi

kanga
kibuma
kiniengi
nzilo

3
1

nzilo

2
1

Tableau II.
Relation entres les horizons et les cultures dcrites par deux des trois lignes du village de Kinduala
(DUBIEZ et al., 2013).
Type dhorizon
Principales cultures

kanga
Ligne 1 Ligne 2

Arachide
Haricot en grain
Mas
Manioc
Nib
Patate douce
Tomate

kibuma
Ligne 1 Ligne 2

thoriquement possibles nont pas t trouves (tableau I).


Par exemple, le kanga ne se trouve jamais au-dessus dun
autre horizon. Il faut noter ici aussi que le kiniengi est toujours au-dessus dun autre horizon. Le profil de sol tudi
jusqu 1,40 m sur a priori le sol le plus rpandu du terroir
confirme ces superpositions dhorizons. Le villageois rfrent a identifi sur ce profil une superposition de trois horizons: kiniengi, kibuma puis kanga (photo3). Il a t not
quelques caractristiques de ces horizons. Lhorizon de surface kiniengi a une paisseur qui varie entre 3 cm (interbillon) et 20 cm (billon). Il est brun olive clair (2,5Y5/3), a
une texture sableuse et est constitu dun mlange de structures particulaire et agrgative. Lhorizon kibuma (3/20
50 cm) est brun (10YR4/3) brun-jaune sombre (10YR4/4),
a une texture sablo-argileuse argilo-sableuse et une structure agrgative. Au niveau de linter-billon, l o lhorizon
sus-jacent kiniengi est peu pais (< 5 cm), la partie suprieure de lhorizon kibuma est dure et compacte. Lhorizon
kanga (50-140 cm) est brun fort (7,5YR5/6 7,5YR5/8), a
une texture argilo-sableuse et une structure agrgative.

kiniengi
Ligne 1 Ligne 2

nzielo
Ligne 1 Ligne 2

Rpartition des horizons de surface


par rapport la topographie
Les observations montrent que la rpartition spatiale
des horizons de surface dpend de la topographie (donnes
non montres) et de la pente (figure 4). Dans les bas-fonds,
le kanga est absent contrairement aux trois autres horizons.
Sur les interfluves, le kanga est prsent principalement
mi-versant (entre 20% et 30%). Le kibuma est prsent du
haut de versant jusquau bas de versant, sur les pentes faibles et moyennes, comprises entre 2% et 20%. Le kiniengi
est aussi prsent sur ces mmes positions topographiques
mais de prfrence sur des pentes faibles infrieures
10%. Le nzilo a une rpartition homogne puisquil est
prsent sur plateau sur des pentes faibles infrieures ou
gales 5%.
Horizons et cultures
La mise en vidence des relations entre culture et horizon fait apparatre des sols pouvant accueillir toutes les cultures localement cultives ou aux capacits plus rduites
(tableau II).

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

35

Kanga
(n = 5)

Kibuma (n = 10)

Kiniengi
(n = 5)

25

Nzilo
(n = 5)

30

Pente (%)

25
20
15
10
5
0

Figure 4.
Rpartition des horizons de surface en fonction de la pente.

Photo 3.
Profil de sol kiniengi-kibuma-kanga.
Photo V. Freycon.

Les horizons prfrs pour lensemble des cultures


sont le kibuma et le kiniengi. Toutes les cultures peuvent
tre installes sur le kibuma. Sur le kiniengi, seule la culture
des patates douces nest pas pratique. Les horizons les
moins valoriss sont le kanga et le nzilo. Les pratiques culturales peuvent tre modifies en fonction de la saison. En
saison des pluies, les agriculteurs prfrent installer leurs
cultures sur les pentes ou le plateau prsentant un bon drainage en raison de la texture plus sableuse des horizons
kiniengi et nzilo. En saison sche, les agriculteurs cultivent
dans les bas-fonds pour de la production marachre.

Carbone organique (%)

BF

Voka
R 2 = 0,09

BF

1
BF

0
0

10

20

30

40

Argile + limons fins (%)


Kanga

Kibuma

Kiniengi

Nzilo

Figure 5.
Relation entre le carbone organique et les lments fins
minraux (argile + limons fins) dchantillons de surface
[0-20 cm].

