Vous êtes sur la page 1sur 28

RUNION DES CHEFS DE PARTIS ET MILITANTS

POLITIQUES LIBYENS AUJOURDHUI ALGER

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

P.5

MTO
15 : ALGER
25 : TAMANRASSET p. 2

Algrie-Qatar

Mardi 10 Mars 2015 - 19 joumada al awal 1436 - N 894 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
L'INVITATION DU
PREMIER MINISTRE :

Le Prsident

Bouteflika

143E SESSION DES MINISTRES


ARABES DES AE AU CAIRE

Le Premier
ministre
portugais
aujourdhui
Alger P.28

reoit le prsident
du Conseil des
ministres qatari P.28

www.dknews-dz.com

M. Messahel
ritre le soutien
de l'Algrie la
cause palestinienne
P.28

COMPLEXE SIDRURUGIQUE DE BELLARA (JIJEL)

Un vieux rve de vie enfin exauc

Un futur grand
ple de l'industrie
nationale
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a pos hier,
lundi, en compagnie du prsident du Conseil des ministres et ministre de l'Intrieur de l'Etat du Qatar, Abdallah
Ben Nacer Ben Khalifa Al-Thani, la premire pierre du

projet de ralisation du complexe sidrurgique de Bellara


dans la wilaya de Jijel. Ce projet s'inscrit dans le cadre du
partenariat industriel entre le groupe algrien Sider et
Qatar Steel. Dun cot de 170 milliards de dinars, ce projet

dont le dlai de ralisation est de 20 mois, devrait accrotre lactivit portuaire et gnrer des emplois, soit 3 000,
durant la phase de ralisation, 1 500 emplois directs et
10 000 indirects durant la phase dexploitation.
P.8

LE PR SADANI MESSAOUD, PRSIDENT


DE LA SANDT, HIER, AU FORUM
DE DK NEWS :

GREFFE D'ORGANES

EDUCATION NATIONALE

Le dialogue

30 millions de DA
La greffe rnale
allous au CHU
Mustapha-Pacha progresse

AVC
Attention
aux variations
de la tension
artrielle
Pages 14-15

La coordination syndicale dcide de


suspendre la grve prvue les 10 et 11
mars et le Cnapeste tranchera demain

P.p 6-7

P.3

SANT

au tableau dhonneur
P.4

FOOTBALL

M. KSENTINI INVIT
DE LA CHAINE 3 DE LA
RADIO NATIONALE

La rvision du
divorce abusif
du fait des
deux poux est
imprative

P.3

COUPE D'ALGRIE
(1/4 DE FINALE)

MDN

Arrestation
de 2 groupes de
contrebandiers
et saisie de
divers produits
de contrebande
aux frontires

ESS-JSK et
USMA-ASO
la Une
P.25

P. 4

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 15 Alger

Horaires des prires


Max

Brume et nuages bas en dbut de matine prs des ctes


et dans les valles puis temps gnralement ensoleill sur
Alger
l'Ouest et le Centre. Temps partiellement nuageux vers l'Est
avec localement quelques pluies en matine. Les vents se- Oran
ront faibles. La mer sera belle peu agite.


Mardi 10 Mars 2015

Rgions Sud : 25 Tamanrasset


Temps passagrement nuageux avec localement quelques
pluies sur le Nord Oasis en cours de journe. Temps gnralement voil sur le Sud-Ouest. Ailleurs, temps ensoleill. Les
vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.

CE MATIN LAPN

Journe parlementaire
sur la promotion du rle
politique des femmes

RESSOURCES EN EAU

Necib Boumerds

15

10

Fajr

05:43

19

08

Dohr

13:00

Annaba

14

08

Asr

16:15

Bjaa

14

08

Tamanrasset

25

11

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur : La
transplantation rnale
en Algrie, bilan
et perspectives

Dans le cadre de la clbration de la Journe internationale


de la Femme, lAssemble populaire nationale organise ce
matin partir de 8h30 au sige de lAPN, une journe parlemenA loccasion de la Jourtaire dont les travaux porteront sur la promotion du rle poli- ne mondiale de la greffe
tique des femmes.
du rein, le Pr Rayan Tahar,
chef de service nphrologie au CHU de Hussein
Dey et chef de projet de
lInstitut national du rein,
le Pr Benabadji Mohamed,
chef de service nphroloLe ministre des Ressources en
gie au CHU de Beni Meseau, M. Hocine Necib, effectuera ausous, et le Pr Hamouche
jourdhui, une visite de travail et
Mustapha, chef de serdinspection des projets du secteur
vice du CHU de Bab El
dans la wilaya de Boumerds.
Oued, seront les invits du
Forum de DK News, ce

Min

matin 10h30 pour une


confrence-dbat sur La
transplantation rnale en
Algrie, bilan et perspectives. La rencontre aura
lieu au Centre de presse
de notre publication 3,
rue du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger.

Maghreb 18:49
Isha

20:08

LES 11 ET 12 MARS
AU PALAIS DES NATIONS
32e session du Conseil
des ministres arabes
de lIntrieur
La 32e session du Conseil des
ministres arabes de lIntrieur
aura lieu les 11 et 12 mars 2015 au
Palais des nations, Club-des-Pins,
Alger.

TRANSPORTS
Ghoul demain Adrar
et Bordj Badji Mokhtar
Le ministre des Transports, le Dr
Amar Ghoul, effectuera demain et
jeudi 11/12 mars 2015, une visite de travail et dinspection des projets du secteur au niveau dAdrar et Bordj Badji
Mokhtar.

TOURISME

CET APRS-MIDI
LA CIT POLICE
DE BEN AKNOUN

me

M Tagabou
Biskra

Opration
de plantation
darbres

La ministre
dlgue auprs du ministre du Tourisme et de lArtisanat, charge
de lArtisanat,
Acha Tagabou,
effectuera aujourdhui une
visite de travail et dinspection dans la wilaya
de Biskra.

La Sret de dara
de Bouzarah, organisera cet aprs-midi
partir de 13h, une
opration de plantation darbres au niveau de la cit police
de Ben Aknoun.

2E FORUM MOBILIS

La Cration de contenu
local en dbat

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur
Laccord intermalien,
les risques scuritaires
au Sahel, et la question
libyenne

SAMEDI 14 MARS AU MTRO

DALGER

Journe dinformation
de SOS hpatites
Lassociation nationale SOS Hpatite, organisera samedi 14 mars partir de 9h au niveau du mtro dAlger (station Tafourah), une journe dinformation et de sensibilisation.

DEMAIN

AU PALAIS DE LA CULTURE

Reprsentation thtrale
Akdamoun Hafia
e

Sous le thme La cration de contenu local la 2 dition


du Forum de Mobilis destin aux journalistes, se tiendra ce matin partir de 9h30, lauditorium de la direction gnrale de
Mobilis, et seront invits dbattre de ce sujet, des panelistes
spcialistes de la question : Youcef Aklouf, directeur gnral
de l'ANPT (Agence nationale de la promotion des parcs technologiques) : qui nous parlera de l'effort du secteur des PTIC
en termes d'incubation de projets, de startup IT et d'entreprenariat d'une manire gnrale; Zine Seghier, directeur gnral d'Issal, premier oprateur cloud en Algrie et reprsentant
de Google (aspects lis l'hbergement et au .dz); Nacim
Lounes, journaliste spcialis dans les TIC, et Anis Souilah,
manager de AZ Network, dveloppeur d'applications.

A l'occasion de la clbration de la Journe mondiale de la


femme, lauditorium du Palais de la Culture Moufdi-Zakaria,
abritera mercredi 11 mars partir de 14h30, la reprsentation
de la pice thtrale Akdamoun Hafia de la cooprative El Halka
pour la Culture et les Arts de Sidi Bel-Abbs.
Le Dr Ahmed Mizab , prsident de la Commis- DU 15 AU 26 MARS AU CENTRE
sion algro-africaine pour la paix et la rconciliaCULTUREL ABANE RAMDANE
tion, sera linvit demain mercredi 11 mars 2015
10h30 du Forum de DK News, pour une confrencedbat qui portera sur 3 questions dactualits rgionale Laccord inter malien, les risques scuritaires au Sahel, et la question libyenne et le
A loccasion de la Journe de la victoire lEtablissement Arts
droit dingrence internationale. La rencontre
et Culture de la wilaya dAlger, organisera une exposition de phoaura lieu au Centre de presse de notre publication,
tos du 15 au 26 mars au centre culturel Abane Ramdane.
3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

Exposition loccasion
de la Journe de la victoire

ACTUALIT

Mardi 10 Mars 2015

DJELLAB SE PRONONCE DEVANT LE PARLEMENT SUR


LE COT DE RVALUATION DES PROJETS PUBLICS :

Une rduction de 47% en 5 ans


Le montant des cots
rsultant de la
rvaluation des projets
publics, pesant lourd sur
le budget de lEtat, a t
rduit de 47% entre 2007
et 2012, a indiqu, lundi
Alger, le ministre des
Finances, Mohamed
Djellab.
Dans son intervention en rponse aux questions souleves
par des membres du Conseil de la nation, lors du dbat sur la
loi de rglement budgtaire (LRB) pour l'anne 2012, M. Djellab
a affirm que le montant des charges induites par la rvaluation
des projets avait t ramen de 1.113 milliards de DA (mds de
DA) en 2007 588 mds de DA en 2012, soit une rduction de
47%.
Selon le premier argentier du pays, la rvaluation des projets
est gnre par plusieurs facteurs dont l'cart entre le prix de
soumission et celui fix par les bureaux dtudes, l'insuffisance
du nombre des bureaux dtudes ainsi que les avenants aux
contenus des projets lors de leur ralisation.
Dans ce sens, il a assur que des mesures avaient t prises
par son ministre afin de limiter, voire supprimer ce dysfonctionnement qui obre les finances publiques.
Sur un autre plan, le ministre a indiqu que les observations
formules par la Cour des comptes avaient t prises en considration par son dpartement ministriel lequel, a-t-il assur,
veille mieux rationaliser la gestion des fonds publics.
Pour le volet fiscal, M. Djellab a affirm que des mesures
avaient t prises par ladministration fiscale afin damliorer
le niveau des recouvrements, prcisant que le problme se
pose particulirement pour les restes recouvrir.
A ce propos, il a fait savoir que sur un montant de 9.084 mds
de DA des restes recouvrer en 2012, un montant de 6.711 mds
de DA reprsente des amendes judiciaires, ce qui rend lopration
de recouvrement plus complique et plus lente.
En outre, le ministre a attribu les retards dans la ralisation
des projets au manque de foncier et la bureaucratie notamment.
Quant la question des postes vacants, estims 43.000 en 2012

par le projet de LRB, le ministre a imput cette situation au


manque de demandeurs demploi pour certaines spcialits,
au dsistement de certains candidats aprs leur russite au
concours daccs et aux dparts dfinitifs des postes (retraites,
promotion, dcs).
Sur une question relative limportance du nombre des
comptes daffection spciaux du Trsor (CAS), M. Djellab a soulign que son dpartement avait entam, ds 2010, une opration
dassainissement de ces comptes. Ce qui a permis, selon lui, de
rduire leur nombre en passant de 75 CAS en 2011 67 en 2013
avec un objectif de 55 en 2015, relevant que des mesures ont t
prises dans le cadre de la loi de finances 2015 visant limiter le
recours ce type de comptes et clturer et assainir les
comptes considrs comme inutiles. S'exprimant sur les
cours ptroliers, le ministre a raffirm que le gouvernement
suivait avec une grande attention lvolution des prix du brut,
indiquant que tous les scnarios possibles concernant la baisse
des prix du ptrole ont t pris en compte.
En marge de la session plnire, le ministre a t interrog
par la presse sur une ventuelle opration de dvaluation du
dinar telle que rapporte par certains mdias.
A ce sujet, il a ritr que le gouvernement navait pris
aucune dcision de dvaluer le dinar: Une dvaluation de la
monnaie nationale se dcide (au niveau du gouvernement).
Mais au sein de notre gouvernement, aucune dcision de
dvaluer le dinar n'a t prise. Questionn galement par les
journalistes sur le projet de loi des investissements, M. Djellab
a fait savoir que ce texte tait en cours de finalisation au niveau
des ministres concerns et qu'il allait tre prsent au gouvernement dans les prochains jours.

M. KSENTINI INVIT DE LA CHAINE 3 DE LA RADIO NATIONALE

La rvision du divorce abusif du fait


des deux poux est imprative
Le prsident de la commission nationale consultative de protection et de promotion des droits de l'Homme (Cncppdh),
Farouk Ksentini, a affirm lundi que la
rvision du code de la famille dans ses
articles relatifs au divorce doit impliquer
celle du divorce abusif que ce soit du fait
de l'pouse et de l'poux.
La puissance maritale dont jouit
l'homme dans l'actuel code de la famille,
et qui lui permet de demander le divorce
mme sans motif valable, pourrait gnrer
une attitude abusive et ne laisse d'autre
choix au magistrat que celui d'approuver
le divorce, a estim M. Ksentini sur les
ondes de la Radio nationale.
La demande de divorce l'initiative
de l'pouse (khol') est une forme d'abus
de la femme l'encontre de l'homme, a
prcis M. Ksentini. La femme peut demander le divorce contre une indemnisation matrielle, a-t-il ajout avant de
souligner que ce point doit galement
faire l'objet d'une rvision.
Soulignant que les articles favorisant
le divorce arbitraire doivent tre rviss,
M. Ksentini a estim que ces derniers ne
sont pas honorables tout en appelant
l'ouverture d'un atelier de rflexion sur
l'alternative.
Dans le mme contexte, M. Ksentini
estime que le principe de la perte du droit
de la mre la garde des enfants en cas
de remariage est une injustice son
gard car , a-t-il dit, le mme principe

n'est pas appliqu l'homme par la loi,


suggrant l'application de l'ancien principe
qui confie la garde des enfants la grandmre maternelle avant le pre .
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, avait ordonn, dans un
message l'occasion de la journe internationale de la femme, au gouvernement
de rviser le code de la famille dans ses
articles relatifs au divorce de manire
prserver les droits des poux et des enfants.
D'autre part, M. Ksentini a voqu le
rapport annuel 2014 sur la situation des
droits de l'homme, soumettre dans les
tous prochains jours au prsident de la
Rpublique, soulignant avoir mentionn
dans le rapport que le citoyen algrien

fait face des difficults au plan social et


rencontre au quotidien de gros problmes
d'ordre matriel en grande majorit.
Selon le rapport, les droits de l'homme
souffrent encore de lacunes en dpit de
l'volution positive qu'ils ont connue, at-il prcis.
Il a imput les entraves qui empchent
la diffusion de la culture des droits de
l'Homme en Algrie la bureaucratie
administrative et judiciaire contre laquelle
il faut lutter pour l'dification de l'Etat
de droit et l'ancrage de la dmocratie.
S'exprimant sur les liberts, M. Ksentini
a affirm qu'elles sont respectes, soulignant certains incidents simples qui
entachent les liberts et auxquelles il est
important de remdier.
Il a rappel galement la ncessit
d'accorder toute la libert au journaliste
sans contrainte aucune et dans le respect
de la loi.
Les lignes rouges doivent se limiter
dans le travail du journaliste et comme le
stipule la loi, la diffamation, l'injure et
la dsinformation.
Concernant la lutte contre la corruption, il a estim impratif le renforcement
du contrle travers les instances cres
cet effet et qui selon lui, devront jouer
un rle coercitif.
A une question sur les perturbations
que connait le secteur de l'ducation nationale, il a appel faire prvaloir le dialogue dans l'intrt de l'lve.

DK NEWS

SANT

30 millions de DA
allous au CHU
Mustapha-Pacha
pour la greffe
d'organes

Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a annonc, lundi


Alger, que 30 millions de DA ont t allous au CHU Mustapha-Pacha pour la
greffe d'organes.
Le ministre, qui a prsid les travaux
de la Journe scientifique sur le prlvement d'organes sur donneur en tat de
mort encphalique au CHU MustaphaPacha, a appel les quipes mdicales
charges de oprations de greffe mettre en place une mthodologie de travail
et un plan de formation pour faire aboutir cette activit.
Il a propos la cration de l'Association des amis de la sant pour prendre
en charge les aspects sociaux et psychologiques pour sensibiliser la socit algrienne de l'importance du don
d'organes.
Le ministre s'est engag encourager
les oprations de greffe d'organes, insistant sur le rle des medias pour informer l'opinion publique sur ce sujet.
Pour la formation en greffe d'organes
en Algrie, M. Boudiaf a fait savoir que
des quipes mdicales algriennes se
rendront en Argentine et Cuba dans le
cadre de la coopration et le jumelage
avec ces deux pays.
Concernant le prlvement d'organes
aprs la dclaration de la mort encphalique, le ministre a soulign que la nouvelle loi sanitaire a dfini les cadres
juridiques devant tre appliqus dans
les services des urgences, notamment
au sein des hpitaux chargs de la greffe.
Pour l'insuffisance rnale chronique,
sur les 26 000 patients actuellement dialyss ou en pr dialyse, seuls 10 000 restent ligibles la greffe au regard de
l'ge avanc des autres et des complications qu'ils ont eu le temps de dvelopper.
Pourtant, mme ces personnes auraient pu prtendre une vie meilleure
et plus longue si elles avaient pu bnficier temps d'une greffe partir de rein
de cadavre, a-t-il prcis.
Si la greffe de la corne partir de
greffons imports vient d'tre relance
et qu'il est attendu que plus de 1500
greffes soient ralises d'ici la fin de l'anne, ceci n'est qu'une mesure palliative,
transitoire. En effet, seule la greffe partir de donneurs cadavriques peut rgler dfinitivement le problme et
asseoir durablement l'activit de transplantation en Algrie, a indiqu le ministre.
Cette situation montre les limites de
la greffe partir de donneurs vivants et
indique de faon claire que la seule alternative est dans la mise en place d'un
cadre juridique adquat assurant le dveloppement de la greffe d'organes, de
tissus et de cellules partir de donneurs
en tat de mort encphalique ou de donneurs cadavriques, a-t-il ajout.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mardi 10 Mars 201510

JUSTICE

EDUCATION NATIONALE

L'affaire de
Droukdel et de 19
autres terroristes
prsums devant
la justice

 La coordination syndicale dcide de suspendre la grve prvue


les 10 et 11 mars et le Cnapeste tranchera demain

Le tribunal criminel d'Alger devait examiner hier l'affaire de vingt (20) terroristes prsums dont Abdelmalek Droukdel, chef de
l'organisation terroriste Al Qada au Maghreb islamique (Aqmi), impliqus dans
des attentats dans la wilaya de Boumerds entre 2005 et 2007, a-t-on appris auprs de la
cellule de communication de la cour d'Alger.
Parmi les 20 mis en cause, 17 sont en fuite,
dont l'mir de l'organisation terroriste Aqmi,
Abdelmalek Droukdel, et Abdelmoumne
Rachid, charg de collecter des fonds au profit des groupes terroristes.
Les trois autres mis en cause, en l'occurrence Chrik M'hamed, Walid Khaled et
Touati Othmane, ont t arrts dans une
embuscade Bachdjarrah (Alger) au domicile du dnomm Khaled Walid en possession d'armes et de bombes artisanales. Les
services de scurit ont dcouvert, grce aux
informations qui leur ont t fournies par les
accuss, plusieurs caches de terroristes
Boumerds o ils ont rcupr des armes et
des bombes artisanales.
Selon l'arrt de renvoi, les faits remontent
2009 lorsque les services de sret de la wilaya d'Alger ont reu des informations sur la
prsence dans une maison situe dans la
commune de Bachdjarrah (Alger) de terroristes qui prparaient des actes criminels
l'ouest de Boumerds et l'est d'Alger.
Ces terroristes appartenaient "la Katiba
El Feth", affilie au Groupe salafiste pour la
prdication et le combat (GSPC), dirige
par Droukdel Abdelmalek et qui activait
sur les hauteurs de Bouzegza, dans la commune de Keddara (Boumerds).
Cette organisation terroriste avait charg
certains de ses lments d'effectuer des
contacts au niveau d'une des cits d'habitation de Bachdjerrah dont Walid Khaled et les
deux autres mis en cause qui ont t arrts
alors qu'ils taient sur le point d'excuter des
attentats terroristes.
Selon la mme source, Walid Khaled se
prparait excuter une opration kamikaze.
Les investigations ont rvl que la "Katiba
El Feth" tait implique dans plusieurs attentats ayant cot la vie des militaires et des
civils, dont l'embuscade du 30 mai 2005, au
village de Hadoura, dans la commune de
Keddara (Boumerds), qui a cot la vie 8
militaires et celle du 27 fvrier 2007 contre
un convoi d'lments de l'ANP Ouled
H'djel, dans la commune de Thnia.
Le mme groupe est galement impliqu
dans l'attentat contre un poste de contrle
de l'ANP et de la Garde communale, Amestas, dans la commune de Keddara, et qui a
fait 10 morts et plusieurs blesss parmi des
militaires, selon l'arrt de renvoi de cette affaire.

Le dialogue au tableau dhonneur


La coordination syndicale du
secteur de l'Education a dcid,
l'issue de sa runion avec le
ministre de l'Education nationale
dimanche soir de suspendre la grve
prvue les 10 et 11 mars, alors que
le Conseil national autonome du
personnel de l'enseignement du
secteur ternaire (CNAPEST) compte
se runir demain pour trancher la
question, ont affirm les syndicats,
hier l'APS.
Le coordinateur national du Syndicat
national autonome des professeurs de
l'enseignement secondaire et technique
(SNAPEST) Meziane Meriane a indiqu
ce propos, que la coordination syndicale
compose de sept syndicats a dcid lors
de sa runion, tard dimanche, de suspendre la grve prvue les 10 et 11 mars
aprs la signature du procs-verbal entre
les syndicats et la tutelle.
Selon le communiqu de la coordination nationale, le procs-verbal comprend les rponses du ministre de l'Education nationale aux revendications soumises, le ministre s'engageant ouvrir le dossier relatif au statut afin d'en corriger les dfaillances. Une commission
mixte sera installe cet effet le 18 mars,
prcise la mme source.
Concernant la promotion automatique, le ministre a dcid comme premire mesure de convertir les postes
de promotion vacants en postes de recrutement notamment pour la promotion
dans les nouveaux postes conformment
aux lois en vigueur en attendant de corriger les dfaillances du statut. Le communiqu prcise, par ailleurs, que la promo-

tion automatique doit faire l'objet de


ngociations pour figurer dans le statut qui
sera amend conformment l'ordonnance prsidentielle 03/06 relative la loi
relative la Fonction publique. S'agissant
de la valorisation des heures supplmentaires, il a t soulign que le dossier est
en cours d'examen au niveau du gouvernement. Par ailleurs, le CNAPESTE a
dcid de se runir demain 11 mars pour
valuer le procs-verbal sign avec le
syndicat et dcider de la poursuite ou de
l'arrt de la grve, selon les dclarations
du secrtaire national charg de l'information au Cnapeste Messaoud Boudiba. Les
rponses du ministre aux revendications des syndicats sont contenues dans le
procs-verbal de la runion du 8 mars 2015
prside par l'inspecteur gnral du ministre de l'Education nationale Messeguem Nedjadi et le coordinateur national
de cette organisation syndicale. Au sujet
des primes de zone, la tutelle a estim que
cette revendication ne concerne pas seulement son dpartement mais tous les secteurs, soulignant qu'elle ne voit aucun inconvnient prendre cette proccupation
en considration et la soumettre de

nouveau aux parties concernes.


Concernant l'application des lois relatives la mdecine du travail, le ministre
a rpondu que la concrtisation de cette
revendication sur le terrain a commenc
l'anne dernire, ajoutant qu'un groupe
de travail a t mis en place regroupant les
secteurs de la Sant, de la population et de
la rforme hospitalire, du Travail et de
l'Education qui suivent la concrtisation
de ce dossier. Pour le dossier du logement,
le ministre a prcis que la rencontre organise avec le ministre de l'habitat et de
l'urbanisme le 8 novembre 2014 au sige
du ministre de l'Education nationale a
permis d'aborder la question du logement dans la rgion du sud et d'en valuer
les moyens d'acclrer la ralisation.
Au sujet de l'installation de la commission gouvernementale charge d'inventorier les biens des uvres sociales, la tutelle
a estim que cette question relve des prrogatives des services comptents de
l'Etat, prcisant que les parties concernes
seront saisies.
Les autres problmes soulevs par le
syndicat seront examins lors des sances
qui se tiendront prochainement.

TRANSPORT

Tassili Airlines offre des rductions de billet


d'avion au profit des fonctionnaires du corps
de la Sret nationale
Une convention sociale portant sur
des rductions de billets d'avion au profit des fonctionnaires et retraits du corps
de la Sret nationale et leurs ayants
droit a t signe, dimanche Alger, par
la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) et la compagnie arienne Tassili Airlines. En vertu de cette convention,
la compagnie arienne offre aux fonctionnaires de la Sret nationale et leurs
ayants droit d'importantes rductions
allant jusqu' 60 % des prix des billets sur
les vols destination des wilayas de l'extrme sud du pays et 50% sur les vols internes, selon les explications donnes
lors de la crmonie de signature.
Une rduction de 50% des prix des
billets sera applique sur les vols vers
l'tranger. La convention a t signe par

le Directeur gnral de la Sret nationale,


le gnral-major, Abdelghani Hamel et le
directeur gnral de Tassili Airlines, Fayal Kellil, en prsence de cadres reprsentants les deux parties.
Dans une dclaration l'issue de la crmonie de signature, le gnral-major
Hamel a affirm que la convention vise
assurer une prise en charge dfinitive des
proccupations des fonctionnaires de la
Sret nationale ayant trait au transport,
ajoutant qu'elle s'inscrit dans le cadre
d'une srie d'autres conventions relatives aux domaines social et de sant.
Pour M. Kellil ce partenariat se veut
une contribution de la part de Tassili
Airlines la prise en charge sociale des
fonctionnaires et retraits de la Sret nationale et leurs ayants droit.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

Arrestation de deux groupes de contrebandiers


et saisie de divers produits aux frontires
Une vingtaine de contrebandiers en majorit africains ont t
intercepts hier, aux frontires sud et ouest du pays, par les lments de l'Arme nationale populaire (ANP), qui ont saisi des vhicules et divers produits destins la contrebande, a indiqu
le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte
contre la contrebande et le crime organis, des dtachements de
l'ANP relevant des secteurs oprationnels d'El Oued et de
Djanet/4e Rgion militaire, ont intercept, dimanche 8 mars 2015,
dans des oprations distinctes, 13 personnes de diffrentes nationalits africaines et ont saisi 6 vhicules, un camion, 8 bicyclettes, 1750 botes de tabac, 1000 litres de carburant et une quantit considrable de denres alimentaires, de vtements, de produits cosmtiques et d'ustensiles de cuisine, a-t-on prcis.

