Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ciudad
Autnoma Buenos
Aires, a los diecinueve das
del mes de diciembre de 2012, a
la hora 13 y 16:
-1I ZA M I E N T O D E L A B A N D E R A N A C I O N A L
Sr. Presidente (Domnguez).- Con la presencia de 145
seores diputados queda abierta la sesin.
Invito a la seora diputada por el distrito
electoral del Chaco, doa Sandra Marcela Mendoza, y al
seor
diputado
por
el
distrito
electoral
de
Entre
legisladores
estrofas
del
al
pblico
Himno
presentes
Nacional
los
a
seores
entonar
Argentino,
que
las
ser
de
la Honorable
Cmara
de
Diputados
de
la
Nacin.
-
en
Secretara
el
al
Honorable
Congreso
sesiones
Secretara
se
dar
HOMENAJ ES
Sr.
la
informado
los
seores
diputados
de
Pedro
Zabalza
Gil
Lavedra,
si
de
parte
de
su
bancada
cuando
nuestro
pueblo
sali
las
calles
defender su dignidad.
Yo sufr el secuestro y la tortura, hechos
menores
si
los
comparamos
con
las
treinta
ocho
y
les
ocho
compaeros
rinda
un
asesinados,
homenaje
con
un
que
minuto
esta
de
aplausos. (Aplausos.)
-
Mientras
puestos de
diputados
asistente a
cumplimiento
aplausos en
se
da
lectura,
pie los seores
y
el
pblico
las galeras, dan
al
minuto
de
homenaje a las
vctimas
fueron:
Diego;
Walter;
Vctor
Benedetto,
Crdenas,
Ariel;
Jorge;
Gustavo
Ariel;
Delgado,
Fernndez,
Luis
Campos,
Juan;
Enrquez,
Alberto;
Ferreira,
Roberto
Agustn;
Guas,
Pablo
Marcelo;
Claudio;
Ernesto;
Pacini,
Pedernera,
Vicente;
Sergio;
Ros,
Mrquez,
Miguel;
Alberto;
Paniagua,
Rosa
Rubn;
Ramrez,
Pereyra,
Sandra;
Moreno,
Riva,
Gastn
David
Elosa;
Damin
Marcelo;
Spinelli,
Carlos
Manuel;
Torres,
Juan
Alberto;
Vega,
Jos
Villalba,
Ricardo. (Aplausos
prolongados.)
I
A la memoria del arquitecto Oscar Niemeyer
Sr.
Zabalza.- Seor
agradezco
todos
presidente:
los
bloques
por
que
su
intermedio
posibilitan
que
militante
del
homenajear
un
sus
obras
fundamentales
de
la
mano
este
tambin
mundo.
perodo
lo
realiz
una
inmortalizaron
en
cantidad
diversos
de
obras
pases
que
del
el
denominado
Puerto
de
la
Msica,
proyecto,
dijo
lo
siguiente:
La
novedad
que
El
se
fondo
ubica
detrs,
del
escenario
orillas
est
del
abierto.
ro
El
ver
este
ms
espectculo.
inteligente,
Ser
donde
una
funcin
todos
ms
puedan
participar.
Si
antes
los
ms
humildes
no
podan
de
que
la
arquitectura
llegue
al
pueblo
se
ro
Paran,
pueda
ser
una
realidad
en
corto
tiempo. (Aplausos.)
II
Al comit de la Unin Cvica Radical organizacin La Cantera
Popular
da
ataque
19
en
de
un
noviembre
comit
del
pasado
sufrimos
radicalismo
un
ubicado
salvaje
en
la
este
ataque
no
se
rob
absolutamente
es
un
reconocimiento
no
slo
la
ninguna
manera
pueden
tomarse
como
un
hecho
-4C U E S T I N D E P R I V I L E G IO
Sr.
una
cuestin
de
Sr.
Yoma.- Seor
presidente:
en
realidad,
para
de
Industria
de
Economa
Finanzas
Pblicas.
El 20 de mayo de 2010, el da del cumpleaos
de la provincia de La Rioja, la presidenta firm el
decreto 699 que extendi por dos aos los beneficios
fiscales
provincia,
que
en
tenan
las
Catamarca,
empresas
radicadas
San
Luis
San
en
mi
Juan.
Se
incentivos
fiscales
para
poder
mantener
decreto
vigente- mencionaba
en
que
sus
todava
considerandos
est
que
era
sucediendo
en
Grecia
Espaa
en
cuanto
al
comunicar
dicho
decreto
que
extenda
indirectos
de
estas
cuatro
provincias,
se
Ese
20
de
mayo
vinimos
trabajadores, empresarios,
los
intendentes,
la
provincia
tambin
estuvieron
presentes
los
cumpleaos
cumpleaos
el
decreto
La
Rioja.
y
Esto
le
cantamos
fue
hace
el
dos
feliz
aos
llevase
tranquilidad
al
interior.
Es
tan
de
Fiambal,
trabajo
esta
Capital,
Chilecito
de
Cristiano
como
Caucete,
Ratazzi
en
por
ejemplo,
en
puesto
de
que
un
una
automotriz
del
esta
cuestin
de
conurbano bonaerense.
Entonces,
privilegio
pase
pido
a
la
que
Comisin
de
Asuntos
la
emergencia
tranquilidad
los
laboral
40.000
fin
de
trabajadores
llevar
de
mi
cuestin
de
provincia.
En
cuanto
la
segunda
nacional
se
comunicaron
con
altos
comportamiento
veces
fue
polticas
hacia
legislativa.
cuando
actitud
se
trat
la
La
Rioja
Una
transferencia
por
de
de
mi
esas
los
el
plantear
gobierno
de La
una
cuestin
Rioja,
los
absolutamente
riojanos,
los
cul
es
la
pretender
sancionar
polticas
va
actitud.
a La
ser
Esa
actitud
Rioja por
motivo
de
mis
una
cobarde
de
convicciones
denuncia
por
Sr.
Presidente (Domnguez).- Se
Comisin de
Asuntos
dar
Constitucionales
traslado
la
a la
mocin
de
Labor
Parlamentaria
esta
Presidencia
misin
de
estabilizacin
de
Naciones
Unidas
en
Parlamentaria
por
inserciones respectivas.
Secretara
se
harn
las
la
votacin
Conforme
al
tablero
electrnico,
sobre
205
diputados presentes, han votado
182 por afirmativa, 17 por la
negativa y 5 abstenciones.
Sr.
Sr.
Zabalza.- Seor
presidente:
si
bien
no
tengo
Sr.
Maldonado.- Pido
la
palabra
para
aclarar
el
sentido de mi voto.
Sr.
Maldonado.- Seor
presidente:
mi
voto
ha
sido
-5MODI FI CA CI N DE L A LE Y 2 6 .3 6 4 , DE
PRE VE NCI N Y SAN CI N DE L A T RATA
DE PE RSO NAS
Albrieu.- Debo
hacer
mencin
que
la
Coalicin
del
bloque
del
Frente
para
la
Victoria
una
respuesta
contundente,
una
respuesta
de
lucha
contra
la
trata
de
persona
tuvo
personas.
disposiciones
Adems,
que
se
tendan
agregaron
a
la
en
la
proteccin
de
ley
la
vctima de la trata.
Como
resultado
de
la
sancin
de
aquellas
comenzar
su
lucha
contra
esta
detestable
abominable actividad.
A
partir
de
aquella
fecha
se
rescataron
organismos
programas
necesarios
para
brindar
cierto
-como
sealaban
ayer
en
la
el
campo
judicial
en
cuanto
sentencias
prevn
obran
con
una
mentalidad
machista,
poderosos,
combatir
de
tratar
poco
de
valen
las
erradicar
leyes.
esos
Debemos
resabios
del
solamente
habr
que
visualizar
medidas
tambin
mentalidad
deca-
habr
pasada
debemos
que
en
atacar
atacar
el
de
esos
Poder
resabios
Judicial,
todas
formas
de
una
que
como
para
hacer
que
sale
buscar
las
injusticias,
las
como
el
que
queremos
quienes
hemos
hecho
otra
parte,
ms
Estado
all
de
este
papel
en la lucha contra la
flagelo.
Susana
Me
refiero
Trimarco,
concretamente
las
la
organizaciones
seora
que
Fundacin
Directorio Legislativo,
a la
de
Asociacin de
Humanos,
a la
las
Redes
Mujeres
de
Argentinas
Plataforma
Prostitucin,
por
los
a la
Derechos
Interamericana por
los
organizaciones
han
colaborado
actan
a la
tres
ejes
principales.
En primer lugar, y en lo que tiene que ver
con
las
campo
modificaciones
penal,
eliminamos
estrictamente
el
referidas
consentimiento
como
al
un
que
este
tratamiento
del
consentimiento
estamos
frente
un
consentimiento
viciado
de
cuenta
un
consentimiento
que
est
que
vamos
claramente
viciado.
Tambin
el
proyecto
aprobar
la
sociedad
civil
que
se
acercaron
dar
su
opinin.
El segundo aspecto de esta reforma tiene que
ver
con
la
ampliacin
de
vctimas
de
trata.
Si
bien
en
rbita
implementado
la
las
ya
de
garantas
existen
los
para
y
se
ministerios
las
han
de
correspondientes
consideramos
que
deben
a
ser
las
vctimas
ampliadas.
de
trata,
Adems,
debe
de
testigos.
Esto
est
incluido
en
la
en
vctimas
la
de
provincia
trata
de
Tucumn,
prestaron
donde
testimonio
mujeres
fueron
norma
debe
equilibrio,
ser
ya
interpretada
que
los
en
un
tratados
las
Consejo
Vctimas
Federal
con
un
Comit
tendrn
Ejecutivo.
representacin
En
todas
este
las
Judicial,
el
Poder
Legislativo
el
Poder
que
penaliza
el
anterioridad
habamos
incorporarla
al
femicidio,
Adems,
Cdigo
como
una
penamos
trabajo
aprobado
de
menores.
una
Penal
forma
los
de
en
reforma
relacin
violencia
homicidios
de
con
Con
para
el
gnero.
producidos
por
del
avenimiento
en
el
caso
de
los
delitos
modo-
la
microhistoria
de
cada
ciudadano,
algunos
aos
nos
criamos
bajo
la
sombra
entendamos
sentido
consenso
comn,
de
por
que
la
Washington
haba
sido
libertad
y
de
tantas
vencida
por
el
mercado,
por
el
otras
cosas
ms;
embargo,
desde
Santa
Cruz,
desde
la
me
refiero-,
como
un
quijote
de
los
tiempos
deshacer
todos
los
entuertos.
Con
dedicacin
del
estas
razones,
Frente
para
quienes
la
integramos
Victoria
el
votaremos
Sra.
Presidenta (Abdala
palabra
la
completar
seora
el
de
Matarazzo).- Tiene
diputada
tiempo
que
le
por
Misiones,
restaba
al
la
quien
diputado
preopinante.
seal
el
seor
diputado
Albrieu-
que
fue
producto
de
las
polticas
que
se
vienen
ello,
poltico,
es
social
necesario
y
profundizar
econmico
que
este
incluye
Digo
esclavitud
esto
sexual
porque
no
comenz
podemos
hace
diez
sealar
o
que
veinte
la
aos;
real
implementacin
de
aplic
Kirchner
Nstor
efectiva
polticas
en
travs
concretas,
2007,
como
cuando
de
la
la
que
mediante
el
en
2008
se
cre
una
divisin
mafiosos
que
lucra
con
la
explotacin
sexual
el
trascendental:
ao
la
2010
creacin
se
toma
del
una
decisin
Ministerio
de
en
prctica,
deben
adecuarse
realmente
en
beneficio
de
la
sociedad.
Esto
significa
denuncias
de
aprietes
extorsin,
sin
las
acciones
del
Poder
Judicial.
(Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
vida
de
las
mujeres
explotadas
de
que
mujeres
de
la
explotacin
explotadas
de
sexual
mujeres
lo
que
pedir
autorizacin
otros,
para
que
para
sean
leer
algunas
insertadas
en
citas
el
en
Diario
de
que
no
plantear
ninguna
chicana
en
la
sociedad:
pensar
que
la
prostitucin
que
los
varones
tienen
que
ir-
es
acusar
jueces
acompa. (Aplausos.) He
machistas
hecho
nadie
alrededor
me
de
se
trata
de
un
debate
profundamente
tanto
poder
como
para
usar
los
cuerpos
de
lo
han
dicho
maridos,
padres,
compaeros
de
pblicas.
Se
dirigen
as
nosotras
para
que
menoscabamos
la
nos
dignifica.
dignidad
de
No
quienes
crean
estn
que
en
la
dar
lectura
de
algunos
prrafos
pudo
sobrevivir
para
escribir
doce
libros
tales
conceptos
me
permiten
traer
tierra
El
minuto
que
nos
apartamos
de
lo
que
hay
muchsimo
para
discutir,
pero
estaremos
prostitucin
no
es
una
idea,
es
la
que
piensen
concretamente
en
sus
Quiero
que
adviertan
cmo
pueden
ser
una
nena de
12
aos.
Las
chicas
que
estn
en
ni
siquiera
saben
si
maana
estarn
vivas,
descuidan
es
probable
que
terminen
daadas
poco
tiempo.
Cmo
podemos
decir
que
vamos
Sra.
Rodrguez.- Muchas
entre
la
veces
prostitucin
prostitucin
en
las
en
se
hacen
lugares
rutas.
En
distinciones
elegantes
rigor,
esas
y
no
la
son
con
Dirn
la
que
vida
las
de
las
mujeres
circunstancias
deben
acaba
de
publicar
un
libro
de
nuevo
estamos
hablando
del
uso
de
la
boca,
la
Es
imposible
usar
un
cuerpo
humano
de
la
Por
supuesto
hay
miles
de
ejemplos.
Ayer
llegamos
porque
hemos
sido
abusadas
propia
prostitucin
es
imposible
dice:
No,
no
quiero
estar
ac.
Es
una
voz
recordar
lo
que
dijeron
en
2008,
caer
sinceramente
bajo.
no
Lo
que
quiero
creo
que
este
decir
dictamen
es
tenga
que
el
los
lugares
mismos,
los
clientes
donde
se
son
los
prostituyen
mismos,
son
se
los
usan
del
eran
siglo
los
grandes
pasado?
Por
negocios
supuesto,
a
la
teniendo
los
mismos
negocios,
pero
ms
sofisticados.
Por qu hay pases que ponen plata en esta
actividad? Porque ya es tal la cantidad que se gana
con
la
prostitucin
con
la
trata
que
se
hace
de
esto.
No
nos
creamos
que
slo
es
cuentapropismo.
Las mujeres que pretenden condiciones dignas
de trabajo tambin nos estn diciendo que no quieren
estar en la prostitucin. No quieren eso como un plan
de vida.
Nosotros
no
podemos
tener
un
Estado
la
estaticmoslo
prostitucin.
creemos
Hay
planes
de
superganancias
trabajo
en
esta
nadie
se
le
puede
ocurrir
que
un
Estado
Este
decirlo
est
porque
es
se
prohibido.
un
Estado
proxeneta.
habilitan
Si
Tenemos
prostbulos
ustedes
ven
las
pese
que
que
rdenes
de
cuadernos
donde
constan
de
los
pase
con
mdicos
las
que
libretas
sanitarias
intervinieron
en
los
tambin
es
cierto
que
los
jueces
no
en
los
municipios
en
las
distintas
La
multa
prevista
en
estos
casos
es
fiscal
nos
dice
que
sta
es
la
mejor
quieren
hacer
una
verdadera
poltica
que
es
estn
muy
sus
familias.
difcil
que
Si
brinden
estn
siendo
testimonio
pensiones
transferencia
graciables,
directa
de
incorporacin
en
Podemos
discutir
la
que
quieran,
pero
violado
los
derechos
de
esas
mujeres,
la
prostitucin,
tenemos
que
poner
plata.
No
la
Sinceramente,
creo
que
tiene
que
haber
situaciones
en
las
cuales
se
admita
varones
negros
detrs
de
vitrinas
que
vayan
mis
manos
los
acaba
de
recoger
un
asesor
mo
voy
dirigirme
las
compaeras
opcin.
La
comprometemos,
otra
estamos
es
comprometernos.
siendo
Si
no
colaboracionistas
nos
y
cmplices. (Aplausos.)
Sr.
seores
diputados
ha
defender
hecho
los
cargo
de
derechos
cumplir
de
las
con
la
personas
funcin
de
vctimas
de
Me
realizados
vctimas
refiero
con
en
miras
cuya
centralmente
a
cabeza
sostener
se
a
y
los
esfuerzos
asistir
encuentra la
las
Oficina de
habilitacin
del
nmero
telefnico
145
los
de
estos
delitos
por
medio
de
la
fiscal
en la
Procuradura General de la
Nacin, la UFASE.
Es
notable
institucionales
servicio
de
la
que
el
ya
aprovechamiento
existen
concertacin
de
fueron
de
mbitos
puestos
polticas
con
al
las
de la
Niez,
Adolescencia
Familia
el
el
bloque
del
Frente
para la
trabajo
sobre
esta
problemtica
tomando
en
porque
ahora
resulta
urgente
sancionarla,
Pero
tambin
quiero
aclarar
que
se
Estamos
favorable
observaciones
la
aqu
dispuestos
sancin
porque
del
Senado,
queremos
dar
el
resignando
reparar
voto
las
debemos
Judicial
que
encuentra,
no
que
investig,
no
cumple,
que
no
luego
busc,
dice
que
que
no
no
puede
la
trata.
sociedad
Cuando
de
en
qu
el
hablamos
ao
2008
cuando
se
hablamos
sancion
la
de
ley
sus
disidencias
que
hoy
estn
siendo
el
mismo
incorporadas.
Quiero
dejar
sentado
aqu
que
diputados
oposicin.
present
del
Frente
acompaada
para la
por
otros
Victoria y
seores
de
la
Esta
propuesta
adems
pido
permiso
para
cadena
ocurriendo.
de
impunidades
Por
eso,
que
planteo
no
la
puede
seguir
inhabilitacin
nada
valdr
el
ms
complejo
entonces
la
sancin
del
Senado
Sr.
la
palabra
la
inicio
mi
Sra.
Garca
(A.F.).- Seor
presidente:
formas
sexual
tambin,
explotacin
estamos
modernas
de
de
laboral.
votando
consentimiento
lo
Es
su
esclavitud,
que
de
poco
perfectible
para
que
se
se
y
modificacin.
explotacin
por
Se
exculpe
habla,
al
de
eso
hoy
elimina
el
victimario,
puede
estar
viciado
por
error,
dolo,
violencia o intimidacin.
Desandar el consentimiento es romper con las
teoras
consiente
falsas
en
explotacin
est
que
libertad
sexual
sometido
ni
la
fragmentan
el
que
consiente
la
est
en
explotacin
libertad.
sometido
libertad
laboral.
a
el
No
la
que
Nadie
Nadie
consiente
tampoco
la
explotacin
es
que
desde
provinciales
el
Estado
mucho
ya
nacional
hemos
hecho
los
en
la
deuda
con
las
vctimas
sus
tiene
que
dejar
de
amparar
ampararse
en
naturalizacin
de
la
dominacin
patriarcal
la
global,
es
la
matriz
colonial
que
nos
ni
de
las
relaciones
histricas
de
las
de
matriz
ideas,
de
colonial
imgenes,
ha
de
configurado
una
valores
de
de
las
madres
las
hijas
que
estuvieron
moral
que
nos
de
la
siempre
autoridad
para
construir
una
da
el
Argentina
de
iguales.
Desde
reformando
el
-les
Frente
pedimos
para la
que
nos
Victoria estamos
acompaen-
la
ley
el
juicio
castigo
los
genocidas
de
la
nuestro
pueblo
en
desmedro
de
millones
de
compatriotas.
Los derechos no los da el gnero, la edad,
la
raza
ni
el
control
del
capital,
sino
que
los
eso
somos
polticos, la
todos
responsables:
Justicia y
la
los
dirigentes
sociedad
misma.