Analyses physico-chimiques des grands types dhorizons


Les analyses granulomtriques ont permis de classer
les horizons en fonction de leur teneur en argile (tableau
III): le kanga est le plus argileux (22%), le kiniengi et le
nzilo sont les moins argileux (respectivement 11% et 8%),
tandis le kibuma est intermdiaire (16%).
Les diffrents horizons ne se distinguent pas de
manire significative pour la majorit de leurs caractristiques chimiques (tableau III). Seul le kibuma a une somme
des bases changeables significativement plus leve que
les autres horizons.
Pour lensemble des horizons, il nexiste pas de relation entre carbone et argile + limons fins (R2 = 0,09;
figure 5), contrairement ce que lon observe classique-

ment pour les horizons de surface (FELLER et al., 1991). Ce


rsultat masque diffrents comportements entre horizons:
le kanga a une faible teneur en carbone par rapport sa
teneur en argile, la relation entre ces deux paramtres tant
quasi nulle; le kibuma prsente une grande variabilit; les
horizons de bas-fonds et celui du voka (ancien village forestier), quel que soit le type dhorizon, prsentent une relation
quasi parfaite. Pour lensemble des horizons, on observe
une relation ngative entre le carbone et la clart (R 2 =
0,24): la teneur en carbone diminue quand lhorizon
sclaircit. Finalement, la combinaison de la texture et de la
clart permet dexpliquer 27% (R2 ajust) de la variabilit
de la teneur en carbone.

50

26

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


FOC US / ETHNOPEDOLOGY

Tableau III.
Caractristiques physico-chimiques des diffrents types dhorizons de surface [0-20 cm].
Type
dhorizon

Nombre
dchantillons
analyss

pH eau

Teneur
en argile
(%)

Teneur
en carbone
(%)

Teneur
en azote
()

Phosphore
disponiblea
(ppm)

CECb
(cmol+/kg)

Sc
(cmol+/kg)

TS
(%)

Munsell
clart (Value)

Kanga
Kibuma
Kiniengi
Nzilo

5
10
5
5

4,8 ( 0,1) a
5,1 ( 0,3) a
4,9 ( 0,2) a
4,8 ( 0,2) a

22 ( 2) c
16 ( 4) b
11 ( 5) a
8 ( 5) a

0,7 ( 0,1) a
1,9 ( 1,2) a
1,5 ( 0,9) a
1,0 ( 0,5) a

0,4 ( 0,1) a
1,1 ( 0,7) a
0,8 ( 0,7) a
0,5 ( 0,3) a

2,3 ( 0,4) a
9,7 ( 8,0) a
8,7 ( 4,2) a
9,2 ( 5,3) a

2,8 ( 0,6) a
6,3 ( 3,8) a
4,3 ( 2,5) a
3,2 ( 1,8) a

0,2 ( 0,1) a
1,3 ( 0,8) b
0,5 ( 0,5) a
0,4 ( 0,2) a

7 ( 3) a
22 ( 12) a
11 ( 5) a
19 ( 18) a

4,8 ( 0,4) b
3,2 ( 1,4) a
3,0 ( 0,0) a
3,0 ( 0,0) a

a Mthode Bray2. b Mthode Metson (actate dammonium, pH 7). c Somme des bases changeables (Ca + Mg + K + Na).
Les teneurs en matire organique (MO) peuvent tre dduites de la teneur en carbone organique (C) par la relation MO = 1,72 x C.
Les trois chantillons de bas-fonds nont pas t inclus dans lanalyse de la teinte de base Hue de la couleur.

Discussion
Critres utiliss dans la perception locale des sols

Photo 4.
Le sol est nu et les billons sont parallles la pente, deux
facteurs qui favorisent lrosion hydrique. Au premier plan,
est observable une termitire dans un kiniengi rvlant
la prsence du kanga en profondeur.
Photo V. Freycon.