Dans le mme contexte, et au niveau de la 6e Rgion militaire,


deux dtachements de l'ANP relevant respectivement des secteurs oprationnels de Tamanrasset et d'In Guezzam, et en coordination avec les lments de la Gendarmerie nationale, ont apprhend le mme jour, 5 contrebandiers de nationalit nigrienne et ont saisi 4 dtecteurs de mtaux et 3 tlphones portables, a-t-on ajout.
Par ailleurs, les lments de la Gendarmerie nationale du secteur oprationnel de Tlemcen/2e Rgion militaire, ont arrt 3
contrebandiers et saisi 66 kilogrammes de kif trait et 600 litres
de carburant, selon la mme source.
APS

ACTUALIT

Mardi 10 Mars 2015

DK NEWS

Runion des chefs de partis et militants


politiques libyens aujourdhui Alger
Une runion regroupant les chefs de partis et les militants politiques libyens dans le cadre du dialogue interlibyen supervis
par la Mission d'appui de l'ONU en Libye (Unsmil), se tiendra aujourdhui Alger dans le cadre du processus visant parvenir
une solution politique la crise qui secoue ce pays.
Cette rencontre se veut un
moyen qui doit permettre aux
diffrentes parties libyennes d'arriver une solution politique
consensuelle en vue de former un
gouvernement d'union nationale
qui aura pour mission la gestion
de l'tape de transition et de surmonter la crise qui secoue ce
pays voisin.
Pays hte de la rencontre, l'Algrie a consenti des efforts la demande des Libyens et en coordination avec l'ONU pour aider ce
pays voisin sortir de l'ornire.
Nous sommes raisonnablement optimistes, et travaillons
pour que le dialogue entre les
frres libyens aboutisse au rglement de la crise que vit la Libye, a dclar dimanche le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra.
M. Lamamra a souhait que la
rencontre d'Alger soit un sursaut
collectif des libyens vers un accord, un consensus national sur
la cration d'un gouvernement
d'union nationale et galement
sur les arrangements de scurit qui permettront au pays d'voluer et d'aller vers la constitution, des lections dans le calme
et la srnit, la scurit et la stabilit.
Il a prcis qu'une quinzaine
de dirigeants politiques de pre-

mier plan, des chefs de partis et de


grands militants connus sur la
scne libyenne prendront part
la runion d'Alger, avant d'ajouter que les tapes suivantes seront
fixes en fonction des rsultats de
cette rencontre.
Le chef de la diplomatie a rappel que depuis le dbut l'Algrie avait indiqu qu'elle tait pour
le dialogue inclusif qui doit mener la rconciliation nationale
un gouvernement d'union nationale.
L'Algrie, et la demande des
libyens mmes, avait reu discr-

tement Alger tout au long de ces


derniers mois plus de 200 acteurs libyens, et le choix d'Alger
pour la runion de mardi a t dcide par l'Unsmil.
La mission onusienne avait
annonc la semaine dernire
qu'une runion de reprsentants
de dirigeants et militants politiques libyens se tiendra en Algrie dans le cadre du processus de
dialogue en Libye.
Aprs cette rencontre, avait
indiqu la mission, une autre
runion se tiendra Bruxelles
et regroupera des reprsentants

de municipalits libyennes dans


le cadre du processus du dialogue interlibyen.
La mission a galement convoqu une troisime runion qui
concernera les chefs de tribus et
d'autres responsables de la socit
civile libyenne.
Face la situation qui prvaut
dans le pays, le Conseil de scurit de l'ONU a dcid jeudi dernier de prolonger le mandat de la
mission d'appui onusienne, dirige par Bernardino Leon jusqu'au
31 mars, alors son mandat doit
s'expirer le 13 mars.

L'Algrie poursuit ses efforts pour runir


les parties libyennes qui dnoncent le
terrorisme autour d'un dialogue
Le ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel, a affirm
lundi au Caire que l'Algrie poursuivait ses efforts intensifs et sereins en
coordination avec les Nations unies
pour runir les parties libyennes qui
condamnent le terrorisme autour
du dialogue en vue de dgager un
consensus pour une sortie de la
crise. Accdant la volont des parties libyennes, l'Algrie mne une

action intensive et dploie une diplomatie sereine et sre en coordination permanente avec les Nations unies afin de runir les parties
libyennes qui condamnent la violence et combattent le terrorisme
autour de la mme table du dialogue avec pour objectifs la prservation de l'intgrit territoriale et la
souverainet nationale, le rejet de
toute ingrence trangre et du
terrorisme et l'dification d'un Etat

moderne, a affirm M. Messahel


dans son allocution l'occasion de
la 143me session du Conseil des
ministres arabes des Affaires trangres.
M. Messahel a rappel que l'Algrie abritera mardi une runion
importante de reprsentants de dirigeants et militants politiques libyens en coordination avec l'organisation des Nations unies et son envoy spcial pour la Libye.

RGLEMENT DE LA CRISE LIBYENNE

Convergence des vues d'Alger et du Caire


Le ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel a annonc,
dimanche au Caire, l'existence d'une
convergence des vues d'Alger et du
Caire concernant l'impratif d'assurer la stabilit de la Libye et son unit
territoriale travers un rglement
politique de la crise que traverse ce
pays. L'Algrie et l'Egypte partagent
la mme position concernant le rglement de la crise en Libye. Nous
sommes pour un rglement politique de la crise et soutenons la
lutte antiterroriste ainsi que les efforts entrepris par l'ONU et les pays
voisins, a prcis M. Messahel dans
une dclaration l'issue de sa rencontre avec le ministre gyptien
des Affaires trangres, Sameh Chokri.
M. Messahel a, en outre, fait tat
d'une coordination entre les deux
pays voisins de la Libye, soulignant
le danger que reprsente le terrorisme dans ce pays et les menaces
qu'il fait peser sur les pays de la rgion. Il existe une parfaite coordi-

nation avec la partie gyptienne


concernant la situation en Libye,
mais aussi avec les pays voisins,
l'ONU ou de toute autre partie soucieuse de la stabilit, de la souverainet, de l'unit et de l'intgrit territoriale de le Libye, a affirm M.
Messahel qui a annonc qu'une
runion de coordination devra regrouper prochainement au Tchad
les pays voisins de la Libye.
La coordination avec l'Egypte se
fait galement sur le plan continental, onusien et mditerranen
ainsi qu'avec tous les pays concerns
par la crise libyenne, a-t-il poursuivi prcisant qu'une runion regrouperait dans les prochains jours
l'Algrie, l'Egypte et l'Italie pour
tenter de trouver une solution globale la crise en Libye, le retour de
la stabilit et la lutte contre le terrorisme qui menace l'intgrit et la stabilit des pays voisins et mme les
pays europens.
S'agissant de sa visite au Caire, M.
Messahel a indiqu qu'elle s'inscrivait dans le cadre du dialogue et

de la concertation, bases des relations privilgies qui lient les deux


pays ajoutant que sa rencontre
avec le ministre gyptien avait port
sur les relations bilatrales exceptionnelles et la prochaine visite du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal en Egypte outre les derniers dveloppements survenus dans la rgion, notamment en Libye qui a
fait l'objet d'un large dbat.
L'Algrie et l'Egypte peuvent,
en usant de leurs poids dans la rgion, contribuer la prservation de
la scurit dans les pays arabes et au
renforcement de la stabilit dans la
rgion, a soulign M. Chokri, saluant la complmentarit et la parfaite coordination entre les deux
pays. Le ministre gyptien a, par ailleurs, mis en exergue la convergence des vues des deux pays quant
aux questions lies la prservation
de la stabilit et de l'intgrit territoriale de la Libye, soulignant l'importance de l'action commune en
matire de lutte antiterroriste.
APS

Les membres du Conseil onusien avaient estim qu'il tait


ncessaire, dans les circonstances actuelles, de proroger pour
une courte priode le mandat de
la mission.
L'envoy spcial de la Ligue
arabe pour la Libye, Nacer AlQodwa, avait affirm lors d'une visite mardi dernier Alger, qu'une
solution politique tait ncessaire en Libye afin d'viter une
dtrioration de la situation
dans ce pays.
M. Al-Qodwa avait soulign
que l'Algrie tait un grand pays
arabe, voisin de la Libye, et joue
un rle central dans le groupe des
pays voisins de la Libye pour aider cette dernire sortir de la
crise.
Depuis la chute en 2011 du rgime de Mammar El Gueddafi,
les autorits de transition ont
chou asseoir leur emprise
sur un nombre de milices, qui
font la loi dans le pays.
Le pays se trouve actuellement
dirig par deux Parlements parallles et deux gouvernements rivaux, l'un proche de la coalition
des milices Fajr Libya, qui
contrle la capitale Tripoli, et
l'autre reconnu par la communaut internationale, sigeant
Tobrouk prs de la frontire gyptienne.

L'approche de
l'Algrie privilgie
Kamel Cherif
C'est aujourdhui que devrait tre lancle dialogue inter libyen Alger sous la supervision de l'Algrie. Ce processus qui est soutenu par la communaut internationale
et auquel participent les Nations-Unies et plusieurs pays
voisins et influents, sera conduit par l'Algrie.
Contrairement aux autres pays ayant tent d'amorcer
un dialogue inter libyen, l'Algrie a runi toutes les parties libyennes, l'exception bien videment des groupes
terroristes. Or, les autres pays ayant tent d'amorcer un
semblant de dialogue ont pris parti en faveur d'un groupe
au dtriment de l'autre, sachant qu'il y a deux parlements et deux gouvernements en Libye.
L'Algrie, au nom de la politique du bon voisinage et des
relations sculaires et fraternelles avec la Libye, a considr qu'il est de son devoir d'aider ce pays frre. Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, disait que
l'Algrie s'est toujours montre reconnaissante envers ceux
qui l'avaient aid dans les moments difficiles, c'est--dire
durant la Rvolution. La Libye avait aid l'Algrie, alors que
ce pays tait pauvre et n'avait pas encore dcouvert le ptrole.
Aujourd'hui, en plus de la reconnaissance de l'Algrie
envers ce pays, il est de son devoir aussi d'uvrer dans le
sens d'instaurer la paix et la scurit dans toute la rgion.
Le Premier ministre, Abdelmakel Sellal, disait que la
paix en Libye, en Tunisie au Mali et dans tous les pays voisins, consolidera la paix et la scurit en Algrie.
Mieux encore, l'Algrie est considre par les puissances
mondiales et rgionales comme un pays-pivot dans la rgion, d'o l'importance dans son rle quant la stabilit
de l'Afrique du Nord et du Sahel. Aussi, le couronnement
du dialogue inter malien par la signature d'un accord de
paix et de rconciliation prochainement, a donn davantage de crdibilit aux actions de l'Algrie en matire d'instauration de paix.
En ce sens, le dialogue inter libyen qui dbutera aujourd'hui e Algrie est suivie avec beaucoup d'attention et
d'espoir par la communaut internationale. Il faut prciser que l'entame de ce dialogue inclusif signifie l'abandon
de toutes les optons appelant une intervention militaire
en Libye, d'autant plus que l'OTAN a reconnu rcemment
son erreur d'avoir intervenu militairement en Libye. En
somme, c'est l'approche de l'Algrie qui aura t privilgie, savoir la paix et la rconciliation nationale.

FORUM

DK NEWS

Mardi 10 Mars 2015

LE PR SADANI MESSAOUD, PRSIDENT DE LA SOCIT ALGRIENNE DE NPHROLOGIE,


DE DIALYSE ET TRANSPLANTATION (SANDT), INVIT, HIER DU FORUM DE DK NEWS

La prvention contre les maladies mtaboliques


le meilleur moyen de lutter contre

linsuffisance rnale
Dans le cadre de la journe mondiale du rein, le chef dunit dhospitalisation
nphrologique au CHU Bni Messous, Pr Sadani Messaoud, a indiqu, hier, que la
prvention contre les maladies mtaboliques telles que lobsit, le diabte et
lhypertension artrielle reste le meilleur moyen de lutter contre linsuffisance rnale.

Etat des lieux


en Algrie

Ph. : M. Nat Kaci

Sad Abjaoui
Allez consulter un malade du rein et demandezlui ce quil peut ressentir comme douleur lorsque le
rein atteint un pic de crise. Certainement quil vous
dira qu ce moment-l il aimerait plutt mourir que
continuer vivre avec une telle souffrance. Il ny a pire
douleur que celle dune crise nphrotique.
Des remdes cette crise ? Oui il y en a deux sortes.
Soit le malade passe par lhmodialyse qui est fortement douloureuse, soit il bnficie dun don de rein
pour remplacer le sien qui est malade.
Ainsi sest exprim le Pr Sadani Messaoud, prsident de la Socit nationale de nphrologie, invit au
Forum de DK News loccasion de la journe mondiale du don de rein, pour une confrence-dbat sur
ltat des lieux de la greffe du rein en Algrie.
Si lhmodialyse ne pose pas problme car elle se
gnralise sur le territoire national bien que par sa nature et par sa frquence elle savre puisante pour
le malade, par contre le don de rein pour effectuer une
transplantation ne soit pas vident. Pourquoi ? Parce
que les donneurs dorgane sont rares. Il ny a pas encore cette culture du don dorgane en Algrie et
nous le dplorons beaucoup. Pourtant, ce ne sont pas
des campagnes de sensibilisation qui ont manqu
quoiquelles ne furent pas denvergure hauteur des
enjeux. Les professeurs de mdecine se sont dmens dans les explications sur lextrme ncessit de
disposer dun registre national de dons du rein mais
pour le moment seuls les parents trs proches du malade consentent donner leur rein un des leurs. Encore faudrait-il quils soient compatibles pour que la
greffe du rein ne subisse pas de rejet. De toute faon,
nos praticien de la sant possde une matrise totale
dans les greffes du rein. Limportance de la gurison
par la greffe du rein est bien visible travers le nombre de 18 500 malades actuellement en dialyse.
Nous enregistrons chaque anne lapparition de
3 500 nouveaux cas et celle-ci vient saccumuler au
nombre de cas de malades qui sont en soin cest--dire
aux 18 500 existants. Ce qui nous permet de tirer la
lalarme sur lurgence de la runion des conditions
de transplantations, ce qui est invitablement le rsultat de greffes. Alors le traitement le meilleur demeure la transplantation du rein, lhmodialyse nen
tant quun palliatif. Nous enregistrons chaque anne 4 500 dcs des suites des accidents de circulation et il est dommage que les instances mdicales ne
puissent pas accder au prlvement des organes sur
les cadavres. L, ce quon peut dire, il est esprer que
dune part le prlvement de lorgane soit possible,
quil le soit sur place et que dautre part quil puisse
exister un transport par hlicoptre de faon courter la dure entre le prlvement et la greffe.
En ce qui concerne le traitement il faudrait bien
entendu axer les efforts sur la prvention, il faudrait
normment viter lobsit qui et un facteur de la maladie cardiovasculaire et du diabte qui sont des facteurs responsables de la dtrioration du fonctionnement du rein. Il faut boire beaucoup deau, possder
une hygine de sant, faire de la marche, etc.
Malheureusement il se dessine une tendance
consommer du sucre et de moins en moins sadonner la pratique de la marche.
En Iran, ltat iranien donne de largent et valorise
la personne qui fait don de son rein.
En Algrie le cadre juridique existe et il y a mme
eu une fetwa en 1985 faite par le cheikh Hamani autorisant les greffe dorganes, ce qui a permis quen
1986 lAlgrie a tle premier pays musulman avoir
procd une greffe du rein.

Sonia Belaidi
Invit du forum du quotidien DK
News, le Pr Sadani qui est aussi prsident de la Socit algrienne de nphrologie, a insist sur le volet prventif primaire qui rside dans la consommation quotidienne de quantit suffisante deau et non de boissons sucres qui sont lorigine du diabte,
facteur de risque de linsuffisance rnale.
Il a galement point du doigt la
mauvaise alimentation riche en
graisse, sucre et sel qui est aussi lune
des causes de cette maladie chronique, ajoutant cela la sdentarit et
le recours facile aux moyens de locomotion au lieu deffectuer ses trajets
pied.
En outre, il est galement question dviter lautomdication et le
recours systmatique aux anti-inflammatoires non strodiens qui favorisent
la dgnrescence de la fonction rnale. Pour les examens radiologiques
avec produit de contraste iod, reconnus scientifiquement pour leur toxicit rnale, le Pr Sadani a rappel,
dans ce sens, la ncessit dune hydratation correcte.
Sagissant de la prvention secondaire, lintervenant sest exprim sur
limportance dune bonne prise en
charge des diabtiques, des hypertendus et des obses par ladministration dun traitement adquat et le
bon suivi mdical pour viter darriver

au stade dinsuffisance rnale et de


lhmodialyse.
Ncessit dun bilan biologique
rgulier
Pour ce faire, un bilan rgulier raison de deux fois par an pour la recherche de protines dans les urines
simpose pour dtecter dventuelles
anomalies de la fonction rnale.
Par contre et une fois linsuffisance
rnale installe, il est impratif de retarder au maximum lchance de la
dialyse, a-t-il ajout. Sexprimant sur
la culture du don dorganes, le spcialiste a mis en exergue le rle des journes de sensibilisation impliquant les
mdecins, socit civile, malades et
journalistes pour informer sur le don
dorgane et sur limpact extrmement
positif de ce geste pour sauver des
vies. Il a estim ce propos que puisque
la loi et la religion ninterdisent pas cet
acte humain, les citoyens doivent en
parler autour deux et lancer le dbat
pour inciter au don qui sinscrit dans
la sphre de la bonne action et de
lamour de lautre.
Encourager au don dorganes
par des actions de sensibilisation
Pour la greffe dorgane, il a prcis
quelle peut se faire partir dun donneur vivant apparent qui est gnralement un membre de la famille ou
bien partir dun donneur cadavrique
en mort encphalique. La faisabilit de
la greffe partir dune donneur vivant
ncessite des examens cliniques com-

plets pour dterminer lapparent du


malade et de son donneur et ltat de
sant du donneur pour que lamputation dun rein ne nuisent pas sa
sant. Ainsi, dans le cas du donneur cadavrique, il a appel les citoyens
donner leurs avis soit par le port dune
carte de donneur ou en en parlant
leur entourage.
Selon lui, la carte du donneur na
pas encore de valeur juridique et la famille du dfunt peut sopposer sa dcision de donner ses organes, mais
reste toutefois utile pour connatre
les positions de chacun. Dans le cas
dun accord de la famille au don, le
confrencier a soulign le rle prpondrant de lquipe mdicale qui doit
tre pluridisciplinaire, ajoutant, ce
titre, que les moyens mdicaux doivent
tre disponibles pour une bonne efficacit. Aprs la greffe et pour viter les
rejets, un traitement base dimmunosuppresseur est prescrit au malade
qui doit rester hospitalis pendant
quelque temps pour viter les contaminations par des germes ou des virus.
Pour rappel, lAlgrie compte environ
18 500 insuffisants rnaux dont peu
prs 6 000 7 000 ont besoin dune
greffe rnale. Annuellement, 150
greffes de rein sont effectues, un
chiffre qui reste insuffisant comparativement limportante demande.
De surcrot, 3 000 nouveaux cas
dinsuffisants rnaux sont recenss annuellement, a indiqu le spcialiste,
prcisant quun registre national est en
cours de cration.

FORUM

Mardi 10 Mars 2015


R

LE P SADANI RASSURE :

La greffe rnale progresse


A loccasion de la Journe mondiale de la greffe du rein, le Pr Sadani Messaoud,
prsident de la Socit algrienne de nphrologie, de dialyse et transplantation
(Sandt) et des membres du bureau, taient les invits du Forum de DK News une
confrence-dbat sur Ltat des lieux de la greffe rnale en Algrie.

O. Larbi
Le professeur a dvelopp des
arguments en faveur dune prvention individuelle pour viter
les souffrances dune insuffisance rnale terminale : Boire
beaucoup deau, avoir une activit
physique, avoir une alimentation sans excs de graisse, de sucres pouvant gnrer des obsits, elles-mmes lorigine de
diabtes et dhypertension artrielle. Le professeur rappelle que
les maladies rnales sont lorigine de maladies du cur et du
foie.
Pour sassurer que le fonctionnement rnal est satisfaisant,
le professeur conseille que les
sujets fassent un bilan annuel
complet et une radioscopie pour
prvenir les atteintes cet organe noble et vital.
Greffes
Le professeur Sadani a rapport que lors de la clbration de
journe mondiale du rein et de la
greffe rnale par lInstitut national du rein de Blida, un jeune
greff a t prsent au public
compos de spcialistes et de
personnes intresses par les
progrs de la mdecine : Les
dclarations du jeune homme
ont t bien accueillies, du fait que
le donneur et lui-mme taient en
bonne sant quils pouvaient vivre une existence normale.
Le professeur a donn le chiffre de 156 cas greffes du rein en
2014, alors que la demande
connue est de 3 000, les malades
en insuffisance rnale terminale,
cest--dire qui bnficient dune
hmodialyse sont estims
18 500, le registre des malades
est encore en projet, cependant la
Socit savante a dcid la mise en
place dune commission nationale de ralisation dun registre
pour ses propres adhrents qui
pourrait recouper celui du ministre de la Sant
La greffe rnale ncessite une
coordination de plusieurs spcialistes dont les biologistes, immunologues, cardiologues, nphrologues et radiologues notamment. Cest trs facile pour les

greffs partir de donneurs vivants puisque le candidat est suivi


depuis assez longtemps, quil a un
dossier mdical complet de mme
que celui du donneur. Le problme de la runion des spcialistes ne se pose pas, lagenda de
lintervention tant fix lavance.
Le seul problme peut provenir du report de lopration pour
des raisons indpendantes du
malade, du donneur ou des chirurgiens, cause de manque de
ractifs par exemple. Ce retard est
prjudiciable la greffe du rein,
car le donneur potentiel se lasse
et abandonne. La greffe partir de donneurs en mort encphalique exige des quipes coordonnes, des prleveurs bien forms
et une mobilisation H24, 365 jours
par an.
Il est relever que les conditions de prlvements ne sont
pas encore runies le systme de
sant doit y rpondre en collaboration avec les ministres de lIntrieur et des Collectivits locales, des Transports notamment.
Les progrs dans la prise en
charge des malades sont incontestables, il y a, obligatoirement,
mettre en place les moyens matriels et logistiques qui permettraient aux spcialistes du rein
prsents sur le territoire national
et leurs collgues de rpondre
aux attentes de la population, sachant que 11 centres sont rpertoris en Algrie qui emploient

R E T E N I R

156

greffes rnales
effectues en 2014
Prs de 160 greffes du rein ont t effectues en
2014 travers lensemble du territoire national, a
indiqu le prsident de la Socit algrienne de nphrologie de dialyse et transplantation (Sandt). Au
total, 13 500 greffes ont t effectues en Algrie
depuis le dbut de la transplantation rnale en 1986.

AVEC PLUS DE 1.000 NOUVEAUX


CAS PAR AN

18.500 malades
en hmodialyse
Plus de 18 500 malades atteints dinsuffisance
rnale terminale, se font actuellement traiter au
niveau des centres dhmodialyse. La dialyse pritonale qui ncessite le changement quotidien
des poches de dialysat, nest pratique que par 500
malades.

prs de 500 spcialistes en nphrologie. Cette rpartition est de


nature permettre une intervention rapide en cas de mort
encphalique aprs un accident
de voiture par exemple.
Le systme de sant
Celui-ci est dans lobligation de
mettre les bouches doubles pour
la raction et linformation du
registre national des insuffisants
rnaux, de veiller la formation
des coordinations dinterventions sur morts encphaliques, de
mettre les moyens matriels et logistiques ncessaires, le tout au
mme rythme, sans retard dans
aucun domaine.
La mise en place de banque
des tissus et des cellules, le dveloppement des moyens de diagnostiquer et limiter les causes
de rejet. Tous ces aspects sont
connus par les praticiens et soumis de longue date aux autorits
de sant.
Cela contribuerait grandement susciter le don dorganes
volontaire, gratuit sauvant des
vies et amliorant celles de personnes handicapes, car la greffe
du rein est une discipline parmi
celles de toutes les greffes matrises de par le monde : du cur, du
foie, du poumon, du pancras et
de la moelle, des yeux, etc.
Les professionnels sont disponibles.

. . .

 CONSOMMATION DE MDICAMENTS

SANS ORDONNANCE

Le Paractamol lorigine
de linsuffisance rnale !
La prise de mdicament sans prescription
mdicale, notamment les anti-inflammatoires
non-strodiens comme le Paractamol (gnralement utilis pour stopper les maux de tte), augmenterait le risque datteinte rnale.
Une bonne alimentation, pas trop grasse ou
sale, associe une bonne hydratation, reste le
meilleur moyen pour prvenir lapparition de
cette maladie chronique et invalidante.
Le diabte et lhypertension artrielle, qui
sont les principales causes de linsuffisance rnale, doivent faire lobjet dun suivi mdical
particulier. Dans ce cadre, un bilan annuel est prconis pour les diabtiques et hypertendus notamment aprs la quarantaine, a indiqu le Pr
Sadani.
Rachida Rachedi

DK NEWS

8 DK NEWS

COOPRATION

Mardi 10 Mars 2015

ALGRIE-QATAR

M. Sellal et son homologue du Qatar


inaugurent le projet de ralisation du complexe
sidrurgique de Bellara
Signature d'un
mmorandum
d'entente portant
investissements
dans l'immobilier
touristique
Un mmorandum d'entente portant investissements dans l'immobilier touristique a t
sign, dimanche Alger, entre l'Agence nationale de dveloppement du tourisme (Andt) et
l'entreprise qatarie Diar. Le document a t sign par la ministre du Tourisme et de l'artisanat, Nouria Yamina Zerhouni, du ct algrien,
et le ministre qatari des Finances, Ali Cherif Al
Ammadi, du ct qatari, en prsence du Premier
ministre, Abdelmalek Sellal et du Premier ministre et ministre de l'Intrieur qatari, Abdellah
Ben Nacer Ben Khalifa Al-Thani.