(Aplausos.)
Sr.
Kosiner.- Seor
presidente:
creo
que
la
de
personas
en
el
lugar
en
el
momento
sesin
que
cumple
con
un
mero
trmite
errneamente-
Argentina no
pasa
la
nada,
idea
no
hay
de
que
en la
herramientas
ni
poltica de Estado.
En
2010
me
toc
participar
del
Congreso
ciudad
pases
de
Puebla,
planteaban
la
Mxico.
All,
imposibilidad
mientras
que
muchos
tenan
de
pases
latinoamericanos
deben
cumplir
las
organizaciones no gubernamentales.
Entonces, seor presidente, ms all de que
en esta sesin modifiquemos la ley, hagamos un aporte
muy
importante
vctima
en
materia
entendamos
del
que
el
consentimiento
bien
de
la
jurdicamente
ningn
consentimiento
puede
liberar
de
all
de
esta
modificacin
sobre
el
pedimos
quienes
la
integran
que
asuman
la
responsabilidad
de
hacer
las
investigaciones
como
Sr.
Kosiner.- Tambin
quiero
plantear
otros
avances
han
ese
marco,
dejado
14.291
de
el
75
por
publicar
ejemplares
de
ciento
avisos
86
de
de
los
oferta
medios
de
una
multa,
curiosamente
aplicada
al
medio
de
se
aplique
la
ley
de
medios
en
la
Repblica
Argentina. (Aplausos.)
Esto hay que decirlo para aquellos que se
creen juzgadores de la moral, de la poltica, de los
sindicatos
mirarse
de
hacia
explotacin
la
actividad
adentro:
sexual
pblica!
son
laboral
Tienen
responsables
de
miles
de
que
la
miles
de
ver
con
las
argentinos. (Aplausos.)
En
un
tema
que
tiene
que
la
unidad
de
fiscales
de
lucha
contra
la
oficinas
de
atencin
las
vctimas
estados
judiciales
que
tienen
muchos
casos
judicializados.
Como
provincias,
necesitamos
nos
parece
coordinar
adecuada
con
la
todas
las
creacin
del
Consejo Federal.
se
ponen
todas
las
cosas
sobre
la
es
que
existe
la
decisin
poltica
de
un
gobierno
que
mientras
otros
ponan
el
tema
de
la
gobierno
de
Nstor
Kirchner
de
Cristina
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
para
compaeras
este
m.
de
momento
mi
Como
saben
bloque,
histrico,
he
que
muchos
esperado
comparto
compaeros
pacientemente
orgullosamente
En
2008,
en
este
mismo
recinto,
dbamos
siento
orgullosa
de
pertenecer
este
aos.
poltico
Surgieron
como
de
de
nuestro
otros.
propio
Siempre
bloque
compartimos
de
ley
que
tiene
sancin
del
Senado.
esta
norma,
pero
estamos
hablando
de
la
ley
no
tenga
excusas
para
aumentar
la
tasa
de
condenados
los
tratantes
delincuentes.
La
pruebas
deber
condenar
los
delincuentes. (Aplausos.)
Con la exclusin del consentimiento en la
configuracin de la figura penal, estamos adoptando el
criterio
correcto
que
debimos
recoger
en
2008,
que
de
que
nadie
puede
consentir
su
propia
Lo
qu
sufren
las
vctimas?
La
familia.
As,
se
las
vuelve
victimizar,
al
impulsando
van
fortalecer
la
norma,
todos
los
actores
que
tenemos
responsabilidad
en
el
seno
del
Consejo
Federal
para
la
quiero
decir
que
nos
debemos
diferentes
parlamentaria
municipales
expresiones
desde
para
los
corregir
con
gobiernos
el
famoso
representacin
provinciales
tema
de
las
porque
en
ocasiones
se
intenta
enrostrar
al
reivindicar
la
seora
presidenta
de
la
propia
Susana
Trimarco
en
distintas
oportunidades,
Tan
sentencia
estuvieron
algunos
as
es
que
al
compaeros
el
lado
da
de
diputados,
que
se
Susana,
el
ley
la
adems
de
secretario
de
numerosa
presencia
un
gran
compromiso
de
funcionarios nacionales.
Evidentemente, hay decisin poltica en este
gobierno para combatir la trata de personas. Pero esa
decisin
Consejo
se
tiene
Federal,
que
en
materializar
cada
travs
gobernacin
en
del
cada
del
radicalismo,
vecinales.
del
Tengamos
socialismo
en
cuenta
de
los
que
en
los
muchas
veces
autoridad
se
poltica
sienten
de
su
impotentes
pequea
cuando
localidad
no
la
se
la
seora
diputada
que
redondee
su
exposicin.
nuestra
presidenta
al
dictar
el
decreto
que
con
esta
lucha,
porque
travs
de
otros
pero
transformaciones
Nos
hacemos
tambin
que
nos
cargo
hacemos
impulsamos
en
de
nuestros
cargo
respuesta
de
las
los
por
minutos,
el
seor
diputado
Aguad,
la
palabra
la
seora
diputada
por
la
Unin
realizacin
de
Cvica
esta
Radical
sesin
quiero
celebrar
extraordinaria,
pero
la
en
organizaciones
no
gubernamentales
que
vienen
en
Igualdad,
Mujeres
en
Accin,
ATEM,
CEDEM,
Feministas
La
Casa
del
en
Accin,
Encuentro,
principalmente
sobre
la
base
de
aportes
tericos y acadmicos.
Todos
esta
Cmara
los
saben
legisladores
la
de
cantidad
legisladoras
veces
de
que
he
ltima
sesin
carteles
en
el
leyendas
contra
en
la
transporte
la
trata
que
se
pblico
de
consider
de
exhibir
pasajeros
personas,
con
volvimos
mayora,
levantan
la
mano
con
risitas
nos
dicen
dentro
que
la
de
la
agenda
agenda
parlamentaria.
parlamentaria
la
marca
la
mayora.
Saludo
bloque,
junto
solicitamos
la
iniciativa
con
esta
los
otros
sesin
de
Cristina.
bloques
Nuestro
opositores,
extraordinaria;
fuimos
pero
lograr
todo
es
lo
un
que
avance.
Seguramente
queremos
en
esta
no
ley
Cristina
Quevedo
Luquez,
Nahuel
Cristian
Ezequiel
Guillem,
Otoo
Uriarte,
Andrea
Lpez,
estas
personas
se
encuentran
seiscientos
casos
de
mujeres
desaparecidas,
sin
fiscal
de
la
UFASE
habla
de
la
poca
extraordinaria-
la
absolucin
de
los
trece
Tucumn.
Evidentemente,
esta
situacin
refleja
la
son
defensores
amedrentados
de
los
por
proxenetas
los
y
ni
mismos
abogados
siquiera
pueden
que
ya
es
viejo.
Nosotros
legislamos
bien,
no
preventivas
contamos
de
con
las
capacitacin
polticas
pblicas
sensibilizacin
que
la
Argentina
existen
antecedentes
muy
la
ley
de
Alfredo
Palacios,
que
es
un
Personas
nivel
internacional
por
las
Naciones
Unidas.
Tambin
convenciones
Convencin
existen
antecedentes
internacionales
de
Belem
do
como
Par,
de
la
una
todas
las
CEDAW,
la
fundamental,
la
que
ello
ha
adherido la
debemos
seguir
vez
ms
bajas.
La
seora
diputada
Rodrguez
que
cada
ao
caen
bajo
estas
redes
internacionales.
Para finalizar, debo decir que el presente
proyecto
deudas,
constituye
pero
un
celebro
avance;
que
nos
estemos
quedan
muchas
debatiendo
este
tema. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
palabra
el
seor
Buenos Aires.
diputado
de
Matarazzo).- Tiene
por la
Ciudad
la
Autnomade
ley
vigente,
porque
es
inconcebible
que
tal
Se
habl
del
compromiso
del
Poder
el Congreso se rene en
agenda
normal
del
Parlamento.
Ello,
despus
de
haber
analizado
durante
un ao
el
proyecto
de
ley
ignoradas
en
razn
de
la
necesidad
de
dar
alguno
oficialismo,
largo
de
esto
que
un
funcionamiento
veloz,
en
puede
ha
sido
ao
de
en
un
el tema
justificar
inaccin
contradictorio,
el
que
engranaje
que
la
ha
pues
ha
exhibido
prolijo,
nos ocupa
del
hecho
lo
el
eficaz
todo
lo
contrario.
Nos interesaba marcar esto, ms all de que
en general acompaaremos el proyecto, y sin perjuicio
de las observaciones que formularemos sobre la base de
los
temas
que
durante
este
ao
fuimos
analizando,
primera
cuestin
que
es
interesante
se
refiere
lo
siguiente.
Cuando
uno
busca
en
consecuencia,
debe
recurrir
informacin
involucradas
doscientas
mil
personas,
que
se
pas
setenta
funcionan
mil
dieciocho
mujeres,
mil
adems
prostbulos,
de
los
con
talleres
en
otras
actividades
irregulares,
el
consentimiento,
siendo
que la
que
exclua
la
posibilidad
de
consentir
la
la
ex
Yugoslavia
inclusive
ha
trazado
condiciones
prostbulo,
que
que
tienen
que
se
dan
ver
con
en
la
cualquier
sujecin
de
la
libertad
dems
cuestiones
que
siguen
funcionando,
pese
la
situacin
en
la
Argentina,
seal
la
corrupcin
connivencia
con
los
tratantes,
se
evada
el
con
claridad
permite
el
funcionamiento
de
las
observamos
en
la
norma.
Obviamente
consentimiento.
mi
juicio
este
es
un
gran
otros
que
evitara
superar
la
brecha
de
penal
est
sancionado
por
una
pena
que
es
otra
parte,
tambin
existe
tipo
invocado
penal
en
la
sosteniendo
legislacin
que
de
el
bien
jurdico
profilaxis
no
otro
inadecuada
tipo
de
cuestiones
regulacin
de
los
tcnicas,
agravantes.
como
Al
una
haber
de
proponemos
los
una
derechos
de
regulacin
las
ms
vctimas,
que
insertar
de
finalizar
en
el
solicito
Diario
de
autorizacin
Sesiones
estas
observaciones.
Asimismo,
prximo
insistiremos
independiente
con
adelanto
en
el
la
que
sancin
objeto
de
partir
del
de
proyecto
un
superar
ao
las
deficiencias
que
exhibe
la
iniciativa
en
consideracin.
Entiendo
que
no
hay
que
mentir,
en
el
problema
de
la
trata.
Para
ser
resuelto,
el
polticas
efectivas
de
todos
los
Poderes
para
apliquen
posibilitar
estas
que
sanciones,
los
todo
Poderes
lo
cual
Judiciales
hoy
no
lo
estamos haciendo.
Otra
cuando
nos
procesal
de
visit
penal.
modificarla.
las
es
Este
cosas
que
ao
que
reclam
reformemos
no
la
hicimos
el
fiscal
legislacin
nada
para
penas
es
la
respuesta
que
usualmente
da
el
parte
del
oficialismo
para
avanzar
en
estas
prximo
perodo
en
la
introduccin
de
ser
modificados
para
acabar
con
esto. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
por
el
seor
diputado
cordobs
Francisco
el
radicalismo
hicimos
propuestas
electoral.
Entiendo
que
el
justicialismo
Crame
que
la
tolerancia
de
la
trata
de
de
objetos
robados
como
la
venta
al
decir,
porque
en
realidad
todos
estamos
involucrados.
El Estado es clave en el desarrollo de estas
actividades.
En
el
caso
de
la
trata
lo
que
voy a
tablas
una
nueva
iniciativa,
pero
si
hay
impedir
prohibir
que
el
Estado
lo
que
voy
proponer
es
redefinir
este
las
avala?
Los
municipios
habilitan
las
ganancias.
El
Estado
siempre
est
reducidores
de
cosas
robadas
se
En
cuanto
la
venta
al
menudeo
de
en
probar
estas
que
el
actividades,
Estado
pero
siempre
si
est
tuviera
la
que
desarrollan
simplemente
castiga
determinadas
las
personas
actividades-
se
que
podran
funcionamiento
habilitacin
de
negocios,
comercial
que
se
utilice
cuyo
artculo
de
la
17
siguiente
de
la
misma
manera:
ley
Los
quedara
que
tengan,
la
prostitucin,
se
la
incite
10
aos.
Si
fuesen
ciudadanos
por
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sr.
Pansa.- Seora
reunidos
en
presidenta:
este
Honorable
una
vez
Congreso
ms
para
estamos
poner
nos
ocupa.
pesar
de
su
relevancia,
el
agosto
de
2011
est
pendiente
la
importante.
debera
Slo
alcanzar
con
para
leer
darle
nuestra
su
Constitucin
justa
dimensin
la
urgencia
permanente,
sin
consensos
sin
involucra
desprotegidos
la
y
esclavitud
para
lo
de
cual
seres
todos
humanos
deberamos
hacen
necesarios
acuerdos
que
eliminen
de
este
flagelo
que
den
fuerza
que
los
excluya
de
una
sociedad
harta
de
sin
que
se
haya
visto
la
verdadera
podido
trabajar
en
la
solucin
que
todos
los
seora
presidenta
recin
tomara
nota
de
la
hiciera
que
este
flagelo
tremendo
seguir
cundo
jugando
la
improvisacin
con
la
vida
de
de
un
los
que
la
agenda
dependa
del
humor
del
oportunismo
solucin
de
argentinos
cansados
proyectos
las
presentar
pedidos
ley
trascendentes
verdaderas
problemticas
que
de
de
los
mismos
sean
para
de
la
de
los
ignorados
sin
apellidos
de
los
que
se
quedan
con
los
de
Vaca
el
ao
Muerta,
sesionamos
el mayor
por
negocio
YPF
el
entre
lo
sus
socios,
tambin
por
la
urgencia
nuestro
pudimos
poltica
rumbo
sesionar
exterior
econmico,
por
la
sus
por
la
inflacin,
orientacin
de
consecuencias,
no
nuestra
por
la
de
los
trabajadores
que
destruyen
sus
ambiente,
leyes
necesarias
que
garanticen
la
ms
alta
de
Amrica
segn
el
observatorio
que
pagamos
entre
todos
disfrutan
solo
cientos
cuasioficiales
de
de
tapas
medios
publicaciones
que
sin
oficiales
ninguna
duda
o
son
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sr.
Fortuna.- Seora
quiero
manifestar
hablamos
de
trata
presidenta:
que
de
todos
personas
en
primer
lugar
sabemos
que
cuando
estamos
hablando
de
de
de
golpes,
de
trabajos
malos
tratos,
forzados,
de
pero
tambin
esclavitud,
de
diputados
que
conformamos
este
cuerpo
porque
nos
hubiese
permitido
poder
incorporar
muestra
y
que
las
claras
solamente
el
se
tiempo
lo
ha
que
se
tomado
ha
en
de
ley
que
hoy
vamos
estar
sancionando
abarcan
tres
ejes
que
todos
conocemos
diputados
de
los
distintos
bloques
el
diputado
Oscar
Aguad,
de
mi
es
comn
entre
nosotros
la
hemos
venido
legisladores
partidarios.
modificar
de
Cuenta
una
muchos
con
cuestin
bloques
quince
firmas
que
considero
polticos
y
pretende
central:
ancho
de
nuestro
pas
estn
diseminados
Aires y
los
que vivimos en el
interior.
El segundo tema central tiene que ver con la
existencia real de estos locales a lo largo y ancho
del
pas,
por
lo
que
se
hace
necesario
regenteo,
administracin
ostensible
encubierta
cabarets,
llamar.
clubes
sostenimiento,
cualquier
modalidad
permita
nocturnos
que
estas
como
se
promocin,
de
manera
whiskeras,
los
quiera
Quiero
provincia
sentido.
de
Se
dejar
Crdoba
cerraron
en
claro
tomamos
206
esto
una
locales,
porque
decisin
se
en
la
en
ese
liberaron
300
nivel:
nacional,
provincial
municipal-
se
porque
estos
locales
pagan
impuestos,
ms
recursos
para
comprar
voluntades
de
ancho
del
pas,
donde
se
invierten
recursos
Esto
est
absolutamente
claro
lo
en
el
procedimiento
legislativo.
Todos
evidentes,
mencionado
al
que
hacer
hoy
uso
muchos
de
la
legisladores
palabra,
recin
han
las
de
ninguna
manera
estaramos
los
consideren
ms
cumpliendo
desde
municipios
necesario
el
adhieran
oportuno.
Congreso
de la
cuando
lo
estaramos
Nacin con
este
lo
el
tablas
expuesto,
proyecto
las
en
me
gustara
que
consideracin
iniciativas
que
he
una
se
vez
traten
mencionado.
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- A
la
palabra
la
seora
diputada
por
sentencia
del
Buenos Aires.
Sra.
Linares.- Seora
caso de
Marita
presidenta:
la
libertad a esos
sentimos
vergenza
indignacin
al
ver
las
No
obstante,
ese
hecho
ocasion
que
hoy
que
hoy
tan
estemos
central
aqu
sentados
estructural
debatiendo
que
est
este
en la
Argentina.
El diputado preopinante defina muy bien el
tema de la trata. l deca que si bien casi todo el
tiempo se habla de explotacin sexual, la explotacin
laboral tambin es un tema importante a considerar, y
en
esta
hablaba
norma tambin
de
robo
de
est abordado.
rganos,
de
Y l
explotacin
tambin
de
la
Por
qu
uno
se
centra
en
el tema
de
la
trata
humanos?
de
Es
una
grave
porque
la
violacin
trata
de
de
los
personas
derechos
es
una
produce
en
provocado
la
por
fundamentalmente
Argentina
la
demanda
por
la
en
y
la
regin.
est
violencia
Es
potenciado
de
gnero,
el
17
por
regional.
ciento
Algunos
del
hablan
PBI
de
de
32
nuestro
mil
territorio
millones
de
al comercio sexual.
Por
lo
tanto,
no
hablamos
solamente
de
redes
de
trata
generan
ganancias
seora
diputada
Marcela
Rodrguez
ha
diferentes
formas
de
violencia,
lesiones,
y,
escucha
las
sin
lugar
vctimas-,
dudas
sufren
-cuando
uno
las
desubjetivizacin.
donde
es
fundamental
trabajar
de
manera
se
ampla
la
definicin
de
la
de
debate
durante
todo
el
ao.
Por
eso
las
integrantes,
por
lo
que
tal
vez
podra
estn
los
cuatro
el
ms
Comit
Ejecutivo
importantes:
de
Trabajo,
Empleo
existan
tantos
organismos
oficiales
provoque
que
se
nombra
va
promover
articular
de
alimentacin;
queremos
polticas
pblicas
que
decirles
estas
mujeres
algunas
de
las
que
haya
campaas
de
prevencin
el
rol
del
cliente
su
complicidad.
Es
en
el
Argentina.
Hay
connivencia
de
poltico,
de
ltimo
que
las
intendente
combatir
fuerzas
los
de
la
de
la
Repblica
impunidad
seguridad,
proxenetas
la
del
poder
de
la
Justicia. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Mazzarella.- Seora
presidenta:
tal
como
lo
de
este
tema
con
la
urgencia,
el
compromiso
la
cientos
de
mujeres
de
hombres
siguen
penas,
la
eliminacin
del
consentimiento
estas
razones,
adelanto
que
vamos
apoyar
el
proyecto en anlisis.
Tambin
debo
sealar
que
en
la
Argentina
As,
nuestro
pas
ha
ratificado
numerosos
tratados
ley
de
la
Nacin.
Protocolo
de
las
Reprimir
Sancionar
Especialmente
Protocolo
Naciones
Mujeres
contra
la
Solo
la
y
Trata
basta
Unidas
el
para
Prevenir,
de
Personas,
Trata
Nios,
de
mencionar
ms
conocido
Personas,
como
adoptado
en
contra
la
Delincuencia
Organizada
Transnacional.