Perception de lvolution des horizons de surface


et de lenvironnement
Les villageois constatent que lhorizon de surface volue
au cours du temps sous linfluence des activits anthropiques
et de la pluie: aprs avoir coup la fort, le kibuma devient
plus lger et moins brun; le kibuma cultiv trop longtemps se
dgrade en nzilo. Au cours de fortes pluies, le nzilo du plateau peut tre emport et se dposer en aval sur un kibuma. Le
kanga, suite des travaux agricoles, peut devenir un kiniengi.
Des modifications ont galement t observes en
savane en labsence dactivit pendant 5 10 ans, la terre
jaune devenant noire surtout en labsence de feu parcourant la savane.
Plus gnralement, les villageois constatent que leur
environnement volue et affecte leur mode de vie: baisse des
rendements des cultures, tarissement des sources au fond des
vallons, rosion et creusement de la piste, etc. (photos 4 et 5).

Lobjectif de la prsente tude tait de caractriser la


perception locale des sols par les villageois de Kinduala,
qui font partie du groupe ethnolinguistique des Batandu.
Ces villageois Batandu peroivent le sol travers la couche
superficielle de terre denviron 20cm de profondeur travaille la houe pour raliser leurs cultures sur billons.
Dautres populations peroivent aussi le sol travers uniquement sa couche superficielle (NIEMEIJER, MAZZUCATO,
2003; BAUTISTA, ZINCK, 2010; NETHONONDA, ODHIAMBO,
2011). Cela rend alors illusoire de vouloir rattacher cette
perception locale une classification internationale qui est
base sur des profils de sols dau moins 120cm de profondeur (HABARUREMA, STEINER, 1997).
Les Batandu ont identifi quatre types dhorizons,
kibuma, kanga, kiniengi et nzilo, en fonction de trois critres principaux: la couleur de lhorizon, sa texture et sa
facilit le travailler lors de la mise en culture. Daprs la
synthse bibliographique de BARRERA-BASSOLS et ZINCK
(2003) qui portait sur 62 groupes ethniques, la couleur et la
texture sont des critres trs utiliss (respectivement 100%
et 98% des cas) pour caractriser diffrents sols, au
contraire de la facilit de travail (environ 17% des cas). Les
populations Batandu ont aussi utilis parfois deux autres
critres cits par BARRERA-BASSOLS et ZINCK (2003): la
topographie (par exemple, le nzilo est prsent principalement sur les plateaux)et la structure de lhorizon (par exemple, le kibuma est form de petites boules un peu dures,
qui correspondent des agrgats). Au final, les Batandu utilisent au maximum cinq critres pour diffrencier les horizons. Cest peu puisque BARRERA-BASSOLS et ZINCK (2003)
indiquent que plus de 56% des groupes ethniques utilisent
entre 8 et 14 critres. Le faible nombre de critres utiliss
par les Batandu pour caractriser les horizons pourrait sexpliquer par la faible variabilit des horizons prsents dans
ce terroir, dune superficie de 590 hectares, qui est caractris par un model assez simple.

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

et kanga, dune texture plus argileuse que les


kiniengi et nzilo, ont t associs la culture de la
patate douce. Remarquons que ce rsultat est
contradictoire avec celui de NETHONONDA et
ODHIAMBO (2011) puisque ces auteurs ont trouv
que la patate douce tait prfrentiellement cultive
sur les sols sableux plutt quargileux.
Une volution des sols perue partiellement
et non relie lrosion

Photo 5.
Creusement de la piste, deux mtres en dessous
des champs, qui illustre lrosion hydrique.
Photo V. Freycon.

Correspondance entre la typologie locale des horizons,


leurs caractristiques physico-chimiques et les cultures
En dbut dtude, il avait t suppos quil existait une
bonne correspondance entre la typologie locale des horizons et leurs caractristiques physico-chimiques. Cette
hypothse nest que partiellement vrifie. En effet, les analyses granulomtriques confirment bien les diffrences de
texture perues par les villageois entre les diffrents horizons, opposant par exemple le kanga argileux aux nzilo et
kiniengi sableux (tableau III). Par contre, les analyses chimiques ne confirment pas que le kibuma et, un degr
moindre, le kiniengi ont de meilleures aptitudes pour les
cultures que les autres horizons, comme cela a t peru
par les villageois (tableaux II et III). En effet, parmi tous les
paramtres analyss (pH, carbone organique, azote, etc.),
seule la somme des bases changeables du kibuma est
plus leve que celle des autres horizons. Ce rsultat est
contradictoire avec celui de DAWOE et al. (2012) qui ont
montr, au Ghana, une bonne correspondance entre la
connaissance locale par des fermiers de leurs sols et leurs
caractristiques chimiques. En revanche, il est cohrent
avec le fait que la fertilit et la productivit des cultures
naient pas t des critres cits par les villageois pour identifier les quatre types dhorizons. Cela suggre que des critres tels que la texture, la couleur, la facilit travailler le
sol et/ou la rserve en eau dun sol sont perus comme plus
importants que les caractristiques chimiques pour dfinir
la qualit dun horizon et son aptitude aux cultures.
Ce point est confirm par les associations entre horizons et cultures qui ont t cites par les villageois. Les
horizons kibuma et kiniengi, dcrits par les villageois
comme de couleur sombre, donc ayant tendance tre plus
riches en matire organique, sont prfrentiellement associs lensemble des cultures. De plus, les horizons kibuma