Sellal s'entretient
avec le Premier
ministre qatari
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal s'est
entretenu, dimanche soir Alger, avec le Premier ministre et ministre de l'Intrieur de
l'Etat du Qatar, Abdellah Ben Nacer Ben Khalifa
Al-Thani. Les entretiens se sont drouls en prsence du ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur
et des collectivits locales, Tayeb Belaz, du
ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, du ministre des Finances, Mohamed
Djellab, du ministre de l'Industrie et des Mines,
Abdessalem Bouchouareb et de la ministre du
Tourisme et de l'Artisanat, Nouria Yamina Zerhouni, du ct algrien. Etaient prsents du ct
qatari, le ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres, Khaled Ben Mohamed Al Attiya et le
ministre des Finances, Ali Cherif Al Ammadi.
La visite du Premier ministre qatari s'inscrit
dans le cadre du dialogue politique entretenu
par les deux pays au plus haut niveau et se veut
une occasion pour passer en revue l'ensemble
des questions lies l'volution des relations bilatrales dans leurs dimensions politique et conomique.

Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a procd,
lundi Jijel, en compagnie du
prsident du Conseil des
ministres et ministre de
l'Intrieur de l'Etat du Qatar,
Abdallah Ben Nacer Ben
Khalifa Al-Thani, la pose de
la premire pierre du projet de
ralisation du complexe
sidrurgique de Bellara qui
s'inscrit dans le cadre du
partenariat industriel entre
l'Algrie et le Qatar.
Sur place, les deux responsables
ont reu des explications sur les diffrentes tapes de ralisation de ce projet et ont visit le site o sera rig le
complexe.
Dun cot de 170 milliards de dinars,
ce projet dont le dlai de ralisation est
de 20 mois, devrait accrotre lactivit
portuaire et gnrer des emplois, soit
3 000, durant la phase de ralisation,
1 500 emplois directs et 10 000 indirects
durant la phase dexploitation.
Dans une premire tape, le complexe produira deux (02) millions de

sera dot de deux (02) aciries et de trois


(03) laminoirs, est le plus important
projet d'investissement entre l'Algrie
et le Qatar. Il est implant dans la commune d'El Milia et s'tale sur une superficie de 216 hectares.
Le complexe est situ une cinquantaine de km du chef-lieu de la wilaya de Jijel, 40 km du port de Djen
Djen et 45 km de l'aroport Ferhat-Abbs.

tonnes d'acier par an partir de l'anne


2017. La production devrait augmenter
progressivement pour atteindre cinq
(05) millions de tonnes l'horizon
2019.
Le capital du complexe sera dtenu
51% par lentreprise Sider et le Fonds
national d'investissement et 49% par
Qatar international, une joint-venture
entre Qatar Steel et Qatar mining. Le
complexe sidrurgique de Bellara, qui

COMPLEXE SIDRURGIQUE DE BELLARA

Un vieux rve de vie enfin exauc


Le complexe de Bellara ( Jijel) dont
la premire pierre a t pose lundi par
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est considr comme un vieux
rve de vie enfin exauc, estiment des
citoyens de la wilaya.
Aprs presque quarante ans de
flou et de tergiversations, entre zone
franche et autres vocations, le site de
Bellara, situ quelque encablures de
la ville d'El Milia (50 km au sud-est de
Jijel), va devoir enfin accueillir un
important complexe industriel sidrurgique destin produire du rond
bton et autres aciers pour les besoins
nationaux et in fine s'orienter vers
l'exportation.
Aprs le ptrole, l'acier et le fer seront la premire ressource financire
du pays, a comment Hasnaoui Chihoub, prsident du Conseil d'administration de Sider, partenaire 51 % du
groupe qatari Qatar Steel qui dtient

49 % dans ce projet, dans une intervention de prsentation du projet en prsence du Premier ministre et ministre
de l'Intrieur de l'Etat du Qatar, Abdellah Ben Nacer Ben Khalifa Al-Thani, du
ministre algrien de l'Industrie et des
mines, Abdessalem Bouchouareb, et
des autorits de la wilaya de Jijel.
Cette grande usine qui sera ralise
clef en main, produira, dans une premire phase, deux (2) millions de
tonnes d'acier par an pour passer
quatre (4) millions de T/an, fin 2019.
Le cot du projet qui crera jusqu'
3 000 emplois directs et entre 10 000
et 15 000 emplois indirects, est estim
deux (2) milliards de dollars.
Ractiv depuis ces dernires annes, le projet de Bellara qui voit enfin le jour sur un site de 216 hectares
(sur un total de 523 ha), a connu plusieurs tapes dont voici les principales :

- 7 juillet 2012 : signature d'un accord


entre les Gouvernements algrien et qatari.
- 24 mars 2013 : signature de l'accord
sur les participations (Sider, Fina, Qatar Steel)
- 20 janvier 2014 : Assemble gnrale constitutive
- 4 mars 2014 : Inscription au registre du commerce
- 15 juin 2014 : Signature du contrat
avec le bureau d'tudes (espagnol)
PMC IDOM
- 8 aot 2014 : Lancement d'appel
d'offre pour la ralisation des units
principales
- 5 mars 2015 : signature du contrat
de ralisation entre AQS et le groupe italien Danieli
- 9 mars 2015 : Pose de la premire
pierre par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, en prsence de son homologue de l'Etat du Qatar.

Le complexe de Bellara, un futur grand ple de l'industrie nationale


Le complexe sidrurgique de Bellara,
dont les travaux de ralisation ont t
lancs lundi, se place comme un futur
grand ple de l'industrie nationale dans un
crneau susceptible de rduire sensiblement la lourde facture d'importations.
C'est le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui a procd, lundi Jijel, en
compagnie du prsident du Conseil des
ministres et ministre de l'Intrieur du
Qatar, Abdellah Ben Nacer Ben Khalifa AlThani, la pose de la premire pierre de
ce projet qui s'inscrit dans le cadre du partenariat industriel entre l'Algrie et le
Qatar.
Le dbut de ralisation de ce mga
complexe intervient au moment o le
gouvernement a opt pour l'instauration
d'une base industrielle solide capable
d'une large diversification de l'conomie
et d'une croissance forte et durable du PIB.
En plus de ce projet, la filire sidrurgique devrait connatre un nouvel essor
avec la cration rcente d'un Groupe des
industries mtallurgiques et sidrurgiques, dot d'un capital de plus de 65 milliards de DA, dans le cadre de la reconfiguration du secteur public marchand in-

dustriel en vue de promouvoir la production nationale et rduire les importations.


En effet, les produits d'acirie imports
cotent l'Etat une enveloppe en devises
de dix (10) milliards de dollars annuellement.
Dun cot de 2 milliards de dollars, le
complexe de Bellara, dont le dlai de ralisation est de 20 mois, produira, dans une
premire tape, deux (2) millions de

tonnes d'acier par an partir de l'anne


2017. Cette production devrait augmenter
progressivement pour atteindre quatre (4)
millions de tonnes l'horizon 2019.
Dtenu hauteur de 51% par lentreprise Sider et le Fonds national d'investissement, pour la partie algrienne, et 49%
par Qatar international ( joint-venture
entre Qatar Steel et Qatar mining), ce
projet devrait crer jusqu' 3.000 em-

plois directs et entre 10.000 et 15.000 emplois indirects.


Considre comme le plus important
projet d'investissement entre l'Algrie et
le Qatar, l'usine sera dote de deux (2) aciries et de trois (3) laminoirs.
Une fois oprationnel, le complexe devra rpondre la forte demande nationale
pour les produits sidrurgiques, qui est appele augmenter davantage avec le lancement du plan quinquennal 2015-2019.
Lors de la crmonie de signature,
jeudi dernier Jijel, du contrat portant ralisation du complexe par le prsident du
conseil dadministration dAlgerian Qatar
Solb (AQS) et le prsident du groupe industriel italien Danieli, charg de la construction du complexe, le ministre de l'Industrie et des mines, Abdeslam Bouchouareb,
avait avanc que le projet, destin rpondre aux besoins du pays en matire de produits sidrurgiques, ambitionne aussi
dexporter l'excdent de production.
Il avait galement soutenu que le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a tenu sa promesse et respect ses
engagements quant ce grand projet.
APS

ECONOMIE

Mardi 10 Mars 2015

DK NEWS 9

INDUSTRIE

CONSEIL DE LA NATION

Promotion
des investissements
arabes en Algrie au
centre du 5e Forum
sur les conomies
arabes prvu en juin

Djellab prsente le projet

La promotion des investissements arabes


sera au centre du 5e Forum d'Alger sur les conomies arabes prvu les 3 et 4 juin avec la participation de prs de 400 oprateurs conomiques
dont 150 investisseurs arabes.
Le forum qui sera organis par le ministre
de l'Industrie et des mines et la Chambre algrienne du commerce et d'industrie (CACI) ainsi
que le groupe libanais Economie et affaires,
vise tudier les moyens d'intensifier les projets
de partenariat avec les investisseurs arabes notamment dans les domaines de l'industrie, de
la ptrochimie, de la sant, de l'industrie pharmaceutique et du tourisme.
Intervenant lors d'une confrence de presse,
le ministre de l'industrie et des mines, Abdessalem Bouchouareb a affirm que cette rencontre
s'inscrivait essentiellement dans le cadre du
renforcement des relations conomiques avec
les pays arabes et la relance des investissements
arabes en Algrie.
Cette rencontre concide avec la rvision du
cadre rglementaire de l'investissement en Algrie qui vise encourager la production locale
et amliorer le climat d'affaires et consacre la
nouvelle tendance du gouvernement oriente
vers la diversification de l'conomie nationale
et la promotion des partenariats gagnant-gagnant.
Le directeur excutif du groupe conomie
et affaires, Raouf Abou Zaki a affirm, de son
ct, que l'Algrie suscite un intrt particulier
auprs des investisseurs arabes la lumire des
crises conomiques en Europe et aux EtatsUnis.
Les investisseurs arabes ont tir les leons
des crises financires ayant boulevers les
grandes conomies et voil qu'ils tentent de renforcer leurs activits dans la zone arabe, plus
sre et avec moins de risques, a-t-il ajout.
L'Algrie reprsente dsormais une des principales destinations arabes en termes d'investissement, vu les grandes potentialits conomiques qu'elle recle, a soulign le mme responsable.
A l'ordre du jour du 5e Forum d'Alger consacr
aux conomies arabes, des dbats sur les dernires nouveauts sur les plans rglementaire
et organisationnel enregistrs en Algrie et des
mesures incitatives offertes par les autorits publiques, outre l'organisation d'ateliers et de rencontres d'affaires bilatrales. 171 projets arabes
sont inscrits auprs de l'Agence nationale de
dveloppement de l'investissement (ANDI), dont
98 projets dans le secteur industriel, selon les
chiffres avancs par le ministre.
La pose de la premire pierre du projet de
ralisation du complexe sidrurgique de Bellara
(wilaya de Jijel) dans le cadre d'un partenariat
algro-qatari, tait prvue hier en prsence du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal et du prsident du Conseil des ministres et ministre de
l'Intrieur de l'Etat du Qatar, Abdellah Ben Nacer

de loi de rglement budgtaire pour 2012


Le ministre des Finances,
Mohamed Djellab, a
prsent, hier au Conseil
de la nation, le projet de
loi de rglement
budgtaire (LRB) pour
l'exercice 2012, lors dune
sance plnire prside
par Hadj El Aieb, viceprsident de cette
institution parlementaire.
Selon le projet de LRB, le dficit rel
en 2012 a t de 3.570 milliards mds de
DA (22,53% du PIB), contre des prvisions
de la loi des finances complmentaire
(LFC) de 4.276,4 mds de DA (28% du
PIB), soit un diffrentiel de 706,6 mds
de DA (-16,5%).
Les recettes totales effectives ont t,
quant elles, de 3.804,4 mds de DA
contre des prvisions de 3.469,08 mds
de DA, soit une plus-value de 335,32
mds de DA, reprsentant une hausse
de 9,6% des recettes par rapport aux
estimations de la LFC 2012, indique le
projet de texte qui avait t adopt par
l'Assemble populaire nationale (APN)
en janvier dernier.
Quant aux dpenses budgtaires effectivement engages, elles se sont chiffres 7.081,4 mds de DA (contre des
prvisions de 7.745,5 mds de DA dans la
LFC 2012), se rpartissant entre prs de

4.700 mds de DA de dpenses de fonctionnement (66,25%) et 2.390 mds de


DA d'quipement (33,75%), soit un taux
de consommation de 85%.
En outre, un montant de 292,8 mds
de DA de dpenses imprvues ont t
enregistres dans le budget 2012, ce qui
a fait port le dficit rel prs de 3.570
mds de DA (contre une prvision de
4.276,4 mds de DA). Le mme texte prcise que le montant des importations
de marchandises a atteint rellement
50,38 mds de dollars en 2012 alors que
la LFC 2012 avait tabl sur des importations de 46,87 mds de dollars, tandis
que les exportations des hydrocarbures
en 2012, elles se sont leves 70,58
mds de dollars contre une prvision de
62,81 mds de dollars.
Sur le plan conomique, le taux de
croissance en 2012 sest situ 3,3 %
globalement et 7,1% en hors hydro-

carbures, contre respectivement 4,7%


et 5,5% prvus dans la LFC de la mme
anne. Le document explique que ce
ralentissement de la croissance conomique tait d la dcroissance depuis
2006 de la valeur ajoute du secteur
des hydrocarbures avec une rgression
de 3,3% en 2011 et de 3,4% en 2012.
En 2012, le taux d'inflation enregistr
tait de l'ordre de 8,89%, soit un niveau
suprieur de 4,89% par rapport aux
prvisions de la LFC et de 4,37% par
rapport l'activit de 2011.
Ce projet de loi de rglement budgtaire sera soumis au vote du Conseil
de la nation mercredi prochain. Accompagn du rapport dapprciation
de la Cour des comptes, tabli chaque
anne sur l'excution du budget de
l'Etat, la loi de rglement budgtaire
est un outil de contrle permettant au
pouvoir lgislatif de suivre et de contr-

ALGRIE - ETATS-UNIS

Des partenariats algro-amricains


prvus dans l'agriculture et l'levage bovin
Des projets de partenariat algro-amricains sont prvus
dans le secteur de l'agriculture et de l'levage bovin travers
la mise en place de fermes-pilotes et de joint-ventures, a indiqu hier l'APS le prsident du Conseil d'affaires algroamricain (USABC), Ismal Chikhoune.
Ces projets ont t discuts lors de la visite d'une dlgation
doprateurs conomiques amricains spcialiss dans l'levage bovin et la production de semence de pomme de terre,
qui ont achev, hier, une visite de six jours en Algrie.
C'est une visite intressante et fructueuse puisqu'il est
question de signer prochainement des mmorandums d'entente en vue de crer de joint-ventures entre des entreprises
algriennes et amricaines, selon M. Chikhoune.
Ces oprateurs amricains sont spcialiss dans la production de semences de pomme de terre, l'levage de vaches
laitires, l'alimentation de btail et le machinisme agricole.
Aux termes de cette visite, les oprateurs algriens et
amricains sont convenus de la cration de fermes-pilotes
dans la production de semences de pomme de terre en adoptant la mthode amricaine qui consiste lier ces fermes
avec les universits et les instituts de recherche.
Les deux parties ont galement discut de la possibilit
d'introduire de nouvelles races de vaches laitires travers
l'importation d'embryons et de semences animales. Le pr-

sident du directoire de la SGP Proda (production animale),


Kamel Chadi, reprsentant de la partie algrienne dans ces
discussions, souligne que la particularit du partenariat prsent par les Amricains est la mise en relation directe entre
un projet d'investissement et les universits et instituts techniques.
Leur exprience est trs intressante dans la mesure o
ils conoivent des projets intgrs de l'amont l'aval et en
relation directe avec l'universit et les instituts techniques.
Ce qui apporte des solutions en matire de rendement,
selon M. Chadi. La connexion des exploitations avec la recherche nous intresse beaucoup. La prochaine tape sera
le montage de joint-ventures selon le principe gagnantgagnant et leur modle de dveloppement intgr, avancet-il.
La visite de cette dlgation amricaine intervient aprs
la mission d'affaires effectue, en fvrier dernier aux EtatsUnis, par une vingtaine d'oprateurs algriens activant dans
le secteur agricole et agroalimentaire.
Organise par la fondation Filaha Innov et USABC, cette
mission avait permis aux hommes d'affaires algriens de
visiter des exploitations cralires et fourragres ainsi que
des fermes d'levage de bovin laitier.
Ces oprateurs s'taient rendus en Californie et au Texas,

COMMERCE

88 millions de DA de marchandises non factures


proposes la vente en fvrier dernier Alger
La valeur des marchandises non factures exposes
la vente dans les diffrents marchs et locaux de la wilaya
d'Alger a atteint plus de 88 millions de dinars durant le
mois de fvrier dernier, selon un bilan d'activit des quipes
de contrle de la qualit et de rpression de la fraude
publi sur le site Internet du ministre du Commerce.
Les quipes de contrle de la qualit et de la rpression
des fraudes ont estim la valeur des marchandises non
factures au cours des oprations de contrle d'activits
commerciales effectues durant le mois de fvrier plus
de 88 millions de dinars, a indiqu la mme source. La
valeur des pratiques lies l'affichage de prix errons a
atteint 4,8 million de DA pour la mme priode. Le nombre
d'interventions des agents de contrle durant la mme
priode a atteint 13.019 interventions dont 7. 058 ont touch
les pratiques commerciales alors que les autres interventions
ont concern la rpression de la fraude. Ces interventions

ont permis de rdiger 1.518 procs verbaux. A cet effet, les


mmes services ont enregistr 611 contraventions concernant l'activit commerciale illicite ayant permis de rdiger
364 procs-verbaux pour danger alimentaire et 366 autres
pour non information du consommateur. Par ailleurs, 51
locaux ont t proposs la fermeture au cours de la
priode pour absence de registre de commerce ou pour
dfaut d'affichage des prix et pour exposition la vente
prsentant un risque pour la sant du consommateur. La
valeur des marchandises non factures exposes la vente
dans les diffrents marchs et locaux de la wilaya d'Alger
avait atteint plus de 37 millions de dinars durant le mois
de janvier coul, selon les mmes services. La direction
du commerce de la wilaya d'Alger a mis en place un programme de contrle qui vise contrler 206.010 commerants d'ici la fin 2015 grce 374 quipes de contrle.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Mardi 10 Mars 2015

M. MOHAMED ASSA :

STIF : ODEJ :

Les zaouas appeles jouer un rle

2e Session
du programme
de l'entrepreneuriat
au profit des jeunes
des wilayas de l'Est

de rempart contre lextrmisme religieux


Les zaouas sont
appeles jouer leur
rle de rempart contre
lextrmisme religieux
afin de prserver la
souverainet
nationale, a indiqu,
hier Tizi-Ouzou, le
ministre des Affaires
religieuses et des
Waqfs, Mohamed
Assa.
Intervenant louverture du colloque sur la Tarqa (confrrie) Rahmania, organis par la coordination
locale des zaouas la maison de la
culture Mouloud-Mammeri, le ministre a insist sur le rle important
des zaouas et des mosques dans la
prservation de l'"Islam authentique, qui cultive les valeurs de la tolrance, de lamour, et du nationalisme", pour protger lAlgrie de
lextrmisme religieux "qui menace sa souverainet".
"Limam est appel travers la
mosque et les moyens qui ont t
mis sa disposition asscher les
sources dextrmisme religieux qui,
aujourdhui, fait tomber des Etats et
dtruit des nations les unes aprs les
autres, dans notre rgion, et ce par
la diffusion de precepts religieux
apocryphes", a-t-il soulign. Les

hommes et femmes de culte "doivent sinscrire dans la dmarche nationale de lenseignement de lislam
authentique inspir du Coran, de la
Sunna, un islam qui rejette la violence et accepte lautre, afin de prserver la souverainet de lAlgrie
aux plans conomique et culturel",
a-t-il soulign, insistant sur le fait
que les valeurs de lislam authentique taient mme de prserver
la cohsion sociale et l'unit nationale. M. Mohamed Assa a appel, a
ce propos, les institutions cultuelles,
la socit civile et les autorits, uvrer "la consolidation des valeurs
de lIslam authentique, qui suscite
un sentiment de scurit chez les
non-musulmans".
Le ministre des Affaires religieuses qui a rappel le rle de la Tarqa Rahmania, et des zaouas de

manire gnrale, dans la lutte


contre le colonialisme franais, a affirm que ces dernires devraient
"poursuivre leur mission denseignement des valeurs de paix et
damour de la patrie pour une Algrie forte, qui pourra aider ses voisins
et accompagner ceux qui vivent
dans des difficults, pour le recouvrement de leur souverainet nationale et de leur scurit interne".
Evoquant la Journe mondiale de
la Femme, Mohamed Assa a soulign que lAlgrie, "terre de moudjahidate, dhrones et de grandes
resistantes, linstar de Lalla
Fadhma NSoumer, Lalla Maghnia,
Lalla El Alia, Lalla Setti est aux premires loges en matire de respect
des droits de la femme qui occupe
sa place vritable, garantie par lislam, dans la socit".

ORAN

Le CHU se renforce par une quipe dagents


de scurit compose de femmes
Les effectifs du Centre hospitalouniversitaire (CHU) dOran ont t
renforcs par une quipe dagents de
scurit compose exclusivement
de femmes, a-t-on appris hier auprs
de la cellule de communication et des
relations publiques de cette structure
sanitaire.
A ce titre, la direction du CHU a insist pour que le placement de cette
quipe de 5 agents se fasse dans le cadre de la clbration de la Journe
mondiale de la femme. Lquipe a
pris ses fonctions au niveau des services de maternit et de pdiatrie.
Selon la mme source, laffectation de cette quipe dans ces services
par la disponibilit et la sensibilit
des ces agents de scurit femmes

qui font preuve de davantage de capacit dorientation et de comprhension. Cette quipe est la premire de plusieurs autres quipes de
femmes qui viendront renforcer les
effectifs du CHUO. Elles seront rparties dans tous les services.
Il est galement projet de recruter des femmes chauffeurs dambulances dans les plus brefs dlais,
a-t-on not. Les femmes ont russi
accder tous les postes et spcialits au CHU.
Elles sont prsentes tous les niveaux, dans le s corps mdical et
paramdical, dans ladministration
et dans laccueil et lorientation des
malades et des visiteurs, relve la
mme source.

COSMTIQUES

20.000 visiteurs au Salon international


de la Beaut d'Oran
Plus de 20.000 personnes ont visit le Salon international Forme et Beaut ( Jouvenal) dont la 13e dition
a pris fin hier Oran, aprs cinq journes d'activits dans
l'espace d'exposition du Centre des conventions Mohamed-Benahmed (CCO).
Le niveau d'affluence enregistr confirme l'intrt
du public oranais pour cette manifestation conomique
porteuse de grandes nouveauts en produits et services lis la beaut et au maintien de la forme, a indiqu la directrice du Salon, Amina Krimche.
Le nombre de visiteurs reflte galement une relle
prise de conscience chez les consommateurs qui affichent,
au fil des ditions, leurs exigences sur la qualit et l'origine des articles de soins, a-t-elle observ.
S'agissant des attractions majeures de l'vnement,
les cosmtiques et en particulier les produits de maquillage, ont eu un beau succs auprs de la gent fminine,
tandis que la prfrence masculine tait porte sur les
quipements de massage et de remise en forme.
La rencontre a vu la participation de prs de 60 soci-

ts, dont une forte participation algrienne aux cts de


firmes trangres reprsentant 16 pays de diffrents continents.
La contribution des organismes publics tels l'Ansej et
la Direction de la formation professionnelle, a aussi permis d'orienter les jeunes dsirant acqurir des comptences ou crer leur propre entreprise dans
l'habillement/textiles, l'artisanat traditionnel et autres
crneaux.
Le bilan de ce Salon, tenu pour la deuxime fois conscutive Oran, a incit les organisateurs programmer
d'ores et dj la prochaine dition au niveau de la mme
infrastructure (CCO) qui offre, ont-ils soulign, toutes les
commodits requises pour les manifestations de grande
envergure.
L'agence vnementielle Krizalid'Or, initiatrice de ce
rendez-vous annuel, s'attelle actuellement aux prparatifs du 18e Salon international du mdicament et de l'quipement mdical (SIMEM), prvu du 15 au 18 avril prochain
toujours au CCO.

Azzedine Tiouri
Afin de mettre l'accent sur l'importance de l'investissement et sa participation dans le dveloppement
local, la deuxime session du programme d'innovation spcialement conu pour la formation des jeunes
dans l'entrepreneuriat, a t lanc, hier, Stif, au profit des diplms des wilayas de l'Est algrien, par M.
Adel Tedjar, directeur de l'Odej (Office des tablissements de la jeunesse) en prsence de la directrice du
programme de l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche, la brsilienne Mme Georgita
Suely.
Intervenant l'occasion de la crmonie officielle
d'ouverture de cette 2e session, le directeur de l'Odej
n'a pas manqu de souligner la disponibilit de tous
les moyens ncessaires, tant pour les participants que
pour les formateurs pour la russite de cette tape,
avant de s'adresser aux jeunes afin de les inciter de profiter de ces opportunits pour se former pour russir dans la direction, la planification et la gestion de
leur projet, en ajoutant '' qu'ils avaient un grand rle
l'avenir dans la cration de nouveaux postes de travail d'une part, et de participer en force au dveloppement local tout en donnant un nouvel lan aux mcanismes de l'emploi existants actuellement avec la
cration de nouveaux emplois.
Pour sa part, l'hte de Stif, la directrice du programme de l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche, Mme Suely a tenu insister sur la
prcieuse opportunit pour ceux qui ont t admis de
profiter de cette session de formation encadre par des
experts dans le domaine de l'entreprenariat, tout en
prcisant '' que ce programme a reu plus de 3 500 demandes, o seulement 700 jeunes, filles et garons,
ont pu tre slectionns travers le territoire national'', '' et ce, dira-t-elle, grce au partenariat entre les
ministres de la Jeunesse, du Travail, de l'Emploi et
de la Scurit sociale, de la Solidarit, de la Formation
et de l'Enseignement professionnels et l'Institut des
Nations unies pour la formation et la recherche''. ''
L'objectif de ce programme, a-t-elle indiqu, est
d'aider les jeunes diplms et de les accompagner dans
le domaine de l'entreprenariat pour les encourager
crer leurs propres entreprises et l'investissement
pour participer au dveloppement et leur permettre
de mieux grer leurs entreprises''. Lors de son intervention, l'oratrice n'a pas manqu de remercier la direction de l'Odej de Stif pour avoir mis la disposition des participants toutes les conditions et les
moyens logistiques, humains et matriels ncessaires pour la russite de cette session, aprs avoir visit les locaux abritant cette rencontre, les salles de
restauration et d'hbergement des candidats.
Evoquant cette rencontre, l'expert Boufermes
Mustapha a insist sur la discipline des critres de formation choisis, appelant les jeunes profiter de
l'opportunit de ce programme encadr par Missoum Laroussi et Achour Lahbib, respectivement, reprsentants du ministre de la Jeunesse et de l'Agence
nationale de soutien l'emploi des jeunes (Ansej) pour
cette seconde session d'une dur de cinq jours et qui
se droulera du 8 au 12 mars, conformment au programme prtabli o chaque participant devra prsenter son issue, un projet de ce qu'il a appris.