Asimismo, contamos con numerosos organismos
oficiales que tienen funciones especficas en materia
de trata y con un sinnmero de ONG dedicadas a la
prevencin
de
la
trata
la
asistencia
de
las
vctimas.
Por lo tanto, adems del proyecto que en
este momento estamos debatiendo, hace falta voluntad
humanidad,
que
afecta
los
ms
elementales
derechos humanos.
Por todo ello, el combate a la trata debe
ser una cuestin de Estado. No puede ser que tengamos
casos como el de mi provincia, donde el gobernador De
la
Sota,
en
un
tono
de
crtica
hacia
la
Justicia
me
pregunto
qu
est
esperando
Lorenzo,
Mariela
Bessonart,
Andrea
del
Fa
Svolos,
Facundo
Rivera
Alegre,
entre
tantos
otros
trece
aos
de
gestin
de
Unin
por
Crdoba.
todas
sancin-
sus
no
instancias
asumen
un
-prevencin,
compromiso
combate
verdadero,
y
los
gobernadores
nacionales
provinciales
no
entienden
todo
lo
expuesto,
mientras
haya
una
no
habr
desaparecido
en
la
Argentina.
(Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Socialista
Progresista,
quiero
por
expresar
el
mi
Frente
enorme
Amplio
satisfaccin
Teniendo
en
cuenta
que
varios
seores
que
hubieran
garantizado
enormes
se
cumplirn
cien
aos
de
aquel
27
de
esa
ley
de
1913,
el
joven
diputado
el
Cdigo
Penal.
Estn
por
cumplirse
cien
aos
prostbulos
como
esclavas.
Ahora
parece
que
modificaciones
por
definicin
de
la
corrupcin
de
menores
adultas.
hablaba
Hace
del
trata
casi
no
ambas
de
de
cien
Cmaras
blancas
ambos
sexos
aos
Alfredo
consentimiento.
ampli
incorpor
de
la
mujeres
Palacios
Sealaba
la
que
ya
los
perderan
el
derecho
la
patria
potestad
ser
deportados
perderan
la
ciudadana
si
modo
que
leyes,
existieron.
Debemos
pblicas
integrales
para
considerar
esta
quiero
recordar
la
ex
diputada
el
Vctimas,
Programa
proyecto
Nacional
que
fue
de
Asistencia
acompaado
por
las
muchas
la
ciudad
Mnica
de
Fein
Rosario,
que
nuestra
tambin
primera
ha
sido
la
concientizacin
sensibilizacin,
coordinar
trabajo
vctimas,
para
asistir
desarrollar
programas
proteger
de
las
capacitacin
pblicos
que
intervienen
en
la
rosarina
contra
la
trata,
para
trabajar
una
campaa
masiva
para
alertar
jvenes.
Cerramos
un
protocolo
de
tiempo
en
los
hechos,
ya
que
el
personal
operativos
junto
conla
contra la
Trata de
Direccin Especial de
Personas
del
Lucha
Ministerio
de
de
abordamos
los
el
lugares
tema
de
las
sus
pblicos
que
burlen
las
normativas.
Primero,
se
mbito
jurisdiccin
de
de
arbitrariedades
faltas
la
y
lo
colocamos
convivencia
una
mayor
urbana,
en
el
para
vulneracin
de
la
evitar
de
los
marco
normativo
con
el
que
contamos
finalmente,
la
que
prohbe
difundir
como
atractivo
de
todos
los
bloques
polticos,
en
la
la
provincia.
dispuesto,
Con
desde la
esta
normativa
marco
Municipalidad de
hemos
Rosario,
apunta
trabajar
desde
el
Instituto
direcciones
Inspeccin.
locales
As,
nocturnos,
municipales
en
sus
exigirn
de
Registracin
operativos
a
su
habituales
titular
toda
e
a
la
registrados
en
el
Instituto
Municipal
Sra.
Ciciliani.- Ya
concluyo,
seora
presidenta.
enfoque
adelante
complejidad del
integral
estas
que
acciones
problema y a
adoptamos
responde
para
a
la
la certeza de que el
importante,
militante
poltico
y
del
comprometemos
Frente
el
Amplio
trabajo
Progresista
realidad
concreta
en
cada
rincn
de la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Gonzlez
(G.E.).- Seora
presidenta:
en
primer
nos
hubiese
gustado
estar
aqu
como
recinto.
manifestamos
incluir
ese
En
la
tema
varias
oportunidades
necesidad
dentro
de
nuestra
las
este
voluntad
prioridades
de
ao
de
la
comisiones
discutir
que
estos
cada
temas
vez
que
hemos
no
he
visto
tenido
que
posiciones
aprovecharla.
Por
eso,
para
no
seguir
de
prevencin,
supresin
sancin
del
sus
notables
deficiencias
errores
en
materia
hubo
de
poltica
aproximadamente
criminal.
dos
mil
El
ao
vctimas
bajas
por
lo
menos
hasta
ahora
sin
un
no
sabemos
existe
que
sin
este
delito
connivencia
de
tal
corrupcin
pusieron
en
evidencia
aquellas
expresin
de
la
voluntad
poltica
del
Poder
Uno
de
ellos
es
que,
entendiendo
que
este
pena
de
prisin
proponamos
penas
de
multa,
que
la
sancin
que
se
de
privacin
ilegtima
de
la
libertad.
est
contemplado
quisisemos
seguir
otros
en
el
legisladores
da
de
ayer.
en
En
el
plenario
este
sentido,
promueve,
traslada,
recepta
capta,
o
acoge
recluta,
a
una
transporta,
persona
que
ser
tres
cuestiones
han
quedado
Justicia
para
consentimiento
es
que
una
sea
de
ms
las
eficiente
el
cuestiones
ms
algunas
de
las
diputadas
preopinantes-
sociedad
muchas
Las
vctimas
de
una
zonas
pertenecen
sectores
extrema
vulnerabilidad
pas
limtrofes,
del
en
de
la
social
en
donde
el
frontera.
promesas
de
Ellas
mejor
muchas
veces
futuro,
son
pero
engaadas
cuando
con
logramos
lo
tanto,
las
polticas
de
sostn
o,
en
principio,
con
refugios
para
las
Susana
Trimarco-,
se
suman
polticas
de
en
sustentable
la
vida
para
social
evitar
que
de
esa
sostenimiento
vctima
vuelva
decisin
en
polticas
voluntad
pblicas
debe
verse
concretas,
en
el
independiente
que
no
debe
dejarse
estamentos
poderes
municipales
nacionales
en
ms
las
bsicos
fuerzas
hasta
de
los
seguridad
comprometidas.
En
trabajando
el
para
fondo,
evitar
todas
este
tipo
las
de
que
venimos
delitos
la
Adems
tenemos
que
de
trabajar
hacernos
un
en
todos
replanteo
estos
temas,
que
apunta
pensamos
en
las
reglas
de
funcionamiento
de
Sra.
seora
Presidenta (Abdala
diputada.
Pido
de
por
Matarazzo).- Disclpeme,
favor
los
seores
desterrar
patriarcal
estos
que
patrones
siguen
de
limitando,
relacionamiento
condicionando
mujeres
argentinas,
en
muchos
casos
tienen
en
que
hemos
constituido
nuestras
familias
terminar,
positivo.
Es
bueno
quisiera
que
transmitir
avancemos
en
un
esto,
todas
las
causas
de
gnero
que
hoy
limitan
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
tiempo
satisfaccin
tengo
porque
una
por
inmensa
fin
tristeza.
podemos
Siento
debatir
estas
ser
leal
lo
que
anticip
un
integrado
hoy
en
el
interbloque
que
transformar
en
parte
del
problema.
Tenamos
que
aquel
momento,
en
2008,
decamos
que
ver
con
las
penas,
con
los
clientes,
con
la
desde
la
perspectiva
de
los
derechos
referir
esto
a
la
porque
ms
adelante
justicia y
tambin
recordarles
que
me
la
de
drogas.
No
vamos
reeditar
aqu
la
sumado
por
supuesto
la
vulnerabilidad
de
las
delito
grite
que
se
configura
aunque
ha
prestado
su
la
vctima
consentimiento,
fueron
testigos
en
ese
caso,
nos
daremos
protocolo
manuales
puedan
que
de
tener
aportaciones
el
mismo
comunes,
vocabulario
de
tratar,
si
puede,
de
salir
de
las
redes,
es
la
parte
de
gran
satisfaccin,
De
todas
maneras,
aquella
versin
taquigrfica
voy
pedir
que
ese
discurso
del
por
otro
lado
tengo
que
decir
que
los
pretendemos
ciudadanos
violar
sin
la
que
se
independencia
entienda
del
que
Poder
tienen
la
idoneidad
necesaria?
Hay
excelentes
las
leyes
particularmente
y
de
con
las
quien
acciones
debera
del
Estado,
garantizar
los
contra
el
machismo
judicial
travs
de
la
perspectivas
de
gnero
tambin
la
Oficina
de
la
obligados
el
discutir
desarrollo,
la
necesariamente
formacin
de
todas
el
las
lo
expuesto
vamos
acompaar
el
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sr.
Comi.- Seora
presidenta:
quiero
comenzar
la
Presidencia
para
insertarla
con
posterioridad a mi intervencin.
Tambin quiero agradecer el trabajo de los
empleados de la Cmara...
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Seor
trabajadores,
Imprenta
del
tanto
Congreso,
de
que
la
comisin
hasta
como
ltimo
de
la
momento
directamente,
no
fueron
convocadas,
distintos
bloques
tenamos
crticas;
incluso
bien
que
se
trate
el
tema.
Por
eso
lo
all
de las disidencias
que
expresamos y
que
del
secuestro
de
Marita
Vern,
cuando
esa
est
claro-,
seguramente
todos
la
vamos
impunidad
cobertura
judicial
todo
es
y
lo
de
que
poder
motiv
poltico
el
que
fallo
da
de la
Justicia tucumana.
Si frente a todo esto sirve este tratamiento
extemporneo de la norma, casi sobreactuado, nosotros
tambin
vamos
votar
afirmativamente,
porque
les
elaboradas
proponan
la
lo
eliminacin
largo
de
de
los
estos
medios
aos
que
comisivos
pretende
brindar
facilitar
mayores
las
exigencias
posibilidades
de
probatorias
encarar
una
la
sensacin
de
que
hay
mucho
ms
para
comisivos
agravantes.
Por
que
hoy
son
ejemplo,
incluidos
la
en
situacin
los
de
mal
en
mismo.
Lo
que
ocurre
es
que
CELS,
de la
UFACE,
del
INECIP
de
otros
ocurre
es que
cuando
el
Cdigo
Penal
pretende
castigar
Cuando
todo,
se
generalmente
pretende
actividades,
lo
que
castiga
perseguir
poco
penalmente
generalmente
nada.
todas
ocurre
es
que
las
en
muchas
personas
paralelas
conexas
sentencias
que
de
condenatorias
desarrollan
difusin.
de
actividades
Para
graficarlo,
calle,
en
los
autos
reparten
volantes.
Lo
Entendemos
que
hay
mucho
por
debatir
debates.
especialmente
Le
agradezco
las
de
muchas
nuestro
legisladoras
partido-
que
han
ms o
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Nacin de
haber
incluido
en
las
sesiones
que
contaba
con
el
bloque
todas
las
oficialista
condiciones
en
este
Congreso
necesarias
para
Venimos
miserables
legislar
violencias
sobre
del
una
de
las
ms
capitalismo:
la
la
cotidianamente
condiciones
cultural
que
forma
miles
de
ms
de
clase
atraviesa
generalizada
mujeres,
que
indefectiblemente.
todas
las
formas
que
padecen
responde
El
de
patrn
vida
estamos
comenzando
discutir
como
sociedad
moderna.
Las mujeres organizadas y el feminismo en su
mejor
tradicin
logrado
cientos
como
de
victoria
avances,
de
esta
pero
lucha,
todava
no
han
han
efecto.
Necesitamos
administrativa
suficiente
que
para
le
una
d
actuar
herramienta
al
Estado
la
anticipadamente.
poltica
capacidad
Hay
que
que
todos
solamente
los
ocurrira
surgir
sectores
de
un
populares
en
la
lucha
investigacin
de
la
contra
deuda
amplio
consenso
polticos.
el
Lo
mismo
narcotrfico,
externa,
la
de
defensa
la
de
nuestras
islas
Malvinas
muchos
otros
temas
que
complicidad,
incluso
en
los
propios
un
ejerciendo
hombre
ms
mata
que
nunca
una
un
mujer
justamente
control
sobre
est
ella.
y,
por
ende,
las
mujeres
no
pueden
decidir
familiares
de
importantes
funcionarios-
Las
clandestinas
que
ms
ya
de
600
fueron
pistas
de
denunciadas
aterrizaje
por
mi
Noolvidemos
Justicia dependen
de
que
los
la
gobiernos
polica
y la
provinciales
nacional.
Por lo tanto, este es un problema nacional
que debe ser tratado con sinceridad y honestidad, y
sin hipocresas.
Desde
Proyecto
imprescindible
avanzar
elaboracin
de
contundente,
para
un
Sur
en
estos
articulado
cerrarles
los
consideramos
momentos
ms
en
la
preciso
caminos
los
personas.
Todos
somos
conscientes
de
que
el
es
consecuencia
del
vergonzoso
fallo
en
la
Al
Senado
respecto,
de la
comparacin
el
proyecto
Nacin constituye
con
la
aprobado
un
legislacin
por
el
avance
en
vigente,
pero
travs
de la
Declaracin de
Villa
Mara,
resulta
necesario
tipificar
el
con
la
comunidad
internacional
pero,
delito
consideracin
en la
en
Argentina.
particular
Por eso,
vamos
durante
proponer
la
una
modificacin
en
el
artculo
del
proyecto
en
tratamiento.
Adems, es necesario legislar con firmeza y
sin
dejar
lugar
centrales:
la
dudas
lucha
en
dos
contra
los
aspectos
que
tratantes
son
el
es
intervenido
por la
Justicia,
puede
bienes
que
pertenecen
los
proxenetas
ello,
de
la
proponemos
que
expropiacin
se
incorpore
automtica
la
sin
esclavitud
de
seres
humanos,
que
junto
sus
por
el
Consejo
Federal
para
la
Lucha
contra la Trata.
Asimismo,
como
porcentajes
sugerimos
en
los
medidas
planes
reparadoras,
sociales
en
los
refiero
trata,
la
problema
sociedad
a
nivel
del
narcotrfico
nacional
que
con
la
incluye
al
despus
pasan
Justicia
al
olvido,
provinciales
porque
siguen
la
polica
siendo
socios
la
del
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
que
vena
rigiendo
el
tema,
creo
que
no
ms
precisa
cul
es
el
tipo
de
delito
que
cualquiera
sea
su
origen
poltico
incluyendo,
por las
situacin
de
la
y conocedoras de la
mayora
de
las
personas
hecho
actividad
organizado
en
la
cual
sino
la
simplemente
persona
que
se
como
una
prostituye
una
situacin
superior,
de
dominancia
lo
que
fuera.
Debemos ser lo ms realistas posibles. En
muchos
casos,
requiere
para
no
quiero
esta
generalizar,
profesin
tan
la
prostituta
aventurera
que
estamos
penando,
de
hecho,
aunque
no
lo
respecto
de
su
protector,
que
lleva
un
ms
la
altos-
encontremos
prostitucin
de
una
manera
persona
que
absolutamente
independiente.
Cuando
prohibimos
un
aludimos
altsimo
la
trata,
porcentaje
prcticamente
de
formas
de
quedar
Argentina. No tengo
realistas:
barrios
la
cifras
mayora
de la
de
prohibida
exactas,
la
CapitalFederal o
en la
pero
seamos
prostitucin
en
los
en
de
los
cada
uno
hecho
de
someter
alguien
una
dominancia,
ya
sea
en
lo
laboral
como
en
el
hombre,
genricamente
hablando,
quedar
en
un
de
contar
con
algo
ms
que
un
comit
desde
ese
lugar,
que
no
es
el
Poder
las
formas
Argentina de
decisin,
en
hoy.
las
que
se
Entonces,
absolutamente
si
ningn
da
no
la
trata
existe
cambio
en la
aquella
habr
en
digo
ms:
seguir
ocurriendo
pesar
de
mojigatos.
lo
que
esconde
es
algo
latinoamericanas,
llevadas
con
fraude,
podrn
terminar
aminorarlo.
con
aquellas
tendrn
redes
la
posibilidad
importantes
que
de
tienen
tienen
capacidad
arriba,
abajo
fuerzas
policiales,
Justicia. Este es
de
los
distribuir
costados,
e
el
es
incluso,
dinero
decir,
hacia
suponemos,
pensamiento
que
hacia
las
hacia la
tenemos
en
reparar
rescatadas,
aquellas
salvadas
vctimas
desviadas
que
de
un
puedan
camino
ser
de
prevencin
situaciones
de
pobreza,
debera
considerar
marginalidad,
las
violencia
en
horizontes,
todas
ms
sus
el
definiciones
machismo
y
una
la
falta
de
cantidad
de
modo
que
la
prevencin
es
tambin
una
en
especial
el
nacional,
desde
hoy
de
los
que
les
corresponda
intervenir
y,
por
no
solamente
van
ser
perseguidos,
sino
que
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
elemental
vulnerabilidad.
de
las
personas
en
situacin
de
lo
componen,
debe
redoblar
el
esfuerzo
para
ley
no
slo
tuvo
como
finalidad
recuperar
su
dignidad
conciencia
sobre
su
de
no
bastan
impulsar
los
las
leyes
cambios
la
voluntad
necesarios
para
dado
por
la
vctima
de
la
trata
de
de
los
autores,
partcipes,
cooperadores o instigadores.
Es cierto que se avanz mucho en este tema y
debemos
reconocer
Trimarco,
que
fue
la
lucha
inclaudicable
despertando
en
la
de
Susana
sociedad
una
de
cumplimiento
efectivo,
como
se
propone
en
miembros
seguridad
de
las
proteccin
fuerzas
es
de
parte
seguridad.
fundamental
Dar
para
nuevas
instituciones
fin
de
implementar
capacitacin
educativa
para
las
vctimas
mi
al
banca
pueblo
de
legisladora
argentino
sumo
mi
y
voto
Kirchner
para
democratizar
la
Justicia
La
Justicia
debe
sacarse
la
venda
hombres
pampeana
traigo
la
voz
de
delito
de
trata.
La
sociedad
empez
tomar
Nos
duele
profundamente
la
ausencia
de
de
la
provincia
de
La
Pampa
vamos
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Fadul.- Seora
presidenta:
nos
encontramos
No
tengo
dudas
de
que
la
iniciativa
en
en
infranqueable:
2008
que
el
termin
siendo
consentimiento
una
de
barrera
la
vctima
un
obstculo
insalvable
para
que
la
ley
sea
personas
sometidas
trata
son
situacin
de
trata
se
encuentra
en
capacidad
que
ni
siquiera
hay
que
llegar
realizar
un
que
una
persona
convencida
modificacin
de
consienta
que
no.
propuesta,
Por
que
ser
esclavizada?
ello
celebro
prescribe
que
la
el
compromiso
nefasta,
proteccin
de
en
la
hacindose
la
vctima
persecucin
cargo
y
adems
de
de
resguardando
esta
la
su
tercer
Federal
complejidad
del
lugar,
y
del
tema
destaco
Consejo
en
la
creacin
del
Ejecutivo.
La
tratamiento
vuelve
imprescindible
un
abordaje
interdisciplinario
El
Estado
debe
actuar
rpida
organizadamente.
Tambin
quiero
enfatizar
el
tratamiento
que
prev
la
norma
en
tratamiento,
un
abordaje
Del
mismo
integral
modo,
tan
resulta
necesario
en
estos
imprescindible
la
invalorable
lucha
contra
este
con
gran
determinacin
valenta.
Quiero
trabajando
de
que
este
existe
tengo
la
inclaudicablemente
delito
desde
aberrante
hace
conviccin
de
hasta
que
la
desaparezca.
Es
mucho
que
tiempo,
si
pero
existe
un
estas
razones,
desde
el
bloque
del
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sr.