La seconde hypothse tait que les populations locales sont conscientes de lvolution de
leurs sols. Cette hypothse est vrifie partiellement
puisque les villageois constatent que la couche
superficielle du sol volue avec le temps en fonction
des activits anthropiques et des pluies. Cette volution peut tre modre (par exemple, un kibuma
change de couleur) ou plus importante (par exemple, un kanga se transforme en un kiniengi). Les villageois sont conscients de cette volution parce
que, en se focalisant sur la couche superficielle du
sol, cela favorise une bonne comprhension de la
dynamique dun sol (NIEMEIJER, MAZZUCATO,
2003). Par contre, ils ne peroivent pas clairement, dune
part, que leurs sols voluent aussi avec le temps sur une
plus grande profondeur et, dautre part, que cette volution
est relier avec les processus drosion qui sont en cours
sur ce terroir : prsence de rigoles drosion, transfert de
terre de lamont vers laval. Cet cueil provient certainement
de la non-prise de conscience que lon puisse retrouver la
surface du sol un kanga, un horizon que nous considrons
comme tant typique dun horizon de profondeur. En effet,
les kanga prsentent une trs faible relation entre carbone
organique et argile + limons fins (figure 5), ce qui est
typique des horizons de profondeur (ZINN et al., 2005).
Cette remonte la surface du sol dun horizon de profondeur, observe prfrentiellement sur les pentes fortes,
les plus sujettes lrosion, nous conduit alors relier
lvolution des sols du terroir de Kinduala avec les processus drosion en cours observs par les villageois.
Proposition dun schma drosion des sols
La rpartition des horizons de surface en fonction des
pentes, les superpositions dhorizons, leurs caractristiques physico-chimiques et la remonte la surface du
kibuma, horizon de profondeur, donnent des pistes qui
convergent sur la nature de ces horizons et leurs relations.
Plus prcisment, lhypothse est formule que le kibuma,
horizon structure agrgative, est un horizon de surface
typique. Cest un tmoin de la prsence dune ancienne
fort. Il est encore prsent sur les pentes moyennes faibles, les moins sujettes lrosion hydrique; le kiniengi,
horizon sableux trouv sur toutes les positions topographiques, provient de la transformation dhorizons plus argileux (kibuma, kanga) due la pratique des billons. En effet
YEMEFACK et al. (2004) avaient montr, au Cameroun, une
perte des matires les plus fines (argile) lors des pratiques

27

28

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


FOC US / ETHNOPEDOLOGY

Conclusion

(i)

(ii)

(iii)

Kiniengi
Fort
Kibuma

Kanga

Mas, manioc

Figure 6.
Schma illustrant le processus dvolution des sols.

Photo 6.
Acacia auriculiformis plants dans un champ de manioc.
Photo R. Peltier.

culturales; le kanga, horizon le plus argileux, est un horizon


typique de profondeur, que lon retrouve la surface du sol
sur les pentes les plus fortes, suite un processus drosion
complet de lhorizon kibuma ; le nzilo, horizon sableux
trouv principalement sur les plateaux, est associ la formation gologique de couverture, constitue de sables.
Finalement, les rsultats de ltude permettent de proposer un schma dun processus drosion des sols qui
relie les diffrents horizons de surface trouvs sur le terroir
(figure 6). Ce schma devra tre valid par une tude ultrieure plus complte (description de profils de sols dans
dautres zones du terroir).