RGIONS

Mardi 10 Mars 2015

ILLIZI

Appel la valorisation de lhistoire


de la rsistance dans le Tassili
Les participants un
colloque national sur la
rsistance populaire et le
mouvement national en
Algrie, qui se poursuit
Illizi, ont mis laccent sur la
ncessit de valoriser les
aspects de la rsistance
national dans le Tassili
nAjjer et dimmortaliser
ses symboles.
"Il appartient denregistrer et rpertorier les tmoignages vivants
ainsi que les documents en rapport
avec lhistoire de la lutte du peuple
algrien pour le recouvrement de son
indpendance", ont soulign, de faon unanime, les intervenants
cette rencontre ouverte dimanche,
avec la participation denseignants
des tablissements universitaires de
Stif, El-Oued, Biskra et Tamanrasset. Dans une allocution prononce
loccasion de cette rencontre organise dans le cadre de la clbration
du 60e anniversaire du dclenchement de la rvolution, le directeur du
patrimoine culturel et historique,
au ministre des Moudjahidine, Mohamed Abi-Smal, a indiqu le ministre "ne mnage aucun effort" pour
authentifier et inventorier les diff-

rents tmoignages dans ce cadre,


dans le but de prserver la mmoire
nationale, par des publications historiques, des enregistrements et autres. De son ct, Dr Redouane Chaffou de luniversit dEl-Oued a voqu, travers son expos saur des aspects de lHistoire de la rsistance
dans le Sud-est du pays, les diffrentes tapes dexpansion coloniale
franaise dans le Sahara algrien
jusqu lindpendance, faisant tat,
ce titre, dune multitude de projets
de la France coloniale visant faire
plier le peuple algrien.
Il a fait part aussi de la tenue par
le parlement franais de plusieurs
sances durgence pour doter les
forces doccupation des instruments
juridiques afin dtendre et dasseoir leur domination sur le Sahara

algrien. Dr Sofiane Loucif de luniversit de Stif a mis en relief, travers sa communication intitule "La
rsistance dans lAhaggar et le Tassili, sur le modle de Cheikh
Amoud, la contribution de cette illustre personnalit nationale qui a
combattu le colonialisme en Algrie.
Lenseignant Mohamed Haggari
de luniversit de Tamanrasset sest
pench lui aussi sur des pans de la rsistance populaire dans les rgions
de lAhaggar et du Tassili, en citant
des piliers de cette rsistance, linstar de cheikh Amoud, Ag-Amestane
et autres. Ont assist cette rencontre, tenue la salle de confrences de
la wilaya dIllizi, des moudjahidine,
des tudiants, des enseignants universitaires et des passionns dhistoire.

AN TEMOUCHENT

Sortie de la premire promotion de la section


dtache dOuled Djebara
La premire promotion de la section dtache de formation professionnelle, ouverte Ouled Djebara, un
douar relevant de la commune de Terga, a t honore,
lundi. Rattaches au CFPA dEl Malah, les 25 laurates de
la promotion ont reu leurs diplmes, lissue dune formation qualifiante de six mois en couture, habits traditionnels et coiffure, respectivement.
Cette opration fait suite, rappelle-t-on, aux conventions
passes, dbut 2014, entre la direction du secteur et une
dizaine de communes rurales pour louverture de sections
dtaches de formation professionnelle leur niveau.
Louverture de ces sections, verses principalement dans
la coiffure, la couture, les habits traditionnels et linfor-

matique, en milieu rural rpond la volont du ministre


de tutelle relative de rapprocher loutil de formation des
jeunes en zones enclaves, particulirement, les jeunes
filles, a-t-on prcis.
Les APC concernes affectent, selon la convention, des
locaux et salles pour abriter les futures sections dtaches,
indique-t-on encore. Cette initiative a t favorablement
accueillie par les responsables des communes concernes.
Dautres ont souhait sa gnralisation aux autres collectivits locales et propos leur aide en quipements.
Le prsident dAPC de Bouzedjar a propos un terrain
dassiette de 2 ha pour la ralisation dun CPFA vers dans
les mtiers de la pche.

MSILA

BLIDA

de femmes intresses
par les formations en
htellerie
Bousada

Raccordement prochain
de 650 foyers
au rseau de gaz
naturel dans
la commune
de Djebabra

Le nombre de femme intresses par les formations en htellerie offertes par lInstitut national de lhtellerie et du tourisme (INHT) de Bousada (Msila) a sensiblement augment
au cours de cette anne, apprend-on lundi auprs de la direction de ltablissement.
La proportion des jeunes filles stagiaires limite moins
de 1 % jusqu seulement 2010, est passe, cette anne, 10 %
avec 32 jeunes filles sur un total de 321 stagiaires suivant des
formations de techniciens et techniciens suprieurs, prcise
la direction qui explique cette affluence par les actions de sensibilisation menes par lInstitut en direction des jeunes y compris notamment la catgorie fminine. Les dbouchs dans
le monde de lemploi, notamment dans les tablissements hteliers et de services, restent quasiment assurs pour les diplms de cet institut, assure la mme source qui note que lintrt est surtout concentr sur les mtiers de ladministration
htelire, de cuisine et ptisserie. Certaines formations sont
peu choisies dont celles lies la rception, lorganisation de
manifestations et de guide touristique alors que certaines autres dont celles de femmes de chambre et de porte-bagage ont
disparu faute de candidats, souligne la direction de lInstitut
qui explique les prfrences des stagiaires par les ides errones sur ces mtiers. LINHT de Boussada accueille 321
stagiaires dont les deux tiers rsidant en dehors de la wilaya
de Msila. Il est encadr par 27 enseignants.

Prs de 650 foyers de la commune de Djebabra,


lest de Blida, seront bientt raccords au rseau public de distribution de gaz naturel au titre du programme quinquennal 2010-2014, a-t-on appris hier
des services de la wilaya.
Ce projet, dont une premire tranche est dj
lance en travaux, porte sur la ralisation dun rseau
de distribution de 34 km de long, dont le chantier a
t confi plusieurs entreprises en vue den acclrer la cadence, a-t-on ajout de mme source.
Lors dune visite de cette localit rurale, le wali, Mohamed Ouchen, avait insist, auprs des responsables
de ces entreprises, sur le parachvement des travaux
avant lhivers prochain, en vue de faire profiter la
population locale des bienfaits du gaz naturel.
Prs de 1.400 foyers, repartis sur 62 zones dhabitation de la wilaya, ont t raccords au rseau de gaz
naturel, au titre du quinquennat coul, grce la ralisation dun rseau de distribution de 329 km, est-il
signal de mme source.

DK NEWS

11

TLEMCEN

Attribution
de 272 logements
participatifs
Remchi
Quelque 272 logements participatifs (LSP) ont
t attribus lundi leurs bnficiaires qui rsideront dsormais la nouvelle zone urbaine
ZHUN de Hai (quartier) Sanawbar, dans la ville
de Remchi (Tlemcen).
Les actes dattribution ainsi que les cls des
logements ont t remis aux bnficiaires, au
cours dune crmonie prside par les autorits locales.
Ces nouveaux logements font partie dun lot
global de 3.000 units tous programmes confondus (sociaux, participatifs et ruraux) et dont le
taux d'avancement des travaux de ralisation varient entre 20 et 80 %, a soulign le chef de la dara
de Remchi.
Cette opration est la deuxime du genre aprs
celle ayant permis, il y a quelques mois, la distribution de 217 logements sociaux au profit
des habitants des sites prcaires dOued Namous,
Oued Sbaa, Haouch Idriss et Haouch Chenougha.
Ces sites prcaires abritant quelque 1.400 familles seront radiqus dici la fin de lanne
en cours, a soulign le mme responsable.
De son ct, le secrtaire gnral de la wilaya
de Tlemcen, qui a prsid la crmonie, a annonc que 435 logements sociaux locatifs seront
attribus la fin de cette semaine Sebdou.

LAGHOUAT

Une centaine
de participantes
un salon
national de la
promotion
de lactivit
artisanale

Une centaine de femmes prennent part un


salon national de la promotion de lactivit artisanale fminine, ouvert hier Laghouat,
linitiative de la coordination de wilaya des associations de lartisanat. Cette manifestation de trois
jours, quabrite la maison de la Culture "Tekhi
Abdallah Benkeriou" et o sont reprsentes dix
(10) wilayas du pays, vise valoriser le produit artisanale, notamment traditionnel. Parmi les articles exposs, des produits de tissage traditionnel, de poterie, de couture, de broderie et de
ptisserie, en plus dun stand rserv la dcoration.
Le programme du salon prvoit aussi une
confrence sur "la femme dans le Sud et le dveloppement", tre anime par des femmes,
universitaires et lues, selon la prsidente de la
coordination locale des associations dartisanat,
Bahria Benbouzid.
Linitiative vise encourager les participantes promouvoir leur production artisanale
selon les besoins du march, ainsi qu trouver
des circuits de commercialisation des produits
de lartisanat, a-t-elle ajout.
APS

12 DK NEWS

SOCIT

ALGER

2E DITION DE LVNEMENT
ANNUEL DE NESTL

Nutrition, sant,
bien-tre en point
de mire
Sonia Beladi
Nestl organise pour la deuxime anne conscutive lvnement Nutrition, sant et bien-tre en Algrie qui sinscrit dans le cadre dune campagne
mene par le groupe en vue de mener une action de
sensibilisation des consommateurs sur limportance
des choix quotidiens des aliments et sur la ncessit
dune activit physique rgulire pour la prservation
de son capital sant.
Cette rencontre, qui rassemble plus de 250 personnes autour du programme Nutrition, a pour vise
principale la transmission des bonnes habitudes alimentaires aux citoyens et dencourager les consommateurs choisir un mode de vie plus sain.
A cette occasion, la nutritionniste et directeur de
recherche au laboratoire de nutrition clinique et mtabolique de l'universit d'Oran et prsidente de la Socit algrienne de nutrition. Pr Malika Bouchenak a
insist sur limportance de revenir nos traditions alimentaires qui sont saines, notant que les goters des
enfants taient plus sains et quil fallait donc arrter
de donner de largent de poche aux enfants qui lutilisent dans lachat de sucreries trs mauvaises pour la
sant.
Durant une demi-journe dactivits, il est prvu
un petit-djeuner complet et des exercices physiques
et ludiques pour les enfants et les adultes.
En outre, les invits et les participants de cette journe auront loccasion de poser des questions relatives
la nutrition et lalimentation lexperte en la matire, Pr Bouchenak.
Aussi, la nutritionniste Nestl Maghreb, Dr Linda
Belabed, spcialise dans le domaine du comportement alimentaire et de la nutrition prventive sera
galement au rendez-vous pour donner des conseils
et son expertise en nutrition.
Rduire la consommation du sucre, sel et gras
Sexprimant sur lobsit, le Pr Bouchenak a averti
que lobsit est en hausse de 20% chez les enfants, insistant sur le fait que la palais de lenfant sduque et
quil fallait donc leur inculquer les bonnes habitudes
ds le jeune ge.
Pour ce faire, Nestl connue et reconnue comme le
leader mondial de la nutrition, de la sant et du bientre sattle mener une action de sensibilisation
pour avertir sur les dangers lis une alimentation
trop sucre, sale et grasse.
A cet effet, le directeur gnral Nestl Algrie,
Denis Bouquay, a explique que Nestl est leader
mondial de la nutrition, de la sant et du bien-tre depuis prs de 150 ans. Nous observons et analysons les
comportements alimentaires de chacun de nos marchs, pour y proposer les meilleurs produits en tenant
compte des carences, des gots, des spcificits de
chacun et de la culture alimentaire locale. Cest tout
naturellement que nous lanons cet vnement pour
conseiller et sensibiliser limportance dune alimentation saine et dun effort physique rgulier pour le
bien-tre .
Ncessit dune consommation-acteur
Il a dailleurs ajout dans ce sens quen Algrie et
partout dans le monde Nestl uvre offrir des produits de qualit dont la teneur en sucre considrablement tait rduite sans pour autant en modifier le
gout.
Dans le mme ordre dides, il a prcis que son organisme vise duquer et sensibiliser le consommateur laide dun programme ducatif direct et grce
aux informations figurant sur nos emballages.
Pour lui, le consommateur a le droit de savoir
Nestl travaille donc sur la consommation acteur sur
lamlioration de la qualit de vie des consommateurs
et de leur famille. Dans ce sens, les choix alimentaires
plus savoureux et plus sains, adapts tous les stades
de leur vie et pour chaque moment de la journe sont,
donc, proposs, a-t-il ajout.
Ainsi, travers le programme Choisissez le bientre, des informations nutritionnelles et des donnes
sur limportance dune activit physique sont diffuses. Enfin, dans une atmosphre conviviale, marque par la prsence dartistes, sportifs, journalistes
et consommateurs que se droulera la deuxime dition de lvnement Nutrition, sant et bien-tre
en Algrie.
Tous runis autour dune mme conviction : manger sain et bouger plus pour vivre mieux.

Mardi 10 Mars 2015

IL TUE SON POUSE:

16 ans
de rclusion
criminelle
Nabila g de 32 ans, marie
et mre de deux enfants,
sadonne au plus vieux
mtier du monde.

A.Ferrag
Un jour Malek rentre la maison,
le spectacle qui soffre ses yeux lui
prouve combien il sest tromp sur
sa femme. Malek entre dans une colre noire, sempare dune hache et
se dirige tout droit vers son pouse
et de toutes ses forces lui assne 15
coups de hache qui atteignent la
malheureuse plusieurs endroits
du corps . Le sang gicle de partout et

la victime se tord de douleur et crie


jusqu' son dernier souffle. Lamant
de sa femme prend la fuite.
Arrt, il avouera les faits et les racontera dans les moindres dtails.
Le jour du procs en ce mois de
mars 2015, laccus reconnat certes
ses faits. Il dira quil t pris dune
colre noire et quil na pas pu se
contrler. Je lui faisais confiance et
elle ma trahi . Au terme des dbats,
le prsident donne la parole au reprsentant du ministre public,

aprs avoir rappel les faits, il demande que lhonorable cour prenne
en considration la gravit des faits
reprochs laccus et requiert une
peine de 20 ans de rclusion criminelle.
Lavocat de la dfense sollicite la
clmence de la cour. Il demande des
circonstances attnuantes envers
son client. A la fin des dlibrations,
le prsident du tribunal prononce
une peine de 16 ans de rclusion criminelle contre laccus.

JUSTICE :

Examen jeudi de l'affaire de 22 faussaires


de documents officiels pour le compte
de groupes terroristes
Le tribunal criminel
prs la cour d'Alger examinera jeudi prochain l'affaire de 22 personnes
poursuivies pour falsification de sceaux des ministres de la Dfense
nationale, de la Justice et
de la Direction gnrale de
la
Sret
nationale
(DGSN) ainsi que de documents administratifs au
profit de groupes terroristes afin de faciliter leurs

dplacements, indique
une source judiciaire.
Les accuss, issus de
plusieurs wilayas du pays,
sont poursuivis galement
pour appartenance un
groupe terroriste, faux et
usage de faux, formation
d'association de malfaiteurs, falsification de
sceaux de l'Etat et trafic de
vhicules, prcise la
mme source. Selon l'arrt de renvoi, ce groupe

terroriste a recouru aux


rseaux internationaux de
trafic de voitures de luxe
en vue de faciliter les dplacements de ses lments pour perptrer des
actes terrorises et utilisant
de sceaux falsifis.
Lors des perquisitions
des domiciles des accuss
par les services de scurit, plusieurs documents
ont t saisis dont des
cartes d'identit et des

MDA :

M'SILA :

Une bande spcialise dans


le vol de cheptel neutralise

Une bande spcialise dans le vol


de cheptel, qui svissait travers
plusieurs localits de la wilaya de
Mda, a t neutralise par les services de la Gendarmerie nationale,
a-t-on appris, hier, auprs de ce
corps de scurit.
Six membres de ce groupe, compos de quatorze individus, ont t
apprhends dans diffrentes communes de la wilaya, suite une enqute mene travers les localits de
Ain-Boucif, Ouled-Deid, Si-Mahdjoub, Hannacha, Ouled Brahim, Tafraout, Tlet-Douairs et Berrouaghia,
a indiqu le groupement de Gendarmerie.
Quatre autres membres impliqus dans ces vols avaient t arrts

cartes grises appartenant


trois terroristes membres du Groupe salafiste
pour la prdication et le
combat (GSPC). Par ailleurs, des faux documents
de voyages de terroristes
trangers (Libyens, Tunisiens et Marocains) ont t
saisis lors des perquisitions. Ce groupe terroriste
activait dans plusieurs wilayad du pays (Centre, Est,
Ouest).

auparavant dans des affaires similaires, commises dans la wilaya, a-ton prcis de mme source,
rappelant que cette bande a t neutralise aprs une enqute qui a
dur prs dune anne.
Quatre individus, galement impliqus dans ces vols de cheptel, sont
actuellement en fuite et font lobjet
dintenses recherches par les diffrents services de gendarmerie, a-ton encore indiqu.
Pas moins de 228 ovins ont t
subtiliss dans huit communes o a
eu lieu cette srie de vols, a affirm
la mme source, relevant que les
vols jugs les plus importants ont t
enregistrs Tlet-Douairs, Berrouaghia et Si-Mahdjoub.

APC

L'
de Hammam
Dhala gele
La situation de blocage dans laquelle se dmenait la commune de
Hammam Dhala, une trentaine de kilomtres du chef lieu de la wilaya de
M'sila, a finalement pouss le wali
agir aprs la mise en demeure transmise aux membres de l'Assemble populaire. La persistance du conflit
opposant les lus au prsident de l'APC,
et la non-approbation de dlibration
notamment celle relative au budget
pour l'exercice 2015, ont justifi cette
dcision prise par le wali aprs consultation de la tutelle. A cet effet, les prrogatives de l'Assemble populaire
communale sont geles et la gestion
provisoire de la commune est confie
au chef de dara. C'est suite aux impasses politiques qu'a connue cette assemble que le wali a pris la dcision
courageuse de geler les activits de
l'APC et de dsigner des administrateurs pour la gestion de cette collectivit, Pour rappel, cette dcision de gel
de l'Assemble est venue suite aux diffrentes missions de bons offices qui se
sont avres vaines et n'ont pas atteint
leurs objectifs et pour beaucoup d'analystes, la dcision du wali est ''logique''
et il y va du dveloppement conomique de la rgion. En son devoir de
wali, et au nom de l'intrt gnral de
la commune, cette dcision vient
point nomm , nous confirent hier
quelques lus concerns.
M.B.

SOCIT

Mardi 10 Mars 2015

DISPARITION DU VOL MH370:

Nouvelles critiques aprs


un rapport indpendant

DK NEWS 13

PROJET DE RFORME
DU COLLGE EN FRANCE

Un chaud dbat
en perspective !
CEM

dernire fois les systmes de


communication de l'appareil.
La compagnie arienne a reconnu hier que le problme de
batterie constituait une omission tout en soulignant que la
batterie du CVR (Cockpit voice
recorder, qui collecte les sons
dans la cabine de pilotage) tait
en bon tat de marche. La Malaysia Airlines a galement pris des
mesures significatives pour
amliorer la scurit, a-t-elle
ajout. Les enquteurs indpendants ont galement relev que
des radars civils avaient brivement repr l'avion avant sa disparition alors que la Malaisie a
affirm plusieurs reprises que
seuls ses radars militaires
l'avaient observ. Les familles
considrent qu'une occasion
prcieuse a t perdue de suivre
les traces de l'appareil.

La gestion de la disparition du
vol MH370 de la compagnie Malaysian Airlines par la compagnie arienne et les autorits a de
nouveau t critique hier aprs
la publication d'un rapport d'experts indpendants.
Ce rapport publi dimanche,
jour anniversaire de la disparition de l'appareil le 8 mars 2014,
ne fournit aucune explication
sur la disparition de l'avion et le
sort des 239 personnes qui se
trouvaient bord.
Le rapport souligne en particulier que la batterie de la balise
de localisation sous-marine
fixe sur la bote noire du Boeing
avait cess de fonctionner en dcembre 2012 et n'avait pas t
remplace.
J'espre que l'autorit internationale de l'aviation va punir la
Malaysia Airlines pour non-res-

pect (des rgles) en ce qui


concerne la batterie prime, a
dclar Lim Wee Hoon, une Malaisienne dont le frre se trouvait
bord de l'avion.
Cet lment soulve des
questions sur l'intgrit de la
maintenance chez la compagnie arienne, a comment Greg
Waldron, directeur de la revue
spcialise Flightglobal. Cela at-il jou un rle dans l'incapacit
retrouver l'appareil, nous ne le
savons pas, a-t-il ajout toutefois.
Le vol MH370 au dpart de
Kuala Lumpur destination de
Pkin avait disparu une heure
aprs son dcollage. Aucune
trace de l'avion n'a t retrouve
malgr d'intensives recherches
diriges par l'Australie dans le
sud de l'ocan Indien o des satellites ont accroch pour la

BRSIL:

Solar Impulse 2 dcolle


d'Abou Dhabi pour un tour
du monde

Trois enfants
tus dans un
glissement
de terrain
Trois enfants ont t
tus lorsque leur maison
a t ensevelie dans un
glissement de terrain
provoqu par de fortes
pluies, Sao Paulo au
Brsil, ont inform dimanche les pompiers locaux.
Le glissement de terrain a eu lieu Santana
do Parnaiba, dans la rgion mtropolitaine de la
ville brsilienne de Sao
Paulo (Sud-est), lorsque
les trois frres gs de 7
13 ans dormaient avec
leur mre la maison.
La mre, Carola Rodrigues, et l'un des garons ont t secourus par
les pompiers et envoys
l'hpital de Santa Ana.
Mais l'enfant a rendu
l'me l'hpital. Selon les
pompiers, les corps des
deux autres enfants ont
t trouvs dimanche
matin. Ces dernires semaines, Sao Paulo a t
affecte par de fortes
pluies qui ont provoqu
des inondations et des
dgts matriels.

L'avion Solar Impulse 2 a dcoll hier matin d'Abou Dhabi


pour un tour du monde sans
prcdent, la seule nergie solaire, dans le but de promouvoir
les technologies propres. L'appareil rvolutionnaire, qui n'utilise
aucun carburant, a pris son
envol 07h12 heure locale (03h12
GMT) de la capitale des Emirats
arabes unis peu aprs le lever du
jour, alors qu'une lgre brise
balayait le tarmac de l'aroport
d'Al-Bateen. Solar Impulse 2 est
parti en direction de l'est et la
premire tape a t fixe Mascate, capitale du sultanat

d'Oman, o l'avion devait arriver


en fin de journe. Ce trajet de
quelque 400 km devait durer 12
heures. Les deux pilotes suisses
en uniforme orange, Andr Borschberg et Bertrand Piccard, ont
effectu les dernires inspections de nuit et c'est M. Borschberg qui s'est install dans le
cockpit de l'avion monoplace
sous les applaudissements de
toute son quipe. Le dcollage
d'Abou Dhabi, prvu initialement samedi, a t retard en
raison de vents forts qui ont
souffl sur la rgion pendant le
week-end.

Le prsident chinois appelle


plus d'efforts contre la pauvret
Le prsident chinois, Xi Jinping, a appel plus d'efforts
contre la pauvret
dans le pays, notamment, dans certaines
provinces qui mritent un dveloppement rapide.
Le prsident Xi a
soulign, l'issue
d'une sance de travail avec des dputs
de la rgion auto nome Zhuang du

Guangxi, l'importance de la mise en


place de mesures
concrtes mme
d'aider les populations sortir de la
pauvret.
Il a, cet gard,
mis l'accent sur la ncessit de restructurer l'conomie et de
renforcer la coopration avec l'Association
des nations de l'Asie
du sud-est (Asean).

Pour lui, des efforts


doivent tre dploys
aussi pour la promotion de l'Etat de droit
afin de permettre
l'conomie
de
s'manciper dans un
climat juste et lgal. La Chine aspire
rduire de plus de
10 millions la population pauvre en 2015,
selon un rapport d'activits du gouvernement.

Prvue pour tre prsente


en Conseil des ministres le 11
mars, la copie du projet de rforme du collge, concocte
par le ministre franais de
lEducation nationale, suscite
dj dbat et polmique et
promet de faire chauffer lambiance dans les enceintes des
collges franais.
Le pouvoir politique franais tente dj de peser de tout
son poids, en mettant dans la
balance un engagement personnel de Franois Hollande
et de Manuel Valls pour faire
passer le projet de rforme de
la ministre de lEducation nationale Najat Vallaud-Belkacem. Il nest pas encore
prsent que Hollande y voit
un meilleur accompagnement des lves, une meilleure
pdagogie,
une
meilleure autorit des enseignants, une plus grande autonomie des tablissements,
tandis que pour Valls il aidera
lutter contre les ingalits,
rapporte le quotidien franais
lemonde.fr qui estime pourtant pour sa part que la rforme apparat plutt fade et
verbeuse.
En fait de rforme, Madame Vallaud-Belkacem mise
sur deux grandes innovations
avec lesquelles elle espre
faire avancer lenseignement
dans les collges franais, en
tenant compte des critiques
acerbes de la Cour des
comptes franaise dune part
et des recommandations de
lOCDE dautre part. Elle parle
ainsi de renforcer linterdisciplinarit des enseignements
et daccorder une plus large
autonomie aux tablissements.
Ainsi un volume horaire
sera laiss lapprciation des
collges pour y prodiguer des
enseignements complmentaires dans une liste de thmatiques qui seront dfinies
par le ministre franais de
lEducation, parmi lesquelles un parcours citoyen, le dveloppement
durable ou le numrique,
ajoute lemonde.fr. Cette proposition qui va dans le sens
souhait par lOCDE ne semble pas susciter une large

adhsion parmi certains syndicats des professions de lenseignement dans les collges
qui pointent notamment la
difficult de toucher au volume horaire des enseignants,
ou encore linefficacit dune
telle dmarche sans une rforme pralable des contenus
des programmes denseignement. Pour dautres, par
contre, lide de linterdisciplinarit parat convenir dans
la mesure o elle est la voie
aux lves dapprendre diffremment, tandis que pour un
reprsentant syndical affili
la CFDT, cit par lesechos.fr,
les tablissements auraient
la main sur une partie des volumes horaires, ce serait une
vraie initiative .
Ce projet atterrit dans un
contexte politique marqu
par le souvenir encore frais
des atroces attentats de janvier 2015 dont les consquences se font sentir y
compris dans la vision du rle
et de la place de lcole
comme levier de formation de
la conscience citoyenne, rpublicaine. Une proccupation
porte par Albert-Jean Mougin, vice-prsident du plus
ancien syndicat de professeurs du second degr, dans
une contribution publie sur
lefigaro.fr dans laquelle il en
appelle au sens de lautorit
dans lcole comme unique
levier pour la refondation de
linstitution ducative. De son
point de vue, lcole franaise
est soumise des influences
sociopolitiques, voire mme
des idologies trangres, que
seule la restauration dune vritable autorit peut endiguer.
Quelques jours avant la
prsentation du projet de rforme du collge de Madame
Vallaud Belkacem, la Cour des
comptes franaise a rendu un
rapport, sorte de rquisitoire,
contre certaines pratiques en
vigueur dans lenseignement
en France.
La presse a notamment retenu les griefs ports au systme de suivi individualis
des lves, avec comme principale conclusion, le fait que
les dispositifs visant rpondre aux besoins spcifiques
des lves, qui cotent deux
milliards deuros par an, sont
inefficaces, souligne lemonde.fr.