Forconi.- Seora
recinto
tratando
trascendente
para
presidenta:
un
proyecto,
la
sociedad
estamos
en
este
indudablemente,
argentina,
que
muy
es
la
luego
de
la
sancin
de
este
que
constituye
un
verdadero
cambio
de
paradigma
que
acerca
nuestra
legislacin
la
explotadores
personas
y,
la
explotadas,
no
revictimizacin
considerando
que
de
las
cuando
hay
este
proyecto
se
deja
de
lado
la
no
se
juzga
la
vida
de
la
vctima
libre,
sino
de
un
consentimiento
Los
medios
comisivos
de
la
actual
proyecto
propone
dejar
de
lado
la
las
cuestiones
objetivas
del
beneficio
cuestin
bsica
de
explotacin
del
definiciones
de
la
parte
penal
merecedoras
derechos,
ampliando
personas
que
de
puede
asistencia
de
considerablemente
acceder
promocin
el
este
nmero
de
de
beneficio,
Asimismo,
asistencia
vctima
sea
el
proyecto
promocin
recuperada,
de
ampla
el
derechos
siendo
plazo
de
que
la
hasta
muy
superador
del
rgimen actual.
Cuando una vctima es rescatada del circuito
de trata o explotacin es imprescindible trabajar en
el despus, en la posibilidad de gestar un proyecto de
vida que le permita no volver a caer en la situacin
que intenta superar.
Todos
sabemos
la
gravedad
que
tiene
la
equivocado
por
algn
motivo
en
su
vida,
este
sentido,
es
de
muchsimo
valor
Rosa,
en
la
provincia
de
La
Pampa,
con
una
consideramos
muy
importante:
esta
problemtica
En
representantes
nacionales
ese
de
las
Consejo
no
provincias,
provinciales,
sino
slo
los
estarn
ejecutivos
tambin
los
organizaciones
de
la
comunidad.
Todos
los
que
bsqueda
de
objetivos,
porque
son
como
un
garantiza
que
todas
las
partes
ltimo,
presencia
se
debera
territorial,
garantizar
aunque
tenga
la
que
en
la
lucha
contra
la
trata
la
la
prostitucin
como
la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
casi
16
meses
desde
que
el
proyecto
fue
porque
no
hubo
voluntad
poltica
para
para
extraordinarias
que
e
el
Poder
incluyera
Ejecutivo
este
convocara
proyecto
para
a
su
reconoci
ayer
en
la
reunin
de
comisin
el
seor
diputado Recalde.
Ante una sociedad altamente sensibilizada,
quin va a estar en contra de una ley que, sin duda,
mejora
la
legislacin
Absolutamente
nadie,
actualmente
pero
convengamos
vigente?
que
se
poda
de
eso
la
adelanto
Democracia
el
voto
afirmativo
Progresista.
De
en
cualquier
explotacin
servidumbre
sino
de
no
que
comportamientos
de
la
depender
la
y
ley
las
prostitucin
exclusivamente
se
contra
de
complemente
decisiones
de
los
la
la
ley,
con
los
poderes
eficiencia.
con
las
pruebas
que
aseguren
esa
Evidentemente,
el
espurio
negocio
de
la
eso
hoy
vamos
aprobar
esta
norma.
para
que
la
ley
se
torne
realmente
eficiente.
Cuando
indispensable
que
soy
hablamos
de
participacin
del
rosarino,
no
puedo
la
necesaria
poder
poltico,
yo,
dejar
de
traer
este
era
el
centro
del
mercado
prostibulario,
se
traficaban
mujeres
venidas
de
todas
las
mercadera
explotadores,
que
propiedad
gozaban
de
de
los
acaudalados
favores
del
ocurri
hasta
que
en
1932
asumi
la
personas
la
prostitucin
organizada.
Las
cuado
de
Lisandro
de la
Torre,
para
aqu,
que
la
tratando
decisin
este
proyecto,
poltica
la
hacemos
accin
resurjan
en
cumplir inexorablemente
quienes
tendrn
que
hacer
vamos
discursos
sancionar.
que
hemos
De
lo
contrario,
pronunciado
hoy
todos
habrn
sido
los
en
vano.
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Cmara autorice
la
insercin
de
mi
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
nuestra
Constitucin
est
muy
en
claro
que
las
duda
alguna
que
este
delito
esta
diputada
haba
hablado
de
un
cambio
cultural
2008,
cuando
este
proyecto
de
ley
se
relacin
con
este
delito.
Por
eso
solamente
se
la
ex
diputada
Gil
Lozano
insisti
mayor
de
edad
no
prestaba
consentimiento
si
era
una
esclava
en
una
persona
sin
capacidad
de
decisin.
En ese momento no se tuvo en cuenta, quiz
porque exista una especie de choque entre la libertad
de una persona que es considerada mayor de edad y la
realidad de este delito, que quiz no se comprenda en
su dimensin.
Ocupa
la
Presidencia
el
seor
presidente
de
la
Honorable Cmara, doctor Julin
Andrs Domnguez.
dieciocho
aos,
no
va
estar
consintiendo
su
solo
en
el
plano
jurdico,
sino
tambin
en
el
resulta
importante
que
hayamos
de
personas
organizaciones
que
van
de
criminales,
un
pas
porque
otro
aqu
las
est
en
condiciones
de
alquilar
determinados
importante
en
la
lucha
nacional
coordinada
un
rgano
activo
que
no
cuente
slo
con
tambin
de
una
justicia
especializada
que
en
esta
lucha.
Para
ello,
deben
de
este
delito
organizaciones criminales.
que
llevan
adelante
las
de
determinados
Dominicana.
Entonces,
elaboracin
de
pases,
es
como
necesario
estrategias
conjuntas
Repblica
pensar
con
en
la
aquellos
en
determinados
lugares
gracias
la
de
un
barrio.
Necesitamos
contar
en
las
fuerzas
policiales
especializados
de
en
gente
las
fiscalas
experta
en
con
este
equipos
tipo
de
organizaciones criminales.
Tenemos
profesionalidad
humanos,
que
aniquila
en
que
este
verdadero
cosifica
su
perseguir
las
con
comercio
personas
personalidad
mucha
de
seres
que
las
capacidad
de
que
estamos
forzado,
de
la
planteando
reduccin
el
a
tema
del
servidumbre,
trabajo
de
la
el
partir
de
precepto
ahora
la
sociedad
constitucional
de
argentina
que
todos
vivir
nuestro
pas
termine
esclavizado. (Aplausos.)
Sr.
la
palabra
la
solicitar
autorizacin
para
insertar
est
hoy
mi
que
esta
Cmara
reunida
si
no
hubiera
Justicia
de
sido
por
el
en
el
Tucumn
lamentable
caso
que
fallo
de
la
investiga
la
que
pudo
haber
sido
discutida,
tratada
un
tema
prioritario
en
la
agenda
oficialista.
piden
prevencin.
Escuchamos
los
ciudadanos;
gobierno
nacional
explot
el
caso
de
contra
la
trata
de
personas.
Esta
situacin
declaran
ms
recuperadas,
pero
de
tres
mil
prcticamente
quinientas
no
existen
provincias,
sobre
la
permiten
Justicia,
que
que
la
las
impunidad
vctimas
se
triunfe
sientan
es
sabido
que
las
provincias
el
barrio
prostibulario
ms
grande
del
pas,
conocido
como
clausura
de
Las
Las
Casitas.
Casitas,
Luego
tras
de
la
dos
aos
de
investigacin y
la
reapertura
de
los
prostbulos,
cuya
sancin
del
Senado
que
est
un
aporte
sustancial
para
los
fines
para
los
afrenta
emplearse
todos
a
los
la
dignidad
recursos
humana,
estatales
deben
para
su
lo
que
respecta
las
modificaciones
exclusin
del
consentimiento
de
la
vctima
como
del
delito
de
trata.
Introduce
un
cambio
la
mayora
de
los
casos,
extiende
sus
amenazas
sin
distincin
de
edad,
introduce
nuevas
tipificacin,
dado
que
es
tal
la
pluralidad
de
proteccin estatal
las
vctimas
de trata,
el
creacin
Lucha contra la
Trata y
del
Consejo
Explotacin
Federal
de
para la
Personas
la
finalidad
de
contar
con
un
organismo
de
Sr.
la
palabra
la
la
ciudad
de
Posadas,
Misiones,
se
realiz
un
uno
de
esos
calificativos;
incluso,
ese
peores momentos de mi
pues
diez,
veinte
treinta
veces
al
da
son
polticas
gobierno,
que
como
llevamos
en
adelante
este
caso,
desde
nuestro
instala
los
del
consentimiento,
relacionado
con
el
de
personas.
Por
otro
lado,
se
amplan
los
los
argentinos,
tuvieron
que
verdugos,
tratantes,
vimos
testimoniar
cmo
delante
torturadores.
algunas
de
sus
Esto
ya
mujeres
propios
no
va
consejo
que
se
crea
mediante
la
iniciativa
en
proyecto
para
la
eliminacin
del
rubro
59;
todas
estas
situaciones,
nuestro
las
polticas
pblicas,
en
este
caso,
para
irrestricto
de
los
derechos
humanos,
poniendo
ese
que
es
ms
memoria,
ms
verdad
por
supuesto ms justicia.
Solicito autorizacin para insertar el resto
de mi exposicin en el Diario de Sesiones.(Aplausos.)
Sr.
la
palabra
la
este
delito
ha
logrado
unir
todos
los
todos
los
testigos
en
este
juicio
que
para
combatir
la
impunidad
de
estos
necesaria
esta
reforma
de
la
ley
de
para
trabajar
en
los
prostbulos.
no
garantas
tiene
y
que
debe
probar
tener
la
nada,
tiene
proteccin
amplias
integral
del
y culturales.
Esta ley debe ser el puntapi para que todas
las Susanas Trimarco que hay en nuestro pas puedan
recurrir
al
Estado
que
se
hace
cargo
de
esta
situacin.
Finalmente quiero remarcar que esta reforma
y el espritu de esta ley buscan que las vctimas de
trata puedan tener amplias garantas que les asegure
vivir
dignamente;
que
los
mafiosos
tratantes
vayan
Tierra;
que
se
haga
justicia;
que
podamos
dignamente.
legisladora
Es
mi
que
profundo
lo
deseo
expreso
como
con
madre
mi
voto
positivo. (Aplausos.)
Sr.
la
palabra
la
cantidad
de
oradores
pido
autorizacin
para
igual
medida
que
todos,
me
siento
Este
detonante
para
represin
de
lamentable
modificar
la
perfeccionamiento
dudas
que
trata
de
puedan
la
de
triste
seguir
en
es
un
combatiendo
personas
normativa
concluir
caso
mediante
vigente,
injustas
la
el
evitando
soluciones
absolutorias.
Como
sinceridad
ya
todos
se
seal
esperbamos
en
este
otro
debate,
resultado
con
en
el
Trimarco,
su
madre,
tuviera
el
coraje
de
vivir
arriesgando
en
su
carne
vida
propia
para
el
que
delito
los
de
la
trata
culpables
sean
al
igual
que
otras
mujeres
que
estn
escenario
todos
los
nos
posiciona
legisladores
en
en
un
lugar
cuanto
la
ver
con
el
tema
que
hoy
lamentablemente
nos
por
el
que
se
crea
un
observatorio
estoy
de
acuerdo-
permite
fortalecernos
los
present
otro
proyecto,
cuyo
todos
los
autora
niveles
de
escolares.
otros
Asimismo,
proyectos,
cuya
tambin
soy
fundamentacin
me
sancionados
porque
hubiera
todos
hubiesen
gustado
estos
sido
un
que
hoy
proyectos
que
aporte
para
muy
consustanciados
comprometidos
para
gustara
hacerme
eco
de
las
fuertes
quedarse
con
los
brazos
cruzados.
Nosotros
las
espaldas
de
unos
pocos
protagonistas
una
de
la
gran
protagonista,
Nacin,
Cristina
la
seora
Fernndez
de
la
palabra
la
Sra.
Cremer
de
Busti.- Seor
presidente:
en
primer
proyecto. La
trata
de
personas
es
uno
de
los
ciudadana
posibilidades,
todas
las
sensibilidad
personas
que
compromiso
tengan
permanente,
haya
decidido
la
esta
sesin.
erradicar
este
flagelo,
teniendo
en
ms
graves,
debemos
hacer
prevencin,
Debemos
hacer
una
publicidad
muy
su
conjunto
puedan
trabajar
de
una
manera
ms
48
horas
para
determinar
por
qu
un
menor
exprs
funcionamiento
ese
esta
comit
cuestin:
ejecutivo
poner
para
en
erradicar
Asimismo,
las
provincias
deben
hacer
fin
de
tener
un
intercambio
de
de
solidaricemos,
que
cada
da
sensibilicemos
nos
y
comprometamos,
obtengamos
una
del
Senado,
la
seora
senadora
Beatriz
la
palabra
la
seora
diputada
por
arraigados
sobre
concepciones
culturales
va
Nacional,
esto,
en
en
contra
que
en
un
su
de
nuestra
artculo
momento
propia
15
donde
Constitucin
prohbe
adems
justamente
estamos
por
una
de
las
formas
ms
crueles
en
las
que
se
convertir
en
importantes,
ley,
avanza
tales
como
sobre
es
la
tres
aspectos
exclusin
del
la
cuestin
vinculada
distintas
penalidades.
Coincido con mucho de lo que se plante en
el sentido de que se trata de un avance, y creo que
hay que seguir trabajando para mejorar las cosas que
quedan pendientes.
De
siempre
todas
expresa
maneras,
los
la
niveles
sancin
de
de
una
consenso
ley
que
se
expresan
travs
de
nosotros,
los
se
trabajaron
muchos
otros
proyectos
muy
esto
es
sancionarlo
polticas
un
avance.
hoy,
porque
pblicas
que
referidas a la cuestin.
Me
parece
adems
se
se
vienen
muy
bueno
poder
complementan
las
instrumentando
esto
tuvo
un
rol
fundamental
Susana
Nacin,
del
Ministerio
de
Desarrollo
Social
de
las
circunstancias,
porque
si
hoy
nos
vemos
que
hay
una
falla,
que
de
alguna
voy
votar
afirmativamente,
por
es,
primero,
una
valoracin
sin
mezquindades
acuerdo,
tiene
la
responsabilidad
de
decir
qu
olvidar
que
sin
clientes
no
hay
trata. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
XIII,
determin
que
nuestro
territorio
estara
asimetra
entre
la
voluntad
poltica
el
con
2008
este
respecto
Congreso
la
trata
adecu
de
su
personas,
me
interesa
pensar
qu
nos
pas
como
sociedad,
necesitamos
una
nueva
no
slo
corporativa
sino
cmplice
de
estas
concretar
demandas
especficas
en
la
quiso
ver
ni
injusticia,
ni
sometimiento,
ni
esclavitud.
Hoy nos sentamos en estas bancas porque este
fallo
nos
sociedad
ha
hecho
diferentes,
para
que
urgentemente
ha
movilizado
accionemos
con
la
una
sentamos
en
estas
bancas
para
porque
estoy
convencida
de
que
la
vienen
asociaciones,
trabajando
en
fundaciones,
este
tema,
movimientos
lograr
crear
de
realidad
cuestiones
nos
pone
en
anquilosadas
debate
en
un
con
un
sistema
la
lucha
contra
estas
abominables
prcticas.
no
es
casualidad
que
las
vctimas
por
convertido
en
una
de
las
referentes
de
esta
pelea.
Seora presidenta: reitero mi apoyo a estas
modificaciones. El debate, el cuestionamiento y las
decisiones son acciones que nos llevan hacia un mejor
camino,
en
el
que
no
slo
modificamos
leyes
sino
nos
permitan
seguir
trabajando
para
hacer
ms
consolida
cuando
no
se
puede
retroceder
en
la
Congreso
da
y,
fundamentalmente,
la
decisin
populares,
garantiza
polticas
los
consensos
pblicas
con
necesarios,
sustento
y
con
Sra.
Presidenta (Abdala
palabra
la
seora
Buenos Aires.
de
diputada
Matarazzo).- Tiene
por la
la
Ciudad Autnomade
Sra.
Brawer.- Seora
presidenta:
el
otro
da,
nacional
de
la
oposicin.
En
la
debe
pregunt
haber
al
complicidad
legislador:
poltica,
Usted
no
cree
luego
le
que
los
El
legislador
nacional,
con
un
guio
al
chicanear
por
tener
un
minuto
de
radio
de
sino
para
atacar
al
gobierno.
Conocemos
el
discutidos
en
comisin,
asesores.
Me
llama
mucho
diputados
no
valoricen
la
el
con
intervencin
atencin
trabajo
que
que
se
de
ciertos
hace
por
que
tienen
que
ver
diferentes.
Para
algunos
no es
con
lo
concepciones
mismo trata
que
Estas
discusiones,
como
otras
tantas
la
frase
ms
graciosa
que
repiten.
El
cambio
cultural es fundamental.
Los cambios culturales no slo se produjeron
en relacin con la mujer, ya que muchos han dicho que
en
este
pas,
como
consecuencia
de
los
planes
personal
son
aquellos
que
buscan
la
mucho
lo
que
ha
hecho
el
gobierno
trabajo,
de
diputados
las
la
preopinantes
vctimas
que
Oficina
de
se
han
Rescate,
se
han
rescatado
del
del
Programa
quiero
ha
comentarles
encarado
este
que
el
horroroso
Ministerio
de
delito
un
con
entero
material
para
se
que
ocupa
las
del
madres,
tema
trata.
Es
un
los
padres
los
se
combate
la
trata
con
chicanas
cmplices
del
trabajo
esclavo
en
el
campo.
La
los
sectores,
reformando
lo
que
haya
que
que
falta.
Este
debe
ser
nuestro
compromiso. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Gallardo.-
adelanto
mi
Seora
voto
presidenta:
afirmativo
antes
esta
que
nada
iniciativa
pasado
12
de
diciembre,
cuando
los
resultado
del
fallo
en
el
juicio
por
la
calle
Suipacha
de
esta
Capital
Federal.
todo
ese
sentimiento
de
bronca,
decepcin,
de
la
vergenza
ajena
al
ver
esa
horda
de
legisladora
nacional
que
forma
parte
de
este
sealar
siniestro
que
que
le
el
cabe
el
mote
de
cargo
de
diputada
personaje
le
queda
grande. (Aplausos.)
Reitero
que
sent
mucha
vergenza,
porque
derechos
humanos,
pero
ese
da
estaban
ah,
diputada
algunos
gremialistas
se
del
para
pas
que
el
la
televisin
mensaje
que
transmitiera
quieren
dar,
en
al
el
de
exponiendo
la
su
Provincia
vida
en
de
ese
Tucumn
episodio
trabajando
tan
terrible
y
y
ha transitado
como
mujer
quiero
destacar
la
actitud
de
nuestra
foto,
tal
como
lo
hicieron
quienes
intentaron
medios
de
comunicacin.
El
gobierno
de
la
otra
tambin
parte,
contamos
quiero
con
una
sealar
que
Red
Mujeres
de
en
Esta
Rojks
red
de
fue
creada
Alperovich,
por
nuestra
para
que
senadora
en
ningn
rincn
de
la
Argentina
las
mujeres
se
sientan
poniendo
de
manifiesto
en
esta
sesin
en
cada
lugar
oscuro,
en
cada
Sra.
Presidenta (Abdala
Presidencia solicita
la
de
Matarazzo).- La
seora
diputada
todos
los
que
vaya
redondeando su exposicin.
Sra.
Gallardo.- Pido
responsabilidad
que
sigamos
que
tenemos
profundizando
construyendo
polticas
de
Estado,
asumiendo
de
poltica
personas
de
es
Estado
un
asunto
clara,
que
requiere
duradera,
una
permanente,
fuerzas
polticas,
sean.
(Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
cualesquiera
Matarazzo).- Tiene
que
la
Sr.