Cette tude a mis en vidence que les


populations Batandu du village de Kinduala
distinguent dans leur terroir quatre horizons
de surface suivant cinq critres, dont les
principaux sont la couleur, la texture et la
facilit de travailler le sol. Ltude rvle une
bonne correspondance entre cette typologie
locale des horizons de surface et leur granulomtrie mais une mauvaise correspondance
avec leurs caractristiques chimiques. Ces
populations peroivent bien lvolution de la
couche superficielle de leurs sols en fonction
des pratiques humaines (dforestation,
rduction du temps de jachre). Par contre,
elles ne peroivent pas clairement lvolution de leurs sols sur une plus grande profondeur et son lien avec les processus drosion des sols en cours. Il est recommand
que cette typologie locale des sols soit
utilise lors de lactualisation des Plans simples de gestion pour intgrer la gestion de la
fertilit des sols dans lamnagement des
terroirs villageois. Des activits complmentaires aux activits de boisement/reboisement devront tre proposes (photo 6).
Lassociation de plantes de couverture aux
cultures et linstallation des billons dans le
sens perpendiculaire de la pente sont des
pratiques agricoles pouvant apporter des
rponses simples et concrtes aux enjeux de
gestion de la fertilit des sols. Avant de proposer des solutions techniques adquates, il
sera ncessaire de faire prendre conscience
aux groupes cibles du processus drosion
en cours dans leurs terroirs et de son impact
sur les sols. Scientifiquement, il serait intressant dapprofondir ce travail en tudiant
le lien entre lrosion des sols et la perte de
la fertilit des sols pour renforcer la comprhension des processus et proposer des solutions adquates.
Remerciements
Ltude a t ralise au sein du projet UE Makala Grer
durablement la ressource bois nergie, EuropeAid DCIENV/2008-151-384 (http://makala.cirad.fr). Les auteurs
remercient lensemble des habitants du village de Kinduala
sans qui ce travail naurait pu aboutir, ainsi que deux relecteurs anonymes qui, par leurs commentaires pertinents, ont
permis damliorer cet article, et N. Fauvet pour la ralisation de la figure 3.

BOIS ET FORTS DES TROPIQUES, 2014, N 319 (1)


ETHNOPDOLOGIE / LE P OIN T SUR

Rfrences bibliographiques

BAMBA I., MAMA A., DANHO NEUBA J. R., KOUAO KOFFI J.,
RAORE D., VISSER M., SINSIN B., LEJOLY J., BOGAERT J., 2008.
Influence des actions anthropiques sur la dynamique spatiotemporelle de loccupation du sol dans la province du BasCongo (R.D. Congo). Sciences & Nature, 5 (1): 49-60.
BARRERA-BASSOLS N., ZINCK J. A., 2003. Ethnopedology: a
worldwide view on the soil knowledge of local people. Geoderma, 111 (3-4): 171-195.
BAUTISTA F., ZINCK J. A., 2010. Contruction of an Yucatec
Maya soil classification and comparison with the WRB
framework. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,
2010, 6: 7.
BOULOGNE M., 2012. Suivi de lvolution temporelle des
flux de carbone dans les formations forestires dgrades
du bassin dapprovisionnement en bois nergie de la ville
de Kinshasa (RDC). Rapport interne au projet Makala, 84 p.
BULTOT F., 1950. Rgimes normaux et cartes des prcipitations dans lEst du Congo belge (longitude 26 31 Est,
latitude 4 Nord 5 Sud), pour la priode 1930 1946.
Bruxelles, Belgique, Institut national pour ltude agronomique du Congo belge, 51 p.
DAWOE E. K., QUASHIE-SAM J., ISAAC M. E., OPPONG S. K.,
2012. Exploring farmers local knowledge and perceptions
of soil fertility and management in the Ashanti Region of
Ghana. Geoderma, 179: 96-103.
DUBIEZ E., FREYCON V., YAMBA-YAMBA T., MVOLO B.,
LOUPPE D., 2013. Perception locale des sols et de leur volution chez les populations Batandu. In : Marien J.-N.,
Dubiez E., Louppe D., Larzillire A. (ds). Quand la ville
mange la fort. Les dfis du bois-nergie en Afrique centrale. Versailles, France, ditions Qu, p. 107-113.
DUBIEZ E., VERMEULEN C., PELTIER R., INGRAM V., SCHURE
J., MARIEN J.-N., 2012. Managing forest resources to secure
wood energy supply for urban centers. The case of Kinshasa,
Capital City of the Democratic Republic of Congo. Nature &
Faune, 26 (2): 52-56.
DUBIEZ E., VERMEULEN C., TONNEAU J.-P., YAMBA YAMBA T.,
MVOLO B., LARZILLIRE A., 2013. Le paysage comme outil
damnagement des terroirs villageois. Bois et Forts des
Tropiques, 315 (1) : 11-20.
FELLER C., FRITSCH E., POSS R., VALENTIN C., 1991. Effet de
la texture sur le stockage et la dynamique des matires
organiques dans quelques sols ferrugineux et ferrallitiques
(Afrique de lOuest, en particulier). Cahiers Orstom, srie
Pdologie, 26 (1) : 25-36.
HABARUREMA E., STEINER K. G., 1997. Soil suitability classification by farmers in southern Rwanda. Geoderma, 75
(1): 75-87.