Environ 2 millions d'oiseaux


migrateurs tus durant
l'automne sur l'le de Chypre
Environ deux millions d'oiseaux migrateurs ont t tus au
moyen de filets et de fausses branches collantes, entre septembre et octobre derniers, sur l'le de Chypre, a dplor lundi une
association de dfense de l'environnement.
L'anne 2014 a t la pire depuis que nous avons commenc documenter le braconnage en 2002, a expliqu Clairie Papazoglou, responsable de l'association Birldlife
Cyprus, appelant appliquer avec plus de fermet la loi qui
criminalise le braconnage.
Les outils de braconnage ont quasiment doubl par rapport l'anne prcdente, affirme l'association, prcisant que
quelque 16 km de filets et plus 6.000 branches collantes ont
t rpertoris durant l'automne.
APS

SAN

14 DK NEWS

Mardi 10 M

AVC : ATTENTION AUX


VARIATIONS DE LA TENSION
ARTRIELLE
Les yo-yo de tension crent chez les patients un risque accru de dcs par infarctus ou par Accident vasculaire crbral (AVC).
rielle, au fil des mois ou des annes, peut
augmenter le risque de dcs prmatur de
35%, et daccident vasculaire crbral et
crises cardiaques de 42%.
Le chercheur principal de ltude, le
docteur Sandosh Padmanabhan de l'Universit de Glasgow insiste : la pression artrielle est intrinsquement variable et
fluctue en raison de l'interaction complexe
de divers facteurs comme le stress, les variations saisonnires et la prise des mdicaments. Si les patients ne peuvent pas
toujours contrler les changements de leur
pression artrielle, ils doivent s'assurer de
prendre rgulirement leurs comprims.
Ceux qui nobserveraient pas prcisment
leur ordonnance augmenteraient leur
risque de crise cardiaque ou d'AVC de plus
de 40% .
Il espre aussi que les conclusions de ses
recherches inciteront les mdecins accorder plus dattention la variabilit de la
pression artrielle lors de la surveillance et
le traitement de l'hypertension artrielle. Il
dclare aussi quil est ncessaire que dautres tudes soient mises en place pour identifier des mdicaments spcifiques qui
pourraient rduire la variabilit de la pression artrielle.

L'hypertension artrielle touche un tiers


des adultes et, si elle n'est pas traite, augmente grandement les risques de crises
cardiaques, et daccidents vasculaires crbraux. Mais de nouvelles tudes suggrent
que de brusques fluctuations de la pression
artrielle peuvent avoir un effet tout aussi
dvastateur sur la sant. En effet, oublier de
prendre quotidiennement ses comprims
augmente considrablement les variations
de la pression artrielle donc les risques
d'accident vasculaire crbral, et de crise
cardiaque.
Les chercheurs de lUniversit de Glasgow dirig par le docteur Sandosh Padmanabhan ont calcul la variabilit de la
pression artrielle, sur de longues priodes
de temps, un, quatre, cinq et neuf ans, de
14 522 patients hypertendus qui frquentaient la clinique spcialise en pression artrielle de Glasgow.

Des chiffres inquitants


Ltude rvle quoublier de prendre
des comprims pour la pression artrielle
pourrait augmenter le risque dinfarctus ou
d'AVC de 40%.
Les chercheurs concluent aussi que les
variations long terme de la pression art-

HYPERTENSION MASQUE

ENCOURAGER LAUTO-MESURE
CHEZ LES PERSONNES GES
Une tension normale chez le
mdecin mais leve chez soi ?
Cest ce quon appelle lhypertension masque. Elle concernerait
potentiellement 40 % des personnes ges selon une tude
franaise. On connaissait dj leffet blouse blanche, laugmentation de la tension et du rythme
cardiaque en prsence du mdecin, mais la mise en vente dappareils dauto-mesure a permis de
dcouvrir un phnomne tonnant et dont lorigine reste inconnue : lhypertension masque.

Risque
dhypertension
permanente multipli
par 7
Les chercheurs de lunit Inserm 708 Neuropidmiologie
ont dcid dvaluer la frquence
de cette hypertension masque
chez une population particulirement concerne : les seniors.
Ltude a port sur 1481 personnes ges entre 73 et 97 ans
(moyenne dge 78,7 ans). Aprs
avoir relev leur tension dans un

centre dexamen, les participants


ont, dans les 15 jours suivants,
procd chez eux 18 auto-mesures pendant 3 jours avec un tensiomtre. Les mmes mesures ont
t ralises un an plus tard afin
de reprer une ventuelle volution vers une hypertension artrielle permanente (pression
artrielle leve au centre dexamen et domicile).
Les chercheurs ont dcouvert
que lhypertension artrielle masque concerne 40% des volontaires. Ils ont dcouvert galement
que globalement le risque de dvelopper un an plus tard une hypertension
permanente
est
multipli par 7 et mme de 17 chez
les seniors ne prenant pas de mdicaments contre lhypertension.

Prvenir les infarctus


et AVC
Lhypertension artrielle est un
des principaux facteurs de risque
daccident vasculaire (infarctus,
AVC) et sa frquence augmente
avec lge. Cest pourquoi la dcouverte dune frquence si
grande dhypertension masque

chez les seniors est importante.


Ces rsultats soulignent limportance de lauto-mesure de la
pression artrielle domicile chez
les personnes ges afin de diagnostiquer une hypertension art-

rielle masque, par nature non


dtectable par le mdecin, et mettre en place des mesures pour
baisser la pression artrielle et
ainsi rduire le risque vasculaire.
Lauto-mesure permet galement

de renforcer le dialogue entre malade et mdecin et de mieux adapter le traitement, prcise le Pr


Christophe Tzourio, directeur de
lunit Inserm 708 en charge de
ltude.

NT
DK NEWS

Mars 2015

15

5 GESTES MALINS

LES SIESTES,
UNE MAUVAISE
IDE POUR LES
ENFANTS DE
PLUS DE 2 ANS ?

POUR TRE EN FORME


JUSQU'AU COUCHER

On se sent plus vulnrable au stress et la fatigue quand les tempratures baissent. On garde son
thermomtre bien-tre dans le positif en pratiquant sans modration ces astuces rconfortantes.
Un automassage
du ventre

Un rveil matinal
en forme
On dmarre la journe dans la
srnit avec quelques postures
simples de yoga. On commence
par la montagne pour se reconnecter avec son corps : debout, les
yeux ferms, les pieds ancrs
dans le sol, on joint les mains en
prire au niveau de la poitrine. On
tient quelques secondes.
Puis on lve les bras au ciel et
on s'tire doucement en se penchant un coup vers la droite et un
coup vers la gauche.
Ensuite, on rveille ses articulations par des rotations de chevilles, des cercles d'paules et des
rotations du cou d'un ct puis de
l'autre. On peut aussi tourner le
buste gauche et droite.
Enfin on tire la colonne vertbrale en se plaant quatre
pattes. On adopte la position dos
rond puis on dos rentr, comme
un chat qui s'tire. On peut galement faire des demi-fentes pour
parfaire ce warm up matinal
avant de reprendre sa routine
quotidienne
(petit-djeuner,
douche).

Une respiration
calmante
dans la journe
A tout moment de la journe,
on pratique la respiration abdominale qui favorise la dtente et
dstresse le systme digestif. Pour
cela, on inspire en gonflant le
ventre au maximum et on rentre
le ventre au maximum l'expiration comme si on voulait aspirer
le nombril. On effectue plusieurs
cycles respiratoires en tenant 5
secondes l'inspiration et 8 secondes l'expiration.

Une hydratation
non-stop
Ce n'est pas parce qu'on a froid
et qu'on marche au ralenti en
hiver que notre organisme a
moins besoin d'hydratation. Au

contraire, notre corps a besoin de


l'eau pour fonctionner de faon
optimale (cerveau, limination
des dchets, tempratures corporelles...). On fait d'une pierre deux
coups en buvant toutes les heures
de l'eau riche en magnsium (Rozana est l'eau minrale la plus
concentre) qui permettra de lutter contre la fatigue et le stress
tout en comblant les besoins hydriques.

Le rituel du soir
pour mieux dormir
A la fin de la journe, ces
quelques mouvements vont relcher les tensions, permettre de
s'tirer et de relancer la circulation (lymphatique, sanguine,
nergtique) afin de prparer au
sommeil.

-Allonge sur le dos, on rentre


le ventre et en mme temps on
met ses pieds en pointes. Puis on
gonfle le ventre en faisant pieds
flex. On effectue ce mouvement
de pompage une dizaine de fois.
-Allonge sur le dos, les pieds
sont flex. On lve les bras au-dessus de la tte et on joint les mains.
On s'tire en penchant les bras
d'un ct puis de l'autre. Ce geste
dlassant tire le bas du dos au niveau des lombaires. A pratiquer
10 fois en alternance droitegauche.
-Toujours allonge, on plie les
jambes et on ramne les genoux
plis sur la poitrine. Et on relche
tout. On peut couter le rythme de
sa respiration et pour plus de relaxation, se balancer doucement
de droite gauche, comme un
bb berc dans son landau.

SPORT : COMMENT RENDRE SA SANCE


PLUS EFFICACE POUR PERDRE DU POIDS

In topsant.fr

Les siestes font un bien fou


aux petits. Elles leur assurent
un bon dveloppement et une
qualit de sommeil. Mais
partir de deux ans, ces petits
sommes dans la journe
auraient un effet contreproductif. C'est en tout cas ce
qu'avancent des chercheurs
australiens dans la revue
spcialise Archives of
Disease in Childhood. Ils
soulignent que les siestes
favorisent les troubles du
sommeil si elles se
poursuivent aprs l'ge de
deux ans.
Les Australiens ont parcouru la
littrature scientifique
consacre ce sujet. Sur les
781 tudes pluches, ils en
ont gard 26 traitant
spcifiquement de l'impact de
la sieste chez les moins de 5
ans. Il est ressorti que les
petits de plus de deux ans
habitus faire des siestes
mettaient plus de difficult
s'endormir. De plus leur
sommeil tait moins
rparateur que les enfants non
adeptes des repos diurnes. En
revanche, ils n'ont pas russi
tirer des conclusions quant
aux effets des siestes sur le
dveloppement et la sant des
enfants de cette tranche d'ge.
Pour connatre prcisment
les effets de la sieste sur les
enfants de plus de deux ans,
d'autres travaux devront donc
tre entrepris.
Les auteurs se limitent donc
recommander aux parents
dont les enfants souffrent d'un
sommeil difficile de voir si la
sieste peut tre en cause.
Reste que tous les
scientifiques ne sont pas du
mme avis que les Australiens.
Des chercheurs du
Massachusetts aux Etats-Unis
ont par exemple vant les
bnfices de la sieste chez les
enfants aprs le djeuner, au
titre qu'elle participerait du
dveloppement de leurs
connaissances.
En revanche, pour les bbs et
les enfants en bas ge, les
bienfaits d'un petit dodo font
davantage l'unanimit des
chercheurs. Entre 6 et 12 mois,
il est tabli que les bbs qui
font 30 minutes de sieste par
jour stimuleraient leur
mmoire, ce qui faciliterait
leurs capacits
d'apprentissage.

Au rveil, allonge dans son lit,


on fait une grande inspiration qui
remonte jusqu'aux paules puis
on chasse tout l'air dans une
grande expiration. Ensuite, on rquilibre les nergies et on active
le transit par une gestuelle drainante : on place les mains sur le
ventre et on se fait des massages
circulaires doucement mais en
insistant bien avec les paumes de
mains. Les cercles se font dans le
sens des aiguilles d'une montre.

Du renforcement musculaire et
des entranements cardiovasculaires
ponctus de sances d'tirements :
telle est la meilleure recette pour s'affiner. L'ide est d'activertous les muscles du corps, le coeur et les poumons,
un niveau d'intensit consquent
afin d'optimiser la sance.
C'est en combinant entranement
cardiovasculaire,
renforcement
musculaire et sances d'tirements
que l'on s'affine durablement.
Le renforcement musculaire participe affiner la silhouette, car en fabriquant du muscle, le corps cre des
milliards de vaisseaux sanguins dans
les zonescibles, aboutissant du
drainage et un rel lissage de la
zone.
Le cardio aide mincir certes, en

brlant des calories et en liminant


les graisses... Mais encore fautil pratiquer l'activit ciblant nos points faibles. En effet, si on choisit de faire un
sport pour ses bienfaits sur la silhouette, autant opter pour le bon ! La
natation pour affiner le bas du corps,
le volley pour les fesses, le TRX pour
le ventre... chaque cible un sport et
son niveau de pratique idal.
Enfin, le stretching occupe un
rle-cl dans l'obtention d'une morphologie plus fine et lance. En rendant aux muscles leur lasticit, les
tirements garantissent des muscles
longs, rpartis sur tout l'os qu'ils recouvrent. Cuisses, fesses, ventre, bras,
hanches ... On brle les graisses intelligemment pour des rsultats hyper
probants !

16

ENTRETIEN

DK NEWS

Mardi 10 Mars 2015

5 QUESTIONS MATRE KHALED LASBEUR,


AVOCAT INSTALL PARIS

UN PUNCHEUR
AU PRTOIRE
Inscrit la Cour dappel de Versailles comme avocat depuis plus de vingt ans, Khaled Lasbeur a occup le devant de la scne par ses
plaidoiries retentissantes dans des aaires autant politiques que de droit commun. Il est notamment celui qui a men bataille
contre lex-prsident du Front national Jean-Marie Le Pen, en obtenant devant le juge civil de Nanterre linterdiction de la diusion
dune ache lectorale attentatoire lemblme national, et en faisant citer ce dernier devant le tribunal correctionnel de cette
mme juridiction. Tout comme il sest distingu dans des aaires dordre politique en collaborant troitement avec Matre Jacques
Vergs, aujourdhui dcd. En recevant lquipe de DKNews Paris, il se livre sur son parcours, sa vision des relations algrofranaises et un regard optimiste sur lAlgrie.
Propos recueillis par CEM

DK NEWS : Pouvez vous nous relater


brivement le parcours qui vous a
conduit ici en France ?
K.Lesbeur : Aprs des tudes en Algrie,
je suis venu en France la fin des annes
1977 en tant que boxeur, devenu, au fil
des ans et aprs une brillante carrire
amateur, professionnel pour me perfectionner et maccomplir. Aprs avoir arrt la pratique de la boxe, vers 1987, jai
ensuite t intgr dans une grande
cole franaise pour tre enfin admis au
centre de formation des avocats de Paris.
Il est rappeler que mes premires annes dexercice en France ont t au
consulat dAlgrie Melun puis Paris o
jai travaill comme juriste. A lissue de
ma formation davocat paralllement
mon travail, jai prt serment la cour
dappel de Versailles, ce qui ma
ouvert la voie vers ce noble
mtier que je pratique avec
amour et abngation, au
bnfice du droit et des
causes justes.
Comment avez-vous
vcu votre fameuse
plaidoirie, en 2010,
contre lutilisation de
lemblme national par
Jean-Marie Le Pen ?
En fait il sagissait de rcuser lassimilation
sous-entendue, au
niveau
de

cette affiche, de lAlgrie lislamisme.


Le juge civil a dcid sur mon action bien
mene dinterdire cette affiche qui prsentait une carte du territoire franais
recouverte du drapeau algrien avec des
minarets sur les contours et une femme
voile en haut. Jai de mon ct ax ma
plaidoirie sur le caractre diffamatoire
de cette affiche, qui tait pour nous une
incitation directe la haine. Jai galement pu produire, en pleine audience en
faisant appel mon confrre Kebbout
Nacer, les lments de preuve attestant
de la paternit revendique par Monsieur Le Pen de la production de laffiche
dont il niait, par le truchement de son
conseil, tre lauteur. Si le procureur de
la Rpublique ma suivi sur ces aspects,
en ayant requis une peine demprisonnement, sa condamnation une peine de
prison na pu tre obtenue, au motif,
selon le juge, que cette affiche a t diffuse dans le cadre dune campagne
lectorale o les carts de langage non susceptibles de porter atteinte autrui sont
tolrs, et que lintention de
nuire tait difficile tablir.
En tout tat de cause, elle a
t pour nous un exercice
difficile dans un contexte
franais attach la libert
dexpression; mais il tait de
notre devoir de dire
aussi que
cette libert
a ses

... Le pays volue dans le


bon sens et offre beaucoup
dopportunits pour ceux et
celles, parmi nos
compatriotes, qui veulent
travailler et crer de la
richesse en Algrie...

propres limites ds lors quelle peut engendrer un prjudice un tiers et en


lespce la communaut algrienne.
Vous tes aux premires loges dans
lanalyse de lvolution des relations
de coopration entre lAlgrie et la
France; quels enseignements en
tirez-vous ?
partir du premier socle pos par les Accords dEvian, en 1962, laccord de coopration tabli entre les deux pays en
1968, qui donne les mmes droits que les
Franais aux ressortissants algriens, except les droits politiques, fournit une
base juridique importante sur laquelle
nous travaillons beaucoup pour la dfense des droits de nos concitoyens en
France. Lapplication de cet accord a ensuite laiss apparatre des lacunes notamment pour le renouvellement des
titres de sjour des Algriens tablis en
France dans les annes 1980; do lide
a effleur lesprit de lex-prsident Giscard dEstaing de proposer lintgration
de la communaut algrienne en France
lexpiration de leurs titres de sjour ou
son renvoi vers lAlgrie, do la fameuse
priode quon a appele Prends dix
mille balles et casse toi !. Cest ainsi
quun premier amendement sign le 22
dcembre 1985 a rgl cette question en
instituant, au profit des ressortissants algriens, des cartes de sjour de 10 ans
avec renouvellement automatique. En
1994, il y a eu un nouvel avenant, qui a
vid de toute sa substance lAccord algro-franais et a conduit la dlgation
franaise imposer un accord relatif la
radmission des prsums nationaux
et des nationaux. Qui, de surcrot, na
jamais t publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise et qui constitue
pour la partie franaise la pierre angulaire des expulsions des Algriens de
France. Vient enfin le 3e avenant de 2001,
qui introduit une classification de catgories de ressortissants algriens pouvant obtenir, de plein droit, un titre de
sjour portant la mention vie prive
et familiale; notamment les
conjoints de franais, et certaines catgories de malades atteints dune
pathologie dont le dfaut de soins
pouvant entrainer des consquences dun exceptionnelle gravit et ne pouvant tre soigns en
Algrie. Ces dispositions nimposent pas lobligation du visa
long sjour pour obtenir un
certificat de rsidence
conformment larticle
09 de lAccord algrofranais, sachant que ce
visa long sjour est dlivr avec beaucoup de
parcimonie par les services consulaires fran-

ais. Ce cadre lgal de coopration est


pour nous un terrain de travail quotidien
sur lequel nous nous appuyons pour
faire recouvrer les droits de nos concitoyens dans leurs dmarches auprs des
diffrents services administratifs franais.
Vous avez galement soulev les incohrences que subit la catgorie des
retraits ; quen est il exactement ?
En fait dans lavenant de 2001, il y a une
mention spciale pour le retrait algrien et son pouse qui, aprs avoir rsid
en France avec un certificat de rsidence
de 10 ans, dcide dtablir sa rsidence
hors de France. Il aura alors une carte de
sjour valable 10 ans portant la mention
retrait, qui lui donne droit de sjourner en France, sans dpasser une priode dune anne de sjour, mais
pratiquement sans droit une couverture sociale. Ce titre ntant actuellement dlivr quen Algrie. On
sinterroge parfois sur la question de savoir ce que doit faire le retrait algrien,
qui dcide de se rinstaller dfinitivement en France avec cette carte portant
cette mention retrait. Pour celui qui
sinstalle en Algrie, sil veut renouveler
sa carte de retrait, il doit accomplir les
dmarches partir dAlger. Tout ceci ne
nous parat pas cohrent, et doit faire
lobjet dune attention particulire pour
tmoigner de la considration cette catgorie dAlgriens, qui a consacr sa
jeunesse et sa sant pour le dveloppement de la France.
Quel regard portez-vous sur
lAlgrie?
Jy vais rgulirement notamment dans
le cadre professionnel, donc cela me
donne loccasion dobserver et danalyser beaucoup de choses.
Par ailleurs, jchange beaucoup ici en
France avec des personnalits dhorizons et milieux diffrents. A partir de l,
je peux vous dire que de mon point de
vue le pays volue dans le bon sens et
offre beaucoup dopportunits pour ceux
et celles, parmi nos compatriotes, qui
veulent travailler et crer de la richesse
en Algrie. Je connais des amis qui ont
dcid de repartir en Algrie et qui ont
fait de belles choses en matire dinvestissement. Je dis cela parce que je suis
convaincu que leffort et linvestissement
sont les seuls crneaux qui permettront
lAlgrie de sortir de la dpendance du
ptrole et de confirmer sa place parmi
les nations cratives.
Jencourage et je salue les jeunes, qui ont
dores et dj pris linitiative dinvestir
en Algrie, notre cher pays.
CEM

CULTURE

Mardi 10 Mars 2015

DK NEWS

CONSTANTINE, CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

MOSTAGANEM

Les dimensions amazighe


et arabe mises en avant

Cration
de 390 entreprises
artisanales
fminines en 2014

La ministre de la Culture,
Nadia Labidi, a affirm
dimanche Alger que la
manifestation
Constantine, capitale de la
culture arabe prvue
partir du 16 avril mettra en
avant les dimensions
amazighe et arabe de la
wilaya.
Les diffrentes activits prvues
dans le cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la culture
arabe 2015 mettront en exergue les
dimensions amazighe et arabe de
Constantine, a soulign Mme Labidi
dans une dclaration la presse en
marge d'une crmonie organise
en l'honneur de la femme algrienne.
L'ouverture de la manifestation
sera marque par la prsentation
d'une oprette conue spcialement
pour l'vnement tandis que plusieurs semaines culturelles seront
organises tout au long de l'anne
dont la premire sera consacre la
Palestine, a fait savoir la ministre.
Elle a ajout que le programme de la
manifestation tait prt affirmant
que Constantine, capitale de la cul-

ture arabe 2015 accordera de l'importance tous les vnements historiques travers des colloques qui
seront organiss en coordination
avec le ministre des Moudjahidine
et celui des Affaires religieuses et des
wakfs.
Selon Mme Labidi, un hommage
sera rendu au prsident de la Rpublique le 17 avril 2015 travers la
symphonie de la concorde en reconnaissance de ses efforts et son
oeuvre pour la rconciliation, la
concorde et la paix en Algrie.

17

Le 18 mai, anniversaire de la disparition de Warda El-Djazaria, la


manifestation a prvu une surprise
pour le public, a tenu prciser la
ministre. Par ailleurs, Mme Labidi a
soulign que son secteur voulait tirer
profit des expriences passes
(Alger, capitale de la culture arabe
2007 et Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011).
Le ministre de la Culture se penchera, l'occasion de cette manifestation, particulirement sur la
situation des artistes.

Pas moins de 390 entreprises artisanales fminines


ont t cres en 2014 Mostaganem, a indiqu, dimanche le directeur de la Chambre dartisanat et des mtiers (CAM) de la wilaya. Ces entreprises ont gnr 1 400
emplois dans des filires de l'habit traditionnel, de la tapisserie, des gteaux traditionnels, de la cramique, objets dart, tissage et autres, a soulign Bounab Lazreg, en
marge du 1er salon rgional de la femme productive, ouvert dimanche la galerie de la CAM.
La wilaya de Mostaganem a enregistr, durant la
mme priode, la formation de 52 femmes artisanes dans
les crneaux de la couture, le tissage et la cramique. 300
autres artisanes ont t galement qualifies.
Par ailleurs, la CAM a enregistr, jusqu fin 2014, linscription de 1.621 artisanes, offrant quelque 4.500 emplois,
sur un total de 8.555 artisans inscrits, a ajout le mme
responsable.
Ce 1er salon rgional, organis sous le slogan Femme
artisane, crativit et rayonnement, pour clbrer la
journe mondiale de la femme, enregistre la participation dexposantes venues des wilayas dOran, Tlemcen,
Ain Tmouchent, Bchar, Mostaganem, Relizane, Tissemsilt, Tiaret, Mascara et Mda. Le salon devant se
poursuivre jusquau 13 mars courant, constitue une occasion pour exposer et faire dcouvrir les uvres de ces
femmes artisanes, notamment tout ce qui reprsente des
objets dart comme les bijoux traditionnels, la cramique,
la tapisserie, la vannerie, la poterie, le cuir, lhabit traditionnel et les gteaux.