Garramuo.- Seora
acompaamiento
integrante
del
del
presidenta:
Movimiento
interbloque
adelanto
Popular
Unin
el
Fueguino,
Federal
de
que
hoy
estamos
considerando
mejora
eximicin
delito
de
la
eliminacin
el
de
ser
consentimiento
causal
de
para
ser
formacin
de
un
consejo
federal
un
comit
protecciones
de
identidad
reinserciones
se
destaca
la
modificacin
del
que
los
estas
derechos
importantes
penalidades
fijan
por
leyes
avanzan
individuales
las
su
que
lneas
de
fuertemente
grupales
conductas
incumplimiento,
pero
son
no
las
son
fuertes
acciones
ejecutivas
judiciales
poder
poltico
en
muchos
lugares
en
estos
grupos
delictivos
de
trata
con
fines
de
Si
algunos
miembros
del
Poder
Judicial
de
seguridad
libertad
de
nacionales
accin
provinciales
eficiente
no
inteligencia
tantas
veces;
provincial,
si
las
redes
municipal
de
contencin
de
entidades
aos
de
vida,
la
promiscuidad
el
en
el
utopa,
mejor
pero
de
sentido
eso
se
de
la
trata
la
palabra:
transformar
esas
utopas
en
realidades
para
el
bienestar de la gente.
Finalmente,
quiero
recordar
que
si
bien
gravedad
marcada
la
trata
de
personas
para
el
un
trabajo
mancomunado
que
trascienda
las
gestiones,
haciendo
as
dela
Argentina un
pas
ms
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
historia
encontr,
como
reciente
tantos
la
otros
lucha
hechos
contra
la
vinculados
trata
a
la
jvenes,
en
institucionalidad
su
con
mayora
la
pobres,
presidencia
su
del
Argentina ratific
Represin de la
Trata de
el
Convenio
para la
Personas
y la
as
en
el
ao
2002
respecto
del
Protocolo
para
mujeres
Convencin de
las
nios,
que
Naciones
complementa la
Unidas
contra la
que
con
nacional
la
presidencia
incorpor
estas
de
Kirchner,
polticas
-como
el
Estado
todas
las
de
sera
justo
mujeres,
desconocer
militantes
de
los
partidos
de
legislacin
una
manera
suficiente,
definitiva
el
delito
travs
de
organizado
operatoria
produca
de
forma
sistemtica
la
mujeres,
preferentemente
jvenes,
adolescentes
el
mbito
de
los
ministerios
de
Justicia
de
de
Asistencia
en
Trata
de
Personas.
Hoy, asistimos de manera casi unnime a la
ratificacin de una norma que mejora aspectos de la
redaccin de la legislacin vigente en materias que
haban sido objeto de tensin al tiempo de su sancin:
el
consentimiento
pena,
la
mejora
de
de
las
los
vctimas,
aspectos
el
monto
vinculados
de
la
la
es
una
excusa
la
demora,
sino
la
connivencia
de
gerentes
de
establecimientos de lujo.
No alcanz con el decreto presidencial que
suprimi un rubro de los clasificados en los diarios,
pues
cambiaron
acompaantes
nios
los
ofrecimientos:
teraputicos,
personas
adolescentes
mayores.
Se
masajistas,
para
cuidar
de
jvenes
trata
por
medio
del
mercado
de
trabajo,
son
de
voluntad
tambin
de
de
a
la
las
subsedes
trata;
si
que
forman
escaparan
parte
de
de
ella,
la
sin
imponemos
de
volver
despus
de
esta
sancin
mejorar
el
texto
comprender
en
todas
las
para
siempre
la
trata
deje
de
ser
un
delito
de
difcil condena.
Como todo este Congreso, aspiro a consensuar
el texto que sancione este complejo delito permanente,
que en el lenguaje jurdico significa aquel en que la
lesin jurdica no se agota en su consumacin sino que
se prolonga de manera indefinida.
Tenemos hoy instrumentos que permiten llevar
adelante un intenso trabajo con los pases hermanos
del
Mercosur
en
cumplimiento
de
las
disposiciones
debate
de
hoy,
sumado
la
aberrante
sino
que
agrav
la
situacin
de
las
presidenta,
doctora
Cristina
con
todas
poltica,
las
la
voces,
de
cada
con
nuestra
bloque,
la
propia
de
cada
nadie,
por
poderoso
que
sea,
pueda
impedir
la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
vamos
detrs
de
los
hechos?
Por
qu
se
hija,
en
bsqueda
de
justicia,
para
atacar
que
nada
tienen
que
ver?
Por
qu
si
este
Sr.
Faustinelli.- El
oficialismo
habl
miembro
de
la
informante
cantidad
de
del
detenciones
se
escucha
el
dolor
de
esta
madre,
que
todos
afecta
nuestra
sociedad
ms
firm
en
la
un
sede
convenio
del
de
Tribunal
compromiso
Superior
de
Susana
Tarditti,
otrora
presidenta
del
Tribunal
Superior.
La
Defensora
del
Pueblo,
que
tiene
como
resultado
de
todo
este
trabajo
la
iniciativa
se
copi
en
Tucumn
provisional
del
Senado
de
la
Nacin
Sr.
Faustinelli.- se
orden
el
cierre
de
las
igual
que
en la
Municipalidad de
Santa
Rosa
tomaron
ordenanzas.
iniciativas
similares
travs
de
hay
voluntad
poltica
por
parte
del
oficialismo
Faustinelli.- Sabe
lo
que
falta,
seora
circunstancias
rpidamente
estas
actuales
modificaciones,
implementemos
que
quizs
sean
positivamente
social
esperando
se
vea
que
nuestra
plasmada
en la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Se
agot
su
Sr.
Tineo.- Seora
presidenta:
ante
la
repentina
de
absolucin
vivido
en
la
provincia
de
con
polticas.
debatiendo
enorme
Ayer,
por
consenso
ejemplo,
celebrando
de
todas
en
el
el
las
estado
fuerzas
plenario
de
percibi
la
intencin
de
alcanzar
una
sancin
esta
Congreso
ley.
y
Me
refiero
las
convocadas
han
Bienvenido
sea
al
provincias
salido
que
los
Poder
Ejecutivo,
argentinas,
debatir
hagan.
que
leyes
Seguramente
al
estn
urgentes.
tambin
aquel
que
rpidamente
la
que
seora
tiene
la
presidenta
urgencia
de
ha
tomado
un
reclamo
concreto de la sociedad.
Hacemos este debate desde el dolor y desde
la
vergenza.
dursimo
para
Nos
toca
todos
abordarlo
los
argentinos
en
un
momento
porque
estamos
tomar
decisiones,
abordar
el
problema
tengamos
que
votar
tambin
posteriormente,
en
la
instituciones
mesa
de
donde
los
estamos
argentinos
quienes
fuimos
en
las
elegidos
de
trata.
Que
sta
en
definitiva
sea
en la
la
presidenta,
difundindolo
Clarn
disfrutando
todava
de
sus
estara
ganancias
histricas.
Este es el debate que debemos profundizar.
En esta sesin vamos a sancionar definitivamente una
ley
fundamental
argentinos. (Aplausos.)
urgente
para
todos
los
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
las
Fernndez
de
dijo
nuestra
Kirchner.
presidenta,
miren
en
qu
Cristina
situacin
siento
un
poco
aludida
por
alguna
todas
las
gestiones
que
hemos
hecho,
no
hemos
en
virtud
de
la
obligacin
para
con
las
tiene
cosas
muy
consentir
que
motivar
elementales.
su
propia
grandemente
Por
porque
ejemplo,
explotacin;
se
habla
nadie
deja
de
puede
afuera
el
efectivo.
La
creacin
del
Consejo
Federal
para la
al
igual
que
el
sistema
sincronizado
de
Lo
que
solucin
encontrar
legales para
entregar
nos
al
interesa
es
mecanismos
Poder
llegar
la
herramientas
Judicial,
porque
si
pueblo,
herramientas
consecuencia.
que
para
est
que
definiendo
ese
Poder
otorgando
Judicial
nuevas
acte
en
Misiones
sancin
de
desde
la
2008
ley
de
viene
trata,
llevando
un
adelante
decreto
1.015
la
que
las
vctimas
de
trata
de
explotacin
la
profundizando
mejorando
los
mecanismos
de
en
estamos
la
implementando
sociedad,
con
su
insercin
herramientas
del
este
cambio
de
poca
de
paradigma
garante
polticas
de
los
pblicas
derechos
que
pusieron
humanos,
el
ejecutando
centro
en
el
un
momento
en
el
que
todas
las
mujeres
nacional
popular
del
cual
me
siento
orgullosa. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
bsica:
tanto
la
eliminacin
de
la
el
consentimiento
antes
referido
como
vctimas,
amenaza,
obtener
el
el
sea,
abuso
fin
de
el
de
engao,
la
violencia,
autoridad,
la
coercin
la
explotacin,
la
para
indudablemente
debo
pero
reconocimiento
hablar
nobleza
a
la
de
obliga,
rpida
una
muy
debo
reaccin
mala
ley
hacer
un
con
la
estaban
venciendo
los
tiempos.
Se
puso
en
aprueben
las
modificaciones
que
hoy
vamos
hoy,
la
miembro
informante
mencionaba
la
no
se
admiten
correcciones,
lo
que
tambin
debemos
Es
olvidar
importante
tutelado
que
mencionar
desde
hace
somos
que
poco
la
este
cmara
tema
tiempo
no
en la
algn
trajo
el
seor
seor
diputado
diputado
socialista,
Palacios
en
este
1913
lo
recinto.
ratificada
por
nuestro
pas
en
1957,
su
aprob
la
ley
y
25.632,
los
del
protocolos
ao
2002,
complementarios
de
es
una
norma
especfica
que
ordena
la
accin
que
se
mencion
ac:
la
Oficina
de
Rescate
tambin
es
cierto
que
hay
una
le
ha
propiciado
precisamente
una
persona
explotada.
Ac
se
habl
probablemente
haya
porque
somos
Debemos
todos
recordar
mucho
errores,
que
de
como
emergentes
los
la
jueces
hay
de
Justicia,
errores
esta
llegan
y
ac
sociedad.
cuando
el
hicieron,
porque
la
investigacin
la
hace
el
convoca
todos.
Se
necesita
decisin
poltica
de
la
senadora
Alperovich
me
parece
que
tiene
muy
buenos
postulados,
pero
son
de
difcil
alcance,
hay
algunas
tipificaciones
artculo
21,
que
sustituye
el
125
del
ese
artculo
alquileres
del
digo
que
doctor
un
caso
Zaffaroni
ya
como
no
el
va
de
a
los
pasar
sobre
algo
que
se
mencion
ac,
que
es
la
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sr.
Recalde.- Seora
presidenta:
pido
permiso
para
que
tomar
conciencia
de
que
las
No
voy
dar
nombres
propios,
aunque
esta
de
fundamentalmente,
todos
los
quienes
bloques
pelearon,
que
fueron,
discutieron
quiero
reconocer
la
supuesto,
pero
hoy
es
una
damos
obra
esta
humana
ser
respuesta
al
Matarazzo).- Tiene
la
pueblo. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
la
trata
de
personas
no
es
patrimonio
de
la
del
gnero
femenino,
pero
tambin
de
los
ese
total,
el
51
por
ciento
eran
sometidas
no
lo
mencionen,
la
explotacin
laboral
innumerables
trata
de
medidas
personas.
Como
para
han
luchar
contra
mencionado
la
muchos
peridicos
de
la
Argentina
no
cumplen;
entre
por
la
AFIP,
donde
hubiera
indicios
de
funcionarios
pblicos
de
la
nacional,
vemos
que
uno
de
los
poderes
del
veces
no
ha
acompaado
con
sentencias
el
gobierno
nacional
ha
rescatado
personas.
Sin
embargo,
solamente
tenemos
60
sentencias condenatorias.
Para dar un ejemplo ms, que evidencia la
falta de compromiso de uno de los poderes del Estado
en la lucha contra la trata de personas, podemos citar
el caso de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires: de 117
denuncias
entre
condiciones
de
2009
2010,
encontrarse
que
hoy
concluidas,
estaran
el
70
en
por
ciento
han
sido
archivadas;
slo
hubo
10
un
instrumento
ms
la
Justicia,
achicar
su
por
una
red
de
trata.
Adems,
tampoco
Judicial
Nos
encontramos,
que
sigue
entonces,
atado
las
ante
peores
un
Poder
prcticas
en
general,
las
mujeres
en
particular,
El
Estado
que
Poder
ha
Judicial
mantenido
es
el
su
nico
poder
del
estructura
desde
la
defraudados
por
la
falta
de
condena
los
los
destinos
seora
presidenta-
de
que
esta
Nacin
hay
que
manifiesta
avanzar
con
la
la
Sirven
al
juego
siguen
siendo
(Aplausos.)
jueces
que
no
piensen
que
sus
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Mirkin.- Seora
presidenta:
hablo
terriblemente
ocho
aos
de
gestin
en
el
gobierno
mujeres
ms
explotadas
sumergidas,
porque
no
donde
faltaban
los
recursos
humanos
trataba
federal
de
desde
la
trata,
2008.
Antes
que
era
constituye
un
un
problema
delito
de
las
prostitutas.
Ac se rasgan las vestiduras con la doble
moral muchos que son clientes de la trata y que son
clientes de los prostbulos. No es porque sean los
diputados; no se trata de un problema de profesin. No
es
un
problema
de
distingo:
si
son
jueces
qu. (Aplausos.)
Lo que ocurre es que para la sociedad las
mujeres constituimos un disvalor. Cada vez que tienen
que decir un epteto dicen: Hija de puta. No dicen
otra cosa. Ni siquiera dicen: Hijo de puto, porque
las putas somos solo las mujeres.
Basta
con
sembrar
el
terror
sobre
la
Ac
polticas
no
de
hubo
solidaridad
Estado
para
de
gnero,
defender
pero
las
mujeres,
derechos,
derechos.
Hace
necesario
que
preciso
avanzan
falta
exista
considerar
las
autonoma
mujeres
y
capacitacin
a
las
con
nuevos
capacitacin.
y
mujeres
Es
prevencin.
Es
ciudadanas
en
Grupo
A,
que
Senadores. Tena
la
conduca
esta
posibilidad
Cmara
de
la
sancionar
de
un
siempre
la
puso
en
vigencia el
sector
donde
estuvimos
todos
favor
seamos
de
una
patria
ciudadanos:
los
podemos
demostrar
que
tenemos
poltica
en
la
Susana
Trimarco.
Ella
hizo
visible
lo
este
sector
parlamentario
tomaron
en
consideracin el tema.
Sinceramente, me siento orgullosa por todo
lo que se ha hecho, pero tambin estoy dolida por el
fallo lastimoso que se dio en la provincia de Tucumn.
Sin embargo, la Justicia de mi provincia no es la
nica que ha emitido este tipo de fallos. Incluso, hay
muchos casos por vctimas de trata que ni siquiera han
logrado
pruebas.
un
fallo,
porque
ni
se
han
buscado
las
Por
estas
razones,
me
congratulo
de
que
que
nuestros
todos
tengamos
problemas
de
voz
igual
podamos
a
hablar
igual
en
de
la
Argentina. (Aplausos.)
-La
seora
Susana
Trimarco
agradece las expresiones del
seor
presidente.(Aplausos
prolongados.)
Sr.
la
palabra
la
desaparicin
de
Marita
Vern,
que
signific
un
oportunidad
que
se
nos
presenta,
como
-en
general
olvidados-
para
alcanzar
una
esta
sesin
extraordinaria
la
que
fuimos
la
ley
26.364,
aprobadas
por
el
de
Personas
para
la
Proteccin
plan
nacional
de
combate
contra
la
trata
de
personas en el pas.
En
lo
atinente
la
segunda
sentencia,
resta
por
hacer,
centrar
mis
consideraciones
Prevenir,
Reprimir
Castigar
la
Trata
de
actividad
usualmente
observada
como
que
entregan
sus
cuerpos
cambio
de
poder
sobre
ellas,
tratndolas
demandando
ser
modo
el
de
seguir,
aquellas
de
cualquier
naciones
que
forma,
han
no
elegido
sistema
de
explotacin
sexual,
es
decir,
sea
por
sus
tratantes
por
la
escasez
de
disminuir
as
como
considerablemente
tambin
la
los
prostitucin,
casos
penando
de
a
con
frecuencia
la
explotacin
situaciones
socioeconmica,
acerca
del
encuentran
uso
de
pobreza
multiplicando
de
mejor
las
mismas
ejerciendo
y
las
en
la
vulnerabilidad
justificaciones
razn
de
que
prostitucin
se
que
los
que
mejor
les
parece
fueron
de
alguna
vivir.
Muchas
han
sido
vctimas
de
maltratos
vendidas
Fueron
entendimiento
por
educadas
del
en
cuerpo
sus
abusos sexuales o
parientes
ambientes
como
nico
en
redes
los
objeto
que
de
el
propio
indeseable
que
su
nico
territorio
de
preguntramos
que
desde
las
pequea
mujeres,
anhel
ninguna
ejercer
la
hacindolo
si
continuara
sin
oportunidades
ley
actual
de
trata.
Otra
iniciativa
que
fue
de
avisos
clasificados
en
diarios
argentinos
porque
existen
servicios.
entendamos
quienes
que
la
demandan
trata
es
impunemente
posible
dichos
apelando
a
una
quienes
simple
asumen
pregunta
como
normal
para
la
Sr.
Cortina.- Seor
necesario
situar
presidente:
este
debate
para
comenzar,
llamando
la
creo
atencin
los
seores
diputados
que
digo
Estado
de
flagelos
se
ubica
en
una
lnea
de
tiempo
que
de
los
argentinos,
nuestro
pas
trnsito
flagelo,
sometidas
trabajo
se
ha
pues
en
los
convertido
en
lugar
destino
forzoso
clandestinos,
de
a
personas
la
haciendas
en
de
vctimas
explotacin
esclavo
ltimos
origen,
de
sexual
prostbulos,
rurales,
puestos
aos
este
y
el
talleres
de
venta
callejeros.
Si hoy estamos ac es como consecuencia de
una respuesta tarda de la presidenta de la Nacin,
que sin embargo valoramos, porque es mucho mejor eso
que mantener la ley vigente. Se trata de una respuesta
ante el profundo estupor y malestar social que gener
el escandaloso desenlace del juicio a los responsables
del
secuestro
Vern.
posterior
desaparicin
de
Marita
debe
simbolizados
perjuicio
de
distintas
en
el
ello,
Ciudad Autnoma de
organizaciones
nombre
de
de
Susana
activistas
Trimarco.
Sin
como
diputado
nacional
por la
Buenos
Aires
quisiera
hacer
trata
en la Argentina.
El proyecto en consideracin es perfectible,
aunque
nuestro
modo
de
ver
plantea
dos
exigencia
de
probar
un
medio
de
intimidacin
sea
cual
fuere
su
edad,
como
causal
de
conscientes
de
lo
insuficiente
que
tema
la
ley
Adems,
de
la
en
la
debemos
lucha
contra
abordar
connivencia
el
crimen
fundamentalmente
poltica,
econmica,
posible
explicar
que
tres
cuadras
del
Ministerio
comisara
grandes
de
Seguridad
de la
de la
Nacin y
PolicaFederal funcionen
narcoprostbulos
del
pas.
En
de
una
los
ms
la
ciudad
Trata
ha
denunciado
la
existencia
de
boliches
bailables,
organizacin La
Alameda,
lo
junto
propio
ha
con la
hecho
la
Agencia de
prostbulos,
clandestinos,
la
latinoamericanos.
los
burdeles,
explotacin
de
los
talleres
los
hermanos
Consideramos
que
este
proyecto
de
ley
en
humanos.
el
De
campo
ah
el
de
la
defensa
acompaamiento
de
del
los
derechos
bloque
del
Sr.
Barrandeguy.- Seor
presidente:
en
estos
breves
expurgar
el
debate
de
algunas
inexactitudes
para
desacreditar
de
alguna
manera
esta
En
primer
lugar
quiero
expresar
un
alegra
nuestra
vocacin
de
servicio
nuestro
pueblo.