JONES A., BREUNING-MADSEN H., BROSSARD M., DAMPHA


A., DECKERS J., DEWITTE O., GALLALI T., HALLETT S., JONES
R., KILASARA M., LE ROUX P., MICHELI E., MONTANARELLA L.,
SPAARGAREN O., THIMBIANO L., VAN RANST E., YEMEFACK
M., ZOUGMORE R., 2013. Soil Atlas of Africa. Luxembourg,
Office des publications de lUnion europenne, 176 p.
KRASILNIKOV P. V., TABOR J. A., 2003. Perspectives on utilitarian ethnopedology. Geoderma, 111: 197-215.
LADMIRANT H., 1971. Notice explicative de la feuille Inkisi
(S6/15 SB. 33.10). Carte gologique lchelle du
1/200000, Rpublique du Congo. Service gologique, 47 p.
LAVIS B., 2012. Analyse et comparaison de deux mthodes
didentification paysagre dans la province du Bas-Congo
en RDC. Master en Architecture du paysage, Universit de
Lige, Gembloux Agro-Bio Tech, Belgique, 64 p.
NETHONONDA L. O., ODHIAMBO J. J. O., 2011. Indigenous
soil knowledge relevant to crop production of smallholder
farmers at Rambuda irigation scheme, Vhembe District
South Africa. African Journal of Agricultural Research, 6 (11):
2576-2581.
NIEMEIJER D., MAZZUCATO V., 2003. Moving beyond indigenous soil taxonomies: local theories of soils for sustainable
development. Geoderma, 111: 403-424.
NSIMUNDELE NKONDO L., DIANSAMBU MAKANUA I., DUBIEZ
E., PROCES P., MARIEN J.-N., PELTIER R., VERMEULEN C.,
2010. Conserver ou manger la fort? Le paradoxe des paysans en priphrie de Kinshasa, RDC. Aires protges traditionnelles du Bas-Congo. Le Flamboyant, 66/67: 33-37.
VERMEULEN C., DUBIEZ E., PROCES P., DIOWO MUKUMARY
S., YAMBA YAMBA T., MUTAMBWE S., PELTIER R., MARIEN J.N., DOUCET J.-L., 2011. Enjeux fonciers, exploitation des
ressources naturelles et Forts des Communauts Locales
en priphrie de Kinshasa, RDC. Biotechnology, Agronomy,
Society and Environment, 15 (4): 535-544.
WAMUINI LUNKAYILAKIO S., 2010. Ichtyofaune de lInkisi
(Bas-Congo/RDC): diversit et cologie. Thse, Universit
de Lige, Belgique, 362 p.
YEMEFACK M., NOUNAMO L., NJOMGANG R., BILONG P.,
2004. Influence des pratiques agricoles sur la teneur en
argile et autres proprits agronomiques dun sol ferrallitique au sud Cameroun. Tropicultura, 22(1): 3-10.
ZINN Y. L., LAL R., RESCK D. V. S., 2005. Texture and organic
carbon relations described by a profile pedotransfer function for Brazilian Cerrado soils. Geoderma, 127: 168-173.

29