IRAK

ALGRIE - SUISSE

Un autre site
archologique dtruit
par Daech dans le
nord de l'Irak

Neuf productions algriennes au programme


du prochain Festival du film oriental de Genve

Des lments de l'organisation autoproclame


Etat islamique (EI/ Daech) ont pris d'assaut dimanche les vestiges d'un autre site archologique
Khorsabad dans le nord de l'Irak, ont rapport
des mdias.
Les extrmistes ont retir les objets antiques et
ras le site archologique de Khorsabas, situ environ 15 kilomtres au nord-est de Mossoul, ont
precis les sources.
Le site archologique de Khorsabas se trouve
sous contrle de l'EI depuis plusieurs mois.
Le ministre irakien du Tourisme et de l'Antiquit mne actuellement une enqute sur les informations concernant la destruction du site par
les activistes de Daech, rapporte l'agence de presse
Associated Press.
Auparavant, des terroristes ont pill le site archologique de l'ancienne ville de Nimroud, situe
environ 30 km au sud-est de la ville de Mossoul.
Des terroristes du groupe Daech ont dtruit, la
semaine passe, des statues, frises et autres trsors
prislamiques du muse de Mossoul. Cet acte a t
vivement dnonc par la communaut internationale.

Neuf films algriens sont au


programme du prochain Festival international du film oriental de Genve (Fifog, Suisse)
qui aura lieu du 20 au 29 mars,
ont annonc dimanche les organisateurs du festival qui fte
cette anne son dixime anniversaire.
Parmi ces films, six sont en
comptition officielle (un dans
la catgorie longs-mtrages,
deux dans les courts-mtrages
et trois autres dans le genre documentaire), ont prcis les organisateurs de cette manifestation
culturelle, place cette anne sous le
thme Ode cinmatographique
l'amour.
Dans la catgorie longs-mtrages,
les festivaliers auront l'occasion de voir
L'Oranais (2014, en comptition officielle) de Lyes Salem et Cinma
Chkoupi (2013) de Bahia Allouache,
tandis que dans le court-mtrage, quatre films leur seront projets. Il s'agit de
Le beau frre (2014, en comptition)

de Hassan Belad, Regards (2014, en


comptition) de Noureddine Kebali
ainsi que Yidir (2012) et Koceila
(2013) de Tahar Houchi, directeur artistique du Fifog.
Dans le genre documentaire, le public verra trois films algriens, inscrits
en comptition officielle, savoir 10
949 femmes (2014) de Nassima Guessoum, Chroniques quivoques (2013)
de Lamine Amar Khodja et El Oued El
Oued (2014) d'Abdenour Zahzah. Par

ailleurs, le documentaire du
Franco-Algrien Rachid Oujdi
Perdus entre deux rives, les
chibanis oublis (France,
2014) est galement au programme du festival qui verra
la participation d'un bouquet
de 100 uvres, impertinentes
et fraches, en provenance
dOrient et dOccident, accompagnes par une soixantaine
dinvits. Ayant pour prsident dhonneur le pote syrien
Ali Ahmed Sad Esber, alias
Adonis, le Fifog-2015 qui ambitionne, selon les organisateurs, de rpondre la haine par lamour, la
violence par lart, la barbarie par la
posie a, en outre, prvu des dbats,
des colloques, des confrences portant
sur plusieurs thmatiques.
Ces thmes ont trait notamment
L'Orient dans tous ses tats, Voix et
visions de femmes, Regards croiss :
Suisse-Orient, Migrations et intgrations, Les cinmas et cultures minores etc.

HOMMAGE ASSIA DJEBBAR : un demi-sicle


de parcours, de transcription et de combat
Les participants une rencontre, tenue
Oran et en hommage lcrivaine algrienne Assia Djebbar, ont considr que
luvre de la dfunte est considrer
comme un exemplaire travail de cration
o la qute de la parole identitaire rejoint le
souci de toute recherche dart.
Assia Djebbar a marqu lhistoire de la
littrature algrienne et mondiale. Son
uvre est spcifique. Cest une grande voix.
Avec sa plume, elle a racont une histoire
connue de tous, omise ou occulte. Cest
aussi un demi-sicle de parcours, de transcription et de combat, a soutenu luniversitaire dOran, Fatima Medjat Grine, dans sa
communication intitule Assia Djebbar :
inventer une langue entre corps et voix.
Loratrice a expliqu que luvre de la
dfunte a t toujours fidle sa vocation
dhistorienne et crivaine pour donner une

criture symbolique, qui se veut toujours de


transmission et dexpression.
Toute luvre dAssia Djebbar peut se
comprendre comme un travail de et sur la
mmoire. Son travail vise couter la mmoire dchire et de ramener la vie et dans
lhistoire des voix touffes, les mmoires
asphyxies, a-t-elle ajout, lors de cette rencontre, organise par le laboratoire de
langues, discours, civilisations et littratures
de luniversit dOran, en collaboration avec
lassociation fminine Afepec.
Salah Negaoui, professeur de littrature
hispano-amricaine luniversit dOran, a
estim quAssia Djebbar est une grande
Dame. Elle est trs admire pour la noblesse
de ses lettres en Amrique Latine. Elle appartient une gnration dcrivains des annes 50, comme Mouloud Feraoun,
Mohamed Dib, Mouloud Mammeri et Malek

Haddad. Elle est au centre dun univers culturel o lon retrouve les traces de lidentit
algrienne. Cet hommage a t appuy par
plusieurs communications duniversitaires
abordant la dimension fminine dans lcriture dAssia Djebbar et retraant son itinraire dauteure, de chercheure et de
cinaste. Cest une Dame qui a permis
lmergence dun mode dcriture qui
stend de plus en plus avec les jeunes. Elle
nest pas une crivaine du terroir mais une
crivaine algrienne spcifique, a soulign
de son ct luniversitaire Benamar Mdine. Des extraits de la dfunte crivaine
ont fait lobjet dune lecture thtrale par des
jeunes de la troupe Drles Madaires.
Des passages des films la Nouba des
femmes du mont Chenoua et la Zerda ou
les chants de loubli ont t projets. La dfunte romancire et cinaste est dcde le

6 fvrier dernier Paris, lge de 79 ans, et


inhume dans sa ville natale de Cherchell
(Tipasa).
De son vrai nom Fatma-Zohra Imalayne, elle a t admise en 2005 lAcadmie franaise et pressentie plusieurs fois
pour le prix Nobel de Littrature.
Assia Djebbar qui a profess l'criture depuis plus de 50 ans a publi son premier
roman La soif en 1957, rappelle-t-on.
APS

AFRIQUE

18 DK NEWS

Mardi 10 Mars 2015

CENTRAFRIQUE

MALI

Le Conseil de scurit de l'ONU doit dnoncer


les attaques contre les musulmans

Les auteurs de
l'attentat de Bamako
ont chou crer
la peur

Les membres du Conseil de


scurit des Nations unies,
dont une dlgation a
entam sa premire visite
en Rpublique
centrafricaine hier,
devraient dnoncer
publiquement les attaques
persistantes perptres
contre les civils, notamment
contre les musulmans pris
au pige dans des enclaves,
a dclar Human Rights
Watch hier.
Cette visite est l'occasion pour les
membres du Conseil de scurit de
l'ONU d'intervenir et d'affirmer
ceux qui commettent des atrocits en
Rpublique centrafricaine que le
temps de l'impunit est rvolu, a dclar Daniel Bekele, directeur de la
division Afrique Human Rights
Watch.
L'amlioration de la protection
des civils et la garantie de la justice
pour les meurtres brutaux qui ont ravag le pays devraient figurer en priorit de leur agenda, a-t-il ajout.
La dlgation du Conseil de scurit de l'ONU passera prs de 36
heures en RCA, o elle rencontrera
des autorits du gouvernement de
transition, des hauts responsables de
la mission de l'ONU pour la consolidation de la paix (MINUSCA), ainsi
que des reprsentants d'organisations non gouvernementales.
Il est crucial de s'attaquer l'impunit endmique rgnant en Rpublique centrafricaine afin d'obtenir
une paix long terme, a insist M.
Bekele.
Les membres du Conseil de scurit devraient galement profiter de
leur visite pour voquer le calvaire de
centaines de rsidents musulmans
pris au pige dans des enclaves dans
l'ouest de la RCA.

Dans l'enclave de Yalok, environ


500 bergers peuls musulmans vivent
dans des conditions dplorables, et le
nombre de dcs vitables va croissant.
Depuis fvrier 2014, au moins 44
Peuls musulmans, des enfants pour
la plupart, sont morts de malnutrition, de maladies respiratoires et autres maladies.
Depuis dcembre, les distributions de denres alimentaires dans
cette enclave ont augment et
quelques enfants ont pu tre runis
avec leurs familles. Mais il n'y a toujours aucune solution pour la majorit des autres, selon la mme source.
Des agences humanitaires de
l'ONU et Human Rights Watch ont
appel maintes reprises l'vacuation des musulmans pris au pige,
qui ont clairement exprim le souhait
de partir. Le gouvernement s'oppose
toute nouvelle vacuation de musulmans sans son consentement,
craignant d'tre considr comme
contribuant un nettoyage ethnique.
Les forces de maintien de la paix
ne devraient pas se rendre complices
de mesures empchant les musulmans de quitter Yalok ou tout autre
enclave, et elles devraient plutt les
aider partir dans la dignit et en
toute scurit, a indiqu Daniel Be-

kele. Les membres du Conseil de scurit doivent signifier aux autorits


gouvernementales de revoir des politiques qui violent les droits des musulmans rechercher la scurit
l'tranger.
La Rpublique centrafricaine traverse une crise profonde depuis que
les rebelles de la Slka, musulmans
pour la plupart, se sont empars du
pouvoir en 2013, lors d'une campagne
marque par des violations des droits
humains gnralises.
A la mi-2013, des groupes se dsignant eux-mmes sous le nom d'antibalaka se sont soulevs pour
combattre la Slka. Les anti-balaka,
qui nourrissent une haine contre les
musulmans, ont d'abord commis des
attaques grande chelle en reprsailles contre des civils musulmans et
plus tard contre d'autres personnes.
Le cycle meurtrier de violence sectaire a dvast des rgions situes
dans l'ouest du pays en 2013 et 2014.
Cela a provoqu l'exode massif d'environ 415 000 personnes, musulmanes pour la plupart, vers les pays
voisins.
Le rtablissement de l'Etat de droit
reprsente un dfi immense pour les
autorits du gouvernement de transition et pour les forces de maintien de
la paix de l'ONU.

LIBYE

Le gnral Haftar officiellement nomm


chef de l'arme
Le gnral controvers Khalifa
Haftar a t officiellement nomm
hier la tte de l'arme libyenne, et a
prt serment devant le Parlement
reconnu par la communaut internationale, selon un porte-parole de la
chambre.
Khalifa Belgacem Haftar a prt
serment devant le Parlement comme
commandant gnral de l'arme, a
indiqu Faraj Abou Hachem, une semaine aprs la dsignation de ce gnral de 72 ans par le prsident du

Parlement. M. Haftar s'tait dj proclam depuis plusieurs mois chef de


l'Arme nationale libyenne (ANL),
une force paramilitaire forme notamment d'officiers ayant fait dfection de l'arme de l'ex-dictateur
Mouammar al-Guadhafi, qui combat
depuis plusieurs mois les groupes
arms dans l'est de la Libye.
Militaire la retraite et personnalit controverse, M. Haftar avait
lanc en mai 2014 une opration baptise Dignit contre les groupes

arms qui contrlent la ville de Benghazi.


Il avait t accus dans un premier
temps par les autorits d'avoir men
un coup d'Etat, avant de recevoir
leur soutien aprs la prise de Tripoli
en aot par Fajr Libya, une coalition
de milices htroclite.
Le camp de Fajr Libya est trs hostile au gnral Haftar et exclut toute
implication de cette personnalit
controverse dans une future solution politique.

NIGERIA
Les armes nigrienne et tchadienne reprennent
le contrle de Damasak du groupe arm Boko Haram
Les armes nigrienne et tchadienne, qui mnent depuis dimanche une offensive d'envergure dans le nordest du Nigeria contre le groupe arm Boko Haram, ont
repris la ville de Damasak, que les lments de ce groupe
tenaient depuis novembre, a indiqu hier une source scuritaire tchadienne.
L'offensive a permis de prendre le contrle de Damasak, ville nigriane situe une centaine de kilomtres
de la rive ouest du lac Tchad, a dclar cette source.
Selon elle, quelque 200 lments du groupe arm ont
t tus dimanche, pour 10 tus et 20 blesss parmi les soldats tchadiens.
Damasak est reprise par la coalition aprs de violents
combats, a confirm un officiel nigrien Diffa, capitale
du Sud-Est nigrien situe une trentaine de kilomtres
de Damasak.

Un haut responsable civil de Diffa a de son ct fait tat


de pertes humaines trs leves dans les rangs de Boko
Haram.
Ni le gouvernement ni l'arme du Niger n'ont pour
l'instant fait de dclarations sur cette prise importante.
Le groupe Boko Haram s'tait empar de Damasak le
24 novembre dernier, tuant une cinquantaine de personnes et en poussant 3.000 autres fuir, selon le Haut
commissariat aux rfugis de l'ONU.
Les armes du Niger et du Tchad mnent depuis dimanche une vaste offensive terrestre et arienne contre
Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, partir du sudest du Niger voisin. Des milliers de soldats nigriens et
tchadiens taient positionns depuis plus d'un mois en
posture dfensive dans la province nigrienne de Diffa,
sous le feu de Boko Haram.

Le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta a dclar hier que les auteurs de l'attentat vendredi soir
contre un restaurant Bamako avaient chou
crer la peur, et soulign que les Maliens sont toujours
debout aprs cette attaque qui a fait cinq morts.
Nous sommes debout, a assur le chef de l'Etat,
lors d'une dclaration l'occasion de la Journe internationale des femmes, publie hier par les mdias locaux, dans une premire raction publique l'attentat.
Il a affirm que les auteurs de l'attentat avaient
chou crer la peur. Ils ont chou et ils choueront, a-t-il dit, promettant que ceux qui ont os revendiquer cet attentat le paieront trs cher.
L'attentat perptr dans la nuit de vendredi samedi
dans un restaurant au coeur de Bamako et aux alentours, a fait cinq morts, trois Maliens, un Franais et un
Belge, et huit blesss, dont deux Suisses.

Ban Ki-moon
condamne fermement
l'attaque contre la
Minusma Kidal
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a fermement condamn l'attaque perptre dimanche
matin contre le camp de la la Mission onusienne au
Mali (Minusma) Kidal qui a caus la mort un Casque
bleu tchadien et deux enfants.
Le meurtre de membres des forces de maintien de
la paix et de civils maliens est intolrable et constitue
une violation du droit humanitaire international, a
dclar M. Ban dans un communiqu.
Il a ajout que cette tentative flagrante d'entraver
les progrs raliss dans un moment crucial du processus de paix au Mali est rprhensible.
L'attaque a galement fait huit blesss parmi le personnel de la Minusma et trois parmi la population civile
l'extrieur de la base.
Auparavant, le Conseil de scurit de l'ONU a appel,
dans un communiqu, les parties maliennes la retenue et viter des actions qui risquent de compromettre les efforts pour le rtablissement de la paix au Mali.
Il a demand au gouvernement malien de diligenter
une enqute et de prsenter les coupables la justice,
soulignant que les responsables de cette attaque auront rendre des comptes. Le Conseil de scurit a,
par ailleurs, menac de sanctions ceux qui prendraient
la responsabilit de reprendre les hostilits au Mali.
L'attaque de la base de Kidal dans le nord-est du
Mali a t mene au lendemain d'une attaque ayant
cibl un restaurant Bamako qui a caus la mort cinq
personnes (un Franais, un Belge et trois Maliens).

SAHARA OCCIDENTAL
Permettre au peuple
sahraoui de recouvrer son
independance, une
priorit du mouvement
d'action panafricain
La cause sahraouie demeure une des priorits de
l'action du mouvement panafricain visant permettre au peuple sahraoui de recouvrer son indpendance, a affirm Accra (Ghana) le prsident du 8e
Congrs panafricain cit par l'Agence de presse sahraouie (SPS).
La cause sahraouie demeure une des priorits de
l'action du mouvement panafricain mme de permettre au peuple sahraoui de recouvrer son indpendance, a indiqu le prsident du congrs.
Les ateliers du 8e Congrs du mouvement panafricain avaient soumis samedi des recommandations
en faveur du droit du peuple sahraoui l'autodtermination conformmentaux rsolutions et dcisions
onusiennes. De son ct, l'ambassadeur sahraoui au
Ghana, Mahdjoub Sidna a appel les congressistes
adopter des positions dnonant l'organisation du
Forum de Crans Montana dans la ville sahraouie occupe de Dakhla, et appeler a mettre fin l'occupation marocaine des territoires de la Rpublique
sahraouie.
APS

MONDE

Mardi 10 Mars 2015

DK NEWS

19

NUCLAIRE IRANIEN

IRAK

Une dlgation de l'AIEA entame


des discussions Thran

Les forces kurdes


attaquent des
positions de Daech
prs de Kirkouk

Une dlgation de l'Agence


internationale de l'nergie
atomique (AIEA) a entam
hier des discussions
Thran sur le programme
nuclaire iranien, a rapport
l'agence Isna.
L'agence demande Thran de rpondre des allgations prcises, formules en 2011, selon lesquelles l'Iran
aurait men des recherches et des travaux concrets dans le pass pour se
doter de la bombe atomique.
L'Iran doit notamment fournir des
informations sur la mise au point de
dtonateurs pour une bombe. En 2011,
l'AIEA s'tait dite proccupe par ces
dtonateurs fil exploser en raison
de leur application possible dans un
dispositif nuclaire explosif.
Une autre question concerne des
tudes de calcul et de modlisation
faites en Iran sur le transport de neutrons.
Ces questions font partie d'un accord conclu en novembre 2013 entre
l'Iran et l'agence onusienne base
Vienne, selon lequel Thran a accept
des mesures de transparence sur son
programme nuclaire.

Le porte-parole de l'Organisation
iranienne de l'nergie atomique
(OIEA), Behrouz Kamalvandi, a dclar
dimanche la tlvision d'Etat que
ces deux questions peuvent tre finalises lors de la visite de la dlgation
de l'Agence, dirige par son numro
deux Tero Varjoranta.
Dans son dernier rapport du 19 fvrier, l'AIEA avait affirm que l'Iran
n'avait pas fourni une quelconque explication permettant l'agence de cla-

rifier les deux questions en suspens.


Le 2 mars, le patron de l'AIEA, le Japonais Yukiya Amano, avait demand
l'Iran d'apporter rapidement des rponses.
L'Iran devait fournir ces explications avant le 25 aot 2014. Thran dment les allgations de recherches
nuclaires militaires, en affirmant
qu'elles sont fondes sur de faux documents, mais a toutefois accept de rpondre aux questions de l'AIEA.

Attaque impute Al-Qada et combats


entre miliciens chiites et tribus sunnites
au centre du Yemen
Sept terroristes d'El Qaida au
Yemen ainsi que quatre soldats ymnites ont t tus lundi lors d'un accrochage dans le sud du pays, tandis que
des combats meurtriers taient signals dans le centre entre miliciens
chiites et tribus sunnites, selon un responsable militaire.
Des hommes arms appartenant
Al-Qada ont lanc une attaque contre
une position de l'arme dans la localit
d'al-Mahfed, situe entre les provinces d'Abyane et de Chabwa, a dclar un responsable militaire, cit par
l'AFP. Nous avons russi repousser
l'attaque avec l'aide de tribus, mais
quatre soldats ont t tus, a-t-il
ajout rvisant la hausse un premier
bilan qui faisait tat de deux morts
parmi les militaires.
Par ailleurs, de violents combats ont
oppos dans la nuit des miliciens
chiites Houthis des tribus sunnites

Bada, dans le centre.


Des sources tribales ont fait tat de
22 tus parmi les combattants; Houthis. Ces sources n'ont pas rvl les
pertes dans leurs rangs.

BRSIL/PETROBRAS
Dilma Rousseff affirme
une enqute large,
libre et rigoureuse
La prsidente du Brsil, Dilma Rousseff, a affirm
dimanche que l'enqute sur le scandale de corruption
du gant ptrolier brsilien Petrobras tait large,
libre et rigoureuse.
Avec courage et jusqu' la souffrance, le Brsil a
appris pratiquer la justice sociale pour les plus pauvres, ainsi qu' appliquer durement la main de la justice contre les corrompus, a-t-elle dit dans un
message tlvis l'occasion de la Journe internationale de la femme.
C'est, par exemple, ce qui se passe dans l'enqute
large, libre et rigoureuse sur les pisodes lamentables
concernant Petrobras, a poursuivi la prsidente.
Vendredi, la Cour Suprme brsilienne a donn son
feu vert au parquet pour enquter sur 12 snateurs et
22 dputs, membres de cinq partis dont trois faisant
partie de la coalition au pouvoir, dans le cadre du retentissant scandale de corruption au sein du groupe
ptrolier. Samedi, le ministre brsilien de la Justice,
Jos Eduardo Cardozo, a dclar qu'il n'y avait aucun
fait, ni indice qui puisse mener une enqute sur la
prsidente Dilma Rousseff dans le cadre de ce scandale, en rponse certains titres de presse.

Les miliciens chiites Houthis, qui


contrlent la capitale ymnite Sanaa,
tentent d'tendre leur influence dans
le centre, mais rencontrent une vive
rsistance des tribus sunnites.

Le Pakistan teste
un missile de moyenne
porte capacit
nuclaire
Le Pakistan a annonc
hier avoir men un nouveau
test de missile de moyenne
porte capacit nuclaire,
une semaine seulement
peine aprs les premiers
pourparlers de haut niveau
en prs d'un an avec son
ternel rival indien. Le test
de ce missile Saheen III
d'une porte de 2.750 kilomtres visait valider le
design et les paramtres
techniques de cette arme
porte maximale, a indiqu l'arme dans un communiqu.
L'Inde et le Pakistan, qui
se sont fait trois fois la
guerre depuis leur indpendance concomitante en
1947, mnent rgulirement

des test de missiles depuis


qu'ils ont acquis officiellement l'arme nuclaire la
fin des annes 1990.
En janvier, l'Inde avait effectu un test de missile
Agni V de longue porte
(5.000 km).
Le nouveau test du Pakistan intervient une semaine
aprs la visite Islamabad
du numro deux de la diplomatie indienne, Subrahmanyan Jaishankar, pour les
premiers pourparlers de
haut niveau depuis mai
entre ces deux rivaux qui
s'opposent sur le contrle
de la rgion stratgique du
Cachemire et peinent
doper leur commerce bilatral.

Les forces kurdes ont attaqu lundi des positions


du groupe de l'organisation autoproclame Etat islamique(Daech) dans le secteur de Kirkouk, ville
ptrolire du nord de l'Irak, appuyes par des
frappes ariennes de la coalition mise en place par
les Etats-Unis, selon les autorits locales.
Selon le gouverneur de Kirkouk, Najmaldin
Karim, l'objectif est d'loigner les lments de
Daech de la ville.
Les Kurdes ont pris le contrle de Kirkouk en
aot dernier, alors que l'arme irakienne avait t
mise en droute par le groupe Daech dans le nord
de l'Irak. Mais la situation reste fragile, la ligne de
front n'tant par endroits distante que de 20 km du
centre de la ville ptrolire.
Fin janvier, une offensive lance par les membres prsums du groupe de l'organisation autoproclame
Etat
islamique(Daech)
avait
brivement enfonc les dfenses kurdes de la ville.

CONFLIT EN UKRAINE

Hausse du nombre
des Ukrainiens
demandeurs d'asile
en Pologne
La Pologne a reu 2.318 demandes d'asile de la
part de ressortissants ukrainiens en 2014 contre 46
en 2013, rapportait hier la presse polonaise.
La majorit des demandes provient du Donbass
(Est ukrainien) ravag par un conflit meurtrier
entre les forces gouvernementales et les rebelles sparatistes.
Ces demandes vont encore augmenter cette
anne selon les autorits polonaises qui affirment
avoir dj reu, pour le seul mois de janvier dernier,
plus de 200 demandes, prcisant qu'elles rejettent
celles ayant un motif conomique.
La presse signale, en outre, que beaucoup
d'Ukrainiens ont l'habitude de circuler entre la Pologne et leur pays pour gagner leur vie, grce l'obtention de visas temporaires de six mois par an. Le
nombre de demandeurs de ce type de visa ne cesse
d'augmenter, passant de 720.125 en 2013 830.553 en
2014.
Laissant parfois leur diplme de ct, une bonne
partie des immigrs ne sont pas dclars par leurs
employeurs et travaillent comme ouvriers temporaires ou saisonniers, dans le btiment ou l'agriculture pour les hommes et dans l'entretien mnager
ou la garde d'enfants pour les femmes.

THALANDE
La police accuse les
Chemises rouges de
vouloir dstabiliser le
pays par la violence
La police thalandaise a accus hier les Chemises
rouges, puissant mouvement populaire de soutien
au gouvernement dchu par un coup d'Etat, de fomenter un vaste plan de dstabilisation du pouvoir
en place, leur imputant l'explosion d'une grenade
ce week-end Bangkok.
Le porte-parole de la police nationale, Prawut
Thavornsiri, a confirm l'arrestation de deux suspects aprs cette explosion prs d'un tribunal.
Selon notre enqute, ils sont lis aux Chemises
rouges, a-t-il assur.
Il s'agit du mme rseau l'origine de l'explosion le 1er fvrier de deux petites bombes devant un
centre commercial de Bangkok, a assur le chef de
la police, Somyot Poompanmoung.
Les suspects sont lis de nombreux anciens
hauts responsables du gouvernement, a ajout le
porte-parole du gouvernement, Sunsern Kaewkumnerd, dtermin empcher des attaques
grande chelle planifies travers le pays.
Ces accusations interviennent alors que la loi
martiale est en vigueur depuis le coup d'Etat de mai
2014 au motif de prvenir les violences.
APS

20

MONDE

DK NEWS

Les autorits gyptiennes


rouvrent le passage de
Rafah aux Palestiniens
jusqu' aujourdhui
Les autorits gyptiennes
ont rouvert lundi le point de
passage Rafah des centaines
de Palestiniens bloqus, et ce,
sur deux jours, a indiqu un
responsable du terminal.
Cette rouverture, prvue
hier et aujourdhui dans les
deux sens, va permettre aux
tudiants, patients et dtenteurs de la double nationalit de
circuler librement, affirme le
responsable.
Selon lui, des milliers de
Palestiniens, des tudiants pour

la majorit, transitent par Rafah pour se rendre l'universit


en Egypte ou ailleurs, ou des
personnes qui ont besoin de
soins mdicaux.
Le passage de Rafah, situ
la frontire entre l'Egypte et
Ghaza, est le principal point
de passage des Ghazaouis au
monde extrieur. Le Caire avait
dcid de fermer sa porte d'accs aprs un attentat suicide qui
avait tu le mois d'octobre dernier 30 soldats dans la pninsule du Sinai.