Debo asumir con sinceridad que he sido uno
de quienes hemos formulado reparos a los enunciados
tcnicos
que
la
norma
debe
contener
por
introducir
vida
deciden
hay
que
dos
las
clases
cosas
de
se
personas:
deben
hacer
aquellas
que
que
otras
resolutiva
del
fallo
desconocemos
sus
fundamentos-,
producido
ha
que
sido
quiz
el
Poder
en
el
disparador
Ejecutivo,
que
entre
ha
una
una
tarea
para
monumental
combatir
no
en
slo
el
la
Ministerio
de
delincuencia
en
en
Acompaamiento
2010
a
las
de
la
Oficina
Personas
de
Rescate
Damnificadas
por
y
el
Delito
de
Trata,
criminolgica
rescatadas,
que
el
1.459
ha
dejado
resultado
de
allanamientos
la
estadstica
3.179
realizados
vctimas
y
1.180
razn
por
la
cual
este
proyecto
no
fue
Penal
el
y
esfuerzo
de
de
Familia,
las
comisiones
Mujer,
Niez
de
y
aproximamos
fechas
que
son
caras
nuestra
la
este
sentido,
alegra
que
en
primer
lugar
representar
quiero
para
las
la
misma
manera,
quiero
destacar
el
seguir
experiencia
viviendo
de
con
formar
orgullosa
parte
del
alegra
Frente
esta
para
la
Victoria. (Aplausos.)
Sr.
la
palabra
la
Sra.
Brizuela
provengo
de
protagonismo
La
de
Doria
Rioja,
tristemente
Cara.- Seor
provincia
clebre
que
en
presidente:
ha
el
tenido
caso
un
Marita
Tal
como
lo
ha
dicho
en
reiteradas
la
problemtica
de
la
trata
no
puede
ser
vergonzoso
origin
tremenda
fallo
todos
orfandad
los
de
la
Justicia
argentinos
institucional
una
y
que
tucumana,
que
sensacin
de
provoc
una
que
paradjicamente
se
ha
adueado
del
reiteradamente
el
tratamiento
de
este
2012
este
Congreso
ha
sido
un
olvidado
de
su
funcin
esencial:
ser
la
caja
de
que
sentan
alegra
orgullo
por
el
peso
del
nmero
no
manifestaron
ni
voluntad
ni
Trimarco
Nacin
hubiera
que
si
llamado
la
por
seora
presidenta
telfono
antes,
de
tal
la
vez
la
lamentamos
basura
que
se
agarrar la escoba.
de
debajo
haya
de
tomado
la
alfombra,
tanto
tiempo
pero
para
Desde
esta
banca,
como
representante
del
prostitucin
funcionamiento
de
ajena
porque
prostbulos
reglamenta
bajo
el
el
aggiornado
aqu
quiero
exhortar
al
gobierno
no
slo
con
este
Congreso
la
poltica
de
provincial
presidenta
de
extraordinarias
Juan
la
Amado,
Nacin
para
al
igual
convoque
derogar
la
que
la
sesiones
perversa
hace
en
total
orfandad
contina
hoy
su
bsqueda
desesperada.
Concluyo aclarando que con la norma que hoy
vamos a aprobar no solucionamos el flagelo de la trata
y
tampoco
reparamos
la
denegacin
de
justicia
para
es
slo
una
herramienta.
Hace
falta
verdadera
voluntad
poltica
acompaada
de
acciones
concretas
como
Nacin
hemos
desterrado
Sr.
Donkin.- Seor
presidente:
cunto
dolor,
cunta
la
verdad;
desgraciadamente
estas
cosas
delito
tan
aberrante
para
la
dignidad
humana,
beneficio
Cuntas
veces
Cuntas
veces
reciben
ms
ms
los
sern
jueces
para
no
secuestradas
secuestrarn
nios
juzgar.
mujeres?
nias?
proxenetas
esclavizan
las
mujeres
para
primera
escucharlas
reparacin
porque
ese
que
es
tenemos
el
que
primer
hacer
paso
es
para
transformacin
inminente.
De
eso
de
este
se
trata
sistema
al
judicial
hablar
de
es
calidad
institucional en serio.
Esta es la oportunidad de terminar con este
eufemismo
mujeres
de
trata.
soportan
Esto
es
esclavitud
desgraciadamente
este
muchas
flagelo.
mayora
hoy
en
se
el
desgarran
Senado
las
y
vestiduras
en la
Cmara de
hay
que
poner
el
Poder
sociedad.
Judicial
al
que
no
culpables.
tienen
Nosotros
ideales
buscamos
que
solamente
responsables
eso
les
que
puedo
nos
decir
compete
que
como
desde
la
partido
gobernante
como
frente
transitando
fervientemente
la
mayoritario,
estamos
transformacin
de
la
realidad.
Termino
con
una
frase
que
dice:
Ninguna
mujer nace para ser puta. Y por eso digo: Para las
putas la culpa, para las prostituyentes las disculpas,
y para los traficantes la libertad. Nunca ms una
realidad como esta. (Aplausos.)
Asseff.- Seor
presidente:
va
haber
este
Sr.
Asseff.- Seor
presidente:
quiero
comenzar
mis
que
estamos
viviendo,
de
esta
primera
dcada
que
estoy
escuchando
pareciera
que la
Argentina,
abriendo
el
rumbo
del
fin
de
la
diputado
Lorenzo
camino
senador,
Palacios,
de
la
quien
lucha
insigne
adems
legal
argentino,
de
contra
haber
la
Alfredo
abierto
trata,
el
ese
la
forma
adems
como
sealar
legislamos,
mi
a
humilde
las
protesta
apuradas,
sin
logro
tcnico
jurdico
para
que
cumpla
su
objetivo, su misin.
Nosotros no estamos revisando un proyecto de
ley,
lo
estamos
aprobando
las
apuradas
por
la
es
posible
ley
26.364
que
y
hace
cuatro
cuatro
aos
aos
despus
sta
no
es
una
buena
tcnica
legislativa.
Todos dicen, y yo comparto, que si no hay
compromiso contra la trata, si los tres poderes del
Estado, no uno solo como ac se quiere sealar, los
tres poderes del Estado, el Ejecutivo, el Judicial y
el
Legislativo,
todos
los
organismos
no
nos
la
trata
seguir
siendo
una
realidad
tristsima e infame.
Esta es la realidad. Yo lo digo con toda
prudencia, con nfasis pero con prudencia y respeto.
Mi lucha no es contra el Frente para la Victoria, ni
contra nadie en especial; mi lucha es contra la trata.
No me interesan que vengan a hacer bandera poltica
que
necesita
el
pas,
pero
hagmoslas
en
apoyar
este
proyecto
de
ley.
Sr.
la
palabra
la
Sra.
Herrera.- Seor
presidente:
hace
un
momento
no
est
las
en
la
agenda
exposiciones
nacional.
de
los
Mientras
distintos
son
las
miserias
humanas
que
estamos
de
miserias
humanas
me
hago
cargo,
porque
tema
no
est
ahora
en
la
agenda
dnde
reconocido,
est-
de
un
recibi
hombre
que
el
apoyo,
hoy
no
est
por
ella
presente
Susana
Trimarco
cuando
en
el
Saln
de
Pasos
del
querer
hacer,
Nstor
Kirchner
fue
Ese
hombre
marc,
con
su
accionar,
el
distintos
compaeros
de
bancada
han
ido
nacional
Stella
Maris
Crdoba,
amiga
En
la
esa
ley
de
trata,
oportunidad,
si
tambin
bien
ocupaba
esta
una
compaera
como
analistas
que
queran
resolver
esta
iniciativa,
la
voy
acompaar
como
gobernador
que
se
ha
puesto
al
lado
de
Susana
el
trabajo
pormenorizado
de
la
investigacin
es
seguramente
se
siguen
derramando
aunque
legisladores
nuestra
sociedad
nacionales
y
esa
podamos
mujer
devolver
una
legislacin
en
decisin
la
bsqueda
poltica
de
de
Nacin. (Aplausos.)Sr.
soluciones,
la
porque
presidenta
es
de
la
la
Presidente(Domnguez).- Tiene
Por
reclaman
que
no
se
tratan
con
lo
que
se
manifiesta
en
algunos
de
los
encontramos
debatiendo,
se
colocan
hasta
en
una
de
creciente
la
que
trata
de
personas,
evoluciona
en
el
que
es
mundo,
un
se
delito
tuvo
en
Kirchner
se
creara
el
Programa
Nacional
de
estamos
ac
por
pedido
de
nuestra
Estamos
posibilitar
por
modificar
avanzar
en
una
la
ley
lucha
que
nos
contra
las
trata
de
personas.
Debemos
arrinconar
estos
destruyendo
muchsimas
familias
en
la
Argentina.
Considero
importante
constituye
un
avanzar
en
la
lo
que
este
debemos
eslabn
instrumento
considerar
ms
en
implementacin
nuestro
de
es
as
muy
porque
compromiso
de
procedimientos
de
esta
temtica
requiere
ser
abordada
la
explotacin
sexual
sino
tambin
mltiples
actividades
delictivas
asociadas
mucha
deca
prcticas
esclavistas.
Con
radical
que
en
razn
nuestra
recin
provincia
se
un
diputado
present
un
de
participacin
la
de
cuestin
un
organizacin
poltica
Presentamos
el
como
legislador
en
proyecto
la
que
consecuencia
que
milita
yo
tambin
acompaados
por
de
la
en
la
estoy.
otros
el
primer
da
por
encontrar
su
hija.
Es
reconociendo en
este
compromiso
delito.
para
Han
luchar,
lo
tenido
que
nos
constancia
ha
llevado
Sr. Llanos.reaccionado
Entiendo
que
pretendemos
un
no
cargar
fallo
de
tres
somos
del
las
culpas
todo
por
jueces
tucumanos.
sinceros
cuando
la
en
mora
la
cartula
del
expediente
estableca
el
delito
embargo,
poltica
somos
cuando
muy
no
hipcritas
reconocemos
quienes
que
todos
la
hora
de
designar
los
magistrados.
probos
suficientes
asciendan;
poltico.
funcionarios
mritos,
vale
ms
Incluso,
en
pero
el
ellos
acomodo
muchas
judiciales
con
difcilmente
el
provincias
amiguismo
se
hacen
las
vestiduras,
nos
enojamos
nos
escandalizamos.
Hoy se leyeron los fundamentos del fallo en
el juicio por el tema de Marita Vern. Los jueces
dicen
que
presentaron
hubo
falta
de
testimonios,
pruebas
como
si
y
las
que
solo
se
historias
de
es
lo
que
muchas
veces
pasa
en
el
Marita
Vern
lo
largo
ancho
del
pas.
sustraccin
tambin
de
estn
nios.
Lamentablemente,
ocurriendo
en
democracia
estas
en
cosas
muchas
provincias argentinas.
Si queremos rendir homenaje a esta madre que
hoy nos acompaa en las galeras, debemos ser sinceros
y comprometernos todos a colaborar con los distintos
niveles de gobierno, tanto municipal como provincial y
nacional. De nada servir que sancionemos la mejor ley
posible; de nada servir endurecer las penas al mximo
que podamos, si no tenemos la voluntad poltica de
trabajar en serio por un Poder Judicial mucho mejor.
Eso
no
implica
atentar
contra
la
no
haya
diseado
polticas
de
Estado.
Ac
no
ingres
en
esta
este
Cmara
cuerpo
haba
un
en
agosto
Grupo
de
2011,
que
tena
compaeras
que
forman
parte
de
mi
disidencias
sobre
algunas
cuestiones
que
gran
esfuerzo
para
realidad. (Aplausos.)
que
esta
propuesta
sea
una
Sr.
Presidente (Domnguez).-
Tiene
la
palabra
el
fue
precisamente
aprobado
hace
por
diecisis
el
Senado
meses,
en
2011,
gracias
al
ms
voto
de
Legislacin
diputado
presidida
por
Albrieu;
el
seor
Penal,
de
presidida
Seguridad
diputado
por
el
Interior,
Barrandeguy,
de
diputada
Silvia
Risko.
No
si
estuvieron
se
nos
pide
que
tratemos
esta
norma.
Alperovich.
una
cuadra
media
de
la
de
Tucumn.
sea
que
este
muchacho
tiene
dos
privada
los
del
vicegobernador
prostbulos
de
Tucumn
en
que
ejercicio.
estuvieron
hablando
de
un
gobierno
que
usa
la
D2,
dirigentes
opositores.
Sin
embargo,
los
una
picada
en
la
que
particip
el
hijo
de
un
negar
que
el
principal
responsable
de
las
barbaridades
aos,
se
declar
llama
que
Jos
senta
Jorge
Alperovich.
vergenza
por
el
Esta
persona
fallo
de
los
para
Catamarca.
Santiago
del
Estero
Saadi
para
(Aplausos.)
Sr.
Solanas
(F.E.).- Seor
presidente:
en
la
misma
el
mundo
en
cuanto
movimiento
econmico
se
el
trfico
de
armas
la
trata
de
personas.
En la Argentina, en los ltimos aos, todo
esto se ha expandido como consecuencia no slo de la
falta
de
conciencia
informacin
pblica,
sino
los
aos
90
fue
primera
plana
de
los
clandestinas
de
aterrizaje
de
avionetas,
es
en
las
provincias,
saben
exactamente
de
No
la
hay
cocana
delito
sin
de
otras
pastillas
corrupcin;
no
hay
dirigencias
polticas, la
Justicia,
por
son
secuestradas
drogadas.
ello
se
suma
la
-que la
Polica conoce-,
en
todas
las
ciudades argentinas.
La vctima es la juventud argentina. Hace
poco
dijimos
que
la
mitad
de
los
menores
de
terminar,
para
deseo
enfrentarlo.
sealar
Se
ha
que
estamos
retirado la
representa
el
doble
del
que
realiza
en
fronteras
del
Norte,
Noreste
Noroeste
cuenta
todo
el
territorio
ni
tienen
potencia
para
alcanzar
los
aviones. La
Argentina tampoco
cuenta
aparece
un
avin
no
identificado
no
navieros
defensa
vigilar
privatizados,
control
las
de
con
Gendarmera,
grandes
rutas
que
ciudades.
con
ha
Adems,
poca
pasado
en
el
la
partida
correspondiente
al
patrullaje
areo. (Aplausos.)
Sr.
Oliva.- Seor
parlamentario
del
presidente:
ao
2012
en
hemos
el
perodo
considerado
son
de
gran
relevancia
para
el
pas
la
la
sancin
funcionarios
en
de
esta
especial
ley:
las
colegas
diputados,
vctimas
sus
familiares.
su
lucha,
que
sin
duda
ha
puesto
en
que
la
aprobacin
de
las
no
maana
con
cumplir
las
por
s misma
expectativas
que
de
la
nos
noche
la
trazamos
de
un
problemtica
novedoso
al
avance
sustancial
introducir
como
la
por
carencia
respecto
ejemplo
de
un
esta
elemento
efectos
del
Cabe
reconocer
asimismo
que
el
Estado
estamos
modificando,
muchas
otras
que
ya
se
en
el
plenario
de
comisiones
hoy
otros
bloques.
Pero
con
absoluta
qu
no
decirlo-
de
la
amarga
experiencia
que
para
que
la
trata
de
personas
todas
me
parece
oportuno
ni
conducente
legisladores.
Tenemos
el
deber
de
hacer
un
entre
trabajar
las
en
la
diferentes
articulacin
de
jurisdicciones
por
supuesto
en
las
fronteras
con
otros
pases
vecinos.
Al
inicio
de
la
sesin
una
legisladora
absoluta
impunidad,
las
podemos
observar
en
nimo
probos
de
polemizar
honestos
con
afectar
un
los
grado
de
las
acompaar
consideraciones
la
sancin
de
expuestas,
este
nuestro
proyecto
de
ley. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
lo
cortoplacista
que
es
la
memoria
de
algunos legisladores.
Recin escuchaba que un diputado deca que
no saba si la presidenta tena en claro que este
proyecto haba entrado en la Cmara de Diputados en
la
Victoria
Ejecutivo
nacional
ha
tenido
como
mayora
este
tanto
Congreso
el
han
Poder
venido
2008
prevencin
asistencia
se
sancin
sus
sancion
de
la
vctimas.
Se
la
ley
trata
cre
26.364,
de
de
personas
la
oficina
de
el
delito
de
interdisciplinario
trata
de
conformada
por
psiclogos,
un
equipo
trabajadores
Esta
modificacin
de
la
ley
sin
duda
ajeno
al
eliminar
el
consentimiento
de
la
sexual,
se
de
el
caso
castigar
de
a
la
explotacin
aquellos
que
promovieren,
el
pleno
ejercicio
de
los
derechos
individuales.
Un Estado debe desarrollar la capacidad de
las personas. Como dice Amartya Sen, las capacidades
no
son
ms
que
la
posibilidad
real
de
ejercer
un
que
el
pueblo
pueda
ejercerlo
en
forma
estado
de
vulnerabilidad.
Se
busca
castigar
pero
de
nada
servir
si
el
Poder
Judicial
Estado
somos
todos
todos
tenemos
no
responsabilidades,
se
pero
trata
el
punto
de
es
el
deslindar
siguiente:
juicios
duran
diez
aos,
los
imputados
son
nivel
nacional
como
provincial
municipal
para
la
boca
de
indignacin,
pero
despus
hacen
el
trabajo
realizado
por
nuestro
compaero
concejal
Juan
Manuel
Huss en
la
ciudad
de
Paran,
la
misma
hablaba
manera,
del
mi
trabajo
compaero
mancomunado
Marcelo
de
los
camino,
pero
reitero-
con
hechos
no
con
trabaja
da
da
para
acabar
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
que
terminaban
su
secundario
gracias
al
que
con
un
enorme
esfuerzo
dijo
vamos
para
es
cierto
que
voy
poder
aprender,
es
nada.
entiendo
que
ahora
no
dicen
quiero
solamente
se
militar
trata
porque
de
la
de
Laura
Laura
Polticas
Alonso,
Alonso
Universitarias,
quien
que
tambin
piensa
no
conozco.
la
Es
completamente
dije
que
nos
tenamos
que
ir
al
fuimos
votando
sucesivamente
leyes
que
fueron
situacin
superando
eso;
servidumbre
frentes
de
servidumbre
en
ni
la
esclavitud.
Argentina
esclavitud
la vez:
contra
si
la
no
va
trabajamos
trata,
Estamos
haber
en
ms
muchos
favor
de
la
la
combate
miseria.
Tambin
profundo
estamos
sin
llevando
cuartel
en
cabo
contra
un
del
se
cre
el
Ministerio
de
Seguridad,
las
que
una
es
en
la
Justicia
Justicia.
en
la
No
que
puede
el
ser
que
pueblo
no
el Poder
entre
todos
es
decir
que
se
hace
mucho.
Recuperemos
porque
lo
si
no
que
vamos
venimos
a
haciendo
seguir
como
destruyendo
sociedad
con
la
ley
mejorando
que
y
los
a
proteja,
una
digna. (Aplausos.)
una
ley
que
se
vaya
justicia
que
sea
una
justicia
Sra.
Presidenta (Abadala
de
Matarazzo).- Tiene
la
lo
que
dijeron
lo
que
dirn
mis
de
la
ejecucin.
La
ley
es
importante
pero
federal
que
administra
un
fondo
que
no
se
crea
un
comit
el
artculo
11
se
de
una
mirada
absolutamente
integral
del
relacionado con el
de
una
rutina
permanente
de
una
evala
las
acciones
polticas
pblicas
del
de
borraja
dentro
de
dos
aos
estaremos
esta
quiero
tocar
maana
notero
de 6
un
este
7
8 y
tema
poltico.
recinto
me
me
plante
Cuando
detuvo
un
el
tema
relacionado
con
el
fallo
de
Tucumn
con
las
Marita
Vern,
Susana
Trimarco,
sobre
los
dramas
alguien
venga
plantear
este
juego
esta
oportunismo
me
he
dado
maana
barato
cuenta
ante
bajeza
el
que
chico
moral
esto
de 6
es
parte
que
yo
8 como
de
un
mismo
que
hicieron
con
las
51
muertes
de
la
provinciales
podramos
hablar
sobre
las
seal
hace
slo
un
mes
en
este
le
echar
la
culpa
al
Poder
Judicial,
unirnos
partir
de
los
valores,
sin
el
oficialismo
est
diciendo,
lo
han
dicho
tribunales
del
pueblo.