Le prsident chinois
appelle plus d'efforts
contre la pauvret
Le prsident chinois, Xi
Jinping, a appel plus d'efforts contre la pauvret dans
le pays, notamment, dans certaines provinces qui mritent un dveloppement rapide.
Le prsident Xi a soulign,
l'issue d'une sance de travail avec des dputs de la
rgion autonome Zhuang du
Guangxi, l'importance de la
mise en place de mesures
concrtes mme d'aider les
populations sortir de la pauvret.
Il a, cet gard, mis l'ac-

cent sur la ncessit de restructurer l'conomie et de


renforcer la coopration avec
l'Association des nations de
l'Asie du sud-est (Asean).
Pour lui, des efforts doivent
tre dploys aussi pour la
promotion de l'Etat de droit
afin de permettre l'conomie de s'manciper dans un
climat juste et lgal. La
Chine aspire rduire de plus
de 10 millions la population
pauvre en 2015, selon un rapport d'activit du gouvernement.
APS

Mardi 10 Mars 2015

Mali :

Le gouvernement invite les rebelles


signer l'accord d'Alger pour se
dmarquer des dernires attaques
Le gouvernement malien a
appel lundi les rebelles
du Nord du Mali
parapher l'accord de paix
conclu le 1er mars Alger,
pour se dmarquer des
dernires attaques
meurtrires dans le pays.
Il est vident que chaque fois
que les ngociations rentrent
dans une phase cruciale, en gnral, les ennemis de la paix, quels
que soient les coins o ils sont tapis, sortent pour travailler saboter l'accord, a dclar lors d'une
confrence de presse le ministre
malien de la Communication
Choguel Maga, qui est galement porte-parole du gouvernement.
Et nous inscrivons les actes
qui ont t perptrs dans ce cadre-l, a-t-il prcis, en rf-

rence l'attentat de Bamako qui


a fait cinq morts samedi, et aux
tirs de roquettes contre les forces
de l'ONU Kidal (nord-est) le
lendemain, qui ont cot la vie
un Casque bleu tchadien et deux
civils (des enfants).
En vrit, tant qu'une partie
de nos frres n'adhreront pas
l'accord tout ce qui se passera
pourra tre interprt. Certains
diront que ce sont eux, a-t-il dit
l'intention de la rbellion, qui a
rclam un dlai pour consulter
sa base sur le texte d'accord, aprs

avoir demand en vain d'ultimes


amendements.
Nous savons aussi que les
terroristes se cachent derrire le
dsaccord entre Maliens pour
agir, a-t-il insist.
La communaut internationale a exhort les rebelles parapher leur tour cet accord, sign
le 1er mars Alger par le camp gouvernemental, et qui prvoit notamment la cration d'Assembles rgionales dotes de pouvoirs importants, lues au suffrage universel direct.

La Commission europenne plaide


pour une politique scuritaire commune
La Commission europenne plaide pour
une politique trangre
et scuritaire commune
travers, notamment,
la cration d'une arme
de l'Union europenne
(UE), a indiqu di-

manche Berlin son


prsident, Jean-Claude
Juncker. Une telle arme nous aiderait
construire une politique
trangre et scuritaire
commune et assumer
ensemble les responsa-

bilits de l'Europe dans


le monde, a estim M.
Juncker dans un entretien accord au journal
allemand Die Welt.
L'Europe pourrait ragir de manire efficace
avec sa propre arme

face une menace


contre la paix d'un Etat
membre ou dans un
pays voisin de l'UE, a-til relev, soulignant, toutefois, que cette arme
ne sera pas en concurrence avec l'OTAN.

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 312 065 du 10/03/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 312 063 du 10/03/2015

Mardi 10 Mars 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 312 079 du 10/03/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 312 044 du 10/03/2015

DK NEWS

Anep : 312 039 du 10/03/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 : Au nom de la vrit
10:55 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 Divertissement : Camping Paradis
17:00 Autre : Quatre mariages pour une lune
de miel
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Le juste prix
19h55 Mto
20h00 Journal
20h30 Magazine de services My Million
20h35 Mto
20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins
20h45 Divertissement-humour C'est Canteloup
20h55 Srie de suspense Person of Interest
Indit
21h45 Srie de suspense Person of Interest
22h40 Srie de suspensePerson of Interest
23h30 Srie de suspense Person of Interest

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:35 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:37 : Des jours et des vies
10:00 : Des jours et des vies
10:25 : Amour, gloire et beaut
10:50 Autre : Mto outremer
10:55 : Un mot peut en cacher un autre
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:50 Autre : Mto 2
13:52 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:10 Culture Infos : Point route
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19h55 Mto 2
20h00 Journal
20h40 Srie humoristique Parents mode
d'emploi
20h43 Magazine sportif Image du jour
20h44 Magazine musical Alcaline l'instant
20h45 Mto 2
20h50 Magazine de la sant Les pouvoirs extraordinaires du corps humain
22h40 Socit Couple(s)

06:00 Autre : EuroNews


06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Les Dalton
06:53 : Les Dalton
07:02 : Nos voisins les Marsupilamis
07:29 : Nos voisins les Marsupilamis
07:57 : Super 4
08:08 : Super 4
08:20 Culture Infos : Ludo vacances
08:24 Srie TV : Tom et Jerry Show
08:35 Srie TV : Tom et Jerry Show
08:46 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:06 : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:30 : Les lapins crtins : invasion
09:37 : Les lapins crtins : invasion
09:47 : Les lapins crtins : invasion
09:54 : Les lapins crtins : invasion
10:00 : Les lapins crtins : invasion

10:07 : Les lapins crtins : invasion


10:14 Srie TV : Jamie a des tentacules
10:26 : Les Dalton
10:38 : Peanuts
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Snat
15:55 Culture Infos : Snat info
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
18:45 Autre : Mto des neiges
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19h30 19/20 : Journal national
19h58 Mto
20h00 Magazine sportif Tout le sport
20h15 Mto rgionale
20h20 Feuilleton raliste Plus belle la vie0
20h50 Tlfilm dramatique Louis la Brocante
22h25 Mto
22h28 Magazine culturel Parlons passion0
22h30 Grand Soir 3
23h10 Magazine culturel Le divan de MarcOlivier Fogiel
06:50 Autre : Zapping
06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:20 Autre : La mto
07:25 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:00 Autre : La mto
08:05 : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : De toutes nos forces
09:55 Cinma : Anti trente
10:10 Autre : Made in Groland
10:30 Cinma : Quai d'Orsay
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 : La nouvelle dition, 2e partie
14:05 Cinma : Un beau dimanche
15:35 Srie TV : Filles d'aujourd'hui
15:40 : Les nouveaux explorateurs
16:35 Srie TV : Gomorra
17:45 Srie TV : Gomorra
18:30 Srie TV : Filles d'aujourd'hui
19h05 Talk show Le grand journal
20h05 Talk show Le grand journal, la suite
20h25 Divertissement Le petit journal
20h55 Comdie dramatique Les yeux jaunes
des crocodiles Indit
22h58 Magazine du cinma Plateau cinma
indpendant
23h00 Comdie Les conqurants

06:00 Autre : M6 Music


06:15 Autre : Mto
06:20 Srie TV : Lanfeust Quest
06:40 : Tony & Alberto
06:45 : Tony & Alberto
07:00 Srie TV : Docteur La Peluche
07:25 Srie TV : Jake et les pirates du pays
imaginaire
07:50 : Jake et les pirates du pays imaginaire
08:15 : Sammy & Co
08:30 Srie TV : Lou !
08:40 Srie TV : Les p'tits diables
08:50 Autre : Mto
08:55 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : Modern Family
10:25 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:42 Culture Infos : Astuces de chef
13:45 Divertissement : Petit mensonge et
grand mariage
15:50 Divertissement : Hors circuit
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:30 Autre : Les reines du shopping
19h45 Le 19.45
20h10 Srie humoristique Scnes de mnages
20h55 Srie humoristique Peplum Indit
22h45 Srie humoristique Peplum

Mardi 10 Mars 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Person of Interest
Rsum
La Machine livre le nom d'un
concierge dont le pass semble recler quelques zones
d'ombres. Mais la prsence de
Root, charge de le surveiller,
risque de le mettre en danger.
Malgr ce paradoxe, la Machine
ne modifie pas son diagnostic.
Finch ne sait que penser de ces
curieuses contradictions...

20h45
Les pouvoirs extraordinaires du corps humain
Rsum
Adriana Karembeu et Michel Cymes
explorent nouveau les pouvoirs extraordinaires du corps humain. Pour ce
sixime numro, ils se livrent une exprience indite : vivre en partie comme
les hommes prhistoriques, apprendre
faire du feu, chasser. Leur exprience sert de point de dpart une srie d'explications scientifiques sur l'volution de l'homme. Au coeur de la nature, dans la valle de la Vzre, en Dordogne, le duo apprend se rchauffer
grce aux peaux de btes, tente de tailler des outils, de chasser, de reconnatre
les plantes mdicinales les plus utiles. C'est l'occasion de dcouvrir, entre autres, comment le feu a modifi non seulement l'alimentation, mais aussi les rapports sociaux des hommes prhistoriques.

20h45
Louis la Brocante
Rsum
Lors dun dplacement professionnel en
Belgique, Louis est accus de recel. Il mne
lenqute.
Si vous avez manqu le dbut
Le muse de Bruges organise un concours
de copistes afin de reconstituer un clbre
triptyque flamand dont lun des volets a
disparu. la cl pour le vainqueur : 50 000
euros. Louis se rend en Belgique pour participer lvnement. Mais sa copie
est identifie comme loriginal disparu. Cest le moment que choisit Maryvonne
pour dbarquer limproviste...

20h55
Les yeux jaunes
des crocodiles
Rsum
Une historienne, mre de famille
abandonne par son mari et couverte
de dettes, accepte de rdiger le roman
que sa sur, belle et aise, se vante
d'crire.

20h50
Peplum
Rsum
Maximus est victime de tentatives d'empoisonnement, ce qui
plonge le palais dans une paranoa aige. Bravus est charg de
rassurer l'empereur angoiss et
d'liminer ses opposants. Pour
couronner le tout, de retour la
maison, Bravus assiste constern
la radicalisation de son fils
Caus, alors que les perscutions
des chrtiens se multiplient.
Rome doit galement faire face
une pidmie de typhus aux rpercussions inattendues. Et
quand Maximus sombre dans l'ennui, celui-ci dcide que le seul moyen de se
divertir, c'est de dclencher une guerre. Bravus, emport par la folie de l'empereur, n'a d'autre choix que de partir sur le front, dans l'indiffrence totale de
ses enfants et alors que les barbares convergent vers Rome...

DK NEWS 23

DTENTE

Mardi 10 Mars 2015

Mots flchs n887

Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent.
Proverbe algrien
Toi qui cours aprs deux choses, tu en perdras une.
Proverbe berbre
La beaut est une demi-faveur du ciel,
l'intelligence est un don.
proverbe arabe
Loisivet est la mre de tous les vices
Proverbe franais

Cest arriv un 10 Mars


1444 : bataille de Varna.
1567 : bataille de Saint-Denis.
1630 : journe des Dupes.
1808 : bataille de Burgos.
1859 : trait de Zurich.
1928 : intronisation de l'empereur du Japon
Hirohito.
1937 : institution de l'Estado Novo au Brsil.
1952 : dmission du secrtaire gnral de
l'ONU, Trygve Lie.
Clbration :
- Journe mondiale de la science au service de
la paix et du dveloppement1.
- Argentine : Da de la Tradicin ( Jour de la
tradition) clbrant la naissance de Jos
Hernndez.
- Bolivie : Fte de Potos.
- Brsil : Jour du bl.
- tats-Unis : United States Marine Corps
birthday ball (Bal anniversaire du Corps des
Marines amricain).
- France : Westhoek franais : Fte de la saintMartin
- Indonsie : Hari Pahlawan (en) ( Jour des
hros).
- Lettonie : Mrtii (Saint-Martin) qui marque
le dbut de l'hiver et la fin de la saison laborieuse.
- Panama : Primer Grito de Independencia en
la Villa de Los Santos (Le premier appel pour
l'indpendance de la ville de Los Santos).
- Russie : Jour de la Militsia russe.
- Turquie : Journe du souvenir d'Ataturk.

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.

Mots croiss n887


n776
Horizontalement:

1. Un peu fou
2. Remoulage - Vingt
3. Institut du monde
arabe - Gnral et
homme politique chilien
4. Machine hydraulique
- Responsabilit
5. Arbre d'Amrique tropicale - Lawrencium
6. Coutumes - Boulette
de morue pile Lugdunum

7.
Renseignements
gnraux - Marque du
dpit
8. Qui est noble - Grosse
coquille
univalve
nacre
9. Actinium - cole
artistique (peinture)
10. Auteur du troisime
vangile - Hpital - Do
11. laguer - Apoge
12. Demanderesse

1. Osciller
2. Va-et-vient - Bouillonnement
3. Hros de la mythologie
grecque - Dieu solaire - Cuisinier
4. Drame lyrique japonais Ville de Colombie - Lettre de
l'alphabet grec
5. Compositeur franais Engouement
6. Mche de cheveux - Islamiser

7. Ville de Bosnie-Herzgovine - Extrmiste


8. Virtuosit
9. Registre paroissial contenant les noms des morts
avec la date du dcs - Astate
10. Holmium - Unit montaire principale de la Chine
- Pronom dmonstratif
11. Oppidum de la Gaule,
dans le pays des Cadurques
12. Qui vient du dehors Comm. du Morbihan

 Verticalement :

7 erreurs

Samoura-Sudoku n887

DK NEWS

SPORTS

Mardi 10 Mars 2015

HANDIBASKET (JP-2016/CHAMPIONNAT D'AFRIQUE)

ATHLTISME

L'IWBF satisfaite des


prparatifs en Algrie

L'Algrie avec 19
athltes au Mondial
de cross-country
de Guiyan

La dlgation de la Fdration
internationale de handibasket
(IWBF) a achev sur une note
de satisfaction sa visite de travail en Algrie, a indiqu la Fdration algrienne handisport
(FAH) candidate l'organisation du championnat d'Afrique
des nations de handibasket
(hommes et dames), qualicatif
aux Jeux paralympiques de Rio2016.

L'Algrie
participera
avec
19
athltes
(seniors/hommes et dames et juniors garons et filles)
e
la 41 dition du championnat du Monde de cross-country, prvu le 28 mars Guiyan en Chine, a indiqu la Fdration algrienne d'athltisme (FAA). Chez les seniors
garons, le choix de la direction technique nationale
(DTN) s'est port sur les premiers du national seniors
hommes : Rabah Aboud, Mounir Miout, Rabah Khouas,
Abdelkader Dali et Mohamed Merbouhi (slection nationale militaire). Un test d'valuation, prvu cette semaine,
dterminera l'autre slectionn entre les athltes Ahmed
Dali et Khoudir Aggoune de Souk Lethnine (Bjaia).
Les juniors garons, Toufik Bouziane, Youcef Boulekdem, Amazigh Amroun vont s'affronter dans une
preuve test pour deux places qualificatives. Les deux slectionns se joindront aux quatre premiers du national
: Billel Tarabhat, Menad Lamrani, Takeidine hedeili et
Belkacen Lamine Bouziane. Chez les seniors dames, la
DTN a retenu les six premires athltes du national, savoir Souad Ait Salem, Nawel yahi, Barkahoum Drici, Malika Benderbal, Riham Chenani et Amina Bettiche, alors
que Nabila Sifi figure dans la liste des remplaantes.
En juniors filles, il a t dcid de ne prendre que la
championne d'Algrie Rima Chennah (Bordj Bou Arrridj.). Il est rappeler que vingt et un (21) athltes, composant les diffrentes slections de cross-country, sont
en stage de prlections et de prparation Sidi-Fredj
(Alger), depuis samedi jusqu'au 20 mars, en prvision du
Mondial chinois.

Nous avons toutes les raisons


d'tre optimistes aprs le constat
de satisfaction exprim par la dlgation de l'IWBF, l'issue de sa
visite de travail de 48 heures en Algrie, a indiqu le secrtaire gnral de la Fdration algrienne
Karim Noui, prsent durant la visite aux cts d'un membre du bureau fdral Rabah Halimi, du
DTN et du DTN-adjoint.
La dlgation de l'IWBF tait
compose notamment du prsident de l'IWBF-Afrique Hamid El
Ouni et du dlgu technique de
l'instance internationale, le Sudafricain Charles Sunders.
Durant leur court sjour, les
htes de l'Algrie ont eu visiter
les structures d'accueil, proposes
par le comit d'organisation pour
accueillir l'vnement savoir les
htels de Sheraton pour les VIP, El
Mehdi 1 et 2 pour les quipes participantes et les autres officiels, et
la salle OMS de Staoueli pour la
comptition au lieu de celle de
Chraga. Les sites choisis ont t
accepts par les membres de la
dlgation de l'instance interna-

CHAMPIONNAT NATIONAL
HIVERNAL "OPEN"
Une opportunit pour
russir les minima pour
le Championnat arabe
Les athltes devant
reprsenter l'Algrie
aux
Championnats
arabes d'athltisme, fin
avril Bahren, auront
l'occasion de russir les
minima exigs, l'occasion du Championnat national hivernal
prvu du 13 au 14 mars
courant Biskra (400
km au Sud-Est d'Alger), a annonc hier la Fdration algrienne d'athltisme (FAA).
"Certains athltes ont dj russi leurs minima en
prvision des championnats arabes. Si les autres
athltes n'y parviennent pas lors du championnat hivernal, Biskra, ils auront la possibilit de se rattraper en
d'autres occasions" a expliqu le directeur des quipes
nationales (DEN) Abdelkrim Sadou l'APS.
Le championnat national hivernal se droulera sous
la formule "Open", faisant qu'en plus de seniors, la participation restera ouverte des athltes relevant d'autres
catgories d'ge, notamment, les juniors.

tionale qui ont, nanmoins, mis


quelques rserves sur le volet de
l'accessibilit pour les athltes en
fauteuils roulants. Des suggestions et recommandations nous
ont t proposes, donc il n'y a pas
lieu de dormir sur nos lauriers, a
indiqu le directeur technique
national (DTN) Zoubir Aichaine.
Concernant les dates proposes pour la tenue de la comptition, le comit d'organisation a
soumis deux dates aux reprsentants de l'IWBF qui seront tudies par le bureau excutif. La
date initiale (23 oct-2 nov 2015) ne
peut tre retenue car concidant
avec le Mondial d'athltisme
prvu Doha. Donc, il a t propos deux autres dates : du 8 au 18
octobre, ou du 30 octobre au 9 novembre.
Par contre, la partie algrienne
s'est engage prendre en charge
les trois arbitres neutres retenus
pour la comptition, en plus des
trois classificateurs, les arbitres

qui accompagneront les dlgations, le prsident IWBF-Afrique


et le reprsentant de l'IWBF.
Le tournoi sera prcd par
l'organisation d'un stage de formation pour arbitres et classificateurs, deux jours avant le dbut de
la comptition, alors que le tirage
au sort sera effectu la veille du
tournoi. Nous avons sollicit
l'instance internationale pour
nous aider sensibiliser les pays
africains prendre part au championnat d'Afrique qui sera une occasion pour rehausser le niveau et
participer au dveloppement de la
discipline handibasket dans le
continent, a soulign, pour sa
part, le DTN-adjoint Said Saad.
L'Algrie est candidate avec
l'Afrique du Sud l'organisation
du championnat d'Afrique des nations de handibasket (hommes et
dames), qualificatif aux Jeux Paralympiques de Rio-2016. Le pays
hte de la comptition sera connu
dans dix jours.

VOLLEY/CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES CLUBS (2E J)

2e victoire de suite pour les


reprsentants algriens
Les formations algriennes de l'Etoile de Stif et
du NR Bordj Bou-Arrridj ont remport leur
deuxime victoire de suite au Championnat
d'Afrique des clubs champions de volley-ball (messieurs), dimanche lors de la 2e journe Sousse (Tunisie).
Les Stifiens l'ont emport aux forceps (3-2) face
au reprsentant knyan Prisons (25-12, 25-15, 23-25,
21-25, 15-4), au moment o les Bordjis ont trouv
beaucoup moins de difficults s'imposer devant
l'Espoir Kinshasa (3-0).
Les Criquets n'ont fait, en effet, qu'une bouche
du reprsentant congolais, l'emportant aisment (2515, 25-22, 25-12). Lors de la 1re journe, dispute samedi, les Stifiens avaient dispos de l'quipe

SUBLIMINAIRE
OBLIGATOIRES
LAONIEVRES
AYTREMAOAI
RETIENSLIME
IINOAOZOU
GORGERINEU
RIULMTERRE
ASEAVESNES
PENTANESOUS
HAUTDMORSE
EUSEBEGREEN

zimbabwenne, Support Unit, sur le score de 3 sets


zro (25-14, 25-15, 25-12), au moment o la formation
du NR Bordj Bou-Arrridj avait domin le reprsentant rwandais de l'APR sur le mme score (3-0 : 25-10,
25-13, 25-14).
L'Etoile Sportive de Stif volue dans le groupe D
aux cts de Prisons (KEN), Support (ZIM), KAVC
(UGA), Smouha (EGY) et Ahly Benghazi (LYB). Le NR
Bordj Bou Arrridj, lui, a t revers dans le groupe
C avec Al Ahly (EGY), Nemo Star (UGA), APR (RWA),
Espoir (COD) et GSU (KEN). Lors de la 3e journe,
prvue hier, l'Etoile de Stif tait oppose au reprsentant ougandais, Kampala AVC, tandis que les Criquets dfieront les Knyans du GSU.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N886
N150
Solution
Flchs

S
Sudoku N886

Mots Croiss N886

24

THESAURISEUR
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO

SPORTS

Mardi 10 Mars 2015

DK NEWS

COUPE D'ALGRIE (1/4 DE FINALE)

ESS-JSK et USMA-ASO
au menu aujourdhui
Sad Ben

La Coupe dAlgrie reprend ses


droits avec deux matchs au programme daujourdhui entre quatre quipes de la Mobilis-Ligue 1 : le
premier est un match avanc des
huitimes de finales entre lES Stif
et la JS Kabylie et le second est une
rencontre en retard des huitimes
de finales et devra opposer lUSM
Alger lASO Chlef.
Ainsi donc le match ES Stif JS Kabylie a t avanc aujourdhui pour permettre aux Stifiens de bien prparer
leur entre en lice en Ligue des champions africaine et plus prcisment aux
seizimes de finale de cette comptition.
L'Entente recevra le Real Banjul
(Gambie) en 16es de finale de la Ligue des
champions d'Afrique, entre les 13 et le 16
du mois en cours au stade du 8 Mai 45 de
Stif pour la rencontre aller.
Le Real Banjul est le dernier qualifi
pour le prochain tour de la C1, en s'imposant samedi face aux Libriens des
Barrack Young Controllers, en match retour (1-0). Le match aller s'tait sold par
un score de parit (1-1). Les deux rencontres ont t disputes Banjul, car le Liberia est interdit de recevoir domicile,
en raison du virus Ebola. L'Entente,
exempte du tour prliminaire, n'est autre que le dtenteur du trophe, remport le 1er novembre 2014 aux dpens de
l'AS Vita Club de la RD Congo (aller 2-2,
retour 1-1).
Mais aujourdhui, cest un autre Trophe que convoite lESS et cest la Coupe
dAlgrie. Do la volont des joueurs de
confirmer leur bon parcours jusque-l
en tentant darracher leur qualification
devant leur public sur ce stade du 8
Mai 45 o ils sont intraitables. Or, en face,
il va y avoir une quipe de la JS Kabylie
bien motive aprs avoir vu ses sanctions
du huis clos et dinterdiction du stade du
1er Novembre de Tizi Ouzou leves par les
membres de lAG de la FAF. Les gars du
Djurdjura sont galement dtermins
se qualifier au prochain tour. Cette explication entre deux spcialistes est place sous le signe de lincertitude du fait
que les deux camps sont dtermins se
surpasser et visent le mme objectif : la
qualif. Et come il ne doit y avoir quun

seul qualifi, bien malin celui qui oserait mettre le moindre pronostic.
Pour le second match au programme
daujourdhui en Coupe dAlgrie, il
sagirait du match retard des huitimes
de finale de la Coupe d'Algrie qui devait
se jouer initialement le 20 fvrier dernier.
Mais il a t report aujourdhui, car les
Chlifiens devaient disputer le match retour du tour prliminaire de la Coupe de
la Confdration africaine de football
contre l'quipe sierra-leonnaise, Kamboi Eagles.
Dailleurs ce match tait programm
17 heures au stade Bologhine, mais il
a t avanc 14h30 suite la demande
des Chlifiens, qui doivent embarquer
le soir mme pour le Mali, o ils disputeront trois jours plus tard les 16es de finale de la Coupe de la Confdration africaine de football face Horaya Conakry.
"Notre vol pour Bamako est prvu
18h00. Donc, si le match en retard contre
l'USMA est maintenu 17h00, nous n'arriverons jamais temps l'aroport" avait
expliqu le porte parole de l'ASO, Abdelkrim Medouar dans une rcente dclaration l'APS.
Les Chlifiens ont donc demand
que leur match en retard contre l'USMA
soit avanc d'au moins quelques heures,
pour ne pas rater le vol de Bamako. La
LFP a fini par accder favorablement
cette requte. Avec ses huit Trophes
et ses neuf finales perdues, les Rouge et
Noir veulent ajouter un 9e Trophe
mais ils doivent dabord passer ce cap de
lASO Chlef qui na plus droit lerreur
dautant quelle se trouve la dernire

place au classement de la Ligue 1 Mobilis aprs sa dernire dfaite en championnat. Les gars de Chlef sont, certes
proccups par le maintien, mais une
Coupe dAlgrie et une Coupe de la CAF
ne sont pas carter des objectifs si les
joueurs russiront se faufiler jusquen
finale. Et cest ce quils veulent russir
aujourdhui devant le plus grand spcialiste de cette comptition. Et comme
lavantage thorique est pour lUSMA au
bnfice du terrain et du public, les
gars de lASO savent trs bien quil faudrait redoubler defforts et surtout avoir
un volont de fer et surtout une concentration extrme. A noter que le vainqueur de ce choc USMA - ASO affrontera
en quarts de finale le NRB Achir, au stade
de Bordj Bou-Arrridj.
S.B.
Programme complet des matchs de
Coupe dAlgrie sniors:
Aujourdhui :
14h30 :
1/8e de finale match retard :
Bologhine : USMA-ASO Chlef
de finale match avanc :
Stif: ES Stif- JS Kabylie
Reste jouer pour les de finale :
Vendredi 13 mars:
Stade 20 aot: NA Hussein-Dey- RC Arbaa
Samedi 14 mars:
Oran: ASM Oran- MO Bjaia
Mardi 24 mars:
Yachir: NRB Yachir- USM Alger ou ASO
Chlef.

Le championnat de division amateur de football de l'exercice 2015-2016 dbutera le 11 septembre 2015, a indiqu hier
la Fdration algrienne de la discipline (FAF). Les membres du bureau fdral runis samedi en session statutaire
largie aux prsidents des Ligues rgionales ont fix galement les dates de l'entame des championnats des autres
divisions infrieures comme suit :
Division inter-rgions : 18 septembre 2015, Divisions rgionales une et deux : 25 septembre 2015, Divisions honneur et pr-honneur : 02 octobre 2015. Par ailleurs, la FAF,
qui a publi sur son site officiel les dispositions rglementaires relatives aux comptitions de football amateur au titre de l'exercice 2015-2016, a fix la priode d'enregistrement des licences du 1er juillet au 15 aot 2015. Les championnats de Mobilis-Ligues 2 et 1, quant eux, dmarreront respectivement le 14 et le 15 aot 2015.

Bouchema et
Seguer incertains
Les joueurs de l'USM Alger (MobilisLigue 1 algrienne de football) Nassim Bouchema et Mohamed Seguer sont incertains
pour le match des quarts de finale de la
Coupe d'Algrie, prvu aujourdhui contre
l'ASO Chlef au stade Omar-Hamadi de
Bologhine, a annonc hier le club algrois.
L'attaquant Mohamed Seguer, victime
d'une longation la cuisse est quasiment forfait, surtout qu'il n'a effectu aucune sance d'entranement depuis la
reprise, se contentant de recevoir quelques
soins la clinique du club. Le milieu rcuprateur Nassim Bouchema souffre
galement de la cuisse, sauf que sa blessure est un peu moins grave que celle de
Seguer. Il a pu en effet effectuer quelques
exercices physiques dimanche, en marge
du groupe.
Le match USM Alger - ASO Chlef devait
se jouer initialement le 20 fvrier dernier,
mais il a t report au 10 mars, car les Chlifiens devaient disputer le match retour
du tour prliminaire de la Coupe de la
Confdration africaine de football contre
l'quipe sierra-leonnaise, Kamboi Eagles. Le vainqueur du match USMA - ASO
affrontera en quarts de finale le NRB
Achir, au stade de Bordj Bou-Arrridj.
Aujourdhui, aura lieu galement le match
ES Stif- JS Kabylie, comptant pour les
quarts de finale de la Coupe d'Algrie. Cette
rencontre se jouera en match avanc, au
stade 8-Mai 1945 de Stif.

Bichari arbitrera

ESS-JSK
L'arbitre international Mohamed Bichari dirigera le match ES Stif- JS Kabylie prvu mardi 17h00 au stade 8-Mai 1945
de Stif en quarts de finale avanc de la
Coupe d'Algrie de football seniors, a indiqu hier la Ligue de football professionnel (LFP). Le directeur de jeu Bichari
sera assist de Brahim Sid Ali et Salaouadji
Amar. Le quatrime arbitre est Zouaoui
Boubakeur. D'autre part, le match en retard des huitimes de finale de la Coupe
d'Algrie USM Alger- ASO Chlef prvu
galement mardi 14h30 au stade OmarHamadi (Bologhine) a t confi l'arbitre central Arab Bazine, second par Bioud

LIGUE 1 MOBILIS

La venue de

Belloumi
au MC Oran
compromise

-2016)
FOOTBALL (2015
Le championnat
amateur dbutera le
11 septembre 2015

25

Les championnats
de Mobilis-Ligues 2 et
1 dbuteront les
14 et 15 aot 2015
Le coup d'envoi du championnat de Mobilis-Ligue 1 algrienne de football pour le compte de l'exercice 2015-2016
sera donn le samedi 15 aot 2015, a indiqu la Fdration
algrienne de football (FAF) lundi sur son site officiel.
Cette dcision a t prise au cours de la runion du bureau fdral samedi Biskra, ajoute la mme source, prcisant qu'au cours de la mme runion il a t dcid de
faire dmarrer le championnat de Mobilis-Ligue 2 le 14 aot.
Le bureau fdral a adopt, l'occasion, les dispositions
rglementaires relatives aux comptitions de football
professionnel et celui amateur pour la saison 2015/2016 qui
seront publies sur le site de la FAF ultrieurement.
APS

L'ancien international Lakhdar Belloumi


auquel le MC Oran vient de proposer le poste
de manager gnral, a indiqu hier que sa venue au club de Mobilis-Ligue 1 algrienne de
football tait compromise. Le prsident
du MCO Ahmed Belhadj m'a propos rcemment le poste de manager gnral du
club, mais mes engagements avec un oprateur de tlphonie mobile risquent de m'empcher de rpondre favorablement sa proposition, a dclar Belloumi l'APS.
Le lgendaire n10 des Verts des annes
1980 a fait savoir en outre que le club oranais
a fait une demande l'oprateur en question
pour lui permettre d'intgrer les rangs du
Mouloudia, mais aucune suite ne lui a encore
t rserve. Belloumi, qui a port les couleurs
du club phare de la capitale de l'Ouest durant
sa carrire de joueur, avait dj exerc les
fonctions de manager gnral du MCO en 2012
lorsque cette formation tait prside par Ahmed Mahyaoui.
Les Rouge et Blanc oranais, sous la houlette du Franais Jean-Michel Cavalli, occupent la 5e place au classement du championnat aprs 22 journes disputes.

SPORTS

26 DK NEWS
LIGUE 1 - ES STIF

Hamar ne
s'immiscera pas
dans le choix de
son successeur
Le prsident de l'ES Stif, Hassan Hamar, qui compte dmissionner de son
poste la fin de cette saison, a indiqu
hier qu'il n'allait pas s'immiscer dans le
choix de son successeur la tte du club
de Mobilis-Ligue 1 algrienne de football.
Je ne m'immiscerai ni de prs ni de
loin dans le choix de la personne qui
sera appele prendre ma place l't
prochain, a dclar l'APS le prsident
de l'Entente. Je ne veux assumer aucune responsabilit dans ce choix.
L'ESS est un grand club. Ses dirigeants
actuels ont la comptence et l'intelligence mme de leur permettre de
faire confiance la personne qu'ils jugent avoir le profil pour reprendre le tmoin, a-t-il ajout.
Hamar avait annonc, au lendemain
de la conscration de son quipe en
Ligue des champions d'Afrique en novembre dernier, qu'il allait rendre le tablier en juin prochain. Une dcision sur
laquelle il campe toujours, prcisant
qu'il l'a prise aprs mre rflexion.
C'est une dcision irrvocable. Je
crois avoir choisi le moment voulu pour
me retirer, surtout que je me sens incapable de donner encore pour le club. Je
suis persuad qu'avec ou sans moi l'ESS
restera grande. Je ne suis pas le premier
responsable de cette formation fonde
en 1958 partir mais le club est toujours
rest debout, a-t-il encore dit. Intronis la tte de ''l'Aigle noir'' en 2012
aprs le dpart d'Abdelhakim Serrar,
Hamar, qui avait prsid auparavant la
section football de l'ESS, a remport
plusieurs titres nationaux et internationaux avec les Stifiens, dont les plus importants sont la Ligue des champions et
la Supercoupe d'Afrique. Pour l'actuel
exercice, l'ESS court trois lvres : la
Ligue des champions, le championnat
national et la Coupe d'Algrie.

FAF
Sabeur Bensmal

nomm
entraneur de la
slection des moins
de 17 ans
L'entraneur Sabeur Bensmal a t
dsign aux commandes techniques de
la slection nationale des moins de 17
ans (U 17), a indiqu lundi la Fdration
algrienne de football (FAF) sur son site
internet. Cette dcision a t entrine
au cours de la runion statutaire du bureau fdral largie aux prsidents des
ligues rgionales, tenue samedi au Centre sportif de Biskra, sous la prsidence
de Mohamed Raouraoua, patron de la
FAF ajoute la mme source. Bensmal,
qui a notamment travaill dans les catgories jeunes du CR Belouizdad (Ligue
1, Algrie), sera assist de Dahmani
Moussa (entraneur adjoint) et Nouioua
Tarek (entraneur des gardiens de but).
La slection nationale des U 17 a t
mise en veilleuse depuis son limination lors des qualifications de l'dition
2013 du championnat d'Afrique de la catgorie. Rcemment, le bureau fdral a
nomm aussi Mohamed Mekhazni la
tte du staff technique de la slection
nationale des moins de 20 ans, une
quipe mise en veilleuse elle aussi aprs
son parcours dcevant lors du championnat d'Afrique de 2013 droul en Algrie.

Mardi 10 Mars 2015

SLECTION ALGRIENNE

Aulas (Lyon) content


pour la prslection
de Rachid Ghezzal
Le prsident de L'O. Lyon, JeanMichel Aulas s'est dit content de la
prslection de son milieu offensif
Rachid Ghezzal, en quipe
d'Algrie de football en prvision
du tournoi international de Doha
auquel les Verts prendront part fin
mars en cours.
Je suis trs content pour Ghezzal qui
vient d'tre prslectionn en quipe
d'Algrie. C'est une autre preuve de la
russite de notre politique de formation.
D'autres jeunes issus de notre cole
mritent eux aussi de jouer en slection,
a dclar le prsident du club rhodanien,
actuel leader du championnat de Ligue
1 franaise, au micro de Canal+. Ghezzal, qui bouclera en mai prochain ses 23
ans, a t retenu dans une liste largie
de 37 joueurs. Elle sera rduite 23

dans les prochains jours.


C'est la premire fois que le joueur,
dont le frre an Abdelkader a disput
le Mondial-2010 avec les Verts, est prslectionn. Aulas a profit de l'occasion
pour encenser l'quipe algrienne qui
a fait douter l'Allemagne cet t (dfaite
2-1 a.p en huitimes de finale du Mondial brsilien), a-t-il dit.
Indisponible pour une longue priode pour cause de blessure, Ghezzal a
renou avec la comptition depuis
quelques semaines. Le prsident de la
Fdration algrienne de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, a dclar samedi
que le staff technique national suivait le
joueur depuis un bon moment.
Ghezzal n'est pas le seul lyonnais
tre prslectionn pour le tournoi de
Doha. Son coquipier Nabil Fekir fait lui
aussi partie de la liste des 37, sauf qu'il

n'a pas encore donn son accord pour


porter le maillot national.
Un troisime joueur form Lyon, Yanis Tafer, est prslectionn lui aussi
pour la premire fois en quipe d'Algrie. L'attaquant de 24 ans avait quitt le
club rhodanien en 2012. Il est actuellement meilleur buteur du FC Saint-Gall
(Div 1, Suisse) avec 7 buts.

COUPE DE LA CONFDRATION (1/16E FINALE ALLER)

Le Horaya AC Bamako pour prparer l'ASO


La formation guinenne de Horoya AC a ralli hier la capitale malienne Bamako (Mali), pour prparer son prochain
match contre l'ASO Chlef pour le compte des seizimes de finale aller de la Coupe de la Confdration de football, rapporte
la presse locale. Les Rouge et Blanc sont arrivs hier matin et
auront donc quatre jours pour prparer le match du vendredi,
selon la mme source. Le Horoya AC a pass un week-end sans
match de championnat aprs le report du clasico, pour

CHAMPIONNAT INTER-RGIONS
(GR. CENTRE-OUEST) - MISE JOUR

IB Mouzaia-SC An Defla,
cet aprs-midi 14h00
Le match en retard IB Mouzaia - SC An Defla
a t programm mardi partir de 14h00 au
stade de Mouzaia, pour la mise jour du calendrier du Championnat inter-rgions (Gr.
Centre-Ouest), a annonc la Ligue inter-rgions de football amateur sur son site officiel.
Classement :
1. CR Beni Thour
2. CRB An Oussera
3. SC An Defla
4. USB Tissemsilt
5. CRB Boukadir
6. IR Ouled Nal
7. IRB An El H'djar
--. ATM Hassi Messaoud
9. Hydra AC
--. FCB Frenda
11. ESB Dahmouni
--. MB Hassi Messaoud
13. ORB Oued Fodda
14. ARB Ghris
15. WAB Tissemsilt
--. IB Mouzaa

Pts
47
41
31
29
28
27
25
25
24
24
23
23
21
20
18
18

J
19
19
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18

mieux prparer son rendez-vous africain. En raison du report


du clasico, le HAC a disput un match amical dimanche matin pour combler le dficit de comptition et continue travailler avec le nouvel entraneur Kanfory Lapp Bangoura. Le
Horoya sest impos 3-0 face au FC Squence.Le Horoya et l'ASO
Chlef saffronteront le vendredi 13 mars 2015 au stade du 26mars de Bamako. La manche retour aura lieu entre le 3 et le
5 avril prochain au stade Mohamed-Boumezrag Chlef.

LIGUE DES CHAMPIONS


(1/16 DE FINALE) MC EL EULMA
(ALG)- ASANTE KOTOKO (GHA)

Le Camerounais Neant
Alioum au sifflet
La Confdration africaine de football (CAF)
a dsign un trio arbitral camerounais sous la
conduite de Neant Alioum pour diriger le
match MC El Eulma (ALG)- Asante Kotoko
(GHA) prvu le 14 mars 17h00 au stade Messaoud Zeghar pour le compte des seizimes de
finale aller de la Ligue des champions d'Afrique.
Le directeur de jeu Neant Alioum sera assist
de ses deux compatriotes Joseph Fuanta Lambi
et Thierry Bruno Toceke. La formation algrienne du MC El Eulma s'est qualifie pour les
seizimes de finale de la Ligue des champions
au dtriment de l'quipe thiopienne Saint
Georges (1-0, 1-2). De son ct, la formation ghanenne d'Asante Kotoko a valid son billet
aprs le forfait de l'quipe sierra-lonaise
d'East End Lions. Le match retour entre Asante
Kotoko et le MC El Eulma aura lieu au Ghana
entre le 3 et le 5 avril prochain.

CHAMPIONNAT D'ITALIE (26E J)

Naples accroch, Ghoulam


relgu sur le banc
Naples a rat l'occasion de revenir sur les talons de l'AS Roma aprs avoir concd un nul
domicile face l'Inter Milan (2-2) dimanche soir pour le compte de la 26e journe du championnat de Serie A italienne de football, dans un match qui a vu l'international algrien des
locaux, Fawzi Ghoulam, relgu sur le banc des remplaants. Naples menait 2-0 mais a russi
se faire reprendre par les Nerazzurri.
Les joueurs de Benitez n'ont pas profit ainsi du faux pas de la Roma, deuxime au classement et une nouvelle fois tenue en chec par le Chievo Vrone (0-0). Naples (3e) reste sous
la menace de la Lazio qui recevait hier la Fiorentina. L'Inter est 9e. Le ''Calcio'' est toujours domin par la Juventus qui dtient huit points d'avance sur le club de la capitale et un match en
moins disputer lundi contre Sassuolo. Ghoulam (24 ans), n'est plus align dans le onze de
dpart d'une manire rgulire, et ce, depuis l'arrive en quipe du Croate Ivan Strinic (27 ans)
au cours du prcdent mercato d'hiver.

Mardi 10 Mars 2015

FOOTBALL MONDIAL

L'ATLETICO ACCROCH
PAR VALENCE
Le champion sortant, sans Antoine
Griezmann, suspendu, a longtemps men
au score mais a concd un nul qui permet
Valence de rester dans son sillage.
L'affiche a accouch d'un match ferm,
intense, riche en chocs et en duels. Et ce
jeu-l, seuls les coups de pied arrts ont
fait la diffrence. C'est l'Atletico qui a
frapp le premier: aprs un coup franc,
Koke a surgi pour reprendre en force le ballon qui tranait dans la surface (33e).
Valence a fini par galiser sur une tte de
l'Allemand Shkodran Mustafi, l aussi la
suite d'un coup franc lointain (78e).

DI MARIA
POUSS VERS
LA SORTIE ?
Selon la presse anglaise, Express Sport
en tte, Manchester United serait prt
se sparer d'Angel Di Maria pour
s'offrir une nouvelle recrue de poids
lors du prochain mercato (Bale,
Depay). Une aubaine pour le PSG ?
Les rumeurs de transfert s'intensifient autour d'Angel Di Maria. Au cur d'une premire saison qu'il esprait certainement
plus rayonnante sous les couleurs de
Manchester United, l'international argentin peine encore se faire une
place au sein de l'effectif plthorique
de Louis Van Gaal. Malgr d'excellents
dbuts, le gaucher de 27 ans n'a toujours pas justifi les 75 M dbourss
par les pensionnaires d'Old Trafford
pour s'attacher ses services, l't dernier, et plus de trois mois du dbut du
march des transferts estival, les Red Devils songeraient dj s'en sparer.
Principale motivation du club mancunien,
la valeur du natif de Rosario n'a pas sensiblement baiss et ses principaux courtisans,
dont fait bien videmment partie le Paris
Saint-Germain, seraient toujours prts des folies pour le rcuprer. Une ventuelle revente
de l'ancien Madrilne reprsenterait donc une
enveloppe dans laquelle le board de United pourrait se permettre de piocher pour mener bien les futurs dossiers prioritaires de son prochain mercato.

IVANOVIC

UN CONTRAT
DE 4 ANS EN VUE
Un des hommes forts de
Chelsea depuis plusieurs saisons, Branislav Ivanovic est
bien parti pour boucler sa
carrire du ct de Stamford Bridge. Lexpriment dfenseur international serbe va bientt se
voir proposer un nouveau contrat de la part
de ses responsables londoniens. A en croire le
Daily Star, Jos Mourinho, le coach de
lquipe, militerait
mme pour que la rgle
mise en place par le club,
savoir quun joueur de
plus de 30 ans ne
puisse rempiler audel dun an, soit
contourner. Pour information, lactuel contrat
dIvanovic avec les Blues
stend jusquen 2016.

DK NEWS

27

LA JUVENTUS
VOULAIT
MKHITARYAN
Dans le radar de la Juventus
Turin en janvier dernier,
Henrikh Mkhitaryan n'a pas
obtenu le bon de sortie qu'il
souhaitait. Henrikh Mkhitaryan
est sur les tablettes de la Juve.
C'est son agent, le clbre Mino
Raiola, qui l'a rvl dans les
colonnes de Tuttosport. Invit
s'exprimer sur l'avenir de Paul
Pogba, Raiola en a profit pour
faire le point sur la situation du
milieu de Dortmund : La
Juventus le voulait en
janvier, mais le Borussia
n'a pas souhait le vendre. En juin, les dirigeants de la Juve
reviendront peut-tre
la charge. En tout
cas, ils le verraient
bien dans la mme
quipe que
Pogba. Sous
contrat avec le
BVB jusqu'en
juin 2017,
Mkhitaryan
pourrait quitter
Dortmund l't prochain, deux ans seulement aprs son arrive
pour 27,5 millions d'euros en provenance du
Shakhtar Donetsk.

SAGNA VEUT PARTIR

City aprs sept


Transfr l't dernier Manchester
(32 ans) doit se
saisons Arsenal, Bacary Sagna
limit dans le nord
trs
jeu
de
temps
d'un
ter
conten
en Premier League
de l'Angleterre (7 titularisations
is n'a pas
en 2014-15). L'international frana
rini qui prfre
Pelleg
l
encore convaincu Manue
droit de la
ct
le
sur
ta
Zabale
Pablo
r
utilise
ations du
dfense des Citizens. Selon les inform
gerait de
envisa
r
Gunne
n
l'ancie
,
Mirror
Daily
ver une
retrou
pour
in
changer d'air l't procha
e ou ailleurs.
place de titulaire en Premier Leagu
sss
intre
clubs
L'AS Rome ferait partie des
selon le quotidien britannique.

WENGER
PREND
LA DFENSE
DZIL

Arsne Wenger, le manager dArsenal, dont


lquipe reste sur quatre succs conscutifs en
Premier League, a pris la dfense de
son milieu de terrain allemand,
Mezut zil. Linternational allemand est critiqu pour ses performances en dents de scie depuis son
arrive Londres en 2013.
Ces derniers jours, lancien joueur de Stuttgart et
du Real Madrid a pu
compter sur le soutien de son manager, Arsne Wenger : Nous devons
nous remettre en
question chaque
match dans notre sport.
Mesut a un norme potentiel physique. Je crois
quil a les qualits. Il fait
beaucoup defforts pour
lquipe et travaille beaucoup plus dur que son style ne
le laisse penser. On peut tre
tromp un peu par son style de
jeu, parce quil est facile,
subtil et fluide balle au pied.
On ne se rend pas compte
des efforts quil fait, mais il
en consent normment a
notamment expliqu le technicien franais.
Cette saison, Mezut zil a disput 13
matches de Premier League. Il a inscrit
trois buts et livr cinq passes dcisives.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

L'INVITATION DU
PREMIER MINISTRE
ABDELMALEK SELLAL

Le Premier
ministre
portugais
aujourdhui
Alger

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 10 Mars 2015 - 19 joumada al awal 1436 - N 894 - Troisime anne

ALGRIE - QATAR

Le Prsident Bouteflika reoit le prsident


du Conseil des ministres qatari
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu hier
Alger le prsident du
Conseil des ministres et
ministre de l'Intrieur
de l'Etat du Qatar,
Abdellah Ben Nacer Ben
Khalifa Al-Thani, en
visite de travail et
d'amiti en Algrie.
L'audience s'est droule en prsence du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des Collectivits
locales, Tayeb Belaz, du ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, du ministre des Finances,
Mohamed Djellab, et du ministre de

Le Premier ministre de la Rpublique


du Portugal Pedro Passos Coelho effectuera aujourdhui une visite de travail
Alger l'invitation du Premier ministre
Abdelmalek Sellal, a indiqu hier un
communiqu des services du Premier ministre.
Cette visite, qui s'inscrit dans le cadre
de la tenue de la 4e runion de haut niveau
algro-portugaise qui aura lieu aujourdhui, sera sanctionne par la signature de plusieurs accords de coopration, prcise t-on de mme source.
Le Premier ministre portugais sera accompagne d'une importante dlgation ministrielle.

Le ministre
portugais
des AE Alger
Le ministre d'Etat et des Affaires trangres portugais, Rui Chancerelle de Machete, a entam hier une visite en Algrie.
Le ministre portugais a t accueilli
son arrive l'aroport international
Houari-Boumediene par le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
Cette visite intervient dans le cadre de la
tenue Alger de la 4e runion de haut niveau algro-portugaise.

DIPLOMATIE

M. Sad Belabed,
nouvel
ambassadeur
de l'Algrie
en Tanzanie
Le gouvernement de la Rpublique
unie de Tanzani a donn son agrment
la nomination de M. Sad Belabed, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, auprs
de la Rpublique unie de Tanzanie, a indiqu hier un communiqu du ministre
des Affaires trangres.
APS

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

l'Industrie et des Mines, Abdessalem


Bouchouareb.
La visite du responsable qatari
s'inscrit dans le cadre du dialogue politique entretenu par les deux pays au
plus haut niveau et se veut une occasion pour passer en revue l'ensemble
des questions lies l'volution des re-

lations bilatrales dans leurs dimensions politique et conomique.


Le prsident du Conseil des ministres et ministre de l'Intrieur de l'Etat
du Qatar est arriv dimanche Alger
pour une visite de trois jours en Algrie l'invitation de son homologue algrien.

LIGUE ARABE

Dbut au Caire des travaux


de la 143e session des ministres arabes des AE
Les travaux de la 143e
session du Conseil des ministres arabes des Affaires
trangres ont dbut hier
au sige de la Ligue arabe
au Caire (Egypte) sous la
prsidence de la Jordanie.
Abdelkader Messahel, ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et
africaines prside la dlgation algrienne aux
travaux de la prsente session.
La session aura examiner les projets de rsolution labors par les dlgus
permanents
concernant les dveloppements de la situation
dans la rgion notamment
la question palestinienne,

la situation en Syrie, en
Libye et au Ymen outre le

soutien la paix et au dveloppement au Soudan,

en Somalie et dans les Iles


Comores.
La relance de l'initiative de paix arabe, le soutien de la rsistance du
peuple palestinien ainsi
que la prservation de la
scurit nationale et la
lutte contre le terrorisme
et l'extrmisme, figurent
galement au menu de la
session. Avant la sance
d'ouverture, les ministres
arabes des Affaires trangres ont tenu une runion de concertation
huis clos avec le secrtaire
gnral de la Ligue arabe
Nabil al Arabi sur les principales questions inscrites
l'ordre du jour.

M. Messahel ritre le soutien de l'Algrie


la cause palestinienne
Le ministre dlgu charg des
Affaires maghrbines et africaines
Abdelkader Messahel a ritr hier
au Caire le soutien de l'Algrie la
cause palestinienne et au peuple
palestinien jusqu'au recouvrement
de tous ses droits lgitimes.
M. Messahel, qui s'exprimait devant la 143e session du Conseil des
ministres des Affaires trangres
arabes, a raffirm le soutien de
l'Algrie la cause palestinienne et
au peuple palestinien jusqu'au recouvrement de tous ses droits lgitimes leur tte l'instauration de son
Etat indpendant avec sa capitale El
Qods.
Concernant la crise syrienne, il
a appel intensifier les efforts en
faveur d'une solution politique et
un rglement consensuel qui garantisse la scurit de ce pays loin
de toute ingrence trangre.
M. Messahel a en outre appel les
parties ymnites faire prvaloir

la voie du dialogue et de la sagesse


et mettre en uvre les recommandations de la confrence du dialogue et l'accord de paix et de partenariat qui reprsentent l'unique
moyen de sortir de la crise.
Un des dfis majeurs qui se posent la nation arabe est le dploiement massif des groupes terroristes qui constituent actuellement une grande menace, non seulement pour la rgion mais pour la
paix et la scurit internationales,
a soutenu M. Messahel, appelant
la conjugaison des efforts de la
communaut internationale face
ce flau.
L'Algrie reste convaincue que
la lutte antiterroriste repose sur la
dimension scuritaire et les efforts
visant tarir les sources de financement du terrorisme par la lutte
contre le trafic de drogue et la criminalisation du versement de ranon, a-t-il ajout.