Invito
los
seores
lo
que
es
una
justicia
al
servicio
del
poder
ms
dbiles
es
una
justicia
independiente
del
poder poltico.
Si la
Justicia es
democrtica,
elegida
por
sensacin
para
ser
nada.
El
enriquecimiento
El
kirchnerismo
se
acaba,
pero
nosotros
no
la
palabra
el
seor
diputado
por
Tucumn.
Sr.
Sacca.- Seora
solidaridad
con
presidenta:
Susana
Trimarco
mi
y
su
ms
profunda
lucha,
de
la
que
tenemos
la
responsabilidad
de
combatirla
no
responsabilidad
que
me
cabe,
sino
tambin
como
padre.
La
lucha
por
la
libertad
en
nuestra
Palacios
del
ao
1913,
hoy
la
ley
que
nos
La
derechos
libertad
humanos,
es
sin
uno
ella
de
no
los
hay
principales
pueblo,
no
hay
nos
convoca
hoy,
aparte
de
ser
un
tema
el
trabajo
de
muchas
organizaciones
no
sea
responsabilidad
significa
el
Congreso
estatal,
de la
con
esta
Nacin,
pata
que
con
el
600
prostbulos
denunciados,
con
la
fundacin
Marita
Vern,
por
la
fundacin La
siguen
con
sus
puertas
abiertas
no
tienen
parecer,
si
no
tiene
repercusin
esta
fabulosa
maravillosa
democracia,
son
al
gobierno
nacional
los
gobiernos
llegue
hasta
donde
tiene
que
llegar,
que
no
nos
abarca
otro
tema
es
como
que
que
estar
activados
para
solucionar
esto
cual
pareciera
en
esto
que la
quiero
AFIP no
ser
tremendamente
tiene
ningn
claro-
conocimiento,
voy
reivindicar
fundaciones
como La
abiertas
contra
Montagne,
Le
Normandie,
una
Alameda,
fbricas
Coq
vez
Claudia
que
como
Sportif,
Larreta,
ms
el
trabajo
tienen
las
de
de
denuncias
Kosiuko,
Rustik,
Graciela
Naum,
Mimo,
Adidas,
Puma,
los
que
Constitucin de la
basta
con
narrarlo,
sabemos
el
prembulo
Nacin Argentina,
y
los
que
no
de la
solamente
nos
lo
les
saben,
Sra.
Presidenta (Abdala
(Aplausos.)
de
Matarazzo).- Tiene
la
cuando
hablando
puntualmente
elecciones
de
en
realidad
2013,
de
la
porque
tendramos
norma
sta
no
que
estar
no
de
las
es
una
tribuna
otra
parte,
quieren
hacer
creer
la
es
lo
que
est
haciendo
el
gobierno
de
la
por
un
comprovinciano
allegado,
quien
ha
por
qu
no
hablamos
de
cmo
baj
la
de
los
hospitales?
Esta
es
una
forma
de
comprovinciano
tambin
manifest
que
haga
la
denuncia si
es
que
tiene
tanto
la
verdad
provincia
de
reelecto
con
Seguramente
es
Tucumn
si
el
65
que
ha
vapuleado
su
gobernador,
a
por
efectuamos
ciento
una
mucho
de
quien
los
encuesta
hoy
la
fue
votos.
vamos
cierta
ideales,
participar
pero
de
relacin
la
una
observ
porque
estupefacto
barbarie
si
se
entenda
cuando
me
sus
la
vi
permite
la
de
horas.
Ha
sumado
minutos
segundos
de
de
la
gente
es
contraria
este
tipo
de
atropellos y desmanes.
No quiero extenderme mucho ms, pero quiero
hablar desde la tucumanidad. Amo a mi provincia, la
quiero y es una de las que ms ha progresado. No est
bien que quienes viven en ella, trabajan en ella y
tienen
placeres
beneficios
que
provienen
de
los
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Le
pido
que
No malinterpretemos las
cosas. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
muchas
las
sesiones
mismas
he
venido
rplicas
en
escuchando
los
medios
que
estamos
tratando
de
hacer
es
poco
vot
se
promulg
la
ley
de
el
derecho
como
corresponde
en
ninguna
en
la
que
se
debe
aplicar
es
en la
si
por
nosotros
qu
somos
los
hablar
del
Poder
representantes
del
Lo
que
debemos
buscar
es
que
el
Poder
las
corporaciones,
de
los
negocios
ni
de
los
han
pretendido
echarle
culpas
al
de
aqu
la
tambin
para
ley
de
tratar
un
trata
de
deberemos
analizar
proyecto
personas
la
de
y
situacin
Judicial
argentinos.
que
abandon
los
ciudadanos
Por
otro
lado,
recin
hoy
conocimos
los
de
Tucumn.
As
judiciales
ocurre
en
los
provinciales.
diferentes
Se
dicen
se
la
pasan
hablando
del
Poder
De
Judicial
lo
que
que
no
estoy
hablando
tiene
los
es
de
mismos
un
Poder
derechos
lo
tanto,
le
digo
al
proyecto
de
Ejecutivo
Cristina
cargo
Fernndez
de
de
la
Kirchner;
seora
le
presidenta
digo
no
al
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
Sra.
Mendoza
encontramos
en
(M.S.).- Seora
este
recinto
presidenta:
debatiendo
sobre
nos
un
con
una
presidenta
clara
ha
voluntad
convocado
poltica,
a
a
esta
fin
de
pasos
que
venimos
dando
en
la
lucha
Sra.
Ocupa
la
Presidencia
el
seor
presidente de la
Honorable Cmara, doctor Julin
Andrs Domnguez.
contra
la
reflexin,
impunidad
no
solo
pelea
debe
para
ser
esta
que
un
venimos
llamado
Honorable
dando
a
Cmara
la
sino
quiero
reconocer
agradecer
dolor
de
su
bsqueda
logr
abrir
los
ojos
de
tantos.
Por otra parte, debo decir que la trata es
un delito internacional de lesa humanidad, que viola
derechos humanos. Por eso debemos asumir el compromiso
moral
de
reconocer
su
existencia
exigir
la
Legislativo
bien
y dejar
comn
de
lado el
inters
individual,
una
Justicia
que
aplique
las
son
de
dnde
provienen.
El
nivel
de
justicia.
Tambin
podemos
ver
la
misma
por
-me
decreto
refiero
la
publicacin
al
rubro
de
59-,
la
oferta
continan
trata
de
personas
esconden
en
sus
avisos
de
eso,
como
dijo
nuestra
presidenta,
Vern
el
fin
fue
la
esclavitud
para
la
por
nuestra
presidenta
creemos
en
una
decidir
qu
libertad,
hacer
con
Justicia
su
vida
en
una
en
democracia,
comunidad
con
mejor.
(Aplausos.)
Sr.
Negri.- Seor
presidente:
quiero
incorporar
una
vamos
aprobar
una
ley
que
culpando
nadie;
lectura,
tal
vez
simplemente
equivocada,
estoy
de
la
marcando
una
realidad,
la
veces
reclamamos
el
tratamiento
de
por
considerando
la
esta
cual
hoy
iniciativa.
estamos
Lo
sentados
cierto
es
aqu,
que
la
realidad
nos
trajo
hasta
esta
sesin
extraordinaria.
En segundo lugar,...
situacin
similar.
Si
quieren
tambin
pueden
traer
por
favor,
sidra.
Sr.
seor diputado.
en
profundo
realidad
que
necesita
supera
un
un
abordaje
gobierno
mucho
un
ms
momento
otros
pases.
No
slo
debemos
contar
con
una
el
trfico
de
la
trata
de
personas
est
algunos
casos
hay
trfico
de
nios
porque
se
rubro
59;
ms
all
de
que
yo
tenga
enormes
un
problema
estalla
socialmente,
se
lo
qu
tuvo
que
pasar
para
que
la
muerte
de
Carla
Figueroa,
quien se
haba
sancion la
ley,
principios
de
2012.
En cuanto al femicidio como agravante, la
pertinente ley se trat despus de la muerte de Wanda
Tadei. Saben los seores diputados cuntas vctimas
treinta
horas.
En 2012,
a raz
del
crtica
no
es
personal
hacia
la
Congreso
gobierno
tiene
el
la
gobierno,
mayor
pero
quien
responsabilidad
lidera
no
slo
el
de
el
delito
sancionndolas
antes
de
que
ste
se
produzca. (Aplausos.)
Sr.
Pietragalla
Corti.- Seor
presidente:
en
primer
todos
los
argentinos
la
semana
pasada
en
Tucumn nada tiene que ver con que esta ley estuviera
o no aprobada. Aclaro esta cuestin porque en todo
momento
quiso
confundirse
al
televidente,
pues
esa
pero
focalizar
vergonzoso
que
mi
exposicin
todos
los
en
ese
argentinos
nos
fallo
toc
presenciar.
Catorce
chicas
rescatadas
declararon
que
ejercer
la
prostitucin,
golpeadas,
tiroteadas
vi
atropello
de
la
los
varias
pasividad
acusados
de
de
las
ese
con
audiencias
Tribunal
las
familias
del
tanto
y
la
El
Tribunal,
maltrato
que
tambin
cambi
la
existi
hora
de
de
parte
lectura
del
de
la
En
esas
horas
decidieron
dar
lugar
la
impunidad.
Jueces que dan vergenza como estos reinan
en
todo
el
provincias
pas;
por
lo
los
vemos
juicios
cuando
de
recorremos
las
humanidad.
Por
lesa
sus
vnculos
genocidas,
los
personales
grupos
ideolgicos
concentrados
de
con
los
poder,
las
con
que
no
por
suerte
frescura,
slo
tambin
como
llam
el
vemos
doctor
jueces
Povia,
indagatoria,
sino
en
que
El
Tribunal
de
Tucumn
no
consider
las
con
podemos
un
detenido
retroceder
desaparecido.
bajo
De
ningn
esto
punto
no
de
vista. (Aplausos.)
Quiero recordar algo que sucedi con una de
las
mujeres
rescatadas.
Despus
de
varias
semanas
empezar
hacerlo.
Al
su
relato
salir
le
se
puso
nerviosa
preguntaron
por
qu
no
no
pudo
haba
tenemos
pas. (Aplausos.)
en
los
distintos
tribunales
del
No
beneficios
queremos
ms
consagrados
jueces
como
si
cmplices,
fueran
con
dioses
tanta
bronca
que
me
provoc
esa
Trimarco,
nunca,
democratizar
esa
para
mujer
seguir
el
que
Poder
est
luchando
Judicial,
all,
contra
ms
la
Susana
fuerte
trata
que
hasta
obvio
perdiendo.
porque
No
parece
tengo
duda
que
tambin
alguna
de
lo
que
estamos
hoy
no
de
Tucumn
deplorable.
no
hubiera
Empecemos
tenido
por
all
lugar
este
fallo
para enmarcar
la
discusin.
Tambin cabe recordar que la lucha de Susana
Trimarco no lleva un mes o las pocas semanas que tiene
esta sentencia inexplicable, sino ms de diez aos.
Durante
presidente.
El
esos
ltimo
diez
aos
eslabn
de
fall
la
todo,
cadena
seor
fue
la
esto
debemos
decirlo-,
tanto
nivel
municipal
sobrevolando
algunos
discursos.
Las
cosas
disponibles
aprobadas
durante
para
el
todos:
130
102
leyes
perodo
que
de
fueron
sesiones
Victoria.
Muchas
de
ellas
casi
la
mitad-
iniciativas
originadas
en
alguna
de
las
dos
Cmaras
fueron
impulsadas
casi
exclusivamente
por
el
presidente
del
bloque
del
ningn
discutir
momento
y
se
aprobar
nos
record
esta
que
iniciativa
haca
que
falta
llevaba
expresarlo
de
otra
manera,
seor
hubo
102
leyes
que
fueron
ms
importantes
exclusiva
del
oficialismo,
sin
el
Nacin
fue
asegurarse
la
caja
travs
de
la
fue
la
reaccin
del
oficialismo
frente
la
si
ustedes
saben
que
hace
pocas
prostbulos,
persigue
los
proxenetas,
va
esa
presentacin
la
seora
presidenta,
dando
algunos
nmeros
asociando
cuando
el
oficialismo
contaba
con
mayora.
Digo todo esto simplemente para ponerlo en
contexto y para que todos seamos contestes en que si
hoy
se
trata
aprueba
esta
ley
es
exclusivamente
tiene
el
contra Clarn y
gobierno
en
conectar
en
su
estas
persecucin
dos
cuestiones
el
proyecto
caso
de
lo
Marita
sabemos
Vern.
muy
Lo
bien-
que
vamos
no
a
el
de
Marita
Vern
sigue
estando
pendiente.
mencion
como
un
gran
logro
de
este
efectivamente
as,
seor
presidente,
pero
me
funcionamiento y de
ms
extenso.
En
la
respuesta
del
jefe
de
Gabinete
se
ms
cuando
me
llega
parece
amplia.
No
que
hay
el
hay
un
momento
que
solo
tomar
medio,
de
la
que
control
apropiado
del
Estado
para
evitar
estas
cuestiones.
Nosotros, por supuesto, vamos a apoyar esta
iniciativa, pero sin dejar de marcar estas cuestiones.
Hoy se aprueba porque le conviene al gobierno y no
porque nos lo reclama la gente. La gente no nos pide
una ley; nos pide una solucin. Y mal que le pese al
oficialismo y a los oficialismos, la solucin viene a
travs de la ejecucin de estas leyes y del accionar
de la prevencin y de los poderes ejecutivos en los
distintos distritos del pas.
Nuestra
dictamen
de
posicin
minora
del
firmado
ao
por
2008,
la
con
diputada
un
Gil
la
ejemplo,
sancin
la
del
Senado.
eliminacin
de
la
Me
refiero,
distincin
por
entre
inaceptable
naturaleza
del
del
delito.
consentimiento
Tambin
atacando
hacamos
la
una
se va a
pero
infelizmente
este
comit
va
ser
contar
oposicin.
con
demasiada
participacin
de
la
Asimismo,
proponamos
un
programa
de
de
financiamiento
travs
de
decomisos,
Sr.
Wayar.- Seor
estamos
hoy
en
presidente,
una
sesin
seores
diputados:
extraordinaria
de
esta
una
ley
que
tiene
que
ver
con
delitos
de
lesa
trata
de
compraventa
personas,
de
seres
con
la
humanos
esclavitud
podan
con
hacerlo
la
hasta
evalan
cmo
se
la
arquitectura;
hicieron
otros
algunos
se
piensan
que
quienes
verdaderamente
las
construyeron,
que
hacer
cara
descubierta
por
ms
poder
que
la
clandestinidad,
en
la
marginalidad
en
la
ilegalidad.
Por
supuesto
que
se
afianzan
distintos
que
tienen
organizaciones
internacionales;
para
Constitucin,
que
pero
acten
la
los
verdadera
poderes
de
la
lucha
es
la
concientizacin de la sociedad.
Si
maana
en
algn
lugar
del
territorio
ir
cortar
un
rbol
cazar
un
animal
de
buena
fe
otras
representando
intereses,
depositar,
all
se
est
moviendo
la
viviendo.
dirigir
usted,
Seora
adems
Susana
de
Trimarco:
la
me
voy
Presidencia
a
al
centmetros
necesitan
la
en
los
diarios.
beneficencia
Pero
de
aqu,
los
donde
medios
no
de
reivindicar
que
hoy
en
da
estamos
aqu
con
entraas
desgarradas,
con
el
corazn
que
aos
este
en
el
obelisco,
anonimato
ombligo
hasta
del
que
ha
mundo,
la
quiero
para
los
jvenes
argentinos;
ese
es
el
piensan
cmo
actan.
Los
que
son
con
vanidad
y,
entonces,
algunos
quieren
qu
no
pensar
que
ha
valorado
su
oportunidad
tierra
poltica
arada
sino
dispuesta
un
terreno
recibir
la
frtil,
semilla
una
de
la
se
empiece
sembrar
la
concientizacin
de
la
se
bas
en
la
valoracin
de
usted
como
se
han
quedado
en
el
pesimismo,
en
la
el
pero
el
por
qu
el
llevar
la
de
cientos
miles
de
madres;
algunas
qu
tenemos
que
pensar
en
chiquito?
le
estamos
peleando
intereses
fuertes,
No
es
agredindonos,
desmerecindonos,
una
gran
oportunidad
de
hacer
poder
constitucional
del
Estado
respondan
la
demanda de la sociedad.
A eso he venido yo: a acompaar el dolor y a
decirle que valoro su herosmo y su lucha; valoro que
la presidenta nos haya convocado. Si era antes tal vez
no se hubiera dado en un terreno tan firme, tan frtil
la semilla que hoy estamos sembrando, gracias a usted,
a la presidenta de los argentinos y a este Congreso,
que desde los distintos lugares de la patria hemos
venido a dar qurum, a dar el debate y a votar por s
a esta ley. (Aplausos.)
de
explotacin
vulnerabilidad
por
parte
son
sometidas
de delincuentes
con
fines
la
de
lucro.
Son personas que en la prctica no gozan de
ningn derecho que establece la Constitucin ni de los
que
hemos
ampliado
desde
el
Congreso
por
legado
de
trata
popular.
Indudablemente,
con
la
ley
Por
ello
seguimos
deliberando,
tratando
de
complejidad,
buscando
encontrar
respuestas
encontramos
lo
nacional.
frente
Segn
un
delito
estimaciones
de
que
las
latina,
sea
que
en
nuestro
continente
el
trfico
de
personas,
el
moderno
trfico
de
que
nos
encontramos
frente
El
Unidos
Departamento
public
en
2012
de
un
Estado
informe
de
los
sobre
Estados
trata
de
Monitoreo
Combate
de la
Trata de
forzadas
ejercer
la
prostitucin
en
centros
en
Dominicana,
en la
principalmente
menor
son
grado,
forzados
Argentina.
de
Paraguay,
de
Brasil
ejercer
Pero tambin
Bolivia
Repblica
la
prostitucin
hay
ciudadanos
bolivianos,
provenientes
paraguayos,
de
las
peruanos
provincias
ms
argentinos
carenciadas
del
sabe
que
en la
adems,
la
venta
callejera
pedido
de
limosnas.
gobierno
nacional
subvencion
cinco
resto
recibi
provinciales
recursos
municipales.
de
No
las
autoridades
obstante
ello,
los
siendo
dispares
superposicin
de
coordinacin
entre
provinciales
en
competencias
las
causaron
todo
y
el
la
autoridades
demoras
pas.
falta
federales
en
La
de
y
algunas
investigaciones.
En este Congreso de la Nacin, donde estn
representadas todas las provincias, seguramente cada
uno de mis colegas tiene algn caso de trata para
contarnos, ms all de que haya sido mediticamente
conocido
no.
Esto
nos
ha
brindado
un
cierto
de
un
representantes
organismo
del
interprovincial
gobierno
nacional,
con
del
Poder
rapidez
de
la
informacin
es
fundamental
para
al
la
sancin
esfuerzo
de
este
significativo
proyecto
que
han
de
hecho
ley,
las
ONGs,
porque
vamos
estamos
combatir
este
convencidos
de
delito
que
el
Sr.
seora
diputada
por
la
Ciudad
la
palabra
Autnoma
de
la
Buenos
Aires.
que
hoy
estamos
tratando
en
sesiones
diputadas
Victoria
tema
tenan
pero
acuerdo.
diputados
del
una
intencin
firme
pareciera
que
en
ese
Frente
de
para
tratar
momento
no
la
este
hubo
segundo
Susana
Trimarco
Usted,
seor
lugar,
siento
ms
ganas
presidente,
hoy
que
de
dijo
agradecerle
pedirle
que
la
disculpas.
bamos
dolor,
todos
deberamos
hacernos
cargos
ciudades-
tener
un
poquito
ms
de
humildad,
eso,
desde
el
bloque
PRO
preferimos
votar
Gonzlez,
cuando
habl
al
principio
en
de
todos
respuesta
acordar
una
una
sancin
ciudadana
que
superadora
est
dar
preocupada
despus
las
tienen
que
aplicar
los
jueces,
pas.
Es
Legislativo
como
no
si
fueran
Argentina.
a
la
poderes
Ejecutivo
protagonistas
de
esta
tcnica
incorpore
los
al
legislativa,
Diario
de
voy
Sesiones
solicitar
las
que
se
observaciones
de
Informacin
Parlamentaria
de
esta
en
nuestra
funcin,
modernizacin
cuenta
estas
sobre
cuestiones
todo
parlamentaria.
en
tan
pos
Queremos
las
caras
de
a
una
mejores
ese
sentido,
como
todos
sabemos,
las
modificaciones
al
texto
que
ordena.
Por
En
segundo
lugar,
quisiera
hacer
una
texto
de
responsabilidad
esta
del
reforma.
cliente
Me
del
refiero
delito
de
la
trata.
el
particular,
Obviamente,
podemos
existen
no
posturas
coincidir
con
recinto
que
lamentablemente
no
hay
consenso
remarc
que
lo
fundamental
es
poner
en
prctica
podra
ser
aprobada
si
haca
referencia
este
tema.
Por otro lado, la jueza Carmen Argibay ha
sealado que el cliente es cmplice del proxeneta o,
lo que es peor, incurre en abandono de persona, porque
no
hace
nada
frente
la
situacin
de
la
vctima
indefensa.
Asimismo, el ministro de Justicia y Derechos
Humanos,
Julio
oportunidades
que
Alak,
ha
expresado
al
legislar
hay
que
en
varias
lograr
la
la
seora
diputada
Marcela
conclusiones
recomendaciones
de
la
de
Estados
Americanos,
sealan:
que
contribuyan
visualizar
la
accin
alimenta
el
crculo
de
explotacin
sexual
el
marco
de
la
Convencin
sobre
Prevencin
del
nosotros,
deberamos
hacerlo
como
abordarla
con
integrantes
en
algn
tranquilidad,
del
Parlamento,
momento.
no
como
Tenemos
lo
que
estamos
haciendo ahora.
Debemos permanecer muy atentos en este tema,
porque
no
estamos
hablando
de
prostitucin
sino
de
otra
Gladys
parte,
Gonzlez,
tal
para
como
todos
manifest
estos
mi
temas
17
funcionamiento
slo
tuvo
la
unidad
asignado
para
ejecutora
que
poner
en
implementa
17,
que
se
dedica
este
tema,
tiene
bueno
que
intente
destinar
ms
dinero
las
ltimo,
como
conclusin,
quiero
iniciativa
una
Dejemos
lucha
de
pedir
continua
contra
como
mujeres
la
Susana
Sr.
seora
Aires.
diputada
por
la
Ciudad
la
Autnoma
palabra
de
la
Buenos
oportunismo,
oportunidad
poltica,
reflejo
sensibilidad.
A esta altura del debate no lo digo por la
hora-, qu importa. Estamos aqu cumpliendo el deber
indelegable que tenemos como legisladores. Esto es lo
que nos ha convocado hoy a este recinto. Estamos a
punto de votar una norma que ha sido sancionada por el
Senado de la Nacin, ms all de cualquier chicana que
se pueda plantear. Entonces, por qu no avanzamos en
lo poco que podemos?
estamos
aprovechando
extraordinarias.
Todo
llamado
mundo
sabe
sesiones
por
qu
la
creo
que
no
lo
estamos
aprovechando.
Tenemos
son
tambin
sumamente
importantes
que
se
de
que
podemos
mantener
recuperar
los
nuestra
tratados
soberana,
bilaterales
de
podramos
recuperar
miles
de
Fragatas
por
entenderse
como
el
que
tema
de
estamos
Repsol.
Esto
levantando
un
podra
proyecto
por
ejemplo,
rural,
el
que
que
declara
suspende
los
Tenemos
dos
muertos:
Galvn.
Aprovechemos
la
emergencia
desalojos
Cristian
las
por
territorial
cinco
Ferreyra
sesiones
aos.
Miguel
extraordinarias.
por
el
eso
defecto
sancionadas
en
la
vamos
de
apoyarla;
aquellos
coyuntura,
pero realmente
proyectos
sin
ser
de
ley
debidamente
mucho
trabajo,
que
reconozco
en
gran
perjuicio
de
que
en
el
debate
en
avances
en
artculos
afirmativamente,
importa
que
vamos
retrocesos
en
votar
cuanto
la
el
hecho
situaciones
de
que
que
no
la
hacen
gente
al
quede
entramado
detenida
por
criminal
que
de
la
prostitucin
la
explotacin,
Contamos
con
estadsticas
que
nos
alertan
la
forma
de
hacernos
creer
que
somos
de la
Asamblea del
Ao
XIII,
que
decret
la
pueblo
esclavitud
para
y
que
realmente
la
terminemos
explotacin
con
la
en la
Sr.
la
palabra
la
finalmente
hoy
Sra.
Donda
Prez.- Seor
presidente:
esclavizadas
vulnerabilidad
se
ven
que
por
llevadas
su
a
situacin
mercantilizar
de
su
cuerpo.
Hemos
vigente.
Por
hecho
eso,
muchas
desde
el
crticas
bloque
Frente
la
ley
Amplio
Progresista
votaremos
afirmativamente
en
general
el
contexto
vergonzoso
pasada,
poltico
fallo
despus
que
dictado
de
todos
por la
diez
aos
conocemos:
Justicia la
de
un
semana
investigacin
que
que
fallo de
hasta
no
lo
Argentina porque
la
ahora
la
justicia
los
sigan
tratantes
siendo-
poltica,
tucumana
la
han
sido
impunes
justicia
nos
en la
y
las
Muchos
funcionarios
aprovechar
y
esta
diputados
otros
han
agradecido
legisladores.
oportunidad
para
Yo
quiero
agradecer
las
Fundacin
Red no
a la
Trata, la
Migrantes, la
Campaa Abolicionista, la
poderosa,
sociedad
estamos
el
enfrentando
machismo,
que
una
se
patriarcal. (Aplausos.) Es
corporacin
esconde
este
en
la
machismo
el
masculinizamos
nos
disfrazamos
de
lo
que
no
defendiendo
nuestro
derecho
ser
libres
hemos
he
sido
sido
vctima
vctimas
de
de
la
la
violencia,
violencia
no
y
la
se
preocupen
ms
por
eso.
Es
probable
que
lo
tenemos
que
tratar
en
condiciones
extraordinarias.
Era
Argentina se
absolutamente
adaptara
los
imprescindible
distintos
que la
instrumentos
la
extrema
situacin
de
vulnerabilidad
de
las
segundo
lugar,
las
caractersticas
que
organizacin
exige
detrs
la
de
existencia
l.
Es
de
una
necesario
gran
cooptar,
semejante
lapso?
No
suena
extrao
que
slo
el
se
No
lo
traslade
ser
que
explote
el
durante
poder
tanto
poltico
responsabilidad
en
su
relacin
con
la
polica
pueden
ser
funcionales
objetivos
polticos
cantidad
de
tiempo
en
que
el
Estado
ha
la
iguales
vctima
no
razones,
tenga
que
es
importante
probar
que
exigir
ha
sido
de
ningn
tipo
de
intimidacin.
Estamos
Tambin
abarque
todas
era
las
indispensable
conductas
que
que
el
delito
involucran:
la
otra
parte,
tambin
era
indispensable
el
lo
haga
hecho
de
que
para
recuperarlas.
existan
polticas
Es
de
eso,
vale
adecuar
con
esta
ley
el
impidiendo
que
cayendo
redes
trata
en
procesamiento,
para
de
los
procurar
ms
excluidos
sexual
castigar
sigan
laboral;
con
la
el
mayor
la
proteccin,
vctimas
para
ofreciendo
ayuda
recuperarlas.
adecuada
Todo
esto
las
era
imprescindible.
Pero
saben
una
cosa?
Era
imprescindible
yo
tuve
una
madre
tengo
mujer
hijas-
debemos
hace
la
tiempo
pudimos
se
tener
necesitaba
gracias
al
esta
bloque
relativos
permanentemente
la
eran
violencia
cajoneados.
de
En
gnero
ese
momento,
la cual
me permito en
recinto.
Pero
debo
decir
al
mismo
tiempo
que
compaa
argentina,
necesaria
una
ley
para
diecisis
aos,
tambin
se
conseguir
se
sancion.
el
aprob.
voto
Fue
Fue
los
necesario
en
los
que
hoy
del
otras
oportunidades
reglamentos.
estamos
gobierno,
Es
decir
tratando
se
habra
hubo
que
casi
si
hubiera
el
sido
aprobado
por
por
irracional
se
la
iniciativas
fueron
realidad.
ejemplo,
aumentaron
Por
las
penas
por
aprobadas
de
el
manera
caso
vez,
cuando
un
menor
comete
un
delito,
todos
hizo
cuando
estuvo
en
una
ria,
cuando
lo
al
mbito
del
delito.
As
lo
antes
tratemos.
habamos
Del
mismo
presentado
modo,
el
muchsimo
proyecto
tiempo
contra
el
Tambin,
Wanda
Taddei
condicion
-como
nos da
polticos
el
ao
que
que
vengan
viene,
que
tendremos
tratemos
la
que
violencia
necesidad
del
registro
de
personas
mayores
Sr.
Gil
Lavedra.- Seor
presidente:
ya
hemos
Quiero
comenzar
por
rendir
homenaje
todas
no
llegamos
un
acuerdo
poltica
seguramente
sancin
del
pudimos
de
avanzar
haber
proyecto.
en
logrado
Pero
en
un
consenso
para
llegar
esto
no
le
que
a
la
cabe
la
responsabilidad a mi bancada.
En la Argentina el Congreso lamentablemente
funciona espasmdicamente. Ya lo han sealado otros
diputados.
Digmoslo
con
todas
las
letras:
la
Repblica,
excluyente
degradado
que
de
es
la
la
soberana
agenda
sistema
exclusiva
parlamentaria
institucional
que
en
este
tenemos,
se
se
moviliz
el
aparato
hoy
estamos
traen
muchos
aspectos
positivos,
la
la
vctima.
Todo
eso
sin
duda
que
de
las
discrepamos
con
algunas
las
penas
no
es
una
solucin
en
materia
de
que
no
va
admitir
modificaciones
particular
del
proyecto
para
facilitar
su
aprobacin.
Quiero tambin dar una mirada sobre lo que
se ha enunciado en algunos de los otros discursos.
Debemos
tomar
conciencia
de
algunos
aspectos
Es
el
profundamente
hombre
el
machista
que
y
marca
crea
este
esta
estereotipo
mujer
sumisa,
universal.
nuestra
Es
historia
una
nos
profunda
ha
equivocacin,
mostrado
claramente
Pero
este
estereotipo
sexual
conduce
cuerpo
es
un
debate
que
todava
tenemos
est
reclamando
la
sociedad.
Soliciten
culturales,
conciencia,
esto
de
existe;
las
que
tenemos
este sentimiento
que
de
las
considera.
Tucumn
testigos,
Hoy
en
descalific
secuestrada
porque
sus
el
por
qu
la
fundamentos
polica
el
testimonio
sostuvo
que
tena
de
no
tribunal
una
las
de
chica
resentimientos
esto
hay
que
decirlo
claramente:
no
cuerpos
La
trata,
de
el
intercambio
favores
comercial
de
necesita
la
sexuales,
porque
pasa
delante
de
cada
uno,
porque
se
ha
poltica
dicho
en
yo
Tucumn,
creo
pero
no
que
slo
hay
en
Estero,
podemos
en
ocultar,
verdaderamente
problema.
la
Capital
lo
queremos
Federal.
esto
no
lo
tenemos
que
enfrentar
si
darle
una
solucin
al
estos
aos
hubo
un
funcionario
pblico
que
Miremos
el
declamar
tema
menos,
en
serio,
ser
ms
para
esto
humildes
No
hay
polticas
pblicas
sobre
el
narcotrfico
la
corrupcin
nos
corroen
las
entraas de la democracia.
Modifiquemos
la
ley
de
enjuiciamiento
que
es
un
proyecto
que
tambin
hemos
de
la
zona,
sabemos
lo
que
est
ocurriendo en el interior.
Encaremos en serio una poltica de seguridad
democrtica entre todos, porque esto es algo que no
compete solamente al Frente para la Victoria, al FAP,
al PRO, a la Coalicin Cvica o al Socialismo.
Por
eso
nosotros
vamos
acompaar
este
de
las
tareas
queremos
verdaderamente
pendientes
cumplir
con
para
todos,
si
responsabilidad
nuestro papel.
Tenemos que seguir luchando para que este
estereotipo
instalado
en
la
sociedad,
de
para
que
en
el
futuro
podamos,
entre
todos,
democrticas
de la
Constitucin. (Aplausos.)
Sra.
Presidenta (Abdala
de
Matarazzo).- Tiene
la
de
la
ley
de
trata
que
este
Congreso
tipificar
el
delito
de
trata
en la
Argentina.
Hasta
ese
estaba
tipificado
Penal.
La
trata
entrar
debatir
cuestiones
momento
como
tal
el
delito
delito
cual
autnomo
la
conocemos
referencias
centenarias-,
de
que
como
se
una
trata
del
no
Cdigo
ahora
-sin
hicieron
organizacin
del
90.
fundamentalmente
Una
oleada
de
chicas
fines
de
de
la
Repblica
de
manera
que
Susana
Trimarco
ya
era
una
estaban
en la
trabajando
Argentina,
Susana
luchando
contra
Trimarco
la
estuvo
trata
en
este
contrario
criticamos,
ese
intento
de
algunos
Nacin. La seora
Nacin entreg
distincin
los
por
la
presidenta
seora
derechos
Susana
humanos
de la
Trimarco
el
da
la
de
de
empezar
mecanismos
a
actuar
instrumentos
contra
el
delito
que
de
permitieran
trata
en la
Argentina.
Congreso,
presente
gobierno.
en
empez
las
dar
polticas
sus
frutos
pblicas
y
de
estar
nuestro
Cuando
3.900
chicas
uno
analiza
vctimas
de
el
la
resultado
trata
de
que
esas
fueron
imputados
por
el
delito
de
trata
son
son
mujeres.
Un
porcentaje
muy
superior
al
mujeres
comienzan
como
vctimas
terminan
siendo victimarias.
La complejidad del delito ante el que nos
encontramos merece un tratamiento preciso y singular.
Es inevitable asociar el delito de trata con
el
delito
vinculado
con
el
narcotrfico.
No
quiero
Polica de
Seguridad
Aeronutica
en
la
comisario
retirado.
La
mujer
le
preguntaba
cmo
durante
estos
cuatro
aos
luego
de
la
seguridad
fueron
afianzando
sus
mecanismos
de
situacin
presidenta
mejor
de la
mucho
ms
Nacin decidi
cuando
la
crear
el
Existe
abordaje
que
un
deben
protocolo
seguir
las
de
tratamiento
fuerzas
de
de
seguridad
federales.
Sobre
esta
cuestin
no
quiero
que
las
fuerzas
de
seguridad
acten
ante
la
abordaje
Tambin
se
para
deteccin
la
ha
diseado
un
temprana
protocolo
del
delito
de
de
frontera,
la
otra
es
el
rea
de
circulacin
Por
Adolescencia
Atencin
otra
y
parte, la
Familia
las
Secretara de
cuenta
Vctimas
de
con
un
Trata.
Niez,
Programa
Gracias
de
ese
volver
sus
respectivos
pases,
caso
de
Argentina,
las
el
que
decidieron
programa
les
quedarse
brinda
en la
contencin
ver
que
con
la
estn
perfectamente
regularizacin
en
nuestro
legales
que
de
pas
han
la
documentacin,
como
decidido
inmigrantes
establecerse
en la Argentina.
Cabe sealar que el protocolo de abordaje de
esta
temtica
seguridad
tiene
con
el
como
que
cuentan
objetivo
las
principal
fuerzas
de
eliminar
personas,
que
es
lo
que
tratamos
de
evitar
permanentemente.
De manera que el gobierno nacional, mediante
el instrumento que este Congreso le dio en el ao
2008, actu, tuvo polticas y tuvo instrumentos que le
han permitido obtener resultados concretos.
Por otra parte, cuando la AFIP se encuentra
ante
una
potencial
fundamentalmente
de
situacin
de
laboral-
est
tipo
trata
obligada
sentido,
cabe
sealar
que
los
principales
de
los
agropecuarios
hombres,
y,
en
el
son
los
caso
de
establecimientos
las
mujeres,
las
industrias textiles.
Adems,
Ministerio
de
partir
Seguridad,
de
el
la
creacin
gobierno
del
nacional
de
Seguridad
que
recoge
todos
los
de
manera
eficiente
limitar
este
tipo
de
situaciones.
Por lo tanto, en mi opinin este Congreso no
est en falta y el Poder Ejecutivo arbitr una serie
de mecanismos que desde 2008 en adelante permitieron
mejorar
nuestra
performance
en
la
lucha
contra
el
largo
pusieron
de
en
estos
un
aos
lugar
de
que
evidentemente
muchsima
visibilidad
nos
y
se
ha
construido
esta
sociedad.
Esto
hay
que
el
hecho
socialmente.
Argentina todava
de
Esta
pagar
por
situacin
existen
sexo
no
debe
es
ser
lugares
condenado
condenada
sus
hijos.
(Aplausos.)
partir
de
all,
uno
es
un
debate
cultural
que
nos
norma
magnfica
en
cuanto
los
parmetros
en
determinados
programas
con
se
le
parezca;
dirigentes
que
polticos
tomamos,
adonde
pero
vamos
las
y
esa
es
debemos
miradas
las
cosas
la
realidad.
analizar
que
las
tenemos,
que
actitudes
los
hacemos.
Como
lugares
No
quiero
voy
referirme
al
Poder
Judicial.
los
juicios
por
delitos
de
lesa
el
entonces
presidente
Kirchner
no
hubiese
en la
Cmara de
delitos
de
Casacin
lesa
Penal
los
humanidad
juicios
no
por
hubieran
avanzado. (Aplausos.)
Tenemos
no
slo
el
derecho
sino
la
el
desarmar
costado.
No
se
avanzar
las redes
de
trata
en la
en
descubrir
Argentina si los
probatorios
para
emitir
las
condenas. (Aplausos.)
Nosotros debemos ir en ese camino. De qu
sirve
hablar
de
consentimiento,
Argentina. Todava en
Santa
Fe
repercute
el
tragedia
olvid
de
de
los
chicos
tomar
de la
declaracin
Escuela Ecos,
indagatoria
que
al
se
nico
tomar
oportunidad de
aquel
fallo
escandaloso
como
la
Sr.
Presidente (Domnguez).- De
resuelto
oportunamente
en la
acuerdo
Comisin de
con
lo
Labor
general
en
particular,
en
un
solo
acto,
el
dictamen de mayora.
- Se
practica
nominal.
-
la
votacin
Conforme
al
tablero
electrnico, sobre 226 seores
diputados presentes, 224 han
votado
por
la
afirmativa,
registrndose
adems
una
abstencin.
Sr.
definitivamente
presentes
Libertad
que
zarp
la
oportunidad
en
la
con
tarde
destino
al
para
de
hoy
puerto
comunicar
la
de
fragata
Buenos
Aires. (Aplausos.)
Habindose cumplimentado el objeto de esta
convocatoria, queda levantada la sesin especial.
- Es la hora 22 y 